﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:23.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:23.100 --> 00:01:27.460
عشقی مملو از جیو دائو ون

00:01:27.620 --> 00:01:30.020
قسمت ششم

00:01:30.500 --> 00:01:32.140
من همیشه یه آدم با افتخار بودم

00:01:32.540 --> 00:01:33.660
توی زمان همکاریم با یاجینگ

00:01:33.660 --> 00:01:35.060
هیچوقت یه قرون هم بدهی نداشتم

00:01:35.500 --> 00:01:37.500
هر چند من بندر لوهو

00:01:37.500 --> 00:01:39.220
و خیابان چونگ سینگ رو

00:01:39.220 --> 00:01:40.300
برای آوردن کالا باز کردم

00:01:40.900 --> 00:01:42.380
ولی همیشه سی درصد سود رو

00:01:42.460 --> 00:01:43.980
به دوست دخترم میدادم

00:01:44.220 --> 00:01:47.180
چون می‌خوام به خاطر

00:01:47.540 --> 00:01:49.540
سرمایه اولیه ازش تشکر کنم

00:01:50.900 --> 00:01:52.860
اینطوریه که تا الان زوج پایداری بودیم

00:01:53.340 --> 00:01:54.020
یاجینگ

00:01:54.300 --> 00:01:55.420
این عادلانه اس نه؟

00:01:55.860 --> 00:01:56.500
آره حتما

00:01:59.780 --> 00:02:00.700
خیلی خب

00:02:01.340 --> 00:02:03.580
برو دیگه

00:02:05.740 --> 00:02:06.460
تقسیم ها باید

00:02:07.900 --> 00:02:08.740
مثل هم باشند

00:02:08.900 --> 00:02:11.260
قبول؟

00:02:15.100 --> 00:02:16.820
یاجینگ قرارداد رو آماده می‌کنه

00:02:16.820 --> 00:02:17.580
فردا امضا میکنیم

00:02:17.700 --> 00:02:18.740
باید کالا رو قبل از اینکه

00:02:18.740 --> 00:02:19.740
دیر بشه بفرستم

00:02:20.860 --> 00:02:21.740
می‌بینمت

00:02:22.500 --> 00:02:23.140
خداحافظ

00:02:33.620 --> 00:02:35.540
دوست پسرم خیلی به خودش احترام میذاره

00:02:35.820 --> 00:02:37.740
اون اصلا از خودخواهی خوشش نمیاد

00:02:38.020 --> 00:02:39.460
من به کانال های تو نیاز دارم

00:02:40.020 --> 00:02:41.180
قراردادت رو آماده کن

00:02:41.180 --> 00:02:41.820
باشه

00:02:41.820 --> 00:02:43.300
برو برو بیرون

00:02:43.500 --> 00:02:44.060
داری چیکار میکنی؟

00:02:44.060 --> 00:02:44.860
لاژوان عوضی

00:02:44.860 --> 00:02:46.340
بیخیال بس کن

00:02:46.460 --> 00:02:48.140
چطور میتونی به من خیانت کنی؟

00:02:48.340 --> 00:02:49.700
برو بیرون از خونه برو بیرون

00:02:50.380 --> 00:02:50.900
برو بیرون

00:02:51.100 --> 00:02:51.780
بسه

00:02:51.780 --> 00:02:52.540
میری بیرون یا نه؟

00:02:53.540 --> 00:02:54.220
خب

00:02:54.780 --> 00:02:56.140
اگر میخوای بهم بزنیم من موافقم

00:02:56.260 --> 00:02:57.940
ولی نصف پول رو میخوام

00:02:57.980 --> 00:02:59.260
تو خواب ببینی

00:02:59.540 --> 00:03:01.700
تو گند زدی و الان پول میخوای؟

00:03:01.980 --> 00:03:02.660
میری بیرون یا نه؟

00:03:02.860 --> 00:03:04.140
زنگ میزنم پلیس

00:03:04.740 --> 00:03:05.860
خودشون می‌دونن چیکار کنن

00:03:06.500 --> 00:03:07.980
تله بود

00:03:08.340 --> 00:03:09.820
تو این کار رو کردی که

00:03:10.020 --> 00:03:11.300
کل پول رو بگیری

00:03:11.900 --> 00:03:12.540
خیلی خب

00:03:13.500 --> 00:03:14.980
من میرم و تو پول رو نگه دار

00:03:15.460 --> 00:03:16.820
ولی پشیمون میشی

00:03:18.180 --> 00:03:18.820
برو گمشو

00:03:23.860 --> 00:03:24.940
یالا

00:03:30.020 --> 00:03:30.660
سلام؟

00:03:34.740 --> 00:03:35.540
رییس

00:03:37.420 --> 00:03:38.220
مشکلی نیست اومدم

00:03:40.860 --> 00:03:41.980
شاید چند دقیقه دیر بشه

00:03:44.740 --> 00:03:45.500
اینطور نیست

00:03:46.380 --> 00:03:47.660
من با ژیچیانگ بهم زدم

00:03:50.060 --> 00:03:52.060
بهم خیانت کرد

00:03:52.060 --> 00:03:53.380
یکی دیگه رو دوست داره

00:04:05.900 --> 00:04:06.740
سلام

00:04:06.820 --> 00:04:07.980
چرا بهم محل نمیدی؟

00:04:08.620 --> 00:04:09.900
چرا نباید محل بدم؟

00:04:10.540 --> 00:04:11.820
من بهت گفتم کار کن تو چیکار کردی؟

00:04:12.260 --> 00:04:13.380
تو یه خیانتکاری

00:04:13.380 --> 00:04:14.220
تو هنوز با هامی هستی

00:04:14.220 --> 00:04:15.500
و الان یه دختر دیگه هم برداشتی آوردی؟

00:04:15.620 --> 00:04:16.620
ولی من کاری نکردم

00:04:16.620 --> 00:04:18.420
فقط باهاش حرف زدم

00:04:18.420 --> 00:04:19.820
پس میخوای دیگه چیکار کنی؟

00:04:20.540 --> 00:04:21.820
به هر حال هامی با من بهم زد

00:04:21.860 --> 00:04:22.860
و کل پول رو گرفت

00:04:22.860 --> 00:04:23.820
باید انتظارش رو میکشیدی

00:04:24.140 --> 00:04:25.420
بهت گفتم مراقب باش

00:04:25.420 --> 00:04:26.100
خیلی مراقب باش

00:04:26.100 --> 00:04:27.300
با هر دختر دیدی لاس نزن

00:04:27.300 --> 00:04:28.140
عالی شد

00:04:28.340 --> 00:04:29.620
به علاوه این تو فکر می‌کنی هامی کیه؟

00:04:30.220 --> 00:04:31.260
اون کلی تلاش کرد که پولت رو بگیره

00:04:31.260 --> 00:04:31.780
تو خیلی خوبی ها

00:04:31.780 --> 00:04:32.860
اون تو رو در حال خیانت کردن دیده

00:04:33.340 --> 00:04:34.140
به حقت رسیدی

00:04:34.260 --> 00:04:35.740
خیلی خب بدشانس بودم باشه؟

00:04:36.740 --> 00:04:37.460
گوش کن

00:04:37.700 --> 00:04:38.700
من رفتم میرم پکن

00:04:38.980 --> 00:04:39.700
منم باهات میام

00:04:39.700 --> 00:04:40.300
نه

00:04:40.860 --> 00:04:42.260
تو امسال چند بار برمیگشتی به پکن

00:04:42.540 --> 00:04:43.980
ولی من فقط یه بار تو دو سال گذشته برگشتم

00:04:43.980 --> 00:04:45.540
نمیشه بهم رحم کنی؟

00:04:45.540 --> 00:04:45.980
باشه

00:04:46.140 --> 00:04:47.020
لعنتی

00:04:47.180 --> 00:04:47.940
و خیلی آدم خوبی هستی؟

00:04:47.940 --> 00:04:48.940
وسایلت رو بزار زمین کار کن

00:04:50.380 --> 00:04:51.260
یه بار دیگه اون کار رو بکنی دهنت رو سرویس میکنم

00:04:56.220 --> 00:04:57.420
لاژوان یه‌ چیزی باید بهت بگم

00:04:58.780 --> 00:04:59.780
اگر خوبه بگو

00:04:59.780 --> 00:05:00.660
اگر بده نمی‌خوام بشنوم

00:05:02.780 --> 00:05:03.660
خب

00:05:03.860 --> 00:05:04.940
برنامه ریزی کردم تو شنژن پیشرفت کنیم

00:05:05.500 --> 00:05:06.740
شنژن یه منطقه اقتصادیه خیلی خوبه

00:05:06.900 --> 00:05:07.780
خیلی سریع داره پیشرفت میکنه

00:05:07.860 --> 00:05:09.380
میتونیم آینده خوبی داشته باشیم

00:05:10.380 --> 00:05:11.420
ولی

00:05:11.780 --> 00:05:13.020
ما باید با یاجینگ همکاری کنیم

00:05:13.580 --> 00:05:14.700
کانگ توی هنگ کنگ

00:05:14.900 --> 00:05:15.860
قدرت خودش رو داره

00:05:16.340 --> 00:05:17.260
سهم ها یکیه

00:05:17.580 --> 00:05:18.780
به سه قسمت مساوی تقسیم شده

00:05:20.140 --> 00:05:21.340
برای بازاریابی توی گوانگژو هم

00:05:22.060 --> 00:05:22.740
من و تو ادامه می‌دیم و

00:05:23.020 --> 00:05:24.300
پنجاه پنجاه پیش میریم

00:05:24.580 --> 00:05:26.020
ولی برای بازاریابی شنژن تو نیاز نیست سرمایه گذاری کنی

00:05:26.020 --> 00:05:26.980
و من بهت ده درصد میدم

00:05:28.140 --> 00:05:29.220
اه پسر

00:05:30.140 --> 00:05:31.220
ولی یادت باشه

00:05:31.220 --> 00:05:32.660
به پول بازاریابی دست نزنیا

00:05:32.780 --> 00:05:34.980
نذار هر دختر خوشگلی عقل رو از سرت ببره

00:05:35.300 --> 00:05:37.580
خیلی خب باشه

00:05:37.980 --> 00:05:39.820
همون قدر که بگیرم خرج میکنم

00:05:39.980 --> 00:05:41.660
اگر دنبال تو باشم همیشه یه چیزی گیرم میاد

00:05:41.660 --> 00:05:42.580
حداقلش از گشنگی نمیمیرم

00:05:44.020 --> 00:05:45.300
بعد از بهم زدن

00:05:45.300 --> 00:05:46.500
با هامی یه چیزی رو باید یاد بگیری

00:05:48.100 --> 00:05:49.660
یه دختر خوب تو پکن پیدا کن

00:05:49.740 --> 00:05:51.180
و با خودت بیارش اینجا

00:05:52.380 --> 00:05:53.780
این رو یادت باشه

00:05:53.820 --> 00:05:55.300
خیلی بد بهم کلک زد

00:05:55.460 --> 00:05:56.460
خودت خواستی

00:05:58.060 --> 00:05:58.940
خب

00:05:59.340 --> 00:06:00.620
من یه هفته پکن میمونم

00:06:00.900 --> 00:06:02.340
بعدش مستقیم میرم شنژن

00:06:02.540 --> 00:06:03.860
می‌دونم چیکار میخوای بکنی

00:06:04.660 --> 00:06:05.740
تعطیلات تابستانی نزدیکه

00:06:05.740 --> 00:06:07.340
شیانا میخواد برگرده پکن و

00:06:07.340 --> 00:06:09.220
تو الان پول و مقام داری

00:06:09.220 --> 00:06:10.340
میخوای ببینیش نه؟

00:06:13.300 --> 00:06:14.220
خیلی وقته همو ندیدیم

00:06:14.220 --> 00:06:15.260
دیدنش برام سخته الان

00:06:15.460 --> 00:06:16.780
چرا؟

00:06:17.260 --> 00:06:18.260
اون یه دانشجوعه

00:06:18.260 --> 00:06:19.620
تو یه رییسی

00:06:19.660 --> 00:06:20.580
با هم برابرید

00:06:20.980 --> 00:06:21.980
تو نمیشناسیش

00:06:22.980 --> 00:06:24.580
شیانا به پول اهمیت نمیده

00:06:24.860 --> 00:06:26.140
به دانش و موقعیت

00:06:26.140 --> 00:06:27.100
اجتماعی اهمیت میده

00:06:27.780 --> 00:06:28.900
من ترجیح دادم بازاریابی کنم و

00:06:29.060 --> 00:06:30.220
آزمون رو از دست دادم

00:06:32.100 --> 00:06:33.260
ولش کن

00:06:33.780 --> 00:06:36.180
شاید تا الان یکی رو پیدا کرده باشه

00:06:37.460 --> 00:06:38.700
شاید

00:06:38.700 --> 00:06:40.220
ولی میترسم بگم که

00:06:40.460 --> 00:06:41.460
خب شیانا رو ببین

00:06:41.460 --> 00:06:42.180
یه دختر زیبا

00:06:42.180 --> 00:06:43.460
از یه خانواده پولدار سطح بالا

00:06:43.460 --> 00:06:44.660
ازش انتظار داری منتظرت بمونه؟

00:06:44.940 --> 00:06:45.820
گمشو

00:06:46.660 --> 00:06:48.580
من دارم حقیقت رو میگم

00:06:49.100 --> 00:06:49.860
برو سرکار

00:07:08.740 --> 00:07:09.300
بیا ممنونم

00:07:30.180 --> 00:07:30.940
مادر

00:07:31.380 --> 00:07:32.020
مادر

00:07:33.140 --> 00:07:34.020
شوما برگشتی

00:07:34.020 --> 00:07:34.660
آره

00:07:34.860 --> 00:07:35.580
یالا

00:07:35.580 --> 00:07:36.580
عزیزم بیا بیرون

00:07:36.580 --> 00:07:37.740
پسرت اومده

00:07:37.900 --> 00:07:38.700
برگشتی پسرم

00:07:38.700 --> 00:07:41.180
ببین برات چی آوردم

00:07:41.340 --> 00:07:42.220
پسرم نیازی نبود...

00:07:42.220 --> 00:07:43.580
سیگار چانگوا

00:07:44.140 --> 00:07:45.620
همیشه دلت میخواست از این سیگار بکشی

00:07:45.700 --> 00:07:47.220
از یه مغازه بدون مالیات گرفتم

00:07:47.220 --> 00:07:49.100
چرا برام سیگار خریدی؟

00:07:49.100 --> 00:07:50.220
ترک کردم

00:07:51.260 --> 00:07:52.620
ترک کردی... کی؟

00:07:52.860 --> 00:07:53.900
خیلی وقت نیست

00:07:53.900 --> 00:07:54.980
آره خیلی وقت نیستش

00:07:55.660 --> 00:07:57.660
خوبه

00:07:57.660 --> 00:07:58.820
میتونم بدم به یکی دیگه

00:07:59.060 --> 00:07:59.980
دیوونم؟

00:08:00.020 --> 00:08:01.300
خیلی گرونه

00:08:02.340 --> 00:08:03.220
میرم با یه مشروب

00:08:03.500 --> 00:08:05.420
عوضش میکنم

00:08:07.500 --> 00:08:08.300
مادر

00:08:08.540 --> 00:08:09.420
این برای توعه

00:08:09.420 --> 00:08:10.140
ژاکت

00:08:13.500 --> 00:08:14.540
جدیده درسته؟

00:08:14.980 --> 00:08:15.700
نه

00:08:16.140 --> 00:08:17.740
این چه سوالیه؟

00:08:17.980 --> 00:08:18.980
تو هم مثل پدر با یه چیزی عوضش میکنی؟

00:08:18.980 --> 00:08:19.940
آره؟

00:08:20.740 --> 00:08:21.860
نمیدونم

00:08:21.860 --> 00:08:23.140
باید گرون باشه

00:08:23.380 --> 00:08:25.100
نمیتونم بپوشمش

00:08:25.380 --> 00:08:26.380
میدم به خواهرت

00:08:26.380 --> 00:08:28.300
بده به مادر شوهرش

00:08:28.300 --> 00:08:29.100
مادر بیخیال

00:08:29.460 --> 00:08:31.460
برای تو خریدم

00:08:31.460 --> 00:08:33.180
قابل نیست؟

00:08:35.220 --> 00:08:36.380
شوخی کردم

00:08:37.740 --> 00:08:39.260
خوشم اومد

00:08:39.860 --> 00:08:40.900
بده بزارم اونور

00:08:49.940 --> 00:08:50.540
مادر

00:08:50.540 --> 00:08:52.340
یه مدتی نیستم

00:08:52.980 --> 00:08:54.380
زودتر برگرد

00:08:54.380 --> 00:08:55.660
خواهر و برادرات

00:08:55.660 --> 00:08:56.820
برای شام میان تو هم بیا

00:08:56.980 --> 00:08:57.700
باشه

00:08:58.900 --> 00:08:59.940
این پسر

00:09:01.660 --> 00:09:02.980
همیشه عجله داره

00:09:03.020 --> 00:09:04.300
عمه یه فی

00:09:05.540 --> 00:09:06.220
مادر یه

00:09:07.700 --> 00:09:08.260
این...

00:09:09.180 --> 00:09:10.060
شوما

00:09:10.060 --> 00:09:11.020
شوما برگشتی

00:09:11.020 --> 00:09:11.580
آره

00:09:11.580 --> 00:09:12.700
فی

00:09:12.980 --> 00:09:13.660
فی بیا بیرون

00:09:13.660 --> 00:09:14.300
فی

00:09:14.460 --> 00:09:15.980
شوما تو اومدی

00:09:15.980 --> 00:09:17.060
بزار ببینم

00:09:17.860 --> 00:09:18.780
چه مرد با وقاری شدی

00:09:18.780 --> 00:09:20.180
پیراهن و شلوار و.‌..

00:09:20.180 --> 00:09:21.460
مثل یه رییس شدی

00:09:21.940 --> 00:09:22.940
- فی
- مثل یه رییس میمونه

00:09:22.940 --> 00:09:24.100
یه لباس برات خریدم

00:09:24.100 --> 00:09:24.940
امتحانش کن

00:09:24.940 --> 00:09:25.780
ببین بهت میخوره یا نه

00:09:25.780 --> 00:09:27.060
باشه میرم بپوشم

00:09:28.860 --> 00:09:29.540
عمه یه

00:09:30.140 --> 00:09:31.580
یه ژاکت برای شما گرفتم

00:09:31.580 --> 00:09:32.300
شما امتحان کن

00:09:32.300 --> 00:09:33.340
برای من؟

00:09:34.220 --> 00:09:36.020
نیاز نیست انقدر پول خرج کنی

00:09:36.420 --> 00:09:37.300
یه هدیه کوچیکه

00:09:37.300 --> 00:09:38.660
و راستی اون پولی که بهم دادید

00:09:38.740 --> 00:09:40.180
هم برمیگردونم

00:09:40.460 --> 00:09:41.220
لطفاً قبول کنید

00:09:41.660 --> 00:09:43.060
باشه ممنونم

00:09:43.060 --> 00:09:43.780
بزار به گل ها آب بدم

00:09:43.980 --> 00:09:45.220
ولش کن

00:09:45.220 --> 00:09:46.860
بیا چای بخور

00:09:47.180 --> 00:09:47.700
بیا

00:09:47.820 --> 00:09:48.540
بشین

00:09:49.860 --> 00:09:50.580
خب اوضاع چطوره؟

00:09:51.340 --> 00:09:51.980
کارت چطوره؟

00:09:51.980 --> 00:09:52.420
من؟

00:09:52.420 --> 00:09:53.460
شما از جنوب خوشتون میاد؟

00:09:53.460 --> 00:09:54.580
خوب بود

00:09:54.580 --> 00:09:55.140
خوبه

00:09:55.140 --> 00:09:56.100
یذره پول درآوردم

00:09:57.540 --> 00:09:58.420
ممنون

00:09:58.420 --> 00:09:59.140
چای بخور

00:09:59.980 --> 00:10:01.060
رشد اقتصادی جنوب

00:10:01.060 --> 00:10:02.260
خیلی بهتر از ماست...

00:10:03.700 --> 00:10:04.340
سلام

00:10:04.620 --> 00:10:05.540
چطور شدم؟

00:10:07.660 --> 00:10:08.820
بد نیست

00:10:09.980 --> 00:10:10.900
شوما

00:10:10.900 --> 00:10:12.340
سلیقه خوبی داریا

00:10:13.060 --> 00:10:14.500
لباس خوب ها رو برای خواهرم نگه داشتم

00:10:14.500 --> 00:10:15.700
از خودش یاد گرفتم

00:10:15.940 --> 00:10:16.340
شوما

00:10:16.340 --> 00:10:17.100
- بیا اینجا
-میتونم ببینم

00:10:17.220 --> 00:10:18.060
بیا اتاقم

00:10:18.060 --> 00:10:18.900
می‌خوام یه چیزی ازت بپرسم

00:10:19.260 --> 00:10:19.980
پس من رفتم عمه یه

00:10:19.980 --> 00:10:20.620
برو

00:10:20.820 --> 00:10:21.580
چیه فی؟

00:10:25.780 --> 00:10:26.460
فی

00:10:26.740 --> 00:10:28.260
نقاشیت داره بهتر میشه ها

00:10:29.100 --> 00:10:32.020
تو با مادرم خیلی صمیمی هستی

00:10:33.340 --> 00:10:34.260
توی قلبم

00:10:34.500 --> 00:10:36.060
مادر تو مثل مادر خودمه

00:10:36.060 --> 00:10:36.900
عالیه

00:10:37.940 --> 00:10:39.180
باید یه چیزی بهت بگم

00:10:39.180 --> 00:10:39.900
باشه

00:10:40.460 --> 00:10:42.020
من یه دوست پسر جدید دارم

00:10:43.820 --> 00:10:45.340
ولی مادرم فهمید و

00:10:46.260 --> 00:10:47.140
قبول نکرد

00:10:47.780 --> 00:10:48.580
چرا؟

00:10:49.780 --> 00:10:52.500
مقیم پکن نیست

00:10:52.860 --> 00:10:53.980
و روستاییه

00:10:54.780 --> 00:10:56.340
ولی درسش خوبه

00:10:56.740 --> 00:10:58.020
آینده شغلی خوبی داره

00:10:59.500 --> 00:11:00.660
من ازش خوشم میاد

00:11:02.860 --> 00:11:04.300
منم موافق نیستم

00:11:05.460 --> 00:11:06.260
چرا؟

00:11:06.580 --> 00:11:08.980
من به مردم روستایی توهین نمیکنما

00:11:09.260 --> 00:11:10.820
اون تحصیل کردس

00:11:11.260 --> 00:11:12.980
ولی مسئله اینه که

00:11:13.020 --> 00:11:14.100
بهم نمیخورید

00:11:15.340 --> 00:11:16.380
این فکر منه

00:11:17.300 --> 00:11:20.020
میترسم تو آینده پشیمون بشی

00:11:26.780 --> 00:11:28.420
اگر تو هم موافق نیستی

00:11:28.900 --> 00:11:30.420
پس باید یه فکری بکنم

00:11:31.660 --> 00:11:32.300
نه فی

00:11:32.300 --> 00:11:33.260
منظورم این نبود

00:11:33.660 --> 00:11:35.100
تهش به خودت مربوطه

00:11:35.100 --> 00:11:36.380
بالاخره اون دوست پسر توعه

00:11:37.060 --> 00:11:38.060
میدونی چیه؟

00:11:38.100 --> 00:11:39.580
برای این ماجرا

00:11:39.660 --> 00:11:41.020
مادرم از اینجا نرفت

00:11:41.460 --> 00:11:42.740
فقط یه هفته پیش پدرم

00:11:42.940 --> 00:11:43.940
بود و

00:11:44.060 --> 00:11:45.180
سریع برگشت که

00:11:46.380 --> 00:11:47.740
حواسش به من باشه

00:11:50.780 --> 00:11:51.500
تو چی؟

00:11:52.060 --> 00:11:53.500
شیانا رو دیدی؟

00:11:56.700 --> 00:11:57.460
نه هنوز

00:11:58.540 --> 00:11:59.740
ولی می‌دونم اومده تعطیلات تابستانی

00:12:00.340 --> 00:12:01.300
حقیقتش این دفعه اومدم

00:12:01.500 --> 00:12:02.900
که اون رو ببینم

00:12:03.860 --> 00:12:04.740
امیدوارم که همو دیدیم

00:12:05.420 --> 00:12:06.860
بتونیم صحبت کنیم

00:12:08.620 --> 00:12:09.300
تو باید بری

00:12:10.420 --> 00:12:11.580
امیدوارم مکالمه خوبی داشته باشید

00:12:12.820 --> 00:12:14.860
توی نامه درست گفته بودی

00:12:15.940 --> 00:12:17.340
از موقعی که با شیانا آشنا شدی

00:12:18.340 --> 00:12:19.980
دیگه نمیتونی کس دیگه ای رو دوست داشته باشی

00:12:20.780 --> 00:12:21.940
الان که تو قلبت داریش

00:12:22.580 --> 00:12:23.660
دیگه هیچوقت تنها نیستی

00:12:28.260 --> 00:12:28.860
فی

00:12:29.260 --> 00:12:29.940
کاری نداری؟

00:12:31.580 --> 00:12:32.140
نه

00:12:32.380 --> 00:12:33.300
پس من رفتم

00:12:36.100 --> 00:12:37.020
فی نمی‌خواد بیای بدرقه

00:12:37.860 --> 00:12:38.500
عمه یه

00:12:38.660 --> 00:12:39.500
من میرم خونه

00:12:39.620 --> 00:12:40.260
باشه

00:12:40.260 --> 00:12:41.140
بازم بیا

00:12:41.140 --> 00:12:41.700
حتما

00:12:44.580 --> 00:12:46.020
چقدر توی پکن میمونی؟

00:12:46.260 --> 00:12:47.020
من؟

00:12:48.420 --> 00:12:49.140
یه هفته

00:12:49.660 --> 00:12:51.260
باشه

00:12:51.740 --> 00:12:52.420
می‌بینمت

00:12:52.980 --> 00:12:53.740
خداحافظ

00:13:43.020 --> 00:13:44.020
یانگ شوما

00:13:45.580 --> 00:13:46.580
سلام فو همینگ

00:13:49.820 --> 00:13:51.060
واو

00:13:52.860 --> 00:13:54.900
چقدر تو دوسال عوض شدی

00:13:56.660 --> 00:13:58.140
یالا شیانا خونس

00:14:00.820 --> 00:14:01.980
خجالت می‌کشی؟

00:14:02.700 --> 00:14:03.660
طوری نیست بیا

00:14:03.660 --> 00:14:04.380
نه نه نه

00:14:08.660 --> 00:14:09.500
میتونی بهش بگی

00:14:10.380 --> 00:14:11.660
بیاد بیرون؟

00:14:12.180 --> 00:14:14.020
من به خونشون عادت ندارم

00:14:18.060 --> 00:14:18.700
باشه

00:14:19.180 --> 00:14:20.100
میگم بیاد پیشت

00:14:20.780 --> 00:14:21.420
ممنون

00:14:22.180 --> 00:14:23.540
اگر نمی‌خوای باهاش حرف بزنی

00:14:24.060 --> 00:14:25.660
بهش میگم پدر و مادرت

00:14:25.980 --> 00:14:26.740
اجازه ندادن

00:14:29.380 --> 00:14:30.740
عوضی سنگدل

00:14:31.260 --> 00:14:33.780
اون برات مهمه برای همین عصبانی هستی

00:14:35.820 --> 00:14:37.740
من فراموشش کردم

00:14:37.980 --> 00:14:38.780
چطور میتونه

00:14:38.780 --> 00:14:40.300
آنقدر سنگدل باشه؟

00:14:40.980 --> 00:14:41.980
خیلی سنگدلی

00:14:42.580 --> 00:14:44.420
دوسال هیچ خبری ازش نبود

00:14:44.420 --> 00:14:45.420
دو سال به من محل نداد

00:14:45.820 --> 00:14:47.740
و الان از ناکجاآباد پیداش شده

00:14:51.180 --> 00:14:53.140
فکر کنم تو گوانگژو با اون دختره بهم زده

00:14:53.140 --> 00:14:54.420
برای همین به فکر من افتاده

00:14:55.180 --> 00:14:55.900
من نمیخوام ببینمش

00:14:56.980 --> 00:14:57.940
پس میرم بهش بگم

00:14:58.380 --> 00:14:59.100
وایسا

00:15:02.540 --> 00:15:03.540
دختر

00:15:03.980 --> 00:15:06.420
تو هنوز دوسش داری

00:15:06.580 --> 00:15:08.860
توی هنگ کنگ خیلی پسرا دوستت داشتن

00:15:08.860 --> 00:15:09.860
ولی همشون رو پیچوندی

00:15:10.100 --> 00:15:11.740
چون دوسش داری نه؟

00:15:13.220 --> 00:15:14.660
الان اومده ببینتت

00:15:14.860 --> 00:15:16.860
تو فکر می‌کنی این کاریه که

00:15:16.860 --> 00:15:19.100
شیانا متکبر نباید انجام بده

00:15:19.940 --> 00:15:22.020
تکبر باعث عذاب میشه

00:15:22.580 --> 00:15:23.620
خب در اینصورت چرا

00:15:23.900 --> 00:15:25.300
فراموشش نمیکنی؟

00:15:25.460 --> 00:15:26.940
خیلی خب بهش میگم بره

00:15:28.580 --> 00:15:29.820
وایسا

00:15:29.820 --> 00:15:31.620
باید حداقل خودم رو شیک و پیک کنم

00:15:32.140 --> 00:15:33.820
سریع باش

00:15:33.820 --> 00:15:34.900
بانوی من

00:15:35.180 --> 00:15:36.220
شما میدونی شوما چطوریه

00:15:36.220 --> 00:15:37.140
اگر زیاد معطل بمونه

00:15:37.140 --> 00:15:38.100
میره

00:15:38.380 --> 00:15:39.260
منتظرش نگه دار

00:15:45.660 --> 00:15:46.460
کجاست؟

00:15:53.820 --> 00:15:56.100
ای وای رفته

00:15:59.380 --> 00:16:00.660
چی گفتم بهت؟

00:16:01.180 --> 00:16:03.420
یانگ شوما خیلی به خودش احترام میذاره

00:16:03.580 --> 00:16:05.100
خیلی منتظرش گذاشتی

00:16:05.220 --> 00:16:07.060
فکر کرده شاید نمی‌خوای ببینیش

00:16:07.980 --> 00:16:08.860
اگر کسی که بود

00:16:09.380 --> 00:16:10.340
میرفتش

00:16:19.420 --> 00:16:20.340
ببین کی اونجاست

00:16:25.780 --> 00:16:26.980
تو که رفتی

00:16:27.140 --> 00:16:28.180
پس چرا برگشتی؟

00:16:29.700 --> 00:16:30.300
خب

00:16:31.380 --> 00:16:32.180
شما صحبت کنید

00:16:32.780 --> 00:16:33.580
من میرم خونه

00:16:57.980 --> 00:16:58.700
سلام

00:17:03.540 --> 00:17:06.300
اون رییس بزرگ توی گوانگدونگ هنوز منو یادشه؟

00:17:07.700 --> 00:17:08.860
من کسی نیستم

00:17:11.380 --> 00:17:12.380
فقط میخواستم...

00:17:14.099 --> 00:17:15.139
فقط میخواستم بیام ببینمت

00:17:16.180 --> 00:17:17.820
بغل دستیت ولت کرده؟

00:17:24.980 --> 00:17:26.300
ما فقط دوستیم

00:17:37.180 --> 00:17:38.020
هیچکس باور نمیکنه

00:17:40.780 --> 00:17:42.060
لاژوان می‌تونه تایید کنه

00:17:52.980 --> 00:17:53.780
بیا تو

00:18:16.300 --> 00:18:17.380
ما تو خونمون بلیت وایسادن نمیفروشیم

00:18:20.300 --> 00:18:21.220
پدر و مادرت کجان؟

00:18:21.580 --> 00:18:22.540
خونه نیستن

00:18:37.300 --> 00:18:37.980
بگو

00:18:38.900 --> 00:18:40.700
چرا بهم محل نمیدادی؟

00:18:45.780 --> 00:18:46.900
خب اون روز

00:18:49.900 --> 00:18:51.180
اومدم فرودگاه

00:18:52.340 --> 00:18:53.660
بیا با اتوبوس بریم

00:18:55.100 --> 00:18:56.060
بیا برگردیم ازش بپرسیم

00:19:13.180 --> 00:19:15.140
تو و فو همینگ لباس های زیبایی پوشیده بودید

00:19:15.140 --> 00:19:16.940
لباس من... خیلی بد بود

00:19:18.620 --> 00:19:20.140
نمی‌خواستم آبروت بره

00:19:23.300 --> 00:19:23.980
واقعا؟

00:19:26.220 --> 00:19:28.180
فکر کردم تو بینوایانم

00:19:28.700 --> 00:19:29.780
تو لحظه فکر کردم

00:19:30.980 --> 00:19:33.180
شاید من به این دنیا تعلق ندارم

00:19:36.980 --> 00:19:38.300
بهش فکر کرده بودم

00:19:38.580 --> 00:19:40.020
ولی من فکر کردم بودم

00:19:40.540 --> 00:19:41.180
به علاوه این

00:19:41.180 --> 00:19:42.460
کارخونه نمی‌داشت آزمون بدم

00:19:42.740 --> 00:19:43.180
خب...

00:19:43.180 --> 00:19:43.820
یه لحظه وایسا

00:19:44.540 --> 00:19:45.740
نی تینگو بهم گفت

00:19:45.780 --> 00:19:47.660
هر روز می‌رفتی کشتی و اصلا درس نمیخوندی

00:19:47.860 --> 00:19:49.460
اون گفت از آزمون منصرف شدی

00:19:49.700 --> 00:19:51.340
داشته چرت و پرت میگفته

00:19:53.180 --> 00:19:55.140
ولی من اینو به کارخونه گفتم

00:19:55.500 --> 00:19:57.140
به هرحال این اتفاق نیافتاده بود

00:19:57.700 --> 00:19:58.460
به خاطر این بود که

00:20:00.060 --> 00:20:01.380
خانواده ام نداشتن آزمون بدم و

00:20:02.300 --> 00:20:03.660
کارخونه هم بهم اجازه مرخصی نمیداد

00:20:04.260 --> 00:20:05.380
به طرز عجیبی رییس کارگاه ما

00:20:05.380 --> 00:20:06.420
ازم حمایت کرد

00:20:06.780 --> 00:20:08.340
خانمش دکتر بود

00:20:08.580 --> 00:20:09.860
بهم یه گواهی بیماری داد

00:20:10.580 --> 00:20:11.300
بعدش من تظاهر میکردم میرم سرکار

00:20:11.380 --> 00:20:13.780
و به خانواده ام چیزی نگفتم

00:20:14.300 --> 00:20:16.340
فی و عمه یه هم ازم حمایت کردن

00:20:16.380 --> 00:20:17.820
گذاشتن تو خونشون درس بخونم

00:20:18.300 --> 00:20:19.460
نزدیک نصف سال

00:20:19.460 --> 00:20:20.740
اونجا درس خوندم

00:20:20.940 --> 00:20:22.820
تمام درس های دبیرستان رو یاد گرفتم

00:20:23.140 --> 00:20:23.700
به هر حال

00:20:23.700 --> 00:20:25.540
درست قبل از اینکه آزمون بدم

00:20:25.740 --> 00:20:27.300
ماجرای گواهی بیماری لو رفت

00:20:27.780 --> 00:20:30.220
و بهم گفتن که نمیذارن

00:20:30.300 --> 00:20:32.420
من آزمون بدم

00:20:34.940 --> 00:20:36.500
رییسم آدم خیلی خوبی بود

00:20:36.500 --> 00:20:37.780
نباید به اعتبارش لطمه میخورد

00:20:38.540 --> 00:20:39.820
برای همین آزمون ندادم

00:20:39.820 --> 00:20:41.580
در غیر اینصورت تا الان فارغ‌التحصیل شده بودم

00:20:42.420 --> 00:20:43.540
کی لو داد ماجرا رو؟

00:20:43.900 --> 00:20:44.900
یه یاروی مفت خور

00:20:45.500 --> 00:20:46.380
معلوم نیست؟

00:20:48.460 --> 00:20:49.300
نی تینگو

00:20:49.980 --> 00:20:50.980
آره اون

00:20:53.700 --> 00:20:54.500
دهنش رو سرویس کردی؟

00:20:55.620 --> 00:20:56.420
نه بابا

00:20:56.780 --> 00:20:58.140
اون مثل تو نبود

00:21:00.180 --> 00:21:02.020
خیلی خودخواه بود

00:21:02.500 --> 00:21:04.820
فکر میکرد من عشقش رو دزدیدم

00:21:05.180 --> 00:21:07.100
یاجینگ رو می‌گفت بغل دستی دبستانم

00:21:07.660 --> 00:21:09.300
برای همین این کار رو انجام داد

00:21:11.820 --> 00:21:13.060
پس یه اتفاقی های بین

00:21:14.700 --> 00:21:16.260
تو و اون در جریان بوده

00:21:16.580 --> 00:21:17.540
نه معلومه که نه

00:21:17.540 --> 00:21:18.620
بهم اعتماد کن

00:21:18.940 --> 00:21:19.900
خب یاجینگ

00:21:19.900 --> 00:21:21.700
یه بازاریابه

00:21:21.780 --> 00:21:23.060
یه بازاریاب کامل

00:21:23.420 --> 00:21:24.140
توی ۱۶ سالگی توی

00:21:24.140 --> 00:21:26.060
گوانگدونگ شروع به کار کرده

00:21:26.060 --> 00:21:27.620
و بازاریابی خودش رو توی ۱۹ سالگی  راه انداخته

00:21:27.820 --> 00:21:28.860
خیلی خوب پول درمیاره

00:21:29.980 --> 00:21:30.860
اون موقع منم نمی‌تونستم آزمون رو بدم

00:21:31.580 --> 00:21:32.660
برای همین تصمیم

00:21:33.020 --> 00:21:34.620
گرفتم پول در بیارم که

00:21:34.940 --> 00:21:36.500
پدر و مادر و خواهر و برادرام

00:21:36.500 --> 00:21:38.380
به چشم برتری بهم نگاه نکنن

00:21:39.580 --> 00:21:41.380
ایدم رو با لاژوان درمیون گذاشتم

00:21:41.380 --> 00:21:42.580
اونم همین که شنید

00:21:42.820 --> 00:21:43.980
قبول کرد باهام بیاد

00:21:44.060 --> 00:21:46.380
پس جفتمون استعفا دادیم

00:21:46.380 --> 00:21:47.260
رفتیم سراغ بازاریابیمون

00:21:48.180 --> 00:21:49.300
این کل داستان بود

00:21:51.020 --> 00:21:52.700
واقعا فقط برای پول درآوردن؟

00:21:55.820 --> 00:21:57.580
این فقط یه دلیل بود

00:21:58.340 --> 00:22:01.060
من میخواستم دنیا هم ببینم

00:22:22.220 --> 00:22:23.220
اعصابم رو خوردی کردی

00:22:35.140 --> 00:22:36.580
متأسفم

00:22:38.420 --> 00:22:39.900
عصبانی نباش

00:22:41.860 --> 00:22:43.420
تو این دوسال خیلی

00:22:44.900 --> 00:22:46.460
دلم برات تنگ شد

00:23:13.980 --> 00:23:14.780
سلام آقا و خانم شی

00:23:15.020 --> 00:23:15.860
خیلی وقته ندیدمتون

00:23:18.340 --> 00:23:19.500
یانگ شوما؟

00:23:21.020 --> 00:23:22.180
تو غیب نشدی؟

00:23:22.420 --> 00:23:23.340
چرا دوباره پیدات شد؟

00:23:25.300 --> 00:23:25.940
پدر

00:23:26.660 --> 00:23:28.660
بیخیال یه داستانی داره

00:23:31.220 --> 00:23:31.780
سوالی نیست؟

00:23:32.300 --> 00:23:32.940
نه

00:23:42.580 --> 00:23:43.740
همه خونن؟

00:23:43.940 --> 00:23:44.660
کیه؟

00:23:46.220 --> 00:23:47.580
شما خیلی وقت بود نمیومده بودید

00:23:47.580 --> 00:23:48.340
بیا تو

00:23:48.340 --> 00:23:49.420
بیا بشین

00:23:50.380 --> 00:23:51.780
بیا چای

00:23:51.900 --> 00:23:53.060
- چیزی نمیخواد
- چای تازه دمه

00:23:53.060 --> 00:23:53.620
ممنون

00:23:53.980 --> 00:23:55.380
آقای یانگ خونس؟

00:23:56.820 --> 00:23:57.980
امروز روز تعطیلشه

00:23:58.140 --> 00:23:59.900
رفته شطرنج بازی کنه

00:23:59.900 --> 00:24:01.260
وقتی هوا تاریک شه برمیگرده

00:24:05.140 --> 00:24:06.700
یاجینگ

00:24:06.740 --> 00:24:08.100
بهم تلفن زد گفت

00:24:08.580 --> 00:24:10.140
شوما برگشته

00:24:10.740 --> 00:24:12.980
بهم گفت با شما صحبت کنم

00:24:13.300 --> 00:24:14.500
بهم گفت وقتی همو ببینیم

00:24:14.500 --> 00:24:16.220
میفهمید منظورش چی بوده

00:24:17.860 --> 00:24:19.300
آهان فهمیدم

00:24:20.260 --> 00:24:22.180
چیه؟ چرا به من نگفته؟

00:24:22.380 --> 00:24:24.420
گیجم کرده

00:24:26.020 --> 00:24:27.740
نباید از شما مخفیش می‌کرده

00:24:28.020 --> 00:24:29.300
خب

00:24:29.780 --> 00:24:30.740
بزار توضیح بدم

00:24:31.060 --> 00:24:33.780
شوما یه همکلاسی قدیمی اینجا داره، یه دختر

00:24:34.060 --> 00:24:35.420
دختر هنگ کنگ می‌ره دانشگاه

00:24:35.780 --> 00:24:37.620
ولی الان تو تعطیلات تابستانیه

00:24:38.180 --> 00:24:40.020
ممکنه برگرده اینجا

00:24:40.380 --> 00:24:42.580
یاجینگ نمی‌خواد دوباره نزدیک‌ شن به هم

00:24:42.580 --> 00:24:43.580
همین

00:24:43.580 --> 00:24:44.220
دارم راست میگم

00:24:45.380 --> 00:24:46.860
می‌تونست بهم بگه

00:24:46.860 --> 00:24:47.820
این دختر

00:24:47.820 --> 00:24:48.660
آره

00:24:48.980 --> 00:24:50.260
ولی بهم اعتماد کن

00:24:50.260 --> 00:24:51.980
شوما میتونه خودش رو کنترل کنه

00:24:52.180 --> 00:24:53.340
و من هنوز اینجام درسته؟

00:24:53.340 --> 00:24:53.900
آره

00:24:53.900 --> 00:24:54.660
اون به حرف من گوش میده

00:24:54.700 --> 00:24:56.220
هیچوقت نه نمیاره رو حرفم

00:24:58.180 --> 00:24:59.100
خیالت راحت

00:24:59.380 --> 00:25:00.820
الان که شما هستی

00:25:00.820 --> 00:25:02.260
دیگه نگرانی ندارم

00:25:02.500 --> 00:25:04.060
باشه پس من رفتم خونه

00:25:04.060 --> 00:25:05.460
میموندید حالا

00:25:05.460 --> 00:25:07.020
باید برم شام درست کنم

00:25:07.500 --> 00:25:08.380
می‌بینمت

00:25:08.380 --> 00:25:08.940
باشه

00:25:09.100 --> 00:25:10.020
مراقب باش

00:25:10.340 --> 00:25:11.780
نمی‌خواد بیای

00:25:11.780 --> 00:25:12.700
فقط تا دم در میام

00:25:13.340 --> 00:25:14.100
خداحافظ

00:25:14.660 --> 00:25:15.500
خداحافظ

00:25:21.220 --> 00:25:22.180
درسته میگی

00:25:23.340 --> 00:25:24.860
شنژن یه منطقه اقتصادیه خیلی خوبه

00:25:25.900 --> 00:25:27.060
یه شهر آینده داره

00:25:28.500 --> 00:25:29.420
و من فکر میکنم الان بهترین

00:25:29.420 --> 00:25:30.780
موقع برات رفتن به اونجاست

00:25:31.220 --> 00:25:32.900
الان قیمت خونه ها خیال کمه

00:25:33.420 --> 00:25:34.740
ولی وقتی پیشرفت کنه

00:25:35.100 --> 00:25:36.460
خیلی سریع می‌ره بالا

00:25:36.820 --> 00:25:39.100
اون موقع چند برابر میشه قیمت ها

00:25:40.100 --> 00:25:41.580
میخوای نظر منو بدونی؟

00:25:43.340 --> 00:25:43.980
حتما

00:25:45.020 --> 00:25:48.300
به نظرم تو الان باید از بازاریابی کناره گیری کنی

00:25:49.620 --> 00:25:50.820
چون هنوز جوونی

00:25:51.460 --> 00:25:53.260
هنوز میتونی بری دانشگاه

00:25:54.100 --> 00:25:55.220
وقتی دانشگاهت تموم شد

00:25:55.580 --> 00:25:56.500
دوباره بیا تو بازاریابی

00:25:57.060 --> 00:25:58.060
دیر نمیشه

00:26:01.420 --> 00:26:02.500
پدرم درست میگه

00:26:02.700 --> 00:26:04.620
دانشگاه یه محدوده سنی داره

00:26:04.900 --> 00:26:06.660
اگر الان این شانس رو از دست بدی

00:26:06.660 --> 00:26:08.100
شانس دومی نیست

00:26:08.620 --> 00:26:10.380
اول دانشگاه دوم بازاریابی

00:26:10.380 --> 00:26:11.300
هیچ چیز رو از دست نمیدی

00:26:13.300 --> 00:26:14.540
حقیقتش همیشه

00:26:15.020 --> 00:26:16.260
دلم میخواست برم دانشگاه

00:26:19.660 --> 00:26:21.620
چطوره شرکت رو ببندیم یا

00:26:21.860 --> 00:26:24.060
بدیم لاژوان مدیریتش کنه؟

00:26:24.300 --> 00:26:26.180
امسال نمیتونم آزمون ورودی رو از دست بدم

00:26:26.540 --> 00:26:28.940
این فرصتیه که دولت به ما جوونا میده

00:26:29.260 --> 00:26:30.260
نمیتونی راحت از دستش بدی

00:26:32.340 --> 00:26:33.660
آزمون نزدیکه

00:26:34.140 --> 00:26:36.420
ولی هنوز زمان برای ثبت نام هست

00:26:36.940 --> 00:26:37.500
باشه

00:26:37.660 --> 00:26:38.340
خب

00:26:39.140 --> 00:26:41.220
فردا میرم ثبت نام کنم

00:26:43.620 --> 00:26:46.100
دیگه نظرت رو عوض نکنیا

00:26:47.580 --> 00:26:48.820
فردا نه صبح

00:26:48.940 --> 00:26:49.940
منم باهات میام

00:26:54.100 --> 00:26:54.820
باشه

00:26:56.980 --> 00:26:58.140
خانم و آقای شی

00:26:58.980 --> 00:26:59.820
من میرم

00:26:59.820 --> 00:27:01.620
می‌خوام برم پیش رییسم

00:27:02.300 --> 00:27:02.780
باشه

00:27:02.780 --> 00:27:03.500
من تا پای در باهات میام

00:27:04.540 --> 00:27:06.820
آقای شی از راهنماییتون ممنونم

00:27:07.780 --> 00:27:08.540
خواهش میکنم

00:27:10.460 --> 00:27:11.100
ممنون مادر و پدر

00:27:17.100 --> 00:27:18.900
اون یه پسر جوون و خوبه

00:27:22.420 --> 00:27:23.780
مغزش برای بازاریابیه

00:27:25.060 --> 00:27:25.820
اما

00:27:26.620 --> 00:27:28.900
سوادش کمه

00:27:29.420 --> 00:27:30.940
اگر نره دانشگاه

00:27:31.260 --> 00:27:31.980
در آینده

00:27:32.660 --> 00:27:33.900
چیزی به دست نمیاره

00:27:34.740 --> 00:27:36.140
حتی اگر چیزی بدست بیاره

00:27:36.620 --> 00:27:37.740
اون چیز بزرگی نیست

00:27:38.500 --> 00:27:40.420
فکر کنم حق با توعه

00:27:40.900 --> 00:27:43.700
ولی خانواده اش مد نظر منه

00:27:46.860 --> 00:27:49.340
اون شهامت جدا شدن از خانواده اش رو داره

00:27:50.900 --> 00:27:51.580
نگران نباش

00:27:52.340 --> 00:27:55.700
اون از خانواده اش جدا میشه و کل جهان رو میبینه

00:27:56.700 --> 00:27:58.380
امیدوارم دیگه از دستم عصبانی نباشی

00:27:59.340 --> 00:28:00.220
بودم دیگه نیستم

00:28:02.780 --> 00:28:04.020
همون موقع که دیدمت

00:28:04.180 --> 00:28:05.220
خشمم رفت

00:28:09.940 --> 00:28:11.340
تقصیره من بود

00:28:12.060 --> 00:28:13.420
نباید ازت چشم پوشی میکردم

00:28:14.140 --> 00:28:15.020
ولی فرقی نمیکنه

00:28:16.180 --> 00:28:18.060
حتی وقتی بهت محل ندادم

00:28:19.100 --> 00:28:20.340
بازم تو

00:28:21.020 --> 00:28:22.580
توی قلبم بودی

00:28:24.100 --> 00:28:25.220
نخند بهم

00:28:25.940 --> 00:28:27.580
حتی به فی هم گفتم

00:28:28.500 --> 00:28:29.420
که من عاشق کسی نمیشم چون

00:28:29.420 --> 00:28:30.980
عاشق شیانا هستم

00:28:32.020 --> 00:28:33.260
چون تو توی قلبم هستی

00:28:33.980 --> 00:28:35.340
مهم نیست کجا من هیچوقت تنها نیستم

00:28:36.700 --> 00:28:37.580
عالیه

00:28:37.980 --> 00:28:39.980
اینا رو از کجا یاد گرفتی؟

00:28:41.100 --> 00:28:42.100
یاد نگرفتم

00:28:42.100 --> 00:28:43.460
از ته دلم گفتم

00:28:45.220 --> 00:28:45.820
تو...

00:28:46.460 --> 00:28:47.180
فو همینگ

00:28:47.180 --> 00:28:48.540
تو داشتی گوش میدادی

00:28:48.980 --> 00:28:49.820
که چی؟

00:28:50.500 --> 00:28:53.340
چیزی گفتین که نباید میشنیدم؟

00:28:56.620 --> 00:28:57.420
یادت باشه

00:28:57.980 --> 00:28:58.980
فردا ساعت نه صبح

00:29:04.700 --> 00:29:05.380
پس من رفتم

00:29:19.940 --> 00:29:20.620
شیانا

00:29:20.900 --> 00:29:22.460
خیلی وقت بود داشتین حرف میزدین؟

00:29:23.100 --> 00:29:24.020
نه

00:29:24.180 --> 00:29:26.380
یانگ شوما درباره بازاریابی حرف زد

00:29:28.180 --> 00:29:30.020
و مکالمه خوبی بود

00:29:30.140 --> 00:29:32.140
پدر و مادرم خوششون اومد

00:29:32.380 --> 00:29:33.100
اوه پسر

00:29:33.460 --> 00:29:34.700
بس کن

00:29:35.540 --> 00:29:37.340
پدرم بهش گفت

00:29:37.500 --> 00:29:39.500
فعلا بازاریابی رو بذار کنار

00:29:40.220 --> 00:29:42.460
و برو به دانشگاه

00:29:43.060 --> 00:29:45.100
یانگ شوما قبول کرد؟

00:29:45.300 --> 00:29:46.620
باید قبول میکرد

00:29:47.220 --> 00:29:48.460
خیلی آسون بخشیدمش

00:29:50.300 --> 00:29:51.020
خودتو ببین

00:29:51.380 --> 00:29:53.580
پس اون عصبانیت و خشم و نفرت کجا رفت؟

00:29:53.580 --> 00:29:54.380
بیخیال

00:29:55.820 --> 00:29:56.860
بیا بریم تو

00:29:56.860 --> 00:29:58.060
مادرت برای شام دعوتم کرده

00:29:58.060 --> 00:30:00.380
باید برای یه کاری کمکش کنم

00:30:01.700 --> 00:30:02.420
خودتو ببین

00:30:02.620 --> 00:30:03.820
تو هنوز جز خانواده ما نیستیا

00:30:03.820 --> 00:30:05.300
ولی خدمتکار ما شدی؟

00:30:06.140 --> 00:30:06.860
خوشم میاد

00:30:07.900 --> 00:30:08.540
بریم

00:30:09.020 --> 00:30:10.140
همینگ بزار بهت بگم

00:30:10.140 --> 00:30:10.820
مادرم

00:30:10.980 --> 00:30:12.620
موقعی که من و اون

00:30:12.900 --> 00:30:13.660
همو بغل کرده بودیم

00:30:13.820 --> 00:30:14.820
برگشت

00:30:14.820 --> 00:30:16.140
من تنها اشکام هم پاک نکردم

00:30:16.420 --> 00:30:17.540
زمان بندیتون بد بوده

00:30:17.540 --> 00:30:18.260
تو بگو

00:30:25.740 --> 00:30:26.340
شویینگ

00:30:28.140 --> 00:30:29.540
ترسوندیم

00:30:29.940 --> 00:30:30.900
چرا برگشتی؟

00:30:30.900 --> 00:30:31.620
خیلی زود بود

00:30:32.060 --> 00:30:32.780
شویینگ

00:30:32.820 --> 00:30:34.060
میشه برام لباس آماده کنی؟

00:30:34.060 --> 00:30:35.700
می‌خوام برم پیش رییسم

00:30:35.820 --> 00:30:36.740
حتما مشکلی نیست

00:30:37.860 --> 00:30:38.580
قسطی ها

00:30:39.340 --> 00:30:40.580
باشه قسطی

00:30:41.740 --> 00:30:43.700
دو تا برای رییس

00:30:43.700 --> 00:30:44.660
دو تا برای دکتر چی

00:30:44.660 --> 00:30:45.820
و دختر و پسرش

00:30:45.820 --> 00:30:46.540
نه نه نه

00:30:47.260 --> 00:30:49.060
شویینگ این خیلیه

00:30:49.060 --> 00:30:51.220
فقط دکتر و رییس

00:30:51.780 --> 00:30:53.140
می‌دونم داشتم اذیت میکردم

00:30:54.620 --> 00:30:55.340
شویینگ

00:30:55.620 --> 00:30:57.900
از الان به بعد لاژوان کالا ها رو تجدید میکنه

00:30:58.180 --> 00:30:58.900
چرا؟

00:31:01.620 --> 00:31:03.460
من می‌خوام برای آزمون ورودی دانشگاه آماده بشم

00:31:05.380 --> 00:31:07.580
می‌بینم که باز رفتی پیش شیانا درسته؟

00:31:11.940 --> 00:31:13.540
من کاری با دانشگاه ندارما

00:31:13.740 --> 00:31:15.780
ولی باید خوب فکر هاتو بکنی

00:31:16.380 --> 00:31:18.700
کل خانواده ات الان روی تو حساب باز کردن

00:31:19.580 --> 00:31:21.020
خودتو هم اینو میدونی

00:31:21.420 --> 00:31:22.980
خونه ما بهتر شده

00:31:23.420 --> 00:31:25.180
سبک زندگی مون بهتر شده

00:31:25.620 --> 00:31:27.140
و تو الان میگی میخوای استعفا بدی؟

00:31:27.340 --> 00:31:28.260
فکر می‌کنی این کار خوبه؟

00:31:29.060 --> 00:31:29.900
به علاوه این آسون نیست که

00:31:30.060 --> 00:31:32.140
بازاریابی خودتو راه بندازی

00:31:32.340 --> 00:31:34.340
الان استعفا میدی و میدیش به لاژوان

00:31:34.540 --> 00:31:35.540
اون میتونه از پسش بربیاد؟

00:31:36.140 --> 00:31:37.780
من به شیانا قول دادم

00:31:40.020 --> 00:31:41.180
یه سوال دیگه هم هست

00:31:41.300 --> 00:31:43.860
در آخر تو و شیانا میتونین با هم باشین؟

00:31:44.140 --> 00:31:45.340
چرا که نه؟

00:31:46.740 --> 00:31:47.820
شیایینگ اینا رو حساب کن

00:31:52.060 --> 00:31:52.820
شیایینگ

00:31:53.020 --> 00:31:53.900
شوما

00:31:54.180 --> 00:31:55.140
فکر کردم از یادت رفتم

00:31:55.140 --> 00:31:56.140
از موقعی که اومدی دارم نگاهت میکنم

00:31:56.540 --> 00:31:57.820
شما همو میشناسید؟

00:31:58.260 --> 00:31:59.420
فقط این نیست

00:31:59.420 --> 00:32:00.700
من توی روستای اونا

00:32:00.700 --> 00:32:01.660
جز نیروی های جوان شدم

00:32:01.820 --> 00:32:03.140
پدرش منشی تولیدمون بود

00:32:04.420 --> 00:32:05.820
من الان تو میون زندگی نمیکنم

00:32:05.820 --> 00:32:06.780
رفتم سیهوی

00:32:06.780 --> 00:32:07.820
خیلی نزدیک به مرکز شهر

00:32:08.420 --> 00:32:09.220
نزدیکه که

00:32:09.220 --> 00:32:10.860
بجنبین

00:32:10.860 --> 00:32:11.660
یالا

00:32:14.820 --> 00:32:15.700
شوما

00:32:17.020 --> 00:32:19.660
لاژوان هنوز با توعه؟

00:32:19.740 --> 00:32:20.420
آره

00:32:20.820 --> 00:32:22.340
اون هر لحظه درباره تو حرف میزنه

00:32:23.020 --> 00:32:23.820
واقعا؟

00:32:24.860 --> 00:32:25.940
درباره چی؟

00:32:27.340 --> 00:32:28.100
درباره اینکه چقدر

00:32:29.020 --> 00:32:30.300
دلش برات تنگ شده

00:32:30.780 --> 00:32:31.700
دلش برام تنگ شده؟

00:32:32.420 --> 00:32:33.220
همش بسته بندی شد

00:32:33.220 --> 00:32:33.820
برو

00:32:34.260 --> 00:32:35.540
دیگه چی گفت؟

00:32:35.860 --> 00:32:36.500
گفت...

00:32:36.620 --> 00:32:37.620
نه هیچی

00:32:37.620 --> 00:32:38.380
لباس ها رو بده به من

00:32:40.860 --> 00:32:41.580
خب...

00:32:42.660 --> 00:32:43.620
من رفتم شویینگ

00:32:43.620 --> 00:32:44.260
برو

00:32:44.620 --> 00:32:45.940
ذهنت به هم ریختس

00:32:46.460 --> 00:32:48.300
میترسم همه چیزت رو از دست بدی

00:32:54.100 --> 00:32:55.060
ای کثافت

00:32:55.300 --> 00:32:57.100
میکشمت

00:32:59.820 --> 00:33:00.660
مادر من اومدم خونه

00:33:02.140 --> 00:33:02.820
- بشین
- شوژی

00:33:04.860 --> 00:33:05.900
همه اینجان

00:33:07.140 --> 00:33:08.380
ولی پیشکسوت اینجا نیست نه؟

00:33:08.780 --> 00:33:10.580
آره اگر دیر کنه غذا سرد میشه

00:33:11.620 --> 00:33:13.220
شوما خیلی احمقه

00:33:13.740 --> 00:33:14.380
بس کن

00:33:15.060 --> 00:33:16.100
متمدن باش

00:33:16.620 --> 00:33:18.140
گروه به شما اجازه نداده

00:33:18.500 --> 00:33:20.380
اسناد رسمی رو بخونید؟

00:33:21.140 --> 00:33:23.340
فقط یه عادته

00:33:23.820 --> 00:33:25.260
خب بزار بحث رو عوض کنم

00:33:25.620 --> 00:33:27.300
یانگ شوما و

00:33:28.060 --> 00:33:29.140
شیانا دوباره

00:33:29.780 --> 00:33:31.460
رفتن باهم

00:33:32.860 --> 00:33:34.420
دوباره دوست نشدن

00:33:34.740 --> 00:33:35.860
فقط همو دیدن

00:33:35.860 --> 00:33:37.420
و شیانا هنوز از شوما خوشش میاد

00:33:38.620 --> 00:33:39.700
معلوم نیست؟

00:33:39.700 --> 00:33:40.740
معلوم دوسش داره

00:33:41.020 --> 00:33:43.060
پولدار خوشتیپ و رییس

00:33:43.060 --> 00:33:44.060
چطور میتونه خوشش نیاد؟

00:33:44.260 --> 00:33:45.540
نه

00:33:45.540 --> 00:33:47.460
شیانا ازش خواست از کارش استعفا بده

00:33:47.860 --> 00:33:49.180
و بره دانشگاه

00:33:49.460 --> 00:33:50.020
چرت و پرت نگو

00:33:50.580 --> 00:33:51.740
چیه این دانشگاه آنقدر خوبه؟

00:33:51.740 --> 00:33:52.340
همین

00:33:53.820 --> 00:33:54.460
نه بابا

00:33:54.460 --> 00:33:55.620
نمیتونیم قبول کنیم

00:33:55.820 --> 00:33:57.660
اون الان فقط داداش کوچیکمون نیست

00:33:58.020 --> 00:34:00.740
مادر اگر شوما واقعا بازاریابی رو

00:34:00.820 --> 00:34:02.340
بذاره کنار برای کل خانواده سخت میشه

00:34:02.700 --> 00:34:04.820
و مغازه شویینگ هم تعطیل میشه

00:34:04.820 --> 00:34:05.660
بشین و ببین

00:34:06.340 --> 00:34:08.340
بعد از اینکه برگشت باهاش صحبت کن

00:34:09.460 --> 00:34:11.020
درباره چی؟ من برگشتم

00:34:11.540 --> 00:34:12.300
درباره چی؟

00:34:15.900 --> 00:34:16.620
بیا اینجا

00:34:16.820 --> 00:34:17.580
کی گفت بشینی؟

00:34:18.380 --> 00:34:20.260
داداش بزرگه متأسفم

00:34:20.260 --> 00:34:21.020
وایسا اینجا

00:34:22.620 --> 00:34:23.500
خیلی خب

00:34:23.500 --> 00:34:24.660
وایسادم

00:34:25.179 --> 00:34:25.819
بگو

00:34:26.420 --> 00:34:28.620
شیانا باز چیکار کرد باهات؟

00:34:29.340 --> 00:34:30.100
چیکار؟

00:34:30.260 --> 00:34:31.460
زورت نکرد بری دانشگاه؟

00:34:33.620 --> 00:34:34.900
من اشتیاق دانشگاه رو

00:34:34.900 --> 00:34:36.500
به خاطر شیانا داشتم

00:34:36.620 --> 00:34:38.060
ولی الان برای

00:34:38.060 --> 00:34:39.580
رویا های خودم میخوامش

00:34:40.300 --> 00:34:41.139
چرت نگو

00:34:41.139 --> 00:34:42.339
اون مجبورت کرده انجامش بدی

00:34:42.620 --> 00:34:43.420
جواب بده

00:34:43.980 --> 00:34:45.620
اگر بری دانشگاه

00:34:45.620 --> 00:34:48.060
ما رو ول میکنی؟

00:34:55.860 --> 00:34:58.580
میتونم بشینم؟

00:34:58.900 --> 00:34:59.540
باشه

00:35:00.460 --> 00:35:01.980
برادرات رو ول کن

00:35:02.380 --> 00:35:04.540
من بزرگترین بین خواهر و برادرم

00:35:04.940 --> 00:35:05.740
تو اجازه منو داری

00:35:06.060 --> 00:35:06.900
بشین

00:35:08.260 --> 00:35:09.180
اعتماد کنید بهم

00:35:09.860 --> 00:35:11.380
حتی اگر برم دانشگاه

00:35:11.620 --> 00:35:13.500
همیشه حواسم به شما هست

00:35:14.380 --> 00:35:15.340
شرکت کارش رو انجام میده

00:35:15.740 --> 00:35:17.580
میسپارمش به لاژوان

00:35:17.820 --> 00:35:19.060
گفتم بهش

00:35:19.060 --> 00:35:20.100
نگران نباشید

00:35:20.420 --> 00:35:21.300
شوما

00:35:22.020 --> 00:35:23.620
دانش مهم نیست

00:35:24.020 --> 00:35:25.580
پول مهمه نه؟

00:35:27.180 --> 00:35:27.860
شوژی

00:35:28.500 --> 00:35:30.300
این افکار قدیمیه

00:35:31.220 --> 00:35:33.660
آره یه آدم بیسواد می‌تونه پول دربیاره

00:35:34.420 --> 00:35:36.060
ولی الان ما تو چه دوره ای هستیم؟

00:35:36.300 --> 00:35:39.300
اجتماع داره تغییر میکنه تکنولوژی داره پیشرفت میکنه

00:35:39.740 --> 00:35:41.500
نمیتونی بدون دانش به چیزی دست پیدا کنی

00:35:42.540 --> 00:35:43.220
بیاین غذا بخوریم

00:35:45.380 --> 00:35:46.700
دوست دارم به سلامتی

00:35:47.420 --> 00:35:49.260
شوما قهرمان خانوادمون

00:35:49.740 --> 00:35:50.580
یه چیزی بخوریم

00:35:50.580 --> 00:35:51.220
نه نمی‌خواد

00:35:51.220 --> 00:35:51.740
بیخیال

00:35:51.980 --> 00:35:54.380
خوشحال شدم

00:35:54.380 --> 00:35:55.020
به سلامتی

00:35:55.180 --> 00:35:56.140
به سلامتی

00:35:56.140 --> 00:35:56.900
شوما بیا

00:35:58.420 --> 00:35:59.100
به سلامتی

00:36:02.620 --> 00:36:03.420
مادر

00:36:03.980 --> 00:36:06.300
چرا آنقدر ساکتی؟

00:36:06.420 --> 00:36:07.460
انگار حالت خوب نیست

00:36:09.420 --> 00:36:10.540
چی بگم؟

00:36:12.740 --> 00:36:14.180
این خونه رو ببین

00:36:16.100 --> 00:36:17.340
شوما خیلی

00:36:17.340 --> 00:36:18.860
به ما کمک مالی کرده

00:36:19.700 --> 00:36:20.580
بنابراین

00:36:21.780 --> 00:36:23.940
هر کاری دلش بخواد می‌تونه انجام بده

00:36:24.900 --> 00:36:25.540
بخور

00:36:26.140 --> 00:36:27.140
-بخور

00:36:28.820 --> 00:36:29.500
شوما

00:36:29.500 --> 00:36:30.660
تو آبروی فامیل هستی

00:36:30.860 --> 00:36:31.820
نه بابا

00:36:31.820 --> 00:36:33.300
شوژی این طوری نگو

00:36:56.060 --> 00:36:56.900
یانگ شوما

00:36:58.060 --> 00:36:59.020
شیانا بیا تو

00:37:00.220 --> 00:37:01.140
داری چیکار میکنی؟

00:37:01.740 --> 00:37:02.860
دارم دنبال قرارداد خونم میگردم

00:37:03.220 --> 00:37:04.900
وگرنه دفتر دانش

00:37:04.900 --> 00:37:06.180
ثبت نام نمیکنه منو

00:37:07.260 --> 00:37:09.140
عجیبه همیشه اینجا بوده

00:37:09.140 --> 00:37:09.980
کجاست؟

00:37:10.540 --> 00:37:12.220
چرا از مادرت نمیپرسی؟

00:37:13.100 --> 00:37:14.820
پدر و مادرم نیستن

00:37:17.660 --> 00:37:18.340
اوه

00:37:19.140 --> 00:37:20.860
ممکنه پدر و مادرم برداشته باشنش

00:37:20.860 --> 00:37:22.500
که نزارن من آزمون بدم؟

00:37:24.580 --> 00:37:26.540
تا حالا همچین پدر و مادری ندیده بودم

00:37:26.860 --> 00:37:28.740
اونا دارن جلوی پیشرفت تو رو میگیرن

00:37:30.420 --> 00:37:31.340
درباره کی صحبت میکنی؟

00:37:31.820 --> 00:37:32.620
مادر

00:37:34.420 --> 00:37:35.620
شیانا منظورش این نبود

00:37:35.620 --> 00:37:36.220
خاله؟

00:37:36.420 --> 00:37:37.420
من خاله تو نیستم

00:37:37.820 --> 00:37:39.420
مادر چرا اینطوری میکنی؟

00:37:39.620 --> 00:37:40.740
من چی؟

00:37:42.020 --> 00:37:42.620
منظورت چیه؟

00:37:42.620 --> 00:37:43.820
ناراحتی؟

00:37:43.820 --> 00:37:45.500
میخوای منو بزنی؟

00:37:45.500 --> 00:37:46.580
بزن من می‌شینم اینجا

00:37:46.580 --> 00:37:48.300
چرا اینطوری شد؟

00:37:49.180 --> 00:37:49.780
دختر

00:37:51.020 --> 00:37:53.700
اگر چه هردو ما توی جیو دائو ون زندگی میکنیم

00:37:54.860 --> 00:37:56.580
ولی تو اصلا به ما نمیخوری

00:37:56.660 --> 00:37:57.340
پدر

00:37:57.900 --> 00:37:58.820
ما اصلا شبیه شما نیستیم

00:37:59.820 --> 00:38:01.500
ما هممون کارگر هستیم

00:38:01.980 --> 00:38:03.100
من بار جا به جا میکنم

00:38:03.820 --> 00:38:05.420
ولی ما پدر و مادرش هستیم

00:38:05.740 --> 00:38:06.380
درسته؟

00:38:06.940 --> 00:38:08.420
ما قوانین خانوادگی خودمون رو داریم

00:38:08.900 --> 00:38:10.980
تو دوست داری درس بخونی چون شما پولدارین

00:38:11.540 --> 00:38:13.220
خانواده شما هم قوانین خودش رو داره

00:38:13.340 --> 00:38:14.820
ولی ما پدر و مادرش هستیم

00:38:14.820 --> 00:38:15.420
لطفا

00:38:15.420 --> 00:38:16.740
اگر فکر می‌کنی ما پدر و مادرش نیستیم

00:38:16.740 --> 00:38:17.780
اون رو از ما دور کن

00:38:17.820 --> 00:38:18.540
پدر

00:38:18.540 --> 00:38:19.260
ببرش

00:38:20.980 --> 00:38:21.700
یه سوال دارم

00:38:22.140 --> 00:38:23.300
پسر من از مدرسه تا روستا

00:38:24.780 --> 00:38:25.780
چند بار

00:38:26.460 --> 00:38:28.020
بهت کمک کرده؟

00:38:28.940 --> 00:38:29.940
خواهرا و برادراش مجبورن بودن

00:38:29.940 --> 00:38:32.100
هر ماه به خاطر کار هوایی که برای تو انجام داده بود
بهش پول بدن

00:38:32.660 --> 00:38:34.180
ما تا حالا از این موضوع صحبت کرده بودیم؟

00:38:34.740 --> 00:38:35.580
نه حتی یکبار

00:38:36.820 --> 00:38:38.980
تو تحصیل کرده ای

00:38:39.100 --> 00:38:40.380
ولی نمیتونی تو خونه

00:38:40.380 --> 00:38:41.540
خودمون به ما توهین کنی

00:38:41.540 --> 00:38:42.140
پدر

00:38:42.140 --> 00:38:43.660
منظور شیانا این نبود

00:38:43.700 --> 00:38:44.620
منظورش چی بود؟

00:38:45.420 --> 00:38:47.060
من چیز اشتباهی گفتم

00:38:48.220 --> 00:38:49.180
من میرم

00:38:49.900 --> 00:38:50.500
باید برم

00:38:50.700 --> 00:38:51.220
شیا...

00:38:51.220 --> 00:38:52.340
دیگه پسر من رو نمیبینی

00:38:52.340 --> 00:38:53.060
شیانا

00:38:57.020 --> 00:38:57.780
یانگ شوما

00:38:58.700 --> 00:38:59.660
اگر رفتی دیگه

00:38:59.660 --> 00:39:00.860
برنگرد

00:39:05.300 --> 00:39:07.140
پدر و مادر چرا این کار رو میکنید؟

00:39:07.940 --> 00:39:09.780
شیانا که ازت عذرخواهی کرد

00:39:09.780 --> 00:39:11.500
چرا باهاش انقد تند حرف زدی

00:39:11.700 --> 00:39:12.860
اگر تند حرف نمیزدم

00:39:12.860 --> 00:39:14.060
بازم میومد دیدنت

00:39:14.700 --> 00:39:16.100
این حرفا رو بهش زدم تا بیخیال شه

00:39:16.340 --> 00:39:17.500
اما چرا

00:39:17.900 --> 00:39:18.660
چرا؟

00:39:19.700 --> 00:39:21.100
نمیدونی چرا؟

00:39:21.260 --> 00:39:23.260
اون دوتا خانواده نمیتونن یکی بشن

00:39:23.260 --> 00:39:24.820
پسرم نمی‌فهمی؟

00:39:24.820 --> 00:39:25.980
نمیفهمم

00:39:26.620 --> 00:39:27.260
من نمی‌فهمم

00:39:27.260 --> 00:39:28.980
چرا باید شماها همه چیز رو

00:39:28.980 --> 00:39:30.620
از بچگی واسه من تصمیم گیری کنین؟

00:39:30.620 --> 00:39:32.500
اگر اینکار رو نمی‌کردیم چطور بزرگ می‌شدی؟

00:39:32.620 --> 00:39:33.260
خوبه

00:39:33.740 --> 00:39:34.980
من به حرفت گوش میدم خب؟

00:39:35.740 --> 00:39:36.780
امتحان نمیدم

00:39:36.780 --> 00:39:37.860
کارم نمی‌کنم

00:39:38.340 --> 00:39:39.420
الان راضی شدین؟

00:39:45.740 --> 00:39:47.420
فک کردی دیگه کامل رو پای خودتی؟

00:39:49.420 --> 00:39:50.780
نگاش کن این پسرو

00:39:53.740 --> 00:39:54.300
خب

00:39:54.420 --> 00:39:55.460
بهت گفتم

00:39:55.460 --> 00:39:57.740
که شی شیانا نمیتونه عروس ما بشه

00:39:58.140 --> 00:40:00.260
اون میخواد ما دامادشون بشه

00:40:00.580 --> 00:40:01.860
تا برای خانواده‌ش

00:40:01.860 --> 00:40:03.140
پول دربیاره؟

00:40:03.980 --> 00:40:05.620
به همین خیال باش

00:40:05.620 --> 00:40:07.340
اون سرمایه داره

00:40:07.820 --> 00:40:08.900
دقیقا

00:40:09.060 --> 00:40:10.420
نباید بذاریم اونا کنار هم باشن

00:40:10.540 --> 00:40:11.180
نه

00:40:11.740 --> 00:40:12.940
پای اصول درمیونه

00:40:15.940 --> 00:40:16.540
درسته

00:40:17.060 --> 00:40:18.340
تو برو با مادر یاجینگ حرف بزن

00:40:19.100 --> 00:40:20.580
یادمه

00:40:20.740 --> 00:40:22.940
که یاجینگ از ما تو قضیه دانشگاه حمایت می‌کرد

00:40:23.780 --> 00:40:25.220
برو ببین اون موافقه یا نه

00:40:25.220 --> 00:40:26.180
ببین بازم ازش حمایت می‌کنه

00:40:27.540 --> 00:40:28.820
باشه الان میرم

00:40:32.220 --> 00:40:32.940
چه آشوبی شد

00:40:33.940 --> 00:40:34.900
باورم نمیشه

00:40:34.900 --> 00:40:36.660
پسرم به حرف من گوش نمی‌ده؟

00:40:40.020 --> 00:40:40.660
فی

00:40:41.820 --> 00:40:43.740
خیلی حالم بده

00:40:45.500 --> 00:40:47.900
چرا مادرم باید اینکار رو میکرد؟

00:40:52.740 --> 00:40:54.180
گریه کن

00:40:55.820 --> 00:40:57.180
دردت رو میفهمم

00:41:01.020 --> 00:41:02.180
منم باهات گریه میکنم

00:41:05.820 --> 00:41:08.140
چرا مامان من اینطوریه؟

00:41:19.460 --> 00:41:20.140
بیا

00:41:20.260 --> 00:41:20.860
بشین

00:41:20.860 --> 00:41:22.340
ببخشید شلوغ پلوغه

00:41:23.100 --> 00:41:23.740
بشین

00:41:24.220 --> 00:41:25.500
تازه چای گذاشتم

00:41:25.500 --> 00:41:26.780
بذار برم واست بیارم

00:41:26.780 --> 00:41:27.460
خوبه

00:41:28.340 --> 00:41:30.220
ممنونم تشنه نیستم

00:41:30.220 --> 00:41:31.500
چای خوبیه

00:41:31.940 --> 00:41:33.100
یکم بخور

00:41:33.100 --> 00:41:34.100
ممنون

00:41:34.100 --> 00:41:34.820
خوبه

00:41:38.020 --> 00:41:38.780
خانم یانگ

00:41:39.380 --> 00:41:40.380
میدونین که

00:41:40.500 --> 00:41:41.980
من آدمی نیستم

00:41:41.980 --> 00:41:43.380
که از غیبت کردن خوشش بیاد

00:41:43.500 --> 00:41:44.140
میدونم

00:41:44.140 --> 00:41:46.500
معمولا هم تو مسایل خانواده های دیگه سرک نمیکشم

00:41:47.100 --> 00:41:48.420
اما بحث ما فرق داره

00:41:48.700 --> 00:41:49.980
اون با من صمیمیه

00:41:50.060 --> 00:41:51.900
من اونو پسر خودم میبینم

00:41:54.020 --> 00:41:56.300
اون بچه با ملاحظه ایه

00:41:56.820 --> 00:41:58.100
خیلی هم خوش قلبه

00:41:58.460 --> 00:41:59.580
برای اینکه

00:41:59.580 --> 00:42:01.820
شما اون رو خوب بار اوردید

00:42:03.260 --> 00:42:04.540
بله

00:42:05.700 --> 00:42:08.220
بعضی وقتا با بقیه درگیر میشه

00:42:08.260 --> 00:42:09.660
اما اخیرا

00:42:09.660 --> 00:42:12.300
هرچی دعوا کرده واسه فی کرده

00:42:13.100 --> 00:42:13.940
درسته

00:42:13.940 --> 00:42:14.700
نه؟

00:42:15.060 --> 00:42:16.980
تو اون سال ها

00:42:17.220 --> 00:42:19.500
پدر فی

00:42:19.500 --> 00:42:21.340
ی آدم محروم بود

00:42:21.500 --> 00:42:22.940
خیلی ها

00:42:22.940 --> 00:42:25.700
دلشون میخواست فی رو اذیت کنن

00:42:25.940 --> 00:42:27.180
اما ما فرق داشت

00:42:27.220 --> 00:42:29.020
اون خیلی پسر خوبی بود

00:42:29.220 --> 00:42:30.620
به همه پسرای بد هشدار داد

00:42:30.820 --> 00:42:32.340
که دور فی نپلکن

00:42:34.740 --> 00:42:36.900
خانم یه

00:42:37.340 --> 00:42:38.500
همون طور که میدونین

00:42:38.500 --> 00:42:41.260
من وقتی...

00:42:41.740 --> 00:42:42.380
وقتی تو کمیته اجتماعی کار میکردم

00:42:43.020 --> 00:42:44.300
اشتباهات زیادی کردم

00:42:44.300 --> 00:42:45.780
مخصوصا با خانواده شما. متأسفم

00:42:45.940 --> 00:42:47.460
اون موقع عقلمو از دست داده بودم

00:42:47.460 --> 00:42:48.540
خانم یانگ

00:42:48.700 --> 00:42:50.780
گذشته ها گذشته

00:42:50.780 --> 00:42:52.380
تقصیر شما نبود

00:42:52.380 --> 00:42:52.860
نه؟

00:42:52.860 --> 00:42:53.580
بله

00:42:53.580 --> 00:42:57.140
اون روزا همه اشتباه میکردن

00:42:57.300 --> 00:42:57.940
نظر شما چیه؟

00:42:59.800 --> 00:43:34.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:34.824 --> 00:45:24.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.