WEBVTT

00:00:02.140 --> 00:00:03.020
کیه؟

00:00:06.500 --> 00:00:07.420
منم

00:00:25.140 --> 00:00:26.220
چرا اومدی؟

00:00:27.340 --> 00:00:28.420
نمیتونم بهت فکر نکنم

00:00:28.660 --> 00:00:29.900
بخاطر همین اومدم پیشت

00:00:31.740 --> 00:00:32.450
این برای تو عه

00:00:36.460 --> 00:00:37.610
از کجا میدونستی من اینجام؟

00:00:38.050 --> 00:00:39.820
اولین باری که تو بازی دیدمت

00:00:40.140 --> 00:00:41.570
تو این ساختمون بود

00:00:42.020 --> 00:00:43.100
میدونم تو مدیر عامل

00:00:43.100 --> 00:00:43.890
این کمپانی‌ای

00:00:43.940 --> 00:00:45.900
برای همین اومدم اینجا

00:00:47.380 --> 00:00:48.410
خیس خالی شدی

00:00:48.460 --> 00:00:49.580
یه دست لباس برات میارم

00:00:57.580 --> 00:00:58.860
این تی‌شرت کمپانی‌مونه

00:00:58.940 --> 00:00:59.660
عوض کن

00:01:04.250 --> 00:01:05.500
بیرون منتظرت میمونم

00:01:36.930 --> 00:01:37.900
محکم بشین

00:01:38.140 --> 00:01:39.690
من تند رانندگی میکنم

00:01:39.690 --> 00:02:24.090
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:02:24.450 --> 00:02:27.460
<c.colord7aad3>♡برخورد عشق♡</c>

00:02:27.930 --> 00:02:30.460
<c.colord7aad3>[قسمت 15]</c>

00:02:40.620 --> 00:02:42.060
ویو شب شهر بی‌نظیره

00:02:48.140 --> 00:02:49.060
بارون بند اومد

00:02:50.660 --> 00:02:51.620
بارون رو دوست داری؟

00:02:54.500 --> 00:02:56.170
تو فیلما دیدم

00:02:56.850 --> 00:02:58.340
بارون واقعی چه حسی داره؟

00:02:59.740 --> 00:03:00.740
خیلی خوبه

00:03:01.690 --> 00:03:03.380
وقتی قطرات بارون میفتن رو پوستت

00:03:03.740 --> 00:03:04.650
حس عالی‌ایه

00:03:05.340 --> 00:03:06.820
من نسیم بعد بارون رو دوست دارم

00:03:07.170 --> 00:03:09.810
وقتی میخوری به صورتت حس نوازش و تمیزی میده

00:03:14.060 --> 00:03:15.580
یبار تو یه کتابی خوندم

00:03:16.420 --> 00:03:17.900
درباره‌ی اتفاقات

00:03:18.380 --> 00:03:20.660
بعد مرگ یه نفر حرف میزد

00:03:21.260 --> 00:03:22.370
چی میتونه باشه؟

00:03:22.740 --> 00:03:24.340
بعد مرگ انگار همه‌چی همونیه که بود

00:03:26.100 --> 00:03:27.740
ولی اون شخص دیگه هیچوقت

00:03:28.380 --> 00:03:30.100
نوازش نسیم روی پوست رو حس نمیکنه

00:03:32.460 --> 00:03:33.900
قبلا نمیدونستم میتونه اینطور باشه

00:03:34.810 --> 00:03:36.340
ولی الآن، متوجه شدم

00:03:37.820 --> 00:03:39.650
که چرا مردم نمیتونن بیخیال زندگی‌شون بشن

00:03:40.340 --> 00:03:41.410
تو این دنیا

00:03:41.850 --> 00:03:43.780
خیلی‌چیزا هست که مردم نمیتونن قیدش رو بزنن

00:03:44.780 --> 00:03:46.620
بگو، شبنم صبحگاهی روی گل‌ها

00:03:47.060 --> 00:03:48.500
نور گرم عصر

00:03:48.940 --> 00:03:50.180
صدای جیرجیرکا تو تابستون

00:03:50.380 --> 00:03:51.650
و اولین بارش برف تو زمستون

00:03:52.530 --> 00:03:53.780
باید اینا رو تجربه کنی

00:03:56.540 --> 00:03:57.660
چیزهایی که میگی

00:03:57.660 --> 00:03:58.940
واقعا تاثیر برانگیزه

00:04:01.450 --> 00:04:02.700
و دیگه از دنیای بیرون نمیترسی؟

00:04:04.900 --> 00:04:06.290
هنوز میترسم

00:04:07.340 --> 00:04:08.740
ولی در مقایسه با اون

00:04:11.100 --> 00:04:12.420
دیدن تو رو بیشتر میخوام

00:04:22.130 --> 00:04:24.740
[که‌له، داشتی میگفتی]

00:04:24.770 --> 00:04:26.580
[که خودت میخوای ماشین بخری]

00:04:27.060 --> 00:04:28.260
(فکر میکنم)

00:04:28.260 --> 00:04:29.980
(با مترو رفتن و برگشتن سر کار خیلی سخته)

00:04:30.860 --> 00:04:32.220
(ولی یه وسیله‌نقلیه)

00:04:32.370 --> 00:04:34.180
(با پولای تو این کارت)

00:04:39.350 --> 00:04:44.210
(که‌‌له)

00:05:32.130 --> 00:05:34.450
میدونم که

00:05:34.500 --> 00:05:36.820
مردا باید استیک خانم‌ها رو تیکه کنن

00:05:36.820 --> 00:05:38.140
و بدن بهشون

00:05:38.980 --> 00:05:41.540
ولی فکر میکنم تو با بقیه دخترا فرق داری

00:05:41.700 --> 00:05:42.940
تو مستقل‌تری

00:05:43.570 --> 00:05:45.580
برای همین اینکارو نکردم

00:05:45.770 --> 00:05:46.900
داشتم فکر میکردم

00:05:46.940 --> 00:05:48.580
چجوری ردت کنم

00:05:48.580 --> 00:05:49.540
که خجالت‌زده نشی

00:05:49.700 --> 00:05:51.659
اگه استیک رو تیکه کنی و بدی من

00:05:51.900 --> 00:05:53.050
تو تصمیم درستی گرفتی

00:05:53.620 --> 00:05:55.100
همون بهتر که خودمون به غذای خودمون برسیم

00:05:58.500 --> 00:05:59.210
این

00:05:59.260 --> 00:06:01.100
اولین قرارمون بیرونه

00:06:01.900 --> 00:06:02.980
اشکالی نداره شراب بنوشیم؟

00:06:03.170 --> 00:06:03.900
حتما

00:06:10.900 --> 00:06:12.090
من با تو مشروب نمیخورم

00:06:12.500 --> 00:06:13.460
به جاش آب میخورم

00:06:14.380 --> 00:06:15.260
فهمیدم

00:06:15.930 --> 00:06:17.060
تو رانندگی میکنی، مگه نه؟

00:06:17.740 --> 00:06:19.260
پس همه‌چی رو میدونی

00:06:19.700 --> 00:06:21.210
انگار میتونی خودتو

00:06:21.210 --> 00:06:22.860
زود با زندگی بیرون وفق بدی

00:06:53.570 --> 00:06:55.100
حسش خوبه

00:06:55.700 --> 00:06:56.980
زورم کافیه؟

00:06:57.460 --> 00:06:58.180
آره

00:07:02.860 --> 00:07:04.540
نمیتونی آرومتر باشی؟

00:07:05.300 --> 00:07:05.980
باشه

00:07:07.580 --> 00:07:09.060
اگه معذب بودی

00:07:09.300 --> 00:07:10.220
بهم بگو

00:07:10.410 --> 00:07:12.380
من همه‌جا حس معذبی دارم

00:07:13.370 --> 00:07:14.620
پس ادامه میدم

00:07:16.130 --> 00:07:17.570
من داخل احساس ناراحتی میکنم

00:07:20.090 --> 00:07:20.860
که‌له

00:07:21.410 --> 00:07:23.490
چیزی اذیتت میکنه؟

00:07:26.690 --> 00:07:28.420
تقصیر تو عه

00:07:28.740 --> 00:07:29.570
بگو بهم

00:07:29.890 --> 00:07:31.580
اگه مامانت قرار بود فوت کنه

00:07:31.740 --> 00:07:32.700
چیکار میکردی؟

00:07:32.740 --> 00:07:34.100
پیشش میموندم

00:07:34.180 --> 00:07:35.380
و مراقبش میشدم

00:07:35.780 --> 00:07:37.740
ببین؟ حتی تو هم فهمیدی

00:07:37.740 --> 00:07:39.220
اون چرا نمیفهمه؟

00:07:39.420 --> 00:07:41.580
منظورت مردیه که شبیه منه؟

00:07:42.700 --> 00:07:44.340
آره، اون

00:07:44.500 --> 00:07:46.140
بهش گفتم مادرش مریضه

00:07:46.260 --> 00:07:48.300
سرم داد زد و گفت من فضولم

00:07:48.780 --> 00:07:50.060
باید ولش کنم

00:07:50.860 --> 00:07:52.540
ولی بابام امروز اومد خونه

00:07:52.820 --> 00:07:54.530
یه چیزی رو فهمیدم

00:07:55.740 --> 00:07:58.610
که من نباید تو زندگیم حس پشیمونی بکنم

00:08:00.580 --> 00:08:04.180
که‌له، تو کار درست رو کردی

00:08:05.530 --> 00:08:07.820
بخاطر چیزهای کوچولو بیخیال نشو

00:08:08.060 --> 00:08:10.050
فکر میکنم باید تلاش کنی راضیش کنی

00:08:10.380 --> 00:08:11.420
اون میفهمه

00:08:11.610 --> 00:08:13.780
خیل‌خب، سعی میکنم منطقی باهاش حرف بزنم

00:08:15.450 --> 00:08:16.180
چی میشه اگه باز

00:08:16.180 --> 00:08:17.580
سرم داد بزنه؟

00:08:17.860 --> 00:08:19.220
اگه اون سرت داد زد

00:08:19.530 --> 00:08:20.410
بیا سر من داد بزن

00:08:20.850 --> 00:08:21.930
اینجوری حالت بهتر میشه

00:08:24.580 --> 00:08:26.500
اگه ببینمش

00:08:27.540 --> 00:08:28.740
حسابشو میزارم کف دستش

00:08:31.180 --> 00:08:33.860
تو بهترینی

00:08:40.240 --> 00:08:41.799
(شو نیان)

00:08:43.340 --> 00:08:44.610
این اولین باریه که خودتو

00:08:44.610 --> 00:08:46.180
تو دنیای واقعی میبینی؟

00:08:46.740 --> 00:08:48.660
این تصویر ما تو بازیه؟

00:08:51.210 --> 00:08:52.530
راستش، خیلی با تو فرق نداره

00:08:54.140 --> 00:08:55.260
ولی تو باید بدونی که

00:08:56.260 --> 00:08:57.580
هرچند هم شخصیتت توی بازی

00:08:57.610 --> 00:08:58.740
واقعی به‌نظر بیاد

00:08:59.100 --> 00:09:00.540
باز خود واقعی تو نیست

00:09:01.130 --> 00:09:02.140
خود واقعی تو

00:09:02.380 --> 00:09:04.420
باید تو دنیای واقعی زندگی کنه

00:09:12.130 --> 00:09:13.480
(سو لیه)

00:09:14.550 --> 00:09:15.540
(لوئو که)

00:09:20.820 --> 00:09:21.660
اومدی

00:09:23.420 --> 00:09:25.100
کی باز همو میبینیم؟

00:09:25.770 --> 00:09:27.460
دوباره میای بی‌هاوس دنبالم؟

00:09:31.290 --> 00:09:32.540
هرشب تو دفتر

00:09:32.580 --> 00:09:33.860
منتظرت میمونم

00:09:34.100 --> 00:09:36.100
اگه میخوای منو ببینی بیا بیرون

00:09:36.380 --> 00:09:38.140
فردا شب میبینمت

00:09:38.530 --> 00:09:39.380
پس، فردا شب

00:09:39.420 --> 00:09:41.380
قسمت‌های بیشتری از دنیای واقعی رو نشونت میدم

00:09:41.900 --> 00:09:43.170
باشه، من باید برم

00:09:50.060 --> 00:09:51.140
من واقعا دارم میرم

00:09:52.850 --> 00:09:53.500
باشه

00:09:54.540 --> 00:09:55.260
بای

00:09:55.420 --> 00:09:56.140
بای

00:10:33.540 --> 00:10:34.740
(تو این دنیا)

00:10:35.140 --> 00:10:37.260
(هنوز خیلی چیزها هست که مردم نمیتونن قیدش رو بزنن)

00:10:37.970 --> 00:10:39.780
(مثلا، شبنم صبحگاهی روی گلها)

00:10:40.340 --> 00:10:41.860
(نور گرم عصر)

00:10:42.340 --> 00:10:43.500
(صدای جیرجیرک‌ها تو تابستون)

00:10:43.780 --> 00:10:44.940
(و اولین بارش برف تو زمستون)

00:10:45.420 --> 00:10:46.980
(باید اینا رو تجربه کنی)

00:10:47.210 --> 00:10:49.480
(کالریست باز است)

00:11:32.380 --> 00:11:34.300
چنگ جون

00:11:35.180 --> 00:11:36.500
پسرم

00:11:36.660 --> 00:11:38.290
پسرم، پاشو

00:11:38.860 --> 00:11:39.780
پسرم

00:11:58.380 --> 00:11:59.660
اون بد شگونه

00:11:59.900 --> 00:12:01.610
همینه که هیچکس نمیخوادش

00:12:01.610 --> 00:12:02.730
پسرم

00:12:02.940 --> 00:12:05.060
خانم دین نباید لوسش میکرد

00:12:05.130 --> 00:12:06.130
ببین

00:12:06.340 --> 00:12:07.260
پسر خودش درست بعد اینکه

00:12:07.260 --> 00:12:09.020
اونو به سرپرستی گرفت، مرد

00:12:09.140 --> 00:12:09.980
واقعا

00:12:25.730 --> 00:12:26.580
چیکار میکنی؟

00:12:27.900 --> 00:12:28.420
صبح بخیر

00:12:29.450 --> 00:12:30.620
هنوز صبحونه نخوردی که، خوردی؟

00:12:31.140 --> 00:12:32.180
خوردم

00:12:32.820 --> 00:12:33.500
اشکال نداره

00:12:33.530 --> 00:12:34.850
بهرحال اون صبحونه خوشمزه نبود

00:12:35.730 --> 00:12:36.660
ببین چی برات آوردم

00:12:36.900 --> 00:12:37.980
فقط برای تو عه

00:12:38.340 --> 00:12:39.180
نه، ممنون

00:12:42.060 --> 00:12:43.010
گوش کن

00:12:43.580 --> 00:12:44.860
این یه کیک معمولی نیست

00:12:45.420 --> 00:12:46.850
این کیک تولده

00:12:47.380 --> 00:12:48.580
تولدم نیست

00:12:48.610 --> 00:12:50.050
چرا باید کیک تولد بخورم؟

00:12:50.690 --> 00:12:52.010
میدونم تولد تو نیست

00:12:52.380 --> 00:12:53.420
تولد منم نیست

00:12:54.940 --> 00:12:55.900
این

00:12:57.460 --> 00:12:58.940
کیک تولد مامانمه

00:13:00.540 --> 00:13:02.020
بهت گفتم که

00:13:02.180 --> 00:13:03.900
فضولی نکن

00:13:09.300 --> 00:13:10.580
نمیکنم

00:13:13.540 --> 00:13:15.420
این واقعا کیک تولد مامانمه

00:13:16.010 --> 00:13:16.770
تازه اون

00:13:16.770 --> 00:13:18.900
وقتی من بچه بودم فوت کرد

00:13:19.210 --> 00:13:20.220
هرسال

00:13:20.660 --> 00:13:22.580
همچنان من و بابام تولدش رو جشن میگیریم

00:13:25.180 --> 00:13:28.500
مادرت فوت کرده؟

00:13:30.140 --> 00:13:31.500
آره، وقتی بچه بودم

00:13:37.300 --> 00:13:40.890
چرا هنوز تولدش رو جشن میگیری؟

00:13:41.380 --> 00:13:43.580
نباید سالگرد فوتش رو یادتون باشه؟

00:13:44.740 --> 00:13:45.730
من و بابام

00:13:45.730 --> 00:13:48.490
فکر می‌کنیم خیلی غمگینه که اون روز رو یادمون باشه

00:13:48.900 --> 00:13:49.900
پس هرسال

00:13:49.900 --> 00:13:51.380
میریم ملاقاتش

00:13:52.180 --> 00:13:54.210
هردفعه تولدش رو جشن میگیرم

00:13:55.410 --> 00:13:56.500
آرزو داشتم که

00:13:58.170 --> 00:14:00.300
همچنان زنده بود

00:14:00.620 --> 00:14:02.780
واقعا دلم براش تنگ شده

00:14:04.100 --> 00:14:06.530
برای همین لو شیائو، از دست من ناراحت نشو

00:14:06.970 --> 00:14:08.620
نمیتونستم جلوی خودم رو بگیرم

00:14:08.660 --> 00:14:10.170
که بهت نگم مادرت مریضه

00:14:10.580 --> 00:14:12.900
چون مادر منم بخاطر مریضی فوت کرد

00:14:13.450 --> 00:14:15.010
نمیخوام پشیمونی‌ای داشته باشی

00:14:17.900 --> 00:14:18.780
که‌له

00:14:20.340 --> 00:14:22.610
بابت همه کارهایی که برام کردی ازت ممنونم

00:14:23.370 --> 00:14:26.010
وای لطفا نزار کسی بفهمه

00:14:26.420 --> 00:14:27.980
مامان من تو آسایشگاه عه

00:14:28.820 --> 00:14:30.060
برای بقیه‌ش هم

00:14:31.660 --> 00:14:33.260
بزار خودم تصمیمم رو بگیرم

00:14:37.300 --> 00:14:39.140
پس آشتی کردی؟

00:14:41.140 --> 00:14:42.180
چطوره کیک بخوری؟

00:14:45.490 --> 00:14:46.180
باشه

00:15:12.420 --> 00:15:13.890
فیلمبرداری موزیک ویدیو

00:15:13.890 --> 00:15:15.300
"رقص به هنگام رابطه"
طبق برنامه پیش میره؟

00:15:15.460 --> 00:15:17.620
گوآن چیان‌یا نقش اصلی رو رد کرده

00:15:17.980 --> 00:15:19.260
مسلما ادامه میدیم

00:15:19.660 --> 00:15:22.220
یه بازیگر شبیه اون بیارین

00:15:22.620 --> 00:15:24.860
این تخلف محسوب میشه، نمیشه؟

00:15:26.140 --> 00:15:27.740
خجالت میکشه منو بکشه دادگاه

00:15:29.100 --> 00:15:30.220
منظورم اینه که

00:15:30.290 --> 00:15:31.860
اگه تو نقش شو نیان رو بازی کنی

00:15:31.860 --> 00:15:32.860
نقض حقوق کپی رایت

00:15:32.860 --> 00:15:34.740
لاو بویز نمیشه؟

00:15:35.220 --> 00:15:37.140
شو گوآنگ هان هم بیشتر خجالت میکشه که از کپی‌رایت حرف بزنه

00:15:37.300 --> 00:15:38.460
اون یه عالمه از آهنگای منو گرفته

00:15:38.980 --> 00:15:40.460
نمیشه من از قیافه احمقش استفاده کنم؟

00:15:40.850 --> 00:15:41.700
بیشتر از اون

00:15:42.580 --> 00:15:45.300
دادگاه و اینا میتونه مارو بیشتر تو معرض دید بزاره

00:15:45.660 --> 00:15:46.890
فقط نمیفهمم

00:15:46.890 --> 00:15:47.940
چرا حتما باید رقص

00:15:47.940 --> 00:15:49.770
شو نیان و گوآن چیان‌یا رو انتخاب کنی؟

00:15:50.090 --> 00:15:51.580
اینو استفاده میکنی

00:15:51.580 --> 00:15:53.170
برای مد روز

00:15:53.170 --> 00:15:55.540
یا میخوای سوار شهرتشون شی و تو هم معروف شی؟

00:15:56.420 --> 00:15:57.060
دوتاش

00:15:57.570 --> 00:16:01.460
ولی این هنر پست مدرنه

00:16:02.580 --> 00:16:05.540
تو نمیفهمی

00:16:07.460 --> 00:16:08.500
فکر نمیکنی

00:16:09.060 --> 00:16:10.740
اینجا خیلی برای کنسرت

00:16:10.740 --> 00:16:12.180
وای فور کوچیکه؟

00:16:12.650 --> 00:16:14.580
نیست، چی‌چوآن هم اینجا کنسرتش
رو برگزار میکنه

00:16:14.820 --> 00:16:16.060
چی چوآن؟

00:16:21.540 --> 00:16:22.890
پس یه کوچولو کوچیکه

00:16:23.540 --> 00:16:24.460
چجور کنسرتی داره برگزار میکنه؟

00:16:24.460 --> 00:16:25.620
کنسرت خدافظی؟

00:16:25.700 --> 00:16:26.410
نه

00:16:26.460 --> 00:16:28.580
اینجا اولین مکان تور جهانی‌شون عه

00:16:29.420 --> 00:16:30.260
اولین؟

00:16:30.460 --> 00:16:31.780
اینجا تنها جاس

00:16:31.980 --> 00:16:33.260
این کنسرت خداحافظیشه

00:16:33.570 --> 00:16:34.650
عجیبه

00:16:34.820 --> 00:16:36.580
بعد ترک کردن کمپانی یائو

00:16:36.580 --> 00:16:37.940
چی چوآن نمیتونه یه آهنگ بنویسه

00:16:37.940 --> 00:16:38.820
آخه چه آهنگی

00:16:38.820 --> 00:16:40.540
میخواد تو کنسرتش بخونه؟

00:16:41.260 --> 00:16:42.100
اینکارو نکن

00:16:42.370 --> 00:16:43.780
زنگ بزن بهشو

00:16:44.180 --> 00:16:45.570
حق امتیازش رو بده بهشون

00:16:45.570 --> 00:16:47.620
که بتونه باز آهنگاش رو بخونه

00:16:47.740 --> 00:16:48.650
چقدر پیشنهاد بدم؟

00:16:49.090 --> 00:16:50.620
کسی راجع به قیمت حرف زد؟

00:16:50.940 --> 00:16:52.540
پس، بگو بهم

00:16:52.540 --> 00:16:54.690
ده برابر قیمت بازار

00:16:58.180 --> 00:16:59.820
مگه فقط خسارت‌ها رو تسویه نکردین؟

00:17:00.340 --> 00:17:01.410
فکر کنم برات مقرون به صرفه باشه

00:17:02.140 --> 00:17:04.140
قطعا هست

00:17:04.980 --> 00:17:07.540
رئیس شو، امروز اومدی اینجا

00:17:07.690 --> 00:17:09.740
که زودتر منو تشویق کنی؟

00:17:11.210 --> 00:17:12.140
ببین، یادم رفت

00:17:12.819 --> 00:17:14.730
داره دنبال لوکیشن میگرده

00:17:14.900 --> 00:17:18.780
که کنسرت اون چهار تا عروسکش رو برگزار کنه، مگه نه؟

00:17:19.619 --> 00:17:20.450
الآن حس خطر میکنی؟

00:17:21.380 --> 00:17:22.300
ولی نگران نباش

00:17:22.500 --> 00:17:23.819
روز کنسرت خودمون رو

00:17:23.819 --> 00:17:25.099
با برای تو فاصله ميندازم

00:17:25.099 --> 00:17:26.609
برای ما واسه دو ماه دیگه‌س

00:17:26.819 --> 00:17:27.220
اول از همه

00:17:27.220 --> 00:17:29.220
نمی‌خوام تو کنسرتت بدشانسی بیاری

00:17:29.340 --> 00:17:30.300
دوم از همه

00:17:30.300 --> 00:17:31.700
اگه یه کنسرت بگیریم

00:17:31.820 --> 00:17:33.090
تو تماشاچی‌ای داری؟

00:17:36.020 --> 00:17:37.260
رئیس شو

00:17:37.580 --> 00:17:39.460
همه بلیطامون فروش رفته

00:17:39.540 --> 00:17:40.690
ولی نگران نباش

00:17:40.900 --> 00:17:42.780
یه بلیط

00:17:42.980 --> 00:17:45.330
برات نگه میدارم VVVVVIP

00:17:45.740 --> 00:17:47.740
وقتی وقتش شد ازم حمایت کن

00:17:48.980 --> 00:17:49.980
تو میتونی نگهشون داری

00:17:50.780 --> 00:17:51.860
ولی من نمیخوام بیام

00:18:01.420 --> 00:18:04.740
چی چوآن، کی بلیطامون سلد اوت شد؟

00:18:04.980 --> 00:18:05.690
تازه

00:18:05.940 --> 00:18:08.210
اگه آهنگ‌ها رو با ده برابر قیمت بخریم

00:18:08.210 --> 00:18:09.780
ورشکسته میشیم

00:18:12.020 --> 00:18:12.580
اشکالی نداره

00:18:12.860 --> 00:18:15.460
آهنگ "رقص یا رابطه" رو میخونم

00:18:15.460 --> 00:18:16.420
یه چند بار

00:18:17.420 --> 00:18:18.980
حداقل میتونم ده دقیقه کشش بدم

00:18:20.540 --> 00:18:24.660
یک دو سه چهار
پنج شش هفت هشت

00:18:24.660 --> 00:18:27.690
یک دو سه چهار پنج شش

00:18:31.500 --> 00:18:32.300
چی شده؟

00:18:32.860 --> 00:18:35.060
رقص‌های اضافی به بازی جدید اضافه شده

00:18:35.140 --> 00:18:36.580
و خیلی سختن

00:18:36.980 --> 00:18:39.140
آره، حتی لو شیائو اشتباه کرد

00:18:39.370 --> 00:18:40.250
بیاین بیشتر تمرین کنیم

00:18:40.340 --> 00:18:41.820
بعدش، میتونین برگردین استراحت کنین

00:18:41.940 --> 00:18:42.740
من دیگه نمیکشم

00:18:42.740 --> 00:18:43.580
نمیتونم ادامه بده

00:18:44.900 --> 00:18:49.140
شو نیان، چطوره امروز رو تموم کنیم؟

00:18:53.940 --> 00:18:55.740
باشه، فردا باز تمرین میکنیم

00:18:55.900 --> 00:18:56.900
همه برگردین و استراحت کنین

00:18:57.260 --> 00:18:58.140
بریم

00:18:58.660 --> 00:18:59.610
بریم

00:19:09.020 --> 00:19:10.100
هیچوقت فکر نمیکردم

00:19:10.220 --> 00:19:12.540
من یه روز موتور بخرم

00:19:20.460 --> 00:19:22.100
خانم، دنبال اسکوتر برقی هستین؟

00:19:23.100 --> 00:19:24.140
میتونم بدونم

00:19:24.260 --> 00:19:25.780
این تخفیف خورده؟

00:19:26.380 --> 00:19:27.260
ببخشین

00:19:27.380 --> 00:19:28.660
این جدیدترین مدلمونه

00:19:28.700 --> 00:19:31.140
با یه شارژ میتونه حدود صد و پنجاه کیلومتر بره

00:19:31.220 --> 00:19:33.460
فعلا براش تخفیفی نمیدن

00:19:33.540 --> 00:19:35.780
پس جنس تخفیف داری دارید؟

00:19:36.100 --> 00:19:36.930
این چطور؟

00:19:37.620 --> 00:19:40.500
این مدل کلاسیکه و اینم تخفیف نداره

00:19:43.020 --> 00:19:44.410
اسکوتر دست دوم دارین؟

00:19:45.340 --> 00:19:47.780
ما، فقط وسایل نقلیه جدید رو میفروشیم

00:19:47.810 --> 00:19:48.810
نه دست دوم میفروشه

00:19:49.020 --> 00:19:50.330
نه وسایلی که تعمیر شده

00:19:51.620 --> 00:19:52.700
خیل خب پس

00:19:53.580 --> 00:19:54.260
خانم

00:19:54.780 --> 00:19:56.380
چرا یه نگاه به این نمیکنین؟

00:19:56.980 --> 00:19:58.300
رو این تخفیف داریم

00:19:58.460 --> 00:20:00.420
ولی این آخریشه

00:20:00.660 --> 00:20:01.660
اگه میخواینش

00:20:01.900 --> 00:20:03.540
میتونم فرم‌هاشو بیارم

00:20:11.300 --> 00:20:11.980
رئیس گوآن

00:20:12.300 --> 00:20:13.340
هنوز کار میکنین؟

00:20:13.570 --> 00:20:14.660
یکم بیشتر موندم

00:20:15.010 --> 00:20:16.420
هنوز اسناد رو کامل نخوندم

00:20:16.770 --> 00:20:19.820
شنیدم که رئیس ژانگ برای خرید شرکت اومدن پیشتون

00:20:20.050 --> 00:20:20.930
ولی شما ردشون کردین

00:20:21.260 --> 00:20:22.020
چرا؟

00:20:23.620 --> 00:20:25.780
ما موسس کراش روی عشقیم

00:20:26.540 --> 00:20:28.090
حتی اگه به خاک بشینم

00:20:28.300 --> 00:20:29.380
بیخیال این نمیشم

00:20:29.820 --> 00:20:31.060
پس

00:20:31.900 --> 00:20:33.460
راه‌حلی پیدا کردین؟

00:20:41.290 --> 00:20:43.860
اینا سند خونم و ماشینمه

00:20:43.650 --> 00:20:46.440
(سند مالکیت، گواهی ثبت وسیله نقلیه)

00:20:45.050 --> 00:20:46.220
برای وام ببرشون بانک

00:20:47.450 --> 00:20:48.500
حساب کتاب کردم

00:20:49.580 --> 00:20:50.500
وام برای

00:20:51.090 --> 00:20:52.410
یه مدت کمپانی کافیه

00:20:52.580 --> 00:20:54.500
رئیس گوآن، این جواب نمیده

00:20:54.820 --> 00:20:56.420
فکر کنم اینا همه دارایی شمان

00:20:56.540 --> 00:20:57.860
اگه کمپانی نتونه این دوره رو بگذرونه

00:20:57.980 --> 00:20:59.380
میتونم بفروشمش، نه؟

00:20:59.660 --> 00:21:01.860
نگران نباش، یه راه حل پیدا میکنم

00:21:09.180 --> 00:21:10.140
خب، انجامش میدم

00:21:10.740 --> 00:21:11.780
آقای سوی، یه لحظه صبر کن

00:21:12.780 --> 00:21:13.940
کارت وسایل نقلیه عمومی داری؟

00:21:13.980 --> 00:21:15.460
نه، رئیس گوآن

00:21:15.620 --> 00:21:16.850
میتونین مثل همیشه

00:21:16.850 --> 00:21:17.900
ماشین خودتون رو برونین

00:21:17.900 --> 00:21:19.220
خونتون هم همینطور

00:21:19.220 --> 00:21:20.660
اصلا تاثیری رو زندگی روزمره‌تون نداره

00:21:21.660 --> 00:21:22.420
میدونم

00:21:22.620 --> 00:21:23.660
برای یه کار دیگه میخوام

00:21:27.060 --> 00:21:28.980
تازه شارژش کردم، بفرمایین

00:21:29.730 --> 00:21:30.420
ممنون

00:21:30.700 --> 00:21:31.490
من دارم میرم

00:21:55.980 --> 00:21:58.330
چرا باز برق رفت؟

00:21:58.330 --> 00:21:59.380
برادر، نگران نباش

00:21:59.380 --> 00:22:00.420
میرم برق اورژانسی رو وصل کنم

00:22:00.420 --> 00:22:01.340
بجنب

00:22:04.660 --> 00:22:05.610
کی اونجاست؟

00:22:06.860 --> 00:22:07.980
جیانگ که‌له

00:22:08.340 --> 00:22:09.420
اروم برو

00:22:09.420 --> 00:22:11.450
تاریکه مراقب باش

00:22:12.620 --> 00:22:14.900
برادر، کی رفت بیرون؟

00:22:15.140 --> 00:22:16.610
جیانگ که‌له‌‌س، ببین

00:22:17.930 --> 00:22:18.810
جیانگ که‌له؟

00:22:19.460 --> 00:22:21.100
چرا جیانگ که‌له یهو انقدر قد کشیده؟

00:22:21.100 --> 00:22:22.380
قد کشیده؟

00:22:22.380 --> 00:22:24.060
اون که جیانگ که‌له نیست

00:22:24.090 --> 00:22:26.060
چرا وایستادی؟ برو دنبالش

00:22:26.140 --> 00:22:27.380
همینجا بمون

00:22:29.580 --> 00:22:31.500
تو هیچ آهنگی برای خوندن نداری

00:22:31.860 --> 00:22:33.620
هی پشت سر هم فقط یه آهنگ میخونی

00:22:36.900 --> 00:22:37.940
سلام، چه خبرا؟

00:22:39.260 --> 00:22:40.020
چی؟

00:22:40.980 --> 00:22:42.020
سریع تعمیرش کن

00:22:44.060 --> 00:22:44.940
چی شده؟

00:22:45.820 --> 00:22:47.740
بخش نگهداری گفتن که برق بی‌هاوس یهو رفته

00:22:47.740 --> 00:22:48.650
دارن تعمیرش میکنن

00:22:48.650 --> 00:22:49.780
دقیقا چه غلطی دارن میکنن؟

00:22:49.780 --> 00:22:51.140
چرا باز برقا رفته؟

00:22:51.460 --> 00:22:53.490
نمیتونن جلوی اتفاق این مشکلا رو بگیرن؟

00:22:57.100 --> 00:22:59.700
چرا ترمز کردی؟ برگرد بی‌هاوس

00:22:59.700 --> 00:23:00.940
رئیس شو، چراغ قرمزه

00:23:06.420 --> 00:23:09.450
با روندن اسکوتر دوست‌داشتنی خودم

00:23:09.620 --> 00:23:12.090
دیگه تو شلوغی نمیمونم

00:23:17.900 --> 00:23:19.180
کلاهم کو؟

00:23:20.010 --> 00:23:21.770
تو بی‌هاوس عه؟

00:23:24.660 --> 00:23:26.460
نه، باید برگردم برش دارم

00:23:26.460 --> 00:23:27.740
وگرنه بدبخت میشم

00:23:36.940 --> 00:23:38.860
این موقع شب داره با کلاه میدوعه

00:23:39.020 --> 00:23:40.620
مثل سریالا

00:23:44.860 --> 00:23:47.090
کلاه من نیست؟

00:23:59.580 --> 00:24:01.260
تو کی هستی؟ چرا کلاه منو دزدیدی؟

00:24:01.540 --> 00:24:02.420
که‌له، منم

00:24:02.420 --> 00:24:03.620
کی؟

00:24:03.940 --> 00:24:04.940
لو شیائو‌م

00:24:05.100 --> 00:24:06.890
لو شیائو، چرا اومدی بیرون؟

00:24:06.890 --> 00:24:08.860
برای توضیح دادن وقت ندارم، برو

00:24:10.460 --> 00:24:11.220
همونجا بمون

00:24:12.020 --> 00:24:12.610
داداش

00:24:12.660 --> 00:24:13.610
همونجا بمون

00:24:14.260 --> 00:24:14.740
وایسا

00:24:14.740 --> 00:24:16.500
فرار کردی که بری آسایشگاه؟

00:24:16.540 --> 00:24:18.300
آره، بجنب

00:24:18.540 --> 00:24:20.500
باشه، دارم گاز میدم

00:24:24.220 --> 00:24:25.100
سفت بگیر

00:24:28.570 --> 00:24:30.420
لطفا بفهم الآن تو چه شرایطی هستیم

00:24:53.820 --> 00:24:55.900
رئیس شو، برق وصل شد

00:24:56.970 --> 00:24:57.700
نگهبانا کجان؟

00:24:57.730 --> 00:24:58.780
یکی همین الآن فرار کرد

00:24:58.860 --> 00:24:59.860
نگهبانا رفتن دنبالش

00:25:46.660 --> 00:25:48.620
رئیس شو، اینجا چیکار میکنین؟

00:25:49.540 --> 00:25:50.540
سه تای دیگه کجان؟

00:25:50.940 --> 00:25:52.770
بعد تمرین خسته بودن رفتن استراحت کنن

00:25:53.020 --> 00:25:54.140
بگو بیان

00:25:55.460 --> 00:25:56.290
صبر کنین

00:25:57.420 --> 00:25:58.370
تو اون دو تا رو صدا کن

00:25:58.580 --> 00:25:59.740
من لو شیائو رو صدا میکنم

00:26:11.140 --> 00:26:12.780
رئیس شو، چرا اومدین؟

00:26:13.380 --> 00:26:16.090
بیا بیرون، میخوام یه چیزی ازت بپرسم

00:26:23.370 --> 00:26:25.700
کی وقتی برق رفته بود دویید بیرون؟

00:26:27.380 --> 00:26:28.530
برقا الآن رفت؟

00:26:28.650 --> 00:26:29.530
آره

00:26:30.540 --> 00:26:33.140
من خواب بودم، نمیدونم چی شده

00:26:34.300 --> 00:26:35.660
چرا برقا یهویی رفت؟

00:26:35.690 --> 00:26:36.660
خفه شو

00:26:39.860 --> 00:26:41.940
شو نیان، تو بگو

00:26:42.540 --> 00:26:43.980
کی فرار کرده بود؟

00:27:01.060 --> 00:27:02.700
تو فرار کردی، مگه نه؟

00:27:03.410 --> 00:27:04.500
رازه

00:27:06.580 --> 00:27:07.660
کسی نرفت بیرون

00:27:10.100 --> 00:27:12.060
فکر کنم عواقب دروغ گفتن رو میدونی

00:27:12.500 --> 00:27:13.580
یبار دیگه میپرسم

00:27:13.940 --> 00:27:16.730
کی وقتی برقا رفت، فرار کرد؟

00:27:17.580 --> 00:27:18.540
هیچکس

00:27:18.930 --> 00:27:20.370
من داشتم تو هال تلویزیون میدیدم

00:27:20.370 --> 00:27:21.780
اونا هم تو اتاقشون بودن

00:27:22.100 --> 00:27:23.180
یهویی برقا رفت

00:27:23.660 --> 00:27:25.860
بعدش، یهویی برقا اومد

00:27:26.410 --> 00:27:27.580
نمیدونستم چه خبره دقیقا

00:27:28.900 --> 00:27:30.580
ولی نگهبانا گفتن که

00:27:32.570 --> 00:27:34.660
یکی با کت و شلوار جین

00:27:34.660 --> 00:27:36.420
با کلاه کاسکت فرار کرده

00:27:37.340 --> 00:27:40.660
لو شیائو، فکر نمیکنی لباس کسی

00:27:40.900 --> 00:27:42.340
که گفتی شبیه لباس تو عه؟

00:27:46.010 --> 00:27:47.540
تو هم همین فکرو میکنی؟

00:27:49.900 --> 00:27:51.220
چرا سرتو تکون میدی؟

00:27:52.100 --> 00:27:53.780
تو یه فکر دیگه میکنی؟

00:27:55.020 --> 00:27:57.180
دقیقا شبیه نیست

00:27:57.450 --> 00:27:59.740
لو شیائو کلاه کاسکت سرش نیست

00:28:04.220 --> 00:28:04.930
بگرد دنبالش

00:28:11.740 --> 00:28:12.500
گمشو

00:28:13.850 --> 00:28:15.100
گمشین

00:28:20.340 --> 00:28:21.540
چرا منو آوردی اینجا؟

00:28:21.780 --> 00:28:22.860
با مترو میریم بیمارستان؟

00:28:22.980 --> 00:28:24.860
مهم نیست، وقت نداریم

00:28:29.300 --> 00:29:03.860
(خطر، عبور نکنید)

00:28:32.380 --> 00:28:33.620
اینجا دیگه کجاست؟

00:28:34.020 --> 00:28:35.260
اون بالا یه راهی هست

00:28:35.410 --> 00:28:37.140
میتونی از اینجا برگردی بی‌هاوس

00:28:38.100 --> 00:28:39.050
بی‌هاوس؟

00:28:40.020 --> 00:28:41.100
چرا برگردم بی هاوس؟

00:28:41.300 --> 00:28:42.460
نگهبانا دیگه دنبالم نکردن

00:28:42.460 --> 00:28:43.500
میتونم الآن برم آسایشگاه

00:28:43.620 --> 00:28:45.450
نه، الآن وقتش نیست

00:28:45.620 --> 00:28:46.980
وقتی اومدی بیرون خیلیا دیدنت

00:28:47.090 --> 00:28:48.530
حتما رئیس شو فهمیده

00:28:48.740 --> 00:28:49.780
تنها کاری که میتونی بکنی

00:28:49.780 --> 00:28:50.730
اینه که ساکت برگردی

00:28:50.820 --> 00:28:52.900
و تظاهر کنی چیزی نشده، باشه؟

00:28:52.900 --> 00:28:54.420
سر اولین فرصت میبرمت بیرون

00:28:56.140 --> 00:28:58.340
ولی از اینجا میتونم برگردم بی‌هاوس؟

00:28:58.420 --> 00:28:59.970
اعتماد کن بهم، بجنب

00:29:07.060 --> 00:29:08.300
رئیس شو، پیداش نمیکنم

00:29:08.820 --> 00:29:09.860
بالا چطور؟

00:29:09.980 --> 00:29:10.530
خیل خب

00:29:11.410 --> 00:29:12.980
کسی که پشتشو گرفت هم تنبیه میشه

00:29:17.740 --> 00:29:18.690
برقا اومده

00:29:20.620 --> 00:29:23.820
شما چرا اینجایین، رئیس شو؟

00:29:29.380 --> 00:29:30.060
عصر بخیر

00:29:30.130 --> 00:29:31.620
چرا این موقع روز اینجایی؟

00:29:31.740 --> 00:29:32.740
شمع خریدم

00:29:32.820 --> 00:29:33.820
شمع؟

00:29:33.970 --> 00:29:34.850
بله

00:29:38.980 --> 00:29:39.980
شمع معطر

00:29:40.420 --> 00:29:41.130
همین الآن برقا رفت

00:29:41.130 --> 00:29:41.740
نمیدونین که

00:29:41.740 --> 00:29:43.770
کوبیدم رفتم اون سر دنیا شمع بخرم

00:29:44.090 --> 00:29:45.900
ولی انگار دیگه الآن بدرد نمیخوره

00:29:46.410 --> 00:29:47.260
ولش کن

00:29:47.260 --> 00:29:48.340
میتونیم نگه داریم برای بعدا

00:29:48.700 --> 00:29:49.900
پس تو برقا که رفت

00:29:49.900 --> 00:29:51.180
رفتی بیرون؟

00:29:51.300 --> 00:29:52.220
درسته، منم

00:29:52.250 --> 00:29:54.180
پس چرا وقتی نگهبانا گفتن وایستا، دوییدی؟

00:29:54.180 --> 00:30:54.180
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:30:54.204 --> 00:32:54.204
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.