﻿WEBVTT

00:00:00.340 --> 00:00:01.090
با من بیا

00:00:01.180 --> 00:00:01.850
نه

00:00:02.020 --> 00:00:02.660
ما دیگه به کسی اعتماد نداریم

00:00:02.660 --> 00:00:03.610
ما رو کجا میبری؟

00:00:03.610 --> 00:00:04.380
به ما ربطی نداره

00:00:04.380 --> 00:00:05.340
ولشون کن

00:00:05.740 --> 00:00:07.300
اونا با ما قرارداد بستن

00:00:07.620 --> 00:00:08.260
اینم قرارداد

00:00:08.570 --> 00:00:09.940
!منم قرارداد دارم

00:00:10.140 --> 00:00:11.970
کلی قرارداد تبلیغات باهاشون دارم

00:00:13.500 --> 00:00:14.730
!همتون فریب خوردین

00:00:15.050 --> 00:00:17.130
من باهاشون قرارداد کار انحصاری دارم

00:00:17.340 --> 00:00:19.700
همه‌چیز اونا برای منه

00:00:19.770 --> 00:00:21.940
!مسخره‌س
اونا اول با من قرارداد امضا کردن

00:00:21.980 --> 00:00:22.850
!اونا برای منن

00:00:22.850 --> 00:00:24.100
!برام مهم نیست، برو بیارشون

00:00:25.460 --> 00:00:26.700
!یه لحظه

00:00:27.140 --> 00:00:28.020
یه پیشنهاد دارم

00:00:28.100 --> 00:00:31.100
چطوره با هم دعوا کنید؟

00:00:31.130 --> 00:00:33.090
ما با برنده میریم

00:00:34.140 --> 00:00:35.660
میخوای ما رو به جون هم بندازی؟

00:00:35.900 --> 00:00:38.420
همگی، اونا رو ببرین
ما قرارداد رو با هم تقسیم میکنیم

00:00:39.020 --> 00:00:40.100
!بسته

00:00:47.500 --> 00:00:48.610
لی‌نا

00:00:49.900 --> 00:00:52.220
همتون، گوش کنین

00:00:53.250 --> 00:00:56.900
اونا فقط برای کمپانی یائو هستن

00:00:57.934 --> 00:01:37.734
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:37.810 --> 00:01:40.850
<c.colord7aad3>♡برخورد عشق♡</c>

00:01:41.289 --> 00:01:43.670
<c.colord7aad3>[قسمت 28]</c>

00:01:53.180 --> 00:01:53.900
که‌له

00:01:55.660 --> 00:01:57.729
لو شیائو، اینجا چیکار میکنی؟

00:01:58.220 --> 00:01:59.740
امشب نوبت تو نیست شیفت وایستی؟

00:02:00.180 --> 00:02:00.980
برای همین اومدم پیشت

00:02:01.780 --> 00:02:03.380
داشتم بهت فکر میکردم

00:02:03.420 --> 00:02:04.500
مصاحبه‌ت چطور بود؟

00:02:05.460 --> 00:02:06.380
بد نبود

00:02:06.580 --> 00:02:07.740
بد نبود؟

00:02:08.220 --> 00:02:09.940
باید به حرفم عمل کنم و

00:02:09.940 --> 00:02:12.300
آقای لو صدات کنم؟

00:02:13.300 --> 00:02:14.890
راستش، هنوز دارم بهش فکر میکنم

00:02:15.420 --> 00:02:17.700
پیشنهادشون جذاب نیست

00:02:18.020 --> 00:02:19.610
برای همین تصمیم گرفتم بگردم

00:02:19.820 --> 00:02:21.340
ببینم چیکار میتونم بکنم

00:02:21.660 --> 00:02:22.370
حتما

00:02:22.460 --> 00:02:24.570
مهم نیست چه تصمیمی بگیری
من ازت حمایت میکنم

00:02:26.140 --> 00:02:27.420
پس، فکر میکنی به جز

00:02:27.620 --> 00:02:29.970
معلم پیانو بودن دیگه

00:02:30.380 --> 00:02:31.730
چه کاری مناسب منه؟

00:02:32.610 --> 00:02:35.020
...به جز معلم پیانو بودن

00:02:35.860 --> 00:02:37.500
معلم رقص چطوره؟

00:02:39.329 --> 00:02:40.530
فردا امتحان میکنم

00:02:42.140 --> 00:02:44.930
حتما بخاطر برنامه‌ی فشرده‌ت خسته شدی

00:02:45.140 --> 00:02:46.660
بزار برات غذا بخرم

00:02:47.130 --> 00:02:47.890
باشه

00:02:55.780 --> 00:02:57.300
یه لحظه

00:02:57.780 --> 00:02:58.540
حالا

00:02:58.540 --> 00:03:00.890
بزار روش منحصر به فردم
که چطوری اینو میخورم یادت بدم

00:03:01.260 --> 00:03:03.340
یه گاز از کراکت
پشتش یه گاز از نودل شی زو رن

00:03:03.530 --> 00:03:04.260
امتحان کن

00:03:06.260 --> 00:03:07.860
یه گاز از کراکت

00:03:17.820 --> 00:03:18.380
خوشمزه‌س؟

00:03:18.610 --> 00:03:19.340
خوشمزه‌س

00:03:21.370 --> 00:03:24.820
میخوای دومین قسمت رو امتحان کنی؟

00:03:25.460 --> 00:03:27.180
یه گاز از کراکت
یه گاز از که‌‌له

00:03:28.260 --> 00:03:29.660
اول کراکت رو بخور

00:03:51.140 --> 00:03:52.100
خوشمزه‌س؟

00:04:19.420 --> 00:04:20.820
صدا چیه؟

00:04:56.380 --> 00:04:57.090
چیان‌یا

00:04:58.700 --> 00:04:59.700
چرا نخوابیدی؟

00:05:00.820 --> 00:05:01.660
نمیتونم بخوابم

00:05:02.460 --> 00:05:03.580
دوباره بی‌خوابی گرفتی؟

00:05:04.690 --> 00:05:05.860
کمک میخوای؟

00:05:11.340 --> 00:05:13.900
دستات رو ضربدری بذار و چشمات رو ببند

00:05:15.300 --> 00:05:16.570
تصور کن

00:05:16.740 --> 00:05:18.890
که تو یه اتاق کاملا تاریک هستی

00:05:19.650 --> 00:05:22.900
حالا رو یه تخت گرم و نرم دراز کشیدی

00:05:24.340 --> 00:05:25.220
حالا

00:05:25.700 --> 00:05:27.810
صورتت مرکز احساساتته

00:05:28.620 --> 00:05:31.650
آروم و ریلکسه

00:05:31.860 --> 00:05:33.740
همه عضلاتت کم کم

00:05:34.180 --> 00:05:35.860
شل میشه

00:05:40.180 --> 00:05:41.010
مشکل چیه؟

00:05:41.100 --> 00:05:42.460
دیگه این روش کار نمیکنه؟

00:05:43.090 --> 00:05:43.900
نه

00:05:45.180 --> 00:05:46.659
همش به این فکر میکنم

00:05:47.290 --> 00:05:48.540
که حالا میخوام چیکار کنم

00:05:53.210 --> 00:05:54.980
چند روز پیش، اخبارو دیدم

00:05:54.980 --> 00:05:57.020
که می‌گفت چهارتاتون واقعی‌اید

00:05:57.020 --> 00:05:57.730
داشتم فکر میکردم

00:05:57.730 --> 00:05:59.810
خیلی خوب میشد اگه میتونستم ببینمتون

00:06:00.660 --> 00:06:01.420
واقعا تصورش سخته

00:06:01.420 --> 00:06:03.500
که شما الآن جلوی من نشستید

00:06:03.500 --> 00:06:04.540
شما هم این بازی رو میکنید؟

00:06:04.650 --> 00:06:05.460
بله

00:06:05.740 --> 00:06:08.020
ولی شخصی که انتخاب کردم سو لیه‌س

00:06:08.020 --> 00:06:09.380
برای اینکه شریک ورزش کردنم
باشه انتخابش کردم

00:06:09.380 --> 00:06:11.700
سو لیه تو ورزش خوبه

00:06:12.100 --> 00:06:14.690
تو این چند سال که

00:06:15.010 --> 00:06:16.180
تو بی‌هاوس بودین

00:06:16.180 --> 00:06:17.180
چیکار میکردین؟

00:06:17.380 --> 00:06:19.580
بیشتر وقتها میرقصیدیم و آواز میخوندیم

00:06:19.580 --> 00:06:21.020
بعضی وقتها، ورزش هم میکردیم

00:06:21.100 --> 00:06:22.860
تقریبا هیچ فرقی با زندگی

00:06:22.860 --> 00:06:24.060
ما دنسرها نداره

00:06:25.570 --> 00:06:26.770
شنیدم که

00:06:26.770 --> 00:06:28.860
وقتی بچه بودین پدر مادرتون فوت کردن

00:06:28.860 --> 00:06:30.460
و وقتی بی‌خانمان بودین

00:06:30.460 --> 00:06:31.660
شو گوآنگ هان رو دیدین

00:06:31.660 --> 00:06:32.900
درسته؟

00:06:33.980 --> 00:06:36.980
میشه درباره‌ی مصاحبه سوال بپرسین؟

00:06:38.180 --> 00:06:39.100
مگه سوال‌هایی که

00:06:39.100 --> 00:06:40.620
باید بپرسم رو نپرسیدم؟

00:06:40.740 --> 00:06:42.740
تو تو رقصیدن و خوندن خوبی

00:06:42.780 --> 00:06:44.780
مناسب جایگاهی که برای معلم رقص میخوایم هستی

00:06:44.930 --> 00:06:46.810
تازه، تو الآن مشهوری

00:06:46.900 --> 00:06:47.370
مطمئنم که

00:06:47.370 --> 00:06:49.060
اگه با کمپانی ما کار کنی

00:06:49.060 --> 00:06:50.940
یه نفس راحت میکشی

00:06:51.060 --> 00:06:52.860
منظورتون اینه که مصاحبه رو قبول شدم؟

00:06:52.900 --> 00:06:54.409
دلیلی دارم که استخدامت نکنم؟

00:06:54.580 --> 00:06:55.780
کی میتونم شروع به کار کنم؟

00:06:55.820 --> 00:06:56.860
میتونی الآن شروع کنی

00:07:07.900 --> 00:07:10.370
شو نیان، ببین

00:07:10.980 --> 00:07:12.260
اطلاعات نشون میده که

00:07:12.500 --> 00:07:13.060
درصد 38.2

00:07:13.060 --> 00:07:15.210
از جوونا این روزا

00:07:15.210 --> 00:07:16.660
بی‌خوابی دارن

00:07:17.100 --> 00:07:20.140
درصورتی که 60 درصد از بزرگسالان
بی خوابی دارن

00:07:20.370 --> 00:07:22.500
بی‌خوابی تاثیر زیادی

00:07:22.500 --> 00:07:23.890
رو بدن، کار و زندگی یه شخص داره

00:07:23.980 --> 00:07:26.090
تا الآن، هیچ درمونی تو جهان
براش پیدا نشده

00:07:26.380 --> 00:07:28.180
یکی مثل من فقط میتونه

00:07:28.410 --> 00:07:29.380
با دارو بخوابه

00:07:29.620 --> 00:07:30.780
مصرف طولانی دارو هم

00:07:30.860 --> 00:07:33.250
به بدن و مغز آسیب میزنه

00:07:40.100 --> 00:07:41.930
هرچند نتونستم اپ اجتماعیم رو توسعه بدم

00:07:42.140 --> 00:07:44.659
ولی تجربه‌های زیادی تو کار آفرینی جمع کردم

00:07:44.740 --> 00:07:45.500
الآن

00:07:45.620 --> 00:07:47.450
میتونیم یه اپلیکیشن برای

00:07:47.650 --> 00:07:49.500
کسایی که بی‌خوابی دارن درست کنیم

00:07:49.580 --> 00:07:51.090
و به درمون بی‌خوابی‌شون کمک کنیم

00:07:51.260 --> 00:07:51.940
نظرت چیه؟

00:07:52.020 --> 00:07:53.170
فکر میکنم خوبه

00:07:54.900 --> 00:07:57.100
ببین، شکستت تو ساخت اپ

00:07:57.100 --> 00:07:59.380
بخاطر کسایی بود که به دنیای مجازی
اعتیاد داشتن

00:07:59.700 --> 00:08:01.420
از اونجایی که نمیتونیم اون آدما رو بیدار کنیم

00:08:01.500 --> 00:08:03.340
میتونیم به اونایی که بی‌خواب شدن

00:08:03.340 --> 00:08:04.420
کمک کنیم باز بخوابن

00:08:05.540 --> 00:08:06.250
باشه

00:08:06.740 --> 00:08:08.420
پس برای پروپوزال‌*ش کمکم کن
(روند پیشنهادی طرح)

00:08:08.420 --> 00:08:09.330
الآن؟

00:08:09.770 --> 00:08:10.260
آره

00:08:11.260 --> 00:08:13.410
من نگرانت بودم

00:08:13.620 --> 00:08:15.100
نمیدونستم تو همچین زن قوی‌ای هستی

00:08:15.340 --> 00:08:17.420
من از اون سوسکام که نمی‌میرم

00:08:18.460 --> 00:08:20.300
کمک خواستی

00:08:20.300 --> 00:08:21.450
بهم بگو

00:08:22.420 --> 00:08:24.140
پس کمکم کن اطلاعات جمع کنم

00:08:24.620 --> 00:08:25.620
باشه

00:08:26.020 --> 00:08:27.020
بدش بهم

00:09:06.180 --> 00:09:07.130
کارتون خوب بود

00:09:07.130 --> 00:09:08.770
یه استراحت کنین باز ادامه میدیم

00:09:08.770 --> 00:09:10.500
!ممنون، استاد

00:09:13.420 --> 00:09:14.170
آقا

00:09:14.460 --> 00:09:16.540
حرکت الآن خیلی سخت بود

00:09:16.540 --> 00:09:17.690
نمیتونم خودم تمرین کنم

00:09:17.820 --> 00:09:19.650
میشه شخصا بهم یاد بدین؟

00:09:19.650 --> 00:09:20.140
باشه

00:09:20.210 --> 00:09:21.140
آقا، منم نمیتونم

00:09:21.140 --> 00:09:21.780
...این

00:09:21.900 --> 00:09:23.220
منم نمیتونم برم

00:09:23.220 --> 00:09:24.380
آقا، میشه به منم یاد بدین؟

00:09:25.020 --> 00:09:26.980
آقا، من همش رو یادم رفت

00:09:27.100 --> 00:09:28.340
به منم یاد بدین

00:09:28.810 --> 00:09:29.500
باشه

00:09:29.570 --> 00:09:30.010
آقا

00:09:30.010 --> 00:09:30.330
!من اول اومدم

00:09:30.330 --> 00:09:31.650
نه، من اول اومدم

00:09:31.650 --> 00:09:33.020
آقا، به من یاد بدین

00:09:33.020 --> 00:09:34.900
!باشه! بسته

00:09:35.500 --> 00:09:36.700
از اونجایی که همتون میخواین یاد بگیرین

00:09:36.700 --> 00:09:38.660
با هم تمرین میکنیم، باشه؟

00:09:38.740 --> 00:09:40.060
باهم؟

00:09:40.500 --> 00:09:42.060
برگردین سر جاهاتون که با هم تمرین کنیم

00:09:43.620 --> 00:09:44.380
ولش کن

00:09:53.450 --> 00:09:54.620
باشه، حرکات منو دنبال کنین

00:09:54.700 --> 00:09:57.380
5 6 7 8

00:09:57.460 --> 00:10:00.220
1 2 3 4

00:10:00.340 --> 00:10:02.980
5 6 7 8

00:10:03.500 --> 00:10:05.890
نمیتونین خودتون رو بکشین بالا؟

00:10:05.980 --> 00:10:06.980
از اون یاد بگیرین

00:10:06.980 --> 00:10:08.180
چون شما اندازه من مشهور نیستین

00:10:08.180 --> 00:10:09.060
با اینکه نمیتونین قیافه‌ش رو کپی کنین

00:10:09.060 --> 00:10:11.220
میتونین جذابیت و اخلاقش رو کپی کنین که

00:10:11.220 --> 00:10:13.060
برای چی قیافه‌تون رفته تو هم؟

00:10:13.900 --> 00:10:15.380
حالا، برگردین کارتونو انجام بدین

00:10:18.420 --> 00:10:20.970
5 6 7 8

00:10:21.220 --> 00:10:22.940
1 2 3

00:10:22.980 --> 00:10:26.130
استاد، میتونم برای شام دعوتتون کنم؟

00:10:26.570 --> 00:10:27.740
استاد، بیاین با هم غذا بخوریم

00:10:27.740 --> 00:10:28.700
نه، ممنون

00:10:28.700 --> 00:10:29.700
صبر کنین

00:10:29.700 --> 00:10:31.020
آقا

00:10:31.460 --> 00:10:33.290
دیر شده، فردا میبینمتون

00:10:33.780 --> 00:10:35.140
باشه

00:10:35.540 --> 00:10:36.940
آقا، فردا باید بیاین

00:10:36.940 --> 00:10:37.660
بیاین با هم شام بخوریم

00:10:37.660 --> 00:10:38.380
بیاین فردا با هم غذا بخوریم

00:10:38.380 --> 00:10:39.450
باشه، بای بای

00:10:39.450 --> 00:10:40.860
بای بای

00:10:40.860 --> 00:10:41.650
فردا میبنمتون

00:10:41.650 --> 00:10:43.060
کلی حرکت هست که درست یاد نگرفتم
شما باید بهم یاد بدین

00:10:43.060 --> 00:10:43.780
بای بای

00:10:44.020 --> 00:10:45.340
بای بای، فردا میبینمت

00:10:45.340 --> 00:10:46.300
بای بای

00:10:52.620 --> 00:10:53.580
چرا اینجایی؟

00:10:53.700 --> 00:10:55.380
اومدم دنبال دوست پسرم که از سرکار برگردیم

00:10:55.620 --> 00:10:58.050
و باهم بریم خونه

00:10:58.930 --> 00:11:00.220
کارت خوب پیش رفت؟

00:11:01.220 --> 00:11:02.380
انگار که خیلی دوست دارن

00:11:03.330 --> 00:11:04.180
شوکه شدم

00:11:04.210 --> 00:11:05.620
که مردم دنیای بیرون

00:11:05.620 --> 00:11:06.850
خیلی صمیمی رفتار میکنن

00:11:07.180 --> 00:11:08.980
تازه کنار حقوق بالا
پاداش هم دارم

00:11:09.020 --> 00:11:10.370
تازه، رئیسش هم خوبه

00:11:10.780 --> 00:11:11.460
!خدایا

00:11:12.010 --> 00:11:13.570
خوب شد نرفتی برای معلم پیانو شدن

00:11:13.570 --> 00:11:14.450
این بد نیست

00:11:16.060 --> 00:11:16.740
آره

00:11:19.420 --> 00:11:20.740
و یه مشکلی پیدا کردم

00:11:21.620 --> 00:11:22.860
چه مشکلی؟

00:11:23.340 --> 00:11:26.420
چه تو بازی باشه

00:11:26.530 --> 00:11:27.740
چه واقعیت

00:11:28.660 --> 00:11:30.820
لو شیائو من حرف نداره

00:11:31.820 --> 00:11:34.420
اولین بارم عه به بقیه یاد میدم چطور برقصن

00:11:34.940 --> 00:11:36.330
یکم مضطربم

00:11:36.620 --> 00:11:38.650
اشکال نداره
تو خوب انجامش دادی

00:11:38.900 --> 00:11:40.260
من حتی نمیتونم تصور کنم

00:11:40.260 --> 00:11:41.620
چطور از پس اون همه زن بربیام

00:11:42.060 --> 00:11:43.170
باشه، مهم نیست چی شده

00:11:43.170 --> 00:11:45.180
امروز اولین روز کاریت بود

00:11:45.220 --> 00:11:46.690
من برمیگردم و همه‌ی اونا رو درمیارم بیرون

00:11:46.690 --> 00:11:48.450
برای جشن گرفتن بریم هات پات بخوریم

00:11:48.820 --> 00:11:49.500
باشه

00:12:01.940 --> 00:12:03.460
سلام، مامان‌بزرگ فوشون، چه خبر؟

00:12:06.050 --> 00:12:07.300
چی شده؟

00:12:08.900 --> 00:12:10.820
باشه، فهمیدم

00:12:11.650 --> 00:12:12.820
که‌له، چی شده؟

00:12:13.970 --> 00:12:15.060
مامان بزرگ فوشون گفت که لوئو که و سو لیه

00:12:15.060 --> 00:12:16.170
دو روزه برنگشتن خونه‌ش

00:12:16.730 --> 00:12:18.420
حتما رفتن جایی ولگردی

00:12:18.980 --> 00:12:19.780
نگران نباشین

00:12:19.810 --> 00:12:21.660
ما میریم دنبالشون

00:12:25.260 --> 00:12:25.740
الو

00:12:25.860 --> 00:12:28.100
رئیس گوآن
یه اتفاقی افتاده

00:12:28.700 --> 00:12:30.340
چه اتفاقی برات افتاده؟

00:12:30.340 --> 00:12:30.860
آقای سوی

00:12:31.570 --> 00:12:32.780
زن سابقت برگشت؟

00:12:33.060 --> 00:12:34.100
بله

00:12:34.100 --> 00:12:35.260
...و ما

00:12:35.420 --> 00:12:37.460
نه، راجع به یه مشکل دیگه حرف میزنم

00:12:37.460 --> 00:12:38.940
ممکنه باز اونا رو برگردونن بی‌هاوس؟

00:12:38.940 --> 00:12:39.780
دقیقا

00:12:39.980 --> 00:12:41.260
تو بی‌هاوس هستن

00:12:41.540 --> 00:12:42.460
زن سابقم گفت که

00:12:42.540 --> 00:12:44.010
اونجا رو کردن مکان توریستی

00:12:44.330 --> 00:12:45.130
و حدس میزنم

00:12:45.260 --> 00:12:46.980
که دوستاش اونجا دیدنش

00:12:53.340 --> 00:12:54.370
و اونا رو پیدا کردن

00:13:12.020 --> 00:13:13.820
این هدیه‌ی من برای شماست

00:13:13.850 --> 00:13:14.700
ممنون

00:13:17.020 --> 00:13:19.180
چرا این آدما انقدر هیجان زدن؟

00:13:19.300 --> 00:13:20.980
مثل آدمایی می‌مونن که خبر از
دنیای بیرون ندارن

00:13:22.860 --> 00:13:24.820
شاید تا حالا همچین خونه‌ی بزرگی ندیدن

00:13:25.610 --> 00:13:26.490
این یه هدیه برای تو عه

00:13:26.490 --> 00:13:27.020
ممنون

00:13:27.340 --> 00:13:28.180
راستی

00:13:28.420 --> 00:13:30.570
گوآن چیان‌یا یه رئیسه

00:13:30.890 --> 00:13:32.180
ولی خونه‌ش کوچیکه

00:13:32.460 --> 00:13:33.940
باید رو زمین بخوابیم

00:13:34.740 --> 00:13:36.020
خونه‌ی مامان بزرگ فوشون که بدتره

00:13:36.660 --> 00:13:38.020
تنها جایی که میشه با اینجا مقایسه‌ش کرد

00:13:38.170 --> 00:13:40.460
مجموعه سوئیت‌های وی‌آی‌پی
 یه هتل پنج ستاره‌س

00:13:40.780 --> 00:13:41.980
این هدیه برای تو عه

00:13:42.010 --> 00:13:42.820
ممنون

00:13:44.700 --> 00:13:45.700
بیا نزدیک‌تر

00:13:46.260 --> 00:13:47.340
فهمیدم

00:13:57.900 --> 00:13:58.820
!وایسا

00:13:59.020 --> 00:14:00.260
اینجا چیکار میکنین؟

00:14:00.340 --> 00:14:01.980
اومدین اینجا زندگی کنین یا اومدین تماشا؟

00:14:01.980 --> 00:14:03.130
نه برای موندن و نه برای تماشا اومدیم

00:14:03.370 --> 00:14:04.500
زود میایم بیرون

00:14:04.740 --> 00:14:06.420
خب اگه بری تو و بیای بیرون

00:14:06.420 --> 00:14:07.620
میشه بازدید

00:14:07.770 --> 00:14:09.660
خیل خب، پس ما بلیط میخریم

00:14:10.100 --> 00:14:11.940
لطفا فردا باز بیاین

00:14:12.100 --> 00:14:13.660
ساعت کاری تمومه

00:14:12.820 --> 00:14:14.540
(ساعت کاری: نه صبح تا شب)

00:14:13.930 --> 00:14:14.570
اگه موضوع اینه

00:14:14.620 --> 00:14:15.940
میشه به سو لیه و لوئو که بگی بیان بیرون؟

00:14:15.980 --> 00:14:16.980
باید باهاشون حرف بزنم

00:14:17.180 --> 00:14:17.980
نه

00:14:18.090 --> 00:14:19.970
ما فقط نگهبانیم

00:14:20.090 --> 00:14:22.460
ما باید امنیت اونا رو تامین کنیم

00:14:22.660 --> 00:14:24.860
نمیتونم اونا رو بیاریم

00:14:27.060 --> 00:14:27.890
برادرا

00:14:28.660 --> 00:14:29.450
برادرا

00:14:29.580 --> 00:14:30.140
خانواده

00:14:30.210 --> 00:14:30.900
خانواده

00:14:31.020 --> 00:14:32.140
ما یه خانواده‌ایم

00:14:32.780 --> 00:14:33.980
برادر، ببین

00:14:34.060 --> 00:14:35.580
یکم وزن کم کردی

00:14:35.580 --> 00:14:36.370
واقعا؟

00:14:37.060 --> 00:14:37.860
بیخیال

00:14:39.540 --> 00:14:42.500
داداش، که‌له هنوزم باهوشه

00:14:42.780 --> 00:14:43.820
اسکنش کن

00:14:45.100 --> 00:14:45.980
برین یه چیز خوب بخرین

00:14:45.980 --> 00:14:47.220
یکم استراحت کنین

00:14:47.340 --> 00:14:51.380
پس، به کمپانی یائو خوش اومدی، خانواده

00:14:51.940 --> 00:14:52.450
!بفرمایین

00:14:52.450 --> 00:14:53.460
!خوش اومدین

00:14:53.460 --> 00:14:55.020
داخل گرم شو

00:14:55.940 --> 00:14:58.220
برادر، ایندفعه گرم برخورد کردم؟

00:14:59.260 --> 00:15:01.890
اون توریست های زن خوبن

00:15:01.980 --> 00:15:03.380
بااینکه هیچوقت تو بی‌هاوس زندگی نکردن

00:15:03.540 --> 00:15:04.770
یه عالمه کادو بهمون دادن

00:15:05.140 --> 00:15:06.620
آره، زن‌هایی که اومدن اینجا

00:15:06.620 --> 00:15:08.140
با زنهای تو دنيای واقعی خیلی فرق میکنن

00:15:09.020 --> 00:15:11.100
نه تنها مهربونن، دست و دلبازم هستن

00:15:11.780 --> 00:15:12.780
خدایا

00:15:13.300 --> 00:15:14.100
کلاه دادن

00:15:14.890 --> 00:15:16.700
مناسب شخصیتم تو بازیه

00:15:17.860 --> 00:15:19.900
ولی اینجا لازمش ندارم

00:15:21.050 --> 00:15:22.050
این چیه؟

00:15:23.130 --> 00:15:24.300
ضدآفتاب

00:15:24.980 --> 00:15:26.420
من اینجا حتی آفتاب هم نمیبینم

00:15:26.420 --> 00:15:27.860
چرا بهم ضدآفتاب دادن؟

00:15:27.980 --> 00:15:28.740
بخاطر اینکه

00:15:28.740 --> 00:15:30.100
تو رو به عنوان

00:15:30.100 --> 00:15:31.290
سو لیه تو بازی میبینن

00:15:31.380 --> 00:15:33.050
فکر میکنن هرروز میری موج سواری

00:15:33.980 --> 00:15:35.220
این آدما خیلی خنده دارن

00:15:35.740 --> 00:15:37.500
حتی نمیتونن مجازی و
واقعیت رو از هم جدا کنن

00:15:43.420 --> 00:15:44.610
چرا برگشتین؟

00:15:45.580 --> 00:15:47.130
ما اتاق‌های طبقه پایین رو برداشتیم

00:15:47.130 --> 00:15:48.380
شما میتونین اتاق‌های طبقه بالا رو بردارین

00:15:48.740 --> 00:15:50.090
نمیخوایم سر اتاق باهاتون دعوا کنیم

00:15:50.090 --> 00:15:51.620
شو گوآنگ هان شما رو برگردوند؟

00:15:51.820 --> 00:15:53.660
شو گوآنگ هان نبود، لی‌نا بود

00:15:54.170 --> 00:15:56.460
ما گول خوردیم و کم مونده بود کتک بخوریم

00:15:57.100 --> 00:15:58.570
لی‌نا به موقع اومد

00:15:58.660 --> 00:15:59.940
و ما رو برگردوند

00:16:00.380 --> 00:16:01.530
حتی بهمون کار داد

00:16:01.740 --> 00:16:02.580
چه کاری؟

00:16:02.860 --> 00:16:04.780
شما دوباره استخدام نشدین؟

00:16:05.140 --> 00:16:06.060
چرا نمیدونی؟

00:16:06.290 --> 00:16:08.260
شبیه کاریه که قبلا انجام میدادیم

00:16:08.660 --> 00:16:10.980
مثل قبل میخوریم، می‌خونیم و میرقصیم

00:16:11.010 --> 00:16:12.010
تنها فرقش اینه که

00:16:12.100 --> 00:16:13.140
که هر چندوقت یبار

00:16:13.140 --> 00:16:15.180
توریستا میان ازمون عکس میگیرن

00:16:15.380 --> 00:16:18.610
پس الآن شما یجورایی مجلس گرم‌کنین

00:16:18.700 --> 00:16:20.340
شو گوآنگ هان عجب بیزینس‌من باهوشیه

00:16:20.500 --> 00:16:21.940
ما دوباره استخدام نشدیم

00:16:22.330 --> 00:16:23.620
ما اومدیم شما رو ببریم

00:16:23.820 --> 00:16:25.260
ما به زور از اینجا فرار کردیم

00:16:25.380 --> 00:16:26.660
چرا باز برگشتین؟

00:16:26.780 --> 00:16:27.970
بجنبین، با من برگردین

00:16:28.020 --> 00:16:28.780
ما نمیایم

00:16:28.780 --> 00:16:29.860
ما قرارداد امضا کردیم

00:16:29.940 --> 00:16:31.050
چه قراردادی؟

00:16:31.140 --> 00:16:32.460
دوباره قراره زندانی شین؟

00:16:32.540 --> 00:16:34.540
نه، تو این قرارداد

00:16:34.620 --> 00:16:36.140
نگفته که ما نمیتونیم بریم بیرون

00:16:36.620 --> 00:16:38.460
ولی ما خودمون گفتیم که اضافه کنن

00:16:38.700 --> 00:16:40.260
دنیای بیرون خیلی خطرناکه

00:16:40.700 --> 00:16:42.050
ما فقط میخوایم بمونیم اینجا

00:16:42.370 --> 00:16:43.340
و جایی نریم

00:16:43.460 --> 00:16:44.540
چرا اینکارو کردین؟

00:16:44.780 --> 00:16:46.820
دنیای بیرون وحشتناکه

00:16:47.140 --> 00:16:49.140
باید کار پیدا کنیم و پول دربیاریم

00:16:49.300 --> 00:16:50.180
تازه، پر از کلاهبرداره

00:16:50.460 --> 00:16:51.940
اینجا، همه‌چی فراهمه و

00:16:51.940 --> 00:16:53.170
ما لازم نیست کاری کنیم

00:16:53.580 --> 00:16:54.540
چرا باید از اینجا بریم؟

00:16:55.220 --> 00:16:56.010
شماها طعم

00:16:56.010 --> 00:16:57.860
غذاهای خوشمزه بیرون رو چشیدین
...چطور میتونین

00:16:58.540 --> 00:17:00.140
هرروز اینجا بهتون غذای رژیمی میدن

00:17:00.140 --> 00:17:01.020
دلتون غذای خوب نمیخواد؟

00:17:01.260 --> 00:17:02.340
مطمئنم نمیدونین

00:17:02.540 --> 00:17:04.460
ما هنوز غذای رژیمی میخوریم

00:17:04.660 --> 00:17:05.420
ولی الآن

00:17:05.420 --> 00:17:07.060
یجورایی جزو اجرا شده

00:17:07.540 --> 00:17:09.329
توریست‌ها کلی چیزای خوب برامون میارن

00:17:09.540 --> 00:17:11.650
هرچی بیشتر میخوریم، بیشتر راضی‌تریم

00:17:12.020 --> 00:17:13.980
حتی وقتی سو لیه موز رو انداخت زمین

00:17:14.819 --> 00:17:16.260
اونا خیلی خوشحال بودن

00:17:20.099 --> 00:17:22.980
سو لیه، از زنا نمیترسی؟

00:17:23.140 --> 00:17:24.380
هرروز کلی زن میاد اینجا

00:17:24.410 --> 00:17:25.220
نمیترسی؟

00:17:25.290 --> 00:17:27.420
بیرون بیشتر زن نیست؟

00:17:31.500 --> 00:17:33.740
همه تلاشمو میکنم که بخاطر این خونه

00:17:34.260 --> 00:17:36.140
و شغلم بهشون عادت کنم

00:17:37.340 --> 00:17:38.810
سو لیه، لوئو که

00:17:39.140 --> 00:17:40.900
واقعا که متاسفم براتون

00:17:41.370 --> 00:17:42.540
چرا متاسفی؟

00:17:42.740 --> 00:17:44.210
مشکلت با ما چیه؟

00:17:44.380 --> 00:17:46.700
اخلاق انسانی ندارین؟

00:17:46.780 --> 00:17:48.410
شو گوآنگ هان هی شما رو اینجا نگه میداره

00:17:48.410 --> 00:17:50.610
میزاره توریست‌ها شما رو ببینن
و بهتون غذا بدن

00:17:50.810 --> 00:17:51.260
فرق شما و

00:17:51.260 --> 00:17:52.980
و میمون‌های تو باغ‌وحش چیه؟

00:17:53.020 --> 00:17:55.100
مگه انسان‌ها تکامل یافته میمون‌ها نیستن؟

00:17:55.450 --> 00:17:56.260
شاید تو نتونی

00:17:56.260 --> 00:17:58.220
یه شغل بهتر از این پیدا کنی

00:17:59.980 --> 00:18:00.580
ولش کن

00:18:01.100 --> 00:18:02.620
از حرف زدن باهاشون خسته شدم

00:18:02.810 --> 00:18:04.380
فقط ولشون کنین

00:18:05.330 --> 00:18:07.060
دیگه از الآن با هم دوست نیستیم

00:18:07.100 --> 00:18:08.210
همینکارو کن

00:18:08.330 --> 00:18:09.260
ولی یادت باشه

00:18:09.620 --> 00:18:11.260
تو نبودی که دوستیتو با ما تموم کردی

00:18:11.730 --> 00:18:13.100
ما دو تا تصمیم گرفتیم تو رو ترک کنیم

00:18:14.370 --> 00:18:15.540
اونا دارن منو عصبانی میکنن
لو شیائو

00:18:16.020 --> 00:18:17.540
فکشون رو بیار پایین

00:18:17.620 --> 00:18:19.820
بسته، بریم

00:18:24.930 --> 00:18:26.500
اگه خواستین یه روز برگردین

00:18:26.500 --> 00:18:27.690
یادتون باشه به من بگین

00:18:27.690 --> 00:18:29.450
به آقای شو التماس میکنم

00:18:57.900 --> 00:18:59.300
همگی، ناراحت نشین

00:19:00.020 --> 00:19:02.130
اونا دنیای بیرون رو دیدن

00:19:02.340 --> 00:19:05.020
پس باید به تصمیمشون احترام بذاریم

00:19:05.500 --> 00:19:06.700
چون تصميم گرفتن تو بی‌هاوس بمونن

00:19:07.460 --> 00:19:08.900
من براشون ناراحت نیستم

00:19:09.220 --> 00:19:10.980
باید خوشحال باشی که دیوونه نشدم

00:19:13.300 --> 00:19:14.820
بخاطر درکشون

00:19:15.060 --> 00:19:16.090
از دنیا

00:19:16.090 --> 00:19:17.020
تصمیمشون رو گرفتن

00:19:17.860 --> 00:19:19.220
نمیتونیم راضیشون کنیم

00:19:19.700 --> 00:19:20.410
اونا هم فقط مثل

00:19:20.410 --> 00:19:21.930
شو نیان و لو شیائو نیستن

00:19:24.250 --> 00:19:24.980
میدونی چیه؟

00:19:25.250 --> 00:19:27.100
من نگرانشون بودم

00:19:27.450 --> 00:19:28.380
من نگران بودم

00:19:28.380 --> 00:19:29.900
که نتونن تو دنیای بیرون زنده بمونن

00:19:30.090 --> 00:19:30.850
ولی الآن

00:19:31.170 --> 00:19:32.220
دیگه لازم نیست نگران باشم

00:19:32.580 --> 00:19:33.980
میذارم هرکاری دلشون میخواد بکنن

00:19:39.700 --> 00:19:40.460
لو شیائو

00:19:41.380 --> 00:19:42.780
عصبانی نباش

00:19:44.780 --> 00:19:46.260
بعد اینکه زدمش

00:19:47.020 --> 00:19:48.690
فراموشش کردم

00:19:51.900 --> 00:19:52.650
خیل خب

00:19:52.780 --> 00:19:53.530
بیاین دیگه راجع‌به اتفاقات

00:19:53.530 --> 00:19:55.050
بد و اعصاب خورد کن حرف نزنیم

00:19:55.290 --> 00:19:57.140
یه سری خبر خوب براتون دارم

00:19:57.180 --> 00:19:59.420
کار لو شیائو خوب پیش رفت

00:19:59.420 --> 00:20:01.380
یه مربی رقص محبوب

00:20:01.420 --> 00:20:03.060
تو استدیو رقص شد

00:20:03.180 --> 00:20:04.850
منم یه سری خبر خوب دارم

00:20:05.380 --> 00:20:06.260
شو نیان و من

00:20:06.420 --> 00:20:08.050
تصمیم گرفتیم یه برنامه برای کسایی

00:20:08.220 --> 00:20:10.370
که بی‌خوابی دارن توسعه بدیم

00:20:12.010 --> 00:20:14.820
چیان‌یا، ایده‌ی عالی‌ایه

00:20:14.900 --> 00:20:17.340
داری طبق تجربه‌ت به کسایی که
 مشکل دارن کمک میکنی

00:20:18.540 --> 00:20:19.260
اگه یه روز شو گوآنگ هان

00:20:19.260 --> 00:20:21.180
این برنامه رو نصب کنه

00:20:21.220 --> 00:20:23.100
میشه گفت که ما خودمون رو نجات دادیم؟

00:20:23.260 --> 00:20:24.140
من رو اون حساب میکنم

00:20:24.300 --> 00:20:26.020
فردا میخوایم بریم دنبال سرمایه

00:20:26.140 --> 00:20:26.780
!خوبه

00:20:26.860 --> 00:20:27.900
وقتی ماه بعد حقوقم رو بگیرم

00:20:27.900 --> 00:20:28.940
منم فورا سرمایه‌گذاری میکنم

00:20:29.050 --> 00:20:29.780
!حتما

00:20:31.100 --> 00:20:32.690
بیاین، به سلامتی بزنیم

00:20:33.060 --> 00:20:35.180
اول اینکه
آرزو میکنم راحت سرمایه جمع کنین

00:20:35.570 --> 00:20:36.580
به علاوه، آرزو میکنم

00:20:36.660 --> 00:20:38.210
که بتونم زود به زندگی بیرون عادت کنیم

00:20:39.340 --> 00:20:39.940
!به سلامتی

00:20:40.060 --> 00:20:41.700
!به سلامتی

00:21:00.650 --> 00:21:02.220
راجع به این پروژه نظرتون چیه؟

00:21:03.850 --> 00:21:05.140
لازم نمیدونم که رو

00:21:05.140 --> 00:21:06.780
این پروژه سرمایه‌گذاری کنم

00:21:07.740 --> 00:21:09.820
چند تا فتوکپی از پروپوزال‌ت بگیر و بفروششون

00:21:10.010 --> 00:21:11.060
این یه درمون برای بی‌خوابی بقیه میشه

00:21:12.620 --> 00:21:13.970
احتمالا شما هیچوقت

00:21:13.970 --> 00:21:15.380
از بی‌خوابی رنج نبردین

00:21:15.380 --> 00:21:16.610
پس درد اون دسته از مردم

00:21:16.610 --> 00:21:18.340
رو اصلا درک نمیکنین

00:21:18.540 --> 00:21:21.140
آره، از اونجایی که اصلا نمیفهمم

00:21:21.140 --> 00:21:22.500
چرا باید سرمایه‌گذاری کنم؟

00:21:23.620 --> 00:21:24.970
پس ما وقتتون رو نمیگیریم

00:21:25.220 --> 00:21:26.660
با بقیه سرمایه‌گذارها قرار داریم

00:21:26.780 --> 00:21:27.460
عالیه

00:21:27.900 --> 00:21:29.460
حتی نمیتونم یه لحظه بیدار بمونم

00:21:29.690 --> 00:21:31.380
بهتره برگردم یه چرت بزنم

00:21:41.020 --> 00:21:41.980
اشکالی نداره

00:21:43.300 --> 00:21:44.180
تو شو نیان‌ای، درسته؟

00:21:44.620 --> 00:21:45.940
چون اسمت رو تو پروپوزال دیدم

00:21:45.940 --> 00:21:46.900
اومدم اینجا

00:21:47.180 --> 00:21:48.580
چند تا سوال ازت دارم

00:21:49.020 --> 00:21:50.260
شو گوآنگ هان مشهور

00:21:50.260 --> 00:21:51.460
پدر تو عه؟

00:21:52.020 --> 00:21:53.060
چرا تو کمپانی یائو

00:21:53.060 --> 00:21:54.060
...کنارش کار نمیکنی

00:21:54.060 --> 00:21:55.220
به جاش میخوای بیزینس خودتو راه بندازی؟

00:21:55.700 --> 00:21:57.020
پسر هر مرد پولداری

00:21:57.020 --> 00:21:59.140
میخوان با تلاش‌هاشون
خودشون رو ثابت کنن؟

00:21:59.700 --> 00:22:00.540
و فقط بعد اینکه کار خودشون شکست خورد

00:22:00.540 --> 00:22:01.700
میرن سراغ صنعت خانوادگی؟

00:22:02.020 --> 00:22:04.060
من هیچ کاری با شو گوآنگ هان ندارم

00:22:04.140 --> 00:22:05.980
لطفا اسم منو

00:22:05.980 --> 00:22:07.180
به اون نچسبونین

00:22:07.540 --> 00:22:08.420
دعواتون شده؟

00:22:09.780 --> 00:22:10.740
آشتی میکنین؟

00:22:11.170 --> 00:22:11.850
نه

00:22:12.100 --> 00:22:13.460
دقیقا چی میخواین؟

00:22:14.170 --> 00:22:15.020
میخوام توسط شو نیان

00:22:15.020 --> 00:22:16.140
با شو گوآنگ هان یه ارتباطی بسازم

00:22:16.370 --> 00:22:18.100
واقعا فکر کردی به این پروژه علاقه دارم؟

00:22:20.330 --> 00:22:22.380
دوست دارین باز پروپوزال رو بخونین؟

00:22:22.380 --> 00:22:23.140
نه

00:22:23.850 --> 00:22:24.730
من

00:22:24.730 --> 00:22:26.140
یه آدم هدفمندم

00:22:26.810 --> 00:22:28.620
از اونجایی که دیگه هیچ
 ارتباطی با شو گوآنگ هان نداری

00:22:29.060 --> 00:22:30.860
بیا وقت همدیگرو تلف نکنیم

00:22:44.060 --> 00:22:44.780
اشکال نداره

00:22:45.340 --> 00:22:46.620
من کلی سرمایه‌گذار

00:22:46.620 --> 00:22:47.540
عجیب غریب مثل اون دیدم

00:22:47.540 --> 00:22:48.780
سرمایه‌گذار‌های دیگه داریم

00:22:54.460 --> 00:22:55.500
من فقط پنج دقیقه وقت دارم

00:22:55.500 --> 00:22:56.580
بریم سر اصل مطلب

00:22:56.660 --> 00:22:57.060
پس، فورا پروژه‌ رو

00:22:57.060 --> 00:22:58.540
براتون توضیح میدم

00:22:58.580 --> 00:22:59.260
مشکلی نیست

00:22:59.610 --> 00:23:01.100
خودم خوندمش

00:23:01.100 --> 00:23:02.140
پروژه خوبه

00:23:03.380 --> 00:23:03.940
دوست دارین

00:23:03.940 --> 00:23:05.260
روش سرمایه‌گذاری کنین؟

00:23:05.450 --> 00:23:06.740
هنوز حرفم تموم نشده

00:23:07.300 --> 00:23:08.660
پروژه خوبه

00:23:08.820 --> 00:23:11.610
ولی گوآن چیان‌یا‌ مشکله

00:23:15.060 --> 00:23:16.010
چرا من مشکلم؟

00:23:16.660 --> 00:23:18.020
من تجربه‌ی زیادی از کارآفرینی دارم

00:23:18.300 --> 00:23:19.060
...وقتی کراش روی عشق تاسیس شده بود

00:23:19.060 --> 00:23:21.420
میتونی اشاره کنی که شرکتت منحل شد

00:23:21.780 --> 00:23:23.540
اولش شرکت آینده‌ی خوبی داشت

00:23:23.780 --> 00:23:25.420
ولی تو ورشکسته‌ش کردی

00:23:25.980 --> 00:23:26.620
گوآن چیان‌یا

00:23:27.060 --> 00:23:28.450
تا حالا فکر کردی

00:23:28.500 --> 00:23:29.900
که خودت به اونجا رسوندیش؟

00:23:30.060 --> 00:23:31.500
بخاطر اینه که دنیا خیلی احمقه

00:23:32.730 --> 00:23:33.900
این دنیا؟

00:23:34.260 --> 00:23:35.100
تو این دنیا

00:23:35.100 --> 00:23:37.100
کلی شرکت‌های اپ‌های گوشی هست

00:23:37.180 --> 00:23:39.060
چرا تو شکست خوردی؟

00:23:39.890 --> 00:23:41.020
بخاطر اینکه گوآن چیان‌یا با

00:23:41.020 --> 00:23:42.460
شو گوآنگ هان مخالف بود

00:23:44.930 --> 00:23:46.220
تو داری دنیا و رقیبت

00:23:46.420 --> 00:23:47.740
رو مقصر میدونی

00:23:48.250 --> 00:23:50.660
واقعا طبق شایعه‌ها تو آدم پررو‌ای هستی

00:23:51.500 --> 00:23:53.410
اگه آدما همیشه دلیل‌های خارجی

00:23:53.530 --> 00:23:55.460
برای شکست خودشون پیدا کنن

00:23:56.020 --> 00:23:56.900
هیچوقت موفق نمیشن

00:23:56.900 --> 00:23:57.900
تو همه کاراشون شکست میخورن

00:23:59.620 --> 00:24:00.980
شما عجله نداشتین؟

00:24:01.380 --> 00:24:03.180
اگه نمیخوای رو این پروژه سرمایه‌گذاری کنی

00:24:03.980 --> 00:24:04.860
میتونین برین

00:24:05.660 --> 00:24:06.900
گوآن چیان‌یا

00:24:07.420 --> 00:24:10.420
اینهمه غرور از کجا میاد؟

00:24:10.570 --> 00:24:12.940
قبل اینکه بیام اینجا شرایطت رو فهمیدم

00:24:13.660 --> 00:24:14.580
شرکتت تعطیل شده

00:24:14.650 --> 00:24:15.940
خونه و ماشینت رو از دست دادی

00:24:15.940 --> 00:24:17.260
خیلی زود آواره‌ی خیابونا میشی، نه؟

00:24:17.820 --> 00:24:19.420
میخوای با این چند تا اسلاید برگردی، نه؟

00:24:19.860 --> 00:24:21.780
نمیتونی، بس کن

00:24:22.220 --> 00:24:23.540
بزار راستش رو بهت بگم

00:24:23.980 --> 00:24:24.700
تو توی جامعه‌ی

00:24:24.700 --> 00:24:26.420
سرمایه‌گذارها رفتی تو بلک لیست

00:24:26.940 --> 00:24:27.460
مسلما

00:24:28.180 --> 00:24:30.580
برام مهم نیست قبلش چندتا سرمایه‌گذار دیدی

00:24:30.780 --> 00:24:32.620
ولی فقط دو نوع از سرمایه‌گذارها هستن

00:24:32.900 --> 00:24:33.690
که الآن تو رو میبینن

00:24:34.300 --> 00:24:35.620
یا یه قصد دیگه دارن

00:24:35.660 --> 00:24:37.140
یا اینکه سرمايه‌گذارهای تازه کارن

00:24:37.330 --> 00:24:39.500
تو چی؟ جزو کدوم دسته‌ای؟

00:24:41.020 --> 00:24:42.290
به عنوان یه خانم شاغل

00:24:42.380 --> 00:24:44.050
میخواستم یادت بندازم که

00:24:45.180 --> 00:24:46.820
خودت رو احمق جلوه نده

00:24:48.300 --> 00:24:49.420
تموم شد

00:24:50.900 --> 00:24:53.380
دقیقا پنج دقیقه، میبینمت

00:25:02.410 --> 00:25:04.290
اشکال نداره، هنوز شانس داریم

00:25:14.700 --> 00:25:15.850
خدافظ، رئیس

00:25:16.050 --> 00:25:16.780
بای بای

00:25:24.900 --> 00:25:26.100
لو شیائو، مشکل چیه؟

00:25:26.410 --> 00:25:28.610
رئیس، میخوام راجع به یه چیزی باهاتون حرف بزنم

00:25:28.780 --> 00:25:29.540
بگو

00:25:32.380 --> 00:25:33.220
میخوام استعفا بدم

00:25:33.380 --> 00:25:34.210
چرا؟

00:25:34.420 --> 00:25:36.740
بخاطر اینکه حقوق به اندازه‌ی کافی بالا نیست؟

00:25:37.660 --> 00:25:40.610
یا اینکه یه استدیو دیگه کار پیدا کردی؟

00:25:41.740 --> 00:25:42.740
واقعا میخوام بدونم

00:25:42.740 --> 00:25:44.010
چرا میخوای استعفا بدی؟

00:25:44.500 --> 00:25:45.980
تو کلاس امروز

00:25:46.180 --> 00:25:47.140
...دخترها

00:25:47.650 --> 00:25:49.260
...حرکاتت

00:25:55.420 --> 00:25:56.660
فقط بخاطر همچین مشکلات جزئی

00:25:56.660 --> 00:25:57.890
میخوای استعفا بدی؟

00:25:58.180 --> 00:25:59.340
مشکلات جزئی نیست

00:25:59.500 --> 00:26:00.580
این آزار جنسیه

00:26:00.780 --> 00:26:02.460
دقیقا چه آزاریه؟

00:26:02.660 --> 00:26:04.620
تو استادی اونم شاگرد

00:26:04.740 --> 00:26:05.620
تو بهش یاد میدی چطور برقصه

00:26:05.620 --> 00:26:07.820
طبیعیه ارتباط بدنی داشته باشین

00:26:07.860 --> 00:26:09.420
فکر میکنم اشتباه متوجه شدی

00:26:09.700 --> 00:26:10.650
هنرجو‌های خانم

00:26:10.650 --> 00:26:11.780
خیلی مودبن

00:26:11.820 --> 00:26:12.980
همچین کاری نمیکنن

00:26:13.380 --> 00:26:14.420
یه اتفاق دیگه هست

00:26:14.860 --> 00:26:16.860
استاد، میخوام یه چیزی بهتون بگم

00:26:17.420 --> 00:26:18.180
بگو

00:26:18.620 --> 00:26:19.540
بیاین نزدیک‌تر

00:26:21.770 --> 00:26:22.530
یکم بیشتر

00:26:22.580 --> 00:26:23.620
دارم گوش میدم

00:26:24.100 --> 00:26:24.940
بیاین نزدیک‌تر

00:26:31.860 --> 00:26:33.380
اینم یه مشکل جزئی عه

00:26:33.380 --> 00:26:34.620
بازم مشکل جزئی عه؟

00:26:34.700 --> 00:26:36.780
فقط مثل یه بوس از لپ میمونه

00:26:36.780 --> 00:26:39.100
فقط داشته مودبانه باهات خداحافظی میکرده

00:26:39.100 --> 00:26:40.860
اگه بهش عادت نداری

00:26:40.860 --> 00:26:42.860
من هرروز باهات تمرین میکنم

00:26:43.380 --> 00:26:44.650
کم کم بهش عادت میکنی

00:26:44.820 --> 00:26:45.530
نه ممنون

00:26:46.290 --> 00:26:48.340
باشه، پس برگرد سر کارت

00:26:49.340 --> 00:26:51.060
مشکل دیگه‌ای هست؟

00:26:53.130 --> 00:26:54.100
استاد

00:26:54.330 --> 00:26:55.740
بعد کار، کاری دارین؟

00:26:55.860 --> 00:26:57.700
بیاین با هم بریم شام بخوریم

00:26:58.140 --> 00:26:58.980
ببخشین

00:26:59.100 --> 00:27:00.260
یه سری کار دیگه دارم

00:27:00.460 --> 00:27:02.780
چیزی مهمتر از کار هم هست مگه؟

00:27:02.940 --> 00:27:05.420
اگه با من شام بخورین

00:27:05.580 --> 00:27:07.780
کمکتون میکنم این ماه به هدفتون برسین

00:27:08.580 --> 00:27:11.540
اگه با من بیاین بار

00:27:11.700 --> 00:27:13.420
کمکتون میکنم تا شش ماه به اوج برسین

00:27:14.100 --> 00:27:15.500
ببخشین، سراغ آدم اشتباهی اومدی

00:27:15.820 --> 00:27:17.770
هیچ تصمیمی برای گشتن با تو ندارم

00:27:18.820 --> 00:27:20.220
الکی نمیخواد خودتو آدم پاک نشون بدی

00:27:20.220 --> 00:27:21.780
فکر کردی کی هستی؟

00:27:21.820 --> 00:27:24.260
وقتی ما کمکت کنیم تو
 یه مربی حرفه‌ای هستی

00:27:24.340 --> 00:27:25.340
وقتی ما کمکت نکنیم

00:27:25.340 --> 00:27:26.660
تو هیچی نیستی

00:27:27.180 --> 00:27:28.700
الآن میرم رئیست رو ببینم

00:27:28.700 --> 00:27:30.210
!میخوام کلاس رو کنسل کنم

00:27:31.660 --> 00:27:33.380
خیل خب، این دیگه اصلا خنده دار نیست

00:27:33.420 --> 00:27:35.490
تو هم فکر میکنی زیاده‌روی کرد؟

00:27:35.610 --> 00:27:37.740
فکر میکنم تو عقب مونده‌ای

00:27:37.900 --> 00:27:39.700
یه شام رفتن با اون

00:27:39.820 --> 00:27:41.060
انقدر برات سخته؟

00:27:41.060 --> 00:27:43.060
نمیتونی مشتریت رو به عنوان دوستت ببینی؟

00:27:43.140 --> 00:27:43.620
...ولی اون

00:27:43.620 --> 00:27:44.660
ولی چی؟

00:27:44.730 --> 00:27:47.020
وقتی کارت تموم شده
باید بدونی که کجا وایستی

00:27:47.020 --> 00:27:47.620
فهمیدی؟

00:27:47.660 --> 00:27:49.060
وقتی با مشتریت رابطه‌ی خوبی داشته باشی

00:27:49.130 --> 00:27:50.330
روند کارت بهتر میشه

00:27:50.330 --> 00:27:52.180
اونوقت پاداش بیشتری هم میگیری

00:27:52.180 --> 00:27:53.580
از این خوشت نمیاد؟

00:27:53.700 --> 00:27:55.410
اگه روند فروش اجرام اینجوری

00:27:55.500 --> 00:27:56.780
زیاد بشه، خوشحال نمیشم

00:27:56.930 --> 00:27:58.810
اگه میخوای بچسبی به اصول خودت

00:27:59.020 --> 00:28:00.860
پس فکر نمیکنم این کار مناسب تو باشه

00:28:01.130 --> 00:28:02.980
اگه این طرز برخوردته

00:28:02.980 --> 00:28:04.740
مهم نیست کجا کار کنی
خیلی دووم نمیاری

00:28:04.900 --> 00:28:06.660
اگه تحمل یه کوچولو شکایت رو نداری

00:28:06.740 --> 00:28:08.660
ممکنه تو هم برگردی به زندگی قبلیت

00:28:09.100 --> 00:28:10.260
تو این دنیا

00:28:10.460 --> 00:28:12.620
هیچکس نمیذاره تو مفت‌خور بمونی

00:28:14.580 --> 00:28:16.580
اتفاقا، یکی هم هست

00:28:16.900 --> 00:28:17.850
اون شو گوآنگ هان عه

00:28:28.180 --> 00:28:30.100
چیان‌یا، چطوره الآن بریم؟

00:28:31.500 --> 00:28:32.980
با یه سرمایه‌گذار دیگه ملاقات داریم

00:28:33.540 --> 00:28:35.450
دو ساعته منتظر موندیم

00:28:35.820 --> 00:28:37.260
ولی میخوام یکم بیشتر منتظر بمونم

00:28:44.140 --> 00:28:46.570
بذار ببرمت یه جایی

00:28:47.570 --> 00:28:48.660
کجا؟

00:28:49.700 --> 00:28:50.980
یه جا که برات آشناس

00:29:02.580 --> 00:29:03.820
تو هنرجوی مایی

00:29:03.820 --> 00:29:05.050
یا میخوای ثبت نام کنی؟

00:29:05.420 --> 00:29:07.180
نه، اومدم دنبال یه نفر

00:29:07.540 --> 00:29:09.180
دنبال یه نفر؟ کی؟

00:29:09.380 --> 00:29:11.210
لو شیائو، اومدم سرکارش دنبالش

00:29:11.330 --> 00:29:12.420
اگه هنوز کلاس داره

00:29:12.420 --> 00:29:13.700
اونور منتظرش میمونم

00:29:13.860 --> 00:29:14.970
لازم نیست منتظرش بمونی

00:29:15.020 --> 00:29:16.380
اون اخراج شد

00:29:16.380 --> 00:29:17.780
اخراج شد؟

00:29:18.580 --> 00:29:20.300
مگه اون مربی محبوبتون نبود؟

00:29:20.420 --> 00:29:21.570
اون که خیلی خوب میرقصه

00:29:21.570 --> 00:29:22.780
چرا اخراجش کردین؟

00:29:22.820 --> 00:29:25.060
چون به اندازه کافی
 عاشق این حرفه نیست

00:29:25.140 --> 00:29:26.820
روش دنیا رو نمیفهمه

00:29:26.820 --> 00:29:28.220
و نمیتونه با مشتریا کنار بیاد

00:29:28.290 --> 00:29:30.050
به اندازه کافی خبره و ماهر نیست

00:29:30.180 --> 00:29:31.420
یکی مثل اون

00:29:31.420 --> 00:29:33.220
فقط میتونه تو بی‌هاوس بمونه

00:29:33.420 --> 00:29:35.090
تو این دنیا زنده موندن

00:29:35.090 --> 00:29:36.340
اصلا راحت نیست

00:29:37.374 --> 00:30:37.374
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:30:37.398 --> 00:32:37.398
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.