WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:50.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.740 --> 00:01:27.530 عشق شیرینه 00:01:29.300 --> 00:01:34.970 عشق شیرینه 00:01:35.220 --> 00:01:37.970 قسمت24 00:01:38.750 --> 00:01:39.720 بوش خیلی خوبه 00:01:40.240 --> 00:01:40.920 نه؟ 00:01:43.080 --> 00:01:43.880 دست نزن 00:01:44.280 --> 00:01:45.520 هنوز نشستمش 00:01:45.920 --> 00:01:47.440 پس برام بشورش می خوام بخورم 00:01:47.750 --> 00:01:49.440 کیوت بازی در میاری؟ 00:01:53.280 --> 00:01:54.240 دوست نداری؟ 00:01:54.720 --> 00:01:56.120 عاشقشم 00:02:04.120 --> 00:02:04.840 یوان یوان 00:02:05.120 --> 00:02:06.360 چرا تو داری اشپزی میکنی؟- خانوم جیانگ- 00:02:06.640 --> 00:02:07.280 تو مهمونمونی 00:02:07.480 --> 00:02:08.400 برو اتاق نشیمن و استراحت کن 00:02:08.600 --> 00:02:09.280 مشکلی نیست خانوم جیانگ 00:02:09.400 --> 00:02:10.030 مشکلی نیست 00:02:10.240 --> 00:02:11.680 شما بریداتاق نشیمن استراحت کنید 00:02:11.920 --> 00:02:13.040 بذارید من آشپزی کنم 00:02:13.280 --> 00:02:14.160 یوان یوان 00:02:14.320 --> 00:02:15.520 به دیدنمون اومدن برات راحت نیست 00:02:15.840 --> 00:02:16.800 نمیتونم بذارم کار کنی 00:02:16.960 --> 00:02:18.160 زود باش برو استراحت کن 00:02:18.320 --> 00:02:19.240 مشکلی نیست خانوم جیانگ 00:02:19.440 --> 00:02:20.640 الان من و جون توی رابطه ایم 00:02:20.880 --> 00:02:21.720 طبیعیه که من 00:02:23.280 --> 00:02:24.360 رابطه؟ 00:02:27.520 --> 00:02:29.240 منظورم رابطه کاری 00:02:31.040 --> 00:02:31.960 اره 00:02:32.070 --> 00:02:34.040 برای همین همیشه مزاحمتون میشم 00:02:34.480 --> 00:02:35.800 و غذای مجانی میخورم 00:02:36.400 --> 00:02:37.800 امیدوارم مشکلی نداشته باشید 00:02:39.000 --> 00:02:40.040 درمورد جی حرف میزنی؟ 00:02:40.320 --> 00:02:41.070 خاشحال میشم 00:02:41.240 --> 00:02:42.360 اگه بتونی هرروز به دیدنمون بیای 00:02:42.760 --> 00:02:44.240 مامان بذار کارشو بکنه 00:02:44.480 --> 00:02:45.640 اشپزیش خیلی خوبه 00:02:45.760 --> 00:02:46.720 میتونی استراحت کنی 00:02:46.760 --> 00:02:47.480 برو استراحت کن 00:02:48.120 --> 00:02:50.400 ببین چقدر تنبلی - خانوم جیانگ- 00:02:50.520 --> 00:02:51.320 برید استراحت کنید- ممنون- 00:02:51.480 --> 00:02:52.160 مشکلی نیست 00:02:52.320 --> 00:02:53.480 منتظرم بمونید 00:03:00.560 --> 00:03:02.400 خانوم جیانگ فقط ظرفارو ببرید روی میز بذارید 00:03:02.400 --> 00:03:03.080 و استراحت کنید 00:03:03.080 --> 00:03:03.600 باشه 00:03:03.600 --> 00:03:04.320 بسپریدش به من 00:03:04.320 --> 00:03:05.160 باشه باشه 00:03:08.680 --> 00:03:10.080 خیلی تنبلی 00:03:10.440 --> 00:03:12.800 یوان هنوز مشغول عذا درست کردن برای خودمونه 00:03:13.520 --> 00:03:14.400 مامان 00:03:14.680 --> 00:03:16.480 از کجا فهمیدی این غذارو دوست دارم؟ 00:03:17.600 --> 00:03:18.520 بذارش بذارش 00:03:18.800 --> 00:03:19.840 برو به یوان کمک کن 00:03:19.880 --> 00:03:20.760 بعدا بخور 00:03:26.640 --> 00:03:28.000 چرا اومدی اینجا؟ 00:03:28.320 --> 00:03:29.160 کمک می خوای؟ 00:03:29.160 --> 00:03:29.800 خوشمزست؟ 00:03:29.880 --> 00:03:30.440 خیلی خوشمزست 00:03:30.480 --> 00:03:31.070 خوشمزست نه؟ 00:03:31.960 --> 00:03:34.040 همینجور فقط نخور تخم مرغ هارو بشکون 00:03:40.480 --> 00:03:41.760 مزش خوبه 00:03:43.480 --> 00:03:44.120 خوبه نه ؟ 00:03:44.440 --> 00:03:45.520 اره؟ 00:03:49.040 --> 00:03:50.960 اومدیم 00:03:51.640 --> 00:03:52.680 سوپ هم آمادست 00:03:52.800 --> 00:03:53.480 بفرمایید 00:03:54.880 --> 00:03:55.920 عالی بنظر میاد 00:03:55.920 --> 00:03:56.480 مواظب باشید 00:03:57.720 --> 00:03:58.880 بوش خوبه 00:03:59.000 --> 00:03:59.880 درسته خانوم جیانگ؟ 00:04:00.400 --> 00:04:01.360 بوش عالیه 00:04:02.800 --> 00:04:03.960 یوان یوان بیا اینجا 00:04:04.360 --> 00:04:05.080 اومدم 00:04:06.840 --> 00:04:07.480 بیا 00:04:07.680 --> 00:04:08.600 بذار کمکت کنم 00:04:11.760 --> 00:04:13.160 چقدر غذا 00:04:13.960 --> 00:04:14.920 بفرمایید 00:04:15.240 --> 00:04:16.200 خانوم جیانگ 00:04:16.640 --> 00:04:17.440 سال نو مبارک 00:04:17.680 --> 00:04:18.480 سال نو مبارک 00:04:18.600 --> 00:04:19.560 سال نو مبارک- بیا جون - 00:04:19.720 --> 00:04:21.680 برای جون و یوان یوانم 00:04:21.800 --> 00:04:22.240 ارزوی سان نو خوبی رو دارم 00:04:22.280 --> 00:04:22.800 سال نو مبارک 00:04:22.880 --> 00:04:23.800 سال نو مبارک- موفق باشید- 00:04:28.800 --> 00:04:29.400 مزش عالیه 00:04:29.440 --> 00:04:30.320 خانوم جیانگ بیاید شروع کنیم 00:04:30.440 --> 00:04:31.280 دستپختمو امتحان کنید 00:04:31.440 --> 00:04:32.560 ببینید دوست دارید 00:04:33.560 --> 00:04:34.280 یوان یوان 00:04:34.480 --> 00:04:35.640 چطوری اینو درست کردی؟ 00:04:35.960 --> 00:04:37.720 بنظر میاد جون هم خیلی دوستش داره 00:04:38.000 --> 00:04:39.040 این یکی 00:04:39.560 --> 00:04:40.640 درست کردنش راحته 00:04:40.920 --> 00:04:42.320 توی خونه همیشه 00:04:43.080 --> 00:04:45.150 اقای یوان همیشه موقع فعالیت های گروهی 00:04:45.480 --> 00:04:49.040 برامون اشپزی میکرد 00:04:49.280 --> 00:04:50.280 میتونه غذای های زیاد با انواع 00:04:50.640 --> 00:04:51.520 مختلفی درست کنه 00:04:51.800 --> 00:04:53.080 مثل گوشت خوک شیرین و ترش و دنده خوک و غذاهای دیگه 00:04:53.280 --> 00:04:53.880 درسته؟ 00:04:53.960 --> 00:04:54.760 درسته؟ 00:04:54.880 --> 00:04:55.960 اره اره 00:04:56.400 --> 00:04:57.600 خانوم جیانگ 00:04:57.920 --> 00:04:59.800 اگه از این غذاها خوشتون اومده میتونم همیشه بیام 00:04:59.880 --> 00:05:01.200 و براتون درست کنم 00:05:01.880 --> 00:05:03.560 میتونم دستور پختشون هم بنویسم براتون 00:05:03.800 --> 00:05:04.440 اینطوری میتونید ازشون استفاده کنید 00:05:05.720 --> 00:05:06.520 عالی میشه 00:05:06.680 --> 00:05:07.440 ممنونم 00:05:07.640 --> 00:05:08.280 خواهش میکنم 00:05:08.480 --> 00:05:09.560 بفرمایید خانوم جیانگ 00:05:09.600 --> 00:05:10.120 اینو امتحان کنید 00:05:10.360 --> 00:05:11.160 ممنون یوان یوان 00:05:11.320 --> 00:05:12.240 خواهش میکنم 00:05:13.920 --> 00:05:14.480 بیا 00:05:14.960 --> 00:05:16.120 تازه خوردمش خوشمزست 00:05:16.120 --> 00:05:17.200 بیشتر بخور 00:05:17.400 --> 00:05:18.440 تو هم باید بخوری 00:05:23.800 --> 00:05:24.640 یوان یوان 00:05:25.200 --> 00:05:27.240 امیدوارم اغلب اوقات 00:05:27.520 --> 00:05:28.600 وقتی که وقت داری بیای 00:05:29.040 --> 00:05:30.360 من ازت خوشم میاد 00:05:32.720 --> 00:05:33.680 ممنونم خانوم جیانگ 00:05:35.200 --> 00:05:36.120 هنوز یادمه 00:05:36.320 --> 00:05:39.400 وقتی بچه بودی معمولا میومدی اینجا باهامون غذا بخوری 00:05:39.920 --> 00:05:41.240 میدونم 00:05:41.440 --> 00:05:42.760 تو و جون دوستای خوبی بودید 00:05:44.520 --> 00:05:47.280 اگه یادداشت سخنرانی جون دزدیده نمیشد 00:05:48.760 --> 00:05:50.840 نمیرفت بیمارستان 00:05:51.320 --> 00:05:53.440 اگه بیمارستان نرفته بود 00:05:53.800 --> 00:05:55.640 مجبور نمیشدیم به یه مدرسه دیگه ببریمش 00:05:56.280 --> 00:05:58.520 اگه نمیرفت یه مدرسه دیگه 00:05:59.400 --> 00:06:02.040 قبل از اینکه بری خارج همدیگرو میدیدید 00:06:04.760 --> 00:06:06.680 واقعا حیف شد 00:06:07.680 --> 00:06:09.840 کسی که یادداشت جون و دزدید 00:06:10.360 --> 00:06:11.920 مقصره 00:06:12.320 --> 00:06:14.040 اون نفرت انگیز ترین آدمه 00:06:19.160 --> 00:06:20.240 خانوم جیانگ 00:06:20.920 --> 00:06:22.760 حرفش شد 00:06:23.080 --> 00:06:23.920 فکر کنم که 00:06:24.080 --> 00:06:26.120 نمی خواسته یادداشت سخنرانی رو بدزده 00:06:26.400 --> 00:06:28.560 میشه لطفا ازش متنفر نباشید؟ 00:06:30.360 --> 00:06:32.150 یهویی یادم اومد 00:06:32.840 --> 00:06:34.400 برای همین پیشت شکایت کردم 00:06:34.520 --> 00:06:36.280 هروقت که بهش فکر میکنم 00:06:36.440 --> 00:06:38.000 به این نتیجه میرسم خیلی نفرت انگیزه 00:06:43.520 --> 00:06:44.320 یوان یوان 00:06:45.120 --> 00:06:46.760 چیکار میکنی؟ 00:06:47.000 --> 00:06:47.920 بلند شو 00:06:48.800 --> 00:06:49.440 خانوم جیانگ 00:06:50.760 --> 00:06:52.840 می خوام یه چیزیو بهتون اعتراف کنم 00:06:54.150 --> 00:06:55.120 کسی که 00:06:56.920 --> 00:06:58.960 یادداشت جیانگ جون و برداشت 00:07:00.040 --> 00:07:01.200 من بودم 00:07:07.840 --> 00:07:08.720 من 00:07:10.320 --> 00:07:11.160 مامان مامان مامان 00:07:11.320 --> 00:07:12.160 واقعا از قصد نبود 00:07:12.320 --> 00:07:13.720 اشتباهی برش داشت 00:07:14.080 --> 00:07:14.840 اون واقعا 00:07:15.080 --> 00:07:16.680 خیلی از اون کارش پشیمونه نه ؟ 00:07:16.800 --> 00:07:17.520 من- درسته؟- 00:07:17.680 --> 00:07:19.120 خیلی پشیمونم خانوم جیانگ 00:07:19.280 --> 00:07:21.600 واقعا از عمد نبود 00:07:21.800 --> 00:07:22.280 تو 00:07:22.600 --> 00:07:24.280 خیلی ازش پشیمونم 00:07:24.560 --> 00:07:26.760 اگه امروز نبخشیدم 00:07:26.960 --> 00:07:28.000 بلند نمیشم 00:07:28.320 --> 00:07:29.680 لطفا منو ببخشید 00:07:30.000 --> 00:07:31.040 خواهش میکنم 00:07:31.360 --> 00:07:32.400 من 00:07:32.840 --> 00:07:34.040 التماستون میکنم 00:07:38.920 --> 00:07:39.720 یوان 00:07:40.400 --> 00:07:41.320 بیا 00:07:42.040 --> 00:07:44.480 بلند شو بخشیدمت 00:07:45.600 --> 00:07:46.840 زود باش بلند شو 00:07:49.240 --> 00:07:50.080 بشین بشین 00:07:50.200 --> 00:07:51.000 ممنون خانوم جیانگ 00:07:57.720 --> 00:07:58.560 خانوم جیانگ 00:07:58.760 --> 00:08:00.000 واقعا منو بخشیدید؟ 00:08:01.800 --> 00:08:02.920 به سلامتی شما میخورم 00:08:03.520 --> 00:08:05.000 قول میدم 00:08:05.280 --> 00:08:06.560 تمام تلاشمو میکنم 00:08:06.880 --> 00:08:09.040 تا از جیانگ جون مراقبت کنم 00:08:09.240 --> 00:08:10.400 میخورمش 00:08:10.960 --> 00:08:12.040 بذارش پایین اول 00:08:17.880 --> 00:08:18.920 فکر میکنی من 00:08:19.040 --> 00:08:20.320 همچین ادم کوته فکریم ؟ 00:08:21.200 --> 00:08:23.320 چند سال گذشته 00:08:23.480 --> 00:08:25.440 دیگه ازت کینه به دل نمیگیرم 00:08:25.880 --> 00:08:27.120 مامان ، مامان ، کافیه 00:08:33.880 --> 00:08:34.540 بیا 00:08:34.900 --> 00:08:37.480 یوان بذار من به سلامتیت بخورم 00:08:39.900 --> 00:08:41.120 من اول میخورم 00:08:54.320 --> 00:08:55.520 نمیخوای بخوری؟ 00:08:57.560 --> 00:08:58.360 میخورم 00:08:58.920 --> 00:08:59.960 میخورمش خانوم جیانگ 00:09:24.440 --> 00:09:25.440 تمومش میکنم 00:09:30.120 --> 00:09:31.560 اینم 00:09:31.840 --> 00:09:32.960 لیوان دوم 00:09:33.440 --> 00:09:35.600 چون رئیس جونی 00:09:36.000 --> 00:09:37.880 الان که بزرگ شدی 00:09:38.280 --> 00:09:39.600 مطمئنم که 00:09:39.920 --> 00:09:43.040 دیگه به جون اسیبی نمیرسونی 00:09:49.960 --> 00:09:50.760 بگیر 00:09:52.960 --> 00:09:54.760 من اول میخورم 00:09:56.920 --> 00:09:57.400 مامان 00:10:03.120 --> 00:10:04.640 نمی خوای بخوری یوان ؟ 00:10:06.440 --> 00:10:07.320 میخورم 00:10:08.480 --> 00:10:09.640 میخورم 00:10:46.040 --> 00:10:47.040 میخورمش خانوم جیانگ 00:10:54.000 --> 00:10:55.440 و لیوان 00:10:56.200 --> 00:10:57.480 سوم 00:10:58.920 --> 00:11:00.280 برای سال نو 00:11:00.720 --> 00:11:01.360 مامان 00:11:01.560 --> 00:11:02.880 سال جدید دیده جدید 00:11:02.880 --> 00:11:03.560 مامان 00:11:04.200 --> 00:11:05.600 بعد از امروز 00:11:06.080 --> 00:11:08.920 داستان قبلی تموم میشه و 00:11:09.720 --> 00:11:11.440 و صفحه جدیدی شروع میشه 00:11:12.640 --> 00:11:13.600 یوان 00:11:14.760 --> 00:11:16.200 سال نو مبارک 00:11:30.160 --> 00:11:30.920 نمی خوای بخوری؟ 00:11:34.760 --> 00:11:35.600 میخورم 00:11:36.560 --> 00:11:37.480 میخورم 00:11:39.040 --> 00:11:40.280 همشو میخورم 00:12:16.000 --> 00:12:16.880 خوردم 00:12:18.600 --> 00:12:20.720 جون بخور 00:12:23.040 --> 00:12:24.160 حالت خوبه ؟ 00:12:26.000 --> 00:12:27.440 باید برم دشویی 00:12:32.920 --> 00:12:34.040 ببخشید خانوم جیانگ 00:12:37.320 --> 00:12:38.240 بذار باهات بیام 00:12:38.480 --> 00:12:39.160 بشین 00:12:39.520 --> 00:12:40.320 ولی مامان 00:12:40.560 --> 00:12:41.360 بشین 00:12:41.720 --> 00:12:42.360 ولی 00:12:42.400 --> 00:12:43.120 مامان اون 00:12:43.600 --> 00:12:44.240 می خواد بالا بیاره 00:12:44.280 --> 00:12:45.040 بشین 00:12:58.200 --> 00:12:58.960 لی 00:12:59.480 --> 00:13:00.440 اینجا چیکار میکنی؟ 00:13:00.640 --> 00:13:02.240 توی تعطیلات نبودی؟ 00:13:04.200 --> 00:13:05.080 کاری برای انجام دادن نداشتم 00:13:05.120 --> 00:13:06.080 برای همین اومدم ببینم 00:13:06.440 --> 00:13:07.880 چیزی هست بتونم کمک کنم ؟ 00:13:08.120 --> 00:13:08.840 کمک کنی؟ 00:13:09.040 --> 00:13:10.880 چطوره جای من حواست به مغازه باشه ؟ 00:13:11.080 --> 00:13:12.280 معلومه ، میتونی بری 00:13:12.600 --> 00:13:14.520 داشتم شوخی میکردم 00:13:15.080 --> 00:13:16.360 من جدیم 00:13:16.640 --> 00:13:17.720 برو از فستیوال لذت ببر 00:13:18.320 --> 00:13:19.520 شاید بعد تر 00:13:19.720 --> 00:13:21.320 اول باید برم بخوابم 00:13:21.520 --> 00:13:22.440 میدونی چیه ؟ 00:13:22.640 --> 00:13:23.320 یه مرد جوون 00:13:23.520 --> 00:13:25.160 دیروز حدودای نیمه شب اومد اینجا نوشیدنی بخوره 00:13:25.440 --> 00:13:26.400 ولی به نصف بطری نرسیده مست شد 00:13:26.640 --> 00:13:28.840 خیلی تلاش کردیم تا برش گردونیم 00:13:29.920 --> 00:13:31.800 فکر کنم حتما دلش شکسته 00:13:32.120 --> 00:13:33.880 مجبور شدیم ارومش کنیم 00:13:35.320 --> 00:13:36.360 خیلی لوسه 00:13:36.560 --> 00:13:37.320 لی 00:13:37.640 --> 00:13:38.920 چی زمزمه میکنی؟ 00:13:40.280 --> 00:13:40.880 هیچی 00:13:41.040 --> 00:13:42.760 منظورم اینه چه پسر بیچاره ای 00:13:43.280 --> 00:13:44.200 اره 00:13:44.440 --> 00:13:46.160 چه شب سال نو بدی 00:13:47.440 --> 00:13:49.440 پس لطفا جای من حواست به مغازه باشه 00:13:49.720 --> 00:13:51.320 یک می خوابم و زود برمیگردم 00:13:51.600 --> 00:13:52.080 برو 00:13:52.320 --> 00:13:52.800 ممنونم 00:13:52.960 --> 00:13:53.360 سال نو مبارک 00:13:53.520 --> 00:13:54.400 سال نو مبارک 00:14:09.600 --> 00:14:10.600 سال نو مبارک 00:14:46.960 --> 00:14:47.800 شو لی گریه نکن 00:14:48.000 --> 00:14:48.720 سرکاری 00:14:48.880 --> 00:14:50.080 گریه نکن گریه نکن گریه نکن 00:14:50.520 --> 00:14:51.360 گریه نکن 00:14:52.240 --> 00:14:53.800 یه چیز بخور و حس بهتری پیدا میکنی 00:14:54.400 --> 00:14:55.400 فقط یه چیز بخور 00:14:55.640 --> 00:14:56.720 من خیلی خوشحالم 00:14:59.280 --> 00:15:01.480 یه چیزی میخورم و کارمو شروع میکنم 00:15:01.960 --> 00:15:03.480 سخت کار میکنم 00:15:05.520 --> 00:15:06.840 گریه نکن 00:15:38.560 --> 00:15:39.160 یوان یوان 00:15:39.160 --> 00:15:40.080 خانوم جیانگ 00:15:40.720 --> 00:15:41.680 ممنونم 00:15:41.680 --> 00:15:42.320 خواهش میکنم 00:15:42.400 --> 00:15:43.920 تو مهمونمی ولی داری ظرفارو میشوری 00:15:44.280 --> 00:15:45.280 مسئله ای نیست 00:15:46.280 --> 00:15:47.920 به کاری که الان کردم اهمیت نده 00:15:48.080 --> 00:15:48.880 بگیر 00:15:49.040 --> 00:15:50.360 یه قاچ سیب بخور 00:15:50.600 --> 00:15:51.800 ممنونم خانوم جیانگ 00:15:59.280 --> 00:15:59.760 شیرینه؟ 00:16:01.080 --> 00:16:01.920 خیلی شیرینه 00:16:02.720 --> 00:16:04.280 سیبه شیرینه 00:16:04.640 --> 00:16:06.000 تاحالا به این فکر کردی که 00:16:06.920 --> 00:16:08.880 یه رابطه شیرین داشته باشی؟ 00:16:12.200 --> 00:16:13.080 خانوم جیانگ 00:16:15.600 --> 00:16:16.240 راستش 00:16:17.200 --> 00:16:19.080 من همین الانشم توی یه رابطه شیرینم 00:16:19.320 --> 00:16:20.280 چی؟ 00:16:20.520 --> 00:16:22.000 دوست دختر داری؟ 00:16:22.760 --> 00:16:23.640 خانوم جیانگ 00:16:24.280 --> 00:16:25.320 راستش من 00:16:25.480 --> 00:16:26.440 نخور 00:16:42.400 --> 00:16:43.440 این ظرفارم بشور 00:16:49.960 --> 00:16:52.000 چیکار کردم که لایق اینم؟ 00:16:53.600 --> 00:16:55.760 فقط با دخترت توی رابطم 00:17:02.280 --> 00:17:03.600 رفتم سبزیجات خریدم 00:17:04.520 --> 00:17:05.760 غذا درست کردم 00:17:06.000 --> 00:17:07.240 کلی شراب خوردم 00:17:08.280 --> 00:17:09.440 و الان باید ظرفارو بشورم 00:17:09.720 --> 00:17:12.040 چه داماد فوق العاده ایم 00:17:15.040 --> 00:17:16.680 همیشه حق با مادر زناست 00:17:17.280 --> 00:17:18.580 مادر زنا عالین 00:17:19.560 --> 00:17:21.480 مادر زنا اشتباه نمیکنن 00:17:21.920 --> 00:17:23.580 بدون شک کار من اینه 00:17:27.200 --> 00:17:27.920 جون 00:17:28.200 --> 00:17:29.080 سیب بخور 00:17:29.320 --> 00:17:30.360 ممنون مامان 00:17:30.800 --> 00:17:31.640 جون 00:17:31.960 --> 00:17:35.400 پسر همسایمون خانوم لی داره برمیگرده 00:17:36.320 --> 00:17:38.120 می خوای ببینیش؟ 00:17:38.320 --> 00:17:39.040 مامان 00:17:39.240 --> 00:17:41.080 سعی نکن همیشه برام قرار از پیش تعیین شده بذاری 00:17:41.800 --> 00:17:44.600 ببین چقدر پیر شدی 00:17:45.160 --> 00:17:46.760 امیدوارم بتونی دوست پسر پیدا کنی 00:17:46.920 --> 00:17:49.080 خیالم راحت میشه اگه بتونه ازت مراقبت کنه 00:17:50.120 --> 00:17:51.040 همیشه تونستم خوب از خودم مراقبت کنم 00:17:51.240 --> 00:17:52.920 حتی زمانی که توی دانشگاه تنها بودم 00:17:53.000 --> 00:17:54.000 نگران این قضیه نباش 00:17:55.200 --> 00:17:58.680 کار کردن با گوشیو تموم کن ، مسئله مهمیه 00:18:01.640 --> 00:18:02.680 جون 00:18:02.960 --> 00:18:04.720 یوان دوست دختر داره 00:18:04.960 --> 00:18:06.360 میدونستی؟ 00:18:10.060 --> 00:18:10.760 ها؟ 00:18:11.000 --> 00:18:12.160 سوپرایز شدی؟ 00:18:12.560 --> 00:18:14.160 پس چرا برش گردوندی؟ 00:18:14.760 --> 00:18:17.360 زود بفرستش بره 00:18:32.920 --> 00:18:33.680 عزیزم 00:18:34.800 --> 00:18:35.800 من باید چیکار کنم ؟ 00:18:37.240 --> 00:18:38.440 بنظر میاد 00:18:39.480 --> 00:18:41.840 جون عاشق مردی شده که 00:18:41.880 --> 00:18:43.520 دوست دختر داره 00:18:43.720 --> 00:18:46.040 و اون مرد هم پسر خانواده یوان 00:18:47.000 --> 00:18:49.360 بنظر میاد خیلی بهم نزدیکن 00:18:50.160 --> 00:18:52.040 ولی یوان گفت 00:18:52.240 --> 00:18:53.720 دوست دختر داره 00:18:54.380 --> 00:18:55.420 اه 00:18:56.620 --> 00:18:58.460 خیلی پسته 00:18:59.760 --> 00:19:00.600 عزیزم 00:19:01.000 --> 00:19:02.360 میتونی امشب بیای 00:19:02.600 --> 00:19:03.800 و ببریش؟ 00:19:09.480 --> 00:19:10.520 یکم آب گرم بخور 00:19:16.840 --> 00:19:18.400 مامانم الان چی بهت گفت ؟ 00:19:18.600 --> 00:19:20.320 خیلی عصبانی بود و بهم گفت بفرستمت بری 00:19:24.200 --> 00:19:25.480 خانوم جیان ظرف سیب اورد برام 00:19:25.680 --> 00:19:26.320 و ازم خواست بخورم 00:19:26.480 --> 00:19:27.320 پرسید که شیرینه 00:19:27.640 --> 00:19:28.560 منم گفتم 00:19:28.840 --> 00:19:30.800 مثل دوست دخترم شیرینه 00:19:31.040 --> 00:19:31.800 همین 00:19:32.120 --> 00:19:33.800 بعدش عصبانی شد 00:19:33.960 --> 00:19:36.320 نتونم حرفمو تموم کنم 00:19:37.760 --> 00:19:38.760 خانوم جیانگ 00:19:39.240 --> 00:19:40.080 یوان 00:19:40.560 --> 00:19:43.360 امشب باید توی اتاق نشیمن بخوابی 00:19:43.640 --> 00:19:44.800 مشکلی که نداری؟ 00:19:45.000 --> 00:19:45.800 نیازی نیست مامان 00:19:46.000 --> 00:19:47.160 میتونه توی اتاق من بخوابه 00:19:47.320 --> 00:19:47.960 من با تو می خوابم 00:19:48.280 --> 00:19:49.000 تو یه دختری 00:19:49.160 --> 00:19:50.880 چطور میتونه توی اتاق تو بخوابه؟ 00:19:51.360 --> 00:19:52.200 درسته 00:19:53.160 --> 00:19:54.040 چطور یه پسر میتونه 00:19:54.040 --> 00:19:55.360 توی اتاق یه دختر بخوابه 00:19:55.720 --> 00:19:56.600 خانوم جیانگ 00:19:56.880 --> 00:19:57.600 نشیمن خیلی دنجه 00:19:57.760 --> 00:19:59.000 مبل خیلی راحته 00:19:59.320 --> 00:20:00.640 همینجا می خوابم 00:20:02.280 --> 00:20:02.920 مامان 00:20:03.160 --> 00:20:04.600 این لحاف برای تابستونه 00:20:04.800 --> 00:20:05.560 سرما میخوره 00:20:05.720 --> 00:20:06.440 نمیخورم 00:20:06.640 --> 00:20:07.640 من خیلی خوبم خانوم جیانگ 00:20:07.880 --> 00:20:09.480 مشکلی نیست 00:20:09.560 --> 00:20:11.280 خیلی ضخیمه 00:20:11.320 --> 00:20:12.200 باهاش مشکلی ندارم 00:20:12.200 --> 00:20:13.000 ضخیم ؟ تو 00:20:13.000 --> 00:20:13.800 جیانگ جون 00:20:14.840 --> 00:20:16.440 یوان خوبه 00:20:16.720 --> 00:20:17.560 نگرانش نباش 00:20:17.920 --> 00:20:18.520 بلند شو 00:20:18.680 --> 00:20:19.360 برو تو اتاقت بخواب 00:20:19.600 --> 00:20:20.280 ولی مامان لحاف خیلی نازکه 00:20:20.280 --> 00:20:21.360 بلند شو 00:20:24.040 --> 00:20:25.480 خانوم جیانگ شما هم باید برید بخوابید 00:20:25.520 --> 00:20:26.240 من من 00:20:26.240 --> 00:20:26.960 یوان 00:20:27.240 --> 00:20:28.160 شب بخیر 00:20:30.600 --> 00:20:31.960 شب بخیر خانوم جیانگ 00:20:40.720 --> 00:20:42.520 مادر زنا همیشه درست میگن 00:21:33.320 --> 00:21:34.560 ترسوندیم 00:21:35.800 --> 00:21:36.760 چرا اومدی اینجا؟ 00:21:38.080 --> 00:21:39.280 میترسیدم سرما بخوری 00:21:39.520 --> 00:21:40.560 برای همین پتو اوردم برات 00:21:41.640 --> 00:21:42.240 من دیگه برم 00:21:42.320 --> 00:21:43.160 نه 00:21:44.000 --> 00:21:45.360 پتورو برام گرم کن 00:21:45.680 --> 00:21:46.520 سردمه 00:21:47.200 --> 00:21:48.520 مامانم میاد بیرون 00:21:48.920 --> 00:21:50.040 دلم برات تنگ شده 00:21:52.440 --> 00:21:53.480 خیلی ازاردهنده ای 00:21:55.720 --> 00:21:56.640 بیا 00:22:10.880 --> 00:22:11.680 گرمه؟ 00:22:15.840 --> 00:22:16.360 شب بخیر 00:22:16.640 --> 00:22:17.560 شب بخیر 00:22:44.760 --> 00:22:46.360 چهار صبحه 00:22:46.840 --> 00:22:48.840 چرا برای ساعت چهار اعلان گذاشتی؟ 00:22:49.080 --> 00:22:50.600 مامانم زود بلند میشه 00:22:50.800 --> 00:22:51.720 کارمون تمومه اگه ببینتمون 00:22:55.640 --> 00:22:56.440 یه بوس دیگه 00:22:59.600 --> 00:23:00.320 من دیگه میرم 00:23:10.720 --> 00:23:11.560 بیا اینجا 00:23:17.120 --> 00:23:17.920 خانوم جیانگ 00:23:18.200 --> 00:23:20.200 میتوم توضیح بدم 00:23:20.440 --> 00:23:21.040 ساکت 00:23:21.400 --> 00:23:22.800 هنوز نوبت تو نشده 00:23:24.400 --> 00:23:25.160 جون 00:23:25.440 --> 00:23:27.240 چرا به حرفم گوش ندادی؟ 00:23:27.480 --> 00:23:29.120 چرا انقدر لجبازی؟ 00:23:29.800 --> 00:23:30.480 چیکار کردم مامان؟ 00:23:30.720 --> 00:23:32.400 چه لجبازی؟ 00:23:33.160 --> 00:23:35.160 واقعا می خوای دیوونم کنی؟ 00:23:35.880 --> 00:23:37.920 نمیدونی که دوست دختر داره؟ 00:23:38.760 --> 00:23:40.360 میدونم تو دوستش داری 00:23:41.320 --> 00:23:43.200 ولی میدونی که قصد نداره 00:23:43.240 --> 00:23:44.320 با دوست دخترش بهم بزنه؟ 00:23:46.080 --> 00:23:46.880 جون 00:23:47.400 --> 00:23:48.800 همین الان باید نظرتو عوض کنی 00:23:49.320 --> 00:23:51.040 نذار نابودت کنه 00:24:03.080 --> 00:24:03.760 خانوم جیانگ 00:24:05.240 --> 00:24:06.960 دوست دختر من جونه 00:24:08.760 --> 00:24:10.320 ما توی رابطه ایم مامان 00:24:18.240 --> 00:24:19.280 مامان 00:24:19.280 --> 00:24:20.200 هیچی رو نمیتونم ببینم 00:24:20.200 --> 00:24:21.000 مامان 00:24:21.160 --> 00:24:21.840 من دارم تو خواب راه میرم؟ 00:24:23.320 --> 00:24:24.000 مامان 00:24:24.160 --> 00:24:24.640 یه گوسفند 00:24:24.800 --> 00:24:25.560 دو تا گوسفند 00:24:25.880 --> 00:24:26.960 سه تا گوسفند 00:24:30.280 --> 00:24:31.240 مامانت تو خواب راه میره؟ 00:24:31.560 --> 00:24:32.680 تا حالا ندیدم 00:24:36.760 --> 00:24:38.120 تو خواب راه میری؟ 00:24:40.160 --> 00:24:41.800 کی میدونه؟ 00:24:49.600 --> 00:24:50.400 عزیزم 00:24:50.640 --> 00:24:51.840 همه رو اشتباه فهمیدم 00:24:52.120 --> 00:24:53.520 یوآن یوآن خود خواه نیست 00:24:53.760 --> 00:24:56.120 اون دوست پسر جونه 00:25:00.360 --> 00:25:01.080 عزیزم 00:25:01.360 --> 00:25:03.360 نگرانش نباش 00:25:07.240 --> 00:25:08.360 صبح بخیر خانم جیانگ 00:25:08.960 --> 00:25:09.440 یوآن یوآن 00:25:09.680 --> 00:25:10.720 بیا اینجا، بیا اینجا 00:25:11.000 --> 00:25:12.720 بیا اینجا 00:25:13.320 --> 00:25:14.360 بیا صبحانه بخور 00:25:17.160 --> 00:25:19.120 خانم جیانگ، شبیه مهمونیه 00:25:19.480 --> 00:25:21.080 مامان، خیلی زیاده 00:25:21.320 --> 00:25:22.760 اصلا، اصلا 00:25:22.960 --> 00:25:24.160 این یه صبحانه معمولیه 00:25:24.360 --> 00:25:25.400 ساده؟- یوآن یوآن- 00:25:25.680 --> 00:25:26.760 خیلی وقته باهامون غذا نخوردی 00:25:26.960 --> 00:25:28.240 نمیدونم چی دوست داری بخوری 00:25:28.440 --> 00:25:29.960 برای همین یکم زیاد پختم 00:25:30.160 --> 00:25:30.800 ببین 00:25:31.120 --> 00:25:32.640 غذای ژاپنی، چینی 00:25:32.880 --> 00:25:34.000 و غربی 00:25:34.200 --> 00:25:35.360 هرکدومو خواستی بخور 00:25:36.160 --> 00:25:37.000 بگو چرا 00:25:37.160 --> 00:25:38.200 جوون ها 00:25:38.400 --> 00:25:40.240 باید زیاد تخم مرغ بخورن 00:25:40.400 --> 00:25:42.080 میدونی خیلی مقوی ان؟ 00:25:42.280 --> 00:25:43.040 برای همین 00:25:43.200 --> 00:25:44.400 چند تا تخم مرغ هم پختم 00:25:44.560 --> 00:25:45.200 ببین 00:25:45.360 --> 00:25:47.680 تخم بلدرچین، تخم مرغ سویا، تخم مرغ آبپز 00:25:47.880 --> 00:25:51.080 ...نیمرو، تخم مرغ آبپز و 00:25:51.520 --> 00:25:52.520 و یه چیز مهم 00:25:54.600 --> 00:25:57.080 تخم مرغ خام مقوی 00:26:01.360 --> 00:26:02.200 بیا یوآن یوآن 00:26:02.400 --> 00:26:03.640 بخور 00:26:05.560 --> 00:26:06.520 من 00:26:06.760 --> 00:26:07.360 نمیخوای بخوری؟ 00:26:12.360 --> 00:26:13.160 مامان 00:26:13.440 --> 00:26:15.200 بذار اون اول یکم غذا بخوره بعد 00:26:15.480 --> 00:26:16.200 باشه باشه 00:26:16.480 --> 00:26:17.720 اول یه چیزی بخور بعدا اونو میخوری 00:26:17.880 --> 00:26:18.280 باشه 00:26:18.480 --> 00:26:19.840 باید بخوری خیلی مقویه 00:26:20.320 --> 00:26:21.520 بیا یوآن یوآن 00:26:22.240 --> 00:26:23.160 زود باش 00:26:25.440 --> 00:26:26.520 بیا 00:26:26.800 --> 00:26:27.600 خانم جیانگ 00:26:28.000 --> 00:26:29.960 خیلی ممنون 00:26:30.120 --> 00:26:31.520 ولی اگه صادقانه بگم 00:26:31.760 --> 00:26:32.960 خیلی خوشحالم که 00:26:33.120 --> 00:26:34.680 میتونم از رشته برنجی که 00:26:34.920 --> 00:26:36.160 شما پختین بخورم 00:26:36.960 --> 00:26:37.760 یوآن یوآن 00:26:38.080 --> 00:26:40.680 چطور میتونم فراموشش کنم؟ 00:26:40.920 --> 00:26:41.960 صبر کن، صبر کن 00:26:43.360 --> 00:26:44.760 دوباره رشته برنجی هست؟ 00:26:46.480 --> 00:26:47.360 مامان من دیوونه است 00:26:48.080 --> 00:26:49.600 تو عین بچه خود اونی 00:26:49.840 --> 00:26:50.720 یکم آجیل میخورم 00:26:51.000 --> 00:26:51.640 اون چیه؟ 00:26:51.880 --> 00:26:52.760 بخور 00:26:53.080 --> 00:26:56.080 رشته برنجی مقویه 00:26:59.320 --> 00:27:00.080 مامان 00:27:00.480 --> 00:27:01.960 تو رشته رشته برنجی چی ریختی؟ 00:27:02.600 --> 00:27:03.240 هیچی 00:27:03.520 --> 00:27:04.640 فقط چند تا چیز ریختم 00:27:05.480 --> 00:27:08.520 گلپر چینی، خیار دریایی 00:27:08.800 --> 00:27:09.720 قارچ 00:27:10.080 --> 00:27:13.000 و از همه مهمتر لاکپشت و کلیه گوسفند 00:27:13.560 --> 00:27:14.120 بیا 00:27:14.360 --> 00:27:15.200 یکم بخور 00:27:16.240 --> 00:27:18.000 مامان بهترین مواد و چیز ها رو 00:27:18.200 --> 00:27:19.360 تو رشته برنجیش ریخته 00:27:19.680 --> 00:27:21.280 باید همشونو بخوری 00:27:21.800 --> 00:27:22.560 بیا یوآن یوآن 00:27:22.720 --> 00:27:23.320 بخور 00:27:23.480 --> 00:27:24.160 همشونو بخور 00:27:25.040 --> 00:27:25.800 باشه 00:27:26.120 --> 00:27:26.920 بیا 00:27:27.240 --> 00:27:29.400 اول کدومو بخورم؟ 00:27:30.120 --> 00:27:32.360 اول جنسینگو بخور 00:27:33.240 --> 00:27:34.560 خیلی مقویه 00:27:36.960 --> 00:27:38.480 بهتره اول رشته برنجیو بخورم 00:27:40.880 --> 00:27:42.560 چی بگم، سوپ خیلی مقویه 00:27:42.720 --> 00:27:43.440 همشو باید بخوری 00:27:43.720 --> 00:27:44.360 خوشمزه است خانم جیانگ 00:27:44.560 --> 00:27:45.160 خوشمزه است؟ 00:27:45.480 --> 00:27:46.360 بیا 00:27:46.720 --> 00:27:47.280 بیا چند تا تخم مرغ بخور 00:27:47.480 --> 00:27:48.280 بیا 00:27:48.680 --> 00:27:49.600 بیشتر بخور یوآن یوآن 00:27:49.800 --> 00:27:52.200 باید بیشتر بخوری 00:27:53.520 --> 00:27:54.680 بهشون دست نزن 00:27:55.440 --> 00:27:57.200 اون نمیتونه زیاد تخم مرغ بخوره 00:27:57.440 --> 00:27:58.560 من دخترتم؟ 00:27:58.800 --> 00:28:00.200 دخترا نباید زیاد بخورن 00:28:00.200 --> 00:28:01.000 میتونی یکم سبزیجات بخوری 00:28:02.080 --> 00:28:03.960 سبزیجات و سالاد بخور 00:28:04.200 --> 00:28:05.000 بیا یوآن یوآن 00:28:05.400 --> 00:28:06.000 بیشتر بخور 00:28:06.200 --> 00:28:06.720 ممنون خانم جیانگ 00:28:06.880 --> 00:28:07.680 خانم جیانگ بیاین 00:28:07.680 --> 00:28:08.440 با من غذا بخورین 00:28:08.560 --> 00:28:09.480 یکم نان بخارپز بخورین 00:28:09.880 --> 00:28:10.720 خانم جیانگ 00:28:11.000 --> 00:28:12.000 رشته برنجی خیلی خوشمزه بود 00:28:12.200 --> 00:28:13.560 مزه اش مثل قبل بود 00:28:15.840 --> 00:28:16.560 یوآن یوآن 00:28:17.040 --> 00:28:17.800 بعدا 00:28:17.960 --> 00:28:18.480 هر غذایی رو بخوای 00:28:18.680 --> 00:28:20.200 برات درست میکنم 00:28:20.200 --> 00:28:21.040 ممنون خانم جیانگ 00:28:21.160 --> 00:28:22.520 بعدا خودمم درست میکنم 00:28:22.800 --> 00:28:24.240 آشپزی من خیلی خوبه 00:28:28.640 --> 00:28:30.400 یه لحظه صبر کن باید جواب بدم 00:28:34.560 --> 00:28:34.840 سلام 00:28:34.840 --> 00:28:35.800 خوشمزه است؟ 00:28:35.920 --> 00:28:37.400 وقت داری؟ بیا باهامون ماهجونگ بازی کن 00:28:37.480 --> 00:28:38.720 امروز نمیتونم 00:28:38.880 --> 00:28:40.040 مهمون دارم 00:28:41.040 --> 00:28:42.160 یوآن یوآن، درسته؟ 00:28:42.760 --> 00:28:44.200 بگو اونم بیاد یه نفر دیگه هم میخوایم 00:28:44.360 --> 00:28:45.640 اون وقت میبریم 00:28:49.360 --> 00:28:50.520 باشه سویی پینگ 00:28:50.800 --> 00:28:51.440 باشه 00:28:51.760 --> 00:28:52.520 بعد از ظهر میبینمت 00:28:52.720 --> 00:28:53.760 باشه 00:28:58.040 --> 00:28:58.920 یوآن یوآن 00:28:59.120 --> 00:29:00.120 بعد از غذا 00:29:00.440 --> 00:29:02.800 امیدوارم بتونی یه ماموریت بزرگو انجام بدی 00:29:03.920 --> 00:29:04.840 من؟ 00:29:05.920 --> 00:29:06.840 چیه؟ 00:29:07.120 --> 00:29:08.120 بعد از غذا میفهمی 00:29:08.280 --> 00:29:09.760 حالا غذاتو بخور 00:29:10.080 --> 00:29:11.000 باشه 00:29:14.040 --> 00:29:15.040 خوشمزه است؟ 00:29:21.400 --> 00:29:23.080 یه چیز مهمو فراموش کردم 00:29:23.280 --> 00:29:24.800 وسوسه بودا 00:29:25.000 --> 00:29:26.080 میرم بیارمش 00:29:26.280 --> 00:29:27.160 صبر کنین 00:29:32.880 --> 00:29:34.000 وسوسه بودا 00:29:38.760 --> 00:29:39.600 چیکار میکنی؟ 00:29:40.000 --> 00:29:41.960 مامانت میخواد با دوستاش ماهجونگ بازی کنه 00:29:42.280 --> 00:29:43.800 میخوام مهارتامو نشون بدم 00:29:45.320 --> 00:29:47.360 فقط یه بازی ماهجونگه دیگه؟ 00:29:47.600 --> 00:29:49.480 مادرم خیلی دوست داره 00:29:51.120 --> 00:29:52.320 تو نمیدونی 00:29:52.560 --> 00:29:53.120 درستش اینه که 00:29:53.360 --> 00:29:55.400 داماد ها مادر زناشونو بیشتر دوست دارن 00:29:57.480 --> 00:29:58.720 اینجا داماد کیه؟ 00:29:58.920 --> 00:30:00.040 شرم آوره 00:30:00.400 --> 00:30:01.080 گوش کن 00:30:01.320 --> 00:30:02.680 بعد از ظهر بازی نکن 00:30:02.840 --> 00:30:05.240 وگرنه نقشه مونو خراب میکنی 00:30:06.560 --> 00:30:07.400 چیکار میخوای بکنی؟ 00:30:07.560 --> 00:30:09.160 مگه من عضو خانواده جیانگ نیستم؟ 00:30:09.520 --> 00:30:10.920 برای پدرم گریه میکنم 00:30:14.000 --> 00:30:14.840 فقط حالت خوب باشه 00:30:15.880 --> 00:30:16.880 اون فقط همینو میخواد 00:30:28.240 --> 00:30:29.200 یوآن یوآن 00:30:29.600 --> 00:30:31.800 ساعتت خیلی گرونه 00:30:32.120 --> 00:30:32.640 نه 00:30:32.840 --> 00:30:33.640 اژدهای سبز 00:30:34.200 --> 00:30:35.440 این فقط 00:30:35.640 --> 00:30:37.000 یه ساعت معمولیه 00:30:38.000 --> 00:30:38.880 یوآن یوآن 00:30:39.320 --> 00:30:40.400 تو توی شانگ های 00:30:40.600 --> 00:30:41.960 خونه خریدی 00:30:42.320 --> 00:30:43.440 چیزی که میخوام بگم اینه که 00:30:43.760 --> 00:30:44.960 تو جوونی 00:30:45.160 --> 00:30:46.320 و تو یه شهر دیگه زندگی میکنی 00:30:46.480 --> 00:30:48.520 باید یه خونه داشته باشی 00:30:48.840 --> 00:30:49.360 درسته؟ 00:30:49.360 --> 00:30:50.000 درسته 00:30:50.000 --> 00:30:50.680 درست میگین خاله 00:30:51.160 --> 00:30:53.120 من دو تا خونه تو شانگ های خریدم 00:30:53.320 --> 00:30:53.960 ولی 00:30:54.240 --> 00:30:55.320 من فقط 00:30:55.520 --> 00:30:56.640 دو تا خونه معمولی خریدم 00:30:57.000 --> 00:30:57.960 درسته، درسته 00:30:58.280 --> 00:31:00.120 دو تا خونه یوآن یوآن خیلی کوچیکه 00:31:00.520 --> 00:31:01.520 یوآن یوآن 00:31:01.840 --> 00:31:02.840 تو خیلی جوونی 00:31:03.080 --> 00:31:05.840 ولی دو تا خونه تو شانگ های خریدی 00:31:06.040 --> 00:31:06.720 دو تا خونه 00:31:07.000 --> 00:31:08.920 پدر و مادرت برات خریدن؟ 00:31:09.320 --> 00:31:10.160 نه خاله 00:31:10.400 --> 00:31:12.200 پدر و مادر من خارج از کشور زندگی میکنن 00:31:12.480 --> 00:31:14.600 نمیخوان برگردن- خارج- 00:31:14.840 --> 00:31:16.200 اون دو تا خونه 00:31:16.400 --> 00:31:17.680 رو با کار کردن خریدم 00:31:17.880 --> 00:31:18.840 اونا رو خودم خریدم 00:31:19.280 --> 00:31:21.040 پس تو باید تو شرکتت 00:31:21.320 --> 00:31:23.000 حقوق زیادی بگیری 00:31:23.360 --> 00:31:24.600 بستگی به پروژه ها داره 00:31:24.840 --> 00:31:26.200 اگه اون پروژه ها کوچک باشن 00:31:26.440 --> 00:31:27.760 زیاد حقوق نمیگیرم 00:31:29.200 --> 00:31:30.080 درسته، درسته 00:31:30.480 --> 00:31:32.400 اگه اون پروژه ها بزرگ باشن 00:31:32.680 --> 00:31:34.280 اون یکم بیشتر گیرش میاد 00:31:35.080 --> 00:31:35.800 زیاد هم نه 00:31:38.360 --> 00:31:38.920 نه تا نقطه 00:31:40.120 --> 00:31:41.240 منم دارم 00:31:43.560 --> 00:31:44.640 یوآن یوآن 00:31:45.080 --> 00:31:46.240 نمیتونی حقه بزنی 00:31:46.400 --> 00:31:47.160 دو نقطه 00:31:47.360 --> 00:31:48.040 وان جون 00:31:48.240 --> 00:31:49.760 جاهامونو عوض کنیم 00:31:50.040 --> 00:31:51.880 نمیتونی کنار یوآن یوآن بشینی 00:31:52.440 --> 00:31:53.680 خانم جیانگ خیلی خوش شانسه 00:31:54.800 --> 00:31:55.640 سه شخصیت 00:31:56.600 --> 00:31:57.080 یه نقطه 00:31:57.520 --> 00:31:58.480 یه نقطه؟ 00:32:01.400 --> 00:32:01.960 دو تا بامبو 00:32:02.400 --> 00:32:03.760 دو تا بامبو، برنده شدم، برنده شدم 00:32:04.760 --> 00:32:05.360 برنده شدم 00:32:05.360 --> 00:32:06.160 خیلی خوبه 00:32:06.160 --> 00:32:06.960 تو خیلی خوب بازی میکنی 00:32:07.160 --> 00:32:08.200 یوآن یوآن، همینو میخواستم 00:32:09.480 --> 00:32:10.640 خیلی بیخیال بودم 00:32:10.800 --> 00:32:11.840 تو خیلی خوش شانسی 00:32:12.920 --> 00:32:13.960 اینم پول 00:32:14.960 --> 00:32:15.560 شو جوآن 00:32:15.760 --> 00:32:17.200 خیلی خسیسی 00:32:17.440 --> 00:32:19.480 یوآن یوآن خیلی سرش شلوغه 00:32:19.680 --> 00:32:21.760 اون وقت نداره ماهجونگ بازی کنه و تمرین کنه 00:32:22.080 --> 00:32:24.120 پس چطوری حقه ها رو بلده؟ 00:32:24.560 --> 00:32:25.600 خاله، حق باشماست 00:32:25.840 --> 00:32:27.280 من سرم خیلی شلوغه 00:32:27.280 --> 00:32:29.440 وقت ندارم ماهجونگ بازی کنم 00:32:29.880 --> 00:32:31.000 برای همین امروز اومدم 00:32:31.360 --> 00:32:33.600 تا ازتون یاد بگیرم 00:32:33.840 --> 00:32:34.880 منو ببخشین 00:32:35.160 --> 00:32:36.680 اصلا- اصلا- 00:32:36.880 --> 00:32:37.600 عالیه، عالیه 00:32:38.000 --> 00:32:38.800 پس شروع کنیم 00:32:39.000 --> 00:32:40.000 بیا، بیا 00:32:47.240 --> 00:32:47.960 هشت تا شخصیت 00:32:48.440 --> 00:32:49.840 برنده شدم 00:32:50.040 --> 00:32:51.040 افتضاحه- خیلی خوب بازی کردی- 00:32:51.040 --> 00:32:52.080 خوب بازی میکنی 00:32:52.280 --> 00:32:53.240 پولو بده به من 00:32:53.440 --> 00:32:55.400 خاله، شما خیلی خوش شانسی 00:32:55.720 --> 00:32:56.560 7 00:32:56.920 --> 00:32:57.920 برنده شدم 00:32:58.120 --> 00:32:58.680 وان جون، دوباره برنده شدم 00:32:58.920 --> 00:32:59.560 عالیه 00:32:59.840 --> 00:33:01.920 خیلی خوش شانسی. پولو بگیر 00:33:02.240 --> 00:33:02.920 نه تا بامبو 00:33:03.400 --> 00:33:05.200 بازم برنده شدم 00:33:05.320 --> 00:33:06.200 پولو بده 00:33:06.240 --> 00:33:07.080 باشه، پولشو بدیم 00:33:11.960 --> 00:33:13.920 این بار من برنده شدم؟ 00:33:14.560 --> 00:33:15.520 خاله، کمک کنین منم ببینم 00:33:15.520 --> 00:33:16.560 برنده شدم؟ 00:33:19.560 --> 00:33:20.000 آره، برنده شدی 00:33:20.360 --> 00:33:21.200 برنده شدی، برنده شدی 00:33:21.240 --> 00:33:21.960 واقعا برنده شدی، برنده شدی 00:33:22.240 --> 00:33:22.880 برنده شدی، برنده شدی، برنده شدی 00:33:23.120 --> 00:33:23.880 برنده شدم؟ 00:33:24.680 --> 00:33:26.000 بالاخره برنده شدم 00:33:26.640 --> 00:33:27.560 پولو بگیر 00:33:27.680 --> 00:33:28.480 بقیه اش مال خودت 00:33:28.480 --> 00:33:29.320 امروز پول زیادی 00:33:29.320 --> 00:33:30.640 بردم 00:33:30.840 --> 00:33:31.800 دارم خجالت میکشم 00:33:32.440 --> 00:33:33.960 خاله، شما خیلی مهربونین 00:33:34.200 --> 00:33:36.160 من همیشه سرم شلوغه 00:33:36.520 --> 00:33:38.560 واقعا نمیدونم چجور ماهجونگ بازی میکنن 00:33:38.840 --> 00:33:40.640 برام افتخار بود که 00:33:40.920 --> 00:33:42.120 امروز باهاتون ماهجونگ بازی کردم 00:33:43.080 --> 00:33:44.400 میدونم 00:33:44.720 --> 00:33:46.280 یوآن یوآن خیلی با شخصیته 00:33:46.640 --> 00:33:48.200 اون پول زیادی باخت 00:33:48.400 --> 00:33:49.960 ولی ناراحت 00:33:50.200 --> 00:33:51.080 و عصبی نشد 00:33:51.320 --> 00:33:51.960 مطمئنم 00:33:52.160 --> 00:33:54.280 یه شوهر خوب میشه 00:33:55.080 --> 00:33:55.960 یوآن یوآن 00:33:55.960 --> 00:33:57.360 من حرفامو رک میگم 00:33:57.640 --> 00:33:59.520 منظورم تو بودی 00:33:59.600 --> 00:34:00.400 بگو 00:34:00.400 --> 00:34:02.200 دخترم تو شانگ های زندکی میکنه- صبر کن، صبر کن- 00:34:02.400 --> 00:34:03.680 آروم باش، آروم باش 00:34:03.840 --> 00:34:06.280 من امروز دعوتتون کردم 00:34:06.360 --> 00:34:06.960 درسته؟ 00:34:07.080 --> 00:34:08.360 پس باید اول خودم بگم 00:34:08.800 --> 00:34:09.320 یوآن یوآن 00:34:09.600 --> 00:34:11.320 دخترم- سویی پینگ- 00:34:11.520 --> 00:34:12.440 سویی پینگ 00:34:13.440 --> 00:34:15.440 ببخشید حرفتونو قطع کردم 00:34:16.040 --> 00:34:16.670 میدونم 00:34:16.920 --> 00:34:19.150 چی میخواین بپرسین 00:34:20.320 --> 00:34:21.560 یوآن یوآن 00:34:21.710 --> 00:34:24.360 از مردای دیگه 00:34:24.630 --> 00:34:27.120 یکم باکلاس تره 00:34:28.630 --> 00:34:29.560 ولی 00:34:29.920 --> 00:34:32.760 اون تو با دخترم تو رابطه است 00:34:32.960 --> 00:34:35.040 اونا با هم ان 00:34:36.000 --> 00:34:37.150 واقعا؟ 00:34:37.710 --> 00:34:39.520 دیروز گفتی که 00:34:39.630 --> 00:34:41.280 یوآن یوآن دوست پسر جون نیست 00:34:41.520 --> 00:34:42.230 شو جوآن 00:34:42.480 --> 00:34:44.840 دیروز خجالت میکشیدم بگم 00:34:47.230 --> 00:34:48.520 من دوست دختر دارم 00:34:50.280 --> 00:34:52.120 خوبه، عالیه 00:34:53.710 --> 00:34:55.560 باید برگردم غذا رو درست کنم 00:34:56.000 --> 00:34:56.920 خاله، چرا میرین؟ 00:34:57.200 --> 00:34:58.200 ادامه بدین 00:34:58.320 --> 00:34:59.120 ما داریم میریم، میریم 00:34:59.320 --> 00:35:00.120 اوقات خوبی داشته باشین 00:35:00.360 --> 00:35:01.000 بعدا می بینمتون خاله 00:35:01.280 --> 00:35:02.520 دفعه بعدم بازی میکنیم 00:35:02.960 --> 00:35:03.840 دفعه بعدم بازی میکنم خاله 00:35:04.040 --> 00:35:04.880 دوباره بیاین 00:35:08.040 --> 00:35:08.840 چطور بود، خانم جیانگ؟ 00:35:09.040 --> 00:35:10.280 خوب بود؟ 00:35:11.760 --> 00:35:13.840 عالی بود 00:35:15.800 --> 00:35:17.440 وقتی میخواستم بندازم 00:35:17.960 --> 00:35:19.480 اونا 4 نقطه میخواستن 00:35:21.440 --> 00:35:22.760 خانم جیانگ یه لحظه صبر کنین 00:35:23.080 --> 00:35:23.680 سلام 00:35:23.880 --> 00:35:24.880 چقدره؟ من دو کیسه میخوام 00:35:25.160 --> 00:35:26.080 هر کیسه اش 20 یوآنه 00:35:26.360 --> 00:35:26.960 میشه 40 یوآن 00:35:27.280 --> 00:35:27.920 باشه 00:35:28.080 --> 00:35:28.920 بفرمایین 00:35:29.720 --> 00:35:30.640 ممنون 00:35:31.320 --> 00:35:32.120 یوآن یوآن 00:35:32.320 --> 00:35:34.120 بازم میتونی یکم دیگه هم غذا بخوری؟ 00:35:34.560 --> 00:35:36.120 جون عاشق شاه بلوط بو داده است 00:35:36.440 --> 00:35:38.320 فکر میکنم شما هم خوشتون بیاد 00:35:38.520 --> 00:35:39.560 برای همین یکم بیشتر خریدم 00:35:43.160 --> 00:35:44.560 وقتی جون کوچیک بود 00:35:45.200 --> 00:35:47.720 پدرش همیشه براش شاه بلوط بو داده میخرید 00:35:49.440 --> 00:35:50.520 درسته 00:35:59.680 --> 00:36:00.720 برادر یوآن یوآن 00:36:01.000 --> 00:36:02.120 تو خیلی باهوشی 00:36:03.960 --> 00:36:05.480 میخوای بهت یه چیزی یاد بدم؟ 00:36:07.760 --> 00:36:08.400 ولی 00:36:08.600 --> 00:36:09.680 اول باید 3 بار بهم بگی 00:36:09.880 --> 00:36:11.920 برادر یوآن یوآن 00:36:12.320 --> 00:36:13.000 جون 00:36:13.320 --> 00:36:14.040 پدر 00:36:14.280 --> 00:36:15.920 حدس بزن چی برات خریدم 00:36:19.080 --> 00:36:20.040 شاه بلوط 00:36:20.400 --> 00:36:21.360 ممنون بابا 00:36:21.640 --> 00:36:23.240 شاه بلوطا رو با یوآن یوآن بخورین 00:36:23.480 --> 00:36:24.920 میرم رشته برنجی درست کنم 00:36:26.880 --> 00:36:28.520 برادر یوآن یوآن یکم شاه بلوط بخور 00:36:28.760 --> 00:36:29.600 نمیخوام 00:36:42.240 --> 00:36:42.840 مزه اش چطوره؟ 00:36:43.120 --> 00:36:43.960 شیرینه؟ 00:36:45.320 --> 00:36:46.240 یکم 00:36:46.560 --> 00:36:48.960 فکر کنم واقعا شاه بلوط دوست نداری 00:36:50.600 --> 00:36:51.920 من خیلی دوسش دارم 00:36:52.360 --> 00:36:53.160 چرا 00:36:53.600 --> 00:36:54.320 برام پوست نمیکنی؟ 00:36:54.520 --> 00:36:56.080 من فقط باید بخورم 00:36:56.920 --> 00:36:57.920 چرا باید برات پوستشونو بکنم؟ 00:36:58.280 --> 00:37:00.320 چون دستای من کوچیک و ضعیفه 00:37:00.600 --> 00:37:02.160 پدرم همیشه برام پوستشو میکنه 00:37:02.400 --> 00:37:03.600 ولی حالا رفت 00:37:05.040 --> 00:37:06.920 پس الآن اون یکی رو 00:37:07.680 --> 00:37:08.480 چطوری پوست گرفتی؟ 00:37:08.920 --> 00:37:09.960 گازش گرفتم 00:37:13.080 --> 00:37:13.640 خیلی خب 00:37:13.920 --> 00:37:14.520 باشه 00:37:15.240 --> 00:37:16.760 سه بار بهم برادر یوآن یوآن بگو 00:37:17.000 --> 00:37:18.080 بعدش برات پوستشو میگیرم 00:37:18.320 --> 00:37:20.120 برادر یوآن یوآن، برادر یوآن یوآن، برادر یوآن یوآن 00:37:20.840 --> 00:37:21.760 بده بهم 00:37:28.520 --> 00:37:29.400 بیا 00:37:31.480 --> 00:37:32.560 شیرینه؟ 00:37:34.440 --> 00:37:35.120 یوآن یوآن 00:37:34.980 --> 00:37:37.700 شاه بلوط بو داده 00:37:35.440 --> 00:37:36.320 ممنون 00:37:36.640 --> 00:37:39.160 ممنون که به احساسات جون اهمیت میدی 00:37:40.360 --> 00:37:42.120 بعد از اینکه پدرش فوت کرد 00:37:42.480 --> 00:37:44.920 اون یه شبه بزرگ شد 00:37:45.560 --> 00:37:47.840 اون دیگه دوباره گریه نکرد 00:37:48.960 --> 00:37:49.880 نمیدونم 00:37:50.080 --> 00:37:51.600 اون واقعا داره قوی تر میشه 00:37:51.800 --> 00:37:53.360 یا داره وانمود میکنه 00:37:54.000 --> 00:37:54.840 ولی میدونم که 00:37:55.400 --> 00:37:57.320 اون میترسه من نگرانش بشم 00:37:57.600 --> 00:37:59.080 ولی این کارش باعث میشه 00:37:59.320 --> 00:38:01.440 من بیشتر نگرانش بشم 00:38:02.920 --> 00:38:04.200 ولی حالا اون تو رو داره 00:38:04.480 --> 00:38:05.920 حالا میتونه خیالم راحت باشه 00:38:06.800 --> 00:38:09.480 خیانم جیانگ، این وظیفه منه 00:38:10.760 --> 00:38:11.680 یوآن یوآن 00:38:12.160 --> 00:38:14.320 میتونی بهم یه قولی بدی؟ 00:38:14.800 --> 00:38:15.560 خانم جیانگ 00:38:16.040 --> 00:38:16.960 ادامه بدین 00:38:17.920 --> 00:38:19.080 امیدوارم 00:38:19.640 --> 00:38:21.400 مهم نباشه که 00:38:21.640 --> 00:38:23.200 رابطه تون چطوری پیش میره 00:38:23.600 --> 00:38:24.440 یا بین شما چه اتفاقایی میفته 00:38:24.680 --> 00:38:25.960 تو آینده 00:38:26.160 --> 00:38:28.320 باید باهاش خوب رفتار کنی 00:38:28.680 --> 00:38:31.040 و آدمی نشی که باعث بشه اون گریه کنه 00:38:32.280 --> 00:38:33.240 خانم جیانگ 00:38:33.920 --> 00:38:35.000 نگران نباشین 00:38:35.440 --> 00:38:37.080 من ازش خوب مراقبت می کنم 00:38:37.680 --> 00:38:39.920 و اجازه نمیدم کسی اذیتش کنه 00:38:41.320 --> 00:38:42.320 توبقیه زندگیش 00:38:43.480 --> 00:38:44.680 کاری می کنم فقط بخنده 00:38:46.000 --> 00:38:47.280 و گریه نکنه 00:38:50.240 --> 00:38:51.560 ممنون یوآن یوآن 00:39:02.880 --> 00:39:03.800 از اون خیابون گرفتی؟ 00:39:06.840 --> 00:39:08.280 گرسنم شده 00:39:10.520 --> 00:39:11.160 صبر کن 00:39:12.040 --> 00:39:13.880 وظیفه منه که پوستشونو بکنم 00:39:15.440 --> 00:39:16.560 تو بهترینی 00:39:16.640 --> 00:39:17.560 بیا اینجا 00:39:23.720 --> 00:39:24.800 امتحان کن 00:39:28.560 --> 00:39:29.200 مزه اش چطوره؟ 00:39:29.440 --> 00:39:30.000 خیلی خوشمزه است 00:39:30.240 --> 00:39:30.800 خوشمزه است؟ 00:39:31.000 --> 00:39:31.400 شیرینه؟ 00:39:31.640 --> 00:39:32.240 شیرینه 00:39:33.080 --> 00:39:33.840 یوآن یوآن 00:39:34.160 --> 00:39:36.200 تو اونو خیلی لوس میکنی 00:39:36.600 --> 00:39:37.320 خانم جیانگ 00:39:37.600 --> 00:39:39.000 رابطه جوون ها الآن اینطوری شده 00:39:39.280 --> 00:39:39.920 شما نمیتونین درکش کنین 00:39:40.320 --> 00:39:41.040 خانم جیانگ 00:39:41.400 --> 00:39:42.040 دوست دخترا 00:39:42.320 --> 00:39:43.600 دوست دارن لوس بار بیان 00:39:44.240 --> 00:39:45.800 بذارین یکی هم برای شما پوست بکنم 00:39:46.160 --> 00:39:46.760 یوآن یوآن 00:39:47.000 --> 00:39:47.520 لازم نیست 00:39:47.760 --> 00:39:48.640 خودم پوستشو میکنم 00:39:48.680 --> 00:39:49.400 خوبه، خیلی خب 00:39:51.000 --> 00:39:52.000 بیاین، امتحان کنین 00:39:52.520 --> 00:39:53.520 ببینین مزه اش خوبه 00:39:53.560 --> 00:39:54.200 ممنون یوآن یوآن 00:39:54.240 --> 00:39:54.840 قابل نداره 00:39:54.880 --> 00:39:55.920 بیا چند تا پرتقال بخور 00:39:56.040 --> 00:39:56.680 باشه 00:39:59.160 --> 00:40:00.480 یکم آب بده دارم خفه میشم 00:40:00.880 --> 00:40:01.920 یکم آروم بخور 00:40:02.200 --> 00:40:02.880 بیا 00:40:04.160 --> 00:40:05.480 مواظب باش جون 00:40:06.000 --> 00:40:06.880 مشکلی نیست خانم جیانگ 00:40:07.120 --> 00:40:07.760 از عمد نبود 00:40:08.080 --> 00:40:08.680 تو خیلی بی دقتی 00:40:08.960 --> 00:40:10.160 درش بیار، برات خشکش میکنم 00:40:10.360 --> 00:40:11.120 ممنون خانم جیانگ 00:40:11.360 --> 00:40:12.840 خیلی دست و پا چلفتی هستی 00:40:14.320 --> 00:40:15.120 ممنون 00:40:15.720 --> 00:40:16.600 بچه 00:40:16.880 --> 00:40:17.520 حالت خوبه؟ 00:40:17.600 --> 00:40:18.960 چیزی تو جیبت هست؟ 00:40:19.000 --> 00:40:19.560 بذار ببینم 00:40:19.760 --> 00:40:21.040 من خوبم، لباساتو پاک کن 00:40:21.360 --> 00:40:22.320 ببین چیکار کردی 00:40:24.120 --> 00:40:24.800 حالت خوبه؟ 00:40:24.880 --> 00:40:25.280 خوبم 00:40:25.460 --> 00:40:28.300 یوآن شوآی 00:40:25.560 --> 00:40:27.160 خیلی دست و پا چلفتی هستی 00:40:27.520 --> 00:40:28.520 ام اچ؟ 00:40:28.920 --> 00:40:30.040 یوآن شوآی 00:40:36.440 --> 00:40:37.880 چه خبر شده؟ 00:40:43.200 --> 00:40:44.320 این... این 00:40:44.600 --> 00:40:45.440 جیانگ جون 00:40:46.800 --> 00:40:48.080 با من بیا 00:40:55.920 --> 00:40:56.280 ...این 00:40:56.840 --> 00:40:57.960 این... این 00:41:06.920 --> 00:41:07.600 جون 00:41:08.360 --> 00:41:10.040 چرا حقیقتو بهم نگفتی؟ 00:41:10.400 --> 00:41:12.840 مامان ترسیدم نگران بشی 00:41:13.080 --> 00:41:14.880 وقتی میخواستی بری شانگ های 00:41:15.320 --> 00:41:16.360 من مخالف بودم 00:41:16.640 --> 00:41:18.000 زندگی تو شهر بزرگ استرس زیادی داره 00:41:18.160 --> 00:41:19.240 و همه نوع مردم وجود داره 00:41:19.520 --> 00:41:20.440 ولی تو گفتی 00:41:20.680 --> 00:41:21.800 میخوای اونجا بری سر کار 00:41:22.520 --> 00:41:24.000 منم جلوتو نگرفتم 00:41:24.360 --> 00:41:26.880 نمیخواستم کار استرس آوری داشته باشی 00:41:27.120 --> 00:41:29.120 ولی تو تو دانشگاه تو این رشته درس خوندی 00:41:29.680 --> 00:41:31.200 برای همین موافقت کردم، درسته؟ 00:41:32.000 --> 00:41:33.480 ولی چرا 00:41:33.720 --> 00:41:35.160 به حرفم گوش نکردی؟ 00:41:35.960 --> 00:41:39.080 مردم تو جاهایی مثل ام اچ برای به فکر بقیه نیستن فقط به فکر جیب خودشونن 00:41:39.440 --> 00:41:42.080 نمیخوام دیگه این حرفو بشنوم 00:41:42.160 --> 00:41:44.840 یبار به حرفم گوش میکنی؟ 00:41:46.200 --> 00:41:47.840 ...پدرت 00:41:48.080 --> 00:41:48.920 مامان 00:41:49.280 --> 00:41:51.480 من فکر می کردم کار بانک های سرمایه گذاری بی انصافیه 00:41:51.720 --> 00:41:52.800 ولی بعد از اینکه 6 ماه اینجا کار کردم 00:41:53.080 --> 00:41:54.080 فهمیدم که این مربوط به صنعت نیست 00:41:54.320 --> 00:41:55.520 ولی مربوط به افراد داخل صنعته 00:41:56.000 --> 00:41:57.440 و این کارو خیلی دوست دارم 00:41:57.680 --> 00:41:58.440 دیگه ادامه نده 00:42:00.920 --> 00:42:01.880 وقتی برگشتی، از کارت بیا بیرون 00:42:02.160 --> 00:42:04.280 باید اینکارو بکنی 00:42:07.000 --> 00:42:10.760 عشق شیرین 00:42:11.580 --> 00:42:21.580 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.