WEBVTT

00:00:00.090 --> 00:00:00.940
دارم بهتون میگم

00:00:00.940 --> 00:00:02.460
خال حکم آخر رو براتون

00:00:02.850 --> 00:00:04.140
پیدا کردم

00:00:04.930 --> 00:00:05.690
چی هست؟

00:00:05.930 --> 00:00:06.940
این

00:00:06.980 --> 00:00:08.130
میتونه همه مدارک شو گوآنگ هان

00:00:08.130 --> 00:00:10.580
رو از بین ببره

00:00:10.860 --> 00:00:12.460
امیدوارم هرچی زودتر بتونین ازش استفاده کنین

00:00:12.740 --> 00:00:14.260
با آرزوی بهترینا

00:00:14.730 --> 00:00:16.420
شما میتونین! عاشق همتونم

00:00:21.620 --> 00:00:23.970
مدرکی که عدالت رو برای ما برقرار میکنه

00:00:24.500 --> 00:00:25.140
رئیس

00:00:25.540 --> 00:00:27.100
یعنی مدرک دسته فوشون عه

00:00:27.580 --> 00:00:28.740
چرا اونا باید ریسک کنن

00:00:28.740 --> 00:00:30.180
که برن خونه‌ی شما که نجاتش بدن؟

00:00:31.180 --> 00:00:32.540
فکر کردی اگه مدرک دست فوشون بود

00:00:32.540 --> 00:00:33.900
من نمیفهمیدم؟

00:00:36.140 --> 00:00:37.540
کی گفته تو میتونی فوشون صداش کنی؟

00:00:40.180 --> 00:00:41.660
همه‌جا رو بگرد

00:00:42.100 --> 00:00:43.540
هیچ‌جا رو جا نندازی

00:00:44.300 --> 00:00:45.140
بله، رئیس

00:00:47.540 --> 00:00:48.290
!تکون بخورین

00:01:07.500 --> 00:01:09.820
اگه همش تو برق باشه انرژی هدر نمیره؟

00:01:10.020 --> 00:01:11.660
این پیرزن اصلا صرفه‌جو نیست

00:01:13.684 --> 00:02:00.684
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:02:00.980 --> 00:02:03.880
<c.colord7aad3>♡برخورد عشق♡</c>

00:02:04.980 --> 00:02:07.320
<c.colord7aad3>[قسمت 32]</c>

00:02:20.610 --> 00:02:21.300
مردان سیاه پوش

00:02:21.420 --> 00:02:22.180
!همونجا وایسین

00:02:30.260 --> 00:02:31.340
ما کجاییم؟

00:02:32.810 --> 00:02:33.540
یه لحظه

00:02:35.500 --> 00:02:36.450
من تو این لوازم آرایش فروشی کار میکردم

00:02:36.450 --> 00:02:37.180
دنبالم بیا

00:02:49.620 --> 00:02:50.260
بریم

00:03:00.060 --> 00:03:01.380
برو تو

00:03:13.260 --> 00:03:14.620
میتونیم یکم اینجا قایم شیم

00:03:15.380 --> 00:03:15.820
باشه

00:03:19.579 --> 00:03:20.740
خوش اومدین

00:03:20.940 --> 00:03:21.740
قصد خرید

00:03:21.740 --> 00:03:23.100
هدیه برای دوست‌دخترتون دارین؟

00:03:23.100 --> 00:03:24.060
یا برای خودتون میخرین؟

00:03:24.060 --> 00:03:26.300
یا میخواین تست کنین؟

00:03:26.460 --> 00:03:27.700
ولی باید سریع تمومش کنین

00:03:27.700 --> 00:03:28.700
چون یه جلسه داریم

00:03:28.700 --> 00:03:29.700
ما زود میبندیم

00:03:29.700 --> 00:03:30.930
برای این چرندیات نیومدم اینجا

00:03:30.930 --> 00:03:32.220
ندیدی دو نفر بیان تو؟

00:03:32.420 --> 00:03:33.060
بله

00:03:33.250 --> 00:03:34.220
شما دو تا

00:03:34.700 --> 00:03:36.060
منظورم یه دختر و یه پسر بود

00:03:36.180 --> 00:03:37.180
نه ندیدم

00:03:39.780 --> 00:03:41.340
آقایون، صبر کنین

00:03:41.340 --> 00:03:42.740
میشه کرکره رو برای من ببندین؟

00:03:42.740 --> 00:03:43.690
یکم سنگینه، ممنون

00:03:44.740 --> 00:03:45.570
از اینور

00:03:56.700 --> 00:03:57.660
ای وای

00:04:02.940 --> 00:04:03.980
چی‌چی

00:04:13.260 --> 00:04:13.900
میتونی هلش بدی؟

00:04:13.900 --> 00:04:14.780
نه

00:04:17.860 --> 00:04:18.779
ما اینجا گیر کردیم

00:04:24.220 --> 00:04:25.020
رئیس

00:04:25.500 --> 00:04:26.420
پیداش کردم

00:04:39.700 --> 00:04:41.130
به این میگی مدرک؟

00:04:42.740 --> 00:04:44.090
اون زنیکه پیر ما رو فریب داده

00:04:45.210 --> 00:04:46.580
رئیس،همه اتاقها رو

00:04:46.580 --> 00:04:48.820
طبق دستورتون گشتم

00:04:48.820 --> 00:04:50.490
همه دستگاه‌های الکترونیکی رو چک کردیم

00:04:50.780 --> 00:04:53.130
هیچ نشونه‌ای از مدرکی که گفتین نیست

00:04:54.180 --> 00:04:55.980
یعنی زودتر بردن؟

00:04:57.420 --> 00:04:59.180
اگه مدرک داشتن

00:04:59.180 --> 00:05:00.220
چیکار میکردن؟

00:05:01.700 --> 00:05:03.140
ما اینجا رو گشتیم

00:05:03.740 --> 00:05:04.820
اگه داشتنش

00:05:04.820 --> 00:05:06.140
یه حرکتی میزدن

00:05:06.540 --> 00:05:07.380
ولی تا الآن

00:05:07.380 --> 00:05:08.940
ما هیچی نشنیدیم

00:05:10.260 --> 00:05:11.460
این فقط یه معنی داره

00:05:12.140 --> 00:05:13.580
هنوز مدرک ندارن

00:05:14.100 --> 00:05:15.820
پس بعدش باید چیکار کنیم؟

00:05:16.540 --> 00:05:17.180
آروم باش

00:05:18.420 --> 00:05:20.060
مهم نیست مدرک کجا باشه

00:05:20.650 --> 00:05:22.340
آخرش به ما میرسه

00:05:30.860 --> 00:05:31.500
کار میکنه؟

00:05:32.060 --> 00:05:32.740
نه

00:05:33.540 --> 00:05:34.930
بیا، اینو امتحان کن

00:05:43.090 --> 00:05:43.940
اینم کار نمیکنه

00:05:44.380 --> 00:05:45.340
بدون ابزار مناسب

00:05:45.340 --> 00:05:46.460
هیچ‌جوره نمیشه بازش کرد

00:05:46.730 --> 00:05:47.580
پس چیکار کنیم؟

00:05:47.580 --> 00:05:49.250
چیان‌یا و بقیه تو کتابخونه منتظرمونن

00:05:49.420 --> 00:05:50.820
من زودتر دنبالش گشتم

00:05:51.180 --> 00:05:52.420
کلید یدکی رو پیدا نکردم

00:05:52.540 --> 00:05:53.530
اگه راه دیگه‌ای نیست

00:05:53.530 --> 00:05:54.380
بیا بشکنیمش

00:05:54.420 --> 00:05:55.090
نمیتونیم

00:05:55.220 --> 00:05:56.850
اگه اینکارو کنیم، زنگ خطر روشن میشه

00:05:57.050 --> 00:05:57.780
میدونم

00:05:57.780 --> 00:05:59.140
ولی چاره‌ی دیگه‌ای داریم؟

00:06:00.780 --> 00:06:01.690
بزار باز امتحان کنم

00:06:08.490 --> 00:06:09.370
ولش کن

00:06:10.020 --> 00:06:11.900
انرژیتو هدر نده

00:06:12.180 --> 00:06:13.220
اگه کار نکنه

00:06:13.220 --> 00:06:14.330
فقط شب رو میمونیم اینجا

00:06:14.570 --> 00:06:16.090
بهرحال، صبح یکی بازش میکنه

00:06:17.340 --> 00:06:18.090
باشه

00:06:24.620 --> 00:06:25.450
یکم اینجا منتظر بمون

00:06:47.860 --> 00:06:48.770
گوآن چیان‌یا‌

00:06:49.700 --> 00:06:50.620
از اینورا

00:06:51.380 --> 00:06:52.380
اینجا چیکار میکنی؟

00:06:53.540 --> 00:06:55.050
از اونجایی که بیکارم
اومدم کتاب بخونم

00:06:55.260 --> 00:06:56.900
فکر نکردم تو رو میبینم

00:06:57.690 --> 00:06:58.659
فکر کنم سرنوشته

00:06:59.060 --> 00:06:59.980
منتظر کی هستی؟

00:07:00.300 --> 00:07:01.460
به تو ربطی نداره

00:07:02.180 --> 00:07:04.530
منتظر شو نیان نیستی، نه؟

00:07:05.140 --> 00:07:06.540
پس واقعا هستی

00:07:07.140 --> 00:07:08.250
همین الآن دیدمش

00:07:08.460 --> 00:07:09.340
میتونم ببرمت پیشش

00:07:13.210 --> 00:07:13.980
گوآن چیان‌یا

00:07:14.500 --> 00:07:15.700
تو چت شده؟

00:07:16.020 --> 00:07:17.260
دیوونه‌ی بازی شدی؟

00:07:17.420 --> 00:07:18.660
شو نیان رو دیدی یا نه؟

00:07:18.810 --> 00:07:19.980
معلومه دیدم

00:07:20.620 --> 00:07:22.420
تبلیغاتش همه‌جا هست

00:07:23.010 --> 00:07:24.980
چرا منتظر یه شخصیت مجازی‌ای؟

00:07:25.780 --> 00:07:27.100
تو نمیفهمی

00:07:39.140 --> 00:07:39.900
منو امتحان کن

00:07:41.370 --> 00:07:42.740
دقیقا چه خبره؟

00:07:43.100 --> 00:07:44.020
منتظر کی هستی؟

00:07:46.420 --> 00:07:47.330
بگو بهم

00:07:48.090 --> 00:07:49.060
دیگه به جز من

00:07:49.180 --> 00:07:50.340
کی تو دنیا

00:07:50.500 --> 00:07:51.700
کمکت میکنه؟

00:08:00.620 --> 00:08:01.530
چی چوآن

00:08:04.100 --> 00:08:05.780
هنوز شو گوآنگ هان دشمنته؟

00:08:13.820 --> 00:08:14.700
حتما گشنته

00:08:14.820 --> 00:08:15.900
یه چیزی بخور

00:08:22.090 --> 00:08:22.940
که‌له

00:08:22.980 --> 00:08:24.850
این غذاها رو از کجا آوردی؟

00:08:25.100 --> 00:08:26.380
برای من نیستن، برای چی چی‌ عه

00:08:26.660 --> 00:08:27.700
چی‌چی

00:08:28.420 --> 00:08:29.690
صندوقدار؟

00:08:30.060 --> 00:08:31.660
آره، همکارمه

00:08:31.890 --> 00:08:32.890
چی‌چی

00:08:32.940 --> 00:08:33.620
هیچی جز

00:08:33.700 --> 00:08:34.780
کلی خوراکی نداره

00:08:36.620 --> 00:08:38.049
اشکال نداره خوراکی‌هاشو

00:08:38.169 --> 00:08:39.179
بخوریم؟

00:08:39.419 --> 00:08:40.570
اشکال نداره

00:08:40.740 --> 00:08:42.700
اگه بفهمه تو خوراکی‌هاشو خوردی

00:08:42.890 --> 00:08:43.770
ذوق زده میشه

00:08:44.179 --> 00:08:45.140
چون تو شخص مورد علاقش

00:08:45.140 --> 00:08:46.340
تو بازی‌ای

00:08:46.500 --> 00:08:47.460
اون من نیستم

00:08:48.020 --> 00:08:49.540
یه لو شیائو مجازیه

00:08:49.700 --> 00:08:50.860
من خود واقعیمم

00:08:51.780 --> 00:08:52.810
تو طفره رفتن حرف نداری

00:08:56.820 --> 00:08:57.860
تو بخور

00:09:04.250 --> 00:09:05.100
نمیخوری؟

00:09:07.460 --> 00:09:08.940
هنوز گشنم نیست، تو بخور

00:09:09.090 --> 00:09:10.620
همینکه غذا خوردنت رو ببینم راضیم

00:09:11.170 --> 00:09:11.780
باشه

00:09:20.420 --> 00:09:22.940
(امیدواره که بتونی ناراحتی‌ها رو بزاری کنار)

00:09:23.580 --> 00:09:24.980
(از الآن به بعد)

00:09:25.660 --> 00:09:27.940
(و از زندگیت زیر نور آفتاب لذت ببری)

00:09:42.140 --> 00:09:44.060
اگه کمک میخواستی

00:09:44.180 --> 00:09:45.410
من هستم

00:09:45.620 --> 00:09:46.380
...چون

00:10:23.250 --> 00:10:25.100
که‌له، چشماتو ببند

00:10:26.010 --> 00:10:26.770
چرا؟

00:10:26.980 --> 00:10:28.820
فقط بهم اعتماد کن، ببند

00:10:38.740 --> 00:10:40.460
چیکار میکنی؟

00:10:41.530 --> 00:10:43.820
باز نکنیا، هنوز آماده نیست

00:10:48.130 --> 00:10:48.860
الآن آماده شد؟

00:10:49.060 --> 00:10:49.650
نه هنوز

00:10:49.650 --> 00:10:51.460
صبر کن، زود حاضر میشه

00:10:53.580 --> 00:10:55.490
که‌له، حالا چشماتو باز کن

00:11:00.260 --> 00:11:02.700
از تلویزیون یاد گرفتم

00:11:03.460 --> 00:11:06.660
بهش میگن یه شامی

00:11:08.300 --> 00:11:10.340
شام با شمع

00:11:10.620 --> 00:11:11.300
آره، درسته

00:11:11.380 --> 00:11:12.940
اسمش شام با شمعه

00:11:14.530 --> 00:11:16.020
این اولین باره

00:11:16.220 --> 00:11:17.580
با هم بیرون غذا میخوریم

00:11:20.100 --> 00:11:21.220
خیلی رومانتیکه

00:12:34.420 --> 00:12:35.260
گوآن چیان‌یا‌

00:12:35.780 --> 00:12:36.580
فکر میکردم تو یه

00:12:36.580 --> 00:12:39.140
زن احمقی که بخاطر عشق
 از کار و زندگیت میگذری

00:12:39.540 --> 00:12:41.180
فکر نمیکردم اینهمه کار کنی

00:12:41.180 --> 00:12:42.500
که به شو گوآنگ هان حمله کنی

00:12:42.500 --> 00:12:43.770
دست مریزاد

00:12:44.460 --> 00:12:46.530
باید از اول بهت اعتماد میکردم

00:12:46.900 --> 00:12:48.060
اونوقت چیزی از دست نمیدادم

00:12:48.410 --> 00:12:49.260
هنوز میتونی اینکارو کنی

00:12:50.020 --> 00:12:50.900
کمکم میکنی؟

00:12:51.100 --> 00:12:51.930
خیلی دوست دارم

00:12:52.460 --> 00:12:53.860
ولی به یه شرط

00:12:54.180 --> 00:12:55.010
چیه؟

00:12:55.180 --> 00:12:55.980
همونطور که میدونی

00:12:56.060 --> 00:12:57.940
هفته‌ی بعد کنسرتمه

00:12:58.580 --> 00:12:59.820
اگه میخوای شو گوآنگ هان رو بیاری پایین

00:12:59.820 --> 00:13:01.460
قبل اون اینکارو کن

00:13:01.660 --> 00:13:03.860
اینجوری، میتونم آهنگ‌های بیشتری رو اجرا کنم

00:13:04.380 --> 00:13:05.450
بخاطر همچین دلیل مسخره‌ای

00:13:05.450 --> 00:13:07.330
به من کمک میکنی؟

00:13:07.460 --> 00:13:08.380
مشکلیه؟

00:13:09.300 --> 00:13:11.140
دلیل زندگی هم مسخره‌س

00:13:11.140 --> 00:13:12.780
بخاطر همینه همه تلاش میکنن

00:13:12.780 --> 00:13:14.220
یه دلیلی برای زندگی پیدا کنن

00:13:14.580 --> 00:13:16.660
نمیخواد ادا فیلسوفا رو دربیاری

00:13:17.620 --> 00:13:19.420
دلیل اصلی که کمکم میکنی رو بگو

00:13:20.140 --> 00:13:23.100
چون عاشقتم

00:13:23.140 --> 00:13:24.050
گمشو بابا

00:13:26.540 --> 00:13:29.100
چون میخوام شو گوآنگ هان رو بکشم پایین

00:13:29.580 --> 00:13:31.020
چون میخوام همه زن‌های دنیا

00:13:31.020 --> 00:13:32.380
منو دوست داشته باشن نه وای فور

00:13:32.820 --> 00:13:34.940
صلح جهانی رو میخوام

00:13:35.100 --> 00:13:36.420
چرت و پرتات تموم شد؟

00:13:37.250 --> 00:13:38.340
نمیدونی اگه

00:13:38.500 --> 00:13:40.450
شو گوآنگ هان بفهمه تو به ما کمک میکنی

00:13:41.010 --> 00:13:42.180
میفتی تو خطر؟

00:13:42.300 --> 00:13:43.460
مسلما میدونم

00:13:43.780 --> 00:13:45.980
تا وقتی از گشنگی بمیرم

00:13:46.020 --> 00:13:46.900
تو دنیای مجازی زندانیم میکنه

00:13:48.490 --> 00:13:49.690
الهام گرفتم

00:13:50.620 --> 00:13:52.450
چطوره اسم آهنگ بعدیم رو بزارم

00:13:52.650 --> 00:13:54.090
"دنیای مجازی"؟ نظرت چیه؟

00:13:56.730 --> 00:13:58.930
الآن وقت آهنگ نوشتن نیست

00:14:00.500 --> 00:14:02.380
میخوای برات چیکار کنم؟

00:14:05.330 --> 00:14:06.740
منو ببر پیش شو نیان

00:14:13.660 --> 00:14:14.940
چطوری این دو تا

00:14:15.650 --> 00:14:17.780
انقدر با تو بازی فرق دارن؟

00:14:18.060 --> 00:14:19.020
تو توهماتت غرق شدی؟

00:14:19.500 --> 00:14:20.580
بهت گفتم که

00:14:20.580 --> 00:14:21.300
اون بازی

00:14:21.300 --> 00:14:22.860
پول جیب زن‌ها رو خالی میکنه

00:14:22.900 --> 00:14:25.100
اون دو تای دیگه هم انقدر فرق دارن؟

00:14:25.700 --> 00:14:27.500
یجورایی

00:14:28.940 --> 00:14:30.380
ولی نه به اندازه این دو تا

00:14:36.300 --> 00:14:37.220
سلام، رئیس گوآن

00:14:37.380 --> 00:14:37.980
چطور پیش رفت؟

00:14:38.060 --> 00:14:39.140
که‌له رو دیدین؟

00:14:39.180 --> 00:14:40.700
نه، نیومدن

00:14:41.090 --> 00:14:42.290
برای همین دارم میرم دنبالشون بگردم

00:14:42.290 --> 00:14:43.460
ولی میترسم تا من رفتم

00:14:43.460 --> 00:14:44.540
اونا برگردن

00:14:45.050 --> 00:14:45.780
این چطوره؟

00:14:46.100 --> 00:14:47.010
من الآن میام اونجا منتظر میمونم

00:14:47.060 --> 00:14:47.780
نه

00:14:47.940 --> 00:14:49.860
نه نیا اینجا، پات آسیب دیده

00:14:50.650 --> 00:14:52.220
بگو سو لیه و لوئو که بیان

00:14:52.780 --> 00:14:54.100
اون دو تا؟

00:14:55.460 --> 00:14:55.980
باشه

00:14:56.180 --> 00:14:57.020
باهاشون حرف میزنم

00:15:01.260 --> 00:15:02.020
ببینین

00:15:02.770 --> 00:15:04.410
رئیس گوآن رفت بقیه رو پیدا کنه

00:15:04.660 --> 00:15:05.850
برای اینکه در امان باشیم

00:15:06.260 --> 00:15:07.260
یکی از شما

00:15:07.260 --> 00:15:09.370
باید تو کتابخونه منتظر بمونه

00:15:11.100 --> 00:15:12.300
دنیای بیرون خطرناکه

00:15:12.330 --> 00:15:13.180
من نمیرم

00:15:14.260 --> 00:15:16.660
اگه تغییر چهره بدی بری، کسی نمیشناستت

00:15:16.820 --> 00:15:17.610
بهرحال نمیرم

00:15:17.980 --> 00:15:20.020
اگه تو بری درد داره؟

00:15:22.100 --> 00:15:22.890
لوئو که

00:15:24.820 --> 00:15:26.210
آقای سوی آسیب دیده

00:15:26.860 --> 00:15:27.660
یا تو برو

00:15:27.970 --> 00:15:28.820
یا من میرم

00:15:29.260 --> 00:15:30.610
اگه تو انقدر نگرانشی

00:15:30.660 --> 00:15:31.420
پس تو برو

00:15:31.860 --> 00:15:34.380
باشه، من میرم

00:15:44.540 --> 00:15:45.380
مراقب باش

00:15:46.330 --> 00:15:47.020
نگران نباش

00:15:49.660 --> 00:15:50.500
تو آسیب دیدی؟

00:15:51.820 --> 00:15:52.610
الان خوبم

00:15:52.700 --> 00:15:54.020
من بهش رسیدم

00:15:54.140 --> 00:15:55.460
نه، بزار من ببینم

00:15:55.460 --> 00:15:56.890
نگرانم

00:15:57.820 --> 00:15:59.180
خجالت میکشم

00:15:59.420 --> 00:16:01.530
ما زوجیم
لازم نیست خجالت بکشی

00:16:01.530 --> 00:16:02.340
!آخ

00:16:02.340 --> 00:16:03.460
باشه، نشونت میدم

00:16:07.060 --> 00:16:07.740
صبر کن

00:16:08.770 --> 00:16:10.620
من میرم دستشویی، خدافظ

00:16:10.980 --> 00:16:12.300
در نریا

00:16:14.140 --> 00:16:14.900
نشونم بده

00:16:16.660 --> 00:16:17.540
بیا

00:16:18.980 --> 00:16:19.780
!آخ

00:16:20.450 --> 00:16:21.420
خدایا

00:16:21.650 --> 00:16:22.980
اینجوری نمیشه

00:16:22.980 --> 00:16:25.780
الآن هم آلوده‌س

00:16:25.900 --> 00:16:27.100
سوی هنگ‌ژی

00:16:27.980 --> 00:16:29.100
میخوای تا ابد ادای آدمای محکم رو دربیاری

00:16:29.100 --> 00:16:30.690
و مراقب خودت نباشی؟

00:16:31.940 --> 00:16:32.650
نه

00:16:32.940 --> 00:16:33.740
گوش کن

00:16:33.740 --> 00:16:34.650
باید کاری که من میگم رو بکنی

00:16:34.650 --> 00:16:36.220
باید بری بیمارستان

00:16:36.940 --> 00:16:40.060
باشه، بهت گوش میکنم

00:16:40.370 --> 00:16:42.330
از قصد اینکارو میکنی که من نگرانت بشم؟

00:17:21.579 --> 00:17:22.619
سرده

00:17:26.130 --> 00:17:28.950
(کالریست)

00:17:54.340 --> 00:17:55.090
که‌له

00:17:56.460 --> 00:17:57.140
که‌له

00:17:58.300 --> 00:17:59.860
اگه خوابت میاد، برو استراحت کن

00:17:59.860 --> 00:18:01.100
من دنبال مدرک میگردم

00:18:01.980 --> 00:18:03.660
نه، خوابم نمیاد

00:18:03.980 --> 00:18:05.540
فقط بخاطر اینکه کل روز دنبالش گشتیم

00:18:06.060 --> 00:18:07.260
ولی اصلا نمیدونیم کجاست

00:18:08.060 --> 00:18:09.780
تو این کتابه نوشته که

00:18:10.050 --> 00:18:12.300
اگه یه چیزی میخوام

00:18:12.780 --> 00:18:14.420
باید باور کنی که بهش میرسی

00:18:14.570 --> 00:18:16.460
بعد جهان نشونه‌هاش رو دریافت میکنه

00:18:16.460 --> 00:18:17.460
و بهت کمک میکنه

00:18:18.460 --> 00:18:20.610
ولی من کل روز دارم نشونه میفرستم

00:18:20.780 --> 00:18:22.460
دقیقا مدرک کجاست؟

00:18:23.660 --> 00:18:24.820
تو کتاب تو چی نوشته؟

00:18:26.420 --> 00:18:28.260
این کتابا تو دو جلد چاپ شدن

00:18:28.380 --> 00:18:29.940
برای همین احتمالا مطالبش بهم ربط داره

00:18:30.620 --> 00:18:32.610
فکر کنم نباید دنبال نتیجه بگردیم

00:18:33.020 --> 00:18:33.740
بیا بازم بگردیم

00:18:33.740 --> 00:18:35.220
فکر میکنم احتمالا مدرک همینجا باشه

00:21:23.290 --> 00:21:24.050
چی میخوای؟

00:21:30.060 --> 00:21:30.900
پام

00:21:31.650 --> 00:21:33.220
فکر کنم مچ پام پیچ خورد

00:21:33.410 --> 00:21:34.580
واقعا درد میکنه

00:21:35.540 --> 00:21:36.980
لطفا کمکم کن

00:21:37.900 --> 00:21:38.780
پام

00:21:41.980 --> 00:21:43.380
میشه کمکم کنی؟

00:21:44.380 --> 00:21:47.020
خوبی؟

00:21:47.380 --> 00:21:49.180
درد میکنه، مچ پام پیچ خورد

00:22:15.450 --> 00:22:17.060
چرا میترسی نگام کنی؟

00:22:17.300 --> 00:22:18.580
من ترسناکم؟

00:22:18.740 --> 00:22:20.020
نه، نیستی

00:22:20.700 --> 00:22:21.780
بخاطر اینه که

00:22:22.460 --> 00:22:23.980
من از خانم‌های لب قرمز میترسم

00:22:26.300 --> 00:22:27.770
یه لحظه صبر کن

00:22:39.020 --> 00:22:40.900
الآن چطوره؟ خوبه؟

00:23:00.660 --> 00:23:01.700
تو خیلی شبیه

00:23:01.700 --> 00:23:03.580
سو لیه از لاو بویزی

00:23:04.060 --> 00:23:05.220
تو که اون نیستی، هستی؟

00:23:05.540 --> 00:23:07.020
نه، نیستم

00:23:08.050 --> 00:23:09.300
اسمت چیه؟

00:23:09.540 --> 00:23:12.740
اسمم سو...سو لیانگ عه

00:23:13.060 --> 00:23:14.090
سو لیانگ؟

00:23:15.290 --> 00:23:16.260
سلام، سو لیانگ

00:23:16.410 --> 00:23:18.490
من ژنگ لان لانم، خوشوقتم

00:23:46.740 --> 00:23:49.180
چرا این موقع شب نرفتی خونه

00:23:49.700 --> 00:23:51.060
و اینجا تنها خوابیدی؟

00:23:51.700 --> 00:23:54.340
خب، منتظر یه دوستم

00:23:55.340 --> 00:23:56.180
دوست؟

00:23:57.820 --> 00:23:59.380
تنهایی صبر کردنی حوصله سربره

00:23:59.940 --> 00:24:01.140
منم پیشت میمونم

00:24:14.580 --> 00:24:17.140
نباید بری خونه؟

00:24:17.460 --> 00:24:18.250
اشکالی نداره

00:24:18.370 --> 00:24:19.740
راستش کارآموز اینجام

00:24:19.860 --> 00:24:21.380
تازه، خونمم خیلی نزدیکه

00:24:21.380 --> 00:24:22.740
میتونم دیرتر برم خونه

00:24:23.260 --> 00:24:23.970
باشه، پس

00:24:29.540 --> 00:24:30.500
گوشی داری؟

00:24:31.130 --> 00:24:32.140
بیا با هم بازی کنیم

00:24:33.860 --> 00:24:34.780
دارم

00:24:36.900 --> 00:24:38.780
ولی بلد نیستم چطور ازش استفاده کنم

00:24:38.980 --> 00:24:40.050
اشکالی نداره، من یادت میدم

00:24:40.690 --> 00:24:41.500
بیا

00:24:42.620 --> 00:24:43.890
اول اینو باز کن

00:24:46.700 --> 00:24:49.420
درسته، بعد دستت رو بزار اینجا

00:24:49.700 --> 00:24:50.460
منم همینکارو میکنم

00:24:52.340 --> 00:24:54.260
وارد شو، درسته

00:24:54.300 --> 00:24:55.330
بعد بزن روی این

00:25:26.520 --> 00:25:28.700
ما فروشگاه‌های شبانه، رستوران و بارها رو گشتیم

00:25:30.020 --> 00:25:31.620
دیگه شما دو تا کجا رفتین؟

00:25:33.410 --> 00:25:35.050
ما خیلی کم همو بیرون دیدیم

00:25:35.820 --> 00:25:36.580
تازه، راهی نیست

00:25:36.580 --> 00:25:37.980
که بیاد دفترم دنبالم

00:25:38.220 --> 00:25:39.380
چیکار کنم؟

00:25:40.860 --> 00:25:42.210
تصادف که نکرده، نه؟

00:25:43.140 --> 00:25:43.900
خیلی فکر نکن

00:25:44.500 --> 00:25:45.410
شاید

00:25:45.500 --> 00:25:47.260
تو راه کتابخونه‌س

00:25:47.860 --> 00:25:49.420
بیا برگردیم کتابخونه

00:26:00.300 --> 00:26:01.460
منو ببر اونجا

00:26:54.700 --> 00:26:56.260
(یه کتاب رو خوندم)

00:26:57.260 --> 00:26:58.500
نوشته بود که

00:26:58.980 --> 00:27:00.300
قدیما زوج‌ها

00:27:00.540 --> 00:27:02.260
خیلی همو نمیدیدن

00:27:03.180 --> 00:27:04.900
میتونستن یواشکی همو

00:27:04.940 --> 00:27:06.260
تو جشنواره‌ی فانوس ببینن

00:27:07.260 --> 00:27:09.620
اون موقع‌ها وسایل ارتباطی وجود نداشته

00:27:10.060 --> 00:27:11.570
با اینکه خیابون‌ها شلوغ بوده

00:27:12.500 --> 00:27:13.980
اصلا نگران اینکه همو تو شلوغی

00:27:13.980 --> 00:27:15.090
گم کنن نبودن

00:27:45.980 --> 00:27:47.140
به شخصه

00:27:47.450 --> 00:27:51.410
فکر میکنم آتیش بازی نشونه‌ای برای عاشقاست
که همو پیدا کنن

00:28:40.980 --> 00:28:41.810
چرا انقدر طول کشید

00:28:41.810 --> 00:28:43.010
تا برسی اینجا؟

00:28:43.380 --> 00:28:44.820
تقصیر من نبود

00:28:44.860 --> 00:28:46.090
از خونه‌ی تو باید کل شهر رو

00:28:46.090 --> 00:28:47.970
دور میزدم تا برسم

00:28:48.540 --> 00:28:49.170
ولی

00:28:49.340 --> 00:28:51.420
چرا گفتی ون رو بیارم؟

00:28:51.690 --> 00:28:54.180
من یه آهنگسازم

00:28:54.180 --> 00:28:56.300
مسلما شب دیروقت اومدم اینجا

00:28:56.330 --> 00:28:57.530
که آهنگ بنویسم

00:28:57.700 --> 00:28:59.540
برای یه آهنگ جدید باز الهام گرفتی؟

00:29:00.140 --> 00:29:02.740
ولی آهنگ نوشتن یه چیزه

00:29:02.910 --> 00:29:04.220
چرا ون رو لازم داری؟

00:29:05.380 --> 00:29:08.090
اسم آهنگ جدیدت "ون" عه؟

00:29:08.300 --> 00:29:10.180
چرا انقدر پرحرفی؟

00:29:10.530 --> 00:29:12.170
اگه همش حرف بزنی، الهامم

00:29:12.170 --> 00:29:13.170
از بین میره

00:29:13.580 --> 00:29:14.980
باشه، حرف نمیزنم

00:29:14.980 --> 00:29:16.100
من دیگه میرم

00:29:16.660 --> 00:29:18.260
درسته، ماشین رو برگردون

00:29:18.980 --> 00:29:19.770
باشه

00:29:29.010 --> 00:29:30.860
!قایم شدن بسته، بیا بیرون

00:29:36.300 --> 00:29:37.740
ماشینی که میخواستی

00:29:37.740 --> 00:29:39.450
بعدی چیه؟

00:29:39.740 --> 00:29:40.660
کتابخونه

00:29:40.740 --> 00:29:41.770
اونجا همو میبینیم

00:29:42.460 --> 00:29:43.090
بریم

00:29:47.220 --> 00:29:48.300
سلام، لوئو که

00:29:50.060 --> 00:29:51.330
شو نیان رو پیدا کردم

00:29:52.354 --> 00:30:52.354
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:30:52.378 --> 00:32:52.378
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.