WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:23.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.180 --> 00:01:27.540 عشقی مملو از جیو دائو ون 00:01:27.700 --> 00:01:30.100 قسمت سی و هفتم 00:01:30.540 --> 00:01:31.700 چون حس میکنم 00:01:31.780 --> 00:01:33.500 تو آدم فهمیده ای هستی 00:01:34.660 --> 00:01:36.940 بر عکس هه شویانگ که خیلی نمک نشناسه 00:01:40.540 --> 00:01:41.300 ببخشید 00:01:41.740 --> 00:01:43.100 نباید جلوی تو این رو میگفتم 00:01:43.820 --> 00:01:44.660 طوری نیست 00:01:45.260 --> 00:01:47.220 اون دخترم رو به ژا یاپینگ معرفی کرد 00:01:47.460 --> 00:01:49.140 کی فکر میکرد قمار باز باشه؟ 00:01:49.500 --> 00:01:50.580 برای همین 00:01:50.580 --> 00:01:52.060 من و خواهرم با هم بحث کردیم 00:01:52.540 --> 00:01:54.060 خب بگو چی میخوای 00:01:56.500 --> 00:01:57.740 من یه چیزی درباره 00:01:58.780 --> 00:01:59.580 هه شویانگ میدونم 00:02:00.580 --> 00:02:02.420 من از قبل ازدواجش میشناختمش 00:02:03.140 --> 00:02:04.380 خیلی رذله 00:02:08.730 --> 00:02:09.340 شه لن 00:02:09.660 --> 00:02:10.940 فکر میکنی 00:02:11.780 --> 00:02:12.860 یاجینگ چه چیز های خوبی داره؟ 00:02:15.180 --> 00:02:18.420 خیلی قاضی خوبی هست 00:02:19.020 --> 00:02:20.660 کار هاش و تصمیم هاش 00:02:20.660 --> 00:02:21.820 خیلی قابل پیش‌بینیه 00:02:22.980 --> 00:02:23.980 تو هم قاضی خوبی هستی 00:02:25.140 --> 00:02:26.300 ولی تا حالا بهش فکر کردی؟ 00:02:26.860 --> 00:02:28.460 خانواده اشون 00:02:29.660 --> 00:02:30.780 بدون یاجینگ چطوری میشه؟ 00:02:36.420 --> 00:02:37.620 از هم میپاشه 00:02:38.220 --> 00:02:39.740 یاپینگ همه پولش رو از دست میده 00:02:40.900 --> 00:02:42.940 برای همین یاجینگ 00:02:43.340 --> 00:02:44.420 وصیت کرد شما همه پولشون رو بگیرید 00:02:45.780 --> 00:02:46.860 اون؟ 00:02:48.500 --> 00:02:49.100 آره 00:02:49.940 --> 00:02:50.620 قضیه اینه 00:02:51.580 --> 00:02:53.580 یاپینگ هیچوقت قمار رو نمی‌ذاره کنار 00:02:54.060 --> 00:02:56.180 و برای مادرش هم کاری نمیکنه 00:02:57.260 --> 00:02:58.540 برای همین یاجینگ من رو وارث کرد 00:02:59.300 --> 00:03:00.020 ولی خاله 00:03:01.140 --> 00:03:03.020 نمیتونم بزارم یاجینگ این کار رو بکنه 00:03:04.780 --> 00:03:05.980 اون هم میزی من بود 00:03:06.660 --> 00:03:07.700 دوستم هم بود 00:03:07.980 --> 00:03:10.580 اولین کسی بود که من رو تجارت رسوند 00:03:11.420 --> 00:03:13.460 میشه گفت اون بانی همه موفقیت های منه 00:03:16.020 --> 00:03:16.940 ولی نمیتونم بزارم 00:03:16.940 --> 00:03:18.420 فقط به خاطر برادرش 00:03:19.180 --> 00:03:20.260 ما رو ول کنه 00:03:26.700 --> 00:03:29.380 یکی باید به این عمل کنه 00:03:33.420 --> 00:03:34.060 شه لن 00:03:35.620 --> 00:03:36.500 من می‌دونم 00:03:37.340 --> 00:03:38.420 هدفت چیه 00:03:41.620 --> 00:03:42.380 شوما 00:03:43.100 --> 00:03:43.900 بس کن 00:03:45.620 --> 00:03:47.380 میدونم من توی خونه ی اونا نقشی ندارم 00:03:48.500 --> 00:03:49.500 برای همین به تو اعتماد میکنم 00:03:50.500 --> 00:03:52.340 هر کاری بگی میکنم 00:03:52.620 --> 00:03:53.220 به من اعتماد میکنی؟ 00:03:53.660 --> 00:03:54.380 آره 00:03:56.020 --> 00:03:57.820 چون جون یاجینگ رو نجات دادی 00:03:58.700 --> 00:03:59.860 امروز بیشتر متقاعد شدم 00:04:00.100 --> 00:04:01.580 آدم خوبی هستی 00:04:02.540 --> 00:04:03.380 من بهت اعتماد دارم 00:04:04.420 --> 00:04:05.540 ممنون که به من اعتماد داری 00:04:07.300 --> 00:04:08.220 من هیچوقت به کسی 00:04:09.580 --> 00:04:10.980 قول نمیدم 00:04:11.860 --> 00:04:12.660 ولی امروز 00:04:13.179 --> 00:04:14.699 بهت یه قولی میدم 00:04:15.900 --> 00:04:17.020 من تا آخر مراقب یاجینگ و 00:04:17.860 --> 00:04:19.490 کار هاش هستم 00:04:33.220 --> 00:04:33.900 الان چی؟ 00:04:34.620 --> 00:04:35.460 بریم خونه یاجینگ 00:04:35.740 --> 00:04:37.060 نمیتونیم به یاجینگ بگیما 00:04:37.580 --> 00:04:39.140 میدونم فقط کاری که گفتم بکن 00:04:39.140 --> 00:04:39.780 بشین تو ماشین 00:04:53.740 --> 00:04:54.420 یاجینگ 00:04:55.740 --> 00:04:56.340 یاجینگ 00:04:56.940 --> 00:04:58.020 شوما اومد 00:04:58.660 --> 00:04:59.420 یالا 00:04:59.540 --> 00:05:01.140 بیا تو 00:05:01.620 --> 00:05:02.140 بیا تو 00:05:02.140 --> 00:05:04.580 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:05:05.380 --> 00:05:06.620 لاژوان هم اینجاست 00:05:06.860 --> 00:05:08.180 یعنی چی «هم»؟ 00:05:08.180 --> 00:05:09.700 من نباید میومدم نه؟ 00:05:09.700 --> 00:05:10.420 چرت نگو 00:05:10.620 --> 00:05:12.660 میدونم چه فکر میکنی 00:05:12.860 --> 00:05:14.060 مادر براشون چای بیار 00:05:14.060 --> 00:05:14.580 بشین 00:05:14.620 --> 00:05:15.340 نه خاله 00:05:15.660 --> 00:05:16.940 می‌خوایم بریم 00:05:17.460 --> 00:05:19.420 فقط اومدیم بگیم 00:05:19.420 --> 00:05:20.660 یاپینگ از امروز داره کار می‌کنه 00:05:21.780 --> 00:05:23.780 همه چیز داره درست میشه 00:05:25.340 --> 00:05:27.300 زیاد خوشحال نشو 00:05:29.100 --> 00:05:30.220 یاپینگ دردسر درست کرده؟ 00:05:30.220 --> 00:05:31.380 بشین طوری نیست 00:05:32.060 --> 00:05:35.100 اومدیم یه چیزی بهت بگیم 00:05:35.580 --> 00:05:36.540 ولی بهتره به من گوش 00:05:37.020 --> 00:05:38.220 کنی 00:05:39.980 --> 00:05:41.980 من همیشه بهت گوش میدم 00:05:42.460 --> 00:05:43.580 خیلی خب 00:05:44.660 --> 00:05:45.180 باشه 00:05:46.780 --> 00:05:49.020 من می‌خوام برای یاپینگ دردسر درست کنم 00:05:49.500 --> 00:05:51.900 که شاید درست بشه 00:05:52.260 --> 00:05:53.060 اون؟ 00:05:53.420 --> 00:05:54.660 حقشه عذاب بکشه 00:05:54.660 --> 00:05:55.380 درسته مادر؟ 00:05:57.420 --> 00:05:58.380 میگم که 00:05:58.380 --> 00:05:59.900 یاپینگ بره 00:06:00.100 --> 00:06:01.340 خودش رو تحویل بده 00:06:01.780 --> 00:06:02.940 و بعدش هم خودشو 00:06:03.060 --> 00:06:04.380 آزاد کنه 00:06:08.180 --> 00:06:08.820 باشه 00:06:10.100 --> 00:06:10.820 این رو میگم 00:06:12.820 --> 00:06:15.060 خب خاله شما... 00:06:17.020 --> 00:06:17.900 من موافقم 00:06:18.020 --> 00:06:18.660 باشه 00:06:19.740 --> 00:06:21.380 من وانمود میکنم 00:06:21.500 --> 00:06:22.660 یاپینگ چند روز توی زندان میمونه 00:06:22.820 --> 00:06:24.580 یا اینکه خودشو رو درست می‌کنه 00:06:24.900 --> 00:06:26.020 ولی اینجوری 00:06:26.140 --> 00:06:28.460 از قمار دست برمیداره 00:06:30.540 --> 00:06:31.380 انجامش بدیم 00:06:31.820 --> 00:06:32.780 بگو کی 00:06:33.220 --> 00:06:33.940 امشب 00:06:34.340 --> 00:06:35.260 پس باید عجله کنیم 00:06:35.260 --> 00:06:36.740 مادر یاپینگ رو بیار اینجا 00:06:37.220 --> 00:06:38.020 نه نه 00:06:38.300 --> 00:06:39.540 من و لاژوان پیداش میکنیم 00:06:39.660 --> 00:06:41.100 قضیه رو درست میکنیم 00:06:42.340 --> 00:06:44.500 من مطمئنم یاپینگ به من گوش میده 00:06:47.700 --> 00:06:48.580 یانگ شوما 00:06:49.020 --> 00:06:50.500 باید ازت تشکر کنم 00:06:50.940 --> 00:06:51.780 این قضیه عین 00:06:51.980 --> 00:06:53.940 میخ توی مغزم داشت عذابم میداد 00:06:54.100 --> 00:06:55.020 بیخیال 00:06:55.460 --> 00:06:56.260 من فقط گفتم 00:06:56.420 --> 00:06:58.260 باید یه راهی باشه بهش کمک کنیم 00:06:58.740 --> 00:06:59.740 از وقتی هم شروع به کار کرده 00:06:59.940 --> 00:07:02.100 باید خیلی سخت کار 00:07:02.140 --> 00:07:03.380 بکنه 00:07:03.860 --> 00:07:06.060 فقط اینجوری با 00:07:06.060 --> 00:07:07.540 هه شویانگ به هم میزنه 00:07:07.820 --> 00:07:09.660 وگرنه دیگه نمیدونم چیکار کنم 00:07:10.580 --> 00:07:12.020 تو فرق میکنی 00:07:12.140 --> 00:07:13.540 حتی ایده ات هم فرق میکنه 00:07:13.660 --> 00:07:14.500 درسته لاژوان؟ 00:07:16.020 --> 00:07:17.580 آفرین 00:07:17.580 --> 00:07:18.980 حتی منم یذره عرق کردم 00:07:19.260 --> 00:07:20.740 چی؟ فکر کردی میترسم؟ 00:07:21.100 --> 00:07:22.180 معلومه 00:07:24.020 --> 00:07:25.860 تا موقعی که استرسم از بین بره 00:07:25.940 --> 00:07:27.500 حاضرم هر کاری بکنم 00:07:27.820 --> 00:07:28.980 خیلی خب بشین 00:07:28.980 --> 00:07:29.700 ما باید بریم 00:07:30.500 --> 00:07:31.300 خب 00:07:32.140 --> 00:07:33.220 اگر رفتید اونجا 00:07:33.660 --> 00:07:36.540 زنش سوال پرسید بگید من گذاشتم این کار رو بکنید 00:07:36.740 --> 00:07:38.260 مهم نیست چطوری فقط ببریدش پیش پلیس 00:07:38.780 --> 00:07:39.420 نگران نباش 00:07:40.460 --> 00:07:42.420 میدونی چیه؟ چشم خوبی داری 00:07:42.660 --> 00:07:44.140 شه لن دختر خوبیه 00:07:45.540 --> 00:07:46.340 واقعا؟ 00:07:46.340 --> 00:07:49.340 پس باهاش حرف زدی؟ 00:07:49.660 --> 00:07:50.860 آره نگران نباش 00:07:50.940 --> 00:07:51.580 میبینمت 00:07:51.660 --> 00:07:52.780 خاله فعلا 00:07:53.220 --> 00:07:54.620 من بهت اعتماد دارم 00:07:55.060 --> 00:07:56.300 اون واقعا با بقیه فرق می‌کنه 00:07:56.300 --> 00:07:57.060 بزارید بیام بدرقه 00:07:57.060 --> 00:07:58.140 نمی‌خواد خاله 00:08:02.580 --> 00:08:03.220 مادر 00:08:03.820 --> 00:08:04.860 مثبت فکر کن 00:08:05.620 --> 00:08:08.220 وگرنه یاپینگ ناامید میشه 00:08:08.860 --> 00:08:09.740 مبدونم 00:08:10.460 --> 00:08:11.260 فقط شوما 00:08:12.020 --> 00:08:13.980 می‌تونه همچین ایده ای بده 00:08:15.500 --> 00:08:16.660 خوبه که متوجه هستی 00:08:25.300 --> 00:08:25.980 لطفاً بیاید داخل 00:08:28.540 --> 00:08:30.180 یاجینگ مشکل پیدا کرده 00:08:31.100 --> 00:08:33.460 یانگ شوما زنگ زد گفت شه لن رفته پیشش 00:08:34.180 --> 00:08:36.460 یاجینگ توی رستوران 00:08:36.820 --> 00:08:39.340 لن برای بدرقه کردن برادرش مهمونی میگیره 00:08:41.100 --> 00:08:41.890 بخرش 00:08:42.300 --> 00:08:44.540 یاجینگ دیر یا زود پول رو میده 00:08:45.700 --> 00:08:46.980 یانگ شوما گفت شرکت فعلا 00:08:47.860 --> 00:08:50.540 رستوران نگه میداره 00:08:50.940 --> 00:08:52.340 تا ببینیم چی میشه 00:08:53.300 --> 00:08:54.980 یاجینگ خیلی محافظ کاره 00:08:55.140 --> 00:08:57.460 اون سریع همه چیز رو میفهمه 00:08:58.340 --> 00:08:59.460 رابطه ها نه تنها نمیتونن 00:08:59.900 --> 00:09:01.940 اتفاق بیفتند حتی نمیتونن به اتفاق افتادن نزدیک بشن 00:09:02.060 --> 00:09:02.700 بریم 00:09:02.980 --> 00:09:04.620 بریم پیش شیه لاژوان اون چونه زدن بلده 00:09:04.620 --> 00:09:05.460 من بهش زنگ میزنم 00:09:06.780 --> 00:09:08.100 تو میتونی نگهش داری 00:09:09.340 --> 00:09:11.500 تو بهم نگفتی چطوری رستوران اداره می‌کنن 00:09:12.060 --> 00:09:14.940 من نظر خانم شی و آقای شیه رو پرسیدم 00:09:15.900 --> 00:09:16.940 اونا گفتن 00:09:17.300 --> 00:09:18.700 تو پول نمیگیری 00:09:19.700 --> 00:09:22.300 ولی نصف سود میاد برای تو 00:09:22.660 --> 00:09:24.020 و نصف دیگه اش رو شرکت میگیره 00:09:24.300 --> 00:09:27.220 این جوری پولی که سرمایه گذاری کردن رو پس میگیرن 00:09:28.180 --> 00:09:29.460 در ادامه هم بستگی داره چطور پیش بره 00:09:30.060 --> 00:09:32.140 به همین بستگی داره 00:09:33.500 --> 00:09:35.500 خیلی خب 00:09:35.980 --> 00:09:37.980 از حسابدار شو بخواه هر ماه حساب رو چک کنه 00:09:38.340 --> 00:09:39.260 خیلی خب 00:09:39.260 --> 00:09:39.900 من باید برم 00:09:39.900 --> 00:09:40.620 مراقب باش 00:09:41.060 --> 00:09:41.820 قدت کن 00:09:43.740 --> 00:09:44.380 برگرد 00:09:44.380 --> 00:09:44.940 باش 00:09:56.940 --> 00:09:57.500 مادر 00:09:57.500 --> 00:09:58.860 لن اون کیه؟ 00:09:59.780 --> 00:10:00.900 زن شوما 00:10:01.180 --> 00:10:03.220 و یکی از دوستای من توی شرکت یاجینگ 00:10:04.180 --> 00:10:05.020 عجیب نیست 00:10:05.380 --> 00:10:06.940 بیشتر با همچین آدمایی بپر 00:10:07.180 --> 00:10:09.020 آفرین 00:10:11.100 --> 00:10:13.340 خب این یاپینگ خاک بر سر 00:10:13.460 --> 00:10:14.060 اون... 00:10:14.060 --> 00:10:14.740 خب مادر 00:10:14.820 --> 00:10:16.420 یاجینگ فردا برای غذا میاد 00:10:16.420 --> 00:10:17.300 من هماهنگی ها رو انجام میدم 00:10:31.260 --> 00:10:32.620 وقتی پولدار شدم 00:10:32.700 --> 00:10:34.660 برات یه خونه و 00:10:34.940 --> 00:10:36.980 ماشین میگیرم 00:10:36.980 --> 00:10:37.820 واقعا؟ 00:10:38.100 --> 00:10:38.740 چطوره؟ 00:10:40.260 --> 00:10:42.100 خب 00:10:42.460 --> 00:10:43.860 چی میخوای برای خوردن؟ 00:10:44.260 --> 00:10:45.820 صدف میخوام 00:10:53.460 --> 00:10:54.300 اون کیه؟ 00:10:55.380 --> 00:10:56.180 زن سابقم 00:10:57.100 --> 00:10:58.820 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:11:00.540 --> 00:11:01.620 گوشیت خاموش بود 00:11:02.020 --> 00:11:03.300 خواهرت گفت 00:11:03.940 --> 00:11:05.260 بهت بگم 00:11:05.500 --> 00:11:07.020 موقع نهار برو ببینش 00:11:12.540 --> 00:11:13.540 کجا زندگی میکنه؟ 00:11:14.740 --> 00:11:16.300 بیرون خیابون غربی 00:11:16.780 --> 00:11:18.140 اوه بهت نگفتم 00:11:18.580 --> 00:11:19.940 خواهرم نمیدونه من طلاق گرفتم 00:11:20.140 --> 00:11:20.900 چرا؟ 00:11:21.580 --> 00:11:23.140 حالش خوب نیست برای همین بهش نگفتم 00:11:23.260 --> 00:11:24.180 یه رازه 00:11:25.180 --> 00:11:26.420 با مهارت اون 00:11:26.420 --> 00:11:28.220 سریع برات یه خونه دیگه می‌خره 00:11:28.500 --> 00:11:30.140 اون نمیذاره نا کجا زندگی کنی نه؟ 00:11:30.820 --> 00:11:32.180 تو نمی‌فهمی 00:11:32.980 --> 00:11:34.900 خواهرم داره تستم میکنه 00:11:35.460 --> 00:11:36.540 این گفته ی معروف چی بود؟ 00:11:40.580 --> 00:11:43.140 اون شرکت رو میده به من 00:11:44.380 --> 00:11:44.940 بریم 00:11:49.420 --> 00:11:51.940 ازدواج شوما و فی 00:11:52.180 --> 00:11:54.700 مثل خیابون جیو دائو ون که توش زندگی میکنیم 00:11:55.300 --> 00:11:57.540 بعد از همه سختی های 00:11:57.540 --> 00:11:59.260 (سال نوی ۱۹۹۶) که توی نه سال اخیر کشیدن 00:11:59.420 --> 00:12:01.900 بالاخره ازدواجشون رو رسمی کردن 00:12:02.420 --> 00:12:04.900 دیدن سند ازدواج 00:12:05.100 --> 00:12:06.820 ما رو به گریه 00:12:06.820 --> 00:12:08.220 انداخت 00:12:08.700 --> 00:12:10.060 ولی عروس و داماد ها 00:12:10.420 --> 00:12:12.700 زیاد خوشحال نشدن 00:12:13.100 --> 00:12:15.060 اونا با ما غذا نخوردن 00:12:15.460 --> 00:12:17.220 و به ما فرصت ندادن ازشون 00:12:17.780 --> 00:12:20.140 عذر خواهی بکنیم 00:12:20.140 --> 00:12:21.340 باید بهتون توضیح بدم 00:12:21.460 --> 00:12:22.940 پدرم 00:12:22.940 --> 00:12:23.820 زیاد آدم اجتماعی 00:12:24.180 --> 00:12:26.340 نیستش 00:12:26.620 --> 00:12:28.580 اینجوری نیست که دلش نخواد بیاد 00:12:30.260 --> 00:12:31.100 نگران نباشید 00:12:31.620 --> 00:12:33.340 برای غذا سال نو اومدید 00:12:33.380 --> 00:12:34.020 میگه نه؟ 00:12:34.060 --> 00:12:35.260 ما داری باهاتون نداریم 00:12:35.340 --> 00:12:35.900 خالیتون راحت 00:12:35.900 --> 00:12:37.420 لطفا بهشون بگو 00:12:38.220 --> 00:12:39.100 کمک کن به پدر و مادرت سلام کنم 00:12:39.180 --> 00:12:39.740 باشه 00:12:39.820 --> 00:12:40.500 یانگ یه 00:12:41.380 --> 00:12:42.580 از عمه خداحافظی کن 00:12:42.820 --> 00:12:43.700 خداحافظ عمه 00:12:43.980 --> 00:12:45.300 خداحافظ 00:12:46.180 --> 00:12:46.900 عروس 00:12:47.420 --> 00:12:48.260 ما میریم 00:12:48.260 --> 00:12:48.940 مراقب باشید 00:12:50.020 --> 00:12:50.500 بریم 00:12:50.500 --> 00:12:51.260 بعدا میبینمت 00:12:51.260 --> 00:12:51.860 خداحافظ 00:12:55.700 --> 00:12:56.460 یالا دو 00:12:56.820 --> 00:12:57.860 ماهی بخور 00:12:58.020 --> 00:12:58.980 ممنون پدر 00:13:12.900 --> 00:13:13.460 مادر 00:13:14.020 --> 00:13:15.380 ناراحت نباش 00:13:15.740 --> 00:13:17.380 فی بهم گفت 00:13:17.820 --> 00:13:19.620 پدرش زیاد اجتماعی نیست 00:13:20.420 --> 00:13:21.780 اینجوری نیست که نخواد بیاد 00:13:28.660 --> 00:13:29.420 از اجتماعی شدن خوشش نمیاد 00:13:32.580 --> 00:13:34.180 اون از ما بدش میاد 00:13:35.100 --> 00:13:36.580 طوری نیست غذاتون رو بخورید 00:13:36.580 --> 00:13:37.220 بخورید 00:13:37.580 --> 00:13:38.780 شولین 00:13:39.900 --> 00:13:41.020 من یه چیزی فهمیدم 00:13:41.340 --> 00:13:42.300 شوما بهت کمک نمیکنه 00:13:42.540 --> 00:13:43.980 باید با فی حرف بزنی 00:13:44.180 --> 00:13:45.060 من این رو فهمیدم 00:13:46.620 --> 00:13:47.500 الان سال نوعه 00:13:48.060 --> 00:13:49.500 وقت این نیست باشه؟ 00:13:51.380 --> 00:13:52.620 هیچکسی حق نداری این رو بگه 00:13:54.220 --> 00:13:54.940 ژا یاپینگ 00:13:56.260 --> 00:13:57.620 توضیح بده 00:13:58.140 --> 00:14:00.060 شه لن هر روز میاد 00:14:00.420 --> 00:14:01.460 پیش من تمیز کاری میکنخ 00:14:01.460 --> 00:14:02.740 غذا درست می‌کنه 00:14:03.140 --> 00:14:04.420 چیزی نیست که تو نمیای 00:14:05.420 --> 00:14:07.100 ولی مهم نیست که کی می‌ره خونه 00:14:07.500 --> 00:14:09.220 تو بهش زنگ نمیزنی 00:14:09.820 --> 00:14:10.420 چرا؟ 00:14:11.260 --> 00:14:13.060 خب تقصیر من نیست 00:14:13.380 --> 00:14:14.540 باید از شیه لاژوان بپرسی 00:14:14.580 --> 00:14:16.060 تو میتونی اینطوری صداش کنی؟ 00:14:16.620 --> 00:14:17.260 نه 00:14:17.500 --> 00:14:18.740 اشتباه از من بود 00:14:18.780 --> 00:14:20.100 آقای شیه 00:14:20.340 --> 00:14:21.500 یاجینگ باید از آقای شیه بپرسی 00:14:21.900 --> 00:14:23.820 اون نمیزاره سر کار اینکار رو بکنم 00:14:23.940 --> 00:14:25.460 من همیشه سرم شلوغه 00:14:25.460 --> 00:14:26.620 وقت زنگ زدن ندارم 00:14:27.180 --> 00:14:28.300 لن، راست میگه؟ 00:14:31.900 --> 00:14:33.740 نمیدونم توی شرکت چیکار میکنه 00:14:34.940 --> 00:14:35.860 فقط میدونم 00:14:36.620 --> 00:14:37.580 دوست نداره با من حرف بزنه 00:14:37.940 --> 00:14:38.940 منم دوست ندارم مزاحمش بشم 00:14:39.620 --> 00:14:41.220 هر وقت از خونه شما میرم 00:14:41.420 --> 00:14:42.780 میرم رستوران حساب ها رو چک میکنم 00:14:43.260 --> 00:14:44.940 خواهرم همیشه میگه من بهش اعتماد ندارم 00:14:45.860 --> 00:14:47.940 ساعت یازده میرم خونه 00:14:48.020 --> 00:14:49.100 و می‌خوابم 00:14:49.820 --> 00:14:51.100 زیاد باهاش ارتباط ندارم 00:14:57.620 --> 00:14:58.260 بدش به من 00:14:59.460 --> 00:15:00.580 نه این دوست منه 00:15:00.580 --> 00:15:01.420 بده به من 00:15:11.620 --> 00:15:13.020 کی سال نو اینجاست؟ 00:15:13.340 --> 00:15:14.660 لن برو در رو باز کن 00:15:18.620 --> 00:15:20.340 شوما اینجایی 00:15:20.980 --> 00:15:21.660 اومدم برای دید و بازدید 00:15:21.660 --> 00:15:22.220 شام میخوردید؟ 00:15:22.540 --> 00:15:23.060 یاجینگ 00:15:23.060 --> 00:15:23.660 راحت باش 00:15:23.660 --> 00:15:24.220 یاجینگ 00:15:24.220 --> 00:15:24.860 آروم 00:15:25.100 --> 00:15:25.900 شوما اومده 00:15:27.620 --> 00:15:28.820 داری بهتر میشی 00:15:28.820 --> 00:15:29.900 از لطف توعه 00:15:29.900 --> 00:15:32.060 خاله سال نو مبارک 00:15:32.180 --> 00:15:33.220 سال خوبی باشه 00:15:33.220 --> 00:15:34.100 همچنین 00:15:34.100 --> 00:15:35.140 شوما بشین 00:15:36.420 --> 00:15:36.980 آروم 00:15:36.980 --> 00:15:38.020 اینجا چیکار میکنی؟ 00:15:38.340 --> 00:15:39.060 من؟ 00:15:39.220 --> 00:15:40.260 دلم برات تنگ شد 00:15:41.020 --> 00:15:42.300 دارم کم کم باورت میکنم 00:15:43.460 --> 00:15:44.380 به خاطر مادرمه 00:15:45.900 --> 00:15:46.860 متقاعد کننده اس 00:15:47.140 --> 00:15:50.060 مهم نیست کی و کجا 00:15:50.060 --> 00:15:50.860 هر وقت دخالت کنی 00:15:50.860 --> 00:15:52.060 مادرت هم هست 00:15:52.340 --> 00:15:54.780 خب این درباره ی من نیست 00:15:54.940 --> 00:15:55.620 ممنون 00:15:56.020 --> 00:15:56.860 درباره یه فی هست؟ 00:15:57.100 --> 00:15:57.860 دوباره حدس بزن 00:16:00.100 --> 00:16:01.460 چی می‌تونه باشه؟ 00:16:02.820 --> 00:16:04.420 خاله بگو 00:16:04.420 --> 00:16:05.380 سال نوعه 00:16:05.380 --> 00:16:07.340 کی عروس و داماد هاش رو دعوت می‌کنه؟ 00:16:07.740 --> 00:16:08.380 و 00:16:08.500 --> 00:16:10.340 پدر و مادر زنم هم نیومدن 00:16:12.900 --> 00:16:14.940 خوشحال شدم یه جورایی 00:16:15.500 --> 00:16:16.420 ببین چقدر حرص داری 00:16:19.260 --> 00:16:19.900 ژا یاپینگ 00:16:20.420 --> 00:16:21.260 برام شراب بریز 00:16:21.540 --> 00:16:22.220 باشه 00:16:22.220 --> 00:16:22.900 وایسا 00:16:23.300 --> 00:16:24.260 بزار اون انجامش بده 00:16:24.540 --> 00:16:26.060 باید رفتار درست رو یاد بگیره 00:16:27.180 --> 00:16:28.020 بیخیال شوما 00:16:28.540 --> 00:16:29.620 مادر گوش کن 00:16:30.060 --> 00:16:31.180 تو لوسش کردی 00:16:33.020 --> 00:16:34.380 شوما به سلامتی تو 00:16:35.540 --> 00:16:36.420 سال نو مبارک 00:16:36.940 --> 00:16:37.700 سال نو 00:16:37.980 --> 00:16:39.100 به حرفای خواهرت گوش کن 00:16:39.740 --> 00:16:40.380 باشه 00:16:47.900 --> 00:16:48.620 دیدم مادرم 00:16:48.940 --> 00:16:51.060 میخواست لیوان رو بشکونه 00:16:51.180 --> 00:16:52.100 برای همین... 00:16:52.100 --> 00:16:52.740 فرار کردم 00:16:53.100 --> 00:16:54.340 رفتم خونه شما 00:16:54.740 --> 00:16:55.540 خوبه 00:16:55.820 --> 00:16:57.580 توی مواقع حساس به یاد منی 00:16:57.580 --> 00:16:58.740 خوشحالم 00:16:59.140 --> 00:17:00.060 بهم شراب بده 00:17:00.300 --> 00:17:01.620 من باید به سلامتی شوما بنوشم 00:17:01.620 --> 00:17:03.340 نه نه میتونی این رو بنوشی 00:17:03.340 --> 00:17:03.900 یالا 00:17:04.380 --> 00:17:05.340 خوبم 00:17:05.340 --> 00:17:06.699 من یه بیمارستان پیدا کردم 00:17:06.699 --> 00:17:07.899 بعد سال نو بیمارستان ۳۰۱ 00:17:09.419 --> 00:17:10.339 خوبه 00:17:11.060 --> 00:17:11.730 چطوره؟ 00:17:12.100 --> 00:17:13.340 زنگ میزنم همه بیان اینجا 00:17:13.620 --> 00:17:14.580 تا برای تو جشن بگیریم 00:17:14.900 --> 00:17:16.490 سال نوعه 00:17:16.490 --> 00:17:17.450 کی میاد اینجا؟ 00:17:18.419 --> 00:17:19.249 حالا امتحان میکنیم 00:17:19.250 --> 00:17:20.340 ما هیچوقت نمیدونیم 00:17:20.620 --> 00:17:22.380 خیلی خب پس 00:17:26.020 --> 00:17:27.250 لاژوان چیکار می‌کنی؟ 00:17:28.700 --> 00:17:29.500 بس کن 00:17:29.900 --> 00:17:31.420 کی برای تماس سال نو پول میده؟ 00:17:31.660 --> 00:17:32.300 داری کی رو مسخره می‌کنی؟ 00:17:32.740 --> 00:17:34.540 خب من با یاجینگم 00:17:35.140 --> 00:17:36.780 از هوشت استفاده کن 00:17:37.020 --> 00:17:38.380 دو تا دیگه رو بیاری 00:17:38.500 --> 00:17:39.460 میتونیم توی خونه ی اون جشن بگیریم 00:17:39.540 --> 00:17:40.420 بیاید جشن بگیریم 00:17:42.820 --> 00:17:44.860 اگر بیاریشون 00:17:44.860 --> 00:17:45.500 خیلی خب میشه نه؟ 00:17:45.820 --> 00:17:47.260 خیلی خب منتظریم 00:17:47.740 --> 00:17:48.420 گفت آره؟ 00:17:49.300 --> 00:17:50.460 خیلی خب من آماده میشم 00:17:50.620 --> 00:17:51.420 شوما وایسا 00:17:53.100 --> 00:17:54.140 چیکار می‌کنی؟ 00:17:55.060 --> 00:17:56.100 برو کمکش 00:17:57.060 --> 00:17:57.820 باشه 00:18:00.340 --> 00:18:01.580 فقط شوما 00:18:02.100 --> 00:18:03.660 می‌تونه هر کاری بکنه 00:18:04.980 --> 00:18:06.260 من تقریبا کارم تمومه 00:18:07.300 --> 00:18:08.460 میرم کمکش 00:18:08.580 --> 00:18:10.180 خاله من باهات میام 00:18:10.180 --> 00:18:11.780 نه نه بشین 00:18:11.860 --> 00:18:12.980 نیاز نیست 00:18:13.580 --> 00:18:14.220 بشین 00:18:14.220 --> 00:18:15.860 چی؟ میخوای با من حرف بزنی؟ 00:18:16.980 --> 00:18:17.860 توی هی چیزی ازت 00:18:18.100 --> 00:18:19.140 راهنمایی میخوام 00:18:19.740 --> 00:18:20.420 چیه؟ 00:18:22.100 --> 00:18:22.860 ژا یاپینگ 00:18:24.220 --> 00:18:26.100 فکر کنم تو رابطه اس 00:18:27.420 --> 00:18:28.020 با کی؟ 00:18:28.580 --> 00:18:30.460 فکر میکنی باید 00:18:30.460 --> 00:18:31.740 یه درس حسابی بهش بدم؟ 00:18:39.900 --> 00:18:40.700 نه 00:18:42.020 --> 00:18:43.020 خب جواب این رو بده 00:18:43.900 --> 00:18:46.140 نظرت درباره شه لن چیه؟ 00:18:46.340 --> 00:18:49.020 اون عالیه 00:18:49.420 --> 00:18:51.460 همه چیز رو مدیریت می‌کنه 00:18:51.460 --> 00:18:52.820 و این یه استعداده 00:18:54.180 --> 00:18:55.100 من فکر میکنم 00:18:55.300 --> 00:18:56.380 وقتی از بیمارستان مرخص شدم 00:18:56.740 --> 00:18:58.060 اون رو پیشم نگه دارم 00:18:58.540 --> 00:19:00.420 رستوران گردونن براش کمه 00:19:01.700 --> 00:19:02.900 خب چطوره؟ 00:19:03.780 --> 00:19:04.700 یه راهنمایی بهت بدم 00:19:05.700 --> 00:19:07.660 شه لن و یاپینگ 00:19:08.180 --> 00:19:09.260 با تو بیان 00:19:11.140 --> 00:19:12.140 اوه بیخیال 00:19:12.540 --> 00:19:13.460 این دیگه چی بود؟ 00:19:13.780 --> 00:19:15.580 میخوای هر روز ببینمش؟ 00:19:15.780 --> 00:19:17.180 خیلی عصبی میشم 00:19:18.140 --> 00:19:18.860 این رو میگم 00:19:19.940 --> 00:19:20.780 میدونی چیه یاجینگ 00:19:20.780 --> 00:19:22.580 یه قدرتی داری که نمیدونی 00:19:22.900 --> 00:19:23.860 تو از همه چیز 00:19:23.860 --> 00:19:25.060 تا موقعی که یه تصادف نباشه عبور میکنی 00:19:25.940 --> 00:19:27.860 چرا میخوای یاپینگ بیاد؟ 00:19:28.140 --> 00:19:28.900 اون از کی می‌ترسه؟ 00:19:29.300 --> 00:19:30.180 تو، درسته؟ 00:19:30.620 --> 00:19:33.140 اگر با تو باشه 00:19:33.540 --> 00:19:34.860 دیگه نمیتونه مشکل درست 00:19:35.260 --> 00:19:36.340 بکنه 00:19:39.540 --> 00:19:40.980 یانگ شوما 00:19:41.860 --> 00:19:43.260 خیلی باهوشی 00:19:43.620 --> 00:19:44.500 همین کار رو میکنیم 00:19:45.060 --> 00:19:46.420 اگر عادتش عوض نشد 00:19:46.420 --> 00:19:47.500 اسمم رو برعکس میکنم 00:19:48.820 --> 00:19:49.660 و تو یاجینگ 00:19:50.820 --> 00:19:51.660 گوش کن 00:19:52.060 --> 00:19:53.500 مهم نیست چی بشه 00:19:54.220 --> 00:19:55.820 سریع عصبی نشو 00:19:56.540 --> 00:19:58.140 و به مسئله دامن نزن 00:19:58.820 --> 00:19:59.580 ما کمکت میکنیم 00:19:59.940 --> 00:20:01.020 مهم نیست چی 00:20:01.020 --> 00:20:02.660 اگر با هم باشیم همه چی حله 00:20:03.060 --> 00:20:04.900 وقتی موضوع خانواده اس 00:20:05.820 --> 00:20:06.620 کنترلم رو از دست میدم 00:20:06.620 --> 00:20:07.260 بیخیال 00:20:07.340 --> 00:20:08.660 من به یه فی زنگ میزنم 00:20:17.020 --> 00:20:17.700 عزیزم 00:20:19.700 --> 00:20:20.900 من خونه یاجینگ هستم 00:20:22.380 --> 00:20:23.140 بیا اینجا 00:20:23.140 --> 00:20:23.780 با هم شام میخوریم 00:20:23.780 --> 00:20:24.860 برو بیرون 00:20:26.500 --> 00:20:28.180 یاجینگ عصبیه 00:20:28.180 --> 00:20:28.860 میدونی چیه؟ 00:20:29.340 --> 00:20:31.100 بیا اینجا با هم حرف بزنیم 00:20:31.180 --> 00:20:32.660 لاژوان و شیانا هم میان 00:20:34.740 --> 00:20:35.340 باشه 00:20:35.340 --> 00:20:36.140 منتظریم 00:20:36.540 --> 00:20:37.460 خب 00:20:38.660 --> 00:20:39.740 عالی شد 00:20:39.740 --> 00:20:40.660 معلومه 00:20:40.660 --> 00:20:42.940 اینجا صد جریب 00:20:42.940 --> 00:20:44.220 گیاه شرقی داره 00:20:44.980 --> 00:20:45.700 واقعاً ؟ 00:20:50.780 --> 00:20:51.500 چی شده؟ 00:20:51.500 --> 00:20:52.340 هیچی 00:20:52.740 --> 00:20:54.140 شما اول برید 00:20:54.140 --> 00:20:54.900 من بعدا میام 00:20:55.060 --> 00:20:55.580 باشه 00:20:55.580 --> 00:20:56.220 چیکار میخوای بکنی؟ 00:20:56.220 --> 00:20:57.300 طوری نیست یه دقیقه ای اومدم 00:20:57.700 --> 00:20:59.300 میتونم برم پیشش 00:21:00.780 --> 00:21:02.420 من جلوی خونه خواهرم هستم 00:21:02.820 --> 00:21:04.340 یه عالمه آدم اومدن 00:21:05.300 --> 00:21:06.540 فکر میکنی منم باید برم؟ 00:21:06.620 --> 00:21:07.740 نمیتونی 00:21:09.540 --> 00:21:10.380 تو کی هستی؟ 00:21:11.420 --> 00:21:12.660 تو من رو نمیشناسی ولی من تو رو میشناسم 00:21:12.660 --> 00:21:13.580 جیائو درسته؟ 00:21:14.260 --> 00:21:15.940 چی-چی میخوای... 00:21:16.140 --> 00:21:17.060 ولم کن 00:21:17.140 --> 00:21:18.020 وگرنه زنگ میزنم پلیس 00:21:18.100 --> 00:21:18.820 هر چی 00:21:19.620 --> 00:21:20.820 میدونی چیه؟ ژا یاپینگ داره سرت کلاه میزاره 00:21:20.820 --> 00:21:21.740 اون زن داره 00:21:21.900 --> 00:21:23.140 از هم جدا شدن 00:21:23.820 --> 00:21:26.220 آره ولی اون هیچ چیزی نداره 00:21:26.500 --> 00:21:28.060 و خواهرش هم بهش پول نمیده 00:21:28.300 --> 00:21:29.700 از مغزت استفاده کن و فکر کن 00:21:29.700 --> 00:21:30.940 خواهرش توی یه ویلای بزرگ زندگی میکنه 00:21:30.940 --> 00:21:31.620 ولی اون نه 00:21:31.620 --> 00:21:32.380 چرا؟ 00:21:32.580 --> 00:21:34.940 چون نمی‌خواد با مادرش زندگی کنه 00:21:36.220 --> 00:21:37.700 اون خونه اش و رستوران همسرش 00:21:37.700 --> 00:21:39.500 رو توی قمار باخت 00:21:39.700 --> 00:21:41.100 خواهرش دیگه توی خونه راش نمی‌ده 00:21:41.100 --> 00:21:42.260 بهش پول هم نمیده 00:21:42.380 --> 00:21:43.860 الان راننده من هست و 00:21:43.860 --> 00:21:45.660 ماهی پانصد یوآن میگیره 00:21:45.940 --> 00:21:46.980 بقیه پول رو از مادرش 00:21:47.140 --> 00:21:48.260 میدزده 00:21:48.260 --> 00:21:49.100 چرت نگو 00:21:49.100 --> 00:21:50.060 باور نمیکنم 00:21:50.500 --> 00:21:52.100 تو فامیل زن قبلیش هستی نه؟ 00:21:52.540 --> 00:21:53.820 اون میخواد با تو ازدواج کنه 00:21:54.700 --> 00:21:57.300 خیلی خب میخوای سرت کلاه بره آره؟ 00:21:57.900 --> 00:21:59.020 برو از بقیه 00:21:59.260 --> 00:22:01.020 توی ایستگاه پلیس بپرس 00:22:01.260 --> 00:22:03.420 تازه به خاطر قمار تو 00:22:03.420 --> 00:22:04.460 زندان بوده 00:22:05.580 --> 00:22:06.780 خیلی خب برو 00:22:06.780 --> 00:22:07.660 اینجا نمون 00:22:07.660 --> 00:22:08.740 زنگ میزنم حراست 00:22:08.940 --> 00:22:10.740 چجوری اومدی اینجا؟ 00:22:11.140 --> 00:22:12.580 حراست میبرت زندان 00:22:17.940 --> 00:22:18.860 خیلی لجوجی 00:22:18.860 --> 00:22:19.820 اون حرفام رو باور نکرد 00:22:20.820 --> 00:22:21.340 اون اینجاست 00:22:21.340 --> 00:22:22.820 این قرتی بازی ها چیه بیاید شراب بنوشیم 00:22:22.900 --> 00:22:24.740 کجا بودی؟ منتظر بودیم 00:22:25.100 --> 00:22:26.940 یه آشنا رو دیدم 00:22:27.540 --> 00:22:28.260 خیلی خب 00:22:28.700 --> 00:22:30.380 حالا که همه اینجان 00:22:30.860 --> 00:22:31.980 توی روز سال نو 00:22:32.460 --> 00:22:35.300 به جای تماشای جشن سال نو 00:22:35.940 --> 00:22:37.420 میریم خونه یاجینگ 00:22:37.740 --> 00:22:38.580 آسون نیست 00:22:38.820 --> 00:22:40.060 قبل از اینکه غذا بخوریم 00:22:40.100 --> 00:22:42.020 بیاید به دوست خوبمون خوش آمد بگیم 00:22:42.340 --> 00:22:43.740 همکلاسی 00:22:43.740 --> 00:22:45.020 و دوست 00:22:45.020 --> 00:22:46.820 بیا برامون یه سخنرانی 00:22:46.820 --> 00:22:48.540 بکنن و آرزو هم بکن 00:22:48.540 --> 00:22:49.420 باشه 00:22:50.340 --> 00:22:51.740 دارم ناراحت میشم نه؟ 00:22:51.980 --> 00:22:53.220 یعنی چی؟ 00:22:53.220 --> 00:22:54.420 تو میزبانی 00:22:54.420 --> 00:22:56.540 درست تو میزبانی و ما مهمون 00:22:57.460 --> 00:22:58.060 خیلی خب 00:22:58.500 --> 00:23:00.740 من فارغ التحصیل شدم 00:23:00.740 --> 00:23:03.100 و واقعا هم جلوی 00:23:03.100 --> 00:23:03.820 دانشگاه سخنرانی کردم 00:23:04.180 --> 00:23:06.060 همه در سال نو کنار هم جمع شدن 00:23:06.380 --> 00:23:07.380 ما توی پکن به این میگیم 00:23:07.380 --> 00:23:09.380 لذت سال 00:23:09.740 --> 00:23:11.500 با بدی ها خداحافظی می‌کنیم 00:23:12.580 --> 00:23:13.580 انتظار نداشتم توی همچین روزی 00:23:13.580 --> 00:23:15.060 بهترین دوستام اینجا باشن 00:23:17.180 --> 00:23:18.740 واقعا 00:23:18.740 --> 00:23:19.500 سوپرایز شدم 00:23:21.540 --> 00:23:22.460 خب 00:23:22.780 --> 00:23:24.380 برای همتون 00:23:26.340 --> 00:23:28.220 بهترین آرزو ها رو دارم 00:23:28.540 --> 00:23:30.580 شادی باشه 00:23:30.780 --> 00:23:31.900 -خوبه - عالی بود 00:23:32.100 --> 00:23:32.580 بیخیال 00:23:32.580 --> 00:23:33.220 به سلامتی 00:23:33.820 --> 00:23:37.140 سال نو مبارک 00:23:42.860 --> 00:23:43.540 یاجینگ 00:23:43.860 --> 00:23:45.380 داشتیم دم در می‌گفتیم 00:23:45.380 --> 00:23:46.460 خونت خیلی عالیه 00:23:46.660 --> 00:23:48.900 واقعا میگم 00:23:49.580 --> 00:23:52.220 ولی مثل فی نیست 00:23:52.700 --> 00:23:53.580 درسته فی 00:23:53.580 --> 00:23:55.540 من از بچگی از اونجا خوشم میومده 00:23:56.300 --> 00:23:56.900 خیلی خب 00:23:57.140 --> 00:23:58.380 وقتی مرخص شدی 00:23:59.500 --> 00:24:00.820 برات یدونه میخرم 00:24:01.740 --> 00:24:02.420 شیه لایوان 00:24:02.420 --> 00:24:03.620 نه شیه لاژوان 00:24:03.780 --> 00:24:05.420 این رو بنویس 00:24:05.420 --> 00:24:07.340 فی من جدی گرفتم 00:24:07.340 --> 00:24:09.060 دیدی؟ 00:24:09.060 --> 00:24:10.980 باید بخری 00:24:11.780 --> 00:24:13.460 یاجینگ خیلی زیرکی ها 00:24:13.860 --> 00:24:15.780 چی توی پکن خیلی گرونه؟ 00:24:15.780 --> 00:24:16.540 حیاط ها 00:24:16.540 --> 00:24:17.300 درسته 00:24:18.380 --> 00:24:20.380 پس بدون اجازه من قول دادی 00:24:20.460 --> 00:24:21.740 چیکار کنم؟ 00:24:21.740 --> 00:24:22.900 من چاره ای ندارم 00:24:23.500 --> 00:24:24.620 داری عرق میکنی 00:24:24.620 --> 00:24:25.780 ترسیدی؟ 00:24:25.780 --> 00:24:26.580 طوری نیست یاجینگ 00:24:26.580 --> 00:24:28.140 از پول خودم میخرم 00:24:28.140 --> 00:24:28.860 خیلی خب 00:24:28.860 --> 00:24:30.060 فی تو خیلی مهربونی 00:24:30.060 --> 00:24:31.460 بیخیال 00:24:32.460 --> 00:24:33.380 به خاطر حیاط 00:24:34.940 --> 00:24:36.140 به خاطر حیاط بزرگ 00:24:38.900 --> 00:24:39.580 کیه؟ 00:24:39.940 --> 00:24:42.260 دارم میام 00:24:42.380 --> 00:24:43.060 سلام 00:24:43.940 --> 00:24:44.780 اومدید 00:24:44.940 --> 00:24:46.580 بیاید تو 00:24:46.660 --> 00:24:47.460 نه 00:24:47.460 --> 00:24:48.340 مادر شویه کجاست؟ 00:24:49.460 --> 00:24:50.140 عزیزم 00:24:50.700 --> 00:24:51.740 ببین کی اینجاست 00:24:53.940 --> 00:24:55.780 سلام سال نو مبارک 00:24:55.780 --> 00:24:56.420 خیلی خب 00:24:56.500 --> 00:24:58.860 اومدیم برای تبریک سال نو 00:24:59.260 --> 00:25:00.180 نتونستیم تحمل کنیم 00:25:00.180 --> 00:25:01.340 همچنین برای شما 00:25:01.340 --> 00:25:02.540 سال نو مبارک 00:25:02.540 --> 00:25:03.580 برای سال نو اومدیم 00:25:04.180 --> 00:25:05.380 سال خوبی 00:25:05.580 --> 00:25:07.340 - باشه انشالله - انشالله 00:25:07.580 --> 00:25:08.100 ممنون 00:25:08.100 --> 00:25:08.900 سلامتی باشه 00:25:09.140 --> 00:25:10.500 ممنون 00:25:10.660 --> 00:25:11.540 بیاید تو بشینید 00:25:11.540 --> 00:25:12.700 آره بیاید 00:25:12.820 --> 00:25:13.860 نه نمیایم 00:25:14.060 --> 00:25:15.580 مزاحم نمیشیم 00:25:15.900 --> 00:25:17.100 میریم خونه بقیه 00:25:18.500 --> 00:25:19.340 میبینمتون 00:25:19.340 --> 00:25:19.860 خیلی خب 00:25:19.860 --> 00:25:20.500 خداحافظ 00:25:20.500 --> 00:25:21.540 مراقب باش 00:25:22.740 --> 00:25:25.060 سال نو مبارک 00:25:27.700 --> 00:25:30.060 برای جبران لطف اومدن 00:25:33.260 --> 00:25:35.620 اون گفتنی چی بود؟ 00:25:36.940 --> 00:25:37.980 ما لیاقتش رو نداریم 00:25:38.500 --> 00:25:39.460 نه 00:25:39.860 --> 00:25:41.260 ما لایقش هستیم 00:25:41.740 --> 00:25:42.340 چرا؟ 00:25:43.260 --> 00:25:44.820 عروس ما بهش کمک کرده 00:25:45.020 --> 00:25:46.740 یعنی ما بهش کمک کردیم نه؟ 00:25:47.860 --> 00:25:49.060 درسته 00:25:49.100 --> 00:25:50.100 بریم تو 00:25:54.220 --> 00:25:54.860 خاله 00:25:54.940 --> 00:25:55.700 یانگ یه 00:25:55.860 --> 00:25:58.580 برای تبریک سال نو اومدیم 00:25:58.900 --> 00:25:59.380 بریم 00:25:59.500 --> 00:26:01.740 خاله سال نو مبارک 00:26:02.860 --> 00:26:03.580 سال نو مبارک 00:26:03.900 --> 00:26:04.500 بیا 00:26:06.500 --> 00:26:07.220 بیا 00:26:07.500 --> 00:26:08.820 همه بیاید 00:26:08.820 --> 00:26:10.180 دو خط بشید 00:26:10.220 --> 00:26:10.820 پسر 00:26:11.060 --> 00:26:12.100 شویه چیکار می‌کنی؟ 00:26:12.100 --> 00:26:13.180 پدر اومدی 00:26:13.740 --> 00:26:15.500 چیکار میکنید؟ تبریک سال نو؟ 00:26:16.260 --> 00:26:18.300 دخترت آوردمون 00:26:18.740 --> 00:26:20.460 امروز روز اول سال نو هستش 00:26:20.460 --> 00:26:22.380 طبق فرهنگ جیو دائو ون 00:26:22.900 --> 00:26:24.300 باید به دوستامون 00:26:24.420 --> 00:26:26.860 تبریک سال نو بگیم 00:26:27.340 --> 00:26:29.580 سال نو مبارک 00:26:29.820 --> 00:26:30.660 خیلی زیاده 00:26:30.660 --> 00:26:31.660 ممنون 00:26:31.660 --> 00:26:33.620 سلامتی باشه 00:26:33.860 --> 00:26:35.100 ممنون 00:26:35.180 --> 00:26:36.780 با هم خوش باشیم 00:26:37.260 --> 00:26:38.860 بیاید تو 00:26:38.860 --> 00:26:39.500 نه 00:26:39.500 --> 00:26:40.980 میرسم خونه شی شیانا 00:26:41.140 --> 00:26:41.780 آره 00:26:41.780 --> 00:26:42.540 درسته 00:26:42.580 --> 00:26:43.340 بریم 00:26:46.100 --> 00:26:46.900 سال نو مبارک 00:26:47.020 --> 00:26:47.620 آماده ای؟ بریم 00:26:49.540 --> 00:26:50.900 چرا اینکار رو میکنن؟ 00:26:52.180 --> 00:26:53.380 این بالاترین 00:26:53.780 --> 00:26:54.900 ادب توی پکنه 00:26:57.140 --> 00:26:58.380 مادرم چیکار کرد؟ 00:26:59.580 --> 00:27:02.220 بهشون کمک کرد پولدار بشن 00:27:03.060 --> 00:27:04.140 از کجا بریم؟ 00:27:04.140 --> 00:27:05.100 برو چپ 00:27:05.220 --> 00:27:06.180 خیلی خب بریم 00:27:06.940 --> 00:27:09.180 نوه ام 00:27:09.340 --> 00:27:10.980 خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:27:10.980 --> 00:27:12.060 سال نو مبارک مادربزرگ 00:27:12.380 --> 00:27:13.100 سال نو مبارک 00:27:13.100 --> 00:27:14.580 بدش به من 00:27:14.940 --> 00:27:15.660 بزارش اینجا 00:27:15.820 --> 00:27:16.460 خیلی خب 00:27:17.100 --> 00:27:18.660 یه ماچ بده 00:27:20.140 --> 00:27:20.860 مادربزرگ 00:27:20.940 --> 00:27:21.740 پدر و مادرت کجان؟ 00:27:22.100 --> 00:27:23.740 دارن کادو ها رو میارن 00:27:24.260 --> 00:27:25.580 نوه ام 00:27:25.900 --> 00:27:26.540 مادربزرگ 00:27:27.420 --> 00:27:29.740 مادرم گفت خونه غذا میخوریم 00:27:30.940 --> 00:27:31.940 خونه؟ 00:27:32.980 --> 00:27:35.300 با من نمیاید؟ 00:27:35.780 --> 00:27:36.540 نه 00:27:36.900 --> 00:27:37.940 مادرم غذا خرید 00:27:38.020 --> 00:27:39.220 گفتن اینجا غذا میپزن 00:27:39.940 --> 00:27:41.100 اینجا؟ 00:27:41.220 --> 00:27:41.860 مادر 00:27:42.820 --> 00:27:44.220 سال نو مبارک 00:27:44.340 --> 00:27:44.900 مادر 00:27:44.900 --> 00:27:45.860 سال نو مبارک 00:27:46.020 --> 00:27:46.660 سال نو مبارک 00:27:46.660 --> 00:27:47.620 سال نو مبارک باشه 00:27:47.740 --> 00:27:48.500 ممنون 00:27:48.500 --> 00:27:49.300 پدرم کجاست؟ 00:27:49.300 --> 00:27:50.700 رفته پیاده روی 00:27:50.700 --> 00:27:51.900 الاناس بیاد 00:27:52.620 --> 00:27:53.940 من میزارمشون تو آشپزخونه 00:27:54.220 --> 00:27:54.820 نه 00:27:54.940 --> 00:27:55.900 نمیخواد 00:27:55.980 --> 00:27:56.540 امروز 00:27:56.540 --> 00:27:58.460 میریم رستوران داداشت 00:27:58.620 --> 00:27:59.660 نه 00:28:00.220 --> 00:28:00.860 مادر 00:28:01.340 --> 00:28:03.420 بین غذا خوردن توی خونه و 00:28:03.420 --> 00:28:04.300 رستوران خیلی فرقه 00:28:04.300 --> 00:28:04.900 درسته 00:28:04.900 --> 00:28:05.700 فرق می‌کنه 00:28:05.700 --> 00:28:07.060 کی گفته خونه غذا می‌خوریم؟ 00:28:07.860 --> 00:28:08.420 پدر 00:28:08.500 --> 00:28:09.380 سال نو مبارک 00:28:09.380 --> 00:28:10.980 پدر سال نو مبارک 00:28:11.140 --> 00:28:11.940 سال نو مبارک 00:28:12.020 --> 00:28:12.980 سلام پدربزرگ 00:28:12.980 --> 00:28:13.940 سلام نوه 00:28:14.540 --> 00:28:15.660 تو غذا میپزی؟ 00:28:16.060 --> 00:28:18.020 عروست میپزه 00:28:18.260 --> 00:28:19.140 نمی‌خواد 00:28:19.140 --> 00:28:20.620 خسته اس 00:28:20.620 --> 00:28:22.740 نزار امروز کار کنه 00:28:22.740 --> 00:28:23.500 طوری نیست 00:28:23.500 --> 00:28:24.660 اون به تو اهمیت میده 00:28:24.660 --> 00:28:25.860 منم همین فکر رو میکنم 00:28:25.860 --> 00:28:26.940 مادرم خیلی خسته اس 00:28:27.820 --> 00:28:28.620 عالی بود 00:28:28.860 --> 00:28:29.580 واقعا؟ 00:28:31.060 --> 00:28:32.220 فقط مادرت خستس؟ 00:28:32.420 --> 00:28:33.940 نه پدرم هم خستس 00:28:34.700 --> 00:28:35.460 گوش کن 00:28:35.940 --> 00:28:37.460 همه خستن 00:28:38.180 --> 00:28:40.260 نه عمه ات خسته نیست 00:28:40.620 --> 00:28:42.140 همش همین بود 00:28:42.340 --> 00:28:43.540 پس این عمه دومته 00:28:43.860 --> 00:28:46.100 اون فقط بلده بنوشه 00:28:46.420 --> 00:28:47.180 خسته نیست 00:28:47.420 --> 00:28:48.900 با عمو شولین سر لج افتاد 00:28:48.900 --> 00:28:50.180 و پول از دست داد 00:28:50.580 --> 00:28:51.260 اونا خسته نیستن 00:28:51.660 --> 00:28:52.300 بسه 00:28:53.660 --> 00:28:55.180 مادر پدر 00:28:55.820 --> 00:28:57.300 من کار دارم 00:28:57.380 --> 00:28:58.820 برای غذا میام 00:28:59.140 --> 00:29:00.180 برو پی کارت 00:29:00.180 --> 00:29:01.380 چای نمیخوای؟ 00:29:01.380 --> 00:29:02.100 نه 00:29:02.100 --> 00:29:02.940 باید برم 00:29:03.300 --> 00:29:03.820 خیلی خب 00:29:03.820 --> 00:29:04.700 خداحافظی کن 00:29:04.740 --> 00:29:05.540 خداحافظ پدر 00:29:06.660 --> 00:29:07.420 باید برم 00:29:07.460 --> 00:29:08.540 مراقب باش 00:29:10.220 --> 00:29:10.940 فی 00:29:11.220 --> 00:29:12.620 الان نمیخواد غذا بپزی 00:29:12.620 --> 00:29:13.300 بشین 00:29:13.300 --> 00:29:14.980 چای بخور 00:29:16.940 --> 00:29:17.660 یه فی 00:29:18.220 --> 00:29:19.980 تو کار های خوبی کردی 00:29:20.740 --> 00:29:23.300 همسایه ها برای تبریک اومدن صبح 00:29:24.260 --> 00:29:26.300 من داشتم فکر میکردم 00:29:27.340 --> 00:29:28.620 واقعا میخواستن 00:29:29.660 --> 00:29:30.660 از ما تشکر کنن 00:29:31.740 --> 00:29:34.260 همسایه هامون 00:29:34.820 --> 00:29:36.300 خیلی خوب 00:29:36.740 --> 00:29:37.980 پدر خیلی سنگین بود 00:29:39.220 --> 00:29:42.820 آره 00:29:44.860 --> 00:29:46.860 الان مردم فقط به فکر خودشونن 00:29:47.380 --> 00:29:48.100 آره 00:29:48.260 --> 00:29:48.900 فی 00:29:48.940 --> 00:29:51.140 کاری که با شویه 00:29:51.620 --> 00:29:53.220 کردی کار آفرینی بود 00:29:54.220 --> 00:29:54.820 ما... 00:29:55.300 --> 00:29:56.900 شرمنده ایم 00:29:57.220 --> 00:29:58.460 ما آنقدر کوته فکر بودیم که 00:29:58.460 --> 00:29:59.540 به اینجا ها فکر نکردیم 00:29:59.540 --> 00:30:00.500 فقط به پول فکر کردیم 00:30:03.700 --> 00:30:05.300 مادر من زن شولین رو قبل سال نو دیدم 00:30:07.940 --> 00:30:08.820 چیکار میکرد؟ 00:30:10.020 --> 00:30:11.060 مثل شولین 00:30:11.620 --> 00:30:12.860 هیچی 00:30:13.500 --> 00:30:14.460 وقتی دیدمش 00:30:15.060 --> 00:30:17.860 درباره تجارت 00:30:18.300 --> 00:30:22.140 رو اینا 00:30:22.140 --> 00:30:23.940 با من حرف زد 00:30:25.820 --> 00:30:27.620 این یعنی سرش تو تجارته 00:30:28.060 --> 00:30:30.020 همه داشتن سر هم کلاه میذاشتن 00:30:30.180 --> 00:30:30.700 آره 00:30:30.700 --> 00:30:31.860 توی ذهنش خیلی با نفوذه 00:30:33.500 --> 00:30:34.940 ببین 00:30:34.940 --> 00:30:35.900 من هیچی از حرفات 00:30:35.900 --> 00:30:37.340 نفهمیدم 00:30:37.540 --> 00:30:39.540 آره 00:30:40.100 --> 00:30:42.460 ما نفهمیدیم چی گفت و 00:30:42.660 --> 00:30:43.820 گیج شدیم 00:30:44.500 --> 00:30:46.900 به هر حال مهم نیست بهش چقدر پول بدی 00:30:47.260 --> 00:30:49.900 اون همش رو میبازه 00:30:52.420 --> 00:30:53.900 پس این یعنی نمیتونیم 00:30:55.620 --> 00:30:57.460 کمکشون کنیم 00:30:58.180 --> 00:31:00.020 مادر با من روراست باش 00:31:00.980 --> 00:31:02.780 شولین چقدر ازت گرفته؟ 00:31:10.700 --> 00:31:11.740 تو میدونی؟ 00:31:12.940 --> 00:31:13.660 مادر 00:31:14.660 --> 00:31:15.580 من میگم دیگه بهش 00:31:15.860 --> 00:31:16.940 پول نده 00:31:18.980 --> 00:31:19.700 بزار شولین خونه بمونه 00:31:19.700 --> 00:31:21.460 جایی نره 00:31:22.380 --> 00:31:23.340 میتونه؟ 00:31:23.980 --> 00:31:25.700 تا وقت غذا برنمیگرده 00:31:25.900 --> 00:31:28.180 حرفاشون رو نمیفهمیم 00:31:30.700 --> 00:31:31.540 نظرت چیه؟ 00:31:33.540 --> 00:31:35.540 بسپارش به من 00:31:35.980 --> 00:31:36.940 نظرت چیه؟ 00:31:38.340 --> 00:31:39.820 عالیه 00:31:40.060 --> 00:31:42.140 بهت اعتماد داریم 00:31:42.340 --> 00:31:43.780 من به تو اعتماد دارم 00:31:43.780 --> 00:31:45.580 خیلی خب من میرم 00:31:45.620 --> 00:31:46.460 آشپزی کنم 00:31:46.780 --> 00:31:47.380 خیلی خب 00:31:47.380 --> 00:31:48.460 منم بهت کمک میکنم 00:31:48.460 --> 00:31:49.740 نه نمیخواد 00:31:50.340 --> 00:31:51.260 خیلی خب 00:31:51.340 --> 00:31:51.980 بهت گفتم 00:31:51.980 --> 00:31:53.460 اینجا چیکار میکنی؟ 00:31:53.460 --> 00:31:54.820 من امروز میرم پیش خواهرت یا اینکه 00:31:54.820 --> 00:31:56.340 بهم خسارت میدی 00:31:56.860 --> 00:31:57.580 من نمیزارم... 00:31:57.820 --> 00:31:58.660 دعوامون میشه ها! 00:31:58.660 --> 00:32:00.220 گوش کن خواهرم امشب خونه نیست 00:32:00.220 --> 00:32:01.340 بهش فکر نکن 00:32:01.740 --> 00:32:02.540 جرأت داری من رو بزنی؟ 00:32:02.940 --> 00:32:03.740 می‌شنوی یا نه؟ 00:32:03.980 --> 00:32:04.820 برو بیرون 00:32:04.820 --> 00:32:05.460 برو 00:32:05.820 --> 00:32:07.980 میدونی چیه؟ من امروز باید برم 00:32:09.140 --> 00:32:10.300 بسه 00:32:10.780 --> 00:32:11.500 تو... 00:32:11.940 --> 00:32:13.060 کثافط 00:32:13.940 --> 00:32:15.380 خیلی داری زیاده روی میکنی 00:32:15.900 --> 00:32:17.420 دقیقا چی میخوای؟ 00:32:18.300 --> 00:32:19.180 بزار برم 00:32:19.180 --> 00:32:20.260 خواهرم زود میاد 00:32:20.260 --> 00:32:20.820 گوش کن 00:32:20.820 --> 00:32:21.820 از ماشین پیاده نشو 00:32:21.820 --> 00:32:23.060 مادر اون اومده خونمون 00:32:23.060 --> 00:32:24.060 چطور میتونم کاری نکنم؟ 00:32:24.860 --> 00:32:25.500 یاجینگ 00:32:26.700 --> 00:32:27.700 ژا یاپینگ 00:32:31.140 --> 00:32:31.860 یاجینگ 00:32:41.580 --> 00:32:42.300 کیه؟ 00:32:43.580 --> 00:32:45.140 اون دوست دخترمه 00:32:46.020 --> 00:32:47.180 بالاخره دیدمت 00:32:47.660 --> 00:32:48.900 شما خواهر یاپینگی درسته؟ 00:32:49.660 --> 00:32:51.100 میتونید با هم حرف بزنید 00:32:51.900 --> 00:32:53.060 چرا دعوا کردی؟ 00:32:53.660 --> 00:32:54.580 گولم زد 00:32:55.300 --> 00:32:57.180 گفت پول داره خونه داره شرکت داره 00:32:57.300 --> 00:32:58.460 و اینکه تو پولدار بودی 00:32:59.220 --> 00:33:00.820 ولی نذاشت ببینم تو رو 00:33:01.460 --> 00:33:02.500 عجیب بود 00:33:02.940 --> 00:33:04.500 امروز از همه توی ایستگاه پلیس پرسیدم 00:33:04.980 --> 00:33:05.780 بزار حرفش تموم شه 00:33:06.820 --> 00:33:08.780 ژا یاپینگ قمار بازه 00:33:09.100 --> 00:33:10.700 همه املاک خانواده اش رو از دست داده 00:33:11.180 --> 00:33:12.300 حتی زن قبلیش... 00:33:13.100 --> 00:33:13.820 اونه 00:33:14.260 --> 00:33:15.100 قبلا دیدمش 00:33:15.460 --> 00:33:16.180 از اون بپرس 00:33:16.300 --> 00:33:17.980 اون رستورانش رو نابود کرد نه؟ 00:33:19.460 --> 00:33:20.660 چرت نگو 00:33:21.420 --> 00:33:23.140 یاجینگ درست نیست 00:33:23.140 --> 00:33:23.780 بریم 00:33:24.140 --> 00:33:24.940 میخوای بری؟ 00:33:25.060 --> 00:33:25.820 نمیزارم 00:33:25.940 --> 00:33:27.220 اگر توضیح ندی 00:33:27.420 --> 00:33:28.620 هیچکی نمیره 00:33:29.860 --> 00:33:30.540 تقصیره منه 00:33:30.540 --> 00:33:31.100 یاجینگ 00:33:31.100 --> 00:33:32.860 برو تو باشه؟ من باهاش حرف میزنم 00:33:32.860 --> 00:33:33.540 یاجینگ 00:33:33.540 --> 00:33:34.260 مادر 00:33:34.940 --> 00:33:36.100 اون اومده خونمون 00:33:36.660 --> 00:33:37.900 هنوز داری ازش دفاع می‌کنی؟ 00:33:38.420 --> 00:33:39.300 ژا یاجینگ 00:33:39.900 --> 00:33:40.900 ژا یاپینگ گفت 00:33:40.900 --> 00:33:42.620 مادرش یه خونه و آپارتمان 00:33:42.860 --> 00:33:43.700 می‌خره 00:33:44.060 --> 00:33:45.260 پس همش دروغه 00:33:45.540 --> 00:33:46.620 همتون دروغ گویید 00:33:46.620 --> 00:33:48.180 بس کن 00:33:48.820 --> 00:33:50.980 یاجینگ 00:33:51.460 --> 00:33:53.180 یاجینگ 00:33:53.700 --> 00:33:55.820 منتظر چی هستی؟ زنگ بزن آمبولانس 00:33:56.100 --> 00:33:58.180 یاجینگ 00:33:58.820 --> 00:34:00.020 چرا همچین 00:34:00.020 --> 00:34:01.620 کسی رو بدنیا آوردم؟ 00:34:01.980 --> 00:34:04.300 یاجینگ 00:34:04.460 --> 00:34:05.660 یاجینگ 00:34:12.980 --> 00:34:15.100 چیکار کردم؟ 00:34:16.339 --> 00:34:18.289 همچین پسری به دنیا آوردم که دخترم 00:34:18.290 --> 00:34:20.580 رو داره میکشه 00:34:20.739 --> 00:34:22.769 چیزی نشده 00:34:24.540 --> 00:34:26.460 کثافط 00:34:26.660 --> 00:34:27.420 چطور میتونم... 00:34:27.420 --> 00:34:29.140 چطور همچین تربیتت کردم؟ 00:34:29.500 --> 00:34:30.020 مادر 00:34:31.370 --> 00:34:33.220 دکتر یاجینگ چطوره؟ 00:34:33.810 --> 00:34:35.700 دکتر حالش چطوره؟ 00:34:36.020 --> 00:34:37.540 ما همه تلاشمون رو کردیم 00:34:37.940 --> 00:34:40.460 یاجینگ 00:34:41.810 --> 00:34:43.060 یاجینگ 00:34:55.260 --> 00:34:55.810 بجنب 00:34:57.220 --> 00:34:58.500 نمیتونیم به شوما بگیم 00:34:58.500 --> 00:35:00.460 - شوما - درباره این موضوع 00:35:02.420 --> 00:35:04.300 اگر بفهمه من رو می‌کشه 00:35:08.060 --> 00:35:08.740 خواهرت کو؟ 00:35:09.540 --> 00:35:10.380 خواهرت کو؟ 00:35:10.740 --> 00:35:12.580 خواهرم... مرد 00:35:13.660 --> 00:35:15.060 بگو چی شد 00:35:16.980 --> 00:35:18.260 جیائو رفت خونمون دردسر درست کرد 00:35:19.220 --> 00:35:20.140 بهش گفتم برو 00:35:20.140 --> 00:35:21.220 چرا رفتی ببینیش؟ 00:35:22.540 --> 00:35:23.620 من بهش زنگ زدم 00:35:24.220 --> 00:35:25.300 کثافط 00:35:25.500 --> 00:35:26.980 کثافط 00:35:27.060 --> 00:35:29.020 خواهرت رو کشتی 00:35:29.020 --> 00:35:30.820 کثافط 00:35:34.460 --> 00:35:35.540 همه تشریفات انجام شده 00:35:37.420 --> 00:35:39.140 یاجینگ 00:35:42.340 --> 00:35:44.140 یاجینگ 00:35:44.140 --> 00:35:45.100 یاجینگ کو؟ 00:35:47.460 --> 00:35:48.300 توی سرد خونه 00:35:48.460 --> 00:35:49.860 یاجینگ 00:36:30.020 --> 00:36:33.540 سرد خونه 00:37:26.380 --> 00:37:27.780 ژا یاجینگ 00:37:29.820 --> 00:37:30.540 یاجینگ 00:37:31.380 --> 00:37:32.220 من اشتباه میکردم 00:37:32.820 --> 00:37:33.820 دیگه قمار نمیکنم 00:37:33.820 --> 00:37:34.780 نمیکنم 00:37:35.820 --> 00:37:37.340 یاجینگ نمیخواستم اینطوری بشه 00:37:37.740 --> 00:37:40.300 من نمی‌خواستم این کار رو بکنم 00:37:41.380 --> 00:37:41.980 یاجینگ 00:37:43.180 --> 00:37:43.860 یاجینگ 00:37:55.620 --> 00:37:56.700 اشتباه کردم 00:37:58.740 --> 00:37:59.900 دیگه قمار نمیکنم 00:38:00.020 --> 00:38:01.540 دیگه نمیکنم 00:38:01.540 --> 00:38:03.140 متاسفم یاجینگ 00:38:08.660 --> 00:38:10.740 ببخشید یاجینگ 00:38:12.940 --> 00:38:13.660 قسم میخورم به مادر 00:38:14.420 --> 00:38:15.660 گوش میدم 00:38:15.900 --> 00:38:17.260 از مادر مراقبت میکنم 00:38:18.060 --> 00:38:18.860 میتونی روی من حساب کنی 00:39:50.140 --> 00:39:50.780 فی 00:39:50.900 --> 00:39:51.620 شوما کجاست؟ 00:39:52.180 --> 00:39:53.100 شه لن نیست 00:39:53.540 --> 00:39:54.380 اون رفت دنبالش 00:39:54.940 --> 00:39:55.860 گفت دنبالش نباشید 00:39:56.860 --> 00:39:57.460 خیلی خب 00:39:58.100 --> 00:39:58.660 برو تو ماشین 00:39:58.780 --> 00:39:59.500 به پدربزرگت کمک کن 00:40:00.540 --> 00:40:02.660 ژا یاجینگ 00:40:24.020 --> 00:40:24.740 یاجینگ 00:40:28.860 --> 00:40:29.780 من میرم 00:40:33.100 --> 00:40:34.380 من دارم از خونت میرم 00:40:37.060 --> 00:40:39.060 ممنون که مراقبم بودی 00:40:43.340 --> 00:40:45.940 فقط این من رو توی 00:40:46.140 --> 00:40:48.220 خونت نگه میداشت 00:40:56.580 --> 00:40:57.260 یاجینگ 00:40:59.540 --> 00:41:00.380 ببخشید 00:41:05.700 --> 00:41:07.420 یه چیز های هست که تو نمیدونی 00:41:09.660 --> 00:41:10.980 نمی‌خواستم ازت قایم کنم و 00:41:12.820 --> 00:41:14.660 بهت نگم 00:41:20.060 --> 00:41:21.020 یاپینگ 00:41:22.540 --> 00:41:24.740 دلیل اینجوری بودن یاپینگ 00:41:26.380 --> 00:41:27.540 اینه که مادرش لوسش کرده 00:41:30.140 --> 00:41:32.380 مادر همه دروغ هاش رو باور کرد 00:41:34.460 --> 00:41:35.660 همین که یاپینگ گفت 00:41:37.260 --> 00:41:38.860 نزدیک ترین به مادرته 00:41:39.220 --> 00:41:40.620 حتی مادر هم 00:41:42.540 --> 00:41:44.620 از دستش عصبی شد 00:41:45.980 --> 00:41:48.580 اون سریع عصبانیتش رو از بین برد 00:41:55.660 --> 00:41:56.380 یاجینگ 00:41:59.580 --> 00:42:00.380 من واقعا... 00:42:02.460 --> 00:42:05.460 من هیچ کاری از دستم در برابر یاپینگ برنمیاد 00:42:13.300 --> 00:42:14.940 یادمه چقدر خوب باهاش رفتار میکردی 00:42:16.220 --> 00:42:18.380 میام پیشت 00:42:19.580 --> 00:42:20.580 هر سال همین روز 00:42:28.660 --> 00:42:30.020 یاجینگ راست می‌گفت 00:42:38.860 --> 00:42:40.060 ببخشید شوما 00:42:42.260 --> 00:42:45.460 یاپینگ خیلی ناامیده 00:42:48.300 --> 00:42:49.820 اگر از یک دید دیگه نگاه کنی 00:42:52.140 --> 00:42:52.900 یاجینگ 00:42:54.620 --> 00:42:56.460 توی یک دنیای دیگه با تو خوبه 00:43:00.380 --> 00:43:34.380 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:34.404 --> 00:45:24.404 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.