WEBVTT

00:00:00.410 --> 00:00:01.260
وایسا

00:00:10.650 --> 00:00:11.700
تو کی هستی؟

00:00:13.780 --> 00:00:14.700
برگرد

00:00:18.860 --> 00:00:19.890
برگرد

00:00:28.050 --> 00:00:29.300
اون لو شیائو عه؟

00:00:33.740 --> 00:00:35.180
مامان‌بزرگ فوشون نیست؟

00:00:35.290 --> 00:00:36.410
فوشون نیست

00:00:37.100 --> 00:00:39.100
فوشون تو خونه کلاه سرش نمیزاره

00:01:09.900 --> 00:01:11.060
واقعا لو شیائو عه

00:01:13.300 --> 00:01:14.780
در اصل یه آدم واقعیه

00:01:40.740 --> 00:01:42.340
نمرده، نه؟

00:01:43.580 --> 00:01:44.410
نه

00:01:46.020 --> 00:01:47.050
فقط غش کرده

00:01:55.380 --> 00:01:56.340
چرا این چهار تا

00:01:56.700 --> 00:01:59.180
انقدر شبیه وای‌فور‌ن؟

00:02:00.250 --> 00:02:01.690
بیاین به لی‌نا بگیم

00:02:01.940 --> 00:02:03.140
بهتره بهوش بیاد

00:02:03.500 --> 00:02:04.380
بهوش بیاد؟

00:02:05.020 --> 00:02:06.620
بیاین به رئیس شو بگیم

00:02:07.100 --> 00:02:08.169
رئیس شو؟

00:02:08.699 --> 00:02:12.180
رئیس شو‌‌ای که میگن شو گوآنگ هان عه؟

00:02:13.540 --> 00:02:14.180
ولی چرا شو گوآنگ هان

00:02:14.180 --> 00:02:15.820
اینجا نگهشون میداره؟

00:02:16.820 --> 00:02:19.579
یعنی وای‌فور واقعیه؟

00:02:20.260 --> 00:02:22.250
همینه مادرجون میخواست راز نگهش دارم

00:02:24.380 --> 00:02:28.300
خدایا، آرزوم داره برآورده میشه

00:02:30.170 --> 00:02:30.900
داره تکون میخوره

00:02:35.940 --> 00:02:37.140
اشکال نداره، به کسی نگو

00:02:37.140 --> 00:02:38.020
تو، نزدیک‌ نشو

00:02:40.380 --> 00:02:41.300
تو کی هستی؟

00:02:42.500 --> 00:02:44.140
من زنتم

00:02:49.700 --> 00:02:51.579
سلام، من جیانگ که‌له‌م

00:02:51.620 --> 00:02:52.970
مثل سرکه(جیانگ) و نوشابه(که‌له)

00:02:53.140 --> 00:02:54.340
برام مهم نیست اسمت چیه

00:02:54.980 --> 00:02:56.050
چطوری اومدی تو؟

00:02:56.340 --> 00:02:57.620
با آسانسور

00:02:58.450 --> 00:02:59.180
پس بزار ازت بپرسم

00:02:59.780 --> 00:03:01.020
اون پیرزنه که اینجارو

00:03:01.020 --> 00:03:01.700
تمیز میکرد، کجاست؟

00:03:02.500 --> 00:03:03.500
صدمه دیده

00:03:03.940 --> 00:03:05.260
اومدم کارشو انجام بدم

00:03:05.580 --> 00:03:06.060
...خب

00:03:06.780 --> 00:03:09.620
تو اون آشغال غذا رو آوردی؟

00:03:09.940 --> 00:03:11.450
خیلی خوب، شماها، حرف نزنین

00:03:11.620 --> 00:03:12.620
قرارداد میگه که

00:03:12.940 --> 00:03:14.820
ورود هر غریبه‌ای باید گزارش بشه

00:03:15.410 --> 00:03:16.460
آره، دکمه رو بزن

00:03:16.460 --> 00:03:17.420
...نه

00:03:19.620 --> 00:03:20.460
یه لحظه

00:03:23.380 --> 00:03:25.140
ده دقیقه وقت بدین

00:03:26.730 --> 00:03:27.730
فقط ده دقیقه

00:03:27.900 --> 00:03:29.140
التماست میکنم، لطفا

00:03:30.140 --> 00:04:20.140
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:04:21.329 --> 00:04:24.150
<c.colord7aad3>♡برخورد عشق♤</c>

00:04:25.290 --> 00:04:27.670
<c.colord7aad3>[قسمت 4]</c>

00:04:33.460 --> 00:04:35.220
...رئیس گوآن

00:04:35.500 --> 00:04:36.290
یه اتفاق بد افتاده

00:04:36.290 --> 00:04:36.980
دیدین؟

00:04:36.980 --> 00:04:38.580
سایت کمپانی هک شده

00:04:46.340 --> 00:04:47.060
اشکال نداره

00:04:47.060 --> 00:04:48.860
منم الآن که دیدم ریکشنم همین بود

00:04:48.980 --> 00:04:51.180
انگار کار یکی از طرفدارای وای‌فور بوده

00:04:51.340 --> 00:04:52.690
ولی زن سابق من نبوده

00:04:52.740 --> 00:04:54.260
ازش پرسیدم، اون نبوده

00:04:54.330 --> 00:04:55.700
نباید از کارت به عنوان

00:04:55.700 --> 00:04:57.060
یه قرار با زن سابقت استفاده کنی

00:04:57.700 --> 00:04:59.659
درست نیست

00:04:59.659 --> 00:05:00.900
...ما طلاق کردیم

00:05:00.900 --> 00:05:01.900
....باشه

00:05:02.020 --> 00:05:03.580
من علاقه‌ای به زندگی عشقی تو ندارم

00:05:04.020 --> 00:05:05.540
برو بخش نظارت شبکه و گزارش بده بهشون

00:05:05.570 --> 00:05:06.650
بخش فنی رو بگو بیان

00:05:06.650 --> 00:05:07.700
که قطعی رو درست کنن

00:05:07.820 --> 00:05:09.180
همچنین، به همه اعضای سایت

00:05:09.220 --> 00:05:11.100
یه پیام برای اطلاع بفرست

00:05:11.170 --> 00:05:13.660
آخر هم، به بخش امور حقوقی بگو
 تا ده دقیقه دیگه بیان جلسه

00:05:13.930 --> 00:05:16.500
مطمئن میشم چندبار تنبیه بشن

00:05:20.340 --> 00:05:21.300
چرا هنوز اینجا وایستادی؟

00:05:22.730 --> 00:05:24.580
رئیس گوآن، فکر میکنم

00:05:24.660 --> 00:05:25.930
مشکلی نیست اگه یه پیام

00:05:25.980 --> 00:05:26.900
برای تعمیر مشکل بفرستیم

00:05:27.060 --> 00:05:28.420
ولی چرا برای پیگرد قانونی

00:05:28.420 --> 00:05:29.620
تجدید نظر نمیکنین؟

00:05:29.890 --> 00:05:31.940
میترسم این بزرگ و بزرگتر شه

00:05:31.970 --> 00:05:33.460
اگه همه کسایی که میخوان سرمایه‌گذاری کنن

00:05:33.460 --> 00:05:34.780
بزارن برن چی؟

00:05:36.420 --> 00:05:37.740
هرکاری گفتم بکن

00:05:37.980 --> 00:05:39.620
من به سرمایه گذار میرسم

00:05:40.700 --> 00:05:41.500
خیل خب، پس

00:05:56.290 --> 00:05:57.020
رئیس شو

00:05:58.610 --> 00:06:00.460
اونروز که گفتین طرفدارای وای‌فور

00:06:00.460 --> 00:06:01.690
گوآن چیان‌یا رو ول نمیکنن

00:06:02.540 --> 00:06:03.740
درست می‌گفتین

00:06:04.330 --> 00:06:05.460
سایتشون رو

00:06:05.620 --> 00:06:07.900
طرفدارهای وای فور هک کردن

00:06:21.100 --> 00:06:23.340
دفعه بعد، همچین چیز بد یمنی رو

00:06:23.860 --> 00:06:24.660
نشون نده

00:06:24.900 --> 00:06:26.010
پیش خودت نگهدار

00:06:26.380 --> 00:06:26.980
چشم

00:06:27.260 --> 00:06:28.860
مواظبش هستم

00:06:29.700 --> 00:06:31.140
خیلی نگرانش نباش

00:06:31.420 --> 00:06:33.580
به جای اینکه انرژیتو بزاری رو بقیه

00:06:33.930 --> 00:06:35.940
باید بزاری رو اون چهارتا پسر

00:06:36.570 --> 00:06:37.980
امروز چطورن؟

00:06:38.580 --> 00:06:39.580
همه‌چی خوبه

00:06:45.020 --> 00:06:45.810
...خب

00:06:48.940 --> 00:06:49.740
آقا خوشتیپه

00:06:57.620 --> 00:06:58.659
فکر کنم

00:06:58.740 --> 00:07:00.100
تو منطقی‌ترین آدم

00:07:00.100 --> 00:07:01.650
بین اون چهارتایی، نه؟

00:07:06.380 --> 00:07:07.740
دقیقا چی ازمون میخوای؟

00:07:08.250 --> 00:07:09.900
من چیزی نمیخوام

00:07:10.660 --> 00:07:12.010
دارم التماستون میکنم

00:07:12.100 --> 00:07:13.460
تو رو خدا لوم ندین

00:07:13.580 --> 00:07:15.260
باید با تمیز کردن به جای مامان‌بزرگ

00:07:15.260 --> 00:07:16.700
بدهیامو بدم

00:07:16.820 --> 00:07:19.370
بدهیتو بدی؟
بابت چی؟

00:07:21.340 --> 00:07:22.770
بزار یه چیزی رو برات تعریف کنم

00:07:25.260 --> 00:07:26.580
جلوی تو

00:07:27.340 --> 00:07:29.780
بدبخت‌ترین دختر کوچولوی جهان نشسته

00:07:30.050 --> 00:07:32.659
وقتی خیلی بچه بود مادرشو از دست داده

00:07:33.250 --> 00:07:34.380
پدرش

00:07:34.620 --> 00:07:35.980
سالهاس خارج از کشوره

00:07:36.500 --> 00:07:37.820
برای همین تک و تنها

00:07:37.820 --> 00:07:39.100
بزرگ شده

00:07:39.260 --> 00:07:40.730
باید هزار تا

00:07:41.050 --> 00:07:42.300
کار تو این

00:07:42.300 --> 00:07:43.540
جامعه بکنه

00:07:43.810 --> 00:07:44.860
یه روز

00:07:44.860 --> 00:07:46.300
یه مادربزرگ روی موتور

00:07:46.300 --> 00:07:47.380
جلوش میخوره زمین

00:07:47.530 --> 00:07:49.060
و این دختر کوچولوی دلسوز

00:07:49.380 --> 00:07:51.140
بردش بیمارستان

00:07:51.659 --> 00:07:53.300
همه‌ پس‌اندازش رو

00:07:53.460 --> 00:07:55.540
داد بابت هزینه‌ی بیمارستان مادرجون

00:07:56.220 --> 00:07:57.770
همینجوریش فقیره

00:07:57.980 --> 00:07:59.620
الآن وضعش خیلی بدتره

00:08:03.020 --> 00:08:03.860
پس، بهم بگو

00:08:04.490 --> 00:08:05.810
میتونی بزاری

00:08:06.250 --> 00:08:08.420
یه همچین دختر کوچولو‌ای بیکار شه؟

00:08:09.770 --> 00:08:11.020
اون مامان‌بزرگ

00:08:11.210 --> 00:08:12.500
مامان بزرگ فوشون نیست که؟

00:08:12.580 --> 00:08:13.780
حالش چطوره؟

00:08:14.490 --> 00:08:16.930
خیلی بد آسیب ندیده

00:08:17.580 --> 00:08:18.780
ولی پیره

00:08:18.780 --> 00:08:20.580
باید تو بیمارستان تحت نظر باشه

00:08:20.580 --> 00:08:21.300
درسته؟

00:08:21.860 --> 00:08:24.180
پس وقتی از بیمارستان مرخص بشه

00:08:24.260 --> 00:08:25.260
بدون اینکه شماها بگین خودم میرم

00:08:27.260 --> 00:08:27.900
به خدا

00:08:33.530 --> 00:08:34.580
دنبالم نیا

00:08:34.650 --> 00:08:35.970
اجازه نمیدم اینکارو بکنی

00:08:36.900 --> 00:08:38.380
شو نیان بهم قول داد

00:08:38.490 --> 00:08:39.659
که لوم نمیده

00:08:41.010 --> 00:08:42.659
من با اون فرق دارم

00:08:43.539 --> 00:08:44.980
باشه، پس

00:08:45.260 --> 00:08:46.300
الآن میتونم ببینم

00:08:46.620 --> 00:08:47.380
تو واقعا

00:08:47.380 --> 00:08:49.260
دهن‌لقی

00:08:50.780 --> 00:08:52.020
ولی اگه بهش فکر کنی

00:08:52.020 --> 00:08:53.740
اینکه یه عمر دهن‌لقی کنی

00:08:53.740 --> 00:08:55.180
چی گیرت میاد؟

00:08:57.820 --> 00:08:59.620
ولی اگه منو لو ندی

00:08:59.660 --> 00:09:01.660
یه چیزایی بهت میرسه

00:09:01.930 --> 00:09:03.540
سودش چیه؟ بگو بهم

00:09:04.250 --> 00:09:06.650
همه مالاتانگ‌هایی

00:09:06.650 --> 00:09:08.090
که الآن خوردیشون

00:09:08.140 --> 00:09:09.060
مطمئنم

00:09:09.300 --> 00:09:10.340
که یه مرد جوون خوشتیپ

00:09:10.340 --> 00:09:12.020
و خوش اشتهایی

00:09:13.580 --> 00:09:14.900
پس اگه لوم ندی

00:09:15.100 --> 00:09:16.540
از این به بعد

00:09:16.620 --> 00:09:17.860
غذاهای خوشمزه میخوری

00:09:18.380 --> 00:09:19.140
مرغ سوخاری

00:09:19.860 --> 00:09:20.650
آبجو

00:09:21.220 --> 00:09:21.970
کباب

00:09:22.580 --> 00:09:23.290
هات‌پات

00:09:23.980 --> 00:09:24.900
پاستا

00:09:25.340 --> 00:09:26.300
برگر

00:09:26.660 --> 00:09:27.450
باربیکیو

00:09:28.060 --> 00:09:29.100
بس...بس کن

00:09:29.450 --> 00:09:31.260
نمیندازمت بیرون

00:09:31.820 --> 00:09:32.530
پسره‌ی باهوش

00:09:32.530 --> 00:09:33.620
سو لیه، سو لیه، فقط یه کلمه

00:09:33.620 --> 00:09:34.340
نزدیک‌تر نیا

00:09:34.340 --> 00:09:36.140
گوش کن، یه کلمه‌س همش

00:09:37.060 --> 00:09:37.940
نزدیک من نیا

00:09:42.940 --> 00:09:44.340
فقط میخوام یه چیزی بهت بگم

00:09:44.340 --> 00:09:46.060
سو لیه، چی انقدر سخته؟

00:09:48.370 --> 00:09:49.100
نزدیکتر نیا

00:09:50.620 --> 00:09:52.940
باشه، نزدیک نمیشم

00:09:54.700 --> 00:09:55.660
...پس

00:09:56.340 --> 00:09:58.220
اینجا میمونم، اشکالی نداره؟

00:09:59.810 --> 00:10:03.180
راستی من تو این بازی دنبالت کردم

00:10:03.620 --> 00:10:04.530
یه چیزی فهمیدم

00:10:05.210 --> 00:10:06.580
تو بزرگ و قوی‌ای

00:10:06.940 --> 00:10:08.060
عضله‌ای

00:10:08.060 --> 00:10:10.900
ولی یه فوبیا خاص داری

00:10:12.060 --> 00:10:14.220
خب، بزار برات روشن کنم

00:10:14.380 --> 00:10:15.700
اگه منو لو ندی

00:10:15.860 --> 00:10:16.650
بهت قول میدم

00:10:16.770 --> 00:10:18.090
هرروز که بیام اینجا

00:10:18.090 --> 00:10:19.220
بهت نزدیک نمیشم

00:10:19.460 --> 00:10:22.020
ولی اگه لوم بدی

00:10:22.260 --> 00:10:23.370
منو از اینجا میندازن بیرون

00:10:23.370 --> 00:10:25.260
و فرداش یکی دیگه جامو میگیره

00:10:25.700 --> 00:10:26.890
دوباره لو میدی، و باز
یکی دیگه میاد

00:10:26.890 --> 00:10:27.900
هر لو دادن، یه مستخدم جدید

00:10:27.900 --> 00:10:28.700
هر لو دادن، مستخدم بعدی

00:10:28.820 --> 00:10:30.460
سیاه، قرمز، منصف، زشت، چاق

00:10:43.860 --> 00:10:45.340
از اینکه کل روز نقش بازی کنی خسته شدی، نه؟

00:10:46.420 --> 00:10:48.130
فقط بگو

00:10:48.380 --> 00:10:49.820
وقت زیادی برات نمونده

00:10:51.180 --> 00:10:52.620
عجب فیلمیه

00:10:58.980 --> 00:11:00.500
یا واقعا منو یادت نمیاد؟

00:11:02.940 --> 00:11:05.290
راهنماییت کنم؟

00:11:06.060 --> 00:11:06.900
پریشب

00:11:08.540 --> 00:11:09.460
شب

00:11:10.100 --> 00:11:12.140
ایستگاه مترو

00:11:15.530 --> 00:11:16.580
بوسه‌ی ناگهانی

00:11:31.740 --> 00:11:32.980
چطور ممکنه اون باشه؟

00:11:35.700 --> 00:11:37.260
نمیفهمم داری چی میگی

00:11:37.860 --> 00:11:40.940
باشه، واضح‌تر میگم

00:11:41.100 --> 00:11:43.060
پریشب یواشکی رفتی بیرون؟

00:11:43.250 --> 00:11:44.620
تو منو اذیت کنی، منم میکنم خب

00:11:44.620 --> 00:11:45.660
بیا همدیگرو بدبخت کنیم

00:11:45.660 --> 00:11:46.380
جربزه‌شو داری؟

00:11:49.340 --> 00:11:51.260
من اصلا نرفتم بیرون

00:11:51.610 --> 00:11:53.980
باشه، پس بزار بوست کنم

00:11:53.980 --> 00:11:55.130
و میفهمم تو بودی یا نه

00:12:09.010 --> 00:12:10.650
حس نمیکنی یکم

00:12:10.650 --> 00:12:11.740
کم غش کردی؟

00:12:15.580 --> 00:12:16.780
کدوم دختری تو اولین

00:12:16.780 --> 00:12:18.420
ملاقات یکی رو میبوسه؟

00:12:20.260 --> 00:12:22.650
خیلی خب، پس حل شد

00:12:22.650 --> 00:12:23.580
من نمیکشمت پایین

00:12:23.650 --> 00:12:25.060
تو هم منو لو نده، باشه؟

00:12:25.700 --> 00:12:27.660
خیل خب، پس من برم

00:12:32.140 --> 00:12:33.460
لازم نیست تا دم در بیاین
فردا همو میبینیم

00:12:33.460 --> 00:12:34.500
من لوت میدم

00:12:34.700 --> 00:12:35.340
برادر

00:12:36.140 --> 00:12:37.100
ما که از هم کینه نداریم

00:12:37.100 --> 00:12:38.700
لطفا اینجوری باهام رفتار نکن

00:12:39.340 --> 00:12:40.340
ولم کن

00:12:42.220 --> 00:12:43.420
اون یکی هم

00:12:46.410 --> 00:12:47.180
باشه

00:12:48.060 --> 00:12:49.100
...باشه

00:12:50.300 --> 00:12:51.740
از اونجایی که خیلی سرد باهام رفتار کردی

00:12:51.860 --> 00:12:52.780
دیگه نمیخوام زندگی کنم

00:12:52.860 --> 00:12:53.940
الآن میرم خودمو پرت میکنم

00:12:53.980 --> 00:12:54.940
اینجا زیرزمینه

00:12:57.180 --> 00:12:58.940
من...میدونم اینجا زیرزمینه

00:12:59.020 --> 00:13:00.020
مگه استخر نداره؟

00:13:00.020 --> 00:13:01.020
الآن میپرم تو استخر

00:13:01.020 --> 00:13:02.260
خودمو غرق میکنم

00:13:02.340 --> 00:13:03.020
تو هم اونجا واینستا

00:13:03.020 --> 00:13:03.620
با من بیا

00:13:03.620 --> 00:13:04.420
بیا، غرق شدنم رو ببین

00:13:04.420 --> 00:13:05.500
مشکلت چیه؟

00:13:06.260 --> 00:13:07.260
واقعا که خل وضعی

00:13:25.810 --> 00:13:27.620
جیانگ که‌له، اوه، جیانگ که‌له

00:13:27.690 --> 00:13:29.380
واقعا که ترکوندی

00:13:29.540 --> 00:13:31.530
چهار تا از خوشتیپ‌ترین مردای جهان رو

00:13:31.650 --> 00:13:33.290
اسکل خودت کردی

00:13:36.370 --> 00:13:37.180
ولی چرا انقدر

00:13:37.180 --> 00:13:39.300
با بازی فرق دارن؟

00:13:39.740 --> 00:13:40.700
بخصوص لو شیائو

00:13:40.700 --> 00:13:42.060
شخصیتش چرا اینجوریه؟

00:13:42.530 --> 00:13:44.820
مجبورم کردم لوس بازی دربیارم

00:13:46.940 --> 00:13:48.140
ولی اشکالی نداره

00:13:48.140 --> 00:13:49.340
چون اونا شوهرمن

00:13:49.690 --> 00:13:50.660
مطمئنم

00:13:50.740 --> 00:13:52.330
چند روز دیگه حتما

00:13:52.330 --> 00:13:55.530
عاشقم میشه

00:13:56.460 --> 00:13:58.220
موتور خفنیه

00:14:02.010 --> 00:14:02.980
موتور

00:14:03.980 --> 00:14:04.900
کلاه کاسکت

00:14:05.700 --> 00:14:07.020
جیانگ که‌له

00:14:07.940 --> 00:14:09.140
مادرجون

00:14:10.300 --> 00:14:12.130
چرا امروز انقدر دیر کردی؟

00:14:12.620 --> 00:14:15.140
حتما تنبلی کردی و یواش کار کردی

00:14:15.380 --> 00:14:17.500
کسی که نباید میدیدی رو ، دیدی؟

00:14:18.140 --> 00:14:19.260
...من

00:14:23.340 --> 00:14:24.250
نه بابا

00:14:24.940 --> 00:14:27.140
خیلی زود همه‌جا رو تمیز کردم

00:14:27.140 --> 00:14:28.580
...رفتم بیرون

00:14:30.850 --> 00:14:31.820
یه قدمی بزنم

00:14:32.540 --> 00:14:33.420
واقعا؟

00:14:34.050 --> 00:14:36.570
ولی میبینم که حواست سرجاش نیست

00:14:36.660 --> 00:14:39.580
چهار نفر رو اونجا دیدی؟

00:14:42.180 --> 00:14:43.020
چهار نفر؟

00:14:43.730 --> 00:14:45.020
چهار نفر تو اون خونه‌ن؟

00:14:45.050 --> 00:14:47.060
مادر جون، اگه نمیگفتین، نمیدونستم

00:14:48.420 --> 00:14:49.860
نمیتونی سرم کلاه بزاری

00:14:50.580 --> 00:14:51.740
مطمئنم من ندیدمشون

00:14:52.620 --> 00:14:53.020
ولی

00:14:53.020 --> 00:14:55.100
بزار صادقانه نصیحتت کنم

00:14:55.100 --> 00:14:55.930
نباید بزاری

00:14:55.930 --> 00:14:58.100
هیچکس بفهمه

00:14:58.180 --> 00:14:59.130
که تو اونجا

00:15:00.500 --> 00:15:01.620
چی دیدی

00:15:03.500 --> 00:15:05.580
خیل خب، برو سر کار

00:15:06.820 --> 00:15:07.980
مامان بزرگ، یه لحظه

00:15:09.020 --> 00:15:11.300
چرا یهویی امروز از بیمارستان مرخص شدی؟

00:15:12.580 --> 00:15:13.650
تا حالا شنیدی

00:15:13.980 --> 00:15:15.020
اگه یه نفر

00:15:15.090 --> 00:15:16.900
طبیعی از بیمارستان بیاد بیرون

00:15:16.900 --> 00:15:18.260
به‌جای اینکه یکی بیارتش

00:15:18.260 --> 00:15:20.340
یعنی اینکه خوب شده و مرخص شده؟

00:15:21.010 --> 00:15:21.690
خدایا

00:15:21.860 --> 00:15:23.140
خوب شدی

00:15:23.140 --> 00:15:24.530
عالیه

00:15:24.620 --> 00:15:25.300
یه لحظه

00:15:25.700 --> 00:15:26.820
ما یه قرار داشتیم

00:15:26.820 --> 00:15:28.100
پس، نزنین زیرش

00:15:28.140 --> 00:15:29.610
من کارو میکنم

00:15:29.780 --> 00:15:30.860
معلومه

00:15:30.980 --> 00:15:32.300
وقتی میتونم دراز کشیدنی

00:15:32.370 --> 00:15:34.330
پول دربیارم، چرا برگردم، مگه نه؟

00:15:36.090 --> 00:15:37.620
ولی یهویی

00:15:38.090 --> 00:15:39.290
ناراحت شدم

00:15:42.690 --> 00:15:43.810
میتونم بقیه زندگیم رو

00:15:44.180 --> 00:15:46.540
تو چهار تا کلمه خلاصه کنم

00:15:50.290 --> 00:15:51.380
چه کلمه‌هایی؟

00:15:52.260 --> 00:15:53.660
به تنهایی پیر شدن

00:15:53.980 --> 00:15:54.620
غلطه

00:15:55.220 --> 00:15:58.650
خوردن، نوشیدن، بازی کردن و لذت‌ بردن‌عه

00:16:01.740 --> 00:16:04.050
مامان بزرگ، الکی نگران شدما

00:16:04.100 --> 00:16:05.930
دیگه باهات حرف نمیزنم
 میرم به قطار برسم

00:16:05.980 --> 00:16:06.540
بای بای

00:16:06.540 --> 00:16:07.780
بای

00:16:17.620 --> 00:16:18.450
چیان‌یا

00:16:19.690 --> 00:16:21.940
چیان‌یا، چرا چراغا رو روشن نکردی؟

00:16:21.940 --> 00:16:22.980
ترسوندیم

00:16:28.810 --> 00:16:29.570
چی شده؟

00:16:29.980 --> 00:16:30.740
ترسیدی؟

00:16:31.180 --> 00:16:33.090
لازم نیست بترسی

00:16:33.330 --> 00:16:35.180
اونایی که بیرون بودن، رفتن

00:16:35.530 --> 00:16:37.420
از چی بترسم؟

00:16:37.860 --> 00:16:39.180
دارم مدیتیشن میکنم

00:16:39.980 --> 00:16:41.300
چرا باز اینهمه خرید کردی؟

00:16:41.340 --> 00:16:42.260
وقتی پول داری چرا پول منو پس نمیدی؟

00:16:42.260 --> 00:16:43.100
همه کارت شده آنلاین خرید کردنه

00:16:43.180 --> 00:16:44.820
اینا بسته‌های من نیستن

00:16:45.060 --> 00:16:47.850
گوآن چیان‌یا، همش برای تو عه

00:16:50.340 --> 00:16:51.370
چطور ممکنه؟

00:16:51.580 --> 00:16:52.810
من هیچوقت آنلاین خرید نمیکنم، باشه؟

00:16:53.130 --> 00:16:55.580
پس بسته‌ها از طرف اونایی که عاشقتن اومده

00:17:03.540 --> 00:17:05.420
این خرس کوچولوعه بانمکه

00:17:15.660 --> 00:17:17.980
این احمقانه‌س، چیان‌یا

00:17:18.180 --> 00:17:20.060
واقعا که قلدری از سطح خودش گذشته

00:17:18.920 --> 00:17:20.150
[عذرخواهی کن]

00:17:20.089 --> 00:17:21.020
کی مقصره؟

00:17:21.740 --> 00:17:22.980
اون قلدرا دم در بودن

00:17:23.020 --> 00:17:24.460
کی اینا رو آورد اینجا؟

00:17:24.460 --> 00:17:27.099
من...خب، از قصد نکردم

00:17:27.660 --> 00:17:29.700
همشونو میریزم دور
این دیگه چیه؟

00:17:29.700 --> 00:17:30.940
من اینارو نمیخوام

00:17:35.340 --> 00:17:36.050
چیان‌یا

00:17:36.490 --> 00:17:38.250
نمیشه بزاریم اینجوری اذیتمون کنن

00:17:38.660 --> 00:17:39.780
ما هم باید جوابشونو بدیم

00:17:40.570 --> 00:17:41.060
ولش کن

00:17:41.820 --> 00:17:42.940
بهرحال اینا کار

00:17:42.940 --> 00:17:43.900
یه سری زنیکه احمقه

00:17:44.140 --> 00:17:45.410
خوشحالم تو

00:17:45.900 --> 00:17:47.490
درگیر نشدی

00:17:47.900 --> 00:17:49.980
چون تویی

00:17:50.570 --> 00:17:51.420
بیا یه‌چیزی بخوریم

00:17:52.380 --> 00:17:53.900
باز؟

00:17:54.900 --> 00:17:56.940
دختری که هرروز مشروب میخوره

00:17:57.460 --> 00:17:59.140
یا یه چیزی برای خوشحالی داره

00:17:59.340 --> 00:18:01.020
یا از چیزی ناراحته

00:18:01.100 --> 00:18:02.740
که‌له، به هرچی که میخوای برسی

00:18:02.740 --> 00:18:03.540
فقط بگو بهم

00:18:03.620 --> 00:18:05.740
بهترین دوستت رو خوشحال کن

00:18:06.820 --> 00:18:08.660
...چیزی که تجربه کردم

00:18:08.780 --> 00:18:10.380
بزار صادقانه نصیحتت کنم

00:18:10.460 --> 00:18:11.460
نباید بزاری

00:18:11.460 --> 00:18:13.660
کسی بفهمه

00:18:13.660 --> 00:18:14.700
که اونجا

00:18:16.020 --> 00:18:17.260
چی دیدی

00:18:19.980 --> 00:18:21.810
مسلما یه چیز بده

00:18:21.810 --> 00:18:22.540
گوآن چیان‌یا

00:18:23.860 --> 00:18:25.130
بهترین دوستم

00:18:25.130 --> 00:18:26.770
هیچوقت دوست‌پسر نداشته

00:18:27.460 --> 00:18:28.970
حتی فکر کردن بهشم ناراحتم میکنه

00:18:30.820 --> 00:18:34.020
من، گوآن چیان‌یا، نمیتونم دوست پسر پیدا کنم؟

00:18:34.300 --> 00:18:36.820
همشون پاشنه درو از جا کندن

00:18:47.500 --> 00:18:48.330
مال منو استفاده کن

00:18:48.330 --> 00:18:51.180
مال منو استفاده کن

00:18:51.210 --> 00:18:53.980
...مال منو استفاده کن

00:18:54.290 --> 00:18:54.900
مال من

00:18:55.260 --> 00:18:56.340
چیان‌یا، با من بیا

00:18:56.340 --> 00:18:57.580
میرسونمت خونه

00:18:57.660 --> 00:18:58.900
چیان‌یا، خواهشا گل‌ها رو قبول کن

00:18:58.900 --> 00:18:59.860
چیان‌یا، این کادو رو بگیر

00:18:59.860 --> 00:19:00.420
چیان‌یا

00:19:00.500 --> 00:19:00.940
چیان‌یا

00:19:00.940 --> 00:19:02.260
با من بیا، چیان‌یا

00:19:12.860 --> 00:19:13.580
درسته

00:19:14.020 --> 00:19:15.060
پس چرا تو

00:19:15.060 --> 00:19:16.260
یکی از اونا رو انتخاب نکردی؟

00:19:16.980 --> 00:19:18.900
چون مثل لاو بویز

00:19:19.020 --> 00:19:19.930
آدم نیستن

00:19:21.570 --> 00:19:22.540
عوضین

00:19:22.780 --> 00:19:23.740
عوضیا رو میشناسی، نه؟

00:19:24.740 --> 00:19:26.780
سخته که یه مرد پیدا کنم

00:19:26.780 --> 00:19:27.970
که به من بیاد

00:19:31.810 --> 00:19:32.940
یکی رو مدنظر دارم

00:19:34.450 --> 00:19:35.330
کیه؟

00:19:38.660 --> 00:19:40.540
شو گوآنگ هان

00:20:20.890 --> 00:20:21.980
جیانگ که‌له

00:20:22.330 --> 00:20:23.780
میدونی با آبجو به علاوه نوشیدن

00:20:23.780 --> 00:20:24.900
دیگه چیکار میکنن؟

00:20:25.100 --> 00:20:25.730
میخورن

00:20:26.100 --> 00:20:27.260
جوجه‌چینی هم خیلی خوشمزس
(جوجه چینی با آبجو درست میشه)

00:20:27.300 --> 00:20:28.460
آهان، برای نرمی مو هم خوبه

00:20:28.460 --> 00:20:28.980
...بزار بگم

00:20:29.540 --> 00:20:30.690
...درسته

00:20:30.820 --> 00:20:32.380
میخوای موهاتو با آبجو بشوری؟

00:20:32.500 --> 00:20:34.300
نه، نمیخوام، گوآن چیان‌یا

00:20:35.180 --> 00:20:35.940
تکون نخور

00:20:35.940 --> 00:20:36.700
تو بمون اینجا

00:20:36.700 --> 00:20:37.700
یه دلیلی داره

00:20:37.700 --> 00:20:39.140
که دوست‌پسر نداری

00:20:39.140 --> 00:20:39.780
گوآن چیان‌یا

00:20:57.060 --> 00:20:57.940
ایستگاه مترو

00:20:58.500 --> 00:20:59.460
بوسه‌ی ناگهانی

00:21:00.050 --> 00:21:01.780
من اصلا نرفتم بیرون

00:21:02.020 --> 00:21:04.420
باشه، پس بزار بوست کنم

00:21:04.420 --> 00:21:05.700
و میفهمم تو بودی یا نه

00:21:17.700 --> 00:21:19.380
به جیانگ که‌له فکر میکنی؟

00:21:20.140 --> 00:21:21.220
داشتم به غذای خوشمزه‌ای

00:21:21.260 --> 00:21:22.820
که واسمون آورد فکر میکردم

00:21:24.300 --> 00:21:25.540
منم داشتم به جیانگ که‌له فکر میکردم

00:21:26.620 --> 00:21:27.780
ولی وقتی بهش فکر میکنم

00:21:29.010 --> 00:21:30.210
ترس برم میداره

00:21:30.260 --> 00:21:31.410
خب، بزار یه چیزی ازت بپرسم

00:21:32.660 --> 00:21:34.380
اگه امروز یه چیز خوشمزه بیاره

00:21:34.730 --> 00:21:35.660
میخوری؟

00:21:38.020 --> 00:21:41.100
اگه میخوای بخوری، باید به ترست غلبه کنی

00:21:42.380 --> 00:21:45.020
به ترست غلبه کنی

00:21:47.460 --> 00:21:47.980
چیلی میخوای؟

00:21:48.690 --> 00:21:49.780
کسب و کار پر رونق، رئیس

00:21:49.900 --> 00:21:50.860
که‌له، اومدی

00:21:51.660 --> 00:21:53.020
انتخاب کن

00:21:58.140 --> 00:22:01.450
سیرابی، قارچ انوکی، نون سرخ شده، ساقه بامبو

00:22:01.500 --> 00:22:02.740
قارچ، کلم‌پیچ چینی

00:22:02.780 --> 00:22:03.890
باشه، برات میارم

00:22:03.940 --> 00:22:05.420
و همش خام، از هرکدوم چهارتا

00:22:05.740 --> 00:22:06.900
هات‌پات میخوای؟

00:22:06.900 --> 00:22:07.780
درسته

00:22:07.820 --> 00:22:09.170
وقتی از تو میخرم

00:22:09.170 --> 00:22:10.340
لازم نیست بشورمشون یا قاچ کنم

00:22:10.340 --> 00:22:11.620
میتونم بپزمو بخورمش

00:22:11.620 --> 00:22:12.690
مثل همیشه

00:22:12.740 --> 00:22:14.060
مدیوم اسپایسی، سوپش زیاد باشه
 و موادش جدا جدا بسته‌بندی شه

00:22:14.130 --> 00:22:15.180
درسته

00:22:15.380 --> 00:22:16.330
چهارتا؟

00:22:17.740 --> 00:22:19.260
که‌له، خیلیه

00:22:20.460 --> 00:22:21.300
بابات برگشته؟

00:22:22.050 --> 00:22:22.860
بابام؟

00:22:23.220 --> 00:22:25.260
فکر کنم الآن سومالی باشه

00:22:25.450 --> 00:22:26.180
سوما؟

00:22:26.500 --> 00:22:27.540
اسم سومالی رو شنیدم

00:22:27.700 --> 00:22:29.210
پس بابات از ماهیگیر شده دزد دریایی؟

00:22:29.210 --> 00:22:30.290
امیدوارم

00:22:30.290 --> 00:22:31.940
بهتره یه سری غنیمت برام بیاره

00:22:31.980 --> 00:22:32.860
اگه غنیمت بیاره برام

00:22:32.860 --> 00:22:34.050
من اولین کسی میشم که روت سرمایه‌گذاری میکنم

00:22:34.100 --> 00:22:36.130
دست شما درد نکنه
بسته بندی میکنمش

00:22:39.260 --> 00:22:39.900
عمو

00:22:40.460 --> 00:22:42.100
یه سوسیس دیگه بهم بده

00:22:44.020 --> 00:22:45.050
چهارتا میدم

00:22:45.420 --> 00:22:46.250
نایس

00:22:46.740 --> 00:22:47.300
بیا

00:22:49.430 --> 00:22:52.290
[کمپانی یائو]

00:23:03.140 --> 00:23:05.140
باید امروز خوب کار کنم

00:23:05.660 --> 00:23:06.860
لو شیائو وقتی

00:23:06.930 --> 00:23:09.140
برگرده ببینه، عاشقم میشه

00:23:09.300 --> 00:23:10.860
که چقدر خوب خونه‌ رو تمیز کردم

00:23:20.380 --> 00:25:20.060
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:25:41.060 --> 00:25:43.410
جیانگ که‌له، واقعا که تو مرد دنیای خودتی

00:25:48.810 --> 00:25:50.100
این هات‌پاته، نه؟

00:25:50.450 --> 00:25:51.740
تو مستند دیدم

00:25:51.740 --> 00:25:53.500
سوپش چند روز طول میکشه بپزه

00:25:55.850 --> 00:25:57.730
آره، قبل اینکه بیام اینجا

00:25:57.730 --> 00:25:58.900
حاضرش کردم

00:25:58.930 --> 00:25:59.810
این هات‌پات

00:25:59.810 --> 00:26:01.940
هدیه‌ی خوشامدم به شماس

00:26:01.980 --> 00:26:02.900
...بخور

00:26:03.010 --> 00:26:04.140
...بیا...بشین

00:26:06.860 --> 00:26:07.660
سو لیه

00:26:07.900 --> 00:26:09.460
اگه ترسیدی میتونی بری

00:26:09.500 --> 00:26:10.460
بهرحال مجبورت نمیکنم

00:26:12.100 --> 00:26:13.660
میتونم قبل رفتن یه قاشق بخورم

00:26:13.660 --> 00:26:14.500
..بیا

00:26:18.290 --> 00:26:18.940
لو شیائو

00:26:19.540 --> 00:26:21.380
میخوای دستپختم رو امتحان کنی؟

00:26:33.610 --> 00:26:35.220
که‌له، اونو ول کن

00:26:35.220 --> 00:26:36.860
من میتونم کلشو خودم بخورم

00:27:01.450 --> 00:27:02.060
که‌له

00:27:02.330 --> 00:27:03.340
فهمیدم که این هات‌پات

00:27:03.340 --> 00:27:04.780
از مالا هات‌پات بزرگتره

00:27:06.260 --> 00:27:09.370
یا شاید مالا هات‌پات مدل راحت‌تر هات‌پات عه

00:27:09.860 --> 00:27:10.820
این منطقیه

00:27:14.740 --> 00:27:16.260
کی فکرشو میکرد

00:27:16.500 --> 00:27:17.930
من، جیانگ که‌له، یه روزی

00:27:18.100 --> 00:27:20.180
میشینم با اونا هات‌پات میخورم؟

00:27:20.810 --> 00:27:21.900
چیزی که جای تعجب داره

00:27:21.980 --> 00:27:22.820
اینه که اونا راجع به

00:27:22.820 --> 00:27:24.860
یه موضوع پیش پا افتاده حرف میزنن

00:28:10.980 --> 00:28:12.500
جیانگ که‌له

00:28:13.340 --> 00:28:14.540
من اینجام

00:28:14.980 --> 00:28:15.860
مشکل چیه؟

00:28:16.170 --> 00:28:17.540
از تمیزی اتاق راضی‌ای؟

00:28:17.620 --> 00:28:18.300
تشکر لازم نیست

00:28:18.300 --> 00:28:19.340
وظیفمه

00:28:19.660 --> 00:28:21.140
فورا از بی‌هاوس برو

00:28:22.020 --> 00:28:22.820
چرا؟

00:28:23.740 --> 00:28:24.970
لو شیائو، چته؟

00:28:25.140 --> 00:28:26.820
خرسم رو شسته

00:28:27.260 --> 00:28:28.780
از زندگی کردن خسته شدی، جیانگ که‌له؟

00:28:29.020 --> 00:28:29.940
واقعا هیچوقت

00:28:29.940 --> 00:28:31.570
یه همچین آدم نفهمی ندیدم

00:28:31.890 --> 00:28:33.210
دیدم که خرسه کثیفه

00:28:33.210 --> 00:28:34.140
گفتم بشورمش

00:28:34.210 --> 00:28:35.140
نه تنها دستت درد نکنه بلد نیستی

00:28:35.460 --> 00:28:37.020
منم اخراج میکنی؟

00:28:37.050 --> 00:28:38.420
به تو ربطی نداره کثیفه یا نه

00:28:39.100 --> 00:28:41.180
بدم میاد وقتی مردم سرشون
 تو کار خودشون نیست

00:28:41.500 --> 00:28:42.690
گمشو بیرون

00:28:42.860 --> 00:28:44.100
چرا هرچی تو میگی گوش کنم؟

00:28:44.100 --> 00:28:44.940
نمیرم

00:28:45.700 --> 00:28:46.500
لو شیائو

00:28:47.780 --> 00:28:48.460
آروم باش

00:28:48.660 --> 00:28:49.930
تقصیر که‌له نیست

00:28:49.930 --> 00:28:51.220
اگه خوشت نمیاد به وسایلت دست بزنه

00:28:51.220 --> 00:28:52.420
فقط بهش بگو

00:28:59.780 --> 00:29:01.050
فکر کردی چون چشمات درشته، دنیا رو داری؟

00:29:12.220 --> 00:29:14.220
لو شیائو خیلی عوضیه

00:29:15.250 --> 00:29:16.540
بیشعور نفهم

00:29:17.570 --> 00:29:18.940
لطف کردم خرسشو شستم

00:29:18.940 --> 00:29:20.650
نه تنها تشکر نکرد، فوشم داد

00:29:20.900 --> 00:29:22.380
چون خوشتیپه ازش میگذرم

00:29:22.380 --> 00:29:23.730
ولی منو زد

00:29:23.820 --> 00:29:24.490
نه

00:29:24.660 --> 00:29:25.620
چیان‌یا بهم گفت

00:29:25.660 --> 00:29:27.690
که اگه قلدری کردن برام انتقام بگیرم

00:29:28.660 --> 00:29:30.980
آره، من انتقام ميخوام

00:29:30.980 --> 00:30:15.980
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:30:16.004 --> 00:32:16.004
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.