WEBVTT

00:00:03.380 --> 00:00:04.780
چرا عصبانی‌ای؟

00:00:05.370 --> 00:00:06.180
چی شده؟

00:00:06.300 --> 00:00:07.060
نمیتونم بخوابم

00:00:07.660 --> 00:00:09.180
فردا یه کار مهم دارم

00:00:09.330 --> 00:00:10.940
نمیخوام برم، خیلی استرس دارم

00:00:12.380 --> 00:00:13.380
یه ایده دارم

00:00:18.020 --> 00:00:18.860
چیکار میکنی؟

00:00:19.380 --> 00:00:20.140
برقص

00:00:20.330 --> 00:00:21.620
بلد نیستم

00:00:24.660 --> 00:00:25.580
بهت یاد میدم

00:00:34.380 --> 00:00:35.850
بیا، بریم چپ

00:00:37.500 --> 00:00:38.220
راست

00:00:39.660 --> 00:00:40.540
چپ

00:00:42.180 --> 00:00:42.860
چپ

00:00:46.290 --> 00:00:47.220
ببخشین

00:00:47.730 --> 00:00:49.170
اشکال نداره، بیا ادامه بدیم

00:00:50.250 --> 00:00:50.900
چپ

00:00:55.380 --> 00:00:57.210
چپ، راست

00:01:00.980 --> 00:01:02.180
یاد گرفتی؟

00:01:20.180 --> 00:02:15.180
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:02:11.760 --> 00:02:14.930
<c.colord7aad3>♡برخورد عشق♡</c>

00:02:15.430 --> 00:02:17.630
<c.colord7aad3>[قسمت 10]</c>

00:02:19.730 --> 00:02:23.940
چیان‌یا، یه چیزی آوردم سرحالت بیاره

00:02:41.730 --> 00:02:42.780
چیان‌یا

00:02:45.420 --> 00:02:46.460
...که له، من

00:02:46.460 --> 00:02:48.130
چیزی نگو، فهمیدم

00:02:59.340 --> 00:03:02.800
(بله)

00:02:59.340 --> 00:03:02.800
(بازیکن آفلاین شده، میخواین بازی تموم شه؟)

00:03:20.220 --> 00:03:21.660
الآن یه ساعت و نیمه داری اینجوری میکنی

00:03:21.660 --> 00:03:22.860
دیوونه شدی؟

00:03:26.180 --> 00:03:27.780
چجوریه؟صداش بلنده؟

00:03:27.900 --> 00:03:29.050
صداش شیرینه، گوآن چیان‌یا؟

00:03:29.370 --> 00:03:31.100
این صدای چک صورته

00:03:31.500 --> 00:03:32.340
جیانگ که له

00:03:33.100 --> 00:03:34.660
میخوای باز بریزم رو سرت؟

00:03:35.380 --> 00:03:36.260
کی بود که گفت

00:03:36.260 --> 00:03:37.780
فقط زنای احمق این بازی رو میکنن؟

00:03:37.900 --> 00:03:39.260
تو خودت داری بازی میکنی

00:03:39.290 --> 00:03:40.100
این یعنی چی؟

00:03:40.100 --> 00:03:40.900
احمق نیستم

00:03:41.140 --> 00:03:42.540
پس چرا این بازی رو میکنی؟

00:03:43.180 --> 00:03:44.250
فقط میخواستم امتحان کنم

00:03:44.380 --> 00:03:45.700
امتحان کنی؟

00:03:48.180 --> 00:03:50.060
پس بار اولت بود؟

00:03:50.500 --> 00:03:52.170
تو اولین امتحانت رقصیدی؟

00:03:52.370 --> 00:03:53.930
با کی؟ اون پسره‌ی جذاب کی بود؟

00:03:56.660 --> 00:03:57.820
یعنی عشق منه؟

00:03:58.060 --> 00:03:59.380
چطور ممکنه؟

00:03:59.579 --> 00:04:00.740
من از همچین آدمایی متنفرم

00:04:02.700 --> 00:04:03.260
سو لیه؟

00:04:04.420 --> 00:04:04.900
لوئو که؟

00:04:05.020 --> 00:04:06.180
عمرا، شو نیان عه

00:04:07.940 --> 00:04:09.060
وقتی اسم همشونو گفتم

00:04:09.060 --> 00:04:10.420
گفتی کیه

00:04:10.980 --> 00:04:12.410
ولی چرا اون؟

00:04:12.580 --> 00:04:13.850
اون حوصله سربره

00:04:13.850 --> 00:04:15.020
و عاشق فلسفه‌س

00:04:17.690 --> 00:04:19.769
الآن راضی شدی؟

00:04:20.300 --> 00:04:21.740
میشه الآن بخوریم؟

00:04:22.700 --> 00:04:23.380
نه

00:04:23.900 --> 00:04:25.900
تازه شروع کردم

00:04:26.140 --> 00:04:27.220
بگو، چرا اون؟

00:04:28.580 --> 00:04:31.060
چیان‌یا، بگو، چرا؟

00:04:31.890 --> 00:04:33.860
یه روز لنز اشتباهی برداشتم

00:04:34.090 --> 00:04:35.340
بعدش، شونیان جلوم سبز شد

00:04:35.380 --> 00:04:36.380
و موضوع اینه که

00:04:36.380 --> 00:04:37.659
بی‌خوابیم رو خوب کرد

00:04:38.020 --> 00:04:39.050
برای همین اونو انتخاب کردم

00:04:40.659 --> 00:04:41.740
بی‌خوابیت رو خوب کرد؟

00:04:42.890 --> 00:04:43.890
پس چرا داشتی میرقصیدی؟

00:04:44.860 --> 00:04:46.020
معتاد شدی، نه؟

00:04:46.020 --> 00:04:46.700
نه

00:04:46.780 --> 00:04:47.850
فردا یه خبریه

00:04:47.850 --> 00:04:48.659
و نمیتونم بخوابم

00:04:48.659 --> 00:04:50.460
برای همین فکر کردم باهاش خوش بگذرونم

00:04:50.580 --> 00:04:51.140
درسته

00:04:51.340 --> 00:04:53.820
فردا با شو گوآنگ هان مذاکره داری

00:04:54.940 --> 00:04:56.020
ولی الآن به این معتاد شدی

00:04:56.020 --> 00:04:57.340
چجوری میخوای باهاش مذاکره کنی؟

00:04:59.700 --> 00:05:01.020
بخاطر عملکرد کمپانی

00:05:01.540 --> 00:05:04.300
حتی اگه بمیرم هم باید انجامش بدم

00:05:08.260 --> 00:05:09.580
خوبه که هیچکس خبر نداره

00:05:09.580 --> 00:05:10.850
تظاهر کن اتفاقی نیفتاده

00:05:10.940 --> 00:05:12.140
الآن میدونی، نه؟

00:05:12.700 --> 00:05:13.740
من آدم نیستم

00:05:14.020 --> 00:05:15.060
من خدام

00:05:17.860 --> 00:05:18.740
خدای ثروت

00:05:20.060 --> 00:05:22.140
من پول بیمارستان رو پس میدم

00:05:23.660 --> 00:05:24.930
از کجا پول میاری؟

00:05:27.620 --> 00:05:29.060
با زور و بازوم

00:05:29.380 --> 00:05:32.409
و قانونی درآوردم

00:05:39.100 --> 00:05:41.980
دیروز بخاطر من خیلی خسته شدن

00:05:43.060 --> 00:05:44.100
بهتره برای جبران محبتشون

00:05:44.100 --> 00:05:46.100
یه چیزی براشون بخرم؟

00:05:51.940 --> 00:05:53.620
بوش خوبه

00:05:57.780 --> 00:05:59.460
براشون کیک میخرم

00:06:12.740 --> 00:06:13.860
کیک آلبالو

00:06:17.940 --> 00:06:19.820
شاید کیک توت‌فرنگی هم خوب باشه

00:06:20.420 --> 00:06:21.340
سلام، خانم

00:06:24.820 --> 00:06:26.420
(موس کیک توت‌فرنگی، 398 دلار)

00:06:27.620 --> 00:06:29.740
سیصد و نود و هشت دلاره؟

00:06:30.220 --> 00:06:31.780
کیکِ خیلی گرونه

00:06:32.020 --> 00:06:34.140
کیک‌هامون همه تازه پختن

00:06:34.140 --> 00:06:36.010
و تازه از فر در اومدن

00:06:36.010 --> 00:06:37.650
خامه‌ش با تازه‌ترین مواد درست شده

00:06:40.620 --> 00:06:42.220
بازم، خیلی گرونه

00:06:42.220 --> 00:06:43.700
خودم بپزم به صرفه‌تره

00:06:43.730 --> 00:06:44.700
تازه نیت خیرمم هست

00:06:46.860 --> 00:06:48.540
بیخیال، نمیخرم

00:06:49.140 --> 00:06:49.860
خانم

00:06:50.020 --> 00:06:51.650
امروز برای کیکی که نشون دادین

00:06:51.650 --> 00:06:52.659
یه تبلیغ داریم

00:06:52.659 --> 00:06:54.580
با این کیک بزرگ دو تا کیک کوچیک
 هم رایگان میتونین بگیرین

00:06:55.220 --> 00:06:57.460
با خرید یه کیک بزرگ دو تا کیک کوچیک رایگان؟

00:06:57.580 --> 00:06:58.540
میتونین بهش فکر کنی

00:06:59.860 --> 00:07:00.980
پس یه کوچیک دیگه بهم بدین

00:07:00.980 --> 00:07:02.210
اونوقت اینو میخرم

00:07:02.940 --> 00:07:03.940
خیل‌خب پس

00:07:03.970 --> 00:07:05.660
فکر کنین یه هدیه از طرف منه

00:07:05.820 --> 00:07:06.780
واقعا؟

00:07:07.420 --> 00:07:08.980
مرسی، از این به بعد تندتر میام

00:07:16.780 --> 00:07:17.820
بزرگه برای لو شیائو

00:07:17.820 --> 00:07:20.020
کوچیکا برای اون سه تا

00:07:20.620 --> 00:07:21.570
عالیه

00:07:22.890 --> 00:07:24.650
از وقتی که داریم غذای بیرون میخوریم

00:07:24.900 --> 00:07:26.340
دیگه غذای سالم

00:07:26.340 --> 00:07:28.020
از گلومون پایین نمیره

00:07:30.100 --> 00:07:31.900
لو شیائو و شو نیان میتونن بخورن
که قابل درکه

00:07:31.940 --> 00:07:33.659
ولی چرا یهویی انقدر محکم شدی؟

00:07:35.140 --> 00:07:37.020
این یه حیله‌س، تصور کن

00:07:38.020 --> 00:07:40.930
فکر کن خرگوشی

00:07:41.860 --> 00:07:44.500
بیشتر بخور، بعد فکر میکنی خوشمزه‌س

00:07:48.970 --> 00:07:50.220
همچنان مزه‌ش همونه

00:07:50.980 --> 00:07:52.140
سرکار بودی داداش

00:07:56.620 --> 00:07:57.940
صبح بخیر

00:07:59.770 --> 00:08:00.500
جیانگ که‌له

00:08:00.620 --> 00:08:01.820
چرا امروز انقدر زود اومدی؟

00:08:01.940 --> 00:08:04.140
اجازه بدین معرفی کنم

00:08:04.300 --> 00:08:05.100
از امروز به بعد

00:08:05.100 --> 00:08:07.020
من کارمند تمام وقت بی‌هاوس‌م

00:08:07.300 --> 00:08:08.940
هروقت دلم خواست میتونم بیام و برم

00:08:08.980 --> 00:08:10.180
به نشونه‌ی قدردانی

00:08:10.260 --> 00:08:11.820
براتون غذای خوشمزه آوردم

00:08:15.170 --> 00:08:16.050
ببین

00:08:16.140 --> 00:08:17.690
نودل داغ و ترشِ شی زو رن

00:08:17.690 --> 00:08:18.660
تند و خوشمزه‌ن

00:08:22.180 --> 00:08:23.620
برو آب جوش رو روشن کن

00:08:24.340 --> 00:08:24.820
جیانگ که‌له

00:08:24.850 --> 00:08:26.380
تو رو خدا بازم غذای خوشمزه برامون بیار

00:08:26.490 --> 00:08:27.700
مشکلی نیست

00:08:28.100 --> 00:08:31.130
لو شیائو، چون تو بجای جیانگ که‌له

00:08:31.130 --> 00:08:32.380
تنبیه شدی

00:08:32.860 --> 00:08:34.299
یه فرصت دیگه بهش میدم

00:08:34.620 --> 00:08:36.850
فردا میتونه بیاد سرکار

00:08:37.140 --> 00:08:39.659
حرفی راجع به این داری؟

00:08:40.370 --> 00:08:42.419
میدونم همیشه پای حرفات هستی

00:08:44.860 --> 00:08:47.100
ولی آدمایی مثل من که همیشه به قولشون عمل میکنن

00:08:47.290 --> 00:08:49.740
همیشه بد صدمه میبینن

00:08:50.370 --> 00:08:52.660
مثلا، بهشون خیانت میکنن

00:08:54.220 --> 00:08:55.330
من بهت خیانت نمیکنم

00:08:55.770 --> 00:08:58.090
ممنونم، واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم

00:08:58.900 --> 00:09:00.540
ولی دارم جیانگ که‌له رو میگم

00:09:00.860 --> 00:09:02.580
من بهش اعتماد نمیکنم

00:09:02.740 --> 00:09:04.690
پس چرا گذاشتی بمونه اینجا؟

00:09:07.700 --> 00:09:08.530
بخاطر تو

00:09:09.340 --> 00:09:12.140
لو شیائو، صد در صد میتونم بگم که

00:09:13.810 --> 00:09:15.420
تو میخواستی اون اینجا بمونه

00:09:15.780 --> 00:09:16.770
وگرنه

00:09:16.770 --> 00:09:18.300
مجبور نبودی جاش تنبیه رو قبول کنی

00:09:20.650 --> 00:09:23.460
خیل خب، راجع بهش حرف زدیم

00:09:24.380 --> 00:09:26.690
ولی میخوام که تو یه کاری کنی

00:09:27.010 --> 00:09:28.330
از امروز به بعد

00:09:28.660 --> 00:09:31.210
حواست بهش باشه

00:09:31.460 --> 00:09:32.380
دونه دونه کاراش رو

00:09:33.290 --> 00:09:34.860
یادداشت کن و به من گزارش کن

00:09:44.540 --> 00:09:45.260
مشکل چیه؟

00:09:46.100 --> 00:09:46.980
نمیخوای اینکارو کنی؟

00:09:47.540 --> 00:09:49.620
خیل خب، پس جیانگ که‌له باید بره

00:09:50.740 --> 00:09:51.420
منظورم این نبود

00:09:53.060 --> 00:09:54.260
من نمیتونستم دستمو بلند کنم

00:09:57.140 --> 00:09:57.900
ممنون

00:09:59.810 --> 00:10:01.500
بخورین، من دیگه میرم

00:10:02.010 --> 00:10:02.540
صبر کن

00:10:02.620 --> 00:10:04.820
میشه من از کیک بزرگه بخورم؟

00:10:06.220 --> 00:10:07.540
با چه رویی میخوای کیک لو شیائو رو بخوری؟

00:10:07.900 --> 00:10:09.660
بیخیال، همین کوچیکه خوبه

00:10:09.860 --> 00:10:10.980
پس ما اینو میخوریم

00:10:32.380 --> 00:10:33.340
قبول نیست

00:10:40.500 --> 00:10:42.100
وقتی اخراج شدم

00:10:42.100 --> 00:10:43.580
فکر کردم دیگه قرار نیست برگردم

00:10:43.900 --> 00:10:45.140
چیزی که خیلی پشیمون بودم ازش

00:10:45.140 --> 00:10:46.690
این بود که براتون کیک نخریدم

00:10:47.690 --> 00:10:48.420
بیا بخور

00:10:49.300 --> 00:10:50.770
بگم اونا هم بیان؟

00:10:50.980 --> 00:10:52.380
نه، هرکدومشون یکی میخورن

00:10:54.290 --> 00:10:55.930
شو نیان، تو واقعا شونیانی

00:10:56.180 --> 00:10:57.540
خیلی از مردم از صمیم قلب دوست دارن

00:10:57.900 --> 00:10:59.570
چیان‌یا سلیقه خوبی داره

00:11:00.210 --> 00:11:01.460
درباره‌ی چی حرف میزنی؟

00:11:02.700 --> 00:11:03.850
...داشتم میگفتم

00:11:06.730 --> 00:11:07.860
ببین، شو نیان

00:11:08.690 --> 00:11:10.660
چه مدل دختری رو دوست داری؟

00:11:11.420 --> 00:11:12.260
چه مدل دختری؟

00:11:13.820 --> 00:11:15.410
فکر کردم جیانگ که‌له لو شیائو رو دوست داره؟

00:11:15.620 --> 00:11:17.580
درسته، قبلا همو بوسیدن

00:11:17.730 --> 00:11:19.860
پس چرا از شو نیان پرسید؟

00:11:20.540 --> 00:11:21.660
میتونه عاشق یکی دیگه بشه؟

00:11:21.780 --> 00:11:24.650
هر پسری که دیده رو روست داره
دخترا خیلی ترسناکن

00:11:26.060 --> 00:11:26.970
آروم باشه

00:11:28.140 --> 00:11:29.700
میخوای موهاتو با آبجو بشوریم؟

00:11:29.740 --> 00:11:31.460
نه، گوآن چیان‌یا

00:11:32.300 --> 00:11:32.980
همونجا بمون

00:11:32.980 --> 00:11:34.010
همونجا بمون

00:11:34.570 --> 00:11:35.700
موهای بلند

00:11:46.620 --> 00:11:49.460
خوش سلیقه، و عاشق تمیزی باشه

00:11:50.140 --> 00:11:51.500
همه‌چی جمع و جور و تمیز باشه

00:11:58.650 --> 00:11:59.900
این مدل دخترو دوست دارم

00:12:00.580 --> 00:12:03.660
مطمئنی کس دیگه‌ای رو دوست نداری؟

00:12:04.020 --> 00:12:05.100
این مدل رو دوست دارم

00:12:05.100 --> 00:12:06.540
چطوری ممکنه همینجوری عوض بشه؟

00:12:10.020 --> 00:12:11.340
حالا که شو نیان اینو گفت

00:12:11.650 --> 00:12:12.500
شرط میبندم

00:12:12.660 --> 00:12:14.860
جیانگ که‌له اصلا دیگه تحمل نمیکنه، سو لیه

00:12:20.500 --> 00:12:22.650
نودل‌ها آماده‌س

00:12:22.970 --> 00:12:24.340
بیاین بخوریم وگرنه یخ میشه

00:12:24.380 --> 00:12:25.220
درسته

00:12:40.060 --> 00:12:40.780
چیکار میکنی؟

00:12:41.420 --> 00:12:42.500
فالگوش وایستادی؟

00:12:43.300 --> 00:12:44.740
داشتم رد میشدم

00:12:46.300 --> 00:12:47.540
رد میشدی؟

00:12:49.740 --> 00:12:50.490
حسودیت شده

00:12:50.490 --> 00:12:52.300
کیک بزرگه رو دادم به اون؟

00:12:53.010 --> 00:12:55.450
اصلا کیک برام مهم نیست

00:12:55.860 --> 00:12:57.940
یا اصلا به کی دادی

00:12:58.410 --> 00:13:00.460
خیل خب
بزرگه رو برات نگه داشتم

00:13:00.460 --> 00:13:01.540
میتونی بعدا بخوری

00:13:02.740 --> 00:13:04.220
من اصلا کیک دوست ندارم

00:13:15.010 --> 00:13:15.690
این فقط یه کیکه

00:13:15.690 --> 00:13:17.060
مجبوری انقدر بخاطرش حساس بشی؟

00:13:17.140 --> 00:13:20.650
نه، دیروز کلی حرکات کششی زدم

00:13:33.290 --> 00:13:34.020
خوبه؟

00:13:35.020 --> 00:13:36.340
بد نیست

00:13:59.100 --> 00:14:00.220
ظهر بخیر

00:13:59.980 --> 00:14:04.000
(مذاکره‌ی بزرگ)

00:14:00.220 --> 00:14:02.330
به همه‌ی بیننده‌های اینجا

00:14:02.330 --> 00:14:03.940
و تماشاگران داخل منزل

00:14:04.420 --> 00:14:07.260
به مذاکره‌ی بزرگ خوش اومدین

00:14:07.260 --> 00:14:08.380
معمولا، برای برنامه

00:14:08.380 --> 00:14:09.740
یه نمایشنامه بلند بالا دارم

00:14:09.740 --> 00:14:11.780
ولی امشب نه

00:14:11.780 --> 00:14:13.780
بخاطر اینکه

00:14:13.780 --> 00:14:16.090
ما امروز دو تا تیکه پنیر بزرگ اینجا داریم

00:14:16.210 --> 00:14:16.940
کسی فهمیده

00:14:16.940 --> 00:14:20.340
که  چرا من امشب بارونی پوشیدم؟

00:14:20.340 --> 00:14:21.700
بخاطر اینکه نگرانم

00:14:21.700 --> 00:14:23.900
با حرفاشون تفی بشم

00:14:25.130 --> 00:14:26.860
خیل خب، حرف بسته

00:14:26.860 --> 00:14:28.530
حالا، بیاین به

00:14:28.530 --> 00:14:30.820
مهمونای امروز خوش‌آمد بگیم

00:14:30.980 --> 00:14:34.690
کسی که میگن که خوش‌تیپ ترین مرد جهانه

00:14:34.810 --> 00:14:36.060
پدر لاو‌بویز

00:14:36.060 --> 00:14:38.420
بیاین به آقای شو گوآنگ هان خوش‌آمد بگیم

00:14:38.450 --> 00:14:40.460
رئیس کمپانی یائو

00:14:40.460 --> 00:14:41.500
تشویق کنین

00:14:54.140 --> 00:14:55.540
اجازه بدین تصحیح کنم

00:14:55.900 --> 00:14:57.250
"خوش‌تیپ‌ترین مرد جهان"

00:14:57.370 --> 00:14:58.450
از خود تعریف نباشه

00:14:59.740 --> 00:15:00.580
همه میدونن همه

00:15:03.410 --> 00:15:05.850
رئیس شو مثل همیشه جذابه

00:15:05.850 --> 00:15:06.420
خیل‌خب

00:15:06.420 --> 00:15:08.300
حالا بیاین

00:15:08.340 --> 00:15:09.370
رقیب امروزشون رو ببینیم

00:15:09.370 --> 00:15:11.570
همه ایشون رو به عنوان

00:15:11.770 --> 00:15:13.210
آخرین امید زنا میشناسن

00:15:13.260 --> 00:15:15.580
و سخت‌ترین خانم جهان

00:15:15.660 --> 00:15:18.780
بیاین به خانم گوآن چیان‌یا خوش‌آمد بگیم

00:15:18.930 --> 00:15:21.060
رئیس کراش روی عشق

00:15:21.100 --> 00:15:22.660
تشویق کنین لطفا

00:15:30.180 --> 00:15:34.890
گوآن چیان‌یا

00:15:36.380 --> 00:15:37.500
من میخوام یه چیزی بگم

00:15:37.970 --> 00:15:39.020
همه نمیدونن

00:15:40.380 --> 00:15:41.140
خوب اسمی گذاشتی

00:15:43.060 --> 00:15:44.820
خانم گوآن بسیار روشن‌فکر

00:15:44.820 --> 00:15:45.940
و متواضعن

00:15:46.180 --> 00:15:49.780
خیل خب، حالا اعلام میکنم

00:15:52.860 --> 00:15:54.060
بزرگترین مذارکه‌‌ی مهم که تو تاریخ

00:15:54.060 --> 00:15:57.380
این برنامه پخش شده رو شروع میکنیم

00:15:57.380 --> 00:15:59.380
بیاین بجنگیم

00:16:04.700 --> 00:16:06.250
همه آرزوی عشق دارن

00:16:06.660 --> 00:16:07.780
واقعا حیفه

00:16:08.380 --> 00:16:10.770
که خیلی‌ها به آرزوهاشون نمی‌رسن

00:16:11.530 --> 00:16:12.700
وای فور به این دلیل ساخته شده

00:16:13.140 --> 00:16:14.700
که این مشکل رو

00:16:14.700 --> 00:16:16.490
که سالهاس اتفاق میفته، جبران کنه

00:16:22.620 --> 00:16:23.700
(جیانگ که‌له)

00:16:25.410 --> 00:16:29.620
(روی زمین زانو زدن و استخر پاک کردن)

00:16:31.060 --> 00:16:32.580
(با حالت جدی)

00:16:33.770 --> 00:16:35.260
(ولی الکی تمیز میکنه)

00:17:22.660 --> 00:17:24.660
که‌له؟

00:17:25.050 --> 00:17:26.690
جیانگ که‌له، پاشو

00:17:26.810 --> 00:17:29.380
جیانگ که‌له، پاشو

00:18:01.660 --> 00:18:02.380
که‌له

00:18:13.220 --> 00:18:16.380
پس تو منو نجات دادی؟

00:18:45.900 --> 00:18:46.940
چیکار میکنی؟

00:18:48.620 --> 00:18:49.420
جبران محبت

00:19:11.380 --> 00:19:14.300
(جیانگ که‌له یه احمقه)

00:19:15.700 --> 00:19:16.850
(افتاد تو آب)

00:19:17.930 --> 00:19:19.020
(داشت میمرد)

00:19:21.060 --> 00:19:22.010
(تنفس مصنوعی)

00:19:23.450 --> 00:19:24.420
(جونشو نجات داد)

00:19:25.180 --> 00:19:26.090
(جبران مهربونی)

00:19:28.930 --> 00:19:31.740
(لو شیائو، میتونم بگم)

00:19:33.380 --> 00:19:34.890
(که تو میخواستی که بمونه)

00:19:35.540 --> 00:19:37.940
(وگرنه لازم نبود جاش تنبیه بشی)

00:20:05.460 --> 00:20:07.940
راستش، تو بودی که منو بوسیدی

00:20:08.380 --> 00:20:09.450
ولی قبول نکردی

00:20:09.620 --> 00:20:10.940
قشنگ ضایع‌س

00:20:14.420 --> 00:20:16.220
ولی چرا رفت بیرون؟

00:20:17.660 --> 00:20:18.690
درست نیست

00:20:19.500 --> 00:20:20.580
اونجا پر دوربین مداربسته‌س

00:20:20.580 --> 00:20:21.980
و نگهبانا دم درن

00:20:23.970 --> 00:20:25.380
پس چطور رفت بیرون؟

00:20:44.820 --> 00:20:46.700
مامان‌بزرگ فوشون چطوری اینجا رو پیدا کرده؟

00:20:48.220 --> 00:20:50.020
اون از کجا اینجا رو میشناخت؟

00:20:52.020 --> 00:20:54.010
ولی لو شیائو احتمالا اینجا رو نمیشناخته

00:21:20.010 --> 00:22:26.010
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:27.620 --> 00:22:54.290
(خطر، لطفا رد نشوید)

00:23:31.740 --> 00:23:33.830
(ایستگاه شیانگ هوآ چیائو لو، ورودی شش)

00:23:34.450 --> 00:23:36.620
از کی تاحالا اونجا ایستگاه مترو زدن؟

00:23:41.140 --> 00:23:43.220
لو شیائو از اونجا رفته بیرون؟

00:23:44.100 --> 00:23:46.010
تاریخ بشریت نشون‌دهنده‌ی پیشرفته

00:23:46.420 --> 00:23:48.740
پیشرفت علم و فناوری

00:23:48.860 --> 00:23:51.660
بخاطر مخالفت چند نفر

00:23:51.660 --> 00:23:53.140
عقب نمیمونه

00:23:54.180 --> 00:23:56.300
زمان لاو بویز رسیده

00:23:57.130 --> 00:23:59.380
اونایی که خودشونو زدن به خواب
بیدار شین

00:23:59.770 --> 00:24:02.020
وگرنه، چرخ زمان میگذره

00:24:02.020 --> 00:24:04.050
و شما عقب میمونین

00:24:04.540 --> 00:24:07.540
از رو شما رد میشه و شما تیکه تیکه میشین

00:24:07.620 --> 00:24:10.500
شو گوآنگ هان، پدر موسس وای فور

00:24:10.540 --> 00:24:13.290
شو گوآنگ هان، پدر موسس وای فور

00:24:13.340 --> 00:24:16.100
شو گوآنگ هان، پدر موسس وای فور

00:24:16.140 --> 00:24:18.900
شو گوآنگ هان، پدر موسس وای فور

00:24:19.100 --> 00:24:21.090
چه پرشور و قدرتمند

00:24:21.090 --> 00:24:23.500
از سخنران مثبت این مذاکره

00:24:23.650 --> 00:24:24.700
بعد گوش کردن به صحبتشون

00:24:24.700 --> 00:24:27.610
بیاین نظر پونصد شنونده رو

00:24:27.740 --> 00:24:30.300
ببینیم

00:24:30.300 --> 00:24:32.660
بیاین به صحفه‌ نمایش نگاه کنیم

00:24:34.740 --> 00:24:37.260
درصد رای‌ها داره بالاتر میره

00:24:37.260 --> 00:24:38.140
بیاین ببینیم

00:24:38.380 --> 00:24:39.100
492

00:24:39.100 --> 00:24:39.810
493

00:24:39.860 --> 00:24:40.940
495

00:24:41.020 --> 00:24:42.060
498

00:24:42.260 --> 00:24:45.300
499

00:24:46.970 --> 00:24:48.020
خدایا

00:24:48.050 --> 00:24:49.340
از بین پونصد بیننده‌ی اینجا

00:24:49.340 --> 00:24:51.180
چهارصد و نود و نه نفرشون

00:24:51.180 --> 00:24:52.660
به آقای شو رای دادن

00:24:53.500 --> 00:24:54.700
فقط یه نفر حامی خانم گوآن عه

00:24:54.740 --> 00:24:56.500
که نظرش رو تغییر نداده

00:24:56.580 --> 00:24:57.580
موندم کیه

00:24:58.140 --> 00:24:59.500
خیلی‌خب، بعد

00:24:59.660 --> 00:25:01.810
بیاین به خانم گوآن چیان‌یا‌ خوش‌آمد بگیم

00:25:01.810 --> 00:25:03.300
سمت منفی مذاکره

00:25:03.370 --> 00:25:05.260
که سخنرانیشون رو کنن

00:25:05.300 --> 00:25:07.300
بیاین تشویقشون کنیم

00:25:08.300 --> 00:25:11.580
گوآن چیان‌یا

00:25:13.300 --> 00:25:14.250
چند وقت پیش

00:25:14.740 --> 00:25:16.700
یه نویسنده‌ی خانمی همچین چیزی نوشتن

00:25:16.740 --> 00:25:17.740
که خیلی باهاش موافقم

00:25:18.330 --> 00:25:19.060
گفتن که

00:25:19.820 --> 00:25:21.020
"من فکر کردم"

00:25:21.140 --> 00:25:22.780
"عشق میتونه کمبود‌های زندگی رو جبران کنن"

00:25:23.460 --> 00:25:25.020
"ولی این عشقه"

00:25:25.220 --> 00:25:26.540
"که پشیمونی‌های بیشتری رو بار میاره"

00:25:27.660 --> 00:25:29.420
رئیس شو تو اول مصاحبه درست فرمودن

00:25:29.660 --> 00:25:31.580
عشق قطعا پر از پشیمونی عه

00:25:32.530 --> 00:25:36.180
ولی پشیمونی هم جزئی از عشق نیست؟

00:25:36.740 --> 00:25:37.690
بخاطر پشیمونیه

00:25:38.220 --> 00:25:39.500
که مردم خاطرات بی‌پایانی دارن

00:25:39.500 --> 00:25:40.820
و به دنبال تغییرن

00:25:41.300 --> 00:25:42.700
مردم از رابطه‌های

00:25:42.700 --> 00:25:43.780
شکست خورده درس میگیرن

00:25:44.060 --> 00:25:46.050
قدم به قدم، خودشون بهتر میشن

00:25:46.100 --> 00:25:47.980
و عاشقای بهتری میشن

00:25:48.460 --> 00:25:50.570
مردم همیشه به دنبال عشقی که تو راهه هستن

00:25:50.820 --> 00:25:52.580
و وقتی وقتش میشه

00:25:52.890 --> 00:25:54.060
هیچ پشیمونی‌ای در کار نیست

00:25:54.650 --> 00:25:57.140
رئیس شو گفتن که مردم مشتاق عشقن

00:25:57.500 --> 00:25:58.580
درسته

00:25:59.620 --> 00:26:00.940
ولی این عشق حقیقی نیست

00:26:01.690 --> 00:26:03.700
که مردم تو زندگی واقعی به دنبالشن؟

00:26:04.540 --> 00:26:06.220
رئیس شو چرا مخفیانه موضوع رو عوض کردین؟

00:26:15.380 --> 00:26:16.620
خوب گفتی

00:26:21.100 --> 00:26:22.660
اون اشخاصی که به این بازی اعتیاد پیدا کردن

00:26:23.140 --> 00:26:24.500
و دارن ذره ذره تو باتلاق

00:26:24.500 --> 00:26:26.330
لاو بویز غرق میشن

00:26:26.700 --> 00:26:28.780
اونا بیخیال درس و شغل و

00:26:28.780 --> 00:26:29.740
حتی خانواده‌شون شدن

00:26:29.940 --> 00:26:31.700
اونها نمیتونن بین دنیای واقعی و مجازی تفاوت قائل شن

00:26:32.140 --> 00:26:33.620
حتی بعضی‌ها تو بیمارستان به عنوان

00:26:33.690 --> 00:26:34.300
بیمارهای روانی بستری شدن

00:26:34.300 --> 00:26:36.500
با اختلال شناختی شدید

00:26:37.300 --> 00:26:39.140
شاید اونا هیچوقت نفهمن

00:26:40.020 --> 00:26:42.020
که وجدان به اصطلاح پدر لاو بویز

00:26:42.660 --> 00:26:44.420
تمام فکر و ذهنشون سوده

00:26:49.260 --> 00:26:50.380
باید اینو بدونی

00:26:51.500 --> 00:26:52.780
هیچ زمونه‌ای

00:26:53.290 --> 00:26:55.490
نمیتونه از محدودیت‌های خودش بگذره

00:26:56.100 --> 00:26:57.460
ترسناک‌ترین چیز

00:26:58.130 --> 00:27:00.420
اینه که حتی اگه شو گوآنگ هان مشکلی

00:27:01.180 --> 00:27:03.060
که خودش ایجاد کرده رو نشناسه

00:27:03.410 --> 00:27:05.850
و شغلی که خودش خیلی بهش افتخار میکنه

00:27:05.980 --> 00:27:08.020
صدمه‌ی بسیار شدیدی به جامعه میزنه

00:27:08.420 --> 00:27:10.130
شاید چند سال یا ده‌ها سال بعد

00:27:10.220 --> 00:27:11.260
نسل بعدی

00:27:11.260 --> 00:27:12.330
به الآن ما نگاه کنن

00:27:13.090 --> 00:27:14.140
فقط اون موقع‌س که

00:27:14.140 --> 00:27:15.620
به خودشون میان و میفهمن

00:27:15.850 --> 00:27:16.900
که شو گوآنگ هان

00:27:17.610 --> 00:27:19.490
گناهکار این زمونه‌س

00:27:19.620 --> 00:27:22.060
که با اسم پیشرفت
همه رو به جاده‌ی بی‌راهه کشوند

00:27:32.660 --> 00:27:33.620
باریکلا

00:27:38.340 --> 00:27:39.380
خوب گفتین

00:27:40.460 --> 00:27:41.700
همونطور که از رئیس گوآن انتظار داشتیم

00:27:43.020 --> 00:27:44.130
سخنرانی خانم گوآن

00:27:44.130 --> 00:27:47.210
بسیار پرقدرت و تامل برانگیز بود

00:27:47.300 --> 00:27:48.460
حالا، بیاین ببینیم

00:27:48.460 --> 00:27:49.500
که بعد سخنرانیشون

00:27:49.500 --> 00:27:51.860
درصدهاي حمایت تغییر میکنه

00:27:51.860 --> 00:27:53.580
صحفه نمایش رو نگاه کنیم

00:27:56.130 --> 00:27:56.740
خدای من

00:27:57.130 --> 00:27:59.020
درصد حمایت‌ها در حال تغییره

00:27:59.020 --> 00:27:59.900
(بیاین ببینیم)

00:27:59.940 --> 00:28:01.090
(درصد حمایت‌های خانم گوان)

00:28:01.090 --> 00:28:02.170
492، 493

00:28:02.170 --> 00:28:02.900
495

00:28:02.980 --> 00:28:04.020
498

00:28:04.140 --> 00:28:05.180
499

00:28:05.180 --> 00:28:06.620
500

00:28:09.210 --> 00:28:11.210
رای کامل، خدای من

00:28:20.860 --> 00:28:22.180
(نتیجه کاملا مشخصه)

00:28:22.180 --> 00:28:23.780
(بیاین به خانم گوآن چیان‌یا‌ که بردن تبریک بگیم)

00:28:23.780 --> 00:28:26.500
(...با دستای محکم و پرشورتون)

00:28:26.500 --> 00:28:27.380
یه لحظه صبر کن

00:28:29.420 --> 00:28:30.620
رئیس شو، در حال حاضر

00:28:30.690 --> 00:28:31.890
حرفی دارین که بگین؟

00:28:32.140 --> 00:28:33.460
حرفی ندارم

00:28:33.540 --> 00:28:35.290
پس دهنتو ببند

00:28:37.220 --> 00:28:39.690
ولی میخوام یه چیزی بهتون نشون بدم

00:28:40.660 --> 00:28:43.380
رئیس شو برای سالها صنعت سرگرمی رو

00:28:43.380 --> 00:28:44.540
به لرزه انداخته

00:28:44.540 --> 00:28:45.650
یادشون نرفته

00:28:45.700 --> 00:28:46.820
که سورپرایز رو

00:28:46.820 --> 00:28:48.170
برای لحظه آخر نگه داریم

00:28:48.340 --> 00:28:49.100
عالیه

00:28:49.140 --> 00:28:51.140
صحنه برای شماست

00:28:51.140 --> 00:28:53.060
بفرمایین، رئیس شو

00:28:58.700 --> 00:29:00.170
با آی‌کیو شماها، یه چیزهایی هست که

00:29:00.170 --> 00:29:01.580
شاید اگر بگیم هم

00:29:01.580 --> 00:29:03.140
متوجه نشی

00:29:04.420 --> 00:29:05.450
بیاین به جاش تماشا کنیم

00:29:47.474 --> 00:30:32.474
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:30:32.498 --> 00:32:32.498
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.