WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:23.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.100 --> 00:01:27.460 عشقی مملو از جیو دائو ون 00:01:27.620 --> 00:01:30.020 قسمت پنج 00:01:30.260 --> 00:01:32.700 ما احمق رییس کارخونه فهمیده 00:01:32.780 --> 00:01:33.980 که الکی خودتو زدی به مریضی که گواهی مریضی بگیری 00:01:34.460 --> 00:01:35.940 گاوت زاییده 00:01:36.140 --> 00:01:36.980 هیچ کس نمیتونه بهت کمک کنه 00:01:37.980 --> 00:01:39.980 به آقای رن گوش کن و کارت 00:01:40.100 --> 00:01:42.020 توی کارگاه رو درست انجام بده 00:01:42.700 --> 00:01:43.740 تا ببینیم چی میشه دیگه 00:01:49.700 --> 00:01:50.300 خیلی خب 00:01:51.340 --> 00:01:52.140 باشه 00:01:53.060 --> 00:01:53.940 احمق بازی در نیار وگرنه 00:01:54.740 --> 00:01:56.540 دوباره برای خودت 00:01:57.180 --> 00:01:58.460 دردسر درست میکنی 00:01:59.340 --> 00:01:59.900 باشه حواسم هست 00:02:01.540 --> 00:02:02.700 یانگ شوما 00:02:04.100 --> 00:02:04.860 تو معتمد 00:02:05.620 --> 00:02:06.860 و خیلی هم 00:02:07.660 --> 00:02:09.140 آدم خوبی هستی 00:02:09.860 --> 00:02:10.900 ما نمی‌خوایم تو آسیب ببینی 00:02:10.900 --> 00:02:11.940 میخوایم ازت حفاظت کنیم 00:02:12.820 --> 00:02:13.860 نمیدونی تو این شرایط بحرانی 00:02:14.300 --> 00:02:15.660 یه نفر اومده و 00:02:16.020 --> 00:02:17.740 زیرابت رو زده؟ 00:02:18.660 --> 00:02:19.740 این نامه اتهام از طرف 00:02:19.940 --> 00:02:22.380 شهرداری به کارخونه زده شده 00:02:23.260 --> 00:02:24.940 مدیر کارخونه نذاشت این خبر جایی درز کنه 00:02:24.940 --> 00:02:28.180 چون میخواست یه سمتی رو 00:02:28.180 --> 00:02:29.900 برای مدیر کارگاهت نگه داره 00:02:30.820 --> 00:02:31.460 میدونم 00:02:33.100 --> 00:02:35.740 وقتی برگشتی کارگاه خوب رفتار کن 00:02:36.540 --> 00:02:37.340 نزار بقیه 00:02:37.340 --> 00:02:39.580 سر به سرت بزارن 00:02:40.300 --> 00:02:42.260 ما همه میتونیم تو گواهینامه گرفتی 00:02:42.860 --> 00:02:44.380 بزار رییس واسطه بشه که 00:02:44.380 --> 00:02:45.340 راننده کارخونه بشی 00:02:45.340 --> 00:02:46.540 کار خوبیه 00:02:47.300 --> 00:02:48.500 خیلی خب باشه 00:02:52.660 --> 00:02:53.380 ممنون 00:02:59.220 --> 00:03:01.380 ما احمق آدم با منطقیه 00:03:01.580 --> 00:03:04.180 کسی که اون نامه تهمت رو نوشته آدم ناجوریه 00:03:06.220 --> 00:03:06.820 آره 00:03:06.940 --> 00:03:10.220 در غیر اینصورت کارخونه یه دانشجو هم داشت 00:03:10.460 --> 00:03:12.180 کارخونه مون خیلی معروف میشد 00:03:12.180 --> 00:03:12.940 درسته 00:03:15.220 --> 00:03:17.460 حدس بزن کی اون نامه تهمت رو نوشته 00:03:19.300 --> 00:03:21.540 ما... ما نمیدونیم 00:03:22.020 --> 00:03:23.300 من دست خط ها رو مقایسه کردم 00:03:24.900 --> 00:03:26.260 میدونم کی نوشته 00:03:27.460 --> 00:03:28.900 بیخیال نپرس کی نوشته 00:03:29.060 --> 00:03:30.220 حتی اگه ازم بپرسی نمیگم 00:03:47.340 --> 00:03:47.980 رییس 00:03:49.020 --> 00:03:49.820 چرا نرفتی درس هاتو 00:03:49.820 --> 00:03:50.660 بخونی؟ 00:03:51.100 --> 00:03:53.180 من... من امسال آزمون نمیدم 00:03:53.620 --> 00:03:54.580 چرا؟ 00:03:55.300 --> 00:03:57.580 من...من...من آماده نیستم 00:03:57.820 --> 00:03:58.860 چطور؟ 00:03:58.860 --> 00:04:00.340 تو که مرخصی بودی 00:04:03.900 --> 00:04:04.860 چته چرا خوشحالی؟ 00:04:07.020 --> 00:04:08.260 خوشحالم میبینم 00:04:08.260 --> 00:04:09.460 یکی الکی 00:04:09.460 --> 00:04:10.820 سرش شلوغه 00:04:15.260 --> 00:04:16.820 کار ما این دفعه یه نفعی داشت 00:04:17.260 --> 00:04:19.180 مرخصی باش و آزمون هم بده 00:04:20.740 --> 00:04:22.500 پس بهتره بدرقش کنیم 00:04:23.180 --> 00:04:23.860 یعنی چی؟ 00:04:24.340 --> 00:04:24.980 هیچی ولش کن 00:04:27.020 --> 00:04:28.100 به هر حال رییس 00:04:28.100 --> 00:04:29.940 من امسال آزمون نمیدم 00:04:29.940 --> 00:04:31.140 بیخیال چرا ؟ 00:04:31.140 --> 00:04:31.660 دلیلی نداره 00:04:31.660 --> 00:04:32.420 میدونی من 00:04:32.420 --> 00:04:33.380 برای خودم و 00:04:33.380 --> 00:04:34.260 خاله چی و 00:04:34.260 --> 00:04:36.140 شما متاسفم 00:04:36.140 --> 00:04:37.740 برمی‌گردم کارگاه 00:04:37.740 --> 00:04:38.700 میتونم موقعی که کار میکنم درس بخونم 00:04:38.740 --> 00:04:39.660 اگر سال دیگه آزمون ندادم 00:04:39.660 --> 00:04:40.740 بزن تو گوشم 00:04:40.740 --> 00:04:41.180 باشه؟ 00:04:41.180 --> 00:04:42.020 بزنم تو گوشت؟ 00:04:42.380 --> 00:04:43.100 گوش کن 00:04:43.940 --> 00:04:45.180 اگر میتونستم تحمل کنم با این شیشه میزنمت 00:04:45.180 --> 00:04:45.860 باور داری؟ 00:04:46.140 --> 00:04:47.300 اگر نمی‌خوای پس تسلیم شو 00:04:47.340 --> 00:04:48.820 دیوار گلی که سر پا نمیمونه 00:04:49.060 --> 00:04:50.180 داری عصبیم میکنیا ! 00:04:53.540 --> 00:04:54.900 گمشو برو 00:04:57.140 --> 00:04:58.420 خیلی بیخودی 00:04:59.220 --> 00:05:00.460 خیلی نا امیدم کردی 00:05:22.900 --> 00:05:23.780 داری چیکار می‌کنی؟ 00:05:24.140 --> 00:05:24.900 نی تینگو 00:05:25.340 --> 00:05:26.580 درباره من حرف می‌زدی هان؟ 00:05:28.740 --> 00:05:29.340 ما احمق 00:05:30.060 --> 00:05:30.980 چرا خودتو آنقدر مظلوم نشون میدی؟ 00:05:31.380 --> 00:05:32.260 چی میگی؟ 00:05:34.540 --> 00:05:36.340 بهم گفتی برم برای آزمون آماده بشم 00:05:36.340 --> 00:05:37.700 ولی ما باید سخت کار کنیم 00:05:37.700 --> 00:05:38.460 چرا؟ 00:05:38.740 --> 00:05:39.980 چرا میپرسی؟ 00:05:41.420 --> 00:05:41.980 خوب باشه 00:05:42.780 --> 00:05:43.620 ولی گوش کن چی میگم 00:05:44.220 --> 00:05:46.140 یاجینگ هیچوقت از یه آدمی مثل تو خوشش نمیاد 00:05:46.260 --> 00:05:47.220 بس کن 00:05:47.340 --> 00:05:48.420 اسم یاجینگ رو نیار 00:05:48.620 --> 00:05:49.660 تو کسی هستی که نمی‌خوای این رابطه رو ببینی 00:05:51.300 --> 00:05:52.420 گوش کن 00:05:53.460 --> 00:05:54.980 اگر یاجینگ رو بهم نشون نمیدادی 00:05:55.220 --> 00:05:56.740 مینداختمت تو چاه 00:05:56.740 --> 00:05:57.900 خفه میشدی 00:06:21.980 --> 00:06:22.980 حقت بود 00:06:41.860 --> 00:06:42.780 ما اومدی 00:06:42.780 --> 00:06:44.580 بیا بشین یه چی بخور 00:06:45.060 --> 00:06:45.900 شام خوردم 00:06:46.580 --> 00:06:47.180 عه شام خوردی؟ 00:06:50.380 --> 00:06:51.300 بشین 00:06:51.820 --> 00:06:52.940 بیا کلیدت رو بزار 00:06:54.620 --> 00:06:55.660 خیلی اعتماد به نفس داری نه؟ 00:06:56.820 --> 00:06:57.420 نه 00:06:57.940 --> 00:06:58.700 من... 00:06:59.380 --> 00:07:00.980 من دیگه نمیرم دانشگاه 00:07:02.380 --> 00:07:03.260 چرا؟ 00:07:03.340 --> 00:07:04.100 چرا؟ 00:07:06.380 --> 00:07:07.940 یکی رییس 00:07:08.460 --> 00:07:09.900 ما رو فروخته 00:07:10.420 --> 00:07:11.620 اگر برم دانشگاه 00:07:11.620 --> 00:07:13.420 رییسمون از کار بیکار میشه 00:07:14.540 --> 00:07:15.940 کی این کار رو کرده؟ 00:07:16.900 --> 00:07:18.420 الان دیگه این حرف ها فایده نداره 00:07:18.420 --> 00:07:19.420 خیلی دیره 00:07:20.380 --> 00:07:21.300 بعدا دربارش صحبت میکنیم 00:07:21.940 --> 00:07:22.820 اومدم ازت 00:07:23.340 --> 00:07:24.980 تشکر کنم 00:07:25.380 --> 00:07:26.340 این روزا 00:07:27.100 --> 00:07:28.180 خیلی برات دردسر درست کردم 00:07:28.540 --> 00:07:30.420 خواهش میکنم 00:07:32.260 --> 00:07:32.980 خب... 00:07:34.020 --> 00:07:34.700 بشین 00:07:35.580 --> 00:07:36.380 نه 00:07:36.580 --> 00:07:37.340 برمی‌گردم 00:07:49.420 --> 00:07:50.580 همه تلاش هاش حروم شد 00:07:52.220 --> 00:07:53.380 باید باهاش صحبت کنم 00:07:53.380 --> 00:07:54.100 باید آزمون رو بده 00:07:54.100 --> 00:07:54.860 فی! فی! 00:07:55.460 --> 00:07:56.220 برگرد برگرد 00:07:56.420 --> 00:07:57.060 بشین 00:07:57.740 --> 00:07:58.740 برگرد 00:08:01.940 --> 00:08:03.020 نمیتونی باهاش صحبت کنی 00:08:03.340 --> 00:08:04.500 چرا مادر؟ 00:08:05.780 --> 00:08:06.860 شوهر خاله چی 00:08:06.980 --> 00:08:08.180 رییس ما و 00:08:08.580 --> 00:08:10.180 کارگاه اوناست 00:08:10.460 --> 00:08:11.980 که الان یکی لوش داده 00:08:12.380 --> 00:08:14.460 اگر ما آزمون بده 00:08:14.460 --> 00:08:15.940 اون میمونه تو عمل انجام شده 00:08:16.740 --> 00:08:18.100 اون با غیبت 00:08:18.100 --> 00:08:21.060 یکی از کارگراش هیچ مشکلی نداشت 00:08:21.060 --> 00:08:22.140 خیلی مردونگی کرده 00:08:27.700 --> 00:08:29.180 ما فرق بین درست و غلط رو می‌دونه 00:08:30.140 --> 00:08:31.380 ترجیح میده آزمون نده 00:08:32.340 --> 00:08:34.300 تا اینکه به اعتبار رییسش ضربه بزنه 00:08:36.220 --> 00:08:37.620 اون خیلی پسر خوبیه 00:08:38.380 --> 00:08:40.500 ولی بدشانسه 00:08:40.980 --> 00:08:43.980 اون موقع باید با شیانا بهم بزنه 00:08:46.620 --> 00:08:47.740 ولی می‌تونه سال دیگه آزمون بده 00:08:49.220 --> 00:08:49.780 مادر 00:08:50.140 --> 00:08:50.980 منظورم اینه 00:08:51.140 --> 00:08:53.860 رابطه ما و شیانا ممکنه بهم بخوره 00:08:54.620 --> 00:08:55.780 اهمیتی نمیدم 00:08:56.580 --> 00:08:58.100 تو برای من مهمی 00:08:58.140 --> 00:08:59.380 که سریع عاقل بشی 00:09:00.620 --> 00:09:01.380 باید برم 00:09:02.100 --> 00:09:03.460 مراقب پدرت باشم 00:09:04.540 --> 00:09:05.220 میدونم 00:09:18.340 --> 00:09:18.940 آقای لیو 00:09:19.100 --> 00:09:20.300 این نامه ها و روزنامه های امروزه 00:09:20.420 --> 00:09:21.140 باشه باشه 00:09:21.140 --> 00:09:21.940 برو 00:09:27.580 --> 00:09:28.220 ما 00:09:29.340 --> 00:09:30.020 آقای لیو 00:09:31.220 --> 00:09:32.540 این دفعه خیلی زود اومد 00:09:33.860 --> 00:09:35.020 دیروز بعد از ظهر اومد 00:09:35.020 --> 00:09:36.100 نتونستم پیدات کنم 00:09:36.660 --> 00:09:37.980 دیروز بعد از ظهر نیومدم 00:09:38.100 --> 00:09:39.260 ممنون آقای لیو 00:09:39.260 --> 00:09:39.900 خواهش میکنم 00:09:53.420 --> 00:09:54.500 بزار یه چیزی بهت بگم 00:09:55.340 --> 00:09:57.540 تعطیلات تابستانی برمی‌گردم پکن 00:09:58.140 --> 00:09:59.980 خودم میام توی اتاق آزمون 00:10:00.380 --> 00:10:01.780 بلیط گرفتم 00:10:02.300 --> 00:10:03.580 شماره پرواز پشتش نوشته 00:10:04.940 --> 00:10:07.740 فکر کنم بعد از اینکه اینو بخونی 00:10:08.140 --> 00:10:10.020 باید بیای توی فرودگاه دنبالم 00:10:11.180 --> 00:10:13.100 وقت کمه موقعی که همو دیدیم صحبت میکنیم 00:10:13.940 --> 00:10:14.900 میبینمت 00:11:21.780 --> 00:11:22.740 اونم اینجا نیست 00:11:24.100 --> 00:11:25.100 خیلی آدم بدقولیه 00:11:25.900 --> 00:11:27.900 ما خیلی بد قوله 00:11:29.580 --> 00:11:30.860 بیا با اتوبوس بریم خونه 00:11:32.140 --> 00:11:33.220 بعد میبینیمش 00:12:06.420 --> 00:12:07.380 یانک شوما 00:12:09.740 --> 00:12:10.660 یانگ شوما 00:12:11.740 --> 00:12:12.700 یانگ شوما 00:12:15.660 --> 00:12:16.740 کیه؟ 00:12:17.220 --> 00:12:17.900 خانم یانگ سلام 00:12:18.500 --> 00:12:19.700 من شیانام 00:12:19.700 --> 00:12:20.660 منو یادتون نیست؟ 00:12:22.020 --> 00:12:23.020 نه به جا نیاوردم 00:12:23.020 --> 00:12:23.860 ما خونه نیست 00:12:24.780 --> 00:12:25.740 بهت گفته بودم 00:12:25.900 --> 00:12:27.020 اون نامه رو نگرفته 00:12:29.140 --> 00:12:31.300 ببخشید مزاحم شدیم خانم یانگ 00:12:31.460 --> 00:12:32.060 ما رفتیم 00:12:32.060 --> 00:12:32.620 باشه 00:12:32.740 --> 00:12:33.660 خداحافظ خانم یانگ 00:12:45.740 --> 00:12:47.420 شوما تو کار درست رو کردی 00:12:47.660 --> 00:12:49.580 شما مثل کارد و پنیر میمونید 00:12:49.580 --> 00:12:51.140 مادر این حرف رو نزن 00:12:54.060 --> 00:12:56.380 شیانا به خاطر خودم گفت که برم 00:12:56.380 --> 00:12:57.780 دانشگاه درسته؟ 00:12:58.380 --> 00:12:59.620 برای تو؟ 00:12:59.740 --> 00:13:00.780 برای چیه تو؟ 00:13:01.060 --> 00:13:02.980 برات بهتره بری با یاجینگ کار کنی 00:13:03.260 --> 00:13:04.820 باید بدونی چیکار باید بکنی 00:13:06.260 --> 00:13:07.500 اه بیخیال 00:13:47.500 --> 00:13:48.300 ببخشید 00:13:48.300 --> 00:13:49.980 یانگ شوما رو ندیدید؟ 00:13:53.380 --> 00:13:54.380 شما با هنگ کنگ اومدید؟ 00:13:54.380 --> 00:13:55.460 از کجا میدونید؟ 00:13:56.380 --> 00:13:58.780 میدونم اسمتون شیاناعه 00:13:59.900 --> 00:14:00.860 عالیه 00:14:01.060 --> 00:14:02.060 امروز سرکار نبوده 00:14:02.340 --> 00:14:03.860 رفته خونه درس بخونه 00:14:03.860 --> 00:14:04.540 خونه نبود 00:14:04.540 --> 00:14:05.820 من الان خونشون بودم 00:14:05.820 --> 00:14:06.980 اونا گفتن اومده سرکار 00:14:07.740 --> 00:14:09.980 حتما دوباره جیم زده 00:14:10.980 --> 00:14:11.580 لی 00:14:12.620 --> 00:14:13.340 لی 00:14:13.980 --> 00:14:14.660 چه خبر؟ 00:14:14.660 --> 00:14:15.660 اومدن دنبال ما 00:14:15.820 --> 00:14:17.580 دوست دخترش از هنگ کنگ اومده 00:14:18.100 --> 00:14:19.660 دوست دخترش هنگ کنگیه؟ 00:14:19.980 --> 00:14:20.780 بجنب بجنب 00:14:20.780 --> 00:14:21.340 باشه 00:14:21.700 --> 00:14:22.300 ما 00:14:22.300 --> 00:14:22.940 بجنب 00:14:23.260 --> 00:14:23.900 ما 00:14:25.380 --> 00:14:27.140 یالا اینجا وایسا 00:14:28.580 --> 00:14:29.500 میرم یه نگاه بندازم 00:14:42.300 --> 00:14:43.060 شی شیانا 00:14:43.660 --> 00:14:44.980 نی تینگو 00:14:45.700 --> 00:14:47.140 تو با شوما تو یه کارخونه اید؟ 00:14:47.140 --> 00:14:47.860 آره 00:14:49.580 --> 00:14:51.100 شنیده بودم یکی از هنگ کنگ اومده 00:14:51.100 --> 00:14:52.140 پس اون یه نفر 00:14:52.140 --> 00:14:53.660 همکلاسی شیانا بوده 00:14:54.060 --> 00:14:54.900 شوما کجاست؟ 00:14:54.900 --> 00:14:55.460 نمیدونم اینجا نیست 00:14:55.660 --> 00:14:56.620 امروز نیومده سرکار 00:14:57.220 --> 00:14:59.060 فکر کنم رفته کشتی 00:15:02.340 --> 00:15:03.220 چرت و پرت نگو 00:15:03.820 --> 00:15:04.420 اون حتما رفته یه 00:15:04.860 --> 00:15:07.940 جایی درس هاش رو بخونه 00:15:08.620 --> 00:15:09.740 چه درس هایی؟ 00:15:10.060 --> 00:15:11.340 درس های آزمون ورودی دانشگاه 00:15:11.380 --> 00:15:12.380 اون دانشگاه نمیره که 00:15:12.380 --> 00:15:13.180 چرا باید درس بخونه؟ 00:15:14.700 --> 00:15:15.260 خب... 00:15:15.780 --> 00:15:17.020 من اینو نگفتم 00:15:17.180 --> 00:15:18.260 خودش گفته 00:15:18.460 --> 00:15:21.140 گفت که برای آزمون آماده نیست 00:15:21.380 --> 00:15:22.860 حتی رفت دفتر کارخونه که بتونه کمک بگیره 00:15:23.100 --> 00:15:25.180 گفت میخواد راننده کارخونه بشه 00:15:25.260 --> 00:15:26.300 راننده میتونه یارانه بگیره 00:15:26.300 --> 00:15:27.700 اینطوری پول بیشتری میگیره 00:15:28.100 --> 00:15:29.500 واقعا دیگه نمی‌خواد آزمون بده؟ 00:15:29.620 --> 00:15:31.740 چرا باید بهت دروغ بگم؟ 00:15:33.100 --> 00:15:34.580 ولی بهم نامه نوشت که 00:15:34.580 --> 00:15:36.220 حتما امسال آزمون میده 00:15:37.260 --> 00:15:38.780 حتما دروغ گفته 00:15:39.100 --> 00:15:40.820 دروغ ناجوری 00:15:40.820 --> 00:15:42.300 هم بهت گفته 00:15:43.580 --> 00:15:44.860 دروغ گفتن که براش کاری نداره 00:15:44.860 --> 00:15:45.900 باهات شوخی کرده 00:15:50.420 --> 00:15:51.540 شیانا 00:15:51.540 --> 00:15:52.820 یه احتمال دیگه هم هست 00:15:53.260 --> 00:15:54.260 چه احتمالی؟ 00:15:56.500 --> 00:15:59.180 یکی به اسم یاجینگ هست 00:15:59.220 --> 00:15:59.940 میشناسیش؟ 00:16:00.820 --> 00:16:01.660 نمیدونم 00:16:02.100 --> 00:16:03.020 نمیدونی؟ 00:16:05.180 --> 00:16:05.980 یاجینگ با من 00:16:06.340 --> 00:16:07.260 توی یه حیاط زندگی میکنه 00:16:07.940 --> 00:16:09.500 توی دبستان 00:16:09.820 --> 00:16:11.860 بغل دستی ما بود 00:16:12.540 --> 00:16:13.380 بعداً 00:16:13.540 --> 00:16:15.900 با پدرش رفتن گوانگژو 00:16:16.100 --> 00:16:16.540 و بعدش... 00:16:16.540 --> 00:16:17.700 برو سر اصل مطلب باشه؟ 00:16:17.740 --> 00:16:18.780 خیلی وقت میگیری 00:16:18.900 --> 00:16:19.580 باشه 00:16:20.420 --> 00:16:22.060 یاجینگ و شوما دوستای خوبین 00:16:22.620 --> 00:16:23.780 یاجینگ خیلی 00:16:23.780 --> 00:16:25.260 پولدار شده 00:16:25.740 --> 00:16:27.300 فکر کنم شوما 00:16:27.820 --> 00:16:29.980 دوست داره با یاجینگ 00:16:30.820 --> 00:16:31.780 بره گوانگژو 00:16:32.780 --> 00:16:34.340 چرا چرت و پرت میگی 00:16:34.780 --> 00:16:36.340 دارم حقیقت رو میگم 00:16:36.620 --> 00:16:37.220 بریم 00:16:38.100 --> 00:16:39.420 برو شیچاهای 00:16:39.500 --> 00:16:41.140 اون همینگه؟ 00:16:41.940 --> 00:16:43.380 چی؟ 00:16:43.620 --> 00:16:45.140 ما توی یه مدرسه بودیم 00:16:45.140 --> 00:16:46.500 نمیای بهم سلام کنی؟ 00:16:49.860 --> 00:16:51.380 چی؟‌ بیخیال 00:16:51.820 --> 00:16:52.700 چی؟ 00:16:55.740 --> 00:16:56.540 نی تینگو 00:16:57.420 --> 00:17:00.140 داری راست میگی؟ 00:17:01.020 --> 00:17:02.060 آقای لیو 00:17:02.579 --> 00:17:04.939 میتونین از همه توی کارخونه بپرسین 00:17:04.940 --> 00:17:06.220 هیچکس نمیدونه 00:17:06.579 --> 00:17:07.539 خیلی خب باشه 00:17:08.819 --> 00:17:10.179 ای بیشعور 00:17:11.060 --> 00:17:12.300 باید به درس حسابی بهش بدم 00:17:16.900 --> 00:17:18.859 دلم فلفل سوخاری میخواد ولی 00:17:18.859 --> 00:17:20.339 با این هوا نرم میشن 00:17:21.700 --> 00:17:22.339 شیانا 00:17:22.339 --> 00:17:23.419 از دیدنتون خوشحالم آقای یانگ 00:17:23.619 --> 00:17:24.379 یانگ شوما 00:17:24.619 --> 00:17:25.299 شیانا 00:17:25.300 --> 00:17:26.060 بیا بیرون 00:17:26.100 --> 00:17:26.620 شیانا 00:17:27.660 --> 00:17:29.420 ما خونه نیست 00:17:29.420 --> 00:17:30.340 رفته سرکار 00:17:31.340 --> 00:17:32.020 آقای یانگ 00:17:32.300 --> 00:17:33.820 من الان کارخونه بودم 00:17:33.900 --> 00:17:34.980 کارخونه نبود 00:17:36.180 --> 00:17:37.780 شیچاهای هم رفتم 00:17:38.060 --> 00:17:39.580 یکی از دوستاش گفت 00:17:40.340 --> 00:17:41.500 خونس 00:17:43.740 --> 00:17:45.260 شیانا پس داری 00:17:45.260 --> 00:17:47.900 میگی ما بهت دروغ میگیم 00:17:47.900 --> 00:17:48.580 دقیقا 00:17:53.220 --> 00:17:53.860 خانم یانگ 00:17:54.060 --> 00:17:56.900 منظورم این نبود 00:17:57.300 --> 00:17:58.260 مسئله اینه که 00:17:58.340 --> 00:17:59.980 من با شوما قرار گذاشته بودم 00:18:00.100 --> 00:18:01.380 گفتم که میرم تو اتاق آزمون 00:18:02.100 --> 00:18:03.700 ولی توی کارخونشون 00:18:03.700 --> 00:18:05.300 یکی گفت دیگه نمی‌خواد آزمون بده 00:18:05.940 --> 00:18:07.260 فقط می‌خوام ازش بپرسم 00:18:08.100 --> 00:18:08.980 که چرا 00:18:09.220 --> 00:18:09.940 برای پول 00:18:15.340 --> 00:18:16.340 ببین 00:18:16.820 --> 00:18:17.660 هیچی نگو 00:18:17.660 --> 00:18:19.340 مثلاً لباسات 00:18:19.340 --> 00:18:20.180 این جنس پارچه 00:18:20.660 --> 00:18:22.660 اندازه سه ماه خورد و خوراک ما ارزش داره 00:18:22.780 --> 00:18:23.460 آره 00:18:24.100 --> 00:18:25.220 همینطوره 00:18:25.940 --> 00:18:27.660 درسته؟ حالا ما رو ببین 00:18:28.100 --> 00:18:29.580 ما هر ماه پول 00:18:29.700 --> 00:18:31.500 خیلی کمی میگیره 00:18:31.940 --> 00:18:34.380 تو نگران خورد و خوراک و لباس نیستی 00:18:34.660 --> 00:18:37.700 راحت میتونی بری دانشگاه 00:18:38.020 --> 00:18:39.380 ولی ما نمیتونه 00:18:40.540 --> 00:18:41.740 بیاین دیگه دربارش حرف نزنیم 00:18:42.100 --> 00:18:44.940 مثلاً پدر ما امروز حالش خوب نبود 00:18:44.940 --> 00:18:45.900 نرفت سر کار 00:18:46.620 --> 00:18:48.260 پس نمیتونه جایزه حضور کامل توی این ماه رو بگیره 00:18:48.820 --> 00:18:50.260 از کی میتونیم کمک بگیریم؟ 00:18:50.620 --> 00:18:51.660 هیچ‌کار میتونیم بکنیم 00:18:51.660 --> 00:18:52.740 ما خیلی سن داریم 00:18:52.820 --> 00:18:54.580 می‌ترسیم همسایه ها بهمون بخندن 00:18:55.060 --> 00:18:56.020 اگرم کاری نکنیم 00:18:56.340 --> 00:18:58.620 باید این درد رو بریزیم تو خودمون 00:18:59.580 --> 00:19:00.340 شیانا 00:19:00.340 --> 00:19:02.060 پسرم باید برای ما پول دربیاره 00:19:02.060 --> 00:19:03.020 تو متوجه نیستی 00:19:04.540 --> 00:19:05.380 خانم یانگ 00:19:06.020 --> 00:19:08.140 اگر شوما بره دانشگاه 00:19:08.140 --> 00:19:09.220 و سواد دار بشه 00:19:09.540 --> 00:19:11.580 در آینده کلی پول در میاره 00:19:12.460 --> 00:19:13.580 پس الان چی؟ 00:19:13.900 --> 00:19:15.420 ما چیکار کنیم تو این چند وقت؟ 00:19:15.940 --> 00:19:16.940 چطور بگذرونیم؟ 00:19:17.140 --> 00:19:19.340 تو هر ماه به شوما پول بده 00:19:19.620 --> 00:19:21.100 ما هم دیگه کاری به 00:19:21.100 --> 00:19:22.340 درس خوندنش نداریم 00:19:22.940 --> 00:19:23.620 خوب باشه 00:19:25.020 --> 00:19:26.060 من نباید میومدم اینجا 00:19:27.060 --> 00:19:28.220 ببخشید که مزاحم شدم 00:19:29.460 --> 00:19:30.980 میموندی حالا شیانا 00:19:39.140 --> 00:19:39.820 بیا بیرون 00:19:40.380 --> 00:19:41.100 رفته 00:19:45.740 --> 00:19:46.180 ای بیشعور 00:19:46.180 --> 00:19:47.020 اگر میدیدت 00:19:47.020 --> 00:19:47.660 چی کار میخواستی بکنی؟ 00:19:48.820 --> 00:19:50.540 مادرت کارت داره 00:19:52.740 --> 00:19:53.740 پدر پدر پدر 00:20:01.220 --> 00:20:01.780 خب... 00:20:01.780 --> 00:20:02.500 پاشو وایسا 00:20:06.260 --> 00:20:06.980 ببینم 00:20:06.980 --> 00:20:09.340 یاجینگ چرا این ماه نیومده خونه ما؟ 00:20:11.020 --> 00:20:12.300 ما هر ماه همو نمیبینیم 00:20:12.300 --> 00:20:13.460 اون تو گوانگژوعه 00:20:13.460 --> 00:20:14.340 خب 00:20:14.620 --> 00:20:16.660 کارت توی کارخونه به عنوان راننده چطور شد؟ 00:20:16.820 --> 00:20:17.860 خوب نیست 00:20:18.540 --> 00:20:20.500 کارخونمون سه تا ماشین بیشتر نداره 00:20:21.020 --> 00:20:22.100 سه تا راننده ها گواهی نامه پایه یک دارن 00:20:22.100 --> 00:20:23.420 به من چیزی نمیرسه 00:20:23.420 --> 00:20:24.060 دیدی؟ 00:20:25.340 --> 00:20:26.460 ببین چقدر تو 00:20:26.460 --> 00:20:27.820 سردرگمی هستی 00:20:28.220 --> 00:20:29.300 خوب نیست؟ 00:20:29.300 --> 00:20:30.740 یه کار دارم و پول درمیارم 00:20:31.060 --> 00:20:32.380 بزار برات حساب کنم 00:20:32.700 --> 00:20:34.700 کل حقوقت میشه 00:20:34.700 --> 00:20:35.620 ۲۱.۵ یوآن 00:20:35.620 --> 00:20:36.620 فکر می‌کنی خوبه؟ 00:20:36.900 --> 00:20:38.660 بیخیال مامان خیلی غیر منطقی فکر میکنی 00:20:38.660 --> 00:20:39.700 پدر خیلی سال کار کرده 00:20:39.700 --> 00:20:41.100 بعد حقوقش ۵۰ یوآنه نه؟ 00:20:41.900 --> 00:20:43.460 ای بیشعور چرا خودتو با من مقایسه می‌کنی؟ 00:20:43.620 --> 00:20:45.060 من استعداد دارم 00:20:45.140 --> 00:20:46.780 تو چی داری؟ 00:20:46.780 --> 00:20:48.060 پدر عصبی نشو 00:20:48.460 --> 00:20:50.220 اگر بخوام مثل تو پول در بیارم 00:20:50.220 --> 00:20:51.780 باید خیلی سال 00:20:51.940 --> 00:20:53.380 مهارت یاد بگیرم و 00:20:53.380 --> 00:20:55.180 خیلی سال توی 00:20:55.180 --> 00:20:56.140 کارخونه کار کنم نه؟ 00:20:56.140 --> 00:20:56.820 سال ها توی کارخونه کار کنی؟ 00:20:56.820 --> 00:20:58.060 تا کی؟ 00:20:58.220 --> 00:20:59.340 که وقتی همسن پدرت شدی 00:20:59.340 --> 00:21:00.420 تازه حقوقت به بیشتر از ۵۰ یوآن برسه؟ 00:21:00.500 --> 00:21:01.500 پس چی؟ 00:21:02.660 --> 00:21:03.740 من یه ایده ای دارم 00:21:04.140 --> 00:21:05.020 چی؟ 00:21:05.540 --> 00:21:07.260 ببین 00:21:09.020 --> 00:21:09.820 گوش کن 00:21:10.500 --> 00:21:11.500 برو پیش یاجینگ 00:21:12.420 --> 00:21:14.500 اون هر ماه بهت صد ها یوآن میده 00:21:14.900 --> 00:21:15.500 مادر 00:21:15.500 --> 00:21:17.140 بهت گفتم ما خیلی زیاد هم رو نمیبینیم 00:21:17.140 --> 00:21:18.100 اون توی گوانگژوعه 00:21:18.100 --> 00:21:19.340 اون برگشته به پکن 00:21:20.140 --> 00:21:21.140 آره؟ 00:21:23.260 --> 00:21:24.020 بجنب 00:21:24.140 --> 00:21:24.660 برو پیداش کن 00:21:24.660 --> 00:21:25.180 خب... 00:21:25.180 --> 00:21:26.260 خوب رفتار کن 00:21:26.260 --> 00:21:27.740 برو پیداش کن 00:21:27.740 --> 00:21:28.740 برو 00:21:29.140 --> 00:21:29.700 برو 00:21:30.100 --> 00:21:30.860 شما بچه ها... 00:21:34.700 --> 00:21:35.540 این بچه... 00:21:37.180 --> 00:21:38.620 احمقه نه؟ 00:21:38.740 --> 00:21:39.620 خیلی کوته فکره 00:21:41.620 --> 00:21:42.940 چطور میتونی این کار رو بکنی؟ 00:21:43.580 --> 00:21:45.420 داری مادرم رو گول میزنی 00:21:45.900 --> 00:21:46.940 چیکار کردم؟ 00:21:47.140 --> 00:21:49.380 چرا نمیای سراغ خودم؟ 00:21:49.620 --> 00:21:51.340 تو حتی به مادرم تحمیل کردی منم باهات بیام گوانگژو 00:21:51.340 --> 00:21:52.700 گولش نزدی؟ 00:21:53.140 --> 00:21:54.420 تو نمیدونی چی برات خوبه 00:21:56.340 --> 00:21:57.100 بزار یه سوال ازت بپرسم 00:21:57.820 --> 00:21:59.340 من ازت حمایت کردم بری دانشگاه نه؟ 00:21:59.820 --> 00:22:00.940 درسته 00:22:01.220 --> 00:22:03.380 من بین تو و شیانا رو بهم زدم؟ 00:22:04.260 --> 00:22:04.740 تو... 00:22:04.740 --> 00:22:05.620 یانک شوما 00:22:05.940 --> 00:22:07.340 من خودم رو میشناسم 00:22:07.820 --> 00:22:09.780 از موقعی که فهمیدم با شیانا رابطه داری 00:22:09.860 --> 00:22:11.940 اصلا نخواستم که با هم باشیم 00:22:12.260 --> 00:22:14.380 چطور میتونم با دختر یه بازاریاب هنگ کنگی رقابت کنم؟ 00:22:14.580 --> 00:22:15.340 وایسا حرفم تموم شه 00:22:16.220 --> 00:22:17.260 من ازت خوشم میاد 00:22:17.620 --> 00:22:19.580 ولی ازت می‌خوام باهام بیای گوانگژو 00:22:19.780 --> 00:22:21.700 در کل نمی‌خوام از کسی بدزدمت 00:22:22.140 --> 00:22:24.380 من می‌خوام تو 00:22:24.380 --> 00:22:25.460 مثل یه پرنده آزاد ببینی 00:22:25.460 --> 00:22:27.380 شکل گیری دوباره چقدر خوبه 00:22:27.940 --> 00:22:28.860 خودتو رو ببین 00:22:29.500 --> 00:22:31.420 تو همش اون قضیه 00:22:31.420 --> 00:22:32.420 چند یوآن یا یخورده یوآن رو داری 00:22:32.620 --> 00:22:33.580 توی گوانگژو 00:22:33.740 --> 00:22:34.860 از همون موقع که تلاش کنی 00:22:34.860 --> 00:22:37.180 هزار یوآن درآمد خیلی آسونه 00:22:38.100 --> 00:22:39.620 چرا نی تینگو رو نمی‌برم اونجا؟ 00:22:40.300 --> 00:22:41.660 فکر نمیکنم ازش بهترما 00:22:41.820 --> 00:22:42.860 ولی فکر میکنم 00:22:42.860 --> 00:22:44.540 آدم معتبری نیست 00:22:44.540 --> 00:22:45.940 ولی تو هستی 00:22:47.220 --> 00:22:48.500 تو آدم بدی نیستی 00:22:48.940 --> 00:22:51.180 وقتی قوی شدی به من قلدری نکردی 00:22:53.700 --> 00:22:54.980 مردم بهت میگن ما احمق 00:22:55.340 --> 00:22:56.380 در آینده 00:22:56.820 --> 00:22:57.900 منم همین طور صدات میکنم 00:22:58.900 --> 00:23:00.100 خیلی احمقی 00:23:02.020 --> 00:23:04.060 چون من ازت خوشم میاد می‌خوام راه رو برات باز کنم 00:23:04.540 --> 00:23:05.740 ولی تو قدر نمیدونی که 00:23:08.700 --> 00:23:09.820 من یه بازاریابم 00:23:10.540 --> 00:23:12.260 مجبورت نمیکنم با من بیای 00:23:12.820 --> 00:23:13.660 میدونی چرا؟ 00:23:16.340 --> 00:23:17.740 تیم گوانگژو میگن که 00:23:18.260 --> 00:23:19.500 دریای بازاریابی خیلی بزرگه و 00:23:19.660 --> 00:23:21.140 بیشتر مردم توش غرق میشن 00:23:21.900 --> 00:23:23.140 اگر یه مرد خوب دیدی 00:23:23.580 --> 00:23:25.060 حتی اگر نتونستی باهاش ازدواج کنی 00:23:25.340 --> 00:23:27.020 باهاش دوست شو 00:23:29.260 --> 00:23:30.100 فهمیدی؟ 00:23:32.220 --> 00:23:33.500 من کلی کارگر دارم و 00:23:33.500 --> 00:23:34.980 کلی پول در میارم 00:23:35.220 --> 00:23:36.380 چیش بده؟ 00:23:41.020 --> 00:23:42.100 تو اینطور فکر میکنی؟ 00:23:42.620 --> 00:23:43.940 چرت و پرته 00:23:45.780 --> 00:23:46.500 خیلی خب 00:23:47.860 --> 00:23:49.180 پس من اول از تو یاد میگیرم 00:23:50.060 --> 00:23:51.620 من کار خودم رو شروع میکنم دیر یا زود 00:23:51.620 --> 00:23:52.980 من رو مسخره نکن 00:23:54.100 --> 00:23:55.060 بیا باهم بازاریابی 00:23:55.340 --> 00:23:56.420 انجام بدیم 00:24:00.420 --> 00:24:01.020 خیلی خب 00:24:01.620 --> 00:24:03.340 پس فردا تو گوانگژو منتظرم باش 00:24:04.100 --> 00:24:04.940 یانگ شوما 00:24:05.740 --> 00:24:06.860 من میفهمم 00:24:07.860 --> 00:24:09.740 که تو این روزا به خاطر سر و وضعت 00:24:10.220 --> 00:24:12.020 از شیانا قایم می‌کنی خودتو 00:24:12.380 --> 00:24:14.420 از کجا میدونی شیانا برگشته؟ 00:24:14.700 --> 00:24:15.740 تو برای من مهمی 00:24:16.420 --> 00:24:17.660 منم راه خودم رو دارم 00:24:18.740 --> 00:24:19.540 شیه لاژوان 00:24:20.340 --> 00:24:21.700 افکارت خیلی ساده اس 00:24:21.940 --> 00:24:23.700 خیلی دوست ندارم پیچیده فکر کنم 00:24:24.020 --> 00:24:25.340 پس یه چیز ساده بخور 00:24:26.620 --> 00:24:27.260 بیا 00:24:27.860 --> 00:24:28.860 این ساده اس 00:24:28.900 --> 00:24:30.140 نمی‌خواد برام غذا بزاری 00:24:30.140 --> 00:24:31.100 خودم برمیدارم 00:24:50.100 --> 00:24:50.860 چی؟ 00:24:53.420 --> 00:24:54.460 تو یاجینگ رو دیدی؟ 00:24:54.620 --> 00:24:55.340 آره 00:24:55.340 --> 00:24:56.820 بهش گفتم شیانا برگشته و 00:24:56.820 --> 00:24:57.700 تو قرار نیست بری دانشگاه و 00:24:57.700 --> 00:24:58.980 سعی میکنی از دستش قایم شی 00:25:00.820 --> 00:25:01.700 گوش کن 00:25:02.340 --> 00:25:04.900 دلم میخواد مشت بزنم به کاسه برنجم 00:25:05.420 --> 00:25:06.180 جدی؟ 00:25:09.180 --> 00:25:10.340 نگاه کن روی دروازه کارخونه نوشته 00:25:10.820 --> 00:25:12.300 متکی به نفس باش و یه کار خوب رو شروع کن 00:25:13.500 --> 00:25:15.300 برای اینکه سال دیگه آزمون بدم 00:25:15.660 --> 00:25:17.500 و به اعتبار 00:25:17.500 --> 00:25:18.580 رییس هم آسیب نزنم 00:25:19.620 --> 00:25:21.260 و از این شرایط فقیری هم رها شم 00:25:22.100 --> 00:25:24.740 میرم گوانگژو با یاجینگ کار کنم 00:25:26.020 --> 00:25:27.020 عالیه 00:25:27.580 --> 00:25:29.060 این کار خیلی خوبه 00:25:29.620 --> 00:25:30.380 عالیه 00:25:32.180 --> 00:25:33.500 پدر و مادرت عصبی میشن 00:25:33.580 --> 00:25:34.740 با جارو میزننت 00:25:34.740 --> 00:25:35.580 میتونی تحمل کنی؟ 00:25:35.580 --> 00:25:36.300 بهت گفتم 00:25:36.660 --> 00:25:38.020 مادرم موافقه 00:25:39.380 --> 00:25:39.980 خیلی خب 00:25:40.380 --> 00:25:41.420 مثل اینکه 00:25:41.420 --> 00:25:42.860 یاجینگ مادرت رو راضی کرده آره؟ 00:25:42.900 --> 00:25:43.780 آره 00:25:44.020 --> 00:25:44.900 به هر حال من به اونا اهمیت نمیدم 00:25:44.900 --> 00:25:46.060 اونا فقط درباره چیزی که خودشون می‌خوام فکر میکنن 00:25:46.380 --> 00:25:47.340 من فکر میکنم 00:25:47.900 --> 00:25:48.940 پول درآوردن یه چیز کوچکه 00:25:49.220 --> 00:25:51.580 چیز مهم رفتن به گوانگژو و دیدن دنیاعه 00:25:53.580 --> 00:25:54.260 درسته 00:25:55.700 --> 00:25:56.300 خیلی خب 00:25:56.300 --> 00:25:57.460 از کارخونه هم استعفا دادم 00:25:58.780 --> 00:25:59.380 نه نه نه 00:25:59.380 --> 00:26:00.460 نه این چیزی نیست که میخواستم 00:26:00.460 --> 00:26:01.340 من نیومدم گولت بزنم 00:26:01.340 --> 00:26:03.020 فقط اومدم بگم دارم میرم 00:26:03.020 --> 00:26:04.340 نیومدم تو هم با خودم ببرم که 00:26:04.340 --> 00:26:04.980 بیخیال 00:26:04.980 --> 00:26:05.780 بهت گفته بودم 00:26:05.940 --> 00:26:07.340 اگر تو استعفا بدی منم استعفا میدم 00:26:07.820 --> 00:26:09.620 اینطوری برای من سخته نه؟ 00:26:09.620 --> 00:26:10.260 درسته؟ 00:26:10.260 --> 00:26:11.540 به این میگن رفیق 00:26:12.220 --> 00:26:13.700 خیلی خب پس برو از کارت استعفا بده 00:26:13.980 --> 00:26:14.860 امشب میبینمت 00:26:15.140 --> 00:26:16.180 سعی میکنم برای بلیت پول جور کنم 00:26:16.180 --> 00:26:16.980 فردا صبح بریم 00:26:16.980 --> 00:26:18.500 راه آهن بلیت بگیریم 00:26:19.180 --> 00:26:19.900 جدی؟ 00:26:20.060 --> 00:26:20.820 جدی 00:26:20.820 --> 00:26:23.060 من توی پکن یه مرد واقعیم 00:26:24.020 --> 00:26:24.980 تو؟ 00:26:25.300 --> 00:26:26.500 تو یه دلالی 00:26:28.060 --> 00:26:30.140 پس من رفتم 00:26:30.140 --> 00:26:31.420 برو وگرنه نظرم عوض میشه ها 00:26:31.420 --> 00:26:32.220 جرأت نداری 00:26:32.220 --> 00:26:33.500 برو دیگه برو 00:26:34.300 --> 00:26:34.940 رفتم دیگه 00:26:44.260 --> 00:26:45.260 کاسه برنج آهنی 00:26:45.900 --> 00:26:46.780 خداحافظ 00:27:01.620 --> 00:27:02.220 آقای لیو 00:27:04.180 --> 00:27:04.780 ما 00:27:05.100 --> 00:27:06.580 این دو روز کجا بودی؟ 00:27:07.100 --> 00:27:08.260 اون دختر هنگ کنگیه 00:27:08.260 --> 00:27:09.740 چند بار اومد اینجا 00:27:09.900 --> 00:27:10.820 ولی پیدات نکرد 00:27:15.860 --> 00:27:16.500 آقای لیو 00:27:17.380 --> 00:27:20.260 شما فکر می‌کنی ما بهم میخوریم؟ 00:27:22.300 --> 00:27:24.060 یه پسر احمق 00:27:24.580 --> 00:27:26.460 و یه خانم پولدار 00:27:27.460 --> 00:27:28.220 گفتنش سخته 00:27:31.740 --> 00:27:32.900 به هر حال آقای لیو 00:27:33.380 --> 00:27:34.700 میشه آخر ساعت 00:27:34.820 --> 00:27:35.580 این نامه رو به 00:27:36.260 --> 00:27:38.140 رییس بدید لطفا؟ 00:27:38.740 --> 00:27:39.380 باشه 00:27:39.580 --> 00:27:40.260 مشکلی نیست 00:27:44.020 --> 00:27:45.180 یه چیز دیگه هم هست 00:27:46.020 --> 00:27:46.780 آقای لیو 00:27:47.340 --> 00:27:49.140 من هیچوقت لطف شما رو فراموش نمیکنم 00:27:49.660 --> 00:27:50.940 وقتی پولدار شدم 00:27:51.380 --> 00:27:53.540 یه شراب خوب براتون میخرم 00:27:54.140 --> 00:27:54.820 ما 00:27:55.740 --> 00:27:56.780 خب 00:27:56.780 --> 00:27:58.700 میخوای از کارت استعفا بدی آره؟ 00:28:00.100 --> 00:28:01.420 که از اون دختر پولداره قایم بشی؟ 00:28:03.300 --> 00:28:06.020 نه 00:28:06.420 --> 00:28:07.740 خب آقای لیو لطفا نپرسید 00:28:07.980 --> 00:28:08.780 توی این نامه 00:28:08.820 --> 00:28:10.500 برای رییس خوب توضیح دادم 00:28:11.140 --> 00:28:11.940 اگر کارخونه بتونه کارم رو نگه داره 00:28:11.940 --> 00:28:13.820 ولی حقوقم رو قطع کنه خوبه 00:28:13.900 --> 00:28:15.020 اگر نمیشه 00:28:16.100 --> 00:28:17.460 اخراجم کنید 00:28:18.580 --> 00:28:19.340 باید برم 00:28:19.340 --> 00:28:20.300 اگر بقیه ببیننم 00:28:20.300 --> 00:28:21.300 نمیتونم برم 00:28:21.380 --> 00:28:22.580 الان؟ 00:28:23.660 --> 00:28:24.580 میرم بلیت بگیرم 00:28:24.820 --> 00:28:26.740 خیلی برای رفتن مصممی ها 00:28:31.340 --> 00:28:32.460 میبینمتون آقای لیو 00:28:40.780 --> 00:28:42.060 چرا کنار هم نیستیم؟ 00:28:43.700 --> 00:28:45.140 همین که بلیت داریم خدا رو شکر کن 00:28:45.140 --> 00:28:45.780 یالا 00:28:47.260 --> 00:28:48.940 آروم باش مراقبت کن 00:28:48.940 --> 00:28:49.900 ترسیدم 00:28:52.220 --> 00:28:53.540 این بلیت ها برای بعد از ظهرن 00:28:53.780 --> 00:28:55.300 من میرم خونه فی 00:28:55.460 --> 00:28:56.580 نرفته مدرسه؟ 00:28:57.060 --> 00:28:59.300 میرم از مادرش خداحافظی کنم 00:28:59.820 --> 00:29:00.700 من رفتم 00:29:00.700 --> 00:29:01.780 منم تا دم خونشون میام 00:29:01.940 --> 00:29:02.940 چرا تو هم داری میای؟ 00:29:03.500 --> 00:29:04.220 بیخیال بگیر 00:29:04.220 --> 00:29:05.500 اومدم خداحافظی کنم 00:29:05.500 --> 00:29:07.100 نکه پول بگیرم 00:29:07.420 --> 00:29:08.900 بگیر 00:29:09.020 --> 00:29:10.500 اینم کمک من به تو عه 00:29:11.380 --> 00:29:12.100 خانم یه 00:29:13.180 --> 00:29:15.180 میتونم خاله یه صداتون کنم؟ 00:29:16.820 --> 00:29:17.620 ببین 00:29:18.100 --> 00:29:19.060 البته که میتونی 00:29:19.580 --> 00:29:21.900 من از کودکی تو رو میشناسم 00:29:22.180 --> 00:29:23.620 گریه نکن 00:29:25.420 --> 00:29:27.380 چرا گریه میکنی؟ 00:29:28.300 --> 00:29:29.060 برو 00:29:29.300 --> 00:29:31.100 سخت کار کنی ها باشه؟ 00:29:31.180 --> 00:29:31.940 شنیدی؟ 00:29:32.100 --> 00:29:33.340 من بهت اعتماد دارم 00:29:34.500 --> 00:29:35.260 خاله یه 00:29:35.940 --> 00:29:38.220 این رو به عنوان وام بدونید 00:29:38.540 --> 00:29:39.820 وقتی پولدار شدم 00:29:40.180 --> 00:29:41.300 چندبار بهتون برش میگردونم 00:29:41.380 --> 00:29:42.300 ای بابا 00:29:42.500 --> 00:29:44.020 تو به من میگی خاله یه 00:29:44.020 --> 00:29:46.340 ولی درباره برگردوندن پول حرف میزنی 00:29:46.340 --> 00:29:48.380 مگه من غریبه ام؟ 00:29:48.580 --> 00:29:49.220 باشه؟ 00:29:50.820 --> 00:29:52.420 پس من رفتم 00:29:53.140 --> 00:29:55.100 مراقب خودت باش 00:29:55.100 --> 00:29:56.020 باشه 00:29:56.020 --> 00:29:56.900 بعدا میبینمتون 00:29:57.060 --> 00:29:57.620 باشه 00:29:57.660 --> 00:29:58.380 برو 00:29:58.900 --> 00:30:00.540 مراقب خودت باش 00:30:01.340 --> 00:30:02.020 خداحافظ 00:30:28.500 --> 00:30:29.060 اونجاست 00:30:29.060 --> 00:30:29.740 این برای توعه 00:30:29.740 --> 00:30:30.380 ببین 00:30:30.380 --> 00:30:30.860 آره 00:30:30.860 --> 00:30:32.020 این جنس خیلی راحته 00:30:32.020 --> 00:30:33.100 اینا کالا های شماس 00:30:33.100 --> 00:30:33.660 خب لباس هامون... 00:30:33.660 --> 00:30:34.380 باشه مراقب باش 00:30:34.380 --> 00:30:35.540 ...خیلی یه جوریه 00:30:35.540 --> 00:30:36.620 چی؟ 00:30:46.580 --> 00:30:47.860 خانم من اومدم وسایل رو بگیرم 00:30:53.500 --> 00:30:55.060 هامی وسایلش رو تمیز کن 00:30:55.660 --> 00:30:56.180 گرفتم 00:30:56.180 --> 00:30:57.740 یعنی چی؟ 00:30:57.780 --> 00:30:58.460 وسایل تمیز 00:30:59.620 --> 00:31:01.380 یاجینگ تو خیلی خوبی 00:31:01.380 --> 00:31:02.140 چقدر مغازت بزرگه و چقدر 00:31:02.140 --> 00:31:03.220 لباس داری 00:31:03.500 --> 00:31:05.140 چون که خیلی پول داری 00:31:05.420 --> 00:31:07.340 ولی ما هیچ کاری نمیتونیم بکنیم 00:31:07.340 --> 00:31:08.300 چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:31:08.300 --> 00:31:08.900 آره 00:31:09.700 --> 00:31:11.060 اگر نمی‌فهمید میتونید یاد بگیرید 00:31:11.180 --> 00:31:12.140 چیز عجیبی نیست که 00:31:12.140 --> 00:31:13.060 وسایل رو بخرید و تمیز کنید 00:31:13.060 --> 00:31:14.140 بعد یه مدت قشنگ یاد میگیرید 00:31:17.380 --> 00:31:19.140 بعدا باید باهام بیای بانک 00:31:19.580 --> 00:31:20.420 بعدش 00:31:20.420 --> 00:31:21.620 یه چای مهمون من 00:31:23.620 --> 00:31:24.580 چای؟ 00:31:26.220 --> 00:31:27.700 چی دوست داری؟ 00:31:27.780 --> 00:31:29.300 ما اومدیم پیشت باید 00:31:29.300 --> 00:31:31.660 بهمون یه چیز خوب بدی 00:31:32.460 --> 00:31:33.260 ای چقدر کودنی 00:31:33.300 --> 00:31:34.300 بیا 00:31:36.500 --> 00:31:38.020 یالا 00:31:38.020 --> 00:31:39.460 زود باش منتظرن 00:31:39.780 --> 00:31:40.900 بزار کمک کنم 00:31:41.220 --> 00:31:41.980 هامی 00:31:42.780 --> 00:31:44.500 کارت تموم شد در رو قفل کن 00:31:44.620 --> 00:31:45.260 باشه 00:31:46.340 --> 00:31:47.380 باشه گرفتم 00:31:49.660 --> 00:31:51.060 ببین خندش باعث میشه دلم آب بشه 00:31:51.580 --> 00:31:53.700 - تو عاشق حرف زدن با اون دختریا - شیه لاژوان 00:31:53.700 --> 00:31:55.140 چرا خوب نمیشی؟ 00:31:55.140 --> 00:31:56.100 درست مثل موقعی که بچه‌ 00:31:56.100 --> 00:31:57.700 بودی وقتی یه دختر میبینی خشک میشی سر جات 00:31:58.500 --> 00:31:59.540 همیشه همین طور بوده 00:31:59.540 --> 00:32:01.060 از بچگی هم همین 00:32:01.060 --> 00:32:02.140 وضع رو داشته 00:32:02.500 --> 00:32:03.540 یاجینگ وایسا 00:32:03.980 --> 00:32:06.100 خب ما داریم میریم بیرون 00:32:06.100 --> 00:32:07.380 چرا کیف رو نمیدی به من؟ 00:32:07.380 --> 00:32:08.580 یه عالمه موتور اون بیرونه 00:32:08.580 --> 00:32:09.420 میدونی چیه؟ 00:32:09.420 --> 00:32:10.500 بهش میگن سرعت زیاد 00:32:10.620 --> 00:32:11.660 سرعت زیاد؟ 00:32:11.660 --> 00:32:12.540 اشتباهه 00:32:12.820 --> 00:32:14.820 بهش میگن زمان مثل طلاس 00:32:17.820 --> 00:32:19.380 زمان مثل طلاس 00:32:21.700 --> 00:32:22.740 تو متوجه نیستی 00:32:22.740 --> 00:32:23.580 نزار وقتی برگشتی پکن بقیه دربارش حرف بزنن 00:32:23.580 --> 00:32:24.260 هیچکس باور نمیکنه 00:32:25.500 --> 00:32:26.580 قایمش کن 00:32:30.340 --> 00:32:32.060 اولین بار صدام زدن 00:32:32.060 --> 00:32:33.300 اگر برام صندلی نگه نداری 00:32:33.300 --> 00:32:34.620 به رییس میگم اخراجت کنه 00:32:34.620 --> 00:32:35.260 برات صندلی نگه داشتم 00:32:35.260 --> 00:32:36.740 چطور نمیتونم برات صندلی نگه دارم؟ 00:32:37.140 --> 00:32:38.020 بشین لطفا 00:32:38.420 --> 00:32:39.180 ممنون 00:32:39.540 --> 00:32:40.740 میرم اون چرخ رو هل بدم 00:32:41.220 --> 00:32:41.820 باشه 00:32:44.420 --> 00:32:45.860 هرجا دلت خواست بشین 00:32:58.220 --> 00:32:59.020 توی جنوب 00:32:59.020 --> 00:33:00.860 مردم قبل غذا خوردن قاشق و چنگالشون رو میشورن 00:33:01.300 --> 00:33:02.780 خیلی سخته 00:33:03.580 --> 00:33:04.380 چی دوست داری؟ 00:33:05.020 --> 00:33:06.140 هرچی دلت میخواد بردار 00:33:08.340 --> 00:33:08.980 بگیر 00:33:08.980 --> 00:33:09.940 هرچی دلت میخواد بردار 00:33:10.660 --> 00:33:11.540 هرچی؟ نامحدوده نه؟ 00:33:12.020 --> 00:33:14.420 حتی میتونی تمام غذای توی چرخ هم بخوری 00:33:16.300 --> 00:33:16.980 باشه 00:33:23.580 --> 00:33:24.420 این یکی 00:33:29.140 --> 00:33:30.220 قیافش خوبه 00:33:31.180 --> 00:33:32.260 بسه 00:33:33.220 --> 00:33:34.060 یکی دیگه هم بردارم 00:33:34.900 --> 00:33:35.740 خب... 00:33:35.860 --> 00:33:36.860 شیه لاژوان 00:33:37.940 --> 00:33:38.900 بسه 00:33:39.180 --> 00:33:40.020 خیلی‌ خب همینا بسه 00:33:40.020 --> 00:33:40.700 همین؟ 00:33:41.380 --> 00:33:42.020 ممنون 00:33:42.020 --> 00:33:42.540 خیلی خب 00:33:47.020 --> 00:33:47.660 چی شده؟ 00:33:50.220 --> 00:33:51.020 شیه لاژوان 00:33:52.220 --> 00:33:53.660 قشنگ معلومه اهل شمالی و 00:33:53.780 --> 00:33:55.700 برای اولین بار داری صبح چای میخوری 00:33:55.980 --> 00:33:57.220 نیاز نیست یهو آنقدر بخوری 00:33:57.220 --> 00:33:58.180 یکی یا دوتا بشقاب بسه 00:33:58.180 --> 00:33:59.900 وقتی تموم شد بازم بردار 00:34:00.620 --> 00:34:01.220 خب 00:34:01.380 --> 00:34:03.620 فکر کردم دیگه چرخ برنمیگرده 00:34:04.260 --> 00:34:05.540 طوری نیست میخوریم تموم میشه 00:34:05.540 --> 00:34:06.940 هیچکدوم ما توی قطار چیزی نمیخوره 00:34:07.420 --> 00:34:08.940 خیلی خب بخورید 00:34:13.020 --> 00:34:13.860 این رو امتحان کن 00:34:14.620 --> 00:34:15.260 داغه 00:34:15.260 --> 00:34:16.020 این ها چیزای مخصوص 00:34:22.940 --> 00:34:23.659 گوانگژوعه خوبه؟ 00:34:23.659 --> 00:34:25.059 خوبه فقط یذره چسبناکه 00:34:30.420 --> 00:34:31.139 من 00:34:31.139 --> 00:34:33.579 می‌خوام یه مغازه سخت افزار باز کنم 00:34:34.260 --> 00:34:35.740 سرمایه از من تو هم رییس 00:34:36.340 --> 00:34:37.140 سود هم 00:34:37.820 --> 00:34:38.700 هفتاد من سی تو 00:34:42.020 --> 00:34:43.500 اگر فکر میکنی 00:34:43.699 --> 00:34:45.539 پولش کمه 00:34:46.219 --> 00:34:47.179 یه مغازه تو شیچاهای هم هست 00:34:47.179 --> 00:34:48.139 پول رو ببر اونجا رو اجاره کن 00:34:48.460 --> 00:34:50.380 لباس ها رو می‌فرستم اونجا 00:34:50.860 --> 00:34:52.500 فروش لباس انجام میدی و 00:34:52.900 --> 00:34:54.220 سود هم هفتاد من سی تو میشه 00:34:54.540 --> 00:34:55.780 بیخیال میتونیم جفتش رو انجام بدیم 00:34:55.780 --> 00:34:56.540 هر کدوم یه مغازه برمیداریم 00:34:56.620 --> 00:34:57.460 نه 00:34:58.180 --> 00:34:58.940 چرا؟ 00:35:00.020 --> 00:35:00.780 نپرس 00:35:01.220 --> 00:35:02.380 اگر بهت بگم ممکنه بهت بربخوره 00:35:05.140 --> 00:35:06.740 من فقط به یانگ شوما اعتماد دارم 00:35:07.340 --> 00:35:08.700 تو هم همش دنبال شومایی 00:35:08.820 --> 00:35:10.380 برای اینکه چقدر هم حقوقش باشه 00:35:11.340 --> 00:35:12.620 خودتون تصمیم میگیرید 00:35:14.060 --> 00:35:15.380 توی گوانگژو 00:35:15.380 --> 00:35:16.700 من یه مشکل شخصی دارم نه؟ 00:35:16.700 --> 00:35:17.340 نه 00:35:18.300 --> 00:35:19.580 هیچ موضوعی نیست 00:35:19.940 --> 00:35:21.180 ما راه مون جداست 00:35:22.500 --> 00:35:22.980 به حرفش گوش کن 00:35:22.980 --> 00:35:24.500 این یه رفیق خوبه جدی میگم 00:35:24.500 --> 00:35:27.180 این نشون میده شوما هنوز یه بازاریاب نیست 00:35:27.380 --> 00:35:29.980 به جز خواهر و برادر 00:35:30.340 --> 00:35:32.180 هر کی جای خودش رو داره 00:35:32.180 --> 00:35:33.180 پول حرف اول رو میزنه 00:35:33.180 --> 00:35:34.620 حتی برادرا هم حساب هاشون رو مخفی نگه میدارن 00:35:34.620 --> 00:35:35.620 زوج ها باید 00:35:35.740 --> 00:35:37.860 با هم روراست باشن 00:35:38.420 --> 00:35:41.100 این درس اول باشه؟ 00:35:41.380 --> 00:35:42.780 من کاری بهت ندارما 00:35:46.820 --> 00:35:48.340 من هنوز فکر میکنم... 00:35:50.020 --> 00:35:51.900 بزار قدم اول رو برداریم 00:35:51.900 --> 00:35:53.060 بعد از همه اونا ما به اینجا رسیدیم 00:35:53.700 --> 00:35:54.460 ما باید خیلی درست کار هامون 00:35:54.460 --> 00:35:55.780 رو‌ قدم به قدم انجام بدیم نه؟ 00:35:56.780 --> 00:35:57.540 باشه 00:36:00.140 --> 00:36:01.340 اگر اینطوره پس شما از گوانگژو نمیرید 00:36:01.420 --> 00:36:03.180 منم نمی‌خوام برید 00:36:04.220 --> 00:36:04.900 بیخیال 00:36:05.500 --> 00:36:06.460 ما قرار گذاشتیم 00:36:06.460 --> 00:36:08.180 من فقط می‌خوام از تو بازاریابی یاد بگیرم 00:36:08.500 --> 00:36:09.980 همین و بس 00:36:10.820 --> 00:36:11.580 به علاوه این 00:36:11.580 --> 00:36:13.620 من چیزی که توی ذهنم بود رو همون موقع گفتم 00:36:14.060 --> 00:36:15.020 کار غلطی که نکردم 00:36:15.020 --> 00:36:16.620 میتونی منو به عنوان نیروی ذخیره در نظر بگیری 00:36:18.740 --> 00:36:20.980 اگر اتفاق بدی برای تو و اون دختر 00:36:21.820 --> 00:36:22.900 هنگ کنگی افتاد بهتره 00:36:22.900 --> 00:36:23.660 برگردی و از شانست استفاده کنی 00:36:24.700 --> 00:36:25.980 اگر با هم به هم زدید 00:36:26.300 --> 00:36:28.340 من میتونم مستقیم بیام تو بغلت 00:36:29.380 --> 00:36:30.260 خیلی رکی ها 00:36:30.260 --> 00:36:30.980 ما احمق 00:36:31.220 --> 00:36:32.420 این دختر جنوبی خیلی روشن فکره 00:36:32.420 --> 00:36:33.500 برو 00:36:34.500 --> 00:36:36.660 شیه ژیچیانگ شیه لاژوان 00:36:37.220 --> 00:36:39.900 همش توی کلاس مشکل درست میکردید 00:36:39.900 --> 00:36:41.420 و مدرسه پدر و مادرتون رو میخواست 00:36:41.900 --> 00:36:43.500 اگر ما احمق باهات دوست 00:36:43.500 --> 00:36:44.700 نمیشد من هیچوقت نمیدیدمت 00:36:44.900 --> 00:36:46.140 خیلی خب 00:36:50.340 --> 00:36:51.540 گارسون بیا لطفا 00:36:51.780 --> 00:36:52.540 باشه اومدم 00:36:54.700 --> 00:36:56.580 این تموم نشده 00:36:56.580 --> 00:36:57.260 تو بخور 00:36:58.020 --> 00:36:59.460 من باید کالا های تو انبار رو تمیز کنم 00:36:59.460 --> 00:37:00.780 بعد غذا بیا تو مغازه هستم 00:37:03.500 --> 00:37:05.780 خیلی سرت شلوغه نه؟ 00:37:07.500 --> 00:37:08.740 بزار تکرار ‌کنم 00:37:09.180 --> 00:37:10.820 این جمله رو توی گوانگژو یادت باشه 00:37:11.020 --> 00:37:13.060 زمان مثل طلاس 00:37:13.980 --> 00:37:15.060 زمان... 00:37:16.380 --> 00:37:17.740 زما... 00:37:18.340 --> 00:37:19.340 زمان مثل طلاس 00:37:25.420 --> 00:37:27.140 زمان مثل طلاس 00:37:29.780 --> 00:37:30.660 با سرعت 00:37:31.820 --> 00:37:33.060 گوش کن رفیق 00:37:33.700 --> 00:37:35.300 چرا با شیانا بهم نمیزنی؟ 00:37:35.420 --> 00:37:36.860 تو و یاجینگ خیلی بهم میخورید 00:37:38.580 --> 00:37:40.380 گوش ندادی یاجینگ چی گفت؟ 00:37:41.100 --> 00:37:42.500 زمان مثل طلاس 00:37:42.500 --> 00:37:43.980 غذا نمیتونه متوقفت کنه 00:37:43.980 --> 00:37:44.820 سریع غذا بخور بریم 00:37:45.460 --> 00:37:46.340 اونا رو ببین 00:37:46.700 --> 00:37:47.500 میزشون رو 00:37:47.500 --> 00:37:48.900 کلی غذا برداشتن 00:37:48.900 --> 00:37:50.060 خیلیه ها 00:37:50.060 --> 00:37:50.820 خجالت آوره 00:37:51.100 --> 00:37:51.940 به من چه 00:37:51.940 --> 00:37:52.780 تا موقعی که خوشحالم 00:37:52.780 --> 00:37:53.580 صدات رو بیار پایین 00:37:54.860 --> 00:37:55.700 بخور فقط 00:38:00.500 --> 00:38:01.860 زمان مثل طلاس 00:38:06.940 --> 00:38:07.860 لاژوان بدو 00:38:09.900 --> 00:38:10.500 قربان 00:38:12.180 --> 00:38:14.580 من کالا ها رو مستقیم از کولون یا 00:38:14.580 --> 00:38:15.420 شنزن آوردم 00:38:15.420 --> 00:38:16.340 اگر تردید کنی 00:38:16.340 --> 00:38:17.420 میترسم شانست رو از دست بدی 00:38:17.980 --> 00:38:20.540 نمیتونم خیلی زیاد کالا رو با هم بردارم 00:38:21.220 --> 00:38:21.820 نه واقعا 00:38:22.180 --> 00:38:24.340 تا موقعی که یه وثیقه ۲۰ درصدی بدی 00:38:24.540 --> 00:38:25.940 من برات راست و ریست میکنم 00:38:26.500 --> 00:38:27.260 باشه 00:38:27.620 --> 00:38:29.020 فردا میبینمت 00:38:31.860 --> 00:38:32.660 مراقب باش 00:38:48.220 --> 00:38:48.860 شویینگ 00:38:49.180 --> 00:38:49.940 کارت تموم شد؟ 00:38:50.220 --> 00:38:50.860 درسته 00:38:51.580 --> 00:38:53.140 وقتی کارت تموم شد 00:38:53.300 --> 00:38:54.420 برو سراغ بازاریابیت 00:38:54.940 --> 00:38:55.980 مردی که توی ایستگاه دیدی 00:38:55.980 --> 00:38:56.620 گفتش 00:38:56.620 --> 00:38:57.580 کمک می‌کنه ببریمشون تو 00:38:57.740 --> 00:38:58.340 باشه 00:38:58.740 --> 00:38:59.340 به هر حال 00:38:59.900 --> 00:39:01.140 توی تعطیلات زمستانی 00:39:01.140 --> 00:39:02.700 شیانا اومد ببینتت 00:39:03.060 --> 00:39:04.420 و آدرس توی گوانگژوت رو از من خواست 00:39:04.540 --> 00:39:05.380 من بهش نگفتم 00:39:06.900 --> 00:39:07.500 شویینگ 00:39:08.020 --> 00:39:09.140 اینا رو خوب تمیز کن 00:39:09.140 --> 00:39:10.620 پول رو بعد از تموم شدن کارت سریع بفرست برا من 00:39:10.780 --> 00:39:12.780 تو پس دادن سرمایه به مشکل برخوردم 00:39:13.540 --> 00:39:14.700 من دارم درباره بازاریابی حرف میزنم 00:39:14.700 --> 00:39:15.740 چرا میپری تو حرفم؟ 00:39:17.780 --> 00:39:19.140 یاجینگ روت کراش داره 00:39:19.140 --> 00:39:20.020 من میتونم حسش کنم 00:39:20.180 --> 00:39:21.180 همون موقع که ازش بپرسی 00:39:21.340 --> 00:39:22.980 میدونم که بله رو میده 00:39:23.300 --> 00:39:24.580 شویینگ 00:39:25.220 --> 00:39:26.420 من دوست دختر دارم 00:39:26.620 --> 00:39:28.500 تو فکر می‌کنی شیانا دوست داره؟ 00:39:28.620 --> 00:39:29.660 به چی فکر میکنی؟ 00:39:29.660 --> 00:39:31.260 فکر میکنم مغزت خرابه 00:39:31.260 --> 00:39:32.140 خوشم نیومد 00:39:32.580 --> 00:39:33.100 خیلی خب 00:39:33.100 --> 00:39:33.980 من خالی کردن بار رو تموم کردم 00:39:33.980 --> 00:39:34.620 دیگه دارم میرم 00:39:34.860 --> 00:39:35.980 یادت باشه پول رو بهم بدی 00:39:36.020 --> 00:39:36.940 باشه 00:39:38.980 --> 00:39:40.540 چقدر آروم رانندگی میکنی 00:39:47.780 --> 00:39:48.980 ما احمق 00:40:15.860 --> 00:40:16.580 کلاه کجاست؟ 00:40:16.580 --> 00:40:17.420 باید سرم کنم 00:40:20.620 --> 00:40:21.380 ما 00:40:22.380 --> 00:40:23.540 ببخشید که منتظر بودی 00:40:23.580 --> 00:40:24.180 زیاد منتظر نبودم 00:40:26.940 --> 00:40:28.700 این دوست هنگ کنگیه منه کانگ 00:40:29.460 --> 00:40:31.820 این دوست پسر منه یانگ شوما 00:40:34.220 --> 00:40:35.020 از دیدنت خوشبختم کانگ 00:40:35.620 --> 00:40:36.860 خیلی از دیدنتون خوشوقتم آقای یانگ 00:40:37.860 --> 00:40:40.540 یاجینگ بهم گفته شما چقدر آدمه خوبی هستید 00:40:40.860 --> 00:40:42.580 فقط یه سال طول کشید که 00:40:43.180 --> 00:40:45.860 بندر لوهو رو بدست بگیرید 00:40:45.940 --> 00:40:46.940 نه بابا اینطوری ها هم نیست 00:40:47.340 --> 00:40:49.380 یاجینگ به من بازاریابی یاد داد 00:40:49.540 --> 00:40:50.700 من فقط میتونم دعوا کنم 00:40:51.340 --> 00:40:52.580 کانگ از هنگ کنگ اومده تا با تو 00:40:52.580 --> 00:40:54.620 درباره اون ساختمان تجاری حرف بزنه 00:40:56.420 --> 00:40:59.180 یاجینگ گفت تو میتونی از منطقه اقتصادی 00:40:59.180 --> 00:41:01.260 شنژن یکی ساختمون ارزون بگیری 00:41:01.660 --> 00:41:02.300 بعد از اون 00:41:02.820 --> 00:41:04.940 من سریع اومدم از هنگ کنگ 00:41:05.500 --> 00:41:06.140 درسته 00:41:06.620 --> 00:41:07.940 این یه ساختمان تجاریه 00:41:10.580 --> 00:41:12.460 چرا نمیری یه نگاه بندازی؟ 00:41:13.020 --> 00:41:14.260 آره یه نگاه بنداز 00:41:15.020 --> 00:41:15.660 باشه 00:41:25.740 --> 00:41:26.420 یاجینگ 00:41:27.420 --> 00:41:29.660 میشه آنقدر نگی من دوست پسرتم؟ 00:41:30.060 --> 00:41:31.260 میدونی چیه؟ 00:41:32.940 --> 00:41:34.220 اون داره دنبالم میکنه 00:41:34.580 --> 00:41:36.060 همش ردش میکنما 00:41:36.820 --> 00:41:37.860 اون باید حد خودش رو بدونه 00:41:38.460 --> 00:41:40.540 قیافه و استعداد و 00:41:40.620 --> 00:41:41.460 اینا مهم نیست 00:41:41.620 --> 00:41:43.060 بازم به پای تو نمیرسه 00:41:43.740 --> 00:41:45.300 به نظر من باید تسلیم شه 00:41:45.300 --> 00:41:45.980 بیخیال 00:41:46.620 --> 00:41:48.220 قیافش خیلی خوبه نه؟ 00:41:48.340 --> 00:41:49.300 نه مثل تو 00:41:49.740 --> 00:41:50.380 باشه 00:41:50.380 --> 00:41:51.660 از من به عنوان سپر استفاده کن باشه؟ 00:41:51.660 --> 00:41:52.300 که چی؟ 00:41:56.100 --> 00:41:58.140 من بهت درباره شخصیتش بهت گفته 00:41:58.780 --> 00:42:01.780 خواسته هات رو بهش بگو 00:42:03.020 --> 00:42:04.140 استاد یاجینگ 00:42:04.860 --> 00:42:06.620 الان نیاز نیست بهم درس بدید 00:42:06.860 --> 00:42:07.420 خیلی خب 00:42:07.580 --> 00:42:08.820 یه سالی استادت بودم 00:42:08.820 --> 00:42:10.020 تو منو نشناختی 00:42:10.660 --> 00:42:10.980 خیلی خب 00:42:11.460 --> 00:42:12.820 به خاطر اینه که بهت حسادت میکنم 00:42:12.900 --> 00:42:14.100 تو برای بازاریابی باهوشی 00:42:14.100 --> 00:42:15.380 نه بابا اینطوری هم نیست 00:42:17.780 --> 00:42:19.340 چی؟ برگردی پکن؟ 00:42:22.460 --> 00:42:24.940 شیانا میخواد بره تعطیلات تابستانی 00:42:25.300 --> 00:42:26.060 دوست ندارم اینو بشنوم 00:42:26.820 --> 00:42:27.500 کانگ 00:42:29.580 --> 00:42:31.180 چطوره؟ بهت دروغ نگفتم نه؟ 00:42:31.180 --> 00:42:32.780 خیلی عالیه 00:42:33.660 --> 00:42:36.180 ما قطعا توی این پروژه همکاری میکنیم 00:42:36.460 --> 00:42:37.860 مشتاق همکاری با تو هستم 00:42:38.220 --> 00:42:40.100 ولی باید شرایط بزاریم 00:42:41.540 --> 00:42:42.900 یاجینگ همه چیز رو بهم گفته 00:42:43.020 --> 00:42:44.300 تو قوی هستی 00:42:44.780 --> 00:42:46.620 چه شرایطی؟ ول کن 00:42:47.660 --> 00:42:49.420 ما اینو به سه سهم تقسیم میکنیم 00:42:51.260 --> 00:42:54.420 من چهل درصد و شما هر کدوم سی درصد 00:42:56.060 --> 00:42:58.220 پس این کار نمیتونه انجام بشه 00:42:59.800 --> 00:43:34.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:34.824 --> 00:45:24.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.