WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:23.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:23.100 --> 00:01:27.460
عشقی مملو از جیو دائو ون

00:01:27.620 --> 00:01:30.020
قسمت چهارم

00:01:31.260 --> 00:01:32.020
ما

00:01:32.980 --> 00:01:34.020
بازم میخوای حرف بزنی؟

00:01:35.140 --> 00:01:37.020
پدر میخوای چی بگه؟

00:01:37.020 --> 00:01:38.180
گوش کن ما احمق

00:01:38.500 --> 00:01:39.500
داری چیکار می‌کنی؟

00:01:39.500 --> 00:01:40.220
چی؟

00:01:40.220 --> 00:01:40.860
مودب باش

00:01:40.860 --> 00:01:41.380
نه

00:01:41.460 --> 00:01:42.300
تو داداش منو زدی...

00:01:44.700 --> 00:01:45.300
بلند شو

00:01:45.300 --> 00:01:45.940
طوری نیست

00:01:45.940 --> 00:01:47.660
تقصیر شولین نیست

00:01:47.660 --> 00:01:48.820
میخوای منو بازی بدی؟

00:01:49.700 --> 00:01:50.980
بشین

00:01:51.260 --> 00:01:51.820
بشین

00:01:51.820 --> 00:01:53.340
گوش کن به من

00:01:54.580 --> 00:01:55.500
گوش کن ما احمق

00:01:55.900 --> 00:01:57.100
تنها چیزی که باید بهش فکر کنی اینه که

00:01:57.100 --> 00:01:59.020
چطور پول دربیاری اوکی؟

00:01:59.740 --> 00:02:01.980
و پولی که بهت دادیم رو

00:02:01.980 --> 00:02:02.740
بهمون برگردونی

00:02:02.740 --> 00:02:04.020
این کاریه که باید انجام بدی باشه؟

00:02:04.100 --> 00:02:04.940
یانگ شولین

00:02:05.979 --> 00:02:07.299
چیزی دیگه ای هست؟

00:02:07.300 --> 00:02:08.340
اگر نیست میتونی بری

00:02:08.740 --> 00:02:10.460
طوری نیست مامان تقصیر اون نبود

00:02:11.700 --> 00:02:13.460
مامان در هر حال من نمی‌خوام اینجا بمونم

00:02:13.660 --> 00:02:14.580
میرم

00:02:14.940 --> 00:02:16.020
به یه چیز بدرد بخور فکر کن

00:02:16.180 --> 00:02:17.500
خیلی خب برو

00:02:17.500 --> 00:02:18.100
برو

00:02:20.580 --> 00:02:21.300
وایسا منم بیام

00:02:21.500 --> 00:02:22.300
برو دیگه

00:02:22.340 --> 00:02:23.500
ما احمق وایسا بیام

00:02:25.460 --> 00:02:26.100
ما احمق

00:02:28.420 --> 00:02:30.020
شولین درست میگه

00:02:30.420 --> 00:02:32.140
آنقدر مشکل درست نکن

00:02:32.140 --> 00:02:33.980
کار کن پول ما رو پس بده

00:02:34.340 --> 00:02:36.020
دانشگاه رفتن خوبه ولی

00:02:36.460 --> 00:02:39.020
کار کردن و درس خواندن همزمان

00:02:39.180 --> 00:02:39.740
سخته نه؟

00:02:39.740 --> 00:02:40.620
چیش سخته؟

00:02:40.620 --> 00:02:41.860
ما احمق ما احمق

00:02:41.860 --> 00:02:42.780
بجنب

00:02:42.820 --> 00:02:43.620
ما...

00:02:44.620 --> 00:02:46.500
نی تینگو اینجا چیکار میکنی؟

00:02:47.340 --> 00:02:48.300
سلام

00:02:49.340 --> 00:02:50.980
دوباره جلسه خانوادگی داشتید؟

00:02:51.260 --> 00:02:52.100
خب

00:02:52.140 --> 00:02:53.220
داریم توی کارخونه اضافه کاری میکنیم

00:02:53.260 --> 00:02:54.700
رییس بهم گفت به ما بگم

00:02:55.180 --> 00:02:56.060
باشه پس برو

00:02:56.060 --> 00:02:57.100
کی گفته باید اضافه کاری کنیم؟

00:02:57.620 --> 00:02:59.380
امروز بهت گفتم

00:02:59.820 --> 00:03:00.460
رییس...

00:03:00.540 --> 00:03:02.540
رییس ژا گفت که تو بری سر کار

00:03:03.060 --> 00:03:04.100
نمیدونستی؟

00:03:04.460 --> 00:03:05.740
بجنب برو

00:03:06.260 --> 00:03:07.620
دارم بهت هشدار میدم

00:03:08.100 --> 00:03:09.780
اگر پدر و مادر فی و

00:03:09.780 --> 00:03:10.740
دکتر چی نبودن

00:03:10.740 --> 00:03:12.500
چطور میتونستی آنقدر زود کار پیدا کنی؟

00:03:13.860 --> 00:03:15.140
اینو یادت نره

00:03:15.140 --> 00:03:16.540
اگر دوباره افکار احمقانه به سرت بزنه

00:03:16.540 --> 00:03:17.780
حسابت رو میرسم

00:03:18.060 --> 00:03:19.420
برو سر کار

00:03:19.420 --> 00:03:20.060
برو

00:03:20.260 --> 00:03:21.020
برو

00:03:21.060 --> 00:03:21.780
بجنب

00:03:21.780 --> 00:03:22.420
ژا یاجینگ

00:03:22.420 --> 00:03:23.340
آره برو

00:03:23.660 --> 00:03:25.060
پس ما میریم

00:03:25.060 --> 00:03:26.140
نمی‌خواد بدرقه مون کنید

00:03:26.140 --> 00:03:27.860
نمیخواستیم

00:03:33.260 --> 00:03:34.220
بریم

00:03:35.060 --> 00:03:36.500
واقعا ژا یاجینگ میخواد بهمون شام بده؟

00:03:36.940 --> 00:03:37.900
ببین چی گفتی

00:03:38.140 --> 00:03:39.580
من یه سری خاطره براش تعریف کردم

00:03:39.820 --> 00:03:40.980
اونم بدون هیچ تردیدی

00:03:40.980 --> 00:03:42.060
قبول کرد

00:03:43.060 --> 00:03:44.100
اون واقعا مهربونه

00:03:44.540 --> 00:03:46.020
شیه هم دعوت کرد

00:03:47.180 --> 00:03:48.780
دو ماهه شیه رو ندیدم

00:03:48.780 --> 00:03:50.940
معلومه اون الان خیلی ادمه بزرگیه

00:03:50.940 --> 00:03:52.300
فکر کردی میتونی هر وقت خواستی ببینیش؟

00:03:52.300 --> 00:03:53.620
الان وضعش خیلی خوبه

00:03:53.620 --> 00:03:54.540
یه کار خوب و

00:03:54.780 --> 00:03:56.780
یه کارخونه بزرگ داره

00:03:57.140 --> 00:03:58.580
ندیدی وقتی منو دید

00:03:58.580 --> 00:04:00.620
چقدر خودش رو گرفت

00:04:00.620 --> 00:04:01.700
خیلی دلخور شدم

00:04:02.020 --> 00:04:02.980
دیگه الان اصلا ما رو آدم حساب نمیکنه

00:04:03.900 --> 00:04:05.220
به لطف تو

00:04:05.300 --> 00:04:06.620
که به پدر و مادر گفتی من اضافه کاری میکنم

00:04:06.620 --> 00:04:08.020
و بیرون نمیام

00:04:08.540 --> 00:04:09.620
اگر اندازه تو احمق بودم

00:04:09.620 --> 00:04:10.900
گوی احمق میشدم

00:04:11.500 --> 00:04:12.340
درسته

00:04:13.940 --> 00:04:15.779
خونه چیکار میکردی؟

00:04:15.779 --> 00:04:16.619
خیلی عجیب بود

00:04:17.579 --> 00:04:18.259
گوش کن

00:04:18.660 --> 00:04:20.580
پدر و مادر تو بزرگ تر های ما ان

00:04:21.180 --> 00:04:22.820
ولی خواهر و برادرات

00:04:22.940 --> 00:04:24.180
چیکار میکردن؟

00:04:25.100 --> 00:04:25.820
اونا جمع شدن دورت و

00:04:25.820 --> 00:04:27.420
بهت توهین کردن

00:04:28.020 --> 00:04:29.340
و تو جرأت حرف زدن نداشتی

00:04:29.340 --> 00:04:30.580
چرا آنقدر ترسو بودی؟

00:04:30.580 --> 00:04:31.580
خودت چه فکری می‌کنی؟

00:04:31.740 --> 00:04:33.060
من بهشون احترام گذاشتم

00:04:33.060 --> 00:04:33.900
بیخیال

00:04:33.900 --> 00:04:34.980
اونا هیچ وقت به تو احترام گذاشتن؟

00:04:35.260 --> 00:04:36.260
کاری ندارما

00:04:36.260 --> 00:04:37.020
ولی میدونی

00:04:37.020 --> 00:04:38.500
اگر برادر من باهام اینطور صحبت می‌کرد

00:04:38.700 --> 00:04:40.100
باهاش دعوا میکردم

00:04:40.180 --> 00:04:42.100
آره تو شجاعی

00:04:42.100 --> 00:04:42.740
البته

00:04:42.740 --> 00:04:43.620
من کیم؟

00:04:43.820 --> 00:04:45.540
من...

00:04:46.140 --> 00:04:47.860
تو اصلا فروتن نیستی

00:04:47.860 --> 00:04:48.300
گوش کن

00:04:48.300 --> 00:04:49.340
هر کی دیر برسه سگه

00:04:49.340 --> 00:04:51.140
هر کی زود برسه سگه

00:04:58.620 --> 00:05:00.460
یاجینگ ببین کیه

00:05:02.300 --> 00:05:03.420
بیا تو

00:05:04.540 --> 00:05:06.980
شوما منو یادته؟

00:05:08.700 --> 00:05:09.500
ژا یاجینگ

00:05:10.340 --> 00:05:11.660
خیلی عوض شدی

00:05:11.660 --> 00:05:13.020
اگر تو خیابون میدیدمت

00:05:13.020 --> 00:05:14.340
نمیشناختمت

00:05:14.940 --> 00:05:16.900
من خوشگل شدم

00:05:17.260 --> 00:05:18.580
معلومه که نمیتونستی بشناسیم

00:05:18.740 --> 00:05:19.420
آره

00:05:19.980 --> 00:05:21.260
خیلی وقته هم رو ندیدیم

00:05:22.340 --> 00:05:22.980
بیا

00:05:23.260 --> 00:05:23.780
چی؟

00:05:24.340 --> 00:05:25.380
یه بغل بده

00:05:25.380 --> 00:05:26.100
نه

00:05:26.100 --> 00:05:27.620
ما تو پکن این کار رو نمیکنیم

00:05:29.220 --> 00:05:31.140
یه بغله دیگه

00:05:31.140 --> 00:05:32.620
من حسودی نمیکنم

00:05:33.260 --> 00:05:34.060
نی تینگو

00:05:34.380 --> 00:05:36.900
چی؟ بغلش کن من مشکلی ندارم

00:05:37.060 --> 00:05:39.380
انقدر به خودت نناز

00:05:39.580 --> 00:05:40.540
چرا آنقدر حسودی؟

00:05:40.540 --> 00:05:42.020
دارم میام

00:05:43.140 --> 00:05:44.500
دو ماهی میشه ندیدمت

00:05:44.700 --> 00:05:46.220
چی میخوری؟

00:05:46.220 --> 00:05:47.380
غذا برام نذاشتی؟

00:05:47.540 --> 00:05:48.980
میدونی خیلی دلم برات تنگ شده

00:05:49.180 --> 00:05:51.740
قبلاً هر روز کار میکردم و

00:05:51.740 --> 00:05:52.940
اصلا وقتی نمیموند

00:05:52.940 --> 00:05:54.620
که بیام ببینمت

00:05:56.340 --> 00:05:57.180
آفرین یاجینگ

00:05:57.180 --> 00:05:58.980
اینجا خیلی باکلاسه

00:05:59.140 --> 00:06:00.260
ولی خوبه

00:06:00.260 --> 00:06:01.740
تو تو مدرسه خیلی

00:06:01.740 --> 00:06:02.620
از مشق های اون کپی میکردی

00:06:03.380 --> 00:06:04.540
ولش کن

00:06:04.660 --> 00:06:06.340
تو نمیتونی اشتباهات یاجینگ رو به یادش بیاری

00:06:06.500 --> 00:06:07.340
شیه راست میگه

00:06:07.780 --> 00:06:08.820
من یه دانش آموز کوچک و

00:06:08.820 --> 00:06:10.420
بیچاره بودم

00:06:10.620 --> 00:06:11.820
بدون شوما من

00:06:11.820 --> 00:06:13.300
نمیتونستم دبستان رو رد کنم

00:06:13.940 --> 00:06:14.980
بیخیال بیا بشین

00:06:16.020 --> 00:06:17.420
یه سری غذا سفارش دادم

00:06:17.460 --> 00:06:18.860
ببین چی میخواید بخورید

00:06:18.980 --> 00:06:20.020
به آشپزخونه بگو بجنبن

00:06:20.660 --> 00:06:23.100
بسه غذا های اینجا گرونن

00:06:23.100 --> 00:06:23.940
هر چی دوست داری سفارش بده

00:06:23.940 --> 00:06:25.100
گارسون لطفا بجنب

00:06:26.380 --> 00:06:27.420
اون روز

00:06:27.900 --> 00:06:29.180
نی تینگو بهم گفت با شوما

00:06:29.340 --> 00:06:31.100
یه جا کار میکنن

00:06:31.100 --> 00:06:32.900
گفتم برای تشکر درست و حسابی از

00:06:32.980 --> 00:06:35.340
ما به شام دعوتتون میکنم

00:06:36.780 --> 00:06:37.780
خوبه یاجینگ

00:06:37.940 --> 00:06:39.100
تو الان هم خوب لباس می‌پوشی هم

00:06:39.100 --> 00:06:40.220
خوب حرف میزنی

00:06:40.460 --> 00:06:41.740
یادته قبلاً چطور بودی؟

00:06:43.700 --> 00:06:45.340
ما موقع امتحان ورقت رو یذره

00:06:45.420 --> 00:06:46.780
بزار اونور تر

00:06:46.980 --> 00:06:48.180
خودخواه نباش

00:06:50.580 --> 00:06:51.420
رو مخ

00:06:51.700 --> 00:06:53.780
الان خجالت میکشم بهش بگم ما احمق

00:06:54.980 --> 00:06:56.220
یه عالمه بار اینطور صداش کردیم

00:06:56.300 --> 00:06:57.980
طوری نیست ناراحت نمیشم

00:06:58.420 --> 00:06:59.900
هر روز اینطوری صدام میکنن

00:07:00.140 --> 00:07:01.180
ولی اونا از من احمق ترن

00:07:01.420 --> 00:07:03.300
یکی امتحان رو افتاد و بقیه

00:07:03.380 --> 00:07:04.980
در ریاضی بدترین بودن

00:07:05.180 --> 00:07:06.580
درسته من توی ریاضی

00:07:06.580 --> 00:07:07.740
خیلی بد بودم

00:07:08.020 --> 00:07:09.060
نرماله

00:07:09.140 --> 00:07:10.100
من تنها رقیبت بودم

00:07:10.740 --> 00:07:11.420
شیه

00:07:12.460 --> 00:07:14.260
الکل خریدم

00:07:15.260 --> 00:07:16.100
اول اینو بنوش

00:07:16.660 --> 00:07:17.740
اگر دوسش نداری میتونیم

00:07:17.740 --> 00:07:18.700
یکی دیگه باز کنیم

00:07:23.580 --> 00:07:24.540
یا خدا این ۶ یوآنه درسته؟

00:07:24.580 --> 00:07:26.220
یا خدا این ۶یوآنه درسته؟

00:07:26.540 --> 00:07:27.900
این نصف حقوقه منه

00:07:28.340 --> 00:07:28.840
نه

00:07:28.900 --> 00:07:30.540
شیشه رو بده به من

00:07:30.540 --> 00:07:32.140
یذره الکل ارزون ریختم توش

00:07:32.340 --> 00:07:32.940
نه

00:07:33.740 --> 00:07:36.660
یاجینگ چقدر چیز میز؟

00:07:36.660 --> 00:07:37.900
تو یه عالمه پول در میاری

00:07:39.380 --> 00:07:40.780
من اومدم به این خاطر

00:07:40.860 --> 00:07:41.780
مهمونت کنم

00:07:42.420 --> 00:07:43.780
با من به گوانگژو بیا

00:07:44.140 --> 00:07:45.700
بهت قول میدم هر ماه ۵۰۰ یوآن در میاری

00:07:49.140 --> 00:07:50.940
چی یاجینگ

00:07:51.460 --> 00:07:52.900
ما همسایه ایم

00:07:53.060 --> 00:07:53.860
تو نمیتونی بری

00:07:53.940 --> 00:07:55.180
منظورت از این چیه؟

00:07:55.180 --> 00:07:56.380
چرا نمیتونم برم؟

00:07:56.540 --> 00:07:57.620
یه دلیل بیار

00:07:59.060 --> 00:08:02.740
یاجینگ میخوای برم اونجا

00:08:03.380 --> 00:08:04.700
برای زمین بیشتر بجنگم؟

00:08:04.700 --> 00:08:06.540
آره دیگه چیکار میتونه بکنه؟

00:08:06.540 --> 00:08:07.500
اون نمیدونه چطور بازاریابی کنه

00:08:07.500 --> 00:08:08.380
دقیقا

00:08:08.420 --> 00:08:10.620
من می‌خوام بازاریابی کنه

00:08:12.260 --> 00:08:13.460
گوش کن

00:08:13.940 --> 00:08:15.380
توی شمال رود یانگ تسه

00:08:15.580 --> 00:08:17.300
افکار مردم خیلی قدیمیه

00:08:17.580 --> 00:08:18.580
اما تو گوانگژو

00:08:18.900 --> 00:08:20.940
یه تغییر حسابی داره انجام میشه

00:08:21.740 --> 00:08:22.780
تو فقط فکر می‌کنی

00:08:22.860 --> 00:08:24.780
چطور یه کار مطمئن پیدا کنی

00:08:24.900 --> 00:08:25.820
ولی توی شهر ما

00:08:25.980 --> 00:08:27.100
نمی‌خوان به خاطر درآمد کم توی

00:08:27.100 --> 00:08:28.380
کارخونه ها کار کنن

00:08:28.380 --> 00:08:29.740
هر کی بازاریابی خودش رو انجام میده

00:08:30.100 --> 00:08:32.300
من توی گوانگژو یه لباس فروشی دارم و

00:08:32.860 --> 00:08:34.140
هر ما بیشتر از هزار یوآن در میارم

00:08:35.260 --> 00:08:36.140
من باور نمیکنم

00:08:36.260 --> 00:08:38.180
هیچ احمقی باور نمیکنه

00:08:38.460 --> 00:08:39.220
تو اینو باور میکنی؟

00:08:39.220 --> 00:08:40.100
نه

00:08:40.980 --> 00:08:41.980
خب یاجینگ

00:08:42.300 --> 00:08:44.340
خیلی داری اغراق میکنی

00:08:44.460 --> 00:08:46.260
تو گفتی ۱۰۰ یوآن در میاری

00:08:46.380 --> 00:08:47.780
الان میگی ۱۰۰۰ یوآن ؟

00:08:48.060 --> 00:08:49.660
خیلی زیاده

00:08:50.020 --> 00:08:50.980
میخوای باور کن میخوای نکن

00:08:51.180 --> 00:08:52.260
من نمی‌خوام تو باور کنی

00:08:53.220 --> 00:08:54.380
تو چه فکر می‌کنی یانگ...

00:08:56.020 --> 00:08:57.020
هنوز بهش عادت نکردم

00:08:57.660 --> 00:08:59.740
ما احمق با من میای؟

00:09:02.620 --> 00:09:03.820
من بهش اعتماد دارم

00:09:04.380 --> 00:09:05.740
و خیلی هم حسودم

00:09:06.460 --> 00:09:07.580
دارم آماده میشم

00:09:08.900 --> 00:09:09.780
تست ورودیه دانشگاه رو بدم

00:09:12.740 --> 00:09:13.780
واینسا

00:09:14.140 --> 00:09:14.940
دروغ بگو

00:09:14.980 --> 00:09:16.020
امروز

00:09:16.420 --> 00:09:17.940
ما فقط گنده گوزی میکنیم

00:09:17.940 --> 00:09:19.300
فقط خیلی

00:09:19.300 --> 00:09:20.580
گنده گنده حرف بزن

00:09:20.580 --> 00:09:21.700
من بهش باور دارم

00:09:23.300 --> 00:09:25.820
شوما باهوشه می‌تونه بره دانشگاه

00:09:26.460 --> 00:09:28.580
بعد از فارغ‌التحصیلی درآمد خوبی گیرش میاد

00:09:28.820 --> 00:09:30.300
حتی بهتر از بازاریابی

00:09:30.460 --> 00:09:32.340
تو صنعت تکنولوژی پول خوبی درمیاره

00:09:33.180 --> 00:09:36.180
خوب چیزی که من گفتم رو فراموش کن

00:09:36.660 --> 00:09:37.340
بیاید یه چیزی بنوشیم

00:09:38.780 --> 00:09:39.280
نه

00:09:39.740 --> 00:09:40.660
واقعا میخوای آزمون ورودی رو بدی؟

00:09:41.540 --> 00:09:42.740
پدر و مادرت قبول میکنن؟

00:09:43.540 --> 00:09:44.700
پس چی فکر می‌کنی؟

00:09:45.100 --> 00:09:46.820
وقتی نی تینگو اومد خونمون

00:09:46.820 --> 00:09:48.180
داشتن بهم توهین میکردن

00:09:48.660 --> 00:09:51.380
قبول نمیکنن

00:09:51.380 --> 00:09:51.900
البته

00:09:51.900 --> 00:09:53.820
هیچ درآمدی نداری

00:09:54.380 --> 00:09:56.300
خیلی سخته که بخوام هم درس بخونم هم

00:09:56.300 --> 00:09:56.860
بخوام که

00:09:56.860 --> 00:09:58.460
کار کنم

00:09:58.500 --> 00:09:59.540
باید چیکار کنم؟

00:10:00.660 --> 00:10:01.460
یه چیز دیگه

00:10:01.460 --> 00:10:02.580
به شیانا نامه بنویس

00:10:02.580 --> 00:10:04.460
آره این خیلی مهمه

00:10:04.460 --> 00:10:05.740
من دوست دارم بهش نامه بنویسم

00:10:09.580 --> 00:10:10.140
ممنون

00:10:12.140 --> 00:10:12.900
یالا

00:10:13.300 --> 00:10:14.700
بیاید به سلامتی بنوشیم

00:10:17.100 --> 00:10:18.020
برای مدرسه هامون

00:10:19.460 --> 00:10:21.460
من برای دانشگاهم مینوشم

00:10:24.780 --> 00:10:25.700
سلامتی پدر و مادر

00:10:27.660 --> 00:10:28.420
سلامتی یاجینگ

00:10:41.940 --> 00:10:43.900
شیانا من بهت گوش میدم

00:10:44.620 --> 00:10:45.540
هر چه سخت هم که باشه

00:10:45.740 --> 00:10:46.980
باید آزمون رو بدم

00:10:47.180 --> 00:10:48.500
باید برم دانشگاه

00:10:49.260 --> 00:10:50.860
و می‌دونم که میتونم

00:10:51.540 --> 00:10:53.860
نا امیدت نمیکنم

00:10:54.700 --> 00:10:56.300
من از افکارت خبر دارم

00:10:56.740 --> 00:10:59.300
وگرنه اختلاف بینمون خیلی زیاد میشه

00:11:08.260 --> 00:11:09.220
دوباره نامه داری؟

00:11:12.780 --> 00:11:14.980
گفته درس میخونه که

00:11:15.180 --> 00:11:16.500
آزمون رو بده

00:11:17.460 --> 00:11:18.460
حتی اگر دانشگاه هم بره

00:11:19.460 --> 00:11:21.060
شوما باز هم

00:11:21.060 --> 00:11:22.540
به درد تو نمیخوره

00:11:23.780 --> 00:11:24.740
کی گفته؟

00:11:24.940 --> 00:11:26.340
مردم رو نباید از روی موقعیتشون قضاوت کرد

00:11:28.820 --> 00:11:30.420
اگر موقعی که توی

00:11:30.940 --> 00:11:32.460
روستا کار میکردیم شوما نبود

00:11:32.820 --> 00:11:34.820
خیلی اذیتمون میکردن

00:11:37.780 --> 00:11:38.420
همینگ

00:11:39.380 --> 00:11:40.820
شنیدم یکی توی بخش ما ازت خواستگاری کرده

00:11:41.180 --> 00:11:42.220
چرت و پرته

00:11:42.980 --> 00:11:44.580
شیانا بهت هشدار میدم

00:11:44.860 --> 00:11:46.500
داداشت فردا میاد

00:11:47.180 --> 00:11:48.820
جلوش چرت و پرت نگو

00:11:48.940 --> 00:11:49.820
داداشم میاد؟

00:11:50.660 --> 00:11:51.500
فردا میرسه

00:11:51.780 --> 00:11:53.340
عمه ات زنگ زد و گفت

00:11:56.060 --> 00:11:59.340
چرا عمه ام به جای من

00:11:59.580 --> 00:12:00.460
به تو زنگ زد؟

00:12:01.620 --> 00:12:02.540
از کجا بدونم؟

00:12:02.740 --> 00:12:04.300
از عمه ات بپرس

00:12:08.220 --> 00:12:10.980
زن داداش آیندم هنوز داره تظاهر می‌کنه؟

00:12:12.460 --> 00:12:13.860
ممکنه داداشت فردا که اومد

00:12:14.380 --> 00:12:15.540
دیگه نره

00:12:15.900 --> 00:12:16.940
میمونه از عموت

00:12:16.980 --> 00:12:18.860
بازاریابی یاد بگیره

00:12:19.260 --> 00:12:20.060
واقعا؟

00:12:21.780 --> 00:12:22.860
فکر میکنم

00:12:23.500 --> 00:12:25.180
به جای بازاریابی داره

00:12:25.180 --> 00:12:26.580
برای تو میاد

00:12:27.460 --> 00:12:30.620
پدر و مادر من خیلی حسابدارن

00:12:30.940 --> 00:12:33.340
میترسن بال دربیاری بری

00:12:33.340 --> 00:12:34.620
چطور؟

00:12:34.820 --> 00:12:36.380
کی قراره بال در بیاره؟

00:12:36.380 --> 00:12:38.140
بال نداری؟ بزار ببینم

00:12:38.140 --> 00:12:38.900
ندارم

00:12:38.900 --> 00:12:40.180
بال درآوردی

00:12:41.060 --> 00:12:42.020
اگر داری بزار ببینم

00:12:42.020 --> 00:12:43.060
ندارم

00:12:53.540 --> 00:12:54.180
فی

00:12:55.300 --> 00:12:56.380
اینجا چیکار می‌کنی؟

00:12:57.340 --> 00:12:58.180
منتظرت بودم

00:12:58.420 --> 00:12:59.260
منتظر من؟

00:12:59.940 --> 00:13:01.180
آفرین

00:13:01.180 --> 00:13:02.260
تازه یاد گرفتی باید منتظر خواهرت بمونی

00:13:02.940 --> 00:13:04.580
ازت می‌خوام یه لطفی بکنی

00:13:05.660 --> 00:13:06.420
میدونم

00:13:06.420 --> 00:13:07.060
بگو

00:13:07.500 --> 00:13:08.900
میدونی که من می‌خوام برم دانشگاه

00:13:09.340 --> 00:13:10.980
و به رییس هم دربارش گفتم

00:13:11.180 --> 00:13:12.380
اونم‌ یه ایده داشت

00:13:12.380 --> 00:13:13.900
بهم گفت یه گواهی بیماری از زنش

00:13:14.340 --> 00:13:15.900
دکتر چی بگیرم

00:13:16.180 --> 00:13:17.540
اول خیلی تردید داشتم

00:13:17.820 --> 00:13:18.820
ولی بعداً

00:13:18.820 --> 00:13:19.860
فهمیدم که

00:13:19.980 --> 00:13:21.260
مادرت حامی منه

00:13:21.260 --> 00:13:22.540
اون قبول کرد و

00:13:22.540 --> 00:13:23.260
از من خیلی حمایت کرد

00:13:23.460 --> 00:13:24.220
البته

00:13:24.220 --> 00:13:25.740
مادر من خیلی رابطه خوبی با اون داره

00:13:26.700 --> 00:13:27.340
اما

00:13:27.780 --> 00:13:30.220
نمیتونم بزارم پدر و مادرم بفهمن

00:13:30.780 --> 00:13:33.020
نمیزارن‌ از کارم برای آزمون استعفا بدم

00:13:33.500 --> 00:13:35.980
باید وانمود کنم که هر روز میرم سر کار

00:13:36.380 --> 00:13:37.300
اگر میشه

00:13:37.780 --> 00:13:38.460
میتونی به مادرت

00:13:38.460 --> 00:13:40.500
بگی بزاره من تو

00:13:40.500 --> 00:13:42.620
حیاطتون درس بخونم

00:13:42.900 --> 00:13:43.580
قول میدم

00:13:43.580 --> 00:13:44.860
تو خونتون نیام

00:13:46.740 --> 00:13:48.140
ای بیچاره

00:13:48.380 --> 00:13:49.420
چرا نیای تو خونه؟

00:13:49.420 --> 00:13:50.820
میتونی بیای تو اتاق من

00:13:51.020 --> 00:13:51.860
قبول دارم

00:13:52.740 --> 00:13:55.100
چرا با مامانت دربارش صحبت نمیکنی؟

00:13:55.100 --> 00:13:56.140
درباره چی؟

00:13:56.260 --> 00:13:57.220
مامانم در جا قبول میکنه

00:13:57.220 --> 00:13:58.300
کار دیگه ای نمیکنی

00:13:58.500 --> 00:13:59.860
میخوای بری دانشگاه

00:13:59.860 --> 00:14:00.860
این کار خوبیه

00:14:01.020 --> 00:14:02.100
تو مامان منو میشناسی

00:14:02.140 --> 00:14:03.700
تا موقعی که تو کار خوبی انجام بدی

00:14:03.700 --> 00:14:04.820
اون مخالفت نمیکنه

00:14:05.460 --> 00:14:06.260
ولی اگر

00:14:06.260 --> 00:14:07.660
یه کار بدی بکنی

00:14:07.740 --> 00:14:08.980
حتی یبار

00:14:09.180 --> 00:14:10.220
و مامانم بفهمه

00:14:10.220 --> 00:14:11.220
دیگه باهات صحبت نمیکنه

00:14:11.740 --> 00:14:14.180
آره مامانت خیلی جدیه

00:14:15.420 --> 00:14:16.740
مهم نیست

00:14:16.940 --> 00:14:17.780
استراحت کن

00:14:17.780 --> 00:14:19.100
اگر بهش بگم قبول میکنه

00:14:20.060 --> 00:14:21.740
فی تو خیلی خوبی

00:14:21.980 --> 00:14:23.580
معلومه من خواهرتم

00:14:24.260 --> 00:14:24.820
به هر حال

00:14:24.820 --> 00:14:27.060
مادرم هیچوقت در اتاقش رو قفل نمیکنه

00:14:27.060 --> 00:14:28.700
ولی دوست ندارم کسی وارد اتاقش بشه

00:14:29.260 --> 00:14:30.620
مخصوصا غریبه ها

00:14:30.700 --> 00:14:31.340
یادته؟

00:14:31.460 --> 00:14:32.860
غریبه ای نیست که

00:14:32.860 --> 00:14:35.180
ولی حتی منم وارد اتاقش نمیشم خیالت راحت

00:14:35.260 --> 00:14:35.860
باشه

00:14:36.660 --> 00:14:37.420
سخت درس بخون

00:14:38.220 --> 00:14:38.940
باشه

00:14:39.340 --> 00:14:41.380
من به خودم اعتماد دارم حتما قبول میشم

00:14:42.860 --> 00:14:44.300
میرم برات ماست بخرم

00:14:44.580 --> 00:14:45.260
-بریم
-بریم

00:14:59.780 --> 00:15:01.620
ما ساکت باش

00:15:25.220 --> 00:15:27.060
مادر من میرم سر کار

00:15:27.660 --> 00:15:29.380
باشه یه ذره لوبیا توی آشپز خونه هست

00:15:50.100 --> 00:15:50.740
فی

00:15:56.300 --> 00:15:57.140
زود برگشتی

00:16:01.660 --> 00:16:02.380
مادرت کو؟

00:16:03.340 --> 00:16:03.940
بریم

00:16:04.180 --> 00:16:05.460
قفل بالای پنجره اس

00:16:05.700 --> 00:16:07.780
وقتی میری بیرون یادت باشه

00:16:07.980 --> 00:16:09.580
در رو قفل کنی

00:16:09.740 --> 00:16:11.420
یذره غذا از

00:16:11.740 --> 00:16:13.460
دیروز مونده

00:16:15.780 --> 00:16:18.060
اگر گشنت شد بخور

00:16:23.860 --> 00:16:24.700
من میرم

00:16:25.220 --> 00:16:25.900
بعدا میبینمت

00:16:26.940 --> 00:16:27.940
بیا پشت من در رو قفل کن

00:16:30.460 --> 00:16:31.540
مادرت رفته؟

00:16:32.340 --> 00:16:33.020
آره

00:16:35.500 --> 00:16:36.860
چرا زود تر بهم نگفتی؟

00:16:36.860 --> 00:16:37.700
یه چیزی میخواستم بگم

00:16:37.900 --> 00:16:38.900
چی؟

00:16:39.540 --> 00:16:41.460
اگر میخوای بری دستشویی برو

00:16:41.460 --> 00:16:42.860
نیاز نیست اجازه بخوای

00:16:42.980 --> 00:16:43.820
نه فی

00:16:43.820 --> 00:16:45.060
منظورم اینه جرأت نکردم حرف بزنم

00:17:05.339 --> 00:17:08.139
ما احمق سه روزه نیومده سرکار

00:17:09.060 --> 00:17:10.820
رییس گفت مرخصی بیماری گرفته

00:17:11.980 --> 00:17:13.260
مرخصی بیماری؟

00:17:13.500 --> 00:17:15.619
چرت نگو اون خیلی قویه

00:17:15.619 --> 00:17:16.699
چطور مریض شده؟

00:17:17.819 --> 00:17:18.619
ولی رییس گفت

00:17:18.619 --> 00:17:19.579
گواهی بیماری داشته

00:17:21.500 --> 00:17:22.260
علاوه بر این

00:17:22.380 --> 00:17:25.100
فکر نکنم دروغ بگه

00:17:25.740 --> 00:17:26.820
با چند روز استراحت

00:17:26.820 --> 00:17:28.100
طوری نمیشه

00:17:31.340 --> 00:17:33.500
این خانم با کلاسه

00:17:38.300 --> 00:17:39.060
یاجینگ

00:17:40.940 --> 00:17:42.740
یاجینگ من اینجام یاجینگ

00:17:42.900 --> 00:17:43.460
یاجینگ

00:17:43.460 --> 00:17:44.580
من من اینجام

00:17:44.580 --> 00:17:45.180
یاجینگ

00:17:45.180 --> 00:17:46.340
سه تا سلامتی برای اون

00:17:50.500 --> 00:17:51.180
یاجینگ

00:17:51.620 --> 00:17:52.380
یاجینگ

00:17:52.980 --> 00:17:53.820
اینجا چیکار میکنی؟

00:17:54.100 --> 00:17:55.060
اومدی چی درباره من ببینی؟

00:17:56.060 --> 00:17:57.140
یانگ شوما اینجاعه؟

00:17:58.580 --> 00:18:00.100
نمیدونم من ندیدمش

00:18:02.700 --> 00:18:04.140
یاجینگ یاجینگ

00:18:06.540 --> 00:18:07.140
نه

00:18:07.620 --> 00:18:08.860
منظورت چیه؟

00:18:10.300 --> 00:18:11.740
بزار روراست باشم

00:18:12.780 --> 00:18:13.980
میخوای با کی بری گوانگژو؟

00:18:14.020 --> 00:18:15.140
من یا اون؟

00:18:16.580 --> 00:18:17.860
میخوای با من بری گوانگژو؟

00:18:18.380 --> 00:18:20.100
نه فقط گوانگژو

00:18:20.660 --> 00:18:21.780
ولی من همه جا

00:18:21.780 --> 00:18:23.580
دنبال تو میام

00:18:26.460 --> 00:18:27.220
باشه

00:18:27.980 --> 00:18:28.980
خوبه

00:18:29.420 --> 00:18:30.260
میدونی چیه؟

00:18:30.780 --> 00:18:32.220
من توی گوانگژو بدهی دارم

00:18:32.580 --> 00:18:33.820
اونا پولم رو نمیدن

00:18:33.820 --> 00:18:35.500
و از مردم می‌خوان مغازم رو خراب کنن

00:18:36.020 --> 00:18:36.980
میخوام مراقب باشی

00:18:38.980 --> 00:18:40.180
چی؟ میای یا نه؟

00:18:40.180 --> 00:18:41.140
بگو

00:18:43.500 --> 00:18:44.180
چی؟

00:18:44.380 --> 00:18:45.260
تو جا زدی؟

00:18:46.620 --> 00:18:47.260
نه

00:18:47.700 --> 00:18:48.580
اونا از کجان؟

00:18:48.580 --> 00:18:49.420
بهشون بگو وایسن...

00:18:49.420 --> 00:18:50.380
بیخیال

00:18:51.460 --> 00:18:52.300
تو؟

00:18:52.940 --> 00:18:53.900
تو؟

00:18:54.740 --> 00:18:55.820
اگر تو با من بیای و برنگردی

00:18:55.820 --> 00:18:56.700
و مادرت از من بپرسه کجایی

00:18:56.700 --> 00:18:57.620
من چی بهش بگم؟

00:19:00.180 --> 00:19:01.500
شوما هم مثل توعه

00:19:05.980 --> 00:19:06.820
خداحافظ

00:19:12.100 --> 00:19:13.420
میدونم این یه دعواعه

00:19:13.940 --> 00:19:14.980
اون قبولش نکرد

00:19:16.380 --> 00:19:17.660
این یه دعوا نیست؟

00:19:17.940 --> 00:19:19.020
چی شده؟

00:19:19.900 --> 00:19:21.060
من به این راحتی ها نمیرم

00:19:25.980 --> 00:19:26.700
خاله

00:19:29.300 --> 00:19:30.300
دنبال کی میگردی؟

00:19:30.620 --> 00:19:32.740
من رو نشناختی

00:19:34.260 --> 00:19:34.980
نه

00:19:35.060 --> 00:19:37.260
من آخر جیو دائو ون زندگی میکنم

00:19:37.540 --> 00:19:39.700
بغل بیشینچیا من یاجینگ هستم

00:19:44.780 --> 00:19:46.260
بغل دستی پسرتون

00:19:46.580 --> 00:19:48.180
آهان یادم اومد

00:19:48.740 --> 00:19:50.900
ما یه کسی رو

00:19:51.060 --> 00:19:53.060
به خاطر تو کتک زد

00:19:53.060 --> 00:19:54.140
آره

00:19:54.140 --> 00:19:55.500
مدرسه ما رو خواست

00:19:55.500 --> 00:19:56.500
مدرسه پدر تو هم

00:19:56.500 --> 00:19:58.180
خواستش

00:19:58.620 --> 00:20:00.220
میرم یذره آب بیارم

00:20:00.220 --> 00:20:01.460
چیزی نمی‌خواد خاله

00:20:01.460 --> 00:20:02.580
مشکلی نیست

00:20:02.820 --> 00:20:03.820
اون موقع

00:20:04.540 --> 00:20:05.220
خسارتشون

00:20:05.580 --> 00:20:07.060
هفت یوآن شد

00:20:07.060 --> 00:20:08.820
خیلی پول بود

00:20:09.180 --> 00:20:11.220
ولی پدرت دل بزرگی داشت

00:20:12.060 --> 00:20:12.700
من بهش گفتم

00:20:12.700 --> 00:20:13.620
خب پسر من

00:20:14.260 --> 00:20:17.380
به خاطر دختر تو دعوا کرده

00:20:17.380 --> 00:20:19.060
تو باید به حرکتی بکنی

00:20:19.060 --> 00:20:19.700
البته

00:20:19.700 --> 00:20:20.700
بعد نذاشت

00:20:20.700 --> 00:20:22.260
من حرفم تموم شه

00:20:22.260 --> 00:20:23.260
پول رو پرداخت کرد

00:20:23.260 --> 00:20:25.020
هنوز یادمه

00:20:25.820 --> 00:20:27.940
خاله حافظه خیلی خوبی داری

00:20:35.980 --> 00:20:37.060
دنبال ما میگردی؟

00:20:38.540 --> 00:20:40.340
خونه نیست

00:20:42.580 --> 00:20:43.260
خب یا...

00:20:45.100 --> 00:20:46.140
یاجینگ درسته؟

00:20:47.820 --> 00:20:48.780
خیلی قشنگ تر از

00:20:48.780 --> 00:20:51.380
قبل شدی

00:20:51.620 --> 00:20:53.260
عجب لباسایی پوشیدی

00:20:53.340 --> 00:20:55.100
با لباس های ما فرق می‌کنه

00:20:56.220 --> 00:20:57.180
میشه بپرسم

00:20:57.180 --> 00:20:58.580
کجا کار میکنی؟

00:20:59.300 --> 00:21:00.980
توی پکن و گوانگژو

00:21:01.900 --> 00:21:03.300
وقتی دبستان تموم شد

00:21:03.300 --> 00:21:04.780
با پدرم رفتیم جنوب

00:21:05.220 --> 00:21:06.380
بعد از اون تغییر بزرگ

00:21:06.380 --> 00:21:08.860
ما توی پکن و گوانگژو بازاریابی انجام میدیم

00:21:09.060 --> 00:21:10.420
شرکت من توی گوانگژوعه

00:21:10.420 --> 00:21:11.620
تو...

00:21:12.060 --> 00:21:13.740
تو الان شرکت داری؟

00:21:15.380 --> 00:21:17.500
این چیزا توی گوانگژو عادیه خاله

00:21:18.660 --> 00:21:20.020
پس تو الان یه رییسی

00:21:20.460 --> 00:21:21.460
نه نه

00:21:21.460 --> 00:21:22.180
من خودم شغل جدا دارم

00:21:23.540 --> 00:21:26.100
خاله شنیدم شوما مریضه

00:21:26.380 --> 00:21:27.620
حالش خوبه؟

00:21:28.580 --> 00:21:29.620
مریض نیست

00:21:30.420 --> 00:21:31.660
کی گفته شوما مریضه؟

00:21:32.020 --> 00:21:33.780
داشتم از کارخونه خیارشور میومدم

00:21:33.780 --> 00:21:35.100
نی تینگو گفت مریضه

00:21:35.460 --> 00:21:38.060
چطور میتونی به حرف اون اعتماد کنی؟

00:21:38.260 --> 00:21:39.860
خیلی دروغ میگه

00:21:41.180 --> 00:21:43.300
تو کارخونه نبود؟

00:21:43.660 --> 00:21:46.300
حتما رفته با بقیه کشتی بگیره

00:21:46.500 --> 00:21:47.380
باید یه درس حسابی بهش بدم

00:21:47.780 --> 00:21:49.420
میاد خونه

00:21:49.420 --> 00:21:51.540
چرا همیشه به جای اینکه کارش رو انجام بده

00:21:51.780 --> 00:21:53.700
مشکل درست میکنه؟

00:21:53.700 --> 00:21:54.620
قبول داری؟

00:21:55.260 --> 00:21:57.700
من برای شوما مشکل درست کردم

00:21:58.140 --> 00:21:58.700
نه...

00:21:58.860 --> 00:21:59.620
خیلی خب خاله

00:21:59.620 --> 00:22:00.700
مزاحمت نمیشم

00:22:00.700 --> 00:22:01.380
دیگه رفع زحمت میکنم

00:22:01.380 --> 00:22:02.220
نه

00:22:02.220 --> 00:22:04.380
یاجینگ بیا بشین

00:22:04.580 --> 00:22:06.060
یه سری سوال ازت داشتم

00:22:06.060 --> 00:22:06.820
باشه بفرمایید

00:22:08.300 --> 00:22:09.220
خب

00:22:10.300 --> 00:22:10.980
تو الان

00:22:12.060 --> 00:22:13.140
دوست پسر داری؟

00:22:13.580 --> 00:22:14.500
خاله

00:22:15.580 --> 00:22:16.980
من سرم به بازاریابی گرمه

00:22:16.980 --> 00:22:18.460
وقتش رو ندارم

00:22:18.620 --> 00:22:19.380
و یه چیز دیگه

00:22:19.380 --> 00:22:20.500
اینکه من از مرد هایی که

00:22:20.580 --> 00:22:21.780
میشناسم خوشم نمیاد

00:22:22.340 --> 00:22:24.020
می‌خوام یه دوست پسر تو پکن پیدا کنم

00:22:25.180 --> 00:22:27.860
خب حالا اینو ولش کن

00:22:28.940 --> 00:22:29.740
خب

00:22:30.380 --> 00:22:33.140
نمیدونم خوبه اینو ازت بپرسم یا نه

00:22:33.140 --> 00:22:33.700
تو یه ماه

00:22:34.900 --> 00:22:36.900
چقدر پول درمیاری؟

00:22:39.780 --> 00:22:41.100
اگر بهت بگم باورت نمیشه

00:22:41.620 --> 00:22:42.380
تقریبا

00:22:42.460 --> 00:22:43.340
هزار یوآن در ماه

00:22:45.380 --> 00:22:46.660
هزار یوآن؟

00:22:48.580 --> 00:22:50.220
خاله دروغ نمیگما

00:22:50.220 --> 00:22:52.060
هیچکس حرف منو باور نمیکنه

00:22:52.580 --> 00:22:53.940
خب من بهت اعتماد دارم

00:22:54.220 --> 00:22:57.380
کی درباره درآمدش دروغ میگه؟

00:22:57.980 --> 00:22:59.620
میدونم

00:23:04.140 --> 00:23:07.820
یاجینگ نظرت درباره ما چیه؟

00:23:17.780 --> 00:23:19.860
خجالت میکشی نه؟

00:23:20.380 --> 00:23:21.140
خیلی خب

00:23:21.380 --> 00:23:24.020
میدونم که تا حالا تو رابطه نبودی

00:23:24.060 --> 00:23:25.580
خوشم میاد

00:23:25.980 --> 00:23:27.180
گوش کن

00:23:27.260 --> 00:23:28.260
ما به غیر از اینکه دوست داره

00:23:28.340 --> 00:23:31.460
دعوا کنه چیزیش نیست

00:23:31.460 --> 00:23:32.020
آره

00:23:32.020 --> 00:23:33.940
من و پدرش

00:23:33.940 --> 00:23:35.540
امیدوار بودیم یه دختر

00:23:36.740 --> 00:23:38.980
زیبا و با درآمد بالا

00:23:38.980 --> 00:23:40.660
پیدا کنیم براش

00:23:40.700 --> 00:23:42.900
که اون عاشقش بشه

00:23:43.060 --> 00:23:43.740
واقعا؟

00:23:47.260 --> 00:23:48.580
ما خیلی

00:23:48.580 --> 00:23:49.540
پسر خوبیه

00:23:49.540 --> 00:23:51.020
اون یه بچه خوب و

00:23:51.100 --> 00:23:53.820
مهربون و خوش رفتاره

00:23:53.820 --> 00:23:54.380
آره

00:23:54.380 --> 00:23:55.740
اون برای عدالت

00:23:55.860 --> 00:23:58.420
دعوا می‌کنه

00:23:58.420 --> 00:23:59.140
درسته

00:23:59.140 --> 00:23:59.700
اون خیلی با من و

00:23:59.700 --> 00:24:01.500
پدرش رفتار میکنه

00:24:01.620 --> 00:24:03.860
چون شما و عمو خیلی مهربونید

00:24:04.420 --> 00:24:05.740
شما خیلی خوب تربیتش کردین

00:24:06.940 --> 00:24:09.260
تو خیلی خوش زبونی ها

00:24:09.460 --> 00:24:11.060
من ازت خوشم میاد

00:24:11.260 --> 00:24:12.820
منم همینطور

00:24:12.820 --> 00:24:14.580
خیلی باهات احساس راحتی میکنم

00:24:20.500 --> 00:24:22.380
خاله یه من دیگه

00:24:22.860 --> 00:24:23.820
باید برم

00:24:24.340 --> 00:24:24.980
بعدا میبینمت

00:24:51.260 --> 00:24:51.900
یانگ شوما

00:24:54.300 --> 00:24:54.940
منم

00:24:57.580 --> 00:24:58.740
سبد دستته؟

00:24:59.660 --> 00:25:00.300
یاجینگ

00:25:04.420 --> 00:25:05.420
بیا

00:25:06.820 --> 00:25:09.020
چرا اومدی اینجا؟

00:25:14.380 --> 00:25:15.540
می‌خوام آزمون رو

00:25:15.860 --> 00:25:17.260
بدم ولی پدر و مادرم نمیزارن

00:25:17.260 --> 00:25:18.420
باید یه جا قایم بشم

00:25:18.860 --> 00:25:19.780
میخوای ازشون مخفی کنی؟

00:25:20.140 --> 00:25:21.660
به رییست گفتی مریضی و

00:25:21.660 --> 00:25:23.100
به مادرت گفتی داری میری سر کار

00:25:23.620 --> 00:25:24.700
عه میدونی

00:25:26.260 --> 00:25:27.220
آفرین

00:25:28.540 --> 00:25:30.860
در آخر میخوای بهشون چی بگی؟

00:25:32.460 --> 00:25:35.020
خب تا اون موقع

00:25:35.180 --> 00:25:37.980
میگم رفتم کشتی و

00:25:38.020 --> 00:25:39.580
کتک می‌خورم دیگه

00:25:40.020 --> 00:25:41.180
میدونم اینو میگی

00:25:41.780 --> 00:25:43.340
نگران نباش من برات جمعش کردم

00:25:45.140 --> 00:25:46.100
چطوری؟

00:25:46.900 --> 00:25:47.620
چی؟

00:25:48.220 --> 00:25:49.940
تو فکر می‌کنی من تواناییش رو ندارم؟

00:25:50.740 --> 00:25:52.220
نه

00:25:52.500 --> 00:25:54.100
تو اون کسی که قبلاً بودی نیستی

00:25:54.100 --> 00:25:55.100
تو رییس ژا ای

00:25:55.540 --> 00:25:56.900
لباست رو ببین

00:25:57.020 --> 00:25:58.060
تو توی کوچه

00:25:58.060 --> 00:25:59.860
ما وایسادی

00:26:01.940 --> 00:26:03.580
من چند روز دیگه برمیگردم

00:26:03.740 --> 00:26:05.620
برای همین اومدم کارخونه ببینمت

00:26:05.820 --> 00:26:07.300
ولی نی تینگو گفت که مریض شدی

00:26:07.460 --> 00:26:08.140
رفتم خونتون

00:26:08.380 --> 00:26:09.860
و مادر گفت حتما رفتی کشتی

00:26:09.860 --> 00:26:11.260
و اگر گیرت بیاره دهنت رو سرویس میکنه

00:26:11.460 --> 00:26:12.100
خب

00:26:12.420 --> 00:26:13.020
یاجینگ

00:26:13.020 --> 00:26:14.860
تو مشکل درست کردی

00:26:17.340 --> 00:26:18.260
آروم باش

00:26:19.140 --> 00:26:20.580
من فهمیدم

00:26:20.580 --> 00:26:21.580
که نمیتونی

00:26:21.580 --> 00:26:23.140
یه کار با حقوق ثابت پیدا کنی

00:26:23.380 --> 00:26:25.700
برای همین یه داستان سرهم کردم و

00:26:26.020 --> 00:26:27.180
به مادرت گفتم که

00:26:27.180 --> 00:26:28.300
میخوای برای من کار کنی

00:26:28.340 --> 00:26:29.580
منم ۵۰ یوآن ماهی بهت میدم

00:26:29.580 --> 00:26:30.940
مادرت خیلی خوشحال شد

00:26:31.100 --> 00:26:31.900
۵۰ یوآن؟

00:26:32.620 --> 00:26:34.380
حتما مادرم خیلی خوشحال شده

00:26:34.380 --> 00:26:35.500
ولی من اشکم درمیاد

00:26:35.500 --> 00:26:36.900
از کجا پنجاه یوآن بیارم؟

00:26:37.140 --> 00:26:38.580
خب یاجینگ تو...

00:26:38.580 --> 00:26:40.620
هنوز تموم نشده

00:26:40.620 --> 00:26:41.420
من نمیتونم

00:26:41.420 --> 00:26:43.340
از کجا پنجاه یوآن دربیارم؟

00:26:44.540 --> 00:26:45.300
آروم باش

00:26:45.300 --> 00:26:46.140
راه رو باز میکنی لطفا

00:26:48.020 --> 00:26:49.500
من پنجاه یوآن

00:26:49.500 --> 00:26:51.020
ماه اول رو به مادرت دادم

00:26:51.020 --> 00:26:51.740
نگران نباش

00:26:51.740 --> 00:26:53.420
ولی مادرت درباره کارت نپرسید

00:26:54.340 --> 00:26:55.260
ولی یادت باشه

00:26:55.660 --> 00:26:56.660
 لوم

00:26:58.540 --> 00:26:59.420
ندی ها

00:26:59.700 --> 00:27:01.220
وگرنه ماه بعد میخوای چیکار کنی؟

00:27:01.540 --> 00:27:02.620
من میرم خیلی کار دارم

00:27:02.860 --> 00:27:04.020
نه یاجینگ

00:27:05.020 --> 00:27:06.340
من نمیتونم بزار برای

00:27:06.340 --> 00:27:07.740
هیچی بهم پول بدی که

00:27:08.140 --> 00:27:09.220
این خوب نیست

00:27:11.460 --> 00:27:12.340
پس پولم رو پس بده

00:27:12.820 --> 00:27:13.860
و یه داستان دیگه به مادرت بگو

00:27:16.060 --> 00:27:17.060
خیلی خب

00:27:17.260 --> 00:27:19.620
پنجاه یوآن برای من چیزی نیست

00:27:19.700 --> 00:27:20.820
این عوض اون کارت تو

00:27:20.820 --> 00:27:21.780
بچگی مون

00:27:23.900 --> 00:27:24.740
میدونی چیه؟

00:27:25.060 --> 00:27:27.220
مادرت منو نشناخت

00:27:27.500 --> 00:27:28.220
بگیرش

00:27:28.740 --> 00:27:29.420
بعدش من گفتم

00:27:29.620 --> 00:27:30.980
خاله منم

00:27:30.980 --> 00:27:32.180
بعد همون موقع شناختم

00:27:32.180 --> 00:27:32.940
بهم درباره اون دعوا

00:27:32.940 --> 00:27:34.540
توی بچگی گفت

00:27:34.620 --> 00:27:35.700
خیلی خوشحال بود

00:27:38.460 --> 00:27:39.820
ممنون یاجینگ

00:27:40.500 --> 00:27:41.940
من الان پول ندارم

00:27:42.060 --> 00:27:43.020
ولی نگران نباش

00:27:43.020 --> 00:27:44.500
اگر پول دار شدم

00:27:45.540 --> 00:27:46.980
چند برابر بهت پس میدم

00:27:47.300 --> 00:27:48.260
درباره چی صحبت می کنی؟

00:27:48.980 --> 00:27:50.180
ما دوستیم

00:27:50.740 --> 00:27:51.940
تو نی تینگوی

00:27:52.220 --> 00:27:53.140
خودخواه نیستی

00:27:53.260 --> 00:27:54.220
اون موقع ها

00:27:54.220 --> 00:27:55.460
همش منو اذیت میکرد

00:27:55.460 --> 00:27:56.540
و بهم توهین میکرد

00:27:56.540 --> 00:27:58.780
اون و داداشش همیشه

00:27:58.780 --> 00:27:59.860
منو رو اذیت میکردن
ولی من بهت نگفتم

00:27:59.860 --> 00:28:00.740
اون دفعه رو یادته که

00:28:00.740 --> 00:28:02.180
مدادم رو گرفت

00:28:02.180 --> 00:28:03.500
بعد تو زدیش؟

00:28:04.340 --> 00:28:06.180
نی تینگو اونقدرم بد نیست

00:28:06.180 --> 00:28:08.020
دوست داره مردم رو اذیت کنه

00:28:08.020 --> 00:28:09.100
ولی قصد و منظوری نداره

00:28:09.180 --> 00:28:10.660
خیلی خب ولش کن

00:28:10.820 --> 00:28:11.940
هنوز داری ازش دفاع میکنی

00:28:12.060 --> 00:28:12.900
چقدر احمقی

00:28:13.220 --> 00:28:14.180
باید برم ماه دیگه میبینمت

00:28:14.660 --> 00:28:16.340
خب... ممنون

00:28:26.020 --> 00:28:27.300
خیلی خوبه که آدم پولدار باشه

00:28:29.140 --> 00:28:30.260
ببین

00:28:30.660 --> 00:28:31.500
پنجاه تا

00:28:32.940 --> 00:28:33.860
منظورت اینه

00:28:34.660 --> 00:28:35.700
یاجینگ

00:28:35.700 --> 00:28:37.620
از پسر ما خوشش میاد؟

00:28:37.980 --> 00:28:38.980
آره

00:28:39.500 --> 00:28:42.180
وگرنه چرا باید برای اینکه

00:28:42.540 --> 00:28:44.300
به ما کمک کنه آنقدر پول بده؟

00:28:45.060 --> 00:28:46.220
تو نگفتی که

00:28:46.220 --> 00:28:48.180
اون میخواست ما براش کار کنه؟

00:28:49.460 --> 00:28:50.460
احمقی؟

00:28:50.460 --> 00:28:52.060
یاجینگ باهوشه

00:28:52.900 --> 00:28:54.260
همین که وارد شد

00:28:55.460 --> 00:28:57.020
دنبال ما بود

00:28:57.620 --> 00:28:59.100
و فکر کرد اون مریضه

00:28:59.660 --> 00:29:01.500
بعد دوزاریش افتاد

00:29:01.500 --> 00:29:03.260
و پول رو داد

00:29:04.140 --> 00:29:06.300
اون داره بهش کمک می‌کنه آزمون رو بده

00:29:07.020 --> 00:29:08.500
این به معنی این نیست که اون عاشقشه؟

00:29:08.940 --> 00:29:10.620
منم بهش گفتم

00:29:10.940 --> 00:29:11.780
من از تو

00:29:12.420 --> 00:29:13.820
خوشم میاد

00:29:13.980 --> 00:29:15.940
عروس من بشو

00:29:16.340 --> 00:29:18.060
اون خیلی خوشحال شد

00:29:18.660 --> 00:29:19.860
فکر کن

00:29:20.260 --> 00:29:21.700
نصف سال طول می‌کشه ما درس بخونه

00:29:21.980 --> 00:29:23.500
و چهار سال طول می‌کشه دانشگاهش تموم شه

00:29:24.060 --> 00:29:26.260
اون هر ماه بهمون پول میده

00:29:26.820 --> 00:29:28.980
اگر ما بفهمه

00:29:29.460 --> 00:29:31.860
اون پول تحصیلش رو میده

00:29:32.020 --> 00:29:34.580
خیلی سریع

00:29:35.620 --> 00:29:37.260
باهاش ازدواج میکنه

00:29:39.420 --> 00:29:41.220
این دختر خیلی خوبه

00:29:42.540 --> 00:29:43.140
اون از تو خوشش میاد

00:29:44.340 --> 00:29:46.420
نه یعنی

00:29:46.420 --> 00:29:47.820
اون هم مثل تو باهوشه

00:29:48.740 --> 00:29:49.820
ما برگشتی

00:29:49.940 --> 00:29:50.700
برگشته

00:29:55.300 --> 00:29:56.660
ما بچه خوبیه

00:29:57.500 --> 00:29:59.540
اون حیاط ما رو تمیز کرد

00:30:00.860 --> 00:30:01.900
اون تو اتاق شما هم اومد؟

00:30:02.420 --> 00:30:03.100
نه

00:30:03.660 --> 00:30:06.820
به غذاهای تو آشپز خونه هم دست نزد

00:30:09.420 --> 00:30:10.860
یعنی یه روز کامل هیچی نخورد؟

00:30:14.020 --> 00:30:16.220
خیلی سخت داره درس میخونه

00:30:18.180 --> 00:30:19.820
چین موقع درس خواندن خوابش می‌گرفت و

00:30:20.700 --> 00:30:22.340
به پاش ضربه میزد

00:30:22.340 --> 00:30:23.660
از پاش خون میومد

00:30:24.820 --> 00:30:26.100
جینگ شب و روز درس میخوند

00:30:26.900 --> 00:30:28.100
و موقعی که

00:30:28.460 --> 00:30:30.020
خوابش میگرفت

00:30:30.740 --> 00:30:31.860
موهاش رو به

00:30:31.940 --> 00:30:32.820
لامپ می بست

00:30:33.340 --> 00:30:34.740
مادر یعنی

00:30:35.260 --> 00:30:36.260
یه انسان قبل از بدست آوردن به چیزی

00:30:36.620 --> 00:30:38.460
باید صبور

00:30:38.820 --> 00:30:40.620
و تلاش بکنه

00:30:43.500 --> 00:30:44.340
خود چی فکر میکنی؟

00:30:45.940 --> 00:30:47.100
درسته

00:31:39.420 --> 00:31:40.460
تینگو

00:31:40.460 --> 00:31:41.180
-برگشتی
-خاله

00:31:41.180 --> 00:31:42.260
آره کارم تموم شد

00:31:42.740 --> 00:31:44.180
برات سوسیس درست میکنم

00:31:47.100 --> 00:31:47.900
یاجینگ

00:31:48.860 --> 00:31:50.820
داری میری؟

00:31:52.220 --> 00:31:53.660
دارم میرم گوانگژو هواپیما ساعت ۹ میره

00:31:53.660 --> 00:31:54.540
وایسا

00:31:55.140 --> 00:31:56.260
می‌برمت اونجا

00:31:56.500 --> 00:31:57.540
با دوچرخه

00:31:59.980 --> 00:32:00.620
خوب باشه

00:32:02.020 --> 00:32:02.620
می‌ره به

00:32:03.180 --> 00:32:03.860
گوانگژو ؟

00:32:09.740 --> 00:32:11.220
یاجینگ خب...

00:32:13.100 --> 00:32:13.900
بگو

00:32:15.180 --> 00:32:18.060
ما باهات میاد؟

00:32:21.860 --> 00:32:22.580
نه

00:32:24.980 --> 00:32:25.820
نه

00:32:26.780 --> 00:32:27.500
پس

00:32:28.700 --> 00:32:30.100
تو میتونی بری

00:32:30.500 --> 00:32:31.460
اگر وقت آزاد

00:32:31.460 --> 00:32:32.340
داشتی یا کمک میخواستی

00:32:32.660 --> 00:32:33.700
بهم بگو

00:32:34.260 --> 00:32:36.060
منو یادت نره

00:32:36.140 --> 00:32:37.020
نه نمیره

00:32:37.500 --> 00:32:39.660
ما همسایه ایم من خوب می‌شناسمت

00:32:40.180 --> 00:32:42.140
آره درسته

00:32:43.180 --> 00:32:44.460
یاجینگ‌...

00:32:52.980 --> 00:32:55.060
به دختر زود عوض

00:32:56.980 --> 00:32:59.020
میشه و زیباتر میشه

00:33:39.900 --> 00:33:41.900
یعنی موقعی

00:33:41.900 --> 00:33:44.220
که پدر یاجینگ بردش جنوب

00:33:44.300 --> 00:33:46.020
طلاق گرفتی؟

00:33:46.820 --> 00:33:49.660
آره من فقط دوتا بچه دارم

00:33:50.060 --> 00:33:51.060
یه پسر و یه دختر

00:33:51.740 --> 00:33:52.620
من توی کارخونه تو خیابونمون

00:33:52.780 --> 00:33:54.780
کار میکردم

00:33:55.420 --> 00:33:56.140
پدرش هر ماه

00:33:56.140 --> 00:33:58.300
برامون پول میفرستاد

00:33:58.660 --> 00:34:01.060
ولی زندگیمون سخت بود

00:34:01.620 --> 00:34:03.940
پدرش نتونست پسرش رو

00:34:04.300 --> 00:34:05.420
ببره

00:34:05.739 --> 00:34:06.939
برای همین یاجینگ رو برد

00:34:08.420 --> 00:34:10.900
ولی یاجینگ عذاب وجدان داره

00:34:11.820 --> 00:34:13.659
اون از پدرش به من

00:34:13.659 --> 00:34:14.939
نزدیک تره

00:34:16.659 --> 00:34:17.579
توی این سالها

00:34:17.580 --> 00:34:19.100
ما به لطف یاجینگ

00:34:19.139 --> 00:34:20.379
یه زندگی خوب داشتیم

00:34:21.300 --> 00:34:24.940
من خیلی یاجینگ رو دوست دارم

00:34:25.219 --> 00:34:27.059
خیلی فهمیده و باهوشه

00:34:27.219 --> 00:34:28.379
خیلی هم خوش ذوقه

00:34:30.699 --> 00:34:33.579
من پسرت رو از بچگیش میشناسم

00:34:34.420 --> 00:34:35.380
یاجینگ میگفت

00:34:35.380 --> 00:34:37.219
که خیلی باهاش خوبه

00:34:37.219 --> 00:34:38.939
اون حتی می‌ذاره که ازش تقلب کنه

00:34:41.820 --> 00:34:43.740
چند روز پیش دیدمش

00:34:44.260 --> 00:34:44.860
واقعا

00:34:45.020 --> 00:34:46.180
یاجینگ

00:34:46.540 --> 00:34:47.659
یه نامه برام نوشت و

00:34:47.659 --> 00:34:49.179
ازش خواست یه چیزی برام بخره

00:34:49.699 --> 00:34:50.619
میدونی چیه؟

00:34:51.020 --> 00:34:52.660
من دیدم ما

00:34:53.139 --> 00:34:54.780
یه مرد خوش چهره جوان

00:34:54.780 --> 00:34:55.900
و فهمیدس

00:34:56.020 --> 00:34:57.500
همین که دیدمش ازش خوشم اومد

00:34:57.740 --> 00:34:58.740
اونم من رو دوست داره

00:35:00.900 --> 00:35:03.060
مثل قبل وحشی نیست

00:35:03.820 --> 00:35:04.580
آره

00:35:05.460 --> 00:35:07.260
از موقعی که اومدی

00:35:07.340 --> 00:35:09.180
خیلی احساس راحتی میکنم

00:35:10.140 --> 00:35:12.500
تو قراره ازدواج کنی و

00:35:12.620 --> 00:35:14.380
یه عروس خوب بشی

00:35:14.500 --> 00:35:16.220
درسته

00:35:16.460 --> 00:35:18.780
پسرم با دخترت ازدواج می‌کنه

00:35:18.900 --> 00:35:20.580
دخترت با پسرم ازدواج میکنه

00:35:21.700 --> 00:35:22.820
خوبه

00:35:23.020 --> 00:35:26.260
من از فکر دخترم خبر دارم

00:35:26.820 --> 00:35:28.820
ولی از پسر تو

00:35:28.940 --> 00:35:29.980
چیزی نمیدونم

00:35:30.300 --> 00:35:31.380
نگران نباش

00:35:31.700 --> 00:35:33.180
ما همیشه به مادرش گوش میده

00:35:33.180 --> 00:35:33.700
آره

00:35:34.340 --> 00:35:35.660
اون توی خونه ما حکمرانی میکنه

00:35:36.140 --> 00:35:37.340
حتی منم بهش گوش میدم

00:35:38.020 --> 00:35:39.820
خیلی خب پس خیالم راحت شد

00:35:40.300 --> 00:35:41.780
خیلی خب این از این

00:35:41.780 --> 00:35:42.820
ما میریم خونه

00:35:42.820 --> 00:35:43.900
یه چایی بخورید حالا

00:35:43.900 --> 00:35:44.820
نه نه

00:35:44.820 --> 00:35:46.420
همه ما تو جیو دائو ون زندگی میکنیم

00:35:46.420 --> 00:35:47.820
خونمون نزدیکه

00:35:47.900 --> 00:35:48.980
زیاد میایم اینجا

00:35:49.180 --> 00:35:50.220
بیاید

00:35:50.260 --> 00:35:50.740
ما میریم

00:35:50.740 --> 00:35:51.260
خیلی خب

00:35:51.340 --> 00:35:52.180
نمی‌خواد بیاید

00:35:52.300 --> 00:35:53.460
نیاید

00:35:53.460 --> 00:35:54.940
نه بابا میام

00:35:55.700 --> 00:35:56.460
مراقب باشید

00:35:56.740 --> 00:35:57.300
باشه

00:35:57.300 --> 00:35:58.180
زیاد بیاید اینجا

00:36:06.620 --> 00:36:07.460
یانگ شوما

00:36:09.740 --> 00:36:10.500
یاجینگ

00:36:11.580 --> 00:36:12.620
برای جشن سال نو برگشتی؟

00:36:13.580 --> 00:36:14.420
سال نو مبارک

00:36:14.540 --> 00:36:15.380
سال نو مبارک

00:36:16.900 --> 00:36:18.060
بیا بریم شام بخوریم

00:36:18.740 --> 00:36:21.220
ما یه دورهمی خانوادگی داریم

00:36:22.460 --> 00:36:23.260
پشیمون میشی ها؟

00:36:24.540 --> 00:36:26.460
باید با خانوادم شام بخورم

00:36:28.460 --> 00:36:29.660
میخوای رانندگی یاد بگیری؟

00:36:31.060 --> 00:36:32.220
من موقعی که

00:36:32.220 --> 00:36:34.660
رانندگی می‌کنی خیلی بهت حسادت میکنم

00:36:34.820 --> 00:36:35.340
خیلی خب

00:36:35.780 --> 00:36:36.700
بیا شام بخوریم

00:36:36.780 --> 00:36:37.860
منم بهت رانندگی یاد میدم

00:36:38.140 --> 00:36:40.140
حتما بعدش بهت یاد میدم

00:36:41.140 --> 00:36:42.500
بیا بریم

00:36:43.220 --> 00:36:44.300
چی؟

00:36:44.300 --> 00:36:45.060
الان باید بریم؟

00:36:45.340 --> 00:36:46.620
بیا اول شام بخوریم
بعد بهت یاد میدم

00:36:46.620 --> 00:36:47.300
باشه بریم

00:36:47.420 --> 00:36:48.860
اینو پوشیدی سردت نیست؟

00:36:49.060 --> 00:36:50.500
کلاج بگیر

00:36:51.100 --> 00:36:51.740
بزن دنده دو

00:36:57.780 --> 00:36:59.140
آفرین ماشاالله

00:37:00.540 --> 00:37:01.780
خوبه برو

00:37:02.580 --> 00:37:03.380
عالی

00:37:08.460 --> 00:37:10.940
امروز زود از خونه رفتی

00:37:10.940 --> 00:37:12.140
پدر و مادر ازت سوال نپرسیدن کجا میری؟

00:37:12.940 --> 00:37:14.900
باید از تو متشکر کنم

00:37:14.980 --> 00:37:15.860
واقعا

00:37:15.860 --> 00:37:17.260
اونا وقتی داشتم میرفتم هیچ سوالی ازم نپرسیدن

00:37:17.420 --> 00:37:20.020
بعد از اینکه برمیگردم خونه تختم آمادس

00:37:20.700 --> 00:37:22.060
لازم نیست صبحا ملافمو جمع کنم

00:37:22.340 --> 00:37:22.940
خوبه

00:37:23.540 --> 00:37:24.540
میدونی چیه استاد؟

00:37:25.220 --> 00:37:27.100
اگر نتونم روز پنجم تو جاده

00:37:28.020 --> 00:37:28.900
با دو دست برونم

00:37:29.540 --> 00:37:31.020
دیگه منو شاگرد خودت ندون

00:37:53.940 --> 00:37:56.340
ما به خودت زحمت نده

00:37:56.340 --> 00:37:57.660
من تختتو واست جمع میکنم

00:38:06.940 --> 00:38:08.140
همینطوری لوسش کن

00:38:09.300 --> 00:38:11.180
من شب تختشو مرتب میکنم

00:38:11.980 --> 00:38:14.540
توام صبح ملافشو تا بزن

00:38:15.940 --> 00:38:17.740
اون از تو بیشتر پول درمیاره

00:38:19.380 --> 00:38:20.740
اگر ی زن خوبم بگیره

00:38:21.540 --> 00:38:23.340
دیگه ته خوش شانسیه

00:38:24.940 --> 00:38:26.020
گوش کن

00:38:26.740 --> 00:38:27.580
از حالا

00:38:27.940 --> 00:38:29.540
دیگه دست روش بلند نکن

00:38:30.500 --> 00:38:32.420
باید اونو تربیت کنم

00:38:33.140 --> 00:38:34.300
برو بخواب

00:38:34.300 --> 00:38:35.180
میرم صبحونه درست کنم

00:38:38.300 --> 00:38:39.140
آروم آروم

00:38:39.860 --> 00:38:40.780
یادت باشه

00:38:41.140 --> 00:38:43.860
تو شلوغی و جایی که بچه ها هستن باید آروم بررونی

00:38:44.060 --> 00:38:44.900
بچه ها شیطونن یهو میدوان

00:38:44.900 --> 00:38:46.260
باشه نگران نباش

00:38:46.380 --> 00:38:46.900
یاجینگ

00:38:46.900 --> 00:38:48.420
من دیگه دست فرمونم خوب شده

00:38:54.580 --> 00:38:55.260
نی تینگو

00:38:55.780 --> 00:38:57.900
چیه؟ خوب شدم؟

00:38:58.460 --> 00:39:00.580
تو سه روز رانندگی یاد گرفتم

00:39:02.660 --> 00:39:03.380
ممنون

00:39:03.940 --> 00:39:04.780
تو خیلی باهوشی

00:39:06.460 --> 00:39:08.140
خب یاجینگ

00:39:08.820 --> 00:39:10.500
چرا به من یاد ندادی؟

00:39:11.180 --> 00:39:12.740
ما هم میزی بودیم

00:39:12.740 --> 00:39:14.140
ما با هم یه روابطی داریم

00:39:14.140 --> 00:39:15.100
و همسایه ایم

00:39:15.100 --> 00:39:15.980
زن و شوهر که نیستین

00:39:17.820 --> 00:39:18.980
یبار دیگه این حرفو بزنی کتک میخوری

00:39:21.180 --> 00:39:22.420
تند رفتی

00:39:23.580 --> 00:39:24.660
اشتباه برداشت نکن

00:39:25.180 --> 00:39:26.860
ما ۱۳۰ تا تو کارخونه مون داریم

00:39:26.860 --> 00:39:28.700
من یاد گرفتم چطور رانندگی کنم چون میخواستم راننده بشم

00:39:29.540 --> 00:39:30.220
ما احمق

00:39:31.580 --> 00:39:32.380
الان چی؟

00:39:33.580 --> 00:39:34.820
تو از عشق من خوشت میاد؟

00:39:34.980 --> 00:39:36.540
مشکلت چیه؟

00:39:37.340 --> 00:39:38.980
یاجینگ استاد منه

00:39:38.980 --> 00:39:40.580
رابطه ما اینطوری نیست

00:39:40.980 --> 00:39:42.940
میدونم اونم تو رو دوست نداره

00:39:43.300 --> 00:39:44.260
درست نیست

00:39:44.260 --> 00:39:45.420
اون بهم گفت میزنتم

00:39:45.420 --> 00:39:47.060
زدن یه نشونه تاثیر گذاریه نمیدونستی؟

00:39:47.260 --> 00:39:49.500
خیلی خب دستشویی اونجاعه

00:39:49.900 --> 00:39:50.980
برو جیش کن و

00:39:50.980 --> 00:39:52.300
به خودت نگاه کن

00:39:52.700 --> 00:39:54.300
شرم زده نباش

00:39:56.660 --> 00:39:57.980
هی برای خودت نقش دربیار

00:39:59.860 --> 00:40:01.540
فکر میکنی من از افکار تو خبر ندارم

00:40:04.940 --> 00:40:06.100
عذاب میکشی

00:40:10.020 --> 00:40:11.900
اگر بزارم بری دانشگاه

00:40:12.660 --> 00:40:13.740
پشت سرت بد میگم

00:40:14.700 --> 00:40:15.420
ای لعنت بهت

00:40:48.580 --> 00:40:50.100
فی امروز زود برگشتی

00:40:50.700 --> 00:40:52.020
فقط یه کلاس توی بعد از ظهر داشتم

00:40:52.100 --> 00:40:53.300
اومدم لباس عوض کنم

00:40:55.580 --> 00:40:56.700
فی نیازی به دردسر نیست

00:40:56.700 --> 00:40:57.420
پرده رو نکش

00:40:57.460 --> 00:40:58.140
خب

00:40:58.140 --> 00:41:00.060
میرم کارخونه پرونده ها رو راست و ریست کنم

00:41:00.220 --> 00:41:01.140
باید برم

00:41:01.980 --> 00:41:02.580
وایسا

00:41:03.060 --> 00:41:04.100
بهم بگو

00:41:04.900 --> 00:41:07.060
نظرت درباره شو جیانگو چیه

00:41:07.980 --> 00:41:10.260
هیچی یه بار بیشتر ندیدمش

00:41:11.740 --> 00:41:12.500
نظر اولت چیه

00:41:12.740 --> 00:41:13.900
نظر های اول خیلی مهمن

00:41:17.500 --> 00:41:18.140
نمیدونم

00:41:18.580 --> 00:41:19.420
ولی میدونم

00:41:19.580 --> 00:41:20.580
مادرت نمیزاره دوست پسر داشته باشی

00:41:21.620 --> 00:41:22.620
ما فقط دوستیم

00:41:22.620 --> 00:41:23.580
دوست پسرم نیست که

00:41:23.700 --> 00:41:24.420
تو باید بری

00:41:25.140 --> 00:41:26.460
اون ازم خواست برم نمایشگاه

00:41:27.180 --> 00:41:28.580
وقتی لباسم رو عوض کردم میرم

00:41:28.700 --> 00:41:30.100
باشه من رفتم

00:41:30.100 --> 00:41:31.620
درم قفل کن

00:41:31.740 --> 00:41:32.460
باشه

00:41:33.780 --> 00:41:34.820
پرده رو نکشیدی

00:41:36.300 --> 00:41:37.060
پسر احمق

00:41:42.540 --> 00:41:43.180
بیا تو

00:41:45.060 --> 00:41:47.220
رییس میشه این اسناد رو مهر کنید؟

00:41:47.220 --> 00:41:48.100
من می‌خوام آزمون ورودی دانشگاه رو بدم

00:41:55.540 --> 00:41:56.260
مهر؟

00:41:57.380 --> 00:41:58.820
تو نمی‌تونی آزمون بدی

00:42:00.860 --> 00:42:03.500
اذیتم نکن

00:42:03.500 --> 00:42:04.700
چرا نمیتونم؟

00:42:05.140 --> 00:42:06.820
یکی توی کارگاه شما

00:42:07.820 --> 00:42:09.300
گفته تو الکی گفتی مریضی

00:42:10.020 --> 00:42:11.100
برای الکی

00:42:11.420 --> 00:42:12.900
مرخصی گرفتی

00:42:13.660 --> 00:42:14.540
کشور چطور میتونه

00:42:14.540 --> 00:42:16.300
یه آدمی مثل تو رو قبول کنه؟

00:42:16.980 --> 00:42:17.700
برگرد سر کار

00:42:21.780 --> 00:42:22.900
اگر بهم کمک نکنی

00:42:23.100 --> 00:42:24.500
میرم بخش اداری

00:42:25.220 --> 00:42:27.060
و رییست رو اخراج میکنم

00:42:28.980 --> 00:42:30.300
من می‌دونم

00:42:30.860 --> 00:42:32.020
خانم رییست بهت

00:42:32.020 --> 00:42:33.180
کمک کرده

00:42:33.180 --> 00:42:34.900
گواهی بیماری بگیری

00:42:35.180 --> 00:42:36.460
خب آقای رن شما...

00:42:36.500 --> 00:42:37.260
چی؟

00:42:37.540 --> 00:42:38.700
داری تهدیدم میکنی؟

00:42:39.060 --> 00:42:40.540
یا میخوای باهام دعوا کنی؟

00:42:48.460 --> 00:42:51.620
باشه برمیگردم سر کار خوبه؟

00:42:51.860 --> 00:42:53.140
کارخونه اخراجت میکنه

00:42:53.540 --> 00:42:54.700
کدوم دانشگاه

00:42:54.700 --> 00:42:56.580
به اخراجی رو قبول می‌کنه؟

00:42:58.800 --> 00:43:34.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:34.824 --> 00:45:24.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.