﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:37.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:37.120 --> 00:01:42.600
<c.colorf2ce00>=</c> <c.colorc4a600>عشقی مانند کهکشان </c><c.colorf2ce00>=</c>

00:01:42.740 --> 00:01:46.420
<c.colorf2ce00>≡</c> <c.colorfbd600>قسمت چهاردهم </c><c.colorf2ce00>≡</c>

00:02:38.153 --> 00:02:41.113
حکمی به دادرس مرحوم شهر هوا، چنگ شی چنگ

00:02:42.633 --> 00:02:43.794
فرد خیر خواه و صالحی بود

00:02:43.954 --> 00:02:45.354
با مردم رفتار دوستانه ای داشت

00:02:45.914 --> 00:02:47.314
موفقیت ها و دست آوردهاش برای نسل اینده مشخصه

00:02:47.633 --> 00:02:49.834
و یک مقام قابل ستایش زیر سرزمین بهشته

00:02:50.073 --> 00:02:53.593
و مقام مارکیز رتبه دومی به او اعطا میشود

00:03:25.673 --> 00:03:26.713
تابوت رو بلند کنین

00:03:26.794 --> 00:03:27.673
بلند کنین

00:03:30.994 --> 00:03:34.274
خداحافظ افسر پیر چنگ

00:04:02.434 --> 00:04:05.673
من، چنگ گانگ با شما خداحافظی میکنم

00:04:06.113 --> 00:04:11.233
من، ژنگ ژی مینگ با شما خداحافظی میکنم

00:04:14.033 --> 00:04:17.434
شاگردان شهر هوا با شما خداحافظی میکنند

00:04:17.434 --> 00:04:18.553
من، سونگ چیلین با شما

00:04:19.033 --> 00:04:20.633
خداحافظی میکنم

00:04:20.633 --> 00:04:23.553
با شما خداحافظی میکنم

00:04:23.553 --> 00:04:26.834
من، یو چنگ لی با شما خداحافظی میکنم

00:04:26.834 --> 00:04:30.274
من، جی جیامنگ با شما خداحافظی میکنم

00:04:30.274 --> 00:04:32.394
!وای افسر پیر چنگ

00:04:55.553 --> 00:04:56.954
برادربزرگم همیشه بهم میگه

00:04:58.113 --> 00:04:59.274
به عنوان یه جوون همیشه

00:05:00.033 --> 00:05:01.113
باید شایستگیم رو به عنوان یه مقام رسمی نشون بدم

00:05:01.713 --> 00:05:02.673
اولش

00:05:02.914 --> 00:05:04.193
نفهمیدم

00:05:05.033 --> 00:05:06.434
چرا باید شایستگیم رو نشون بدم

00:05:07.233 --> 00:05:08.633
یا چرا مقام رسمی باشم

00:05:09.954 --> 00:05:10.994
مگه یه زندگی ساده که به فکر

00:05:11.593 --> 00:05:13.314
فقط غذا و لباس باشی چشه؟

00:05:17.553 --> 00:05:19.193
اما حالا بعد از تشیع جنازه افسر پیر چنگ

00:05:20.193 --> 00:05:21.354
حرفش رو درک کردم

00:05:28.754 --> 00:05:29.593
شائوشانگ

00:05:30.834 --> 00:05:31.914
میخوام یه مقام رسمی شم

00:05:32.754 --> 00:05:34.354
میخوام یکی مثل افسر پیر چنگ باشم

00:05:34.954 --> 00:05:36.073
کسی که به مردم اهمیت میده

00:05:36.954 --> 00:05:38.994
و مثل یه مقام رسمی افتخار خاندانش بود

00:05:41.153 --> 00:05:42.474
کسی که لیاقت آسمون و زمین رو داره

00:05:43.754 --> 00:05:45.073
لیاقت عشق مردم رو داره

00:05:45.994 --> 00:05:47.354
چه موقع جنگ یا آرامش

00:05:47.954 --> 00:05:49.073
میخوام از شهر دفاع کنم

00:05:50.593 --> 00:05:51.954
و نمیذارم یه نفر دیگه مثل شیائومی

00:05:52.434 --> 00:05:53.633
خاندانش رو از دست بده

00:05:56.073 --> 00:05:57.354
...تو روزگار نابسامان

00:05:57.434 --> 00:05:59.113
هرکس توانایی داشته باشه، به وظیفه‌اش عمل میکنه

00:05:59.394 --> 00:06:00.434
...اون زمان

00:06:01.394 --> 00:06:02.633
پدر و مادر تو هم

00:06:02.633 --> 00:06:04.474
بدون هیچ تردیدی برای
 نجات شهر سقوط کرده راهی شدن

00:06:12.073 --> 00:06:13.113
...چشم پوشی

00:06:14.593 --> 00:06:15.914
کلید این کاره

00:06:18.153 --> 00:06:19.354
وقتی از خاندان و خودشون

00:06:20.113 --> 00:06:21.193
چشم پوشی میکنن

00:06:24.033 --> 00:06:25.553
میتونن به فکر رفاه مردم باشن

00:07:02.073 --> 00:07:02.874
استاد

00:07:03.314 --> 00:07:04.474
بالاخره رسیدیم اینجا

00:07:04.633 --> 00:07:05.593
ولی کجا میرین؟

00:07:08.354 --> 00:07:09.394
همین که سالم

00:07:10.754 --> 00:07:11.994
دیدمش خیالم راحت شد

00:07:13.553 --> 00:07:14.513
نظرم عوض شد

00:07:17.153 --> 00:07:18.233
نمیبینمش

00:07:31.553 --> 00:07:32.474
...خواهر بزرگ

00:07:33.593 --> 00:07:34.874
ببخشید

00:07:36.233 --> 00:07:37.233
فکر کنم

00:07:37.994 --> 00:07:39.794
...منم میرم پیش پدربزرگ و

00:07:40.153 --> 00:07:43.233
پدر و برادرم

00:07:44.513 --> 00:07:45.474
بچه خوبی باش

00:07:46.314 --> 00:07:47.193
نرو

00:07:47.593 --> 00:07:48.994
باهاشون نرو

00:07:49.474 --> 00:07:50.954
باید زنده بمونی

00:07:53.073 --> 00:07:54.633
خواهر، گریه نکن

00:07:55.914 --> 00:07:57.954
پدربزرگم می‌گفت

00:07:58.713 --> 00:08:00.153
...درآینده

00:08:01.474 --> 00:08:03.193
اقبال و بخت خوشی درانتظارمه

00:08:04.233 --> 00:08:07.593
و یه مرد خوب پیدا میکنم

00:08:11.233 --> 00:08:12.274
...خواهر

00:08:12.794 --> 00:08:13.994
همیشه میگی

00:08:14.553 --> 00:08:16.393
بداقبالی

00:08:17.714 --> 00:08:18.674
حالا

00:08:19.874 --> 00:08:21.353
...من

00:08:22.594 --> 00:08:23.954
...خوش اقبالیم رو

00:08:24.473 --> 00:08:25.754
...به

00:08:27.674 --> 00:08:28.834
به تو

00:08:29.634 --> 00:08:32.193
میدم

00:08:34.714 --> 00:08:38.273
خوشبخت خواهی شد

00:08:46.914 --> 00:08:53.313
صدای فلوتت رو

00:08:54.514 --> 00:09:01.954
از بهشت میشنوم

00:10:15.834 --> 00:10:16.674
عزیزم

00:10:19.193 --> 00:10:20.634
برات آبنبات آوردم

00:10:22.554 --> 00:10:23.514
خیلی شیرینه

00:10:27.914 --> 00:10:29.193
در ارامش بخواب

00:10:32.393 --> 00:10:33.514
دیگه دردی حس نمیکنی

00:10:34.220 --> 00:10:37.180
<c.colorff80c0>(به یاد چنگ شیائومی)</c>

00:10:37.914 --> 00:10:39.193
چطوره برات فلوت

00:10:42.073 --> 00:10:42.954
بزنم؟

00:11:55.634 --> 00:11:56.473
شائوشانگ

00:11:58.033 --> 00:11:59.514
میدونم ناراحتی

00:11:59.954 --> 00:12:01.353
ولی نباید زیر بارون بمونی

00:12:01.794 --> 00:12:02.794
مریض میشی

00:12:10.393 --> 00:12:11.393
بذار مریض شم

00:12:13.113 --> 00:12:14.153
زنده بودن

00:12:16.954 --> 00:12:18.514
ادمی مثل من سودی نداره

00:12:18.874 --> 00:12:19.594
نه

00:12:20.193 --> 00:12:21.153
تو خوبی

00:12:22.113 --> 00:12:23.473
بهترین دختر دنیایی

00:12:23.473 --> 00:12:24.514
نه بهترین نیستم

00:12:26.554 --> 00:12:27.554
بهترین بودنم تونسته آمیائو رو

00:12:28.954 --> 00:12:30.754
نجات بده؟

00:12:31.233 --> 00:12:32.353
یا تونست جلوی تیرهایی

00:12:33.073 --> 00:12:35.273
که به افسر پیر چنگ خورد رو بگیره؟

00:12:36.634 --> 00:12:37.674
یا میتونه

00:12:38.233 --> 00:12:39.754
چنگ شیائومی رو به زندگی برگردونه؟

00:12:42.754 --> 00:12:44.353
نمیتونه

00:12:46.794 --> 00:12:48.393
از کسایی که

00:12:48.433 --> 00:12:50.353
دستشون به خون آلوده ست متنفرم

00:12:52.073 --> 00:12:53.594
ولی چیکار میتونم کنم؟

00:12:55.433 --> 00:12:57.153
کاری ازم برنمیاد

00:12:58.353 --> 00:12:59.634
اینقدر خودتو کوچیک ندون

00:13:01.874 --> 00:13:02.954
شیائومی گفت

00:13:03.634 --> 00:13:04.634
اون پشیمونی نداره

00:13:05.674 --> 00:13:07.273
چون قبل مرگش

00:13:07.273 --> 00:13:08.834
خونه شون رو بهش نشون دادی

00:13:09.233 --> 00:13:10.473
ازت ممنون بود

00:13:10.954 --> 00:13:12.473
یا بیمارهای توی مطب

00:13:12.594 --> 00:13:14.193
امیدی به زندگی نداشتن

00:13:14.754 --> 00:13:16.033
تو بودی که بهشون انگیزه دادی

00:13:16.033 --> 00:13:17.313
تا دوباره سرپا بشن

00:13:17.313 --> 00:13:18.834
اونا هم ازت ممنونن

00:13:21.033 --> 00:13:21.954
...و من

00:13:23.393 --> 00:13:24.834
فکر کردم من

00:13:25.994 --> 00:13:27.834
ادم بی مصرفیم

00:13:29.433 --> 00:13:30.514
ولی این روزایی رو که

00:13:31.514 --> 00:13:32.594
باهم گذروندیم

00:13:32.994 --> 00:13:35.073
از بازسازی خونه ها بگیر

00:13:35.554 --> 00:13:37.073
تا کمک خونه به خونه

00:13:37.193 --> 00:13:39.193
همه این کارا دارن شهر رو مثل قبلش میکنن

00:13:39.994 --> 00:13:41.193
اگه بری بیرون

00:13:41.193 --> 00:13:43.033
و حرف های مردم رو بشنوی

00:13:43.233 --> 00:13:45.193
دیگه فکر نمیکنی که بی مصرف و بدردنخوری

00:13:46.353 --> 00:13:47.193
واقعا ؟

00:13:50.393 --> 00:13:51.353
قسم میخورم

00:13:52.393 --> 00:13:54.033
اگه یه روز مقام رسمی شهری شدم

00:13:55.634 --> 00:13:56.794
یه جای آباد

00:13:57.313 --> 00:13:58.794
با تو بسازم

00:14:00.634 --> 00:14:01.834
قول میدم

00:14:02.233 --> 00:14:04.594
بچه‌هایی مثل شیائومی

00:14:06.794 --> 00:14:08.273
اونجا بدون عذاب و جدایی زندگی کنن

00:14:12.473 --> 00:14:13.313
شائوشانگ

00:14:15.594 --> 00:14:16.674
واقعا تحسینت میکنم

00:14:18.273 --> 00:14:20.193
جرئت گفتن و انجام کارایی رو داری

00:14:20.594 --> 00:14:22.313
که بقیه ندارن

00:14:24.113 --> 00:14:26.193
از بچگی بهم یاد دادن پیرو قوانین باشم

00:14:27.714 --> 00:14:29.153
اومدن با تو

00:14:30.033 --> 00:14:31.393
اولین تصمیمیه که

00:14:32.193 --> 00:14:33.233
بدون توجه به دستورات بزرگترها

00:14:33.233 --> 00:14:34.433
گرفتم

00:14:35.634 --> 00:14:37.113
چون میخواستم

00:14:37.273 --> 00:14:38.393
مثل تو نترس باشم

00:14:38.914 --> 00:14:39.714
بعد از این

00:14:40.233 --> 00:14:41.514
برای قوی تر شدن و مستقل تر شدن تلاش میکنم

00:14:42.113 --> 00:14:44.273
دیگه نمیخوام مثل قبل ضعیف و بی تفاوت باشم

00:14:52.674 --> 00:14:54.033
من و تو یه سرنوشت داریم

00:14:55.714 --> 00:14:56.794
وجود ما

00:14:58.233 --> 00:14:59.433
از پیش

00:14:59.794 --> 00:15:01.153
مقدر شده

00:15:02.994 --> 00:15:04.273
و از امروز

00:15:04.874 --> 00:15:06.393
ما یه خواسته مشترک داریم

00:15:07.914 --> 00:15:08.834
بهت اعتماد دارم

00:15:09.754 --> 00:15:11.153
مثل خودت که بی چون و چرا

00:15:11.594 --> 00:15:12.834
بهم اعتماد داری

00:15:14.353 --> 00:15:15.273
از الان

00:15:16.514 --> 00:15:17.994
میخوام با تو همراه شم

00:15:18.714 --> 00:15:19.714
گذشته یا اخلاقت

00:15:20.393 --> 00:15:21.393
رو زیر سوال نمیبرم

00:15:22.113 --> 00:15:23.634
فقط میخوام همراهت باشم

00:15:25.594 --> 00:15:26.353
باشه

00:15:58.834 --> 00:15:59.714
ارباب جوان

00:15:59.954 --> 00:16:01.994
بانوی چهارم چنگ رو دیدین؟

00:16:03.233 --> 00:16:05.033
اومدم به افسر پیر چنگ احترام بذارم

00:16:07.233 --> 00:16:08.794
نیومدم دیدن بانوی چهارم چنگ

00:16:11.554 --> 00:16:13.113
شاید نخواد ادم هایی مثل ما که

00:16:14.554 --> 00:16:16.914
دستشون به خون الوده ست رو ببینه

00:16:17.954 --> 00:16:19.073
ولی خون هایی که ریختیم

00:16:19.594 --> 00:16:20.994
برای محافظت از مردم بوده

00:16:22.393 --> 00:16:23.393
بازم

00:16:26.954 --> 00:16:28.834
دستمون به خون الوده ست

00:16:32.954 --> 00:16:33.834
ارباب جوان -
ارباب جوان -

00:16:38.674 --> 00:16:39.834
واقعا میخوای از

00:16:40.193 --> 00:16:41.473
نیائو نیائو خواستگاری کنی؟

00:16:42.834 --> 00:16:43.914
اره تصمیمم رو گرفتم

00:16:44.674 --> 00:16:45.514
و

00:16:45.874 --> 00:16:46.794
میدونم

00:16:46.994 --> 00:16:48.914
من و شائوشانگ یه خواسته مشترک داریم

00:16:49.914 --> 00:16:51.634
و در اینده اگه مقام رسمی گرفتم

00:16:52.273 --> 00:16:54.634
میخوام مثل افسر پیر چنگ باشم

00:16:55.634 --> 00:16:56.874
شائوشانگ بهم گفته

00:16:57.393 --> 00:16:58.473
حاضره توی این مسیر همراهیم کنه

00:16:58.914 --> 00:17:01.073
و دوتامون برای مردم تلاش میکنیم

00:17:01.514 --> 00:17:02.393
ارباب جوان لو

00:17:03.594 --> 00:17:06.193
قول و‌قرار شخصی برای خواستگاری درنظر گرفته نمیشه

00:17:06.313 --> 00:17:08.754
ازدواج تصمیم بزرگ ترهای خاندانه

00:17:08.754 --> 00:17:11.073
چطور بدون اجازه بزرگترها کاری میکنی؟

00:17:13.554 --> 00:17:14.714
منظور زنم اینه

00:17:15.313 --> 00:17:16.754
باید به بزرگ ترها خبر بدی

00:17:16.834 --> 00:17:18.393
تا نامزدی رو تعیین کنن

00:17:22.514 --> 00:17:23.473
میفهمم

00:17:24.033 --> 00:17:24.914
چند روز پیش

00:17:24.914 --> 00:17:26.313
یه نامه برای برادر بزرگم فرستادم

00:17:26.433 --> 00:17:28.554
تا درخواست نامزدی رو از طرف مادرم به ژنرال چنگ تحویل بده

00:17:28.954 --> 00:17:30.073
احتمالا نامه

00:17:30.554 --> 00:17:31.554
تا الان رسیده پایتخت

00:17:33.113 --> 00:17:36.233
معمولا اینقدر سریع کاری رو نمیکنی

00:17:38.153 --> 00:17:39.393
ارباب جوان لو

00:17:39.594 --> 00:17:41.433
واقعا شوکه مون کردی

00:17:42.273 --> 00:17:43.113
چیز بدی نیست

00:17:43.433 --> 00:17:45.153
جاریم توی نامه درمورد نیائو نیائو پرسیده

00:17:45.273 --> 00:17:48.073
پس خبرش می کنم

00:17:49.473 --> 00:17:51.073
ممنون جناب چنگ و خانوم چنگ

00:17:51.914 --> 00:17:52.914
میرم دیدن شائوشانگ

00:17:58.073 --> 00:18:00.954
خوبه که آیائو کنار نیائو نیائو باشه

00:18:04.233 --> 00:18:05.233
بد نیست

00:18:11.620 --> 00:18:13.060


00:18:15.714 --> 00:18:16.634
!پدر

00:18:17.674 --> 00:18:18.514
نیائو نیائو

00:18:19.473 --> 00:18:20.554
پدر

00:18:21.954 --> 00:18:22.834
برادر بزرگ

00:18:23.433 --> 00:18:24.273
برادر سوم

00:18:25.033 --> 00:18:26.433
شنیدم به شهر هوا حمله شده

00:18:26.554 --> 00:18:29.433
یه جوری ترسیدم که روح و روانم بهم ریخت

00:18:29.514 --> 00:18:31.193
خداروشکر بخت باهات یار بوده

00:18:31.634 --> 00:18:35.073
تونستی از ارتش شورشی فن چانگ فرار کنی

00:18:35.874 --> 00:18:37.113
خیلی وقته ندیدمت

00:18:37.433 --> 00:18:38.634
بچرخ ببینمت

00:18:40.353 --> 00:18:41.714
اینجا کمبود غذا و پوشاک داره

00:18:42.153 --> 00:18:43.514
حتما اذیت شدی

00:18:44.393 --> 00:18:45.994
ولی انگار چاق شدی

00:18:49.353 --> 00:18:50.153
یعنی لاغر شدی

00:18:50.313 --> 00:18:50.994
لاغر شدی

00:18:50.994 --> 00:18:51.794
شائوشانگ

00:18:53.433 --> 00:18:55.353
پیراشکی و کوفته برنج خریدم

00:18:56.754 --> 00:18:58.313
گفتم چرا چاق شده

00:18:59.994 --> 00:19:01.153
اشتهام کور شد

00:19:01.193 --> 00:19:02.794
بابام گفت چاق شدم

00:19:02.874 --> 00:19:03.754
تقصیر توئه

00:19:04.233 --> 00:19:05.353
تو آینه خودمو ببینم

00:19:15.073 --> 00:19:15.714
برادر بزرگ

00:19:16.473 --> 00:19:18.473
همون لو یائوییه که تو نامه گفتم ازش

00:19:19.834 --> 00:19:21.273
پس لو یائو تویی؟

00:19:21.954 --> 00:19:22.794
بله

00:19:27.313 --> 00:19:28.113
برادر

00:19:28.834 --> 00:19:29.794
یکم لبخند بزن

00:19:30.273 --> 00:19:31.193
نمیتونم

00:19:34.473 --> 00:19:35.433
ارباب جوان لو

00:19:36.874 --> 00:19:37.914
تنها حرف بزنیم

00:19:51.193 --> 00:19:54.193
پس اینطوری نیائو نیائو رو چاق کردی؟

00:19:54.313 --> 00:19:55.033
نه

00:19:55.233 --> 00:19:56.233
اصلا چاق نیست

00:19:57.674 --> 00:19:59.113
خوشگل ترین دختریه که توی

00:19:59.273 --> 00:20:00.473
پایتخت دیدم

00:20:04.273 --> 00:20:05.994
استاد اعظم لو‌ رو دیدم

00:20:06.754 --> 00:20:08.353
درمورد ازدواج با نیائو نیائو

00:20:08.353 --> 00:20:09.834
با خاندانت حرف زدی؟

00:20:09.914 --> 00:20:10.754
جناب چنگ

00:20:11.353 --> 00:20:14.073
به مادرم و برادر بزرگم خبر دادم

00:20:15.714 --> 00:20:16.634
ولی فکر نمیکنم

00:20:17.514 --> 00:20:18.634
خاندان چنگ در حد و اندازه

00:20:18.634 --> 00:20:20.514
خاندان لو باشه

00:20:20.754 --> 00:20:22.634
نه این منم که لیاقت شائوشانگ رو ندارم

00:20:24.994 --> 00:20:26.153
شائوشانگ

00:20:26.994 --> 00:20:27.954
رک ترین

00:20:28.634 --> 00:20:29.554
پاک ترین

00:20:30.233 --> 00:20:31.634
و روشن فکر ترین دختریه که دیدم

00:20:32.393 --> 00:20:33.433
اگه زنم شه

00:20:33.794 --> 00:20:35.233
از خوشبختی من

00:20:35.233 --> 00:20:36.233
و خاندان منه

00:20:37.794 --> 00:20:38.714
پسر

00:20:40.994 --> 00:20:41.954
چی شده؟

00:20:42.874 --> 00:20:43.834
درک خوبی داری

00:20:45.794 --> 00:20:47.313
خوبه. عالیه

00:20:52.473 --> 00:20:53.353
مسخره ست

00:20:53.754 --> 00:20:55.353
فرستادمش که به اشتباهش فکر کنه

00:20:55.634 --> 00:20:57.193
رفته شوهر تور کرده

00:20:57.794 --> 00:20:59.273
نامه نامزدی رو فرستادن اینجا

00:20:59.714 --> 00:21:01.233
کسیم با من حرف نزده

00:21:01.874 --> 00:21:03.033
خانوم، اروم باشین

00:21:03.594 --> 00:21:04.714
مگه ژنرال و خانوم سوم قبلا

00:21:04.714 --> 00:21:06.433
براتون نامه نفرستادن؟

00:21:07.273 --> 00:21:08.594
به این میگی حرف زدن؟

00:21:09.353 --> 00:21:11.113
واضحه که خودشون بریدن و دوختن

00:21:11.393 --> 00:21:12.594
حالا بهم خبر میدن

00:21:13.554 --> 00:21:15.033
من مادرشم

00:21:15.033 --> 00:21:16.554
چطور خودشون تصمیم گرفتن

00:21:16.674 --> 00:21:17.794
و بعدش به من خبر دادن؟

00:21:18.634 --> 00:21:19.994
ازدواج بچه ها نمیشه با

00:21:19.994 --> 00:21:21.193
عجله باشه

00:21:21.554 --> 00:21:22.754
ژنرال هم

00:21:23.113 --> 00:21:24.834
خواسته که

00:21:24.834 --> 00:21:26.794
نظر بانوی جوان رو قبل تصمیم گیری بدونین

00:21:26.954 --> 00:21:28.433
اصلا عجولانه عمل نکردن

00:21:28.433 --> 00:21:29.514
کاریه که همیشه می‌کنه

00:21:30.714 --> 00:21:32.433
لو یائو پسر اقامتگاه دومه

00:21:32.794 --> 00:21:34.834
ژنرال با استاد اعظم لو مشورت کرده

00:21:35.233 --> 00:21:37.033
چطور اقامتگاه اول برای اقامتگاه دوم تصمیم میگیره؟

00:21:37.353 --> 00:21:38.714
توی طایقه لو

00:21:38.714 --> 00:21:40.634
اقامت‌گاه اول حرفش همیشه برش بیشتری نسبت به اقامتگاه دوم داشته

00:21:40.634 --> 00:21:42.073
پدر ارباب جوان لو فوت کرده

00:21:42.073 --> 00:21:43.874
پس منطقیه که استاد اعظم لو

00:21:43.874 --> 00:21:45.313
به جای پدر مرحومش تصمیم بگیره

00:21:46.954 --> 00:21:49.514
پس چرا گفتی ژنرال عجله ای نکرده؟

00:21:50.153 --> 00:21:52.473
وقتی ژنرال و استاد اعظم لو باهم حرف میزدن

00:21:52.473 --> 00:21:53.794
به فکرشون نرسید

00:21:55.634 --> 00:21:57.233
که ازدواج خوبیه یا نه؟

00:21:57.233 --> 00:21:59.153
خاندان لو یه تله مرگه

00:21:59.914 --> 00:22:02.033
خاندان لو کارا رو کردن

00:22:02.033 --> 00:22:03.834
و هدایای نامزدی هم فرستادن

00:22:03.834 --> 00:22:06.353
پسر بزرگ خاندان لو گفته

00:22:06.594 --> 00:22:07.994
خانوم دوم خاندان لو بعد از

00:22:08.153 --> 00:22:09.433
برگشتن برادر کوچیک ترش

00:22:09.874 --> 00:22:10.834
برای ازدواج میاد

00:22:13.033 --> 00:22:14.153
قبول کردن هدایا یعنی موافقت با ازدواج

00:22:14.594 --> 00:22:16.433
هنوز تصمیمی برای ازدواج نگرفتیم

00:22:16.594 --> 00:22:17.834
چطور هدایا رو قبول کنیم؟

00:22:18.674 --> 00:22:20.954
همه رو مودبانه پس بدین

00:22:21.554 --> 00:22:22.353
میترسم

00:22:23.273 --> 00:22:24.754
دیر شده باشه

00:22:31.273 --> 00:22:32.073
مادرشوهر

00:22:32.514 --> 00:22:33.874
چیکار میکنی؟

00:22:39.514 --> 00:22:40.313
یوان یی

00:22:41.113 --> 00:22:42.073
اومدی

00:22:43.193 --> 00:22:45.033
ببین خوشگل شدم ؟

00:22:48.113 --> 00:22:49.113
،اونقدر سنگینه

00:22:49.113 --> 00:22:51.393
که نمیتونم سرم بلند کنم

00:22:51.954 --> 00:22:54.554
خاندان لو واقعا بزرگه

00:22:54.674 --> 00:22:57.754
واقعا خوش به حال نیائو نیائو

00:22:59.473 --> 00:23:00.353
چیکار میکنی؟ نکن

00:23:00.353 --> 00:23:02.714
خانوم بزرگ، چیزی رو الکی نمیدن به کسی

00:23:02.874 --> 00:23:03.794
باید هدایا رو

00:23:03.954 --> 00:23:05.554
پس بفرستیم

00:23:05.674 --> 00:23:07.514
مگه میشه؟

00:23:08.073 --> 00:23:09.193
پسشون نده

00:23:09.353 --> 00:23:10.914
لیاقت همشون رو داریم

00:23:11.033 --> 00:23:12.954
نیائو نیائو باید باهاشون وصلت کنه

00:23:13.634 --> 00:23:14.794
یه ازدواج رو

00:23:15.273 --> 00:23:17.153
موافقت والدین و حرف خواستگار تعیین میکنه

00:23:17.433 --> 00:23:19.554
من ردش کنم

00:23:19.954 --> 00:23:20.794
ببینم کی

00:23:20.954 --> 00:23:22.473
می‌تونه باهاش ازدواج کنه

00:23:22.473 --> 00:23:23.233
...تو

00:23:23.313 --> 00:23:24.353
خیلی گستاخی

00:23:24.914 --> 00:23:25.954
مادرشی

00:23:25.954 --> 00:23:27.473
ولی من مادر شوهرتم

00:23:27.554 --> 00:23:29.634
اگه ازم سرپیچی کنی و این ازدواج رو رد کنی

00:23:29.714 --> 00:23:30.433
یعنی

00:23:30.714 --> 00:23:31.794
یک فرزند ناخلفی

00:23:31.794 --> 00:23:34.153
اونوقت شکایت میکنم ازت

00:23:35.834 --> 00:23:38.033
خانوم بزرگ، این کارو نکنین

00:23:38.313 --> 00:23:39.754
اگه متهمش کنین

00:23:39.754 --> 00:23:42.073
ازدواج بانوی چهارم خراب میشه

00:23:42.073 --> 00:23:42.914
راست میگه

00:23:43.073 --> 00:23:44.554
همش این نیست

00:23:44.674 --> 00:23:45.954
اگه این خبر درز کنه که

00:23:45.954 --> 00:23:47.994
فرزندان خاندان چنگ ناخلف هستن

00:23:48.073 --> 00:23:50.393
ازدواج برای یانگ یانگ هم سخت میشه

00:23:50.594 --> 00:23:52.634
حتی خاندان های دیگه

00:23:52.634 --> 00:23:55.073
دختراشون رو نمیدن به خاندان چنگ

00:23:55.073 --> 00:23:56.514
بعدش نوه های عزیزت

00:23:56.794 --> 00:23:58.554
نمیتونن زن بگیرن

00:23:58.714 --> 00:23:59.473
به علاوه

00:24:00.193 --> 00:24:02.874
به ژنرال عنوان مارکیز چولینگ داده شده

00:24:02.914 --> 00:24:05.113
نمیتونی به یک دادگاه معمولی
بری ازم شکایت کنی

00:24:05.313 --> 00:24:08.393
الان ولیعهد به دستور اعلیحضرت به امور دولتی رسیدگی میکنه

00:24:08.393 --> 00:24:09.994
اگه شکایتی داری

00:24:10.233 --> 00:24:11.714
میتونی بری قصر شرقی

00:24:11.714 --> 00:24:14.153
اگه راهو بلد نیستی

00:24:14.233 --> 00:24:14.594
... من

00:24:14.594 --> 00:24:16.514
خودم نشونی اونجا رو میدم بهت

00:24:17.353 --> 00:24:18.073
...من

00:24:21.073 --> 00:24:21.674
...نمیتونم

00:24:21.674 --> 00:24:23.353
نمیتونم با آدم غیرمنطقی ای مثل تو

00:24:23.353 --> 00:24:24.393
تو دهن به دهن شم

00:24:24.514 --> 00:24:25.554
عصبانیم

00:24:25.554 --> 00:24:28.033
من..باید استراحت کنم

00:24:28.033 --> 00:24:28.874
ولی

00:24:29.874 --> 00:24:30.994
گفته باشم

00:24:31.313 --> 00:24:32.874
هیچ کس بدون اجازه من

00:24:33.153 --> 00:24:34.473
حق نداره هدایا رو پس بفرسته

00:24:38.674 --> 00:24:39.954
چرا نگاه میکنین؟

00:24:40.233 --> 00:24:42.273
هدایا رو ببرین

00:24:42.353 --> 00:24:43.554
به اتاقم

00:24:43.994 --> 00:24:44.794
چشم

00:24:46.994 --> 00:24:49.554
به شهر هوا نامه رد نامزدی رو میفرستم

00:24:49.634 --> 00:24:51.914
هدایای خاندان لو باید دست نخورده بمونن

00:24:52.433 --> 00:24:53.514
اگه یه قلم ازش گم شه

00:24:55.153 --> 00:24:56.594
شمارو مسئول میدونم

00:24:56.994 --> 00:24:58.594
جرئت نداری

00:25:00.834 --> 00:25:01.674
برو کنار

00:25:06.954 --> 00:25:07.954
ببینم کی میبرش

00:25:10.834 --> 00:25:11.674
چینگ سونگ

00:25:12.554 --> 00:25:13.914
خانوم بزرگ رو ببر اتاقش

00:25:14.073 --> 00:25:14.874
بله خانوم

00:25:16.473 --> 00:25:18.073
خانوم بزرگ ، منو ببخشید

00:25:20.794 --> 00:25:21.794
دستتو بکش

00:25:22.153 --> 00:25:23.233
بهم دست نزن

00:25:23.714 --> 00:25:24.914
گفتم بهم دست نزن

00:25:25.193 --> 00:25:26.634
همشون مال منن

00:25:26.780 --> 00:25:29.660
ولم کنین نبرینم

00:25:30.554 --> 00:25:31.754
تا من، شیائو یوان یی، هستم

00:25:31.754 --> 00:25:32.714
همشون مال منن

00:25:32.714 --> 00:25:34.674
نمیذارم هرکاری عشقتون کشید بکنین

00:25:35.954 --> 00:25:36.874
این ازدواج رو

00:25:37.754 --> 00:25:38.834
.قبول نمیکنم

00:25:41.020 --> 00:25:41.720
<i>(برای ازدواج نیائو نیائو با کوچیک ترین پسر خاندان لو عجله نکن)</i>

00:25:41.834 --> 00:25:42.594
چی ؟

00:25:43.554 --> 00:25:45.033
مامان داره میاد؟

00:25:46.473 --> 00:25:48.313
برات روز بزرگیه

00:25:48.514 --> 00:25:49.994
چطور ممکنه نگران نباشه؟

00:25:52.033 --> 00:25:52.914
نیائو نیائو

00:25:53.754 --> 00:25:54.914
یه سوال دارم

00:25:55.033 --> 00:25:56.914
واقعا میخوای پیشنهاد ازدواجش رو قبول کنی؟

00:25:58.273 --> 00:25:59.153
زن عموی سوم

00:26:00.073 --> 00:26:02.433
آیائو سابقه بدی داره که لیاقت خاندان ما رو نداره؟

00:26:02.674 --> 00:26:04.033
نه

00:26:04.433 --> 00:26:07.233
نامزد سابقش هه ژائو جون موزیه

00:26:07.554 --> 00:26:08.914
اگه‌ارباب جوان لو مشکلی داشت

00:26:08.914 --> 00:26:10.794
عالم و ادم خبردار میشد

00:26:11.193 --> 00:26:12.554
یعنی خاندان لو به خاطر

00:26:12.714 --> 00:26:14.674
شهرت بدی که دارم

00:26:14.954 --> 00:26:15.754
از من خوششون نمیاد؟

00:26:15.754 --> 00:26:17.714
فکر زیادی نکن

00:26:18.073 --> 00:26:19.994
این که خاندان لو اینقدر سریع هدایای نامزدی رو فرستادن

00:26:20.273 --> 00:26:21.914
نشون میده از تو بدشون نمیاد

00:26:26.393 --> 00:26:27.473
حالا که اینجوریه

00:26:27.954 --> 00:26:29.674
چرا نمیتونم خواستگاریش رو‌قبول کنم؟

00:26:30.794 --> 00:26:32.233
نمیخوای به یه اینده بهتر

00:26:33.193 --> 00:26:35.353
و ازدواج بهتر فکر کنی؟

00:26:37.554 --> 00:26:38.554
هیچ وقت

00:26:39.554 --> 00:26:42.113
بهترین رو نخواستم

00:26:42.353 --> 00:26:44.233
نقد رو به نسیه نمیدم

00:26:46.980 --> 00:26:51.820
<c.red>(جرم غیرقابل بخششی که فقط با مرگ جبران محبت امپراتور میشه)</c>

00:26:54.874 --> 00:26:55.634
اعلیحضرت

00:26:55.954 --> 00:26:58.914
فن چانگ به جرمش اعتراف کرده

00:26:59.033 --> 00:27:00.514
این اعتراف فن چانگه

00:27:00.514 --> 00:27:01.634
که با خون خودش

00:27:01.634 --> 00:27:03.994
توی سیاه چال روی لباسش نوشته

00:27:04.393 --> 00:27:06.994
<c.colorda9607>(جی زون)
</c>به خاطر فکر و کینه احمقانه اش

00:27:07.273 --> 00:27:09.514
حسابی پشیمونه

00:27:09.514 --> 00:27:12.433
ولی دیگه برای پشیمونی دیره

00:27:12.714 --> 00:27:14.994
پس برای مجازاتش اعدام خواسته

00:27:16.634 --> 00:27:18.554
توی جنگ کونیانگ

00:27:18.954 --> 00:27:20.594
فن چانگ شدیدا زخمی شد

00:27:20.594 --> 00:27:21.714
و رو به موت بود

00:27:22.153 --> 00:27:24.393
اما بازم برای فتح شهر برای من جنگید

00:27:25.273 --> 00:27:27.193
فقط ده سال گذشته

00:27:28.313 --> 00:27:30.794
دوستایی که جونشون رو برام به خطر مینداختن

00:27:32.433 --> 00:27:33.273
...الان

00:27:37.954 --> 00:27:38.794
بی خیال

00:27:39.353 --> 00:27:40.874
بهش یه فرصت دیگه میدم

00:27:41.473 --> 00:27:43.113
...اگه واقعا توبه کنه

00:27:43.113 --> 00:27:44.473
چطور یه ادم بی رحم

00:27:45.033 --> 00:27:46.473
و جاه طلب توبه میکنه؟

00:27:47.634 --> 00:27:49.754
فقط از روابط گذشته اش با اعلیحضرت

00:27:49.874 --> 00:27:51.193
برای نجات خودش داره استفاده میکنه

00:27:52.994 --> 00:27:55.153
ژنرال لینگ چرا اینو میگی ؟

00:27:56.033 --> 00:27:57.994
اعضای خاندان فن همیشه توی خونه شون بودن

00:27:58.273 --> 00:27:59.273
و مخفی نشدن

00:27:59.594 --> 00:28:01.273
اون خاندانش رو بدون محافظ رها کرد

00:28:01.473 --> 00:28:03.153
و نترسید که بعد ترور اعلیحضرت

00:28:03.473 --> 00:28:04.914
اعدام بشن

00:28:05.193 --> 00:28:06.193
پس میشه فهمید

00:28:06.834 --> 00:28:08.634
مطمئن بوده که ترورش موفقیت امیزه

00:28:08.914 --> 00:28:10.634
بعد از ترور، دربار سلطنتی وارد هرج و مرج میشد

00:28:10.794 --> 00:28:12.233
اونا بیشتر از اینا مسئول هستن

00:28:12.634 --> 00:28:14.514
فن چانگ اول نقشه کشید

00:28:14.514 --> 00:28:15.954
و بعدش هم دستهاش کمکش کردن

00:28:16.514 --> 00:28:17.674
ولی امروز

00:28:17.754 --> 00:28:19.634
از برادری گفت

00:28:19.754 --> 00:28:21.113
که حاضر نبود اسمشو بگه

00:28:21.393 --> 00:28:22.834
چطور این توبه از ته قلبشه؟

00:28:24.313 --> 00:28:25.153
اعلیحضرت

00:28:25.594 --> 00:28:27.714
ژنرال لینگ درست میگه

00:28:29.674 --> 00:28:30.514
سرورم

00:28:30.634 --> 00:28:31.554
دستور دادم تا

00:28:31.554 --> 00:28:33.353
فن چانگ رو‌برای بازجویی بیارن پایتخت

00:28:34.033 --> 00:28:36.193
باید مغز متفکر این اتفاقات رو‌پیدا کنیم

00:28:36.914 --> 00:28:39.313
اول به زخم های خودت برس

00:28:39.834 --> 00:28:41.233
نمیخواد نگران باشی

00:28:41.594 --> 00:28:42.634
یکم شاد باش

00:28:42.914 --> 00:28:44.594
اینقدر صورتت رو اویزون نکن

00:28:44.914 --> 00:28:46.954
یا کل‌روز میجنگی یا حکم میدی

00:28:46.954 --> 00:28:48.353
اگه زن بگیری

00:28:48.554 --> 00:28:49.674
فقط میترسونیش

00:28:50.594 --> 00:28:52.554
هروقت بتونین حرف ازدواج رو پیش میکشین

00:28:52.554 --> 00:28:53.634
ازدواج کن

00:28:54.714 --> 00:28:55.634
منم لال میشم

00:28:56.433 --> 00:28:57.193
چی؟

00:28:57.433 --> 00:28:59.634
ژنرال لینگ هم میخواد ازدواج کنه؟

00:29:00.393 --> 00:29:01.153
چرا؟

00:29:01.594 --> 00:29:03.073
کدوم خاندان قراره ازدواج داشته باشه ؟

00:29:03.273 --> 00:29:04.273
استاد اعظم لو

00:29:04.674 --> 00:29:06.473
پسر دوم اقامتگاه دوم خاندان لو

00:29:07.193 --> 00:29:08.705
همه اهالی پایتخت خبر دارن که

00:29:08.705 --> 00:29:12.554
همراه بانوی جوان چنگ به شهر هوا رفت
و مثل یک قهرمان اون رو نجات داد

00:29:12.914 --> 00:29:14.834
شنیدم ژنرال چنگ و استاد اعظم لو

00:29:15.033 --> 00:29:16.794
ازدواج رو قبول کردن

00:29:16.794 --> 00:29:18.313
حتی هدایای نامزدی هم تحویل داده شده

00:29:18.514 --> 00:29:21.273
ژنرال چنگ هم رفته شهر هوا

00:29:21.473 --> 00:29:23.594
تا داماد خوشتیپ و با استعدادش رو ببینه

00:29:24.073 --> 00:29:27.073
شنیدم زنش هم به زودی میره

00:29:33.554 --> 00:29:35.073
اعلیحضرت، جناب جی

00:29:35.754 --> 00:29:37.113
هنوز یه سری کار برای رسیدگی دارم

00:29:38.113 --> 00:29:39.073
پس با اجازه

00:29:48.033 --> 00:29:48.874
جناب جی

00:29:49.754 --> 00:29:52.754
چنگ شی چند دختر داره؟

00:29:54.153 --> 00:29:55.393
یکی

00:29:55.954 --> 00:29:57.433
کوچیک ترین عضو خاندانه

00:30:01.914 --> 00:30:03.834
چرا فقط یه دختر داره؟

00:30:04.514 --> 00:30:06.834
چنگ شی واقعا بی مصرفه

00:30:40.514 --> 00:30:41.514
باید خانوم اول خاندان چنگ باشین

00:30:41.634 --> 00:30:42.554
بهشون خبر میدم

00:30:42.554 --> 00:30:43.313
نمیخواد

00:30:53.594 --> 00:30:54.433
آیائو

00:30:54.674 --> 00:30:55.554
بالاتر

00:30:56.473 --> 00:30:57.273
اره

00:30:57.994 --> 00:30:58.954
یکم بیشتر

00:31:01.554 --> 00:31:03.153
آیائو خیلی خوبی

00:31:04.954 --> 00:31:06.794
من جرئت ندارم بیام بالا برش دارم

00:31:06.994 --> 00:31:07.994
الان میارمش

00:31:08.954 --> 00:31:09.834
برو بالاتر

00:31:10.594 --> 00:31:11.594
رسیدی بهش

00:31:13.473 --> 00:31:14.554
چیکار میکنین؟

00:31:15.193 --> 00:31:15.954
مادر

00:31:17.714 --> 00:31:18.514
!آیائو

00:31:20.233 --> 00:31:21.153
خوبی؟

00:31:21.594 --> 00:31:22.594
چیزیت نشد؟

00:31:24.473 --> 00:31:26.273
خاندان لو از علما هستن

00:31:26.554 --> 00:31:29.033
فکر نمیکردم ارباب جوان لو فرز و چابک باشه

00:31:29.994 --> 00:31:31.033
اونقدرا ساده نیستی

00:31:32.794 --> 00:31:34.794
لو یائو هستم، عرض ادب خانوم چنگ

00:31:35.754 --> 00:31:36.794
آیائو از بچگی

00:31:36.794 --> 00:31:38.954
با خاندان هه هنرهای رزمی و تیراندازی تمرین میکرده

00:31:39.233 --> 00:31:40.233
مهارت های رزمیش

00:31:40.353 --> 00:31:42.433
با دوتا برادرهام برابری می‌کنه

00:31:43.393 --> 00:31:45.794
فقط آیائو از دهنت بیرون میاد

00:31:46.033 --> 00:31:47.193
آیائو کیه؟

00:31:48.874 --> 00:31:50.634
اسمم یائو و اسم خانوادگیم لو ئه

00:31:51.073 --> 00:31:52.794
شائوشانگ برای راحتی آیائو صدام میزنه

00:31:53.113 --> 00:31:55.193
مادرمم همین جوری صدام میزنه

00:31:56.634 --> 00:31:58.113
خاندان لو خیلی سرشناسه

00:31:58.674 --> 00:31:59.914
باید بدونی

00:31:59.914 --> 00:32:01.113
یه مرد واقعی کاری نمیکنه

00:32:01.113 --> 00:32:02.714
که شک و شبه ساخته شه

00:32:03.073 --> 00:32:04.433
تو و شائوشانگ

00:32:04.554 --> 00:32:06.273
نامزد یا زوج نیستین

00:32:06.273 --> 00:32:07.634
چطور میتونین هم دیگه رو

00:32:07.714 --> 00:32:10.113
بدون پیشوند صدا بزنین؟

00:32:10.874 --> 00:32:12.113
پدر و استاد اعظم لو با

00:32:12.433 --> 00:32:13.674
نامزدی موافقت کردن

00:32:13.754 --> 00:32:14.954
هدایا هم فرستاده شدن

00:32:14.954 --> 00:32:16.554
چطور نامزد نیستیم؟

00:32:16.554 --> 00:32:17.433
مگه نه بابا؟

00:32:18.233 --> 00:32:19.233
اره راست می‌گه

00:32:19.674 --> 00:32:21.874
با قبول کردن هدایای نامزدی، نامزد محسوب میشن

00:32:24.073 --> 00:32:25.113
خواستگاری اومده؟

00:32:25.554 --> 00:32:26.594
اسم و تاریخ تولد عروس رو پرسیدن؟

00:32:31.554 --> 00:32:32.273
نه

00:32:32.273 --> 00:32:33.433
اسم و تاریخ شون رو

00:32:33.914 --> 00:32:35.153
برای پیشگوها خوندن؟

00:32:36.714 --> 00:32:37.433
نه

00:32:37.514 --> 00:32:38.994
از مادرش پرسیدن؟

00:32:41.153 --> 00:32:42.594
رسم و رسومی انجام نشده

00:32:42.594 --> 00:32:43.594
چطور نامزدن؟

00:32:43.634 --> 00:32:45.313
هدایا رو قبول کردیم

00:32:45.594 --> 00:32:47.273
نمیشه پسشون بدیم

00:32:47.473 --> 00:32:49.073
به عنوان خاندان عروس

00:32:49.073 --> 00:32:50.353
اگه برشون گردونیم نمیتونیم دیگه بگیریم شون

00:32:58.634 --> 00:32:59.594
ارباب جوان لو

00:32:59.914 --> 00:33:02.153
شائوشانگ بدون خانواده بزرگ شده
 برای همین رفتارش متفاوته

00:33:02.233 --> 00:33:04.313
خاندان لو ارتباطات قوی‌داره

00:33:04.473 --> 00:33:06.193
و اقامتگاه اول خیلی مفتخره

00:33:06.433 --> 00:33:08.313
خاندان چنگ نمیتونه در حد شما باشه

00:33:08.754 --> 00:33:11.273
امیدوارم به عموت و مادرت بگی

00:33:11.594 --> 00:33:13.313
که نامه رد نامزدی رو بفرستن

00:33:14.994 --> 00:33:16.113
این برای شائوشانگ

00:33:16.433 --> 00:33:17.874
و خوبی خودته

00:33:18.233 --> 00:33:19.353
خانوم، اینجوری نگین

00:33:21.033 --> 00:33:22.113
شائوشانگ بهترین دختریه

00:33:22.393 --> 00:33:23.393
که تا حالا دیدم

00:33:23.554 --> 00:33:25.393
شجاع، مسئولیت پذیر

00:33:25.634 --> 00:33:27.594
عاقل و مودبه

00:33:28.353 --> 00:33:30.073
به بچه ها و ادم های ضعیف کمک می‌کنه

00:33:30.073 --> 00:33:31.033
اینجوریم باشه

00:33:31.473 --> 00:33:32.634
بازم مناسب

00:33:33.033 --> 00:33:34.313
شما نیست

00:33:36.033 --> 00:33:37.834
چطور مناسب هم نیستیم؟

00:33:37.834 --> 00:33:38.714
وقتی بزرگ ترها حرف میزنن

00:33:39.073 --> 00:33:40.353
نباید بپری وسط حرف شون

00:33:40.994 --> 00:33:42.594
گفتم درستو بخون

00:33:42.674 --> 00:33:43.674
یکم اداب رفتاری یاد بگیر

00:33:43.834 --> 00:33:45.914
اصلا رفتار با بزرگترت رو یاد گرفتی؟

00:33:45.914 --> 00:33:46.754
چیه ؟

00:33:47.033 --> 00:33:48.754
دوباره میخوای به جرم نافرمانی متهمم کنی؟

00:33:51.273 --> 00:33:52.153
برو اتاقت

00:33:52.554 --> 00:33:53.433
از الان

00:33:53.794 --> 00:33:55.273
برای پخش نشدن شایعه

00:33:55.554 --> 00:33:57.153
حق دیدن ارباب جوان لو‌ رو نداری

00:33:58.954 --> 00:33:59.914
!برو اتاقت

00:34:00.393 --> 00:34:02.233
اشکالی نداره برو اتاقت

00:34:03.714 --> 00:34:04.794
ارباب جوان لو

00:34:04.794 --> 00:34:06.994
شما هم برو اتاقت و یکم فکر کن

00:34:07.634 --> 00:34:09.433
درمورد به هم زدن این نامزدی بعدا

00:34:09.834 --> 00:34:10.634
حرف میزنیم

00:34:10.994 --> 00:34:11.834
دوباره حرف میزنیم

00:34:12.554 --> 00:34:13.113
... ولی من

00:34:18.994 --> 00:34:20.514
...شائوشانگ، من

00:34:25.874 --> 00:34:28.153
خانوم اول چنگ راه زیادی رو‌ اومدن

00:34:28.754 --> 00:34:29.954
یکم استراحت کنین

00:34:30.153 --> 00:34:32.113
من میرم

00:34:38.233 --> 00:34:38.994
خیلی خوب

00:34:38.994 --> 00:34:39.874
ژنرال

00:34:40.153 --> 00:34:42.473
این کاری خوبیه که کردی؟

00:34:47.473 --> 00:34:48.834
از من خوشت نمیاد

00:34:50.514 --> 00:34:51.594
یا آیائو؟

00:34:52.113 --> 00:34:53.954
چرا میخوای جلوی ازدواج مون رو بگیری؟

00:34:57.393 --> 00:34:59.113
اگه مادرت نبودم

00:35:00.754 --> 00:35:02.193
برام مهم نبود با کدوم خری ازدواج میکنی

00:35:09.073 --> 00:35:10.273
بعد از به چشم دیدن مرگ

00:35:10.754 --> 00:35:12.393
میخواستم بهتون نزدیکتر شم

00:35:12.994 --> 00:35:15.033
ولی انتظار نداشتم مادر همونه

00:35:15.714 --> 00:35:16.874
ذره ای عوض نشده

00:35:49.233 --> 00:35:50.073
شائوشانگ

00:35:50.353 --> 00:35:51.073
آیائو

00:35:52.313 --> 00:35:53.433
این ملاقات مخفیانه

00:35:53.554 --> 00:35:54.914
مادرت رو ناراحت نمیکنه؟

00:35:56.193 --> 00:35:57.473
آیائو، نگران نباش

00:35:57.594 --> 00:35:59.273
رفتار مادرم به تو ربطی نداره

00:36:00.113 --> 00:36:02.233
فقط همه چیز رو‌برای من سخت می‌کنه

00:36:03.033 --> 00:36:04.233
با هرکی بخوام ازدواج کنم

00:36:04.914 --> 00:36:06.033
همین آشه و همین کاسه

00:36:07.273 --> 00:36:08.273
ولی ما باید

00:36:08.594 --> 00:36:09.754
حرف بزرگترها رو گوش بدیم

00:36:12.754 --> 00:36:14.153
کی گفته هرچی میگن

00:36:14.153 --> 00:36:15.473
ما باید بگیم چشم؟

00:36:17.353 --> 00:36:18.874
کی گفته میتونی از دستورشون

00:36:19.153 --> 00:36:20.794
سرپیچی کنی؟

00:36:35.273 --> 00:36:36.113
خانوم چنگ

00:36:42.834 --> 00:36:43.594
مادر

00:36:43.634 --> 00:36:45.834
بحث ازدواج ما عمومیه

00:36:46.554 --> 00:36:47.473
به خاطر تو مجبوریم

00:36:47.473 --> 00:36:48.994
قایمکی همو ببینیم

00:36:49.353 --> 00:36:50.794
تقصیر ما چیه؟

00:36:52.193 --> 00:36:53.113
عمومی؟

00:36:53.874 --> 00:36:54.994
نصفه شب؟

00:36:55.514 --> 00:36:56.674
اونم خصوصی؟

00:36:57.473 --> 00:36:58.554
این چه بحث عمومیه؟

00:36:58.914 --> 00:36:59.674
خانوم چنگ

00:37:00.233 --> 00:37:01.714
اشتباه منه

00:37:02.073 --> 00:37:03.473
شائوشانگ تقصیری نداره

00:37:04.473 --> 00:37:05.233
شائوشانگ

00:37:05.834 --> 00:37:06.874
ناراحت نباش

00:37:07.353 --> 00:37:08.834
با خانوم چنگ اروم حرف بزن

00:37:09.473 --> 00:37:11.514
من میرم

00:37:22.914 --> 00:37:23.954
بریم داخل

00:37:25.834 --> 00:37:27.714
میدونی توی‌راه شهر هوا

00:37:27.914 --> 00:37:29.754
چه ادم زخمی و مریض ، چه راهزنایی که بودن

00:37:30.153 --> 00:37:30.994
همش به خاطر رهبری نیائو نیائو

00:37:30.994 --> 00:37:32.834
زنده موندن

00:37:34.433 --> 00:37:36.033
نیائو نیائو دیگه بچه نیست

00:37:36.554 --> 00:37:37.714
که چی؟

00:37:38.193 --> 00:37:39.794
اون فقط خوش اقباله

00:37:39.994 --> 00:37:41.714
بیشتر از نصف املاک شهر هوا نابود شدن

00:37:41.714 --> 00:37:43.674
نیائو نیائو از صنعت گرا خواست که نقشه های جدید طرح ریزی کنن

00:37:43.674 --> 00:37:45.193
و به مردم توی ساخت خونه ها کمک کنن

00:37:45.233 --> 00:37:46.714
از اینم نگذریم که

00:37:46.754 --> 00:37:48.313
ابزار کشاورزی رو بازسازی کرد

00:37:48.353 --> 00:37:49.914
تا زودتر به کار و زندگی شون برسن

00:37:50.393 --> 00:37:51.313
کار شاقی کرده؟

00:37:51.433 --> 00:37:52.954
چندتا کار کوچیکن

00:37:53.674 --> 00:37:54.473
زن عموی سوم

00:37:54.594 --> 00:37:56.073
نمیخواد طرفم رو بگیری

00:37:56.313 --> 00:37:58.473
فقط چنگ یانگ خوبه

00:37:58.914 --> 00:38:00.313
چطور مادر از کارهای کوچیک من

00:38:00.554 --> 00:38:01.994
خوشش میاد؟

00:38:03.674 --> 00:38:04.554
جاری

00:38:04.994 --> 00:38:06.634
نیائو نیائو تازه داره یاد میگیره

00:38:06.754 --> 00:38:08.153
ولی به همه کمک می‌کنه

00:38:08.954 --> 00:38:11.313
اگه جلوشو نگرفته بودی و میذاشتی این چیزا رو یاد بگیره

00:38:11.433 --> 00:38:13.153
کمک های خیلی بیشتری هم میکرد

00:38:13.273 --> 00:38:15.313
الانم که بحث ازدواجش با خاندان لوئه

00:38:15.393 --> 00:38:16.754
بازم داری تلاش میکنی

00:38:16.754 --> 00:38:18.073
جلوی ازدواجش رو بگیری؟

00:38:18.113 --> 00:38:20.433
نگفتم جلوشو میگیرم

00:38:20.914 --> 00:38:23.674
فقط این موقعیت و این مرد
برای ازدواحش مناسب نیست

00:38:23.674 --> 00:38:25.273
اگه چنگ یانگ بود

00:38:26.233 --> 00:38:27.674
همینطور جلو پاش سنگ مینداختی؟

00:38:27.874 --> 00:38:30.193
اگه اندازه یانگ یانگ دلگرم بودم بهت

00:38:30.193 --> 00:38:32.193
جلوتو نمیگرفتم

00:38:32.193 --> 00:38:34.233
چطور خیالت ازم راحت نیست ؟

00:38:35.874 --> 00:38:36.634
نه

00:38:37.273 --> 00:38:38.313
حتی لیاقت اینم ندارم

00:38:38.634 --> 00:38:40.233
که بهم دلگرم باشی؟

00:38:44.033 --> 00:38:45.073
پس یه سوال

00:38:45.554 --> 00:38:46.594
واقعا به لو یائو

00:38:46.914 --> 00:38:48.153
حسی داری؟

00:38:48.473 --> 00:38:49.514
چطور میدونی

00:38:49.914 --> 00:38:51.433
که ندارم؟

00:38:51.433 --> 00:38:53.073
زن عمو سومت درمورد

00:38:53.153 --> 00:38:55.514
ارتباطت با لو یائو

00:38:55.594 --> 00:38:56.754
توی نامه هاش گفته

00:38:57.113 --> 00:38:58.313
اگه اینجوری باشه

00:38:58.393 --> 00:38:59.834
عشقی بین تون هست؟

00:39:00.153 --> 00:39:02.634
وقتی ازش جدایی

00:39:02.634 --> 00:39:04.874
حس میکنی یه روز یه ساله؟

00:39:05.113 --> 00:39:07.554
حس معمولی زوج های عادی رو داری؟

00:39:11.594 --> 00:39:12.714
زوج های زیادی

00:39:12.914 --> 00:39:15.153
توی دنیا هستن

00:39:15.874 --> 00:39:17.714
چرا همه باید یکی باشن؟

00:39:18.754 --> 00:39:20.914
یعنی نمیتونن مثل دوتا شریک

00:39:20.914 --> 00:39:22.393
باهمدیگه به هدف مشترکشون برسن؟

00:39:22.554 --> 00:39:24.514
ولی دوستش نداری

00:39:24.514 --> 00:39:25.794
چطوری میخوای باهاش زندگی کنی

00:39:25.914 --> 00:39:27.674
و با سختی ها رو به رو شی؟

00:39:27.674 --> 00:39:29.033
کی گفته دوستش ندارم؟

00:39:29.193 --> 00:39:30.594
واقعا دوستش دارم

00:39:31.914 --> 00:39:34.914
چیزی درمورد عشق زن و شوهر نمیدونی

00:39:39.113 --> 00:39:40.914
همیشه میگین من بی خبر

00:39:42.594 --> 00:39:44.233
و نادونم

00:39:47.033 --> 00:39:47.754
قبول دارم

00:39:48.754 --> 00:39:50.113
هیچی نمیدونم

00:39:51.433 --> 00:39:53.393
چون از بچگی کسی چیزی یادم نداد

00:39:55.313 --> 00:39:57.033
تا به دنیا اومدم ولم کردی

00:39:58.273 --> 00:39:59.634
حالا که برگشتی

00:40:00.874 --> 00:40:02.554
شایسته محدود کردنم هستی؟

00:40:04.594 --> 00:40:05.353
باشه

00:40:06.754 --> 00:40:08.433
ببینیم و تعریف کنیم

00:40:09.273 --> 00:40:10.834
چجوری تو و لو یائو

00:40:11.113 --> 00:40:12.714
از پس زندگی برمیاین

00:40:15.425 --> 00:40:49.908
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:49.908 --> 00:40:56.947
<font color=#ffc2a6>♪ فانوس دریایی برف سپید را پخش زمین کرده است ♪</c>

00:40:58.748 --> 00:41:02.309
<font color=#ffc2a6>♪ زخم هایی که از گذشته برجا مانده اند را ♪</c>

00:41:02.309 --> 00:41:06.424
<font color=#ffc2a6>♪ با عطوفت نوازش کرده ام ♪</c>

00:41:07.508 --> 00:41:14.828
<font color=#ffc2a6>♪ پشتت به نور است و کهکشان در چشمانت ♪</c>

00:41:16.267 --> 00:41:19.741
<font color=#ffc2a6>♪ آهنگی نجوا می کنم ♪</c>

00:41:19.741 --> 00:41:23.747
<font color=#ffc2a6>♪ ماه و خورشید نیز آن را زمزمه می کنند ♪</c>

00:41:24.388 --> 00:41:28.147
<font color=#ffc2a6>♪ نوری که میان ابروهای توست ♪</c>

00:41:28.748 --> 00:41:32.627
<font color=#ffc2a6>♪ توسط این روزگارِ دنیوی خاموش و از نو احیا شد ♪</c>

00:41:33.408 --> 00:41:40.748
<font color=#ffc2a6>♪ فلک، کوهستان و اقیانوس را برای چه کسی بهم زنم؟ ♪</c>

00:41:42.748 --> 00:41:46.727
<font color=#ffc2a6>♪ هنگامی که در دریای آبی چشم می گشودم ♪</c>

00:41:46.727 --> 00:41:50.969
<font color=#ffc2a6> لوح های یادبود سنگی ♪
 ♪ همچو رشته کوه صف کشیده بودند</c>

00:41:51.308 --> 00:41:55.626
<font color=#ffc2a6>♪ زیر فانوس، نکوهش ها به سمتم حجوم می آوردند ♪</c>

00:41:55.656 --> 00:41:59.885
<font color=#ffc2a6>♪ درِ باریک نمیتوانست احساساتم را در خود نگه دارد ♪</c>

00:42:00.347 --> 00:42:04.443
<font color=#ffc2a6>♪ همانطور که رویای آینده را میبینیم ♪</c>

00:42:04.443 --> 00:42:08.760
<font color=#ffc2a6> درمورد پستی ها و بلندی های ♪
 ♪ این زندگی فانی هم صحبت میشویم </c>

00:42:09.028 --> 00:42:12.707
<font color=#ffc2a6>♪ من و توی فانی در آینده ♪</c>

00:42:13.067 --> 00:42:23.927
<font color=#ffc2a6> با خلوص و شرافتمان ♪
 ♪ به دریای ستارگان روشنایی خواهیم بخشید </c>

00:42:26.267 --> 00:42:32.568
<font color=#ffc2a6>♪ خلوص و شرافت ما ♪</c>

00:42:32.591 --> 00:42:37.755
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.