WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:46.209 --> 00:04:48.289
اگه فقط براش دردسر درست کنی

00:04:48.929 --> 00:04:50.089
بدم نمیاد

00:04:50.368 --> 00:04:51.849
جای تو رو بگیرم

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:28.129 --> 00:23:29.169
من باهاتم

00:23:32.289 --> 00:23:33.170
زی شنگ

00:23:36.489 --> 00:23:37.450
اگه چیزی هست

00:23:38.248 --> 00:23:40.089
که تو نمیتونی توی این دنیا انجامش بدی

00:23:40.929 --> 00:23:42.329
پس حتما خیلی سخته

00:23:43.528 --> 00:23:45.329
و بقیه هم نمیتونن انجامش بدن

00:23:50.569 --> 00:23:51.889
همه میگن

00:23:56.370 --> 00:23:58.289
هرکاری از من برمیاد

00:23:59.728 --> 00:24:01.768
ولی من اصلا هیچ کاری نتونستم بکنم

00:24:04.328 --> 00:24:06.008
هیچ کاری نمیتونم بکنم

00:24:09.089 --> 00:24:09.929
شائو شانگ

00:24:15.809 --> 00:24:17.008
هر بار که چشمامو میبندم

00:24:21.528 --> 00:24:22.849
میبینم که همه غرق در خون

00:24:24.248 --> 00:24:26.009
به من نگاه میکنن

00:24:28.569 --> 00:24:30.409
و همش از من سوال میپرسن

00:24:32.529 --> 00:24:33.529
چرا؟

00:24:37.248 --> 00:24:39.088
چرا انتقام‌شون رو نمیگیرم؟

00:24:42.088 --> 00:24:44.130
چرا انتقام‌شون رو نمیگیرم

00:24:48.609 --> 00:24:50.169
من نباید زندگی میکردم

00:24:52.930 --> 00:24:54.488
بیشتر از ده سال منتظر موندم

00:24:56.610 --> 00:24:58.569
بیشتر از ده سال تحملش کردم

00:25:01.489 --> 00:25:02.568
...ولی آخرش

00:25:09.610 --> 00:25:11.969
ولی آخرش، همه چیز تموم شد

00:25:20.808 --> 00:25:21.728
نه

00:25:25.610 --> 00:25:26.489
تموم نشده

00:25:27.210 --> 00:25:28.689
حتما باید یه راه دیگه باشه

00:25:30.969 --> 00:25:32.288
راهی نیست

00:25:36.850 --> 00:25:38.249
هیچی نیست

00:25:41.769 --> 00:25:43.528
من به هر راهی فکر کردم

00:25:47.049 --> 00:25:48.889
و هر کاری کردم

00:25:57.008 --> 00:25:58.328
ولی هیچ راهی نیست

00:26:02.768 --> 00:26:04.249
موضوع دقیقا چیه؟

00:26:04.529 --> 00:26:05.529
حرف بزن

00:26:06.289 --> 00:26:08.008
من میتونم با تو بارش رو به دوش بکشم

00:26:09.048 --> 00:26:10.729
من نامزدتم

00:26:11.528 --> 00:26:13.169
ما قراره در همه چیز با هم سهیم بشیم

00:26:15.768 --> 00:26:17.009
در حال حاضر

00:26:19.289 --> 00:26:20.728
همه ی راه ها بن بسته

00:26:23.889 --> 00:26:24.889
شائو شانگ

00:26:31.930 --> 00:26:33.369
من هیچ راه خروجی ندارم

00:26:37.288 --> 00:26:39.288
واقعا میخوای کنارم بمونی؟

00:26:43.849 --> 00:26:45.488
هر اتفاقی هم که بیفته

00:26:46.930 --> 00:26:48.210
کمکت میکنم

00:26:50.089 --> 00:26:51.729
مهم نیست چی باشه

00:26:53.769 --> 00:26:55.528
من همیشه کنارتم

00:27:16.328 --> 00:27:17.489
چنگ شائو شانگ

00:27:22.808 --> 00:27:23.808
راستش

00:27:32.248 --> 00:27:33.210
...اسم من

00:27:33.410 --> 00:27:36.288
!ارباب جوان

00:27:38.089 --> 00:27:39.610
!اتفاق بدی افتاده

00:38:06.810 --> 00:38:08.489
هر دومون با این گاز
پیوند خوردیم

00:43:10.000 --> 00:43:20.000
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:43:20.024 --> 00:43:35.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.