WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:23.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.080 --> 00:01:27.440 عشقی مملو از جیو دائو ون 00:01:27.600 --> 00:01:30.000 قسمت دوم 00:01:30.760 --> 00:01:31.360 اجازه بده 00:01:31.360 --> 00:01:31.880 پدر 00:01:35.280 --> 00:01:36.680 بعد از اینکه رسیدی برای من نامه بنویس 00:01:38.520 --> 00:01:39.160 من طوریم نمیشه 00:01:39.760 --> 00:01:40.760 من نگرانتم 00:01:41.040 --> 00:01:42.160 از اونجایی که قبول شدی 00:01:42.160 --> 00:01:43.120 باید سخت درس بخونی 00:01:43.560 --> 00:01:44.600 این خیلی شانس خوبیه 00:01:44.920 --> 00:01:46.560 قبلاً خیلی از دانش آموز ها 00:01:46.560 --> 00:01:47.440 رد میشدن 00:01:47.720 --> 00:01:48.600 پدر تو مثل یه خانم پیر میمونی 00:01:49.040 --> 00:01:50.400 این حرف رو امروز چندبار گفتی 00:01:51.720 --> 00:01:52.960 نمی‌خوای غر بزنم نه؟ 00:01:53.800 --> 00:01:54.760 بزار یه چیزی بهت بگم 00:01:54.760 --> 00:01:56.080 اگر الان سخت کار نکنی 00:01:56.080 --> 00:01:57.360 بعدا پشیمون میشی 00:01:59.120 --> 00:02:00.520 از برادرت یاد بگیر و 00:02:00.920 --> 00:02:02.760 تلاش کن یه مهندس بشی 00:02:02.760 --> 00:02:03.760 باشه سخت تلاش میکنم 00:02:03.800 --> 00:02:04.560 میدونم 00:02:06.919 --> 00:02:07.919 فی برو تو 00:02:07.919 --> 00:02:08.470 باشه 00:02:08.470 --> 00:02:09.960 منم وقتی بابات رفت 00:02:09.960 --> 00:02:10.960 میام تو 00:02:11.240 --> 00:02:12.360 لطفا مراقب باش 00:02:12.360 --> 00:02:12.960 باشه 00:02:13.680 --> 00:02:14.280 پدر 00:02:15.520 --> 00:02:17.000 تو تعطیلات تابستانی میبینمت 00:02:17.520 --> 00:02:18.120 باشه 00:02:39.040 --> 00:02:40.360 میری ما رو ببینی؟ 00:02:40.760 --> 00:02:41.760 میرم پول رو بهش بدم 00:02:42.280 --> 00:02:43.560 من مقصر بودم 00:02:44.520 --> 00:02:45.440 بعد تو میتونی به سفرت برسی 00:02:45.640 --> 00:02:47.160 من پول رو بهش دادم 00:02:47.440 --> 00:02:48.240 قضیه تموم شد 00:02:51.040 --> 00:02:51.800 خواهیم دید 00:02:53.320 --> 00:02:54.360 باید برم پیشش 00:02:54.440 --> 00:02:55.320 کجا میری؟ 00:02:55.320 --> 00:02:56.200 اون برگشت به روستا 00:02:56.640 --> 00:02:57.560 روستا؟ 00:02:58.840 --> 00:03:00.040 میخوای بدونی چرا؟ 00:03:00.520 --> 00:03:01.320 با من بیا 00:03:15.840 --> 00:03:17.080 تو از ما خوشت میاد نه؟ 00:03:21.920 --> 00:03:23.280 خجالت نکش 00:03:25.960 --> 00:03:26.880 یه چیزی بهت بگم 00:03:27.560 --> 00:03:28.480 منم ازش خوشم میاد 00:03:30.440 --> 00:03:32.320 جوری که یه خواهر برادرش رو دوست داره 00:03:34.800 --> 00:03:35.520 من از بچگی 00:03:35.680 --> 00:03:37.240 دوسش داشتم 00:03:38.640 --> 00:03:40.320 ما از بچگی با هم بودیم 00:03:41.480 --> 00:03:43.000 وقتی من کلاس سوم بودم 00:03:44.040 --> 00:03:45.000 اون کلاس اول بود 00:03:46.400 --> 00:03:47.400 تو یانگ شویینگ رو میشناسی؟ 00:03:47.640 --> 00:03:49.640 اون سومین خواهر ماعه با من همکلاس بود 00:03:50.520 --> 00:03:51.400 عجیبه ولی اون از من خواست 00:03:52.200 --> 00:03:53.800 ما رو ببرم مدرسه و 00:03:54.600 --> 00:03:56.240 برشگردونم 00:03:57.440 --> 00:04:00.200 وقتی کلاس پنجم بود 00:04:00.920 --> 00:04:02.640 شروع کرد به یاد گیری کشتی 00:04:03.760 --> 00:04:06.440 اون موقع بزرگتر و 00:04:06.440 --> 00:04:07.440 قوی تر بود 00:04:08.240 --> 00:04:09.280 بقیه بچه ها 00:04:09.280 --> 00:04:10.040 زیاد باهاش جور نبودن 00:04:10.440 --> 00:04:11.800 بعد وقتی تو راهنمایی بود... 00:04:11.800 --> 00:04:12.800 خودت میدونی چی شد 00:04:12.800 --> 00:04:13.720 با هم همکلاسی بودید 00:04:14.240 --> 00:04:17.360 پدر و مادرش کشتی رو براش منع کردن 00:04:17.829 --> 00:04:18.879 ولی بازم 00:04:19.200 --> 00:04:21.510 توی مدرسه شکست ناپذیر بود 00:04:21.880 --> 00:04:23.440 همه همکلاسی هاش بهش میگفتن ما احمق 00:04:23.720 --> 00:04:24.920 ولی من هیچوقت بهش نگفتم ما احمق 00:04:26.840 --> 00:04:27.720 من نگفتم تو میگفتی که 00:04:29.080 --> 00:04:29.840 پدرش 00:04:30.000 --> 00:04:31.040 داداشاش و خواهراش هم 00:04:31.320 --> 00:04:32.280 بهش میگفتن ما احمق 00:04:33.720 --> 00:04:36.360 من و مادرش ما صداش میکردیم 00:04:37.240 --> 00:04:38.680 ولی مادرش هم کم کم بهش میگفت 00:04:38.840 --> 00:04:40.000 ما احمق 00:04:40.400 --> 00:04:41.360 تو خواهر بزرگشی 00:04:41.680 --> 00:04:43.280 مثل مادر براش میمونی 00:04:45.120 --> 00:04:47.040 آفرین تو خیلی باهوشی 00:04:47.320 --> 00:04:49.360 اختلاف سنی مون رو ببین 00:04:50.080 --> 00:04:51.840 شاید با هم رقابت کردیم نه؟ 00:04:53.920 --> 00:04:56.120 شیانا میدونی چیه؟ 00:04:59.240 --> 00:05:00.680 ما... 00:05:02.000 --> 00:05:02.680 خب... 00:05:03.400 --> 00:05:04.800 کار درست توی 00:05:05.400 --> 00:05:06.440 جای درست 00:05:07.120 --> 00:05:08.440 اونو خوشحال میکنه 00:05:09.120 --> 00:05:10.360 ولی اگه انسان اشتباه رو ببینه 00:05:10.520 --> 00:05:11.640 در زمان اشتباه 00:05:12.040 --> 00:05:13.000 و کار اشتباه انجام بده هم 00:05:13.840 --> 00:05:15.280 خوشحال میشه 00:05:16.040 --> 00:05:16.840 نمی‌فهمم چی میگی 00:05:17.200 --> 00:05:17.960 مشکلی نداره 00:05:18.960 --> 00:05:20.040 هنوز جوونی 00:05:20.800 --> 00:05:22.440 وقتی بری تو جامعه میفهمی 00:05:24.320 --> 00:05:25.600 به هر حال چه درست چه غلط 00:05:26.440 --> 00:05:27.640 تا موقعی که اون خونس 00:05:27.680 --> 00:05:29.000 تقصیره اونه 00:05:29.320 --> 00:05:30.760 بقیه از اشتباهات درس میگیرن 00:05:31.000 --> 00:05:31.880 ولی اون 00:05:31.880 --> 00:05:33.480 زورکی یه چیزی یاد میگیره 00:05:33.800 --> 00:05:35.960 فی من با چیزی که 00:05:36.000 --> 00:05:37.040 تو میگی موافق نیستم 00:05:37.840 --> 00:05:39.240 مثل اینکه تو 00:05:39.240 --> 00:05:40.240 خوب نمیشناسیش 00:05:40.320 --> 00:05:41.920 تو هنوز فکر می‌کنی اون یه بچه کوچیکه 00:05:42.480 --> 00:05:45.120 دردسر هایی که درست کرده 00:05:45.920 --> 00:05:46.960 تقصیره منه 00:05:47.280 --> 00:05:49.320 چون اون از من خوشش میاد 00:05:49.680 --> 00:05:51.640 همیشه مراقب منه 00:05:52.240 --> 00:05:53.120 ما با هم فرق میکنیم 00:05:54.600 --> 00:05:55.680 چه فرقی؟ 00:05:55.800 --> 00:05:58.240 اون تورو به عنوان خواهر بزرگ دوست داره 00:05:58.840 --> 00:06:00.000 ول من رو یه جور دیگه دوست داره 00:06:00.680 --> 00:06:02.360 فی ممنون که دعوتم کردی 00:06:03.280 --> 00:06:04.160 دیگه دیر وقته 00:06:04.240 --> 00:06:05.120 باید برم خونه 00:06:05.760 --> 00:06:06.360 خداحافظ 00:06:06.920 --> 00:06:07.960 درم پشت سرت ببند 00:06:14.360 --> 00:06:15.360 ای دخترک 00:06:15.520 --> 00:06:16.480 واقعا اونا عاشق هم شدن 00:06:16.720 --> 00:06:19.000 من با خواهر ها و برادرام صحبت نکردم 00:06:19.520 --> 00:06:20.160 علاوه بر اون 00:06:20.600 --> 00:06:21.240 پدرم منو بدون هیچ 00:06:21.520 --> 00:06:23.360 دلیلی انداخت بیرون 00:06:23.640 --> 00:06:24.760 میدونی چیکار کردم؟ 00:06:25.280 --> 00:06:26.600 فقط این طوری بهش نگاه کردم 00:06:28.520 --> 00:06:29.360 بعدش پدرم 00:06:29.440 --> 00:06:31.200 یذره رفت عقب 00:06:31.640 --> 00:06:32.680 موقعی که رفت عقب 00:06:32.680 --> 00:06:34.400 من وسایلم رو برداشتم و فرار کردم 00:06:34.400 --> 00:06:36.320 مستقیم رفتم بیرون 00:06:36.640 --> 00:06:37.920 داداش میدونی چیکار کردم؟ 00:06:37.920 --> 00:06:39.360 من فقط عدالت رو برقرار کردم 00:06:39.960 --> 00:06:41.120 کار بدی کردم؟ 00:06:41.120 --> 00:06:42.440 نه نکردم 00:06:42.440 --> 00:06:44.240 خب بعد چی شد؟ 00:06:44.640 --> 00:06:45.600 بعد 00:06:46.280 --> 00:06:47.760 خونه رو ول کردم 00:06:47.760 --> 00:06:49.360 اومدم پیش تو 00:06:51.640 --> 00:06:52.440 بزار امشب اینجا بمونم 00:06:53.200 --> 00:06:54.400 کلش همین بود؟ 00:06:55.000 --> 00:06:56.600 پیش من زندگی کنی؟ غیر ممکنه 00:06:56.720 --> 00:06:58.000 مگه اینکه تو زیرزمین که توش سبزیه بخوابیم 00:06:58.400 --> 00:06:59.040 اگر اونجا بخوابیم دیگه 00:06:59.040 --> 00:07:00.240 نمیتونیم از پتو ها مون استفاده کنیم 00:07:00.320 --> 00:07:02.080 خیلی خب من کل سال نو پیشتم باشه؟ 00:07:02.440 --> 00:07:04.000 مهم نیست اگه امشب اینجا باشی 00:07:04.000 --> 00:07:06.160 مهم اینه کجا بمونیم 00:07:06.240 --> 00:07:07.560 به خاطر اینه بهت میگن ما احمق 00:07:07.560 --> 00:07:09.160 نصف شب ها کجا میمونی؟ معلومه ایستگاه قطار پکن 00:07:10.680 --> 00:07:13.040 درسته چرا به فکر خودم نرسید 00:07:13.280 --> 00:07:14.040 من رفتم 00:07:14.080 --> 00:07:15.080 وایسا 00:07:15.120 --> 00:07:16.400 بزار کتم رو بپوشم با هم بریم 00:07:17.280 --> 00:07:18.320 بجنب 00:07:18.320 --> 00:07:18.960 باشه 00:07:18.960 --> 00:07:19.680 بجنب 00:07:20.280 --> 00:07:21.880 فردا صبح با اولین قطار برگردیم 00:07:44.120 --> 00:07:44.880 لاژوان 00:07:46.520 --> 00:07:47.520 بس کن 00:07:47.520 --> 00:07:48.400 دارم میام 00:07:48.880 --> 00:07:51.360 چرا تو روز روشن در رو قفل میکنی؟ 00:07:52.000 --> 00:07:52.840 برو بیرون 00:07:55.200 --> 00:07:55.840 چی؟ 00:07:56.320 --> 00:07:57.640 صدات رو بیار پایین 00:07:59.440 --> 00:08:00.200 یکی توعه 00:08:00.880 --> 00:08:01.520 کی اینجاست؟ 00:08:04.000 --> 00:08:04.640 شیایینگ 00:08:06.520 --> 00:08:07.320 شیایینگ؟ 00:08:08.120 --> 00:08:09.000 بیا اینجا 00:08:09.800 --> 00:08:10.640 لعنت بهت 00:08:10.760 --> 00:08:11.600 داری چیکار می‌کنی؟ 00:08:12.040 --> 00:08:13.160 بیا اینجا 00:08:13.160 --> 00:08:14.120 چی؟ درد داشت 00:08:14.120 --> 00:08:15.080 عقلت ناقصه؟ 00:08:15.280 --> 00:08:16.160 نمیدونی شیایینگ دختر 00:08:16.160 --> 00:08:17.520 آقای جیاعه؟ 00:08:17.840 --> 00:08:18.480 من کاملا سرحالم 00:08:18.640 --> 00:08:20.080 جیا شیفا نمیزاره من برگردم به شهر 00:08:20.200 --> 00:08:22.120 منم اینجا میمونم چطوره؟ 00:08:22.120 --> 00:08:22.800 چطوره؟ 00:08:22.800 --> 00:08:24.200 میخوای تا ابد اینجا بمونی؟ 00:08:25.240 --> 00:08:26.760 واقعا احمقی 00:08:27.440 --> 00:08:29.080 حتی اگه من با 00:08:29.159 --> 00:08:30.239 شیایینگ بخوابم 00:08:30.240 --> 00:08:31.200 جیا شیفا چیکار میکنه؟ 00:08:32.120 --> 00:08:32.840 بزار بهت بگم 00:08:33.030 --> 00:08:33.880 قضیه اینطوریه 00:08:34.030 --> 00:08:35.549 امروز روز اول سال قمریه 00:08:35.549 --> 00:08:36.879 بهم ۱۵ روز وقت بده 00:08:36.880 --> 00:08:37.880 باهات شرط می‌بندم اون موقع 00:08:37.880 --> 00:08:38.789 جیا شیفا میزاره برگردم به شهر 00:08:38.789 --> 00:08:39.759 لاژوان 00:08:39.760 --> 00:08:40.840 داری منو میکشی 00:08:40.960 --> 00:08:41.670 بزار یه چیزی بهت بگم 00:08:41.670 --> 00:08:43.000 تو فقط سعی کن 00:08:43.000 --> 00:08:44.400 دو دقیقه دردسر درست نکنی وگرنه کلتو میکنم 00:08:44.720 --> 00:08:45.640 من واقعا احمقم 00:08:45.640 --> 00:08:47.160 نباید ازت میخواستم باهام بیای 00:08:48.280 --> 00:08:50.480 بیخیال نمیفهمی چی میگم 00:08:57.800 --> 00:08:58.440 داما 00:09:00.800 --> 00:09:01.640 باید از اینجا بری 00:09:03.000 --> 00:09:04.880 چرا؟ 00:09:05.080 --> 00:09:06.040 دلیلی نداره 00:09:06.320 --> 00:09:09.480 بقیه نیروهای جوان رفتن 00:09:09.640 --> 00:09:10.960 علاوه بر اون نیازی به تو توی تیم 00:09:10.960 --> 00:09:12.520 تولید نیست 00:09:12.840 --> 00:09:14.120 همه رفتن 00:09:14.120 --> 00:09:15.400 تو الان هیچ کاربردی اینجا نداری 00:09:15.720 --> 00:09:17.040 اون نمیتونه بره 00:09:17.440 --> 00:09:18.400 به تو ربطی نداره 00:09:18.400 --> 00:09:19.560 من نمیزارم بره 00:09:20.640 --> 00:09:22.760 داما به پدربزرگم گوش نده 00:09:22.840 --> 00:09:23.880 من نمیزارم بری 00:09:27.120 --> 00:09:27.960 بیخیال آقای شو 00:09:28.240 --> 00:09:30.240 من سه سال با شما زندگی کردم 00:09:30.240 --> 00:09:32.280 هیچ دردسری درست نکردم کردم؟ 00:09:32.600 --> 00:09:34.480 نه نکردی 00:09:34.840 --> 00:09:36.760 پدربزرگ تو نمیتونی این کار رو بکنی 00:09:37.080 --> 00:09:38.560 داما بهترین نیروی جوان توی 00:09:38.560 --> 00:09:40.120 تیم تولید ماعه 00:09:40.200 --> 00:09:42.200 خیلی کار ها برای ما انجام داده 00:09:42.320 --> 00:09:44.160 پدربزرگ خیلی نمک نشناسی 00:09:44.160 --> 00:09:44.760 تو... 00:09:44.760 --> 00:09:45.920 وایسا آقای شو 00:09:45.920 --> 00:09:46.800 چطوره که 00:09:46.800 --> 00:09:47.840 فقط سه روز بهم وقت بدید 00:09:47.840 --> 00:09:49.160 سه روز دیگه 00:09:49.160 --> 00:09:51.080 از اینجا میرم باشه؟ 00:09:51.080 --> 00:09:52.440 عمرا همین الان برو 00:09:53.160 --> 00:09:54.040 ازت متنفرم 00:09:54.840 --> 00:09:56.280 تو خیلی خودخواهی 00:09:56.720 --> 00:09:57.480 چی گفتی؟ 00:09:57.800 --> 00:09:59.200 تو خیلی خودخواهی 00:09:59.440 --> 00:10:01.000 اگر چه تو خونت زندگی کردم 00:10:01.000 --> 00:10:02.800 ولی هیچوقت ازت غذا نخواستم 00:10:03.000 --> 00:10:04.000 دورت رو ببین 00:10:04.000 --> 00:10:04.920 من همه چیز توی حیاط رو 00:10:04.920 --> 00:10:06.240 برات بسته بندی کردم 00:10:06.320 --> 00:10:08.240 و انبار به هم ریختت 00:10:08.360 --> 00:10:09.960 من کل اون فاجعه رو 00:10:09.960 --> 00:10:11.640 خودم درست کردم 00:10:11.840 --> 00:10:13.800 هیزم ها رو 00:10:14.000 --> 00:10:15.400 از تیم تولید یکی یکی 00:10:15.400 --> 00:10:16.560 آوردم اینجا 00:10:16.840 --> 00:10:19.200 این مقدار برای یکسالت کافیه 00:10:19.200 --> 00:10:21.480 ولی الان تو میخوای من برم چون 00:10:21.640 --> 00:10:23.320 بقیه نیرو های جوان رفتن 00:10:23.320 --> 00:10:25.760 شاید بهتر باشه ازت استفاده کنم نه؟ 00:10:26.040 --> 00:10:27.720 باشه من میرم 00:10:27.720 --> 00:10:28.760 اتفاق بزرگی نیست 00:10:28.960 --> 00:10:30.560 ولی توی ذهن من 00:10:30.960 --> 00:10:32.280 تو همیشه یه آدم بدبخت و خود خواهی 00:10:33.440 --> 00:10:35.160 پدربزرگ تو خیلی خودخواهی 00:10:35.360 --> 00:10:36.360 من ازت متنفرم 00:10:36.760 --> 00:10:37.960 دادا 00:10:42.040 --> 00:10:44.680 ها چرا اونا به من میگن خودخواه؟ 00:10:52.680 --> 00:10:53.720 داما 00:10:54.160 --> 00:10:55.280 من نمی‌خوام بری 00:10:55.880 --> 00:10:56.880 تو نمیخوای من برم؟ 00:10:57.280 --> 00:10:58.720 به تو ربطی نداره 00:10:59.280 --> 00:11:00.240 پدربزرگت خیلی یه دنده اس 00:11:00.240 --> 00:11:01.680 اصلا نظرش عوض نمیشه 00:11:02.400 --> 00:11:03.120 بزار یه چیزی ازت بپرسم 00:11:03.600 --> 00:11:05.200 پدر و مادرت دیروز برنگشتن؟ 00:11:05.560 --> 00:11:06.480 چرا آنقدر زود رفتن؟ 00:11:06.480 --> 00:11:08.000 پدربزرگم انداختشون بیرون 00:11:08.600 --> 00:11:10.320 اون گفت مادرم خودخواهه و پدرم 00:11:10.680 --> 00:11:12.160 هرچی مادرم بگه انجام میده 00:11:12.240 --> 00:11:13.760 اون بهشون حرف های بد زد 00:11:13.760 --> 00:11:14.640 همین 00:11:14.880 --> 00:11:16.120 اون حتی نمیزاره پدر و مادرت اینجا بمونن 00:11:16.120 --> 00:11:17.480 تنهام بزار 00:11:18.160 --> 00:11:18.960 بزار یه چیزی ازت بپرسم 00:11:19.840 --> 00:11:21.520 من خیلی سال اینجا زندگی کردم 00:11:21.520 --> 00:11:22.840 من چقدر کار براتون 00:11:22.840 --> 00:11:24.520 انجام دادم؟ 00:11:24.960 --> 00:11:27.120 خیلی تو هیزم و 00:11:27.280 --> 00:11:28.480 آب آوردی 00:11:28.880 --> 00:11:31.360 تو حتی برامون دانه گیاه آورده و کمکمون کردی سیب زمینی شیرین ها رو بچینیم 00:11:31.480 --> 00:11:33.080 خوبه کار های خوبم الکی نبوده 00:11:33.200 --> 00:11:34.640 حداقل تو 00:11:35.280 --> 00:11:36.600 منطقی هستی 00:11:41.800 --> 00:11:43.120 شیانا 00:11:46.240 --> 00:11:47.760 اینجا چیکار میکنی؟ 00:11:48.040 --> 00:11:49.200 خواهر عزیزم 00:11:49.200 --> 00:11:50.760 بعد از اینکه رفتم 00:11:50.760 --> 00:11:51.840 تنها کسی که دلم براش تنگ شد تو بودی 00:11:52.080 --> 00:11:53.880 دروغه دلت برای اون تنگ شد 00:11:55.760 --> 00:11:57.360 ببین برات چی آوردم 00:12:02.880 --> 00:12:04.080 غذای سال نو! 00:12:05.240 --> 00:12:06.880 شیانا میدونی چیه؟ 00:12:07.040 --> 00:12:08.400 به موقع اومدی 00:12:08.960 --> 00:12:09.960 فنگ میدونی چیه؟ 00:12:10.400 --> 00:12:12.200 من اونا رو جلوی پدربزرگت میخورم و 00:12:12.200 --> 00:12:13.840 رنجش رو میبینم 00:12:14.280 --> 00:12:15.040 درسته 00:12:15.200 --> 00:12:16.160 بریم 00:12:16.680 --> 00:12:17.600 کجا میرید؟ 00:12:19.240 --> 00:12:20.960 آقای شو منو بیرون کرد 00:12:21.040 --> 00:12:22.400 بهم گفت امروز برم 00:12:25.600 --> 00:12:26.320 چرا؟ 00:12:26.320 --> 00:12:27.400 الکی 00:12:27.400 --> 00:12:28.480 اون خسیسه 00:12:29.600 --> 00:12:30.560 واقعا همین طوره 00:12:30.560 --> 00:12:32.480 هیچ وقت نمیشه نظرش رو عوض کرد 00:12:35.480 --> 00:12:36.760 الان کجا زندگی می‌کنی؟ 00:12:38.080 --> 00:12:38.880 من... 00:12:39.680 --> 00:12:41.840 میرم حیاط تیم تولید 00:12:42.040 --> 00:12:43.280 همون موقع که لاژوان برگشت 00:12:43.280 --> 00:12:44.680 صاحبخونش بیرونش کرد 00:12:44.680 --> 00:12:46.120 اونم توی حیاطه 00:12:46.400 --> 00:12:48.160 میرم پیش اون 00:12:50.120 --> 00:12:50.760 خب... 00:12:51.720 --> 00:12:52.840 من کجا برم؟ 00:12:55.440 --> 00:12:55.840 تو... 00:12:57.000 --> 00:12:58.840 امشب نمیری خونه؟ 00:13:00.440 --> 00:13:01.800 من به پدر و مادرم گفتم 00:13:01.920 --> 00:13:04.040 همه نیروی های جوان برای 00:13:04.040 --> 00:13:05.480 جشن خداحافظی انجمن 00:13:05.680 --> 00:13:07.280 باید برگردن 00:13:07.400 --> 00:13:08.680 به روستا 00:13:09.320 --> 00:13:12.200 تو توی اینکار از منم بهتری 00:13:13.520 --> 00:13:15.240 من برای تو اینکار رو انجام دادم 00:13:17.960 --> 00:13:19.120 بریم 00:13:19.400 --> 00:13:20.040 بریم 00:13:20.360 --> 00:13:21.000 بریم 00:13:26.440 --> 00:13:27.400 آقای شو 00:13:27.720 --> 00:13:28.800 شیانا 00:13:29.760 --> 00:13:31.480 تو امشب اینجا میمونی 00:13:32.080 --> 00:13:33.280 فنگ هم باهات میاد 00:13:33.280 --> 00:13:34.440 من تو اتاق غربی میخوابم 00:13:36.400 --> 00:13:39.720 آقای شو تو خیلی باهوشی 00:13:40.760 --> 00:13:41.640 تو متوجه غذای 00:13:41.640 --> 00:13:43.440 شیانا شدی نه؟ 00:13:44.240 --> 00:13:46.520 باشه شیانا امشب اینجا بمون 00:13:46.720 --> 00:13:49.000 ولی غذا رو بده به ما 00:13:49.000 --> 00:13:50.600 ما خودمون میخوریم باشه؟ 00:13:50.600 --> 00:13:52.360 درسته امشب ما 00:13:52.360 --> 00:13:54.600 یه شام سال نوی عالی داریم 00:13:56.000 --> 00:13:56.640 بریم 00:13:56.720 --> 00:13:57.240 بریم 00:14:12.440 --> 00:14:16.760 آقای شو چرا از یانگ شوما خواستی... 00:14:17.120 --> 00:14:18.440 به داما بگو 00:14:18.440 --> 00:14:20.480 حواسش به لاژوان باشه 00:14:22.320 --> 00:14:23.160 چرا؟ 00:14:23.160 --> 00:14:25.160 الان نمیتونم بگم 00:14:26.040 --> 00:14:27.840 تو و داما یه رابطه عاشقانه دارید 00:14:28.040 --> 00:14:30.200 ولی لاژوان خنگه 00:14:30.480 --> 00:14:31.600 اون دیر یا زود یه مشکلی درست میکنه 00:14:36.200 --> 00:14:37.200 منتظرم بمون 00:14:37.240 --> 00:14:38.080 بجنب 00:14:42.560 --> 00:14:43.440 بریم 00:14:44.520 --> 00:14:46.200 تو واقعا لایق اسمتی 00:14:46.360 --> 00:14:47.240 خیلی زیاد میتونی بچرخی 00:14:47.240 --> 00:14:48.120 تندتر تندتر 00:14:48.120 --> 00:14:49.720 -اگر تند تر بچرخم سرگیجه میگیرم -خیلی باحاله 00:14:49.720 --> 00:14:50.360 اونا رو ببین 00:14:50.360 --> 00:14:50.960 تندتر 00:14:54.480 --> 00:14:56.080 لاژوان چیکار می‌کنی؟ 00:14:56.600 --> 00:14:58.240 شیانا به تو ربطی نداره 00:14:58.720 --> 00:15:00.440 تو میتونی با ما احمق قرار بزاری 00:15:00.720 --> 00:15:02.280 من با لاژوان هم میتونم قرار بزارم 00:15:02.280 --> 00:15:03.040 درسته 00:15:03.520 --> 00:15:04.400 شیانا 00:15:04.520 --> 00:15:06.040 عشق رایگانه نه؟ 00:15:06.320 --> 00:15:07.400 چرت میگی 00:15:07.520 --> 00:15:08.280 میدونی چیه؟ 00:15:08.280 --> 00:15:09.200 منم دارم میام اینجا 00:15:09.200 --> 00:15:10.080 ما تو یه اتاق میخوابیم 00:15:10.240 --> 00:15:11.360 وایسا چرا؟ 00:15:11.640 --> 00:15:12.720 تو خونه داری 00:15:12.720 --> 00:15:14.120 صاحبخونم بیرونم کرد 00:15:14.120 --> 00:15:15.960 چرا ازم میپرسی؟ 00:15:16.240 --> 00:15:18.200 پدربزرگم داما رو بیرون کرد 00:15:18.200 --> 00:15:19.040 غیرممکنه 00:15:19.040 --> 00:15:20.280 غیرممکن؟ 00:15:20.320 --> 00:15:21.640 اگر شیانا بهم نگفته 00:15:21.640 --> 00:15:22.280 بود نمیدونستم 00:15:22.280 --> 00:15:23.880 آقای شو بیرونم کرده 00:15:31.280 --> 00:15:32.200 کجا میری؟ 00:15:32.400 --> 00:15:34.320 تنهام بزار حالم خوب نیست 00:15:34.360 --> 00:15:35.920 اگر دوباره بهم دست بزنی میزنمت 00:15:38.600 --> 00:15:39.560 باشه میرم 00:15:44.600 --> 00:15:45.560 این چیه؟ بزار ببینم 00:15:46.200 --> 00:15:47.120 نه 00:15:52.520 --> 00:15:53.440 برو یذره شراب بخر 00:15:53.880 --> 00:15:55.120 ما امشب سال نو رو جشن میگیریم 00:15:56.720 --> 00:15:58.120 باشه. خب... 00:16:02.200 --> 00:16:03.040 تو ناامیدی 00:16:05.640 --> 00:16:06.440 بیشتر اینطور به نظر میای 00:16:06.520 --> 00:16:07.720 منتظرم بمون باهم شام بخوریم 00:16:07.920 --> 00:16:08.640 باشه حتما 00:16:14.240 --> 00:16:15.000 شیایینگ 00:16:16.360 --> 00:16:17.480 تا حالا فکر چی میشه 00:16:17.480 --> 00:16:18.920 اگر پدرت قضیه تو و 00:16:19.200 --> 00:16:20.520 لاژوان رو بفهمه؟ 00:16:22.600 --> 00:16:23.640 نه 00:16:23.920 --> 00:16:25.120 من فقط ازش خوشم میاد 00:16:26.520 --> 00:16:28.120 باید صورت رو با آب سرد بشوری و 00:16:28.120 --> 00:16:29.160 آنقدر فکر نکنی 00:16:29.400 --> 00:16:30.760 رابطه تو و اون جالب نیست 00:16:30.920 --> 00:16:32.520 با این حال من هنوز ازم خوشم میاد 00:16:33.400 --> 00:16:35.480 خوب هر جور خودت میخوای 00:16:35.840 --> 00:16:36.680 من چیزی نمیگم 00:16:37.320 --> 00:16:38.240 به هر حال من نمیتونم کنترلت کنم 00:16:39.240 --> 00:16:40.080 من فقط وایمیسم 00:16:40.080 --> 00:16:41.680 کنار و نگاه میکنم 00:16:45.440 --> 00:16:46.120 برنامه ریزی کردم 00:16:46.120 --> 00:16:48.160 برای جشن سال نو خونه باشم 00:16:48.360 --> 00:16:50.280 ولی اونا من رو بیرون کردن 00:16:50.480 --> 00:16:51.480 و لاژوان... 00:16:53.720 --> 00:16:55.720 تو یه دوست خوبی 00:16:56.400 --> 00:16:58.400 لاژوان با من برگشت 00:16:58.640 --> 00:16:59.360 میدونی چیه؟ 00:16:59.360 --> 00:17:01.119 دیشب ما خرگوش بخار پز و 00:17:01.119 --> 00:17:01.999 خیارشور خوردیم 00:17:02.200 --> 00:17:03.880 جشن سال نو بود 00:17:05.349 --> 00:17:05.999 بیا 00:17:06.280 --> 00:17:07.069 ما باید با شیانا 00:17:07.069 --> 00:17:08.589 خوب رفتار کنیم 00:17:08.800 --> 00:17:10.280 اون واقعا یه هم کلاسی و 00:17:10.480 --> 00:17:12.000 همکار و 00:17:12.040 --> 00:17:13.350 دوست خوبه 00:17:13.640 --> 00:17:15.590 اون اومد تا ما رو توی روز اول سال نو کنار هم جمع کنه 00:17:15.680 --> 00:17:17.350 اون برای تو اومده اینجا 00:17:18.280 --> 00:17:19.110 پس هیچی نخور 00:17:19.310 --> 00:17:20.200 متأسفم 00:17:20.280 --> 00:17:21.000 لاژوان 00:17:21.000 --> 00:17:21.960 نپر تو حرفم 00:17:21.960 --> 00:17:22.920 من هنوز از دستت عصبانیم 00:17:22.920 --> 00:17:24.240 بیا دیگه حرف بزنی نمیزارم 00:17:24.240 --> 00:17:25.240 غذا بخوری 00:17:25.240 --> 00:17:26.830 باشه دیگه حرف نمیزنم 00:17:30.280 --> 00:17:31.200 اینطوری دوست داری 00:17:31.400 --> 00:17:32.360 بیشتر بخور 00:17:33.800 --> 00:17:35.760 شیانا خیلی ازت ممنونم 00:17:36.040 --> 00:17:37.080 اگر تو نبودی 00:17:37.080 --> 00:17:38.320 من و لاژوان دوباره امشب 00:17:38.400 --> 00:17:40.440 بدبخت بیچاره بودیم 00:17:40.800 --> 00:17:43.240 دوباره امشب از گشنگی میمردیم 00:17:44.000 --> 00:17:45.280 شاید داشت یادمون می‌رفت مردم 00:17:45.280 --> 00:17:47.160 چقدر میتونن مهربون باشن 00:17:49.800 --> 00:17:50.480 بسه 00:17:50.600 --> 00:17:52.400 دیگه توی سال نو حرف های دلسرد کننده نزنید 00:17:52.400 --> 00:17:53.520 لیوان ها رو بیارید بالا 00:17:54.160 --> 00:17:55.720 بیاید شیایینگ و فنگ رو برای جشنواره بهاری 00:17:55.720 --> 00:17:57.000 دعوت کنیم 00:17:57.040 --> 00:18:00.200 به سلامتی 00:18:05.680 --> 00:18:06.920 وایسا لاژوان 00:18:07.080 --> 00:18:08.640 آب بستی به شراب؟ 00:18:08.640 --> 00:18:09.400 درباره چی صحبت میکنی؟ 00:18:09.400 --> 00:18:10.320 بهم گفتی من دوست خوبیم 00:18:10.320 --> 00:18:11.440 تقصیر من ننداز 00:18:11.440 --> 00:18:12.080 حقیقت رو به من بگو 00:18:12.080 --> 00:18:13.280 پول رو کجا خرج کردی؟ 00:18:13.360 --> 00:18:14.040 درباره چی صحبت می کنی؟ 00:18:14.040 --> 00:18:15.160 تمام چیزی که بهم داد این بود 00:18:15.160 --> 00:18:16.200 مزه شراب خوب نیست 00:18:16.200 --> 00:18:17.520 من چیزی اضافه نکردم 00:18:25.440 --> 00:18:27.200 لاژوان 00:18:27.360 --> 00:18:29.120 قطعا به شراب آب اضافه کردی 00:18:29.240 --> 00:18:30.720 در غیر اینصورت من تا الان خورده بودم 00:18:30.720 --> 00:18:32.000 میشه بس کنی؟ 00:18:32.000 --> 00:18:33.240 گفتم چیزی اضافه نکردم 00:18:33.240 --> 00:18:34.120 به من اعتماد نداری؟ 00:18:34.200 --> 00:18:36.440 شاید من خیلی خوشحالم 00:18:37.440 --> 00:18:38.200 -انقدر لوقوز نخون -بیا بیا 00:18:38.200 --> 00:18:39.040 به سلامتی 00:18:39.200 --> 00:18:40.120 بیا 00:18:40.520 --> 00:18:41.280 فنگ 00:18:41.880 --> 00:18:43.440 فنگ از اینجا برو 00:18:46.200 --> 00:18:47.360 الان باید از اینجا بری 00:18:49.160 --> 00:18:50.000 بجنب 00:18:50.000 --> 00:18:51.280 در غیر اینصورت پدربزرگت میاد اینجا 00:18:51.280 --> 00:18:51.920 برو 00:18:52.800 --> 00:18:54.040 برو برات نگه میداریم 00:18:54.360 --> 00:18:55.560 پدربزرگم خیلی خسته کننده اس 00:18:57.640 --> 00:18:58.560 -بیا -فنگ 00:18:58.760 --> 00:18:59.760 دارم میام 00:19:00.280 --> 00:19:01.640 برای دوستی 00:19:01.640 --> 00:19:02.600 برای آینده 00:19:03.280 --> 00:19:05.280 برای ترک کردن روستا در بیشترین سرعت ممکن 00:19:05.440 --> 00:19:06.760 برای ژوانگ و من 00:19:08.040 --> 00:19:09.560 به سلامتی 00:19:09.840 --> 00:19:10.440 بیا 00:19:10.440 --> 00:19:11.160 پدربزرگ 00:19:11.440 --> 00:19:12.120 بیا 00:19:12.920 --> 00:19:13.440 بیا 00:19:13.440 --> 00:19:14.200 آجر ها رو بپوشون 00:19:14.200 --> 00:19:15.080 داری چیکار می‌کنی؟ 00:19:15.080 --> 00:19:16.120 آجر ها رو بپوشون 00:19:16.360 --> 00:19:17.400 مراقب باش 00:19:18.200 --> 00:19:20.000 آقای شو خیلی سریع اومدی 00:19:20.000 --> 00:19:21.120 آره بجنب 00:19:21.160 --> 00:19:22.320 بیا بزار 00:19:23.080 --> 00:19:23.840 فکر کردم رفتن 00:19:24.840 --> 00:19:25.720 میرم یه نگاهی بندازم 00:19:30.280 --> 00:19:31.520 بیا مراقب باش 00:19:33.400 --> 00:19:35.480 آقای شو اگر کمک میخوای به ما بگو 00:19:35.480 --> 00:19:36.520 کمکت میکنیم 00:19:36.600 --> 00:19:37.400 لاژوان لاژوان 00:19:37.400 --> 00:19:38.320 بریم 00:19:39.040 --> 00:19:39.800 بسپارش به ما 00:19:39.800 --> 00:19:42.200 نیا بیرون 00:19:43.960 --> 00:19:44.960 منتظرمون بمون 00:19:45.880 --> 00:19:46.840 دارم میام 00:19:47.440 --> 00:19:48.440 در رو بنند 00:19:48.440 --> 00:19:49.000 تو استراحت کن 00:19:49.000 --> 00:19:50.360 ما انجامش میدیم 00:19:51.360 --> 00:19:52.480 ما هنوز شراب رو تموم نکردیم 00:19:52.480 --> 00:19:53.360 بزار یه نگاه بندازم 00:19:58.320 --> 00:19:59.080 بالا بالا 00:19:59.080 --> 00:19:59.760 بیا 00:20:00.080 --> 00:20:01.280 بندازش اونور 00:20:01.280 --> 00:20:02.000 اجازه بده 00:20:03.000 --> 00:20:04.840 فنگ تو برگرد برو غذا بخور 00:20:04.840 --> 00:20:05.760 ما اینجا افراد کافی هستیم 00:20:05.880 --> 00:20:06.600 نه 00:20:06.600 --> 00:20:08.120 شما دارید اینجا کار میکنید 00:20:08.280 --> 00:20:09.480 نمیتونم برگردم 00:20:09.480 --> 00:20:10.880 تنها خوری بکنم 00:20:11.680 --> 00:20:12.920 فکر کردم 00:20:13.200 --> 00:20:14.080 لیو سی ما وانگ قرار بود از آجر ها 00:20:14.080 --> 00:20:16.560 مراقبت کنن 00:20:17.200 --> 00:20:18.600 خب اون پدربزرگمه 00:20:18.600 --> 00:20:19.160 بپوشونشون 00:20:19.160 --> 00:20:20.120 مهم نیست این مسئولیت کیه 00:20:20.120 --> 00:20:21.600 تا موقعی که به تیم تولید ربط داره 00:20:21.600 --> 00:20:22.480 اون نمی‌تونه ولش کنه 00:20:25.720 --> 00:20:26.720 یه کم بیا اینور تر 00:20:27.320 --> 00:20:28.000 بیا 00:20:29.040 --> 00:20:30.160 پس من دربارش اشتباه میکردم 00:20:30.440 --> 00:20:32.280 پدربزرگت اونقدر هم خودخواه نیست 00:20:33.720 --> 00:20:34.920 به هر حال ما باید می‌داشتیم دیشب 00:20:34.920 --> 00:20:36.400 تو با ما 00:20:36.600 --> 00:20:37.560 شام بخوری 00:20:38.200 --> 00:20:38.920 این فرق میکنه 00:20:39.280 --> 00:20:40.240 بیا اونا رو بده به من 00:20:40.280 --> 00:20:40.800 بیا 00:20:40.800 --> 00:20:41.640 خیلی خب برگرد برو 00:20:41.640 --> 00:20:42.520 نه نه نه 00:20:43.440 --> 00:20:44.840 سنگ ها رو گذاشتی روش اونجا؟ 00:20:45.280 --> 00:20:46.440 اونا رو بده به من 00:20:49.360 --> 00:20:51.120 یهو احساس کردم که 00:20:51.680 --> 00:20:53.400 آقای شو و اهالی روستا تو 00:20:53.680 --> 00:20:55.080 از خود بی خود شدن 00:21:16.640 --> 00:21:18.000 تو حتی از ما احمق هم رو مخ تری 00:21:18.000 --> 00:21:19.720 خیلی خب خیلی خب 00:21:21.560 --> 00:21:23.160 نمیخوام تنهات بزارم 00:21:23.320 --> 00:21:24.760 منم همینطور 00:21:30.160 --> 00:21:30.880 میتونیم بریم اونجا 00:21:38.960 --> 00:21:39.800 میتونیم بریم اونجا 00:21:41.760 --> 00:21:42.600 مطمئنی؟ 00:21:42.600 --> 00:21:43.680 آره آره آره 00:21:44.040 --> 00:21:45.160 چه جای خوبی 00:21:54.160 --> 00:21:55.440 داری چیکار می‌کنی؟ 00:21:55.440 --> 00:21:56.560 صدات رو بیار پایین ساکن باش 00:21:58.480 --> 00:21:59.400 من دیدمش 00:21:59.480 --> 00:21:59.920 بریم 00:21:59.920 --> 00:22:01.040 رفت تو حیاط 00:22:02.280 --> 00:22:02.960 بیا 00:22:03.760 --> 00:22:04.720 بیا بیرون 00:22:04.960 --> 00:22:06.160 از اینجا برو 00:22:14.960 --> 00:22:16.160 چه اتفاقی داره میافته؟ 00:22:17.880 --> 00:22:18.680 اونا منو شیایینگ رو بیرون 00:22:18.680 --> 00:22:20.920 خونه ما تون توی علف ها پیدا کردن 00:22:21.000 --> 00:22:21.960 یادم اومد چی بهم یاد دادی 00:22:21.960 --> 00:22:22.800 من زدم ناکارشون کردم 00:22:22.800 --> 00:22:23.640 بعدم فرار کردیم 00:22:25.320 --> 00:22:25.880 بجنب 00:22:26.560 --> 00:22:27.920 صورتت رو دیدی؟ 00:22:28.440 --> 00:22:29.840 اونا تو شب من رو نمیشناسن 00:22:29.840 --> 00:22:31.400 چرا برگشتی اونجا؟ 00:22:31.400 --> 00:22:32.880 باید اول اونا رو بپیچونیم 00:22:32.880 --> 00:22:34.200 وقت نداریم 00:22:34.840 --> 00:22:35.880 اون دوتا اتاق خالیه 00:22:36.360 --> 00:22:37.240 اون باید توی این اتاق باشه 00:22:37.880 --> 00:22:38.600 دارن میان 00:22:38.600 --> 00:22:39.160 ای وای 00:22:39.160 --> 00:22:39.800 در رو ببند 00:22:40.480 --> 00:22:41.160 بیا بیرون 00:22:41.560 --> 00:22:43.280 اگر نیای بیرون در رو میشکنیم 00:22:44.320 --> 00:22:45.560 بیا بیرون بیا بیرون 00:22:45.960 --> 00:22:46.640 تکون بخور 00:22:47.160 --> 00:22:47.880 چی؟ 00:22:49.240 --> 00:22:50.040 برو کنار 00:22:54.720 --> 00:22:55.520 ما احمق؟ 00:22:59.120 --> 00:23:00.560 چی شده؟ دارین چیکار میکنین؟ 00:23:01.800 --> 00:23:03.000 من میکشمت 00:23:03.560 --> 00:23:04.560 میکشیم؟ بیا 00:23:04.560 --> 00:23:05.200 من رو بکش 00:23:05.200 --> 00:23:06.680 اگر جرأتش رو داری 00:23:08.840 --> 00:23:09.440 پس 00:23:09.800 --> 00:23:10.720 تو توی علف ها بودی؟ 00:23:12.200 --> 00:23:13.160 آره من بودم مگه چیه؟ 00:23:13.320 --> 00:23:15.000 ای بی حیا 00:23:19.080 --> 00:23:20.240 چطور جرأت کردی 00:23:24.440 --> 00:23:25.520 شما دو تا 00:23:26.000 --> 00:23:28.400 اگر دوباره بهم مشت بزنید داغونتون میکنم 00:23:28.400 --> 00:23:30.080 تو... ما احمق 00:23:30.440 --> 00:23:31.280 وایسا 00:23:31.280 --> 00:23:32.040 وایسادم 00:23:32.200 --> 00:23:34.600 من ترجیح میدم همه ی روستا بخاطر اون 00:23:34.680 --> 00:23:36.080 کلاس مبارزت سرزنشت کنن 00:23:36.840 --> 00:23:37.680 بی حیا! 00:23:38.000 --> 00:23:39.920 من قشنگ دیدم اون دختر کی بود 00:23:39.920 --> 00:23:41.200 خب که چی اون دختره آقای جیاعه؟ 00:23:41.200 --> 00:23:42.400 حتی اگه دختره منشی انجمن باشه 00:23:42.640 --> 00:23:43.160 بریم 00:23:43.160 --> 00:23:44.560 هنوز کاری میکنم عذاب عاقبت کار هات رو بکشی 00:23:57.720 --> 00:23:58.920 من بخاطر تو برگشتم 00:23:59.680 --> 00:24:00.960 من بهت چی گفتم؟ 00:24:01.240 --> 00:24:02.840 بهت گفتم از پیش اون برو! 00:24:02.840 --> 00:24:03.600 الان چی شد؟ 00:24:03.680 --> 00:24:04.560 افتادی تو دردسر 00:24:04.840 --> 00:24:07.320 بیخیال فکر نمیکردم پیدام کنن 00:24:07.320 --> 00:24:09.040 علاوه بر اون من یذره مست بودم 00:24:09.440 --> 00:24:10.960 برای همین جو گرفتم 00:24:10.960 --> 00:24:11.880 پس بیشتر بخور 00:24:11.880 --> 00:24:13.400 مثل یه بچه گربه نباش 00:24:13.880 --> 00:24:15.000 بهم بگو چیکار کنم 00:24:17.840 --> 00:24:18.840 همین الان برو خونه 00:24:18.840 --> 00:24:19.600 برگرد به پکن 00:24:20.560 --> 00:24:21.360 باشه 00:24:27.880 --> 00:24:29.440 داداش تخت رو برام درست کن 00:24:29.440 --> 00:24:30.160 من رفتم 00:24:31.240 --> 00:24:32.080 یه دقیقه وایسا 00:24:32.720 --> 00:24:33.520 تقریبا صبحه 00:24:33.520 --> 00:24:34.800 شیانا هم با خودت ببر 00:24:35.120 --> 00:24:35.840 چرا؟ 00:24:36.040 --> 00:24:37.200 تو بهم بگو 00:24:37.440 --> 00:24:39.360 درسته می‌دونم میدونم 00:24:44.720 --> 00:24:45.480 میبینمت 00:24:45.760 --> 00:24:47.200 باید چیکار میکردم؟ 00:24:47.800 --> 00:24:48.800 چه فاجعه ای شد 00:25:10.760 --> 00:25:12.800 نه من باید برگردم به ایستگاه بعد 00:25:12.800 --> 00:25:13.560 من بهت اعتماد ندارم 00:25:13.560 --> 00:25:14.400 وایسا وایسا وایسا 00:25:15.360 --> 00:25:16.680 اگر دروغ بگم 00:25:17.240 --> 00:25:18.760 رعد و برق بزنه بهم 00:25:19.600 --> 00:25:20.520 خودت میدونی ما تون و 00:25:20.800 --> 00:25:22.400 برادرش چه جورین 00:25:22.680 --> 00:25:25.080 اونا اومدن تو حیاط تا آجر بدزدن 00:25:25.680 --> 00:25:28.280 من مست و منگ بودم 00:25:28.560 --> 00:25:29.360 وقتی به حال اومدم 00:25:29.360 --> 00:25:30.760 ما احمق زده بودشون 00:25:32.160 --> 00:25:33.920 اون مخصوصا بهم گفت 00:25:34.040 --> 00:25:36.280 نزار بقیه ببیننت 00:25:36.760 --> 00:25:38.120 در غیر اینصورت گفتنش سخته 00:25:38.360 --> 00:25:40.440 پس اون خواست که من تو رو ببرم خونه 00:25:40.880 --> 00:25:42.040 چیو میخوای توضیح بدی؟ 00:25:42.040 --> 00:25:43.240 آقای شو هم شاهده 00:25:43.400 --> 00:25:44.760 چطور می‌تونه برات شهادت بده؟ 00:25:46.160 --> 00:25:47.600 دیگه نمی‌خوام بیشتر توضیح بدم 00:25:47.840 --> 00:25:49.960 اگر میخوای مشکل درست کنی 00:25:49.960 --> 00:25:50.600 برو 00:25:56.680 --> 00:25:57.360 علاوه بر اون 00:25:58.080 --> 00:25:59.240 اگر الان برگردی 00:25:59.240 --> 00:26:00.200 دیگه نمیتونی امروز برگردی 00:26:00.200 --> 00:26:01.280 در اینصورت 00:26:01.840 --> 00:26:03.320 پدر و مادرت مجبورن برن اونجا 00:26:05.760 --> 00:26:07.480 هنوز بهت اعتماد ندارم 00:26:07.640 --> 00:26:08.520 میخوای باور کن میخوای باور نکن 00:26:12.600 --> 00:26:13.360 خیلی لاژوان 00:26:13.920 --> 00:26:15.360 ایندفعه بهت اعتماد میکنم 00:26:15.560 --> 00:26:16.760 اگر بهم دروغ بگی 00:26:16.760 --> 00:26:17.920 مثل یه غریبه میشی برام 00:26:18.000 --> 00:26:19.080 باشه باشه می‌دونم فهمیدم 00:26:19.080 --> 00:26:19.720 نگران نباش 00:26:31.560 --> 00:26:33.480 یه چیزی بگو ننر 00:26:33.480 --> 00:26:34.560 اون کیه؟ 00:26:34.760 --> 00:26:35.880 -بهت نمیگم -اسمش رو بهم بگو 00:26:35.880 --> 00:26:36.960 -نمیگم -بگو اسمش رو 00:26:38.480 --> 00:26:39.280 نمیگم 00:26:39.560 --> 00:26:41.000 اسمش رو بگو 00:26:41.000 --> 00:26:41.760 مادر مادر 00:26:41.760 --> 00:26:43.000 حتی اگه تا سر حد مرگ هم بزنیم بهت نمیگم 00:26:43.000 --> 00:26:44.960 مادر مادر مادر 00:26:45.120 --> 00:26:46.440 بس کن 00:26:46.560 --> 00:26:48.120 تو خیلی گندش میکنی 00:26:48.120 --> 00:26:49.000 شیایینگ نمیتونه 00:26:49.000 --> 00:26:50.480 دیگه توی این روستا زندگی کنه 00:26:50.840 --> 00:26:51.760 باید چی کار کنیم؟ 00:26:52.160 --> 00:26:53.160 پدرت و کاپیتان لیو توی دفتر 00:26:53.320 --> 00:26:54.880 منتظر جواب منن 00:26:56.120 --> 00:26:57.720 اگر شیایینگ نخواد با تو بیاد 00:26:57.720 --> 00:26:58.600 من با تو میام 00:26:59.640 --> 00:27:00.320 تو؟ 00:27:00.800 --> 00:27:01.560 ما احمق؟ 00:27:01.840 --> 00:27:02.520 آره 00:27:02.600 --> 00:27:03.600 تو بودی 00:27:03.920 --> 00:27:04.640 من بودم 00:27:06.960 --> 00:27:08.720 مادر مادر مادر 00:27:09.240 --> 00:27:11.040 بزار توضیح بده 00:27:11.080 --> 00:27:12.000 درسته 00:27:12.240 --> 00:27:12.960 بزار یه چیزی ازت بپرسم 00:27:13.280 --> 00:27:14.560 تو با شیایینگ چیکار کردی؟ 00:27:15.600 --> 00:27:16.920 من و شیایینگ؟ 00:27:16.920 --> 00:27:17.840 ما... 00:27:18.640 --> 00:27:19.240 تو... 00:27:20.640 --> 00:27:22.440 تو و شیایینگ اگر میخواید 00:27:22.680 --> 00:27:24.160 حقیقت رو بشنوید خوب گوش بدید 00:27:24.480 --> 00:27:26.160 من تظاهر کردم عاشق اونم 00:27:26.160 --> 00:27:28.400 تا پدرش بزاره برگردم پکن 00:27:30.760 --> 00:27:31.600 داره راست میگه؟ 00:27:36.320 --> 00:27:37.480 شیایینگ 00:27:37.680 --> 00:27:38.400 میدونم 00:27:38.400 --> 00:27:39.440 تو به من حس داری 00:27:39.680 --> 00:27:41.160 ولی این رابطه بین من و تو به جایی نمیرسه 00:27:41.160 --> 00:27:42.840 من اصلا به دردت نمیخورم 00:27:43.160 --> 00:27:44.240 یه چیزی بگو 00:27:44.480 --> 00:27:45.760 دختر احمق 00:27:46.040 --> 00:27:47.120 تو یه رعیتی 00:27:47.120 --> 00:27:48.520 اون قطعا تو رو به پکن برنمیگردونه 00:27:48.520 --> 00:27:49.240 درسته 00:27:49.480 --> 00:27:51.080 منم بهش همین رو گفتم 00:27:51.360 --> 00:27:52.760 باهاش صحبت کن به من گوش نمیده 00:27:53.120 --> 00:27:53.840 چرت و پرته 00:27:54.680 --> 00:27:56.200 ما احمق 00:27:56.240 --> 00:27:57.920 تو آبروش رو بردی 00:27:58.960 --> 00:27:59.680 بریم 00:28:00.160 --> 00:28:01.280 بریم با سرباز ها صحبت کنیم 00:28:02.240 --> 00:28:03.520 بهم دست نزن بزار برم 00:28:03.520 --> 00:28:04.800 اگر بهم دست بزنی ازت اخاذی میکنم 00:28:04.800 --> 00:28:06.080 اینجا میمونم و هیچ وقت هم نمی‌رم 00:28:06.160 --> 00:28:07.920 من باهات میام فقط بهم دست نزن 00:28:08.280 --> 00:28:08.840 بریم 00:28:10.480 --> 00:28:12.480 شیایینگ هوا خیلی سرده 00:28:12.840 --> 00:28:13.800 برو تو اتاقت 00:28:14.000 --> 00:28:15.240 منتظرم بمون 00:28:16.160 --> 00:28:17.440 بریم 00:28:19.560 --> 00:28:20.880 دختره احمق 00:28:21.040 --> 00:28:22.600 اون ازت استفاده کرد 00:28:22.840 --> 00:28:23.960 حالا هرچی 00:28:24.640 --> 00:28:26.440 من دیگه نمی‌خوام توی روستا بمونم 00:28:26.640 --> 00:28:27.280 وایسا و ببین 00:28:27.640 --> 00:28:28.560 وقتی برادرمون برگرده 00:28:28.680 --> 00:28:29.920 حتما دمار از روزگار 00:28:29.920 --> 00:28:30.680 ما احمق در میاره 00:28:30.880 --> 00:28:32.080 حتی اگه چند نفر اضافه هم ببره 00:28:32.080 --> 00:28:33.480 ما احمق شکستش میده 00:28:33.800 --> 00:28:34.720 هوا خیلی سرده 00:28:36.000 --> 00:28:36.760 تو... 00:28:43.240 --> 00:28:45.360 بیخیال چرا بهم اعتماد نداری؟ 00:28:47.200 --> 00:28:49.160 بهت گفتم برای کارم هدف داشتم 00:28:50.680 --> 00:28:51.400 آقای جیا 00:28:52.160 --> 00:28:53.200 اگر بهم اعتماد نداری برو خونه از 00:28:53.640 --> 00:28:54.960 شیایینگ بپرس 00:28:56.240 --> 00:28:58.440 من از نوه ی آقای شو خواستم که 00:28:58.960 --> 00:29:00.160 دخترت رو به 00:29:00.440 --> 00:29:01.680 حیاط دعوت کنه 00:29:02.040 --> 00:29:03.760 ما شام سال نو رو با هم خوردیم 00:29:05.240 --> 00:29:05.880 علاوه بر اون من 00:29:06.240 --> 00:29:07.240 عمدا شیایینگ رو به خونه تو آوردم 00:29:07.240 --> 00:29:08.560 که بتونی 00:29:08.960 --> 00:29:11.000 ما رو گیر بندازی 00:29:11.600 --> 00:29:13.320 میدونم شما دوتا دعوا دوست دارید 00:29:13.480 --> 00:29:14.520 این چیزی بود که من میخواستم 00:29:14.880 --> 00:29:16.880 نمیتونم صبر کنم تا یه توافق بزرگ ازش در بیارم 00:29:17.680 --> 00:29:19.080 به هر حال طوری نیست اگر 00:29:19.520 --> 00:29:20.680 نزاری برگردم به پکن ش 00:29:21.080 --> 00:29:23.560 منم با دخترت قرار میزارم 00:29:24.000 --> 00:29:24.840 تا فردا... 00:29:25.520 --> 00:29:26.160 کاپیتان لیو 00:29:26.920 --> 00:29:28.600 تو هم دختر داری نه؟ 00:29:29.000 --> 00:29:31.040 من فردا با دخترت قرار میزارم 00:29:31.240 --> 00:29:33.160 از اونجایی که نمیتونم برگردم پکن دلقک بازی درمیارم 00:29:34.080 --> 00:29:34.800 بی حیا! 00:29:35.760 --> 00:29:36.720 درسته 00:29:36.960 --> 00:29:38.800 منو یادت باشه 00:29:38.800 --> 00:29:40.120 من واقعا بی حیام 00:29:40.120 --> 00:29:40.840 تو... 00:29:41.840 --> 00:29:42.480 احمق... 00:29:42.960 --> 00:29:43.720 چی صدام کردی؟ 00:29:48.000 --> 00:29:48.840 یانگ شوما 00:29:49.720 --> 00:29:51.080 خوب بهم گوش کن 00:29:51.160 --> 00:29:52.880 تو تا سه سال آینده 00:29:52.880 --> 00:29:53.880 برای تیم تولید کار میکنی 00:29:54.560 --> 00:29:55.680 باور نمیکنم 00:29:56.000 --> 00:29:57.800 اگر جرأت داری با یه دختر دیگه قرار بزار 00:29:58.480 --> 00:29:59.720 میخوای برگردی به پکن نه؟ 00:29:59.880 --> 00:30:00.800 تو خواب ببینی 00:30:02.760 --> 00:30:03.440 آقای جیا 00:30:04.320 --> 00:30:06.760 ما میتونیم اسناد برگشت اون رو 00:30:07.160 --> 00:30:08.080 برای ژیچیانگ بفرستیم و 00:30:08.280 --> 00:30:09.640 داستان رو حل کنیم 00:30:09.800 --> 00:30:10.520 باید اون رو 00:30:11.480 --> 00:30:13.680 اینجا تنها بزاریم 00:30:14.280 --> 00:30:15.960 میتونیم هر وقت انتقال رو تموم کرد 00:30:15.960 --> 00:30:17.360 بزاریم بره 00:30:17.760 --> 00:30:18.920 موافقم موافقم 00:30:18.920 --> 00:30:19.920 منم موافقم 00:30:20.520 --> 00:30:21.800 همه موافقید نه؟ 00:30:23.440 --> 00:30:24.160 خیلی خب 00:30:25.800 --> 00:30:26.520 خوبه 00:30:27.240 --> 00:30:28.880 گوش کنید چی میگم 00:30:29.200 --> 00:30:30.360 من نمی‌رم 00:30:30.360 --> 00:30:31.640 من اینجا میمونم 00:30:32.240 --> 00:30:33.880 ولی خوشحال نباشید 00:30:34.080 --> 00:30:36.200 در و پنجره ها تون 00:30:36.200 --> 00:30:37.520 رو ببندید 00:30:37.840 --> 00:30:40.400 بیشتر از همیشه حواستون به دختراتون باشه 00:30:41.080 --> 00:30:42.600 وگرنه با همشون قرار میذارم 00:30:43.560 --> 00:30:44.840 من خیلی به جذابیتم اعتماد دارم 00:30:45.360 --> 00:30:46.560 امتحانش رایگانه 00:30:48.160 --> 00:30:48.880 برو کنار 00:30:50.880 --> 00:30:51.800 بی حیا 00:30:52.440 --> 00:30:53.600 واقعا بی حیایی 00:30:55.800 --> 00:30:57.960 وایسا تو مجازاتش نمیکنی؟ 00:30:58.240 --> 00:30:58.920 گمشو 00:30:58.920 --> 00:31:00.400 قضیه رو از این بد تر نکن 00:31:00.480 --> 00:31:01.280 خیلی خب 00:31:01.280 --> 00:31:02.040 میتونی بری خونه 00:31:04.680 --> 00:31:05.560 من بیرون منتظرت میمونم 00:31:07.000 --> 00:31:07.760 خب 00:31:08.080 --> 00:31:09.480 بیاید یه نشست داشته باشیم و 00:31:10.160 --> 00:31:10.880 درباره این موضوع صحبت کنیم 00:31:13.880 --> 00:31:15.320 نگو یادت ننداختم 00:31:16.000 --> 00:31:18.000 شیایینگ امکان داشت عاشقش بشه 00:31:18.880 --> 00:31:19.600 اگر جرأتشو داشت 00:31:20.400 --> 00:31:22.120 معلومه که جرأتش رو داره 00:31:22.480 --> 00:31:24.240 اگر واقعا با اون فرار میکرد 00:31:24.240 --> 00:31:25.640 دیگه برای هر کاری دیر بود 00:31:28.800 --> 00:31:29.520 اول تو برو خونه 00:31:38.520 --> 00:31:40.760 سال نو مبارک آقای شو 00:31:42.040 --> 00:31:43.640 چیزی برام گرفتی؟ 00:31:43.680 --> 00:31:45.640 ای بیشعور ای کثافط 00:31:45.640 --> 00:31:46.320 آقای شو آقای شو 00:31:46.320 --> 00:31:46.880 بیشعور 00:31:46.880 --> 00:31:47.520 آقای شو 00:31:47.680 --> 00:31:49.120 من اذیتت نکردم کردم؟ 00:31:50.120 --> 00:31:51.320 میتونیم با حرف حلش کنیم 00:31:51.320 --> 00:31:53.480 آروم باش 00:31:54.480 --> 00:31:55.520 ما بهترین نیرو بین 00:31:55.520 --> 00:31:58.080 نیروهای جوانه 00:31:58.200 --> 00:31:59.360 چرا آنقدر بهش سخت میگیری؟ 00:31:59.880 --> 00:32:00.520 ما؟ 00:32:00.840 --> 00:32:01.960 بهترین؟ 00:32:02.440 --> 00:32:04.040 اون آقای جیا و کاپیتان لیو 00:32:04.080 --> 00:32:05.640 رو کتک زد 00:32:06.160 --> 00:32:06.920 دربارش فکر کن 00:32:07.280 --> 00:32:09.520 اون سه ساله داره با تیم تولید ما کار می‌کنه 00:32:09.520 --> 00:32:10.440 چند بار دعوا کرده؟ 00:32:10.680 --> 00:32:12.680 بیست بار؟ سی بار؟ 00:32:12.760 --> 00:32:14.960 اونا حقشون بوده کتک بخورن 00:32:16.160 --> 00:32:17.160 بیخیال 00:32:17.600 --> 00:32:18.880 جرأتش رو داری دوباره اون حرف رو 00:32:18.880 --> 00:32:19.760 به آقای جیا بگی؟ 00:32:20.600 --> 00:32:21.800 بیارش اینجا 00:32:22.240 --> 00:32:22.960 همین الان 00:32:24.920 --> 00:32:26.600 باشه فهمیدم جرأتش رو داری 00:32:26.960 --> 00:32:28.080 بهت اعتماد دارم 00:32:28.440 --> 00:32:29.360 گوش کن چی میگم 00:32:29.760 --> 00:32:32.200 ما برای همه دردسر درست می‌کنه 00:32:32.360 --> 00:32:33.560 و شیایینگ هم 00:32:33.560 --> 00:32:35.600 مجبور نبود 00:32:37.080 --> 00:32:38.560 جیا شیفا هم 00:32:39.440 --> 00:32:41.800 من خوب می‌دونم اون چه آدمیه 00:32:43.040 --> 00:32:44.680 اگر نمی‌خوای دردسر درست کنی 00:32:45.120 --> 00:32:45.880 طبق قوانین پیش برو 00:32:45.880 --> 00:32:47.880 و آخرین نیروهای جوان رو بفرست 00:32:48.080 --> 00:32:49.840 بعدش هممون برمیگردیم به زندگی با آرامشمون 00:32:50.040 --> 00:32:51.320 فهمیدی؟ 00:32:53.880 --> 00:32:54.960 منطقیه 00:32:56.200 --> 00:32:57.000 تو تنها کسی هستی که 00:32:57.400 --> 00:32:59.200 می‌تونه نظر جیا شیفا رو عوض کنه 00:33:00.920 --> 00:33:02.720 بزار ما برگرده به پکن 00:33:02.880 --> 00:33:04.680 داره گرم میشه 00:33:04.680 --> 00:33:06.760 باید برف ها پارو کنیم 00:33:07.520 --> 00:33:10.000 باید روی تولید تمرکز کنیم 00:33:10.960 --> 00:33:12.120 نمیتونیم بزاریم 00:33:12.120 --> 00:33:13.320 بقیه چیز ها منحرفمون کنن 00:33:14.280 --> 00:33:14.920 باشه 00:33:15.480 --> 00:33:17.160 آقای شو فهمیدم 00:33:17.440 --> 00:33:18.200 یادت باشه 00:33:18.840 --> 00:33:20.200 ایده اشتباه نده 00:33:20.600 --> 00:33:21.640 همه روستایی ها روی تو 00:33:21.640 --> 00:33:23.520 حساب کردن 00:33:37.200 --> 00:33:37.840 ببین 00:33:37.840 --> 00:33:39.560 نگران قیمت ذغال و امیدوار به گرم شدن هوا 00:33:39.560 --> 00:33:41.160 غر زدن نیست 00:33:41.160 --> 00:33:43.160 امیدوار بودنه 00:33:43.240 --> 00:33:45.200 اگر با جمله آخر ترکیبش کنی 00:33:45.200 --> 00:33:46.560 میفهمی چه معنی میده 00:33:47.280 --> 00:33:48.680 بجنب دوباره بنویسش 00:33:51.320 --> 00:33:52.040 پدربزرگ 00:33:55.320 --> 00:33:56.480 وسایلت رو جمع کن و 00:33:56.680 --> 00:33:57.440 برو خونه 00:33:58.880 --> 00:34:00.760 داری چیکار می‌کنی پدربزرگ؟ 00:34:00.960 --> 00:34:02.040 بیخیال آقای شو 00:34:02.040 --> 00:34:03.600 نمیتونی هی این کار 00:34:03.920 --> 00:34:05.240 رو با من بکنی 00:34:05.600 --> 00:34:07.000 من هفت روز پشت هم به فنگ توی 00:34:07.000 --> 00:34:08.600 تکالیفش کمک کردم 00:34:09.159 --> 00:34:11.319 نمیتونی انقدر سرسخت باشی 00:34:11.320 --> 00:34:12.040 درسته 00:34:12.270 --> 00:34:13.880 تو نمیتونی اینکار رو بکنی پدربزرگ 00:34:16.080 --> 00:34:16.840 خودت ببین 00:34:16.960 --> 00:34:17.710 نمیبینم 00:34:19.360 --> 00:34:20.160 این چیه؟ 00:34:27.600 --> 00:34:28.750 نامه برگشت؟ 00:34:30.199 --> 00:34:31.879 آقای شو من میتونم برگردم خونه 00:34:32.400 --> 00:34:33.560 میتونم برم خونه 00:34:34.520 --> 00:34:35.520 میتونم برم خونه 00:34:36.159 --> 00:34:37.639 من وسایلم رو جمع میکنم و همین الان میرم 00:34:37.750 --> 00:34:39.000 من دارم میرم دارم میرم 00:34:39.159 --> 00:34:40.309 من دارم میرم خونه 00:34:54.840 --> 00:34:55.880 همش به خاطر توعه 00:34:56.160 --> 00:34:58.480 تو ما رو از ما دور کردی 00:34:59.080 --> 00:35:00.040 الان خوشحالی؟ 00:35:00.280 --> 00:35:02.480 هیچ کس نمیتونه الان به من چیزی یاد بده 00:35:08.880 --> 00:35:10.080 من ازت متنفرم 00:35:22.840 --> 00:35:24.240 لاژوان همیشه 00:35:24.440 --> 00:35:26.400 دردسر درست میکنه 00:35:26.520 --> 00:35:28.000 اون بهم دروغ گفت 00:35:29.400 --> 00:35:31.160 سعی نکن باهاش جنگ و جدال کنی 00:35:32.000 --> 00:35:32.880 یه هر حال شوما 00:35:33.520 --> 00:35:36.080 احمق نیست باهوشه 00:35:36.520 --> 00:35:37.920 توی اون شرایط تو همچنان 00:35:37.920 --> 00:35:40.320 جرأت استفاده از رابطه لاژوان و 00:35:40.480 --> 00:35:41.600 شیایینگ رو داشتی 00:35:42.120 --> 00:35:43.560 مردم بی حیا میتونن کار های ناجور انجام بدن 00:35:43.560 --> 00:35:44.600 توی اون وضع تو 00:35:44.600 --> 00:35:45.800 به هیچی اهمیت نمیدی 00:35:46.680 --> 00:35:48.880 به هرحال باید مراقب باشی 00:35:51.080 --> 00:35:51.880 ما 00:35:55.120 --> 00:35:57.200 فی داری کجا میری؟ 00:35:59.600 --> 00:36:00.480 گوش کن چی میگم 00:36:01.080 --> 00:36:02.240 حالا که برگشتی 00:36:02.400 --> 00:36:04.480 شغلت باید توی اولویت باشه 00:36:05.440 --> 00:36:07.040 هوای رفتارت رو داشته باش 00:36:07.280 --> 00:36:08.720 مشکل درست نکن باشه؟ 00:36:09.360 --> 00:36:10.560 فکر نکنم بخش اداری برات 00:36:10.560 --> 00:36:12.320 -کار خوبی پیدا کنه -ما واقعا به حرف اون گوش میکنه 00:36:14.120 --> 00:36:15.280 بیخیال 00:36:16.120 --> 00:36:19.000 اون همیشه مثل یه خانم کوچیک رفتار میکنه 00:36:19.680 --> 00:36:20.600 من نمیتونم اینو تحمل کنم 00:36:21.720 --> 00:36:24.240 بعدا بیا خونم 00:36:24.800 --> 00:36:25.760 پدرم رفته مناطق مرزی برای همین 00:36:25.760 --> 00:36:26.920 یه سری هدیه گرفته 00:36:26.920 --> 00:36:27.840 میتونی یکیش رو بگیری و 00:36:28.040 --> 00:36:29.240 بدی خانم چن توی دفتر بخش اداری 00:36:29.400 --> 00:36:31.360 اون مسئول بخش کار هاس 00:36:31.600 --> 00:36:33.400 این کار کار درستی نیست 00:36:33.480 --> 00:36:34.320 چرا درست نیست؟ 00:36:34.320 --> 00:36:35.240 تاثیر بدی داره 00:36:38.640 --> 00:36:39.520 درباره کی صحبت میکنید؟ 00:36:40.240 --> 00:36:41.240 فی 00:36:41.320 --> 00:36:42.960 تو یه دانشجویی 00:36:43.320 --> 00:36:45.400 کار پیدا کردن مسئولیت بخش اداریه 00:36:47.000 --> 00:36:48.080 اگر میخوای به عنوان خواهر یه چیزی بهش درس بدی 00:36:48.560 --> 00:36:49.800 باید یه چیز با ارزش بهش درس بدی 00:36:51.600 --> 00:36:52.200 بیا 00:36:54.000 --> 00:36:54.600 بیا اینجا 00:37:09.320 --> 00:37:10.560 دختر کوچک 00:37:11.040 --> 00:37:12.520 تو همکلاسیه ما ای 00:37:12.880 --> 00:37:15.160 ولی تو الان توی خیابان ما ای 00:37:16.240 --> 00:37:17.200 برای همین 00:37:17.200 --> 00:37:19.080 تو نمیتونی اینطوری با من صحبت کنی 00:37:19.080 --> 00:37:19.720 فهمیدی؟ 00:37:20.320 --> 00:37:21.960 فی رابطه تو با اون چیه؟ 00:37:22.080 --> 00:37:23.240 من خواهرشم 00:37:24.920 --> 00:37:25.920 به عنوان خواهر 00:37:25.920 --> 00:37:27.400 من مسئول محافظت از برادرم هستم 00:37:27.760 --> 00:37:28.600 خب فی 00:37:29.000 --> 00:37:29.800 میدونی چیه؟ 00:37:29.800 --> 00:37:31.680 شیانا الان برگشته ولی 00:37:32.000 --> 00:37:34.120 اون توی روز اول سال نوی قمری غذا آورد 00:37:34.120 --> 00:37:36.040 تا ما رو کنار هم جمع کنه 00:37:37.240 --> 00:37:39.160 این منطقی نیست 00:37:39.520 --> 00:37:40.960 رابطه ات با شیانا چیه؟ 00:37:41.280 --> 00:37:42.880 چرا اون باید برات غذا بفرسته؟ 00:37:44.160 --> 00:37:44.800 خب... 00:37:45.600 --> 00:37:46.760 من دوست دخترشم 00:37:47.160 --> 00:37:47.880 واقعا؟ 00:37:47.880 --> 00:37:48.440 البته 00:37:48.720 --> 00:37:49.400 خوب 00:37:49.880 --> 00:37:52.160 ما رو ببر خونه و 00:37:52.440 --> 00:37:54.320 به پدر و مادرت بگو دوست پسرته 00:37:54.480 --> 00:37:55.480 میتونی انجامش بدی؟ 00:37:56.520 --> 00:37:57.480 اگر میتونی من به عنوان 00:37:57.880 --> 00:38:01.040 دوست دختر ما قبولت میکنم 00:38:05.760 --> 00:38:07.400 خیلی خب خوش بگذرونید 00:38:07.640 --> 00:38:08.680 من دارم میرم بیشینچیا 00:38:09.120 --> 00:38:09.960 خداحافظ فی 00:38:11.000 --> 00:38:13.280 ما خوش شانس باشی 00:38:14.000 --> 00:38:15.400 فکر می‌کنی من جرأتش رو ندارم نه؟ 00:38:15.560 --> 00:38:17.040 من امروز بهت نشون میدم 00:38:17.200 --> 00:38:18.760 که جرأتش رو دارم بیارمش خونه 00:38:19.040 --> 00:38:20.440 امیدوارم 00:38:21.240 --> 00:38:22.080 نه بریم 00:38:22.320 --> 00:38:23.680 شوما با من بیا خونه 00:38:23.960 --> 00:38:24.840 وایسا 00:38:25.840 --> 00:38:26.520 وایسا 00:38:26.600 --> 00:38:27.360 با من بیا خونه 00:38:27.360 --> 00:38:29.000 داری چیکار می‌کنی؟ چه قدر یهویی شد 00:38:29.000 --> 00:38:30.360 من هنوز آماده نیستم 00:38:30.600 --> 00:38:31.520 این درسته شیانا 00:38:31.520 --> 00:38:32.680 نباید هول کنی 00:38:32.680 --> 00:38:33.800 فکر کنم بهتره اول بری خونه و 00:38:33.800 --> 00:38:35.400 با پدر و مادرت صحبت کنی 00:38:36.800 --> 00:38:39.120 نمی‌خواد الان نباید برم مدرسه 00:38:39.520 --> 00:38:40.800 وقتم برای قرار آزاده 00:38:42.200 --> 00:38:42.920 با من بیا 00:38:44.080 --> 00:38:46.240 نمیری شیاجوان رو ببینی؟ 00:38:46.840 --> 00:38:47.760 و تو 00:38:47.760 --> 00:38:49.160 تو واقعا احمقی؟ 00:38:49.440 --> 00:38:50.600 نمیدونی که شیانا دوست نداره 00:38:50.600 --> 00:38:52.560 که تو آنقدر به فی نزدیک باشی؟ 00:38:52.800 --> 00:38:54.440 اون به یه امیدی با توعه 00:38:54.520 --> 00:38:57.240 ما مراقب رفتارت باش 00:38:57.280 --> 00:38:58.840 دردسر درست نکن 00:38:58.840 --> 00:39:00.640 یه کار پیدا کن 00:39:01.720 --> 00:39:03.720 بیخیال فی اینطوری نبود 00:39:06.120 --> 00:39:07.560 از الان به بعد 00:39:07.680 --> 00:39:09.000 اسمش رو جلوی من نیار 00:39:11.400 --> 00:39:13.600 فی اون طور که فکر می‌کنی نیست 00:39:13.680 --> 00:39:14.560 نمی‌خوام چیزی دربارش بشنوم 00:39:14.920 --> 00:39:16.800 دیگه اسمش رو نمیارم باشه؟ 00:39:23.800 --> 00:39:25.480 من دربارش فکر کردم 00:39:26.080 --> 00:39:27.640 من باید اول 00:39:27.720 --> 00:39:29.120 با پدر و مادرم صحبت کنم 00:39:29.400 --> 00:39:30.720 همینگ درست میگه 00:39:31.760 --> 00:39:32.840 اگر یهو ببرمت خونه 00:39:33.720 --> 00:39:34.680 پدر و مادرم هول میشن 00:39:37.320 --> 00:39:39.320 درسه 00:39:40.040 --> 00:39:41.560 فی نگفت تا موقعی که ما تو 00:39:41.880 --> 00:39:43.280 رابطه ایم اون دیگه تو رو 00:39:43.280 --> 00:39:44.680 اذیت نمیکنه؟ 00:39:45.120 --> 00:39:46.360 بهش نشون بده که میتونم 00:39:46.360 --> 00:39:47.440 درباره تو با پدر و مادرم صحبت کنم 00:39:59.320 --> 00:40:01.240 وایسا شیاجوان چی؟ 00:40:01.640 --> 00:40:03.360 اون خرگوش بخار پز آماده کرده... 00:40:05.320 --> 00:40:06.440 اگر تو نری من... 00:40:08.880 --> 00:40:10.800 همینه خرگوش بخار پزی نیست 00:40:13.680 --> 00:40:15.640 دوست دارم بدونم مادرت چطور فکر میکنه 00:40:16.480 --> 00:40:17.240 شما به درد هم نمی‌خورد 00:40:17.680 --> 00:40:18.600 و این واقعیت نداره 00:40:19.440 --> 00:40:20.200 چرا؟ 00:40:21.480 --> 00:40:23.080 زمونه عوض شده 00:40:24.200 --> 00:40:25.960 ما با شوما 00:40:25.960 --> 00:40:26.920 آشناییت داریم 00:40:26.920 --> 00:40:28.520 ما پدر مادرش هم میشناسیم 00:40:29.320 --> 00:40:31.600 شوما پسر خوبیه 00:40:32.080 --> 00:40:33.240 اون به دخترمون خیلی 00:40:33.760 --> 00:40:35.880 کمک کرده 00:40:36.720 --> 00:40:38.520 اون از شیانا مراقبت کرده 00:40:38.880 --> 00:40:39.640 اما این 00:40:39.840 --> 00:40:41.400 عشق نیست 00:40:41.920 --> 00:40:44.320 آدم قدرشناسی رو با عشق 00:40:44.320 --> 00:40:45.360 اشتباه نمیگیره 00:40:45.680 --> 00:40:48.680 مادر به بهش حس دارم 00:40:49.680 --> 00:40:50.520 شیانا 00:40:51.120 --> 00:40:54.200 حس های تو احساسی که 00:40:54.240 --> 00:40:56.120 همه دبیرستانی ها دارن 00:40:56.840 --> 00:40:58.080 هنوز خیلی جوونی که بدونی 00:40:58.520 --> 00:41:00.320 عشق و زندگی 00:41:00.320 --> 00:41:01.680 چه معنی میده 00:41:02.520 --> 00:41:03.960 من بچه کوچیک نیستم 00:41:04.040 --> 00:41:05.840 من سه سال توی روستا کار کردم 00:41:05.960 --> 00:41:07.440 من همه چیز رو میدونم 00:41:08.120 --> 00:41:10.200 شیانا گوش کن چی میگم 00:41:10.880 --> 00:41:13.280 تو باید بعد از دبیرستان تو تیم تولید 00:41:13.280 --> 00:41:14.800 کار بکنی 00:41:15.400 --> 00:41:17.360 الان که برگشتی 00:41:17.920 --> 00:41:19.040 دوست دارم بدونم 00:41:19.680 --> 00:41:21.080 میخوای چیکار کنی 00:41:23.240 --> 00:41:24.680 چیکار میتونم بکنم؟ 00:41:25.440 --> 00:41:29.520 منتظر پذیرش کار میمونم 00:41:29.960 --> 00:41:31.120 چطوره بری مدرسه؟ 00:41:31.760 --> 00:41:33.120 اون بحثش جداس 00:41:33.600 --> 00:41:34.280 باشه 00:41:35.200 --> 00:41:36.440 من منتظرم که تو اون حرف رو بگی 00:41:38.480 --> 00:41:40.680 من با عموت تو هنگ کنگ صحبت کردم 00:41:41.400 --> 00:41:42.920 تو و همینگ 00:41:43.240 --> 00:41:44.600 به یه دانشگاه تو هنگ کنگ میرید 00:41:45.200 --> 00:41:46.320 اون همه کار ها رو 00:41:46.520 --> 00:41:47.600 راست و ریست میکنه 00:41:48.920 --> 00:41:50.680 من میتونم با شیانا برم؟ 00:41:51.280 --> 00:41:52.080 البته 00:41:56.120 --> 00:41:58.800 ممنون عمه 00:41:59.720 --> 00:42:00.800 ممنون عمو شی 00:42:05.160 --> 00:42:05.800 پدر 00:42:06.360 --> 00:42:08.920 شوما و من... 00:42:08.920 --> 00:42:10.400 نگران نباش گوش کن چی میگم 00:42:11.880 --> 00:42:13.080 تو و شوما میتونید 00:42:13.840 --> 00:42:15.440 همکلاسی یا 00:42:16.000 --> 00:42:17.960 دوست باشید 00:42:18.360 --> 00:42:20.640 ولی آنقدر زود درباره رابطه تون 00:42:20.640 --> 00:42:22.000 تصمیم نگیرید 00:42:22.760 --> 00:42:23.840 وقتی از کالج فارغ‌التحصیل شدی 00:42:24.120 --> 00:42:25.320 میتونی خودت تصمیم بگیری 00:42:25.920 --> 00:42:27.480 اون موقع هر تصمیمی بگیری 00:42:27.720 --> 00:42:29.280 من و مادرت ازت حمایت میکنیم 00:42:29.720 --> 00:42:30.960 سر حرفت بمون 00:42:31.080 --> 00:42:31.840 باشه 00:42:39.640 --> 00:42:40.440 خیلی خب پس 00:42:42.160 --> 00:42:42.880 خوبه 00:42:49.800 --> 00:42:51.240 اما... 00:42:52.000 --> 00:42:52.640 چی؟ 00:42:58.500 --> 00:43:34.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:34.524 --> 00:45:24.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.