WEBVTT

00:00:00.008 --> 00:00:06.008
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:06.112 --> 00:00:07.844
=قسمت 30=

00:00:08.120 --> 00:00:09.680
فنجان ها رو رد و‌بدل کنید

00:00:10.320 --> 00:00:11.360
بعد از اینکه شراب رو بنوشید

00:00:11.720 --> 00:00:12.920
تشریفات تموم میشه

00:00:18.640 --> 00:00:19.160
ملکه ی من

00:00:19.800 --> 00:00:20.920
اگر اینو ننوشی

00:00:21.240 --> 00:00:22.520
من نمی تونم امنیت

00:00:22.920 --> 00:00:24.160
برادرم رو ضمانت کنم

00:00:45.920 --> 00:00:46.800
لیانگ لیانگ نخورش

00:00:55.720 --> 00:00:56.480
شیانگ شیانگ

00:01:04.920 --> 00:01:05.720
هونگ گووار

00:01:12.040 --> 00:01:12.880
(هونگ گووار)

00:01:13.120 --> 00:01:13.640
(اونجایی؟)

00:01:15.360 --> 00:01:16.080
(هونگ گووار)

00:01:16.200 --> 00:01:17.040
(صدامو میشنوی؟)

00:01:22.000 --> 00:01:23.440
ملکه من اینجام

00:01:26.000 --> 00:01:27.760
ملکه، صدامو می شنوید؟

00:01:28.480 --> 00:01:29.160
گشت زنی رو بیشتر کنید

00:01:29.360 --> 00:01:30.640
فردا عروسی اربابه
مطمئن شید چیز اشتباهی پیش نیاد

00:01:37.040 --> 00:01:38.360
میدونستم نمیری

00:01:40.200 --> 00:01:41.640
کی عروسیم رو بهم زد؟

00:01:41.920 --> 00:01:42.320
نگهبان ها

00:01:43.080 --> 00:01:44.240
بکشینشون

00:01:44.360 --> 00:01:45.920
مردمت تحت کنترل ما هستن

00:01:47.000 --> 00:01:47.600
امکان نداره

00:01:49.440 --> 00:01:50.040
نگهبان ها

00:01:50.960 --> 00:01:51.760
نگهبان ها

00:01:52.320 --> 00:01:53.080
خودتو اذیت نکن

00:01:53.400 --> 00:01:55.160
من بی دلیل اینجا نیومدم

00:01:55.720 --> 00:01:56.440
خبر

00:01:58.760 --> 00:01:59.480
خبر

00:02:00.080 --> 00:02:00.560
سرورم

00:02:01.080 --> 00:02:02.720
پادشاهی دونگشان به ما اعلام جنگ کرد

00:02:02.960 --> 00:02:03.880
ارتششون اینجاست

00:02:04.280 --> 00:02:06.440
اون ها قبلا وارد قلمرو شدن

00:02:06.840 --> 00:02:08.960
همه ی نیروهامون تسلیم شدن

00:02:16.880 --> 00:02:18.200
-لیانگ لیانگ
-لیانگ لیانگ

00:02:19.720 --> 00:02:20.200
ژنگ

00:02:33.440 --> 00:02:33.880
امکان نداره

00:02:35.320 --> 00:02:35.800
نگهبان ها

00:02:39.760 --> 00:02:40.560
خوبی؟

00:03:07.040 --> 00:03:07.720
ژنرال سا

00:03:10.680 --> 00:03:11.480
ژنرال سا

00:03:12.320 --> 00:03:13.120
ژنرال سا

00:03:14.840 --> 00:03:15.320
شاهزاده

00:03:18.320 --> 00:03:18.880
ژنرال سا

00:03:19.360 --> 00:03:21.440
من به زودی به دونگ شان برمیگردم

00:03:22.000 --> 00:03:22.400
این

00:03:23.200 --> 00:03:24.000
هدیه برای توعه

00:03:24.720 --> 00:03:25.600
ممنون شاهزاده

00:03:29.040 --> 00:03:30.280
فراموشم نکن

00:03:31.600 --> 00:03:33.360
هدیه ی سنگینیه

00:03:33.640 --> 00:03:34.400
ژنرال سا

00:03:35.160 --> 00:03:35.800
بعدا می بینمت

00:03:36.000 --> 00:03:36.480
خداحافظ

00:03:37.520 --> 00:03:38.400
-خداحافظ
-می بینمت

00:03:39.040 --> 00:03:39.400
می بینمت

00:03:41.000 --> 00:03:41.480
ممنون برای این

00:03:41.720 --> 00:03:42.640
خواهش می کنم خداحافظ

00:03:56.880 --> 00:03:57.760
ساکت باش

00:03:58.280 --> 00:03:59.800
باید شکرگزار باشی که
بد به نظر نمی رسی

00:04:00.000 --> 00:04:02.080
و‌شباهتایی با ژنرال سا داری

00:04:02.440 --> 00:04:03.480
بعد از اینکه به دونگ شان برگردم

00:04:03.840 --> 00:04:05.600
اگه خوب بهم خدمت کنی

00:04:05.800 --> 00:04:07.880
شاید بهت یه لقبی بدم

00:04:09.680 --> 00:04:10.200
بریم

00:04:32.280 --> 00:04:33.760
یخچال رو ول کن

00:04:33.760 --> 00:04:34.920
اونور که برق نداری

00:04:34.960 --> 00:04:36.080
لوازم خونگی بی فایده هستن

00:04:38.960 --> 00:04:39.520
درسته

00:04:43.936 --> 00:04:45.600
(نیو)

00:04:52.920 --> 00:04:53.720
سلام نیو

00:04:54.040 --> 00:04:54.920
رسیدی؟

00:04:59.080 --> 00:04:59.880
الان راه میوفتم

00:05:00.880 --> 00:05:01.480
چی شده؟

00:05:03.760 --> 00:05:05.000
مادربزرگ بی هوش شده و
الان توی بیمارستانه

00:05:05.080 --> 00:05:06.400
من حالا به بیمارستان میرم

00:05:06.760 --> 00:05:07.400
بزار باهات بیام

00:05:08.280 --> 00:05:08.960
تو باید بمونی

00:05:08.960 --> 00:05:10.080
شورش تازه تموم شده

00:05:10.240 --> 00:05:11.440
توی قصر بهت نیاز دارن

00:05:11.464 --> 00:05:23.464
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.