WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:23.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:23.080 --> 00:01:27.440
عشقی مملو از جیو دائو ون

00:01:27.600 --> 00:01:30.000
قسمت یازدهم

00:01:31.440 --> 00:01:32.320
البته

00:01:33.080 --> 00:01:34.280
البته دلم برات تنگ شده

00:01:36.560 --> 00:01:38.040
ما احمق مادرت زنگ زد

00:01:38.240 --> 00:01:39.840
چرا در نزدی؟

00:01:39.840 --> 00:01:40.800
ادب نداری؟

00:01:41.040 --> 00:01:42.080
چرت و پرت نگو

00:01:43.600 --> 00:01:44.280
شیایینگ

00:01:45.120 --> 00:01:45.880
اون گفت...

00:01:46.280 --> 00:01:47.520
چرا به تو زنگ زد؟

00:01:47.720 --> 00:01:48.800
گوشیت مشغول بوده

00:01:49.080 --> 00:01:50.480
داشتی با فی حرف می‌زدی

00:01:50.480 --> 00:01:51.240
مجبور شد به من زنگ بزنه

00:01:52.800 --> 00:01:53.680
دفعه بعد در بزن

00:01:55.760 --> 00:01:56.440
رو مخ

00:01:58.640 --> 00:02:00.200
کی میدونه؟ اون خیلی بی دقته

00:02:01.760 --> 00:02:03.560
خیلی خب جواب میدم

00:02:03.680 --> 00:02:04.640
منتظر نزار

00:02:05.840 --> 00:02:08.080
طوری نیست زیاد نمیشه هزینه اش

00:02:09.160 --> 00:02:09.840
وایسا

00:02:12.640 --> 00:02:13.200
خیلی خب

00:02:13.640 --> 00:02:14.880
وایسا

00:02:15.720 --> 00:02:16.400
وایسا

00:02:27.160 --> 00:02:28.240
مادر چیشده؟

00:02:28.600 --> 00:02:29.720
یانگ شوما

00:02:30.360 --> 00:02:31.720
اگر فردا نیای پیشم

00:02:31.720 --> 00:02:32.920
دیگه حق نداری

00:02:33.040 --> 00:02:34.600
به من بگی مادر

00:02:34.680 --> 00:02:35.760
یادت باشه

00:02:36.520 --> 00:02:37.040
وایسا

00:02:37.200 --> 00:02:38.320
بزار باهاش صحبت کنم

00:02:38.880 --> 00:02:39.520
بیخیال

00:02:41.200 --> 00:02:41.960
ما

00:02:42.640 --> 00:02:44.000
ای بیشعور

00:02:44.800 --> 00:02:45.520
برگرد

00:02:46.240 --> 00:02:47.840
اخلاق من رو میدونی

00:02:48.240 --> 00:02:50.080
اگر برنگردی یه درس حسابی بهت میدم

00:02:50.440 --> 00:02:52.080
میدونی که میکنم

00:02:52.280 --> 00:02:53.080
برگرد

00:03:04.040 --> 00:03:05.400
پدر مادر

00:03:05.920 --> 00:03:07.120
خیلی دیگه دارید زیاده روی می‌کنید

00:03:07.840 --> 00:03:08.960
ما می‌تونه با هر کی دلش خواست قرار بذاره

00:03:08.960 --> 00:03:10.880
به خودش ربط داره

00:03:11.240 --> 00:03:13.680
اون روز هایی ازدواج ها برنامه ریزی شده بود

00:03:13.920 --> 00:03:14.440
گذشته نه؟

00:03:14.520 --> 00:03:15.520
به علاوه

00:03:15.520 --> 00:03:17.640
اون با یه فی هست

00:03:17.760 --> 00:03:19.360
اون از یک خانواده خوبه

00:03:19.360 --> 00:03:20.960
خیلی زیبا و عالی هم هست

00:03:21.200 --> 00:03:22.880
چرا مخالفید؟

00:03:23.120 --> 00:03:23.800
یانگ شویینگ

00:03:24.400 --> 00:03:25.280
دارم بهت هشدار میدم

00:03:25.600 --> 00:03:27.440
یه کلمه دیگه از شوما بگی

00:03:27.520 --> 00:03:28.600
تو هم میندازم بیرون

00:03:29.560 --> 00:03:31.200
تو هیچی نمیدونی

00:03:33.000 --> 00:03:34.880
خیلی خب من هیچی نمیدونم

00:03:35.720 --> 00:03:36.720
بیا

00:03:40.280 --> 00:03:40.840
چرا...

00:03:41.440 --> 00:03:42.680
این دست تو چی کار می‌کنه؟

00:03:42.920 --> 00:03:43.840
چیکار کردی؟

00:03:45.400 --> 00:03:47.440
من می‌خوام ازدواج کنم

00:03:48.000 --> 00:03:48.920
ولی نظرم عوض شده

00:03:49.360 --> 00:03:50.440
چرت و پرت نگو

00:03:50.800 --> 00:03:52.360
ما تا حالا دوست پسرت رو ندیدیم

00:03:52.360 --> 00:03:53.640
با کی میخوای ازدواج کنی؟

00:03:54.880 --> 00:03:56.440
رفتم قوانین رو برای

00:03:56.640 --> 00:03:58.680
ثبت یه سند خونه جدا چک‌ کردم

00:03:58.880 --> 00:04:00.040
سند خونه جدا؟

00:04:00.040 --> 00:04:01.880
از خواهرات میپرسیدی

00:04:02.280 --> 00:04:03.640
سند خونه نمیخواستی که

00:04:05.800 --> 00:04:06.560
درسته

00:04:08.800 --> 00:04:09.560
ببین

00:04:10.680 --> 00:04:12.480
با برادرات حرف نزن

00:04:12.800 --> 00:04:14.400
مادرت خیلی جدیه

00:04:14.800 --> 00:04:15.760
خراب ترش نکن

00:04:16.440 --> 00:04:18.320
چیزی نمیگم باشه؟

00:04:18.440 --> 00:04:19.200
فقط خفه شو

00:04:22.200 --> 00:04:23.880
قابل قبول نیست

00:04:24.440 --> 00:04:26.120
مادر طوری شده؟

00:04:26.480 --> 00:04:27.080
نه

00:04:27.640 --> 00:04:28.680
به اندازه کافی خوب نیست

00:04:29.040 --> 00:04:30.720
باشه هرچی تو بخوای

00:04:31.480 --> 00:04:33.560
درسته قابل قبول نیست

00:04:33.840 --> 00:04:35.920
چطور می‌تونه یواشکی خونه بخره؟

00:04:36.160 --> 00:04:37.960
حداقل میتونست به تو و پدر

00:04:37.960 --> 00:04:39.040
بگه نه؟

00:04:40.120 --> 00:04:40.960
حتی اگر برای خواهرا و برادراش احترام قائل نبود میتونست

00:04:40.960 --> 00:04:42.880
به شما بگه

00:04:43.000 --> 00:04:44.600
مهم نیست

00:04:44.760 --> 00:04:46.680
ولی چرا به تو و پدر

00:04:46.680 --> 00:04:47.440
احترام نذاشت؟

00:04:47.560 --> 00:04:48.440
آره

00:04:48.720 --> 00:04:50.120
درسته

00:04:50.800 --> 00:04:52.760
فکر کنم نباید بینشون رو بهم بزنیم

00:04:52.760 --> 00:04:53.720
میتونن ازدواج کنن

00:04:53.720 --> 00:04:55.120
ولی باید اینجا زندگی کنن

00:04:55.280 --> 00:04:56.840
و بزارن پدر و مادر تو آپارتمان زندگی کنن

00:04:57.200 --> 00:04:59.480
مادر همیشه دلش میخواست تو آپارتمان زندگی کنه

00:04:59.760 --> 00:05:01.240
از اونجایی که ما احمق می‌تونه این چیز ها رو بخره

00:05:01.360 --> 00:05:02.800
باید بزاره پدر و مادر توش زندگی کنن

00:05:03.040 --> 00:05:03.800
آره

00:05:03.800 --> 00:05:04.640
راست میگه

00:05:04.960 --> 00:05:06.320
به علاوه اون ممکنه

00:05:06.320 --> 00:05:07.320
یه آپارتمان بزرگ باشه

00:05:07.600 --> 00:05:08.800
دیگه توی جشنواره ها

00:05:08.800 --> 00:05:09.880
راحت میتونیم

00:05:09.880 --> 00:05:10.840
دور هم جمع بشیم

00:05:11.840 --> 00:05:13.200
خیلی خب بسه

00:05:13.200 --> 00:05:14.640
میتونی به داداشت بگی

00:05:15.720 --> 00:05:16.480
داره دیر میشه

00:05:16.480 --> 00:05:17.360
بریم فی رو ببینیم

00:05:17.360 --> 00:05:18.560
وایسا من میرم

00:05:19.800 --> 00:05:20.440
پسر

00:05:20.680 --> 00:05:21.240
بریم

00:05:21.920 --> 00:05:23.520
پدر مراقب باش

00:05:23.520 --> 00:05:24.600
داره تاریک میشه مراقب باش

00:05:24.680 --> 00:05:25.240
اینو بپوش

00:05:25.640 --> 00:05:26.480
مراقب باش

00:05:34.360 --> 00:05:35.080
مادر

00:05:35.600 --> 00:05:36.680
سر درد داری؟

00:05:39.200 --> 00:05:40.800
به من بگو

00:05:41.000 --> 00:05:42.440
شاید اگر با من حرف بزنی حالت بهتر بشه

00:05:47.120 --> 00:05:48.840
ما احمق چطور میتونه این کار رو بکنه؟

00:05:49.240 --> 00:05:50.520
چرا از موقعی که برگشته

00:05:50.600 --> 00:05:51.640
نیومده خونه این قضایا رو

00:05:51.640 --> 00:05:53.560
روشن بکنه؟

00:05:59.320 --> 00:06:00.640
قضیه ساده نیست

00:06:01.200 --> 00:06:01.960
چی شد؟

00:06:03.720 --> 00:06:04.800
چک‌ کردیم

00:06:05.480 --> 00:06:06.120
کسی خونه نیست

00:06:09.120 --> 00:06:10.680
ممکنه مادر فی هنوز

00:06:11.440 --> 00:06:12.720
برنگشته باشه؟

00:06:13.560 --> 00:06:14.600
فکر کنم مادرش رفته با

00:06:15.880 --> 00:06:18.040
برادر فی زندگی کنه

00:06:19.320 --> 00:06:20.720
اشتباه کردیم

00:06:21.400 --> 00:06:22.840
نباید پشت تلفن با ما احمق

00:06:22.840 --> 00:06:24.040
اونطور حرف می‌زدیم

00:06:25.040 --> 00:06:26.480
باید میکشوندیمش خونه

00:06:27.240 --> 00:06:28.040
درسته

00:06:28.400 --> 00:06:29.760
نباید بهش میگفتی

00:06:29.920 --> 00:06:31.440
میندازیمت

00:06:31.440 --> 00:06:32.920
بیرون از خونه

00:06:34.160 --> 00:06:34.960
ولش کن من خسته ام

00:06:35.320 --> 00:06:36.760
وقته خوابه

00:06:36.800 --> 00:06:38.120
فردا کلی کار دارم

00:06:39.000 --> 00:06:40.040
در رو ببند

00:06:40.360 --> 00:06:41.160
باشه

00:06:44.400 --> 00:06:46.080
فقط تو فکر‌ اینم ما احمق

00:06:46.840 --> 00:06:47.800
این همه پول از کجا

00:06:47.800 --> 00:06:49.840
برای آپارتمان آورده

00:06:50.760 --> 00:06:53.160
آره منم همینطور

00:06:54.040 --> 00:06:57.200
به هر حال یاجینگ راست می‌گفت

00:07:01.600 --> 00:07:04.160
اون دختر خوبیه

00:07:05.000 --> 00:07:06.840
- خیلی بچه خوبیه
- آره

00:07:07.360 --> 00:07:08.720
حتی منم حسادت میکنم

00:07:10.320 --> 00:07:12.440
اگر اون عروسمون بشه

00:07:13.200 --> 00:07:13.760
مطمئنم

00:07:13.920 --> 00:07:15.960
خودش تو اون آپارتمان زندگی نمیکرد

00:07:16.280 --> 00:07:17.480
به ما میگفت بریم اونجا

00:07:19.120 --> 00:07:20.240
برای همین ما

00:07:20.240 --> 00:07:22.680
باید با فی به هم بزنه

00:07:22.960 --> 00:07:24.080
تا موقعی که ما حدی نباشیم

00:07:24.080 --> 00:07:25.400
شوما هم به حرفمون گوش نمیده

00:07:25.680 --> 00:07:26.280
خیلی خب

00:07:26.760 --> 00:07:28.200
خیلی عصبیم کرده

00:07:28.200 --> 00:07:29.280
الان دوباره سردرد میگیرم

00:07:29.280 --> 00:07:30.440
برو بخواب دیر وقته

00:07:32.640 --> 00:07:33.320
برو بخواب

00:07:39.120 --> 00:07:41.040
ما کارت تموم نشده؟

00:07:41.040 --> 00:07:42.000
صبحانه آمادس

00:07:42.160 --> 00:07:43.400
برات غذاهای

00:07:43.680 --> 00:07:45.760
مورد علاقه ات رو درست کردم

00:07:45.800 --> 00:07:46.720
اومدم

00:07:48.240 --> 00:07:49.480
بعد صبحانه بریم

00:07:49.600 --> 00:07:50.680
حیاط

00:07:50.680 --> 00:07:51.960
کمکت میکنم

00:07:52.320 --> 00:07:54.120
وسایلت رو

00:07:54.120 --> 00:07:55.400
بیاری اینجا

00:07:55.560 --> 00:07:57.520
بعد از کار یه دور دور برنامه ریزی کردم

00:07:58.800 --> 00:07:59.840
اذیت نکن

00:08:00.280 --> 00:08:01.480
برو خونه

00:08:01.680 --> 00:08:03.480
پدر و مادرت عصبی میشن

00:08:03.840 --> 00:08:04.880
خوب که چی؟

00:08:06.000 --> 00:08:06.720
گوش کن

00:08:07.240 --> 00:08:08.400
هیچ کس جلودار من نمیشه که

00:08:08.400 --> 00:08:10.080
با تو ازدواج نکنم

00:08:11.760 --> 00:08:13.520
ولی اخلاق پدر و مادرت

00:08:14.400 --> 00:08:15.840
خیلی من رو نگران میکنه

00:08:18.040 --> 00:08:19.920
نگران نباش

00:08:20.480 --> 00:08:21.360
به اونا ربطی نداره

00:08:21.360 --> 00:08:22.480
الان دیگه مگه مثل

00:08:22.480 --> 00:08:23.800
قدیماس؟

00:08:24.520 --> 00:08:25.360
گوش کن

00:08:25.880 --> 00:08:27.960
دارم شرکت رو میبرم پکن

00:08:28.440 --> 00:08:30.000
نمی‌خوام ازت جدا باشم

00:08:30.200 --> 00:08:32.000
خوشحال میشم

00:08:34.440 --> 00:08:36.030
بیا یه چیزی بخوریم داره هوا سرد میشه

00:08:36.030 --> 00:08:36.600
خیلی خب

00:08:38.200 --> 00:08:39.440
گوش کن

00:08:39.720 --> 00:08:41.550
یادت باشه

00:08:41.840 --> 00:08:42.670
به هیچ کس نگو

00:08:42.670 --> 00:08:44.360
من این آپارتمان رو خریدم

00:08:44.360 --> 00:08:45.640
یادت باشه ها

00:08:45.640 --> 00:08:48.240
به پدرت بگو داداشت

00:08:48.240 --> 00:08:49.000
اینجا رو خریده

00:08:49.520 --> 00:08:51.440
اگر مادرم بفهمه میگه

00:08:51.600 --> 00:08:53.480
باید بزاریم

00:08:53.480 --> 00:08:54.840
اینجا زندگی کنن

00:08:56.520 --> 00:08:57.840
مشکلی نیست

00:08:58.440 --> 00:08:59.560
اگر می‌خوان بزار اینجا

00:08:59.560 --> 00:09:00.640
زندگی کنن

00:09:00.640 --> 00:09:01.480
من مشکلی ندارم

00:09:01.640 --> 00:09:02.840
من مشکل دارم

00:09:03.880 --> 00:09:05.760
تو نمیشناسیشون

00:09:06.040 --> 00:09:07.440
اگر پدر و مادرم بیان اینجا

00:09:07.720 --> 00:09:09.680
دیر یا زود داداش ها و خواهر هام هم میان

00:09:09.880 --> 00:09:11.200
کل این آپارتمان رو میگیرن

00:09:11.200 --> 00:09:11.800
اون موقع دیگه کاری

00:09:11.880 --> 00:09:13.120
نمیشه کرد

00:09:15.040 --> 00:09:16.840
اگر مهربونی با

00:09:16.840 --> 00:09:18.880
من مهربون باش

00:09:19.240 --> 00:09:19.880
خیلی خب

00:09:20.440 --> 00:09:23.320
این پنکیک برای توعه

00:09:25.720 --> 00:09:26.320
مزه اش عالیه

00:09:26.880 --> 00:09:28.480
اینا تخم مرغ

00:09:36.840 --> 00:09:37.480
پدر

00:09:38.360 --> 00:09:39.160
من اومدم

00:09:48.320 --> 00:09:48.880
مادر

00:09:51.640 --> 00:09:52.360
من اومدم

00:09:57.840 --> 00:09:59.560
تو دیروز گفتید

00:09:59.560 --> 00:10:00.760
بیام خونه

00:10:00.760 --> 00:10:02.160
الان که اومدم هیچکدوم حرف نمیزنید

00:10:02.400 --> 00:10:03.400
اگر حرف نمیزنید من میرم

00:10:03.520 --> 00:10:04.080
جرأت نداری

00:10:04.600 --> 00:10:06.640
اگر بری من خودمو میکشم

00:10:06.840 --> 00:10:07.400
امتحانش رایگانه

00:10:08.280 --> 00:10:08.800
مادر

00:10:09.320 --> 00:10:11.840
منطقی باش باشه؟

00:10:12.440 --> 00:10:14.840
این سال ها خیلی پول درآوردم

00:10:15.080 --> 00:10:16.320
پدر من به شما

00:10:16.320 --> 00:10:18.120
و داداش هام و خواهرام کمک نکردم؟

00:10:19.320 --> 00:10:20.080
یه سوال

00:10:20.840 --> 00:10:22.080
آپارتمان خریدی؟

00:10:24.080 --> 00:10:24.960
آپارتمانم کجاست؟

00:10:25.440 --> 00:10:27.440
پول برای آپارتمان ذخیره کردی؟

00:10:27.800 --> 00:10:29.320
نقش بازی نکن

00:10:29.680 --> 00:10:30.920
تو دیروز برگشتی

00:10:32.120 --> 00:10:33.720
نیومدی خونه کجا بودی؟

00:10:34.880 --> 00:10:35.880
از کجا میدونی

00:10:35.880 --> 00:10:37.000
دیروز برگشتم؟

00:10:37.840 --> 00:10:39.360
کی گفته؟

00:10:39.360 --> 00:10:40.640
یاجینگ یا لاژوان؟

00:10:41.720 --> 00:10:42.800
مهم نیست کی گفته

00:10:43.240 --> 00:10:45.240
اون یارو قابل اعتماد نیست

00:10:45.520 --> 00:10:47.240
دیگه نباید باهاش رفت و آمد کنم

00:10:47.640 --> 00:10:49.320
خیلی خب یادت باشه

00:10:50.040 --> 00:10:51.840
بهم قول دادی دیروز

00:10:51.840 --> 00:10:53.320
آره قول دادم

00:10:53.440 --> 00:10:55.040
ولی فکر کردی من کار ندارم؟

00:10:55.040 --> 00:10:56.440
مشغول کار بودم

00:10:56.440 --> 00:10:58.240
شریکم نذاشت زود بیام

00:10:58.240 --> 00:10:59.120
تقصیره من نیست

00:11:00.440 --> 00:11:02.080
به علاوه مهم نیست

00:11:02.160 --> 00:11:03.800
کی میخواد بین ما تفرقه بندازه

00:11:03.800 --> 00:11:04.960
گیرش بیارم کارش رو تموم میکنم

00:11:05.520 --> 00:11:06.160
و مادر

00:11:06.160 --> 00:11:07.280
اگر شک داری من خونه دارم

00:11:07.280 --> 00:11:08.600
برو چک کن

00:11:09.240 --> 00:11:10.200
ولی امروز برگشتم

00:11:10.200 --> 00:11:12.520
بهت یه چیزی بگم

00:11:13.160 --> 00:11:14.200
من عاشق یه فی هستم

00:11:14.760 --> 00:11:15.840
داریم ازدواج میکنیم

00:11:16.520 --> 00:11:17.440
من موافق نیستم

00:11:17.600 --> 00:11:18.720
منم همینطور

00:11:18.960 --> 00:11:20.440
حداقل یه دلیل بیارید

00:11:20.600 --> 00:11:21.920
یاجینگ بهتر از فیه

00:11:22.040 --> 00:11:22.960
صد برابر بهتر

00:11:25.920 --> 00:11:26.480
خیلی خب

00:11:27.280 --> 00:11:28.040
این چطور مادر؟

00:11:28.040 --> 00:11:29.040
به یاجینگ زنگ بزن

00:11:29.760 --> 00:11:31.360
اگر قبول کرد با من ازدواج کنه

00:11:31.360 --> 00:11:32.360
من نمیرم

00:11:32.520 --> 00:11:33.160
خیلی خب

00:11:33.600 --> 00:11:35.000
بهش میگم

00:11:38.000 --> 00:11:39.240
خیلی خب منتظرم

00:11:40.400 --> 00:11:41.160
برگرد

00:11:41.320 --> 00:11:42.000
کار دارم

00:11:42.000 --> 00:11:42.800
برگرد

00:11:45.160 --> 00:11:46.440
گوش نمیده

00:11:46.480 --> 00:11:48.400
اصلا گوش نمیده

00:11:48.520 --> 00:11:49.640
این عوضی

00:11:50.160 --> 00:11:51.400
باور نمیکنم

00:11:51.920 --> 00:11:52.760
لباس بپوش بریم

00:11:52.800 --> 00:11:53.640
میرم زنگ بزنم

00:11:53.720 --> 00:11:55.440
آره بریم شویینگ رو پیدا کنیم

00:11:55.840 --> 00:11:56.480
خیلی خب

00:11:57.280 --> 00:11:58.600
یاجینگ منم

00:12:05.120 --> 00:12:06.560
نمی‌خوام چیز های عجیبی بینمون باشه

00:12:08.600 --> 00:12:10.760
واقعا اگر کمک کنی ممنون میشم

00:12:12.000 --> 00:12:13.640
مرسی باهام کار کردی

00:12:14.400 --> 00:12:15.880
من بهت احساس داشتم

00:12:17.120 --> 00:12:17.840
راستیتش

00:12:17.840 --> 00:12:19.200
وقتی با شیانا بهم زدم

00:12:19.200 --> 00:12:20.080
گفتم شاید

00:12:21.800 --> 00:12:23.760
بیام با تو

00:12:24.320 --> 00:12:25.600
ولی فهیمدم

00:12:27.440 --> 00:12:28.800
بهم نمی‌خوریم

00:12:30.800 --> 00:12:32.440
به هر حال میتونی از لاژوان بپرسی

00:12:34.200 --> 00:12:35.320
امیدوارم

00:12:36.480 --> 00:12:37.960
انتخاب درست بکنی

00:12:38.880 --> 00:12:40.720
وگرنه رابطم با خانواده ام بهم میخوره و

00:12:41.960 --> 00:12:43.760
ما دیگه نمیتونیم دوست باشیم

00:12:46.120 --> 00:12:47.280
بس کن

00:12:48.560 --> 00:12:49.680
می‌دونم چیکار کنم

00:12:52.000 --> 00:12:52.960
کارم رو بلدم

00:12:53.240 --> 00:12:54.560
کی برمیگردی؟

00:12:54.640 --> 00:12:56.080
میتونیم رو به رو حرف بزنیم؟

00:13:00.320 --> 00:13:01.840
ببخشید منتظر گذاشتمت

00:13:02.520 --> 00:13:03.760
کالا های دفعه قبل چطور بود؟

00:13:04.760 --> 00:13:05.400
عالی

00:13:06.200 --> 00:13:07.400
ببخشید

00:13:08.040 --> 00:13:09.200
میدونم ما...

00:13:09.840 --> 00:13:11.240
ببخشید یه ذره دیگه وایسا

00:13:12.640 --> 00:13:13.400
سلام

00:13:14.720 --> 00:13:15.400
خانم یانگ

00:13:16.120 --> 00:13:16.920
بفرمایید

00:13:18.200 --> 00:13:19.040
غیر ممکنه

00:13:19.240 --> 00:13:21.520
شوما بهترین شریک و

00:13:21.520 --> 00:13:22.880
دوست منه

00:13:23.000 --> 00:13:24.280
خیالت راحت

00:13:24.360 --> 00:13:26.400
منتظرش میمونم...

00:13:26.720 --> 00:13:27.920
بجنب

00:13:28.240 --> 00:13:29.320
منظورم اینه

00:13:29.920 --> 00:13:31.760
من اینجا خیلی سرم شلوغه

00:13:32.640 --> 00:13:33.400
باشه

00:13:34.240 --> 00:13:35.680
عزیزم

00:13:35.680 --> 00:13:36.360
همیشه اینطوری هستی

00:13:36.360 --> 00:13:37.080
بیا

00:13:37.080 --> 00:13:38.800
هامی برو آب بیار

00:13:39.040 --> 00:13:40.080
قطع کرد

00:13:40.560 --> 00:13:42.120
بهت گفتم

00:13:42.280 --> 00:13:44.040
باید بهش زنگ بزنی

00:13:44.240 --> 00:13:46.280
خیلی خوبه باهات حرف زده

00:13:46.280 --> 00:13:47.200
مشتری هاش

00:13:47.200 --> 00:13:49.160
منتظرن

00:13:49.200 --> 00:13:51.040
وقت حرف زدن نداره

00:13:52.480 --> 00:13:53.920
پس کی میاد؟

00:13:55.000 --> 00:13:56.400
بیخیال بهم گفت صبور

00:13:57.160 --> 00:13:58.200
منتظر میمونه

00:13:58.200 --> 00:13:59.600
بعد میاد

00:14:00.440 --> 00:14:01.480
مگر اینکه ما

00:14:04.680 --> 00:14:05.320
ازدواج کنه

00:14:07.240 --> 00:14:07.960
این حرفش بود

00:14:09.040 --> 00:14:11.200
دیدی؟ خیلی با ما خوبه

00:14:12.800 --> 00:14:14.920
یاجینگ یه تاجره

00:14:15.040 --> 00:14:17.240
فکر می‌کنه ما استعداد داره

00:14:19.840 --> 00:14:20.480
بریم خونه

00:14:20.720 --> 00:14:21.560
بعد چیکار کنیم؟

00:14:22.240 --> 00:14:23.040
بریم

00:14:25.080 --> 00:14:25.680
خب...

00:14:28.040 --> 00:14:29.520
دارن خراب ترش میکنن

00:14:32.880 --> 00:14:33.800
خونه ای

00:14:34.640 --> 00:14:35.880
تازه رسیدم

00:14:38.040 --> 00:14:38.880
تموم شد

00:14:40.080 --> 00:14:42.120
نه بابا آنقدر آسون بود؟

00:14:42.600 --> 00:14:43.160
گوش کن

00:14:43.160 --> 00:14:44.200
خیلی آسون بود

00:14:44.320 --> 00:14:45.320
بهت گفتم

00:14:45.640 --> 00:14:47.320
می‌دونم چطور با مادرم کنار بیام

00:14:48.280 --> 00:14:51.240
قبول کرد ازدواج ما رو؟

00:14:53.960 --> 00:14:55.000
نه

00:14:55.600 --> 00:14:56.600
ولی نگران نباش

00:14:56.760 --> 00:14:58.200
یه کاری میکنم قبول کنه

00:14:58.440 --> 00:14:59.200
بهت اعتماد دارم

00:15:00.720 --> 00:15:02.400
بزار یه چیزی نشونت بدم

00:15:03.000 --> 00:15:03.560
چی؟

00:15:08.840 --> 00:15:10.640
تولید جدید کارخونه مون

00:15:10.720 --> 00:15:11.720
یکی برات آوردم

00:15:13.040 --> 00:15:13.920
میتونه گچ آب رو از بین ببره

00:15:14.400 --> 00:15:15.640
قشنگه

00:15:19.480 --> 00:15:20.440
چاق شدی

00:15:21.800 --> 00:15:22.360
این چطور؟

00:15:23.920 --> 00:15:24.640
نازک تر

00:15:25.440 --> 00:15:26.320
اینطوری خوبه

00:15:27.920 --> 00:15:28.640
این ظرفه

00:15:30.560 --> 00:15:31.240
اسمش مثل طرفه

00:15:36.560 --> 00:15:37.160
میدونم چرا بهم

00:15:37.840 --> 00:15:39.480
ظرف دادی

00:15:39.640 --> 00:15:41.840
میخوای یه طرف رو با من به اشتراک بذاری نه؟

00:15:42.000 --> 00:15:43.080
معنیش این نیست

00:15:44.400 --> 00:15:45.200
این یه ظرفه

00:15:46.960 --> 00:15:47.720
یعنی برای همیشه

00:15:49.240 --> 00:15:50.200
همیشه و همیشه

00:15:52.040 --> 00:15:53.080
همیشه

00:15:53.640 --> 00:15:55.520
در کل یه پتو هم میخوایم

00:15:55.520 --> 00:15:56.520
باید یه پتو رو با هم به اشتراک بذاریم

00:15:56.920 --> 00:15:57.760
چقدر عالی

00:15:59.000 --> 00:15:59.600
ببینم

00:16:01.400 --> 00:16:02.840
این خیلی خوبه

00:16:03.320 --> 00:16:04.240
امروز رفتم

00:16:04.760 --> 00:16:05.880
دفتر تلفن

00:16:06.400 --> 00:16:07.240
قبول کردن اینجا

00:16:07.240 --> 00:16:08.520
سیم کشی کنن

00:16:08.840 --> 00:16:09.880
میتونی اینجا تلفن بزاری

00:16:09.880 --> 00:16:11.400
واقعا؟عالیه

00:16:12.240 --> 00:16:13.960
نیاز نیست هر روز برم اونجا

00:16:13.960 --> 00:16:14.600
درسته؟

00:16:15.720 --> 00:16:16.400
آره

00:16:16.920 --> 00:16:18.200
گوش کن

00:16:18.400 --> 00:16:19.520
چی شده؟

00:16:19.520 --> 00:16:21.320
به خالم گفتم بیاد پکن

00:16:22.120 --> 00:16:23.120
شوهر خالم به خاطر

00:16:23.240 --> 00:16:24.320
به خاطر سرطان کبد مرد

00:16:24.560 --> 00:16:26.320
بچه هاش هم ازدواج کردن

00:16:26.800 --> 00:16:28.800
برای همین اون تنهاست

00:16:28.800 --> 00:16:29.960
خیلی تنهاست

00:16:31.440 --> 00:16:32.080
گفتم شاید بهتره

00:16:32.080 --> 00:16:33.600
بگیم بیاد تو حیاط زندگی کنه

00:16:33.840 --> 00:16:35.400
حواسش هم به حیاط هست

00:16:36.280 --> 00:16:36.880
مشکلی نداره؟

00:16:37.280 --> 00:16:37.960
نه بابا

00:16:37.960 --> 00:16:38.920
خیلی خوبه

00:16:39.000 --> 00:16:39.800
کی میاد؟

00:16:40.680 --> 00:16:41.400
فردا صبح

00:16:42.040 --> 00:16:43.120
قدرت میرم ایستگاه

00:16:43.360 --> 00:16:44.720
قطار بیارمش

00:16:45.200 --> 00:16:46.600
بعدش میرم سر کار

00:16:46.800 --> 00:16:48.440
منم باهات میام

00:16:48.560 --> 00:16:49.800
عالیه

00:16:53.120 --> 00:16:54.200
فردا صبح میاد

00:16:54.200 --> 00:16:55.360
بعد هنوز به من نگفتی

00:16:55.400 --> 00:16:56.840
چرا اینطوری کردی؟

00:16:58.320 --> 00:17:00.680
تو نیستی آخه

00:17:01.560 --> 00:17:02.120
خب...

00:17:03.240 --> 00:17:04.320
یه منظوری داری؟

00:17:04.760 --> 00:17:05.630
یه منظوری داری درسته؟

00:17:05.630 --> 00:17:06.350
میرم آشپزی کنم

00:17:07.960 --> 00:17:09.320
یذره سبزی گذاشتم آشپزخونه

00:17:10.240 --> 00:17:10.840
عه؟

00:17:11.200 --> 00:17:11.960
می‌بینم

00:17:15.280 --> 00:17:15.870
ظرف

00:17:23.390 --> 00:17:25.320
یاجینگ به یه دلیل برنگشته

00:17:26.040 --> 00:17:28.520
اگر عاشق ما شده باشه

00:17:28.840 --> 00:17:30.760
آینده ندارن درسته؟

00:17:33.440 --> 00:17:34.240
باید بفهمیم

00:17:35.040 --> 00:17:36.280
باید اون آپارتمان رو پیدا کنیم

00:17:36.840 --> 00:17:37.760
پکن خیلی بزرگه

00:17:37.760 --> 00:17:39.040
مثل یه سوزن تو انبار کاه میمونه

00:17:41.400 --> 00:17:42.320
به شولین بگو بیاد

00:17:42.960 --> 00:17:44.920
حیاط فی رو تحت نظر بگیرید

00:17:45.320 --> 00:17:47.360
وقتی فی یا مادرش رو دیدیم

00:17:47.640 --> 00:17:48.440
بهشون میگیم

00:17:48.480 --> 00:17:50.200
ما راضی نیستیم

00:17:50.720 --> 00:17:51.920
در اینصورت باید جا بزنه

00:17:52.760 --> 00:17:54.800
تنها جایی که میتونه بره...

00:17:56.200 --> 00:17:56.960
آپارتمان جدیدشون

00:17:57.880 --> 00:17:58.560
آره

00:17:59.080 --> 00:18:00.040
وقتی پیداش کنیم

00:18:00.040 --> 00:18:01.520
دیگه کار آسون میشه

00:18:02.280 --> 00:18:03.760
باور نمیکنم

00:18:04.960 --> 00:18:05.800
پرنده پیر

00:18:07.400 --> 00:18:08.760
تو واقعا استادی

00:18:17.960 --> 00:18:18.760
چرا میخوای اینجا همو ببینیم؟

00:18:22.160 --> 00:18:23.000
اینجا رو دوست نداری؟

00:18:27.800 --> 00:18:28.440
چی؟

00:18:33.040 --> 00:18:34.960
شنیدی چی گفتم؟

00:18:35.600 --> 00:18:36.800
کر نیستم

00:18:39.360 --> 00:18:41.320
اون خونه ی توی شناندونگلو

00:18:41.320 --> 00:18:42.160
آماده اس

00:18:43.360 --> 00:18:44.520
لاژوان بهم گفت

00:18:46.240 --> 00:18:47.200
کی می‌رید اونجا؟

00:18:47.880 --> 00:18:48.800
حالا حالا ها نه

00:18:50.000 --> 00:18:51.360
خیلی سرم شلوغه فعلا

00:18:51.600 --> 00:18:52.240
خیلی خب

00:18:52.840 --> 00:18:54.040
پس من بعد از شما میرم اونجا

00:18:55.280 --> 00:18:55.880
ممنون

00:18:58.440 --> 00:18:59.600
حرف بزنیم

00:19:03.920 --> 00:19:05.400
بهت پشت تلفن گفتم

00:19:06.720 --> 00:19:07.360
یانگ شوما

00:19:08.240 --> 00:19:09.920
تو احساسات من رو نادیده میگیری؟

00:19:09.920 --> 00:19:10.440
درسته؟

00:19:16.280 --> 00:19:17.440
حقیقت رو میخوای؟

00:19:17.640 --> 00:19:18.600
آره

00:19:19.080 --> 00:19:20.760
وگرنه از پسش بر نمیام

00:19:21.320 --> 00:19:22.760
ولی حقیقت همیشه

00:19:23.040 --> 00:19:24.160
تلخه

00:19:24.840 --> 00:19:26.720
تو من رو دست کم میگیری

00:19:28.560 --> 00:19:29.120
خیلی خب

00:19:37.560 --> 00:19:38.800
شما همه به من میگید ما احمق

00:19:39.880 --> 00:19:40.600
ولی من اونقدرم احمق نیستم

00:19:42.680 --> 00:19:44.240
بعد از اینکه با شیانا بهم زدم

00:19:45.440 --> 00:19:47.320
میتونم بگم که تو به من حس داشتی

00:19:48.960 --> 00:19:50.120
ولی عجله نداشتی

00:19:50.120 --> 00:19:51.560
منتظر یه فرصت بودی

00:19:52.400 --> 00:19:53.640
ولی من بهت فرصت ندادم

00:19:54.800 --> 00:19:55.760
میدونی چرا؟

00:19:56.200 --> 00:19:56.760
چرا؟

00:19:57.200 --> 00:19:58.440
اگر با هم باشیم

00:19:59.880 --> 00:20:01.200
هر روز دعوا میکنیم

00:20:02.600 --> 00:20:03.800
همه اش بهت حسودی میکردم

00:20:04.320 --> 00:20:05.800
اون موقع دیگه نمیتونستیم دوست باشیم

00:20:06.600 --> 00:20:09.040
من با دوستام در ارتباط بودم باهاشون تجارت میکردم

00:20:09.320 --> 00:20:10.600
باید باهاشون در ارتباط باشم

00:20:11.600 --> 00:20:13.040
نمیتونم دلخورشون کنم

00:20:13.280 --> 00:20:15.000
وگرنه تجارتم‌ خراب میشه

00:20:15.360 --> 00:20:16.160
می‌دونم

00:20:16.720 --> 00:20:18.280
خوب میدونم

00:20:18.760 --> 00:20:20.400
برای همین ما نمیتونیم با هم باشیم

00:20:26.520 --> 00:20:27.080
من عوضش میکنم

00:20:27.440 --> 00:20:28.480
دیگه نمیام اینجا

00:20:28.480 --> 00:20:29.320
دیگه بار هم نمیرم

00:20:29.640 --> 00:20:31.040
وقتی با مردی صحبت کردم

00:20:31.080 --> 00:20:31.880
تو میفهمی

00:20:32.440 --> 00:20:33.200
یاجینگ

00:20:33.960 --> 00:20:35.280
تو نمیفهمی چی میگم

00:20:35.600 --> 00:20:37.560
تو کار اشتباهی نکردی

00:20:37.560 --> 00:20:38.080
مگه نه؟

00:20:38.320 --> 00:20:40.120
موضوع درستی و نادرستی نیست

00:20:40.880 --> 00:20:42.800
موضوع اینه که ما به هم میخوریم یا نه

00:20:43.840 --> 00:20:45.440
نمی‌خواد به خاطر من خودتو تغییر بدی

00:20:45.440 --> 00:20:47.280
من نمیتونم عادت هامو به تو تحمیل کنم

00:20:47.280 --> 00:20:49.120
درسته؟

00:20:51.800 --> 00:20:52.920
من عاشق یه فی هستم

00:20:53.880 --> 00:20:54.520
راستیتش

00:20:56.360 --> 00:20:57.320
باید خیلی قبل تر عاشقش میشدم

00:20:58.120 --> 00:20:59.520
چون خیلی هم رو خوب می‌شناختیم

00:21:00.280 --> 00:21:01.640
من به عنوان خواهرم میشناختمش

00:21:02.520 --> 00:21:03.800
ولی یه روز فهمیدم

00:21:04.560 --> 00:21:05.720
چرا باید اینور و اونور رو بگردم؟

00:21:06.520 --> 00:21:08.360
دوست دخترم کنارمه

00:21:09.760 --> 00:21:10.640
یه فی با شخصیت و

00:21:12.160 --> 00:21:12.960
با فکره

00:21:14.640 --> 00:21:16.840
هیچوقت عاشق یه مرد دیگه نشده

00:21:17.560 --> 00:21:18.760
هر روز

00:21:20.800 --> 00:21:21.880
هم نقاشی می‌کنه

00:21:22.800 --> 00:21:24.000
هم کتاب میخونه

00:21:25.440 --> 00:21:27.200
و منتظر میمونه من بهش زنگ بزنم

00:21:28.160 --> 00:21:29.520
من اینطوری دوست دارم

00:21:33.160 --> 00:21:34.120
دیدی؟ بهت گفتم

00:21:49.400 --> 00:21:50.080
خاله

00:21:50.560 --> 00:21:51.280
فی

00:21:52.680 --> 00:21:53.840
دنبال من میگردید؟

00:21:54.760 --> 00:21:56.400
آره

00:21:56.440 --> 00:21:58.640
وگرنه چرا باید جلوی

00:21:58.760 --> 00:21:59.840
حیاطتون وایسم؟

00:22:03.520 --> 00:22:04.320
فی

00:22:05.160 --> 00:22:06.800
ما کجاست؟

00:22:07.880 --> 00:22:09.240
برگشت گوانگژو

00:22:09.840 --> 00:22:10.760
برگشت گوانگژو؟

00:22:11.760 --> 00:22:13.760
پس آپارتمان جدیدتون رو به من نشون بده

00:22:13.840 --> 00:22:14.400
بریم

00:22:18.240 --> 00:22:18.800
بریم

00:22:21.560 --> 00:22:23.280
ما برنامه داریم یه آپارتمان بخریم

00:22:24.120 --> 00:22:25.320
ولی هنوز نخریدیم

00:22:28.200 --> 00:22:29.240
پس برنامه دارید بخرید

00:22:29.680 --> 00:22:30.800
ولی هنوز نخریدید؟

00:22:32.480 --> 00:22:33.520
داری دروغ میگی؟

00:22:36.000 --> 00:22:36.840
فی

00:22:37.560 --> 00:22:39.480
ما سالها توی این خیابان زندگی کردیم

00:22:39.480 --> 00:22:41.600
من شخصیت خانواده شما رو خوب میشناسم

00:22:41.840 --> 00:22:43.640
شما صادق ترین خانواده اینجایین

00:22:46.800 --> 00:22:47.520
دروغ نگفتم

00:22:48.440 --> 00:22:49.200
واقعا؟

00:22:50.040 --> 00:22:51.920
پس تو و ما دیشب کجا موندین؟

00:22:53.000 --> 00:22:54.360
ما باهم زندگی نمیکنیم

00:22:54.800 --> 00:22:56.600
من دیشب شیفت بودم

00:22:57.360 --> 00:22:58.720
تازه از کار برگشتم

00:22:59.160 --> 00:23:00.120
ما رو ندیدی؟

00:23:00.920 --> 00:23:02.160
دیدم

00:23:02.320 --> 00:23:03.200
کی؟

00:23:03.520 --> 00:23:04.800
با هم شام خوردیم

00:23:08.480 --> 00:23:09.520
فی

00:23:12.840 --> 00:23:14.000
ما سالها توی این خیابان

00:23:14.000 --> 00:23:15.680
زندگی کردیم

00:23:16.200 --> 00:23:17.400
تو من رو خوب

00:23:17.400 --> 00:23:19.440
میشناسی نه؟

00:23:20.280 --> 00:23:21.680
اگر دروغ بگی

00:23:22.280 --> 00:23:23.920
باید یه تجدید نظر بکنی

00:23:26.480 --> 00:23:27.440
چیز دیگه

00:23:27.640 --> 00:23:29.440
اومدم بهت بگم

00:23:31.040 --> 00:23:33.520
من نمی‌خوام تو با ما باشی

00:23:34.640 --> 00:23:35.760
اومدم ازت قول بگیرم

00:23:35.760 --> 00:23:36.600
باهاش بهم بزنی

00:23:43.240 --> 00:23:43.920
خانم یانگ

00:23:45.640 --> 00:23:46.320
خاله

00:23:46.760 --> 00:23:47.960
نمیتونم بهت قول بدم

00:23:49.360 --> 00:23:50.600
من واقعا ما رو دوست دارم

00:23:52.000 --> 00:23:52.640
باهاش بهم نمیزنی نه؟

00:23:54.880 --> 00:23:55.920
باشه پس

00:23:56.440 --> 00:23:58.840
در اینصورت هر روز میام

00:23:59.280 --> 00:24:00.400
تا بالاخره بگی آره

00:24:12.360 --> 00:24:14.320
خاله اینجا نشین خیلی سرده

00:24:14.320 --> 00:24:15.280
لطفا برو تو

00:24:15.320 --> 00:24:15.920
نمیخواد

00:24:16.680 --> 00:24:18.400
خوب نیست بشینم اینجا نه؟

00:25:01.480 --> 00:25:02.320
در رو ببند

00:25:32.680 --> 00:25:33.640
واقعا سرده

00:25:37.680 --> 00:25:40.200
مرکز تلفن بهم گفت الان خیلی شلوغه

00:25:40.240 --> 00:25:42.760
باید یه دوهفته دیگه صبر کنیم

00:25:43.240 --> 00:25:44.520
چاره نداشتم اومدم

00:25:44.520 --> 00:25:46.000
حیاط بهت زنگ بزنم

00:25:46.520 --> 00:25:49.000
ولی انتظار نداشتم

00:25:49.000 --> 00:25:50.200
مادرت پشت در منتظرم باشه

00:25:50.840 --> 00:25:52.000
بهم گفت باید بهش قول بدم

00:25:53.440 --> 00:25:54.560
باهات بهم میزنم

00:25:56.120 --> 00:25:58.440
درباره آپارتمان پرسید؟

00:25:58.960 --> 00:25:59.520
آره

00:26:00.080 --> 00:26:01.280
بهش گفتم برنامه داریم

00:26:01.560 --> 00:26:03.000
که آپارتمان بخریم

00:26:03.080 --> 00:26:03.880
ولی هنوز نخریدیم

00:26:05.160 --> 00:26:06.160
بهتره اینطوری بهش بگیم

00:26:07.960 --> 00:26:09.000
نگرانش نباش

00:26:09.360 --> 00:26:10.920
بعد چند روز خودش خسته میشه

00:26:11.400 --> 00:26:13.040
منم با یاجینگ حرف زدم

00:26:13.640 --> 00:26:14.520
دیگه نمیره سراغ مادرم

00:26:15.200 --> 00:26:16.800
وقتی مادرم بفهمه که من و یاجینگ ممکن نیست

00:26:17.280 --> 00:26:19.280
با ما موافقت میکنه

00:26:20.760 --> 00:26:21.720
پس من رفتم

00:26:28.320 --> 00:26:30.080
مادر طوری نیست

00:26:30.480 --> 00:26:32.680
فقط تظاهر کن چیزی نشده

00:26:33.120 --> 00:26:34.800
یا اینکه میتونی بری خونشون

00:26:35.160 --> 00:26:37.360
یذره از اون سوسیس هایی که از گوانگژو

00:26:37.360 --> 00:26:38.120
آوردم براشون ببری

00:26:40.040 --> 00:26:41.520
به مادرش گفتم

00:26:41.680 --> 00:26:42.880
که بفهمه

00:26:42.960 --> 00:26:44.280
من تسلیم نمیشم

00:26:46.560 --> 00:26:47.560
من باید برم

00:26:47.560 --> 00:26:48.320
یکی اومده

00:26:48.600 --> 00:26:50.560
خوب غذا بخور و مراقب باش

00:26:50.560 --> 00:26:51.120
باشه؟

00:26:53.280 --> 00:26:53.920
دارم میام

00:26:59.200 --> 00:27:00.080
خیلی عجله داری

00:27:01.600 --> 00:27:03.800
چی باعث میشه تو خونه غذا بخوری؟

00:27:04.080 --> 00:27:05.400
عشق

00:27:07.440 --> 00:27:08.720
یانگ شوما

00:27:09.760 --> 00:27:10.840
امروز دیدمش

00:27:10.920 --> 00:27:12.120
میدونی چی گفت بهم؟

00:27:12.600 --> 00:27:13.960
گفت از من به خاطر اینکه هر شب میرم سراغ تجارت

00:27:13.960 --> 00:27:16.320
خوشش نمیاد

00:27:17.880 --> 00:27:20.040
همه تاجر های گوانگژو

00:27:20.040 --> 00:27:21.120
باید هر شب برای تجارت برن شام بخورن

00:27:21.680 --> 00:27:22.280
طوری نیست

00:27:22.600 --> 00:27:23.600
من تصمیمم رو گرفتم

00:27:24.640 --> 00:27:25.840
از الان به بعد

00:27:26.360 --> 00:27:27.680
دیگه شب ها

00:27:27.680 --> 00:27:29.920
پام رو از خونه بیرون نمیزارم

00:27:30.120 --> 00:27:32.160
اگر کسی ازم خواست بیام بیرون میگم حالم خوب نیست

00:27:37.240 --> 00:27:38.760
به شیایینگ بگو

00:27:39.040 --> 00:27:40.160
بعد از اینکه شیایینگ بفهمه

00:27:40.160 --> 00:27:41.520
صد در صد شوما هم میفهمه

00:27:42.560 --> 00:27:43.240
رئیس

00:27:44.840 --> 00:27:46.880
خیلی برای اون خودتون رو فدا کردید

00:27:47.000 --> 00:27:48.680
واقعا ارزشش رو داره؟

00:27:49.120 --> 00:27:49.880
ها

00:27:50.680 --> 00:27:51.560
چاپ استیک ها کجان؟

00:27:53.040 --> 00:27:53.720
اینجا

00:27:54.360 --> 00:27:55.160
بیا بیا

00:27:57.880 --> 00:27:59.760
گوش کن

00:28:00.560 --> 00:28:01.920
تو میتونی همیشه به شوما اعتماد کنی و

00:28:02.080 --> 00:28:03.600
روش حساب کنی

00:28:04.800 --> 00:28:05.640
درسته

00:28:06.520 --> 00:28:07.840
اگر مثل لاژوان

00:28:07.840 --> 00:28:08.640
هر دختری که میدید عاشقش میشد

00:28:08.640 --> 00:28:10.000
هیچکسی باهاش ازدواج نمیکرد

00:28:12.920 --> 00:28:13.520
رئیس

00:28:15.120 --> 00:28:16.120
فکر می‌کنید

00:28:16.280 --> 00:28:18.000
یانک شوما میدونه

00:28:18.120 --> 00:28:19.400
با جیانگ زندگی میکنید؟

00:28:23.240 --> 00:28:24.160
معلومه نمیدونه

00:28:27.440 --> 00:28:29.320
تا موقعی که به ژیچیانگ نگی

00:28:29.320 --> 00:28:31.000
اونم نمیفهمه

00:28:31.280 --> 00:28:32.600
معلومه نمیفروشمت

00:28:35.480 --> 00:28:36.480
اون موقع

00:28:36.520 --> 00:28:38.480
خیلی برای دونستم همه چیز

00:28:38.480 --> 00:28:39.440
جوون بودم

00:28:39.880 --> 00:28:41.040
ولی خب

00:28:41.320 --> 00:28:42.680
همه یه گذشته ای دارن

00:28:43.000 --> 00:28:43.920
اگر جیانگ نبود

00:28:43.920 --> 00:28:45.120
تجارت من موفق نمیشد

00:28:46.440 --> 00:28:47.120
درسته

00:28:49.760 --> 00:28:50.720
به کسی نگو

00:28:54.120 --> 00:28:54.800
عزیزم

00:28:55.080 --> 00:28:56.000
برگشتی

00:28:58.520 --> 00:28:59.560
سوسیس گواندونگ

00:28:59.840 --> 00:29:01.440
میتونم باهاش شراب بخورم

00:29:02.440 --> 00:29:03.400
کی فرستاده؟

00:29:03.880 --> 00:29:04.800
مادر یاجینگ

00:29:06.920 --> 00:29:08.240
چی گفت؟

00:29:10.080 --> 00:29:11.000
چی گفت؟

00:29:11.200 --> 00:29:12.280
باید چیزی میگفت؟

00:29:12.560 --> 00:29:14.160
اون برامون سوسیس

00:29:14.360 --> 00:29:16.200
فرستاد که بگه

00:29:16.200 --> 00:29:17.600
یاجینگ هنوز از شوما خوشش میاد

00:29:17.720 --> 00:29:18.640
درسته

00:29:21.120 --> 00:29:21.960
فی رو دیدی؟

00:29:22.720 --> 00:29:24.280
داشت می‌رفت خونه گرفتمش

00:29:25.280 --> 00:29:26.960
مهم نیست اگر خوشش بیاد یا نه

00:29:27.400 --> 00:29:29.520
بهش گفتم نمی‌خوایم

00:29:29.800 --> 00:29:31.160
عروسمون بشه

00:29:31.400 --> 00:29:31.960
نه

00:29:32.080 --> 00:29:34.280
یعنی بعد چی شد؟

00:29:34.280 --> 00:29:36.000
شولین رفت دنبالش؟

00:29:36.000 --> 00:29:36.960
منم نمیدونم

00:29:37.360 --> 00:29:38.560
دفعه قبل تا دم در باهاش رفت

00:29:38.560 --> 00:29:40.560
ولی خیلی آدم اونجا بود برای همین نرفت تو

00:29:41.440 --> 00:29:42.080
ایندفعه

00:29:42.160 --> 00:29:44.000
شولین جلوی دروازه راهرو منتظر بود

00:29:45.320 --> 00:29:47.080
خیلی خب وایسیم تا بیاد

00:30:55.120 --> 00:30:56.400
خدای من

00:31:44.040 --> 00:31:45.240
داری میری؟

00:31:47.080 --> 00:31:48.760
چی میخوای؟

00:31:49.200 --> 00:31:50.520
چی میخوام؟

00:31:50.720 --> 00:31:52.120
من می‌خوام

00:31:52.480 --> 00:31:54.000
آپارتمان رو پس بگیرم

00:31:54.400 --> 00:31:55.480
از کجا میخوای ثابت کنی

00:31:55.640 --> 00:31:57.840
پسرت این ساختمون رو خریده؟

00:31:58.480 --> 00:31:59.520
مدرک میخوای آره؟

00:32:00.320 --> 00:32:02.200
من تونستم پیدات کنم

00:32:02.320 --> 00:32:03.520
پس مدرکم میتونم پیدا کنم

00:32:05.080 --> 00:32:06.040
فی

00:32:06.640 --> 00:32:07.720
اگر درست حرف نزنی

00:32:08.120 --> 00:32:09.240
میرم پیش مادرت

00:32:09.880 --> 00:32:11.280
مادرت خیلی آدمه منطقی هست

00:32:11.760 --> 00:32:12.960
مادرم خونه نیست

00:32:12.960 --> 00:32:13.800
سرکاره

00:32:14.400 --> 00:32:16.160
خیلی خب میرم اونجا پیشش

00:32:16.480 --> 00:32:17.640
باور نمیکنم

00:32:18.120 --> 00:32:19.360
نتونم باهات کنار بیام

00:32:25.680 --> 00:32:26.360
ما

00:32:27.240 --> 00:32:28.320
گوش بده

00:32:29.560 --> 00:32:31.800
مادرت آپارتمان رو پیدا کرد

00:32:32.600 --> 00:32:33.920
و بهم گفت پس بدمش

00:32:34.280 --> 00:32:35.440
نگران نباش

00:32:35.560 --> 00:32:37.280
بهش نگفتی من خریدم نه؟

00:32:37.800 --> 00:32:39.040
امروز میریم شنژن

00:32:39.040 --> 00:32:39.840
وقتی کارم تموم شد

00:32:39.840 --> 00:32:40.680
سریع میرم پکن

00:32:41.000 --> 00:32:42.400
الان نرو تو آپارتمان

00:32:42.720 --> 00:32:44.640
برو پیش خاله ات

00:32:44.800 --> 00:32:45.760
برو تو حیاط

00:32:45.760 --> 00:32:46.720
باید به حرفم گوش بدی

00:32:47.200 --> 00:32:48.440
خیلی خب

00:32:49.320 --> 00:32:50.040
میدونم

00:32:51.720 --> 00:32:52.600
چی شده؟

00:32:54.760 --> 00:32:56.520
پدر و مادرم چطور میتونن

00:32:56.520 --> 00:32:58.160
آپارتمانم رو پیدا کنن؟

00:32:58.680 --> 00:32:59.840
کی بهشون گفته؟

00:33:00.200 --> 00:33:01.480
کی میتونه باشه؟

00:33:01.480 --> 00:33:03.040
فقط من و تو میدونیم کی می‌تونه باشه؟

00:33:05.440 --> 00:33:06.560
بجنب

00:33:06.560 --> 00:33:07.920
یاجینگ رفت

00:33:09.200 --> 00:33:10.000
شیایینگ هم می‌دونه

00:33:10.920 --> 00:33:11.800
چی میدونم؟

00:33:12.320 --> 00:33:12.880
بیخیال

00:33:13.280 --> 00:33:15.280
تو درباره آپارتمان به پدر و مادر ما گفتی؟

00:33:15.400 --> 00:33:16.240
نه

00:33:16.240 --> 00:33:17.320
من راز دارم

00:33:23.560 --> 00:33:24.200
ما احمق

00:33:24.520 --> 00:33:25.560
به من شک داری؟

00:33:25.880 --> 00:33:26.640
نه

00:33:26.640 --> 00:33:27.920
ولش کنید بریم

00:33:30.120 --> 00:33:30.920
شیه لاژوان

00:33:30.920 --> 00:33:32.200
به من شک داری؟

00:33:32.200 --> 00:33:32.720
بیخیال

00:33:33.080 --> 00:33:34.440
فقط ما سه تا میدونیم

00:33:34.440 --> 00:33:35.400
کی می‌تونه باشه غیر ما؟

00:33:35.680 --> 00:33:36.760
من نبودم

00:33:40.800 --> 00:33:41.960
من نبودم

00:33:43.800 --> 00:33:44.600
من رفتم

00:33:46.000 --> 00:33:47.280
بیخیال بس کن

00:33:47.280 --> 00:33:49.520
ما به تو شک نداریم

00:33:49.800 --> 00:33:51.760
من احتمالا میدونم کی گفته

00:33:51.840 --> 00:33:52.720
به تو ربطی نداره

00:33:52.800 --> 00:33:53.760
وسایلت رو جمع کن

00:33:54.200 --> 00:33:55.040
شیه لاژوان

00:33:55.480 --> 00:33:56.560
چطور جرأت میکنی به من مشکوک بشی؟

00:33:56.640 --> 00:33:59.080
میندازمت بیرونا باور نداری؟

00:33:59.920 --> 00:34:01.200
چی؟ پس کی می‌تونه یه دوست پسر جدید پیدا کنه؟

00:34:01.600 --> 00:34:02.200
درسته

00:34:02.480 --> 00:34:03.760
من دوست پسر جدید پیدا نمیکنم

00:34:03.760 --> 00:34:04.840
از شوما می‌خوام باهام باشه

00:34:04.960 --> 00:34:06.120
تا زندگیت جهنم بشه

00:34:06.159 --> 00:34:07.759
به چرت و پرت هاش گوش نکن

00:34:08.080 --> 00:34:09.520
انگار من قبول میکنم

00:34:09.520 --> 00:34:10.160
تو...

00:34:10.920 --> 00:34:11.960
وسایلت رو جمع کن

00:34:11.960 --> 00:34:12.960
باید برم پکن

00:34:14.880 --> 00:34:16.000
نپرسیدم که

00:34:19.080 --> 00:34:19.960
و تو

00:34:20.400 --> 00:34:21.560
میخوای با من جنگ و جدال کنی؟

00:34:21.880 --> 00:34:23.270
نمیتونی با پدر و مادرت دربیافتی

00:34:23.270 --> 00:34:24.120
ولی میتونی امتحان کنی

00:35:08.640 --> 00:35:09.560
عجیبه

00:35:28.080 --> 00:35:28.760
خاله

00:35:33.120 --> 00:35:34.720
چرا نگفتی

00:35:34.960 --> 00:35:36.400
پدر و مادرت رفتن شمال غربی؟

00:35:36.640 --> 00:35:37.680
بهت گفتم

00:35:38.080 --> 00:35:39.160
مادرم خونه نیست

00:35:40.760 --> 00:35:43.000
با مادرت گولم زدی آره؟

00:35:43.120 --> 00:35:44.040
به من چیزی بگی مشکلی نیست

00:35:44.360 --> 00:35:45.400
ولی به مادرم نگو

00:35:46.440 --> 00:35:47.480
چرا؟

00:35:48.760 --> 00:35:50.000
همه میبینن

00:35:50.080 --> 00:35:51.000
مادرت فکر کرد

00:35:51.080 --> 00:35:52.560
باید هر چه زودتر بره

00:35:52.560 --> 00:35:53.840
وگرنه ما میومدیم

00:35:54.040 --> 00:35:55.360
که آپارتمانی که پسرم

00:35:55.360 --> 00:35:56.400
خریده رو بگیریم

00:35:56.400 --> 00:35:57.080
درسته؟

00:35:57.080 --> 00:35:58.760
حق نداری درباره مادرم اینطور بگی

00:35:59.120 --> 00:36:01.880
پدر و مادرم برای کار رفتن شمال غربی

00:36:02.400 --> 00:36:04.280
خیلی غیر منطقی هستی

00:36:04.280 --> 00:36:04.760
خیلی خب

00:36:05.840 --> 00:36:07.640
مادرت رو میذاریم کنار

00:36:08.880 --> 00:36:09.880
چطور آپارتمان رو گرفتید؟

00:36:10.040 --> 00:36:10.920
به تو ربطی نداره

00:36:12.240 --> 00:36:13.400
ما پولش رو نداده

00:36:13.720 --> 00:36:14.880
رفتی تحقیق کردی نه؟

00:36:15.520 --> 00:36:16.800
بفرمایید

00:36:17.520 --> 00:36:19.000
به ما زنگ زدم

00:36:19.160 --> 00:36:20.640
زود برمیگرده

00:36:20.760 --> 00:36:22.360
وقتی برگشت از خودش بپرس

00:36:22.360 --> 00:36:23.640
خیلی خب میپرسم

00:36:24.200 --> 00:36:25.400
می‌پرسم

00:36:26.680 --> 00:36:28.120
اون موقع دیگه نمیتونی ردش بکنی

00:36:45.760 --> 00:36:46.560
ما

00:37:05.800 --> 00:37:06.480
بیا تو

00:37:10.120 --> 00:37:12.080
تو به پدر و مادرم درباره آپارتمان گفتی؟

00:37:12.560 --> 00:37:14.200
پدر و مادرم بهم زنگ زدن

00:37:14.920 --> 00:37:17.040
تصادفی شنیدم

00:37:17.320 --> 00:37:19.520
باید کمک کنی مشکل رو حل کنیم

00:37:21.480 --> 00:37:22.320
چی بگم؟

00:37:23.840 --> 00:37:25.640
تو باهوشی از من نپرس

00:37:27.160 --> 00:37:29.400
نمی‌خواستم

00:37:30.800 --> 00:37:33.360
وقتی به مادرم گفتم عصبی بودم

00:37:38.240 --> 00:37:38.960
خیلی خب

00:37:39.320 --> 00:37:40.920
کمکت میکنم باشه؟

00:37:41.320 --> 00:37:42.600
نمی‌خوام دلخورت کنم

00:37:42.840 --> 00:37:44.000
ممنون

00:37:44.720 --> 00:37:45.480
بعدا

00:37:45.480 --> 00:37:47.280
میرم گمرک

00:37:47.560 --> 00:37:48.680
برمی‌گردم گوانگژو

00:37:49.200 --> 00:37:51.120
بعد فردا صبح میرم پکن که

00:37:51.360 --> 00:37:53.040
مشکلی که تو درست کردی رو حل کنم

00:37:56.360 --> 00:37:57.160
یانگ شوما

00:37:58.680 --> 00:37:59.800
میتونی منطقی باشی؟

00:38:00.400 --> 00:38:02.080
من روت کراش دارم

00:38:02.520 --> 00:38:04.920
من ازت خوشم میاد باید خوشحال باشی

00:38:05.800 --> 00:38:06.520
آره

00:38:07.400 --> 00:38:08.240
من خیلی خوشحالم

00:38:09.840 --> 00:38:10.880
ولی می‌دونم تو

00:38:11.280 --> 00:38:12.280
یه ناکس نیستی

00:38:15.360 --> 00:38:16.360
من تسلیم نمیشم

00:38:16.720 --> 00:38:17.400
به هر حال

00:38:17.680 --> 00:38:20.040
فکر میکنم مادرت باید با مادر من کمتر رفت و آمد کنه

00:38:29.520 --> 00:38:30.200
خیلی خب

00:38:30.960 --> 00:38:33.080
به مادرم میگم کمتر به مادرت زنگ بزنه و

00:38:33.360 --> 00:38:34.600
نره خونتون

00:38:34.960 --> 00:38:36.080
خوبه؟

00:38:36.960 --> 00:38:37.800
برای همین بهت گفتم

00:38:37.800 --> 00:38:39.280
ما بهترین شریک ها

00:38:39.280 --> 00:38:40.560
توی تجارت هستیم

00:38:41.920 --> 00:38:43.000
یاجینگ راستیتش

00:38:43.040 --> 00:38:44.160
تو خیلی زن خوبی هستی

00:38:44.240 --> 00:38:45.440
تو میتونی با هر کی دلت خواست باشی

00:38:45.440 --> 00:38:46.840
چرا چسبیدی به من؟

00:38:47.320 --> 00:38:49.000
دلم میخواد

00:38:49.320 --> 00:38:51.400
خیلی خب

00:38:54.960 --> 00:38:56.160
دلم میخواد

00:38:56.800 --> 00:38:57.640
من پول دارم

00:38:57.640 --> 00:38:59.440
مشکل خوشحال کردن خودم چیه؟

00:39:03.600 --> 00:39:04.720
مادرش خیلی غیر قابل اعتماده

00:39:05.280 --> 00:39:06.640
چطور می‌تونه به ما بگه؟

00:39:06.960 --> 00:39:08.640
چطور بعدا میتونم بهش راز ها مو بگم؟

00:39:10.520 --> 00:39:11.120
اینجاست

00:39:11.960 --> 00:39:13.240
خیلی خب اینم پول

00:39:39.920 --> 00:39:40.720
سلام یه فی؟

00:39:41.200 --> 00:39:42.000
سرکاری؟

00:39:42.920 --> 00:39:43.920
گوش کن

00:39:44.520 --> 00:39:45.680
فکر نکنم نقشم

00:39:45.680 --> 00:39:46.520
خوب باشه

00:39:47.360 --> 00:39:49.200
مادرم چسبیده به یاجینگ

00:39:49.680 --> 00:39:51.120
اون تو رو مجبور کرد آپارتمان رو پس بدی

00:39:51.320 --> 00:39:52.520
چون میخواد من رو به دردسر بندازه

00:39:53.080 --> 00:39:54.960
به نظرم باید الان بفروشیش

00:39:55.960 --> 00:39:57.400
و یکی دیگه بعدا بخریم

00:39:58.600 --> 00:39:59.120
آره

00:39:59.320 --> 00:40:00.520
به قیمت بازار بفروش

00:40:00.720 --> 00:40:02.400
قیمت آپارتمان رفته بالا ما باخت نمیدیم

00:40:05.040 --> 00:40:05.960
به علاوه

00:40:06.840 --> 00:40:07.760
یه چند وقت بهم

00:40:08.720 --> 00:40:09.560
زنگ و اینا نزن

00:40:10.240 --> 00:40:11.880
وقتی کارم تموم شد میام

00:40:12.080 --> 00:40:13.800
باید با مادرم روشنش کنم

00:40:13.840 --> 00:40:15.200
وگرنه با هم ازدواج نمیکنیم

00:40:20.760 --> 00:40:21.440
نگران نباش

00:40:21.760 --> 00:40:22.520
من رفتم

00:40:24.720 --> 00:40:25.280
خداحافظ

00:40:33.760 --> 00:40:34.560
پولش رو ندادید

00:40:35.040 --> 00:40:35.760
ببخشید

00:40:40.360 --> 00:40:41.560
بقیه اش برای خودتون

00:40:42.120 --> 00:40:42.800
ممنون

00:40:53.960 --> 00:40:57.000
پس یخچال و تلویزیون

00:40:57.000 --> 00:40:58.480
رو یاجینگ خریده؟

00:40:58.920 --> 00:41:00.320
البته

00:41:00.720 --> 00:41:02.560
به پدرت بگو

00:41:02.560 --> 00:41:03.960
من چرا گذاشتم ما از کارش استعفا

00:41:03.960 --> 00:41:05.880
بده و بره دانشگاه

00:41:08.360 --> 00:41:09.120
خب

00:41:09.760 --> 00:41:11.680
ما توی کارخونه شاگرد بود

00:41:12.240 --> 00:41:14.520
حقوقش کم تر از ۲۰ یوآن بود

00:41:15.080 --> 00:41:15.920
ولی مادر یاجینگ به مادر تو

00:41:15.920 --> 00:41:17.720
هر ماه ۵۰ یوآن میداد

00:41:19.720 --> 00:41:21.080
یاجینگ واقعا از ما

00:41:21.080 --> 00:41:22.440
احمق خوشش میاد

00:41:22.760 --> 00:41:23.480
البته

00:41:23.480 --> 00:41:24.680
اینکه چیزی نیست

00:41:25.080 --> 00:41:27.240
اگر یاجینگ نبود

00:41:27.240 --> 00:41:29.040
تجارت ما احمق موفق نمیشد

00:41:29.360 --> 00:41:30.520
در ابتدا

00:41:30.520 --> 00:41:31.520
ما برای یاجینگ کار میکرد

00:41:31.560 --> 00:41:33.080
بعدا یاجینگ بهش پول داد

00:41:33.080 --> 00:41:34.080
تا بره کار خودش رو شروع کنه

00:41:34.160 --> 00:41:36.280
الان دارن همکاری میکنن

00:41:36.560 --> 00:41:37.400
راستیتش

00:41:37.560 --> 00:41:38.880
همه چیز ما به خاطر یاجینگه

00:41:39.120 --> 00:41:39.800
البته

00:41:39.800 --> 00:41:40.480
اونا یه زوج عالی هستن

00:41:40.960 --> 00:41:42.040
به هر حال

00:41:42.200 --> 00:41:44.080
وقتی حرف عشق میشه

00:41:44.240 --> 00:41:46.640
یاجینگ به پای فی نمی‌رسه

00:41:47.080 --> 00:41:48.760
فی خیلی با سواده

00:41:49.040 --> 00:41:50.800
خیلی با تربیته

00:41:51.040 --> 00:41:52.120
ولی یاجینگ همیشه میره

00:41:52.120 --> 00:41:53.040
کلاب و این جور جا ها

00:41:53.120 --> 00:41:55.280
برای تجارت

00:41:55.480 --> 00:41:57.120
ما خوشش نمیاد

00:41:57.960 --> 00:41:59.960
درباره چی حرف می‌زنین؟

00:41:59.960 --> 00:42:01.240
از کجا این شایعه ها رو شنیدی؟

00:42:01.440 --> 00:42:02.880
شایعه نیست

00:42:02.880 --> 00:42:04.600
شیایینگ بهم گفته

00:42:04.680 --> 00:42:05.840
چرت نگو

00:42:06.400 --> 00:42:07.680
یاجینگ خیلی از ما خوشش میاد

00:42:07.680 --> 00:42:09.240
چطور می‌تونه؟

00:42:09.520 --> 00:42:10.120
من...

00:42:10.840 --> 00:42:11.840
فقط برو

00:42:11.960 --> 00:42:13.440
الان هیچ کاری نمیتونی بکنی

00:42:15.040 --> 00:42:15.760
خیلی خب

00:42:16.080 --> 00:42:17.600
شما به نقشه کشیدن ادامه بدید

00:42:17.600 --> 00:42:19.000
من نیستم

00:42:19.440 --> 00:42:20.600
من رفتم توالت

00:42:23.800 --> 00:42:25.520
شوژی فهمیدی

00:42:25.520 --> 00:42:26.560
بهت چی گفتم؟

00:42:27.760 --> 00:42:28.600
نه نفهمیدم

00:42:28.880 --> 00:42:29.600
تو...

00:42:31.080 --> 00:42:33.880
ولی این به این معنی نیست که

00:42:33.880 --> 00:42:34.640
من همکاری نمیکنم

00:42:35.640 --> 00:42:37.760
تو باید همون کلکی که به من زدی

00:42:37.960 --> 00:42:39.480
به ما هم بزنی باشه؟

00:42:40.240 --> 00:42:40.920
شوژی

00:42:41.920 --> 00:42:43.000
راستش رو بگو

00:42:43.880 --> 00:42:45.320
من پدر خوبی برات هستم؟

00:42:46.080 --> 00:42:47.120
تو بهترینی

00:42:47.600 --> 00:42:48.400
من تنها کسی تو خانواده هستم

00:42:48.760 --> 00:42:50.960
که تا حالا اذیت نشدم

00:42:51.640 --> 00:42:52.680
سعی نکن مجابم کنی

00:42:52.680 --> 00:42:54.720
من هستم

00:42:54.920 --> 00:42:56.080
تا موقعی که بفهمی

00:42:57.200 --> 00:42:57.800
ما برگشته

00:42:57.920 --> 00:42:59.080
ما برگشته

00:43:00.300 --> 00:43:34.300
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:34.324 --> 00:45:24.324
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.