﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:14.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:27.400 --> 00:01:30.000
<font color=#BB005E><i>...::اگر جرات داري , عاشقم باش ::...</i></c>

00:01:30.000 --> 00:01:32.800
<font color=#2E8D60><i> قسمت دوم</i></c>

00:02:10.000 --> 00:02:13.600
-سلام؟
-زي يو , منم

00:02:13.600 --> 00:02:17.100
خورشيد از کدوم طرف در اومده ؟
تو ابتکار بخرج دادي به من زنگ زدي

00:02:17.130 --> 00:02:19.800
توي خونه خاموشي شده

00:02:19.800 --> 00:02:23.550
يک قسمت از خط برق شهر قطع شده
اين کجاش غافلگير کننده است ؟

00:02:23.550 --> 00:02:25.050
پس ماهي هاي توي فريزر چي ؟

00:02:25.100 --> 00:02:28.400
من که مامانت نيستم
اگه ماهي ميخواي پس براي خودت بخر

00:02:29.800 --> 00:02:32.880
بالاخره تونستم قبل از اينکه اون قطع کنه , قطع کنم

00:02:32.900 --> 00:02:35.000
آآآخ چه حس خوبي داره

00:02:47.800 --> 00:02:51.200
ماماني , هنوز نرسيديم اونجا ؟

00:02:51.200 --> 00:02:56.000
همکار پدرت , عمو وانگ رو يادت مياد ؟
اون توي اين خيابون ماهي ميفروشه

00:02:56.000 --> 00:03:01.100
هر دفعه که ميرم اونجا ,بهترين ماهي رو بهم ميده
فکر نميکني ما بايد توي کسب و کارشون بهشون کمک کنيم؟

00:03:09.000 --> 00:03:11.800
-وانگ
-خواهر

00:03:11.800 --> 00:03:13.600
اين دختر بزرگم جيان يائو هست

00:03:13.600 --> 00:03:15.600
-سلام عمو وانگ
-سلام

00:03:15.600 --> 00:03:20.600
يائو يائو خيلي بزرگ شده
من بسختي شناختمش

00:03:20.600 --> 00:03:23.000
بيا اينجا , دست از بازي کردن بردار

00:03:23.000 --> 00:03:26.600
خواهر , اين پسرم ژيان جين هست
اون تازه از حومه شهر اومده

00:03:26.600 --> 00:03:28.600
زودباش , به خاله و خواهر بزرگترت سلام کن

00:03:28.600 --> 00:03:31.000
سلام خاله , سلام خواهر

00:03:31.000 --> 00:03:32.600
اين کوچولو...

00:03:32.600 --> 00:03:35.700
تنها کاري که ميکنه اينه هر رزو بازي کنه و درس نخونه

00:03:46.420 --> 00:03:48.130
سلام , آقاي فو ؟

00:03:48.200 --> 00:03:52.800
هي , ما چند وقتيه هم رو ميشناسيم
ميتوني بمن بگي زي يو

00:03:52.800 --> 00:03:55.400
چي شده ؟

00:03:55.400 --> 00:03:59.200
ببين جريان اينه , بعداز اينکه از جاده کوهستاني اومدي پايين
بسمت شمال بپيچي

00:03:59.200 --> 00:04:02.400
<i>اونجا يه ماهي فروشي هست , ميشناسيش؟</i>

00:04:02.400 --> 00:04:05.000
آقاي فو , شما چطور ميدونيد من اينجام ؟

00:04:05.000 --> 00:04:08.000
بهت گفتم به من بگو زي يو

00:04:08.000 --> 00:04:09.960
تو الان اونجايي ؟

00:04:10.000 --> 00:04:12.000
عاليه

00:04:12.000 --> 00:04:16.200
ببين ... جين يان از سبزيجات خوشش نمياد

00:04:16.200 --> 00:04:20.100
اون خيلي ماهي دوست داره

00:04:20.100 --> 00:04:22.200
<i>و الان همشون رو از دست داده</i>

00:04:22.200 --> 00:04:25.400
گرفتم . وقتي رفتم سر کار براي آقاي بو يه ماهي ببرم

00:04:25.420 --> 00:04:27.800
ممنون . اما يک ماهي کافي نيست

00:04:27.800 --> 00:04:31.400
براي يه وعده اون حدودا دو پوند ماهي ميخوره
چند تا ماهي بخر

00:04:31.400 --> 00:04:33.400
<i>- يه باس بزار
-البته , بهترينشون روبراتون ميزارم</i>

00:04:33.400 --> 00:04:36.600
آقاي وانگ , شما تحويل هم داريد ؟

00:04:36.600 --> 00:04:37.800
به کجا ؟

00:04:37.800 --> 00:04:40.000
بان شان , ويلاي بو جيا

00:04:43.100 --> 00:04:45.300
اون دوست شماست ؟

00:04:48.590 --> 00:04:50.170
پس مشکلي نيست

00:04:50.210 --> 00:04:53.750
-برو بسمت جنوب تا به تقاطع برسي بعد از کوه بالا برو
-اِا

00:04:53.800 --> 00:04:56.000
- پس پسرم ميره تحويلش بده . ما حتي هر روز هم ميتونيم تحويل داشته باشيم

00:04:56.000 --> 00:04:57.400
ممنونم

00:04:58.380 --> 00:05:01.170
الو ؟ بهتره ماهي تازه باشه

00:05:01.210 --> 00:05:05.210
من تازه به ماهي فروشي درخواست دادم
اونها هر روز دوتا ماهي تازه ميبرن اونجا

00:05:05.300 --> 00:05:10.500
عاليه. خيالم راحته اگه شما مراقب جين يان باشيد

00:05:32.000 --> 00:05:35.000
به خانم جيان يائو

00:05:58.840 --> 00:06:00.590
الو , آقاي فو ؟

00:06:00.590 --> 00:06:02.630
هديه رو گرفتني ؟

00:06:02.700 --> 00:06:05.800
ديدمش . چرا اين رو به من ميدي ؟

00:06:05.840 --> 00:06:08.210
اين از طرف جين يان هست

00:06:08.250 --> 00:06:10.960
اون از من خواست اين رو براي تو بخرم

00:06:11.000 --> 00:06:12.960
براي تشکر کردن براي ماهي ها

00:06:13.000 --> 00:06:17.300
اون واقعا دوست داره ماهي بخوره
هيچ دليل ديگه اي نداره

00:06:17.300 --> 00:06:19.400
اما اين هديه خيلي زياده

00:06:19.400 --> 00:06:22.200
هزينه چوب ماهي گيري 20000 تا 30000تاست
من نميتونم قبولش کنم

00:06:22.210 --> 00:06:24.750
اون خودش هم يکي داره

00:06:24.800 --> 00:06:26.800
من ماهي گيري نميکنم

00:06:26.800 --> 00:06:30.700
اگه برش گردوني به من , بيفايده ميمونه

00:06:30.700 --> 00:06:33.600
من فقط تفنني ماهي ميگيرم

00:06:33.600 --> 00:06:36.700
اگر ميخواي برش گردوني, برش گردون به جين يان

00:06:36.750 --> 00:06:39.000
من اهميت نميدم

00:06:39.000 --> 00:06:44.200
اما با توجه به شخصيتش ,
احتمالا پرتش کنه بيرون

00:06:44.200 --> 00:06:52.000
حاضرم شرط ببندم فردا صبح توي اشغالهاي جلوي در خونه ميبينيش

00:06:52.000 --> 00:06:55.000
باشه , فهميدم .

00:07:11.000 --> 00:07:14.000
-آقاي وانگ
-خواهر شما اينجا هستيد

00:07:14.000 --> 00:07:16.400
سرتون شلوغه ؟

00:07:16.400 --> 00:07:19.500
-اومدم اينجا که يکم ماهي بخرم
- خيلي خوب

00:07:19.500 --> 00:07:21.500
ژيائو جين کجاست ؟

00:07:21.500 --> 00:07:23.800
اون رفت ويلا که ماهي ها رو برسونه

00:07:25.100 --> 00:07:28.800
اين ماهي هاي روغني خيلي خوبن , خيلي تازه ان

00:07:28.800 --> 00:07:31.200
آقاي وانگ شما هميشه حواستون بمن هست

00:07:31.200 --> 00:07:34.100
البته , ما از قديم همديگرو ميشناسيم

00:07:38.590 --> 00:07:39.750
همه چيز آماده ست ؟

00:07:39.750 --> 00:07:41.500
من بهت تضمين ميدم که تو راضي باشي

00:07:41.500 --> 00:07:45.400
خيلي مطمئني
در واقع من خيلي مطمئنم

00:07:45.400 --> 00:07:48.600
تنها کاري که ميتوني بکني اينه که سوال نپرسي
اين کار منه

00:07:58.800 --> 00:08:03.400
V6 12-سيلندر 7 FSI توربو

00:08:03.420 --> 00:08:05.630
750-hp

00:08:05.700 --> 00:08:10.500
هزار نيوتن متر گشتاور ,صد کيلومتر شتاب فقط در 4.6 ثانيه

00:08:11.960 --> 00:08:14.420
کواترو به طور کامل مجهز به سيستم صوتي و تصويري

00:08:14.420 --> 00:08:17.100
8 پيستون ترمز کاليبر

00:08:17.100 --> 00:08:21.500
بدنه اش تمام ضدگلوله , تنها نوعش در جهان

00:08:23.160 --> 00:08:24.800
خيلي  سکسيه

00:08:24.840 --> 00:08:28.420
يه چيزي بالاتر از سکسيه هست . سوار شو

00:08:33.200 --> 00:08:35.600
اسمش اندي هست

00:08:35.600 --> 00:08:37.600
صداش کن

00:08:40.000 --> 00:08:41.800
اندي

00:08:45.100 --> 00:08:47.300
سلام , آقاي بو

00:08:49.400 --> 00:08:54.900
هوش مصنوعي کلاس بالا. فقط از تو دستور ميگيره

00:08:54.900 --> 00:09:00.700
راننده خودکار با دسترسي به اينترنت ماهواره اي مي تونه تمامي دستورهاي تو رو انجام بده

00:09:04.800 --> 00:09:08.200
فقط احساست رو نشون بده
اون تو نگهش ندار

00:09:44.730 --> 00:09:46.970
عمو وانگ , چي شده ؟

00:09:46.970 --> 00:09:50.530
يائو يائو , اين چه دوستهايي هست که تو داري ؟
ژيائو جينم ناپديد شده

00:09:50.530 --> 00:09:51.870
ژيائوجين چطوري ناپديد شده ؟

00:09:51.870 --> 00:09:55.390
ژيائو جين بعد از اينکه رفت ماهي ها روبرسونه ناپديد شده

00:09:55.390 --> 00:09:58.990
آقاي وانگ من که بهت گفته بودم اينجا خونه ارواحه

00:09:58.990 --> 00:10:02.630
يه آدم عجيب اينجا زندگي ميکنه و تو حرفمو باور نکردي

00:10:02.630 --> 00:10:05.150
يه آدم عجيب ؟
چه آدم عجيبي ؟

00:10:05.150 --> 00:10:09.150
اين چيزيه که همه ميدونند
اين غريبه خيلي عجيب غريبه

00:10:09.150 --> 00:10:11.410
اون بادگير ميپوشه و به صورتش ماسک ميزنه

00:10:11.410 --> 00:10:15.630
اون اينجا تنها زندگي ميکنه. همه ميگن اون ديوونه است
ژيائو جين رو همين بايد دزديده باشه

00:10:15.630 --> 00:10:18.750
درسته ! بچه بايد همينجا گم شده باشه
بياين اين آدمو بيرون بياريم و ازش حرف بکشيم

00:10:18.750 --> 00:10:20.670
بيا بيرون از اونجا

00:10:20.670 --> 00:10:25.790
شما نميتونين همينطوري بريد داخل .
شماها حتي نمي دونيد جريان چيه

00:10:25.790 --> 00:10:28.890
عمو وانگ , شما به پليس خبر داديد ؟

00:10:30.290 --> 00:10:31.950
نه هنوز

00:10:36.670 --> 00:10:40.090
داخل نريد . صبر کنيد من بيام

00:10:40.090 --> 00:10:42.450
-ژيائو چن با من بيا. به ژيائو لي هم بگو . بيايد بريم
- بله

00:10:43.790 --> 00:10:45.930
-بله ؟
- خواهش ميکنم به اونها بگو برند

00:10:45.930 --> 00:10:49.390
ممنونم

00:10:49.390 --> 00:10:52.770
آقاي بو اونها بايد يه چيز خيلي مهمي رو از شما بپرسند

00:10:52.770 --> 00:10:54.410
ميتونيد بيايد پايين تا به اونها جواب بديد

00:10:54.410 --> 00:10:58.990
<i>اگر هر کسي که ميخواست من رو ببينه به آرزوش ميرسيد ,من تا الان مرده بودم
من به حد مرگ مزاحمم شدند</i>

00:10:58.990 --> 00:11:02.270
قطع نکنيد و اگر نميخوايد اونها رو ببينيد

00:11:02.270 --> 00:11:06.090
خودتون بهشون بگيد .
من پيامتون رو نميرسونم

00:11:06.090 --> 00:11:09.030
در ضمن , من به پليس هم زنگ زدم

00:11:09.030 --> 00:11:10.790
حتي اگر الان به اونها اهميت نميديد

00:11:10.790 --> 00:11:14.650
وقتي پليس بياد , مجبوريد باهاشون روبرو بشيد

00:11:21.050 --> 00:11:23.310
اون چي گفت ؟

00:11:24.230 --> 00:11:29.950
اون گفت چيزي که شمابايد پيدا کنيد توي اتاق طبقه اوله

00:11:29.950 --> 00:11:31.830
کليدش توي آشپزخونه است

00:11:31.830 --> 00:11:33.410
-اين ؟
-اين چيه ؟

00:11:33.410 --> 00:11:35.590
بيايد بريم داخل

00:12:12.450 --> 00:12:16.070
ژيائو جين
ژيائو جين

00:12:28.190 --> 00:12:31.730
قاتل ! قاتل !

00:12:31.730 --> 00:12:34.850
قاتل !

00:12:41.350 --> 00:12:43.830
عمو وانگ

00:12:43.830 --> 00:12:45.630
عمو وانگ بيا بريم

00:12:45.630 --> 00:12:47.170
عجله کنيد !

00:12:47.790 --> 00:12:49.410
سريع بيايد بريم

00:12:59.310 --> 00:13:01.330
ژيائو جين !
من رو بزار پايين !

00:13:01.370 --> 00:13:02.530
آآآه

00:13:02.530 --> 00:13:03.790
داخل چه اتفاقي افتاده ؟

00:13:03.790 --> 00:13:05.490
قاتل !
يه جسد تکه شده

00:13:05.490 --> 00:13:06.870
قاتل ! جسد رو تکه کرده بود

00:13:06.870 --> 00:13:09.950
سريع بريد تو !

00:13:15.070 --> 00:13:16.750
يائو يائو

00:13:18.610 --> 00:13:21.890
يائو يائو

00:13:28.430 --> 00:13:31.170
اينها تيکه هاي بدن انسانه

00:13:31.170 --> 00:13:33.910
ترجمه هاي من

00:13:33.910 --> 00:13:37.670
بيشتر در مورد اعضا بدن انسان بود

00:13:37.670 --> 00:13:39.810
اين چيزيه که اون ميديده

00:13:39.810 --> 00:13:41.610
<i>نمونه2:محتوي پاي چپ.جنس:مرد.سن:42.علت مرگ اوردوز با مواد. زمان مرگ:2008.05.09.بيمارستان اهداکننده:اوهيو</i>

00:13:41.610 --> 00:13:47.110
اون احتمالا اينها رو از بيمارستاني , جايي گرفته

00:13:57.810 --> 00:14:00.330
با اين حال اينها نمونه بدن انسان هستند

00:14:01.190 --> 00:14:03.990
نبايد توي خانه هاي معمولي نگه داري بشن

00:14:05.870 --> 00:14:09.430
بيشتر ناپديد شدنها در حوالي همين جا اتفاق افتاده

00:14:09.430 --> 00:14:12.670
ژيلئو جين هم بعد از رسوندن ماهي ناپديد شده

00:14:12.670 --> 00:14:14.810
علاوه بر اون

00:14:17.850 --> 00:14:21.490
چيزهاي مشکوک زيادي وجود داره
اين نميتونه تصادفي باشه

00:14:23.030 --> 00:14:26.510
ما بايد از آقاي بو صحبت کنيم

00:14:30.350 --> 00:14:34.630
قربان , اون بالا يه در هست که قفله

00:14:54.300 --> 00:14:56.030
بله ؟

00:14:56.030 --> 00:15:01.550
پليسها اينجا هستند.اونها ميخوان باهاتون صحبت کنند
فقط صحبت

00:15:01.550 --> 00:15:03.270
خواهش ميکنم بيا پايين

00:15:03.270 --> 00:15:05.130
من سرم شلوغه

00:15:12.430 --> 00:15:18.790
قربان, اين اصلا درست نيست
ما اول بايد مجوز بگيريم

00:15:32.170 --> 00:15:34.070
اون تماس براي چي بود؟

00:15:36.770 --> 00:15:38.710
رئيس داره مياد اينجا

00:15:57.460 --> 00:15:59.450
رئيس

00:16:04.730 --> 00:16:08.030
شما اومديد اينجا که براي پيدا شدن بچه کمکشون کنيد

00:16:08.030 --> 00:16:10.710
يه گزارش همين الان به دستم رسيده

00:16:10.710 --> 00:16:12.870
من ميدونم که يک گزارش از اينجا رسيده

00:16:14.110 --> 00:16:16.090
اما شما اشتباه اومديد

00:16:16.890 --> 00:16:21.250
اون نميتونه مظنون باشه
بعدا در اين مورد صحبت ميکنيم

00:16:21.250 --> 00:16:23.150
؟عمو لي

00:16:23.150 --> 00:16:25.130
تو چرا اينجايي ؟

00:16:25.130 --> 00:16:28.030
داستانش طولانيه.
شما خودتون چرا اينجاييد؟

00:16:28.030 --> 00:16:33.970
اونم داستانش طولانيه
از مافوقم فهميدم که اون اينجا زندگي ميکنه

00:16:34.830 --> 00:16:39.830
تو شمارش رو داري؟

00:16:41.410 --> 00:16:42.970
باهاش تماس بگير

00:16:49.010 --> 00:16:53.890
<i>بهت گفتم سرم شلوغه. چرا باهام تماس گرفتي؟ </i>

00:16:56.110 --> 00:17:00.410
بو جين يان , رئيس ميخواد شما رو ببينه

00:17:00.410 --> 00:17:01.570
من نميخوام ببينمش

00:17:01.570 --> 00:17:03.330
بزار من باهاش حرف يزنم

00:17:05.030 --> 00:17:08.610
سلام .
خودشه

00:17:09.450 --> 00:17:12.010
ما قبلا همديگرو رو ديديم

00:17:14.310 --> 00:17:18.390
اين پرفسور بو کي هست ؟

00:17:24.050 --> 00:17:28.910
يائو يائو , تو چه رابطه اي با اون داري؟

00:17:29.750 --> 00:17:32.410
من مترجمش هستم

00:17:32.410 --> 00:17:34.630
واقعا باعث افتخارم شدي

00:17:40.290 --> 00:17:42.130
بو جين يان

00:17:43.430 --> 00:17:47.430
اون جوانترين دانشجوي فوق دکتراي دانشگاه مريلند هست

00:17:47.430 --> 00:17:51.750
بعد از فارغ التحصيلي درخواست استادي از دانشگاه مريلند رو رد کرد

00:17:51.750 --> 00:17:56.650
اون برگشت اينجا تا بعنوان استاديار در دانشکده روانشناسي
جنايي در دانشگاه امنيت عمومي خلق چين کار کنه

00:17:57.510 --> 00:18:00.890
درواقع اون اومده به منطقه کوچيک ما تا استراحت کنه

00:18:26.030 --> 00:18:35.590
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:18:38.710 --> 00:18:39.910
چکار ميکني؟

00:18:39.910 --> 00:18:42.530
کمکم کن تا ازش امضا بگيرم

00:18:43.050 --> 00:18:48.490
چند روز پيش تو بهش پسر شيطاني ميگفتي
و حالا امضاش رو ميخواي؟چطور اينقدر سريع تغيير ميکني

00:18:48.490 --> 00:18:51.630
اون موقع من طرفدارش نبودم

00:18:51.630 --> 00:18:54.950
من تمام قسمتهاي سريال ذهنهاي جنايتکار رو نگاه ميکنم

00:18:54.950 --> 00:18:57.130
باور نميشد که توي زندگي واقعي هم يکيشون باشه

00:18:57.130 --> 00:19:00.950
حالا که دقيقا کنار منه , چطور ميتونم بي توجه باشم

00:19:00.950 --> 00:19:03.590
خواهش ميکنم کمکم کن ازش امضا بگيرم

00:19:03.590 --> 00:19:05.450
من بهت کمک نميکنم که امضا بگيري

00:19:05.450 --> 00:19:07.290
آخه چرا ؟

00:19:07.290 --> 00:19:10.630
ميدوني اگه ازش بخوام امضا بده چي ميگه ؟

00:19:10.630 --> 00:19:12.730
چي ميگه ؟

00:19:12.730 --> 00:19:15.970
<i>اگر من آرزوي همه کسايي که آرزوي امضاي من رو دارند برآورده کنم</i>

00:19:15.970 --> 00:19:18.170
<i>پس ديگه دستي برام نميمونه</i>

00:19:18.170 --> 00:19:20.090
اين يعني چي ؟

00:19:20.090 --> 00:19:22.250
دستهاش از امضا کردن زياد ميشکنه

00:19:27.470 --> 00:19:28.890
چقدر قابل ستايشه

00:19:28.890 --> 00:19:29.950
چقدر آزاردهنده است

00:19:29.950 --> 00:19:31.170
اون خيلي ستودنيه

00:19:31.170 --> 00:19:33.430
آزاردهنده است

00:19:35.430 --> 00:19:37.450
<i>بيکاري؟ بيا دفتر من</i>

00:19:38.190 --> 00:19:41.990
بيا بيا بيا . بشين بشين بشين

00:19:42.670 --> 00:19:45.290
تشنه اته ؟ بيا اب بخور

00:20:04.310 --> 00:20:08.030
ضعف حافظه گرفتي ؟
به چي نکاه ميکني؟

00:20:15.850 --> 00:20:17.950
تو چي ميخواي ؟

00:20:25.970 --> 00:20:27.960
بوجين يان بهت ابراز علاقه کرده ؟

00:20:30.250 --> 00:20:34.170
تو ديوونه اي؟ چي پيش خودت فکر کردي؟

00:20:37.050 --> 00:20:40.170
اگر چه تو آدم باهوشي هستي

00:20:40.170 --> 00:20:43.170
اما اين استعدادي نيست که بقيه هم نداشته باشند

00:20:43.170 --> 00:20:46.790
اگه اون نميخواد تو رو شکار کنه
پس چي توي تو ديده ؟

00:20:46.790 --> 00:20:49.330
اون خواسته که تو دستيارش بشي

00:20:50.570 --> 00:20:52.770
دستيار چي ؟

00:20:52.770 --> 00:20:55.330
دستيارش توي پرونده ها

00:20:58.810 --> 00:21:02.490
اين پرونده ها اطلاعاتي به زبان انگليسي هستند که  بايد ترجمه بشند

00:21:05.150 --> 00:21:09.050
اين پرونده اي که بهت ميگم
همون پرونده بچه هاي گمشده است

00:21:09.050 --> 00:21:13.290
انگليسيش کجاش بود ؟
بيشتر شبيه اطلاعات محليه

00:21:15.490 --> 00:21:19.010
چرا اون به من احتياج داره که دستيارش بشم؟

00:21:19.010 --> 00:21:22.510
بعد از رفتنت , رئيس رفت که با اون صحبت کنه

00:21:22.510 --> 00:21:25.550
آخر حرفهاشون من رسيدم

00:21:25.550 --> 00:21:29.670
پرفسور بو بعنوان کارشناس توي پرونده گمشده ها کمک ميکنه

00:21:29.670 --> 00:21:32.390
اما اون يک درخواست داشت

00:21:32.390 --> 00:21:34.950
که , تو رو بعنوان دستيار ميخواست

00:21:35.990 --> 00:21:40.010
من پيشنهاد کردم که کمکش کنم ,
حدس بزن چي بمن گفت

00:21:40.010 --> 00:21:42.030
اون چي گفت ؟

00:21:48.990 --> 00:21:51.190
"بخاطر پيشنهادتون ممنونم"

00:21:51.190 --> 00:21:55.290
"اما من شما رونميشناسم , پس علاقه اي به اين کار ندارم"

00:21:55.290 --> 00:21:56.970
درست مثل خودش گفتي

00:21:56.970 --> 00:21:59.190
در اون لحظه ...

00:22:00.210 --> 00:22:05.890
من هنوز نميفهمم
چرا به من احتياج داره؟ من که پليس نيستم

00:22:06.970 --> 00:22:10.650
خودت ميري و ازش ميپرسي چرا تو رو خواسته

00:22:10.650 --> 00:22:15.310
رئيس پليس گفت ,با توجه به موقعيت مجرم اون موافق
نيست که يه شهروند عادي توي پرونده دخالت کنه

00:22:15.310 --> 00:22:18.830
اما پرفسور بو , يک پرفسور توي دانشگاه امنيت ملي خلق چين هست

00:22:18.830 --> 00:22:23.110
اون يک مشاور محققه . پس دستيارش رو خودش مشخص ميکنه

00:22:23.110 --> 00:22:26.410
پس ديگه به تو بستگي داره که قبول کني يا نه

00:22:28.570 --> 00:22:32.270
من ميرم ازش بپرسم

00:22:32.270 --> 00:22:34.730
ديگه ديره , فردا انجامش بده

00:22:36.900 --> 00:22:38.720
چي ؟

00:22:42.060 --> 00:22:44.440
فقط ميخواستم بگم که

00:22:44.440 --> 00:22:49.480
اگه دستيار پرفسور شدي بايد يه چيزي رو بهم قول بدي

00:22:49.480 --> 00:22:51.400
چي ؟

00:22:53.460 --> 00:22:54.880
من ميخوام يواشکي از اون ياد بگيرم

00:22:54.880 --> 00:22:57.240
چي از اون ياد بگيري ؟

00:22:57.240 --> 00:23:02.340
هر چي که اون گفت ,آناليزهاش , نظراتش
و اينکه درباره هر پرونده چطور فکر ميکنه

00:23:02.340 --> 00:23:05.000
همه رو بايد يادت بمونه و بمن بگي

00:23:05.000 --> 00:23:07.040
تو نميتوني اين قرار رو نقض کني ,
هر چيزي که تو ميدوني , منم باي بدونم

00:23:07.040 --> 00:23:11.440
صبر کن . من هنوز موافقت نکردم دستيارش بشم

00:23:14.940 --> 00:23:16.840
تو موافقت ميکني

00:23:16.840 --> 00:23:18.360
من ميرم

00:23:29.330 --> 00:23:31.010
ژوان ژوان

00:23:31.890 --> 00:23:34.790
ميدوني امروز ژون ران بمن چي گفت ؟

00:23:34.790 --> 00:23:37.690
اون گفت قهرمان تو ميخواد که من دستيارش بشم

00:23:37.690 --> 00:23:42.170
وقتي اين خبر رو شنيدم , احساس کردم رعد و برق بهم زده

00:23:50.910 --> 00:23:52.290
خواهري , تو برگشتي

00:23:52.290 --> 00:23:53.950
تو کجا رفتي ؟

00:23:53.950 --> 00:23:55.470
قهرمان من کو ؟

00:23:55.470 --> 00:23:57.260
قهرمان تو ؟

00:23:58.550 --> 00:24:01.120
اون رفته ؟

00:24:01.810 --> 00:24:03.850
اون توي سالن مطالعه است

00:24:05.550 --> 00:24:08.190
چه خبر شده ؟

00:24:08.190 --> 00:24:10.920
وقتي خونه نبودي اون اومد دنبالت

00:24:10.920 --> 00:24:14.050
اونم خواست توي سالن مطالعه منتظرت بمونه
منم رفتم براش يکم خوراکي بخرم

00:24:14.050 --> 00:24:18.830
ببين , فکر ميکني اون از کدوم خوشش بياد ؟
چيپس يا استيک ؟

00:24:18.830 --> 00:24:21.360
من يه تندش هم گرفتم

00:24:21.360 --> 00:24:23.840
واي اون چقدر خوشقيافه و خوش تيپه

00:24:23.840 --> 00:24:26.930
کدوم آدم کوري ميگفت اون دمدمي مزاجه ؟

00:24:26.930 --> 00:24:30.120
تيپش معرکه است

00:24:52.310 --> 00:24:54.820
وقتي يکي رعد و برق ميزنش , چه احساسي بهش دست ميده ؟

00:25:01.660 --> 00:25:04.020
شما چرا توي خونه من هستيد ؟

00:25:05.740 --> 00:25:08.970
معلومه , اومدم اينجا ببينم تو چطوري بزرگ شدي

00:25:18.330 --> 00:25:22.260
يک دانشجوي موفق که رابطه خوبي با خانواده اش داره,
و فقط در تعطيلات تابستاني و زمستاني خونه مياد

00:25:22.260 --> 00:25:27.110
با اين حال , تو حتي توي خونه هم استراحت نميکني و
در عوض يک کار نيمه وقت توي يک ويلاي قديمي ميگيري

00:25:27.110 --> 00:25:32.350
تو واقعا اونطور که نشون ميدي سرزنده اي ؟

00:25:35.660 --> 00:25:38.440
با اينکه پدرت رو در سن کم از دست دادي

00:25:38.440 --> 00:25:44.740
بقيه اعضا خانوادت ميتونن تا حدودي
نيازهاي تو رو از طريق ارتباط خانوادگي برطرف کنند

00:25:45.700 --> 00:25:49.820
پارانوئيد نداري و همينطور سست اراده هم نيستي

00:25:49.820 --> 00:25:54.770
وقتي کم سن و سال تر بودي , يکم مشکلات داشتي

00:25:58.430 --> 00:26:03.090
اما با توجه به کشفيات جديد من اين مسئله اي نيست

00:26:04.530 --> 00:26:09.180
واقعا تو اين رمانهاي غير منطقي و بي اساس رو ميخوني

00:26:09.180 --> 00:26:11.190
تو حتي توي اون کتابها حاشيه نويسي هم ميکني

00:26:11.190 --> 00:26:14.390
اون يه کتاب رمان غير واقعيه , استدلال ديگه براي چيه ؟

00:26:16.130 --> 00:26:19.880
من نميدونم اين احساس از کجا اومده
اما بنظر ميرسه نميتونم از دستش خلاص بشم

00:26:20.630 --> 00:26:24.830
اگر کسي باشه که من رو همينطور که هستم دوست داشته باشه

00:26:24.830 --> 00:26:27.530
کي بهت اين اجازه رو داده گه توي رمانهاي من سرک بکشي؟

00:26:28.710 --> 00:26:33.540
اون خانمي که اون بيرونه گفت من هر کتابي رو که بخوام ميتونم بخونم

00:26:38.700 --> 00:26:41.080
چرا ميخواي من دستيارت بشم ؟

00:26:42.780 --> 00:26:46.410
معلومه که تو بايد باشي

00:26:48.420 --> 00:26:50.600
- ....؟مثلا چون
- مثلا چون

00:26:50.600 --> 00:26:53.350
وقتي من کار ميکنم دوست ندارم کسي مزاحمم بشه

00:26:53.350 --> 00:26:58.550
من به يه نفر نياز دارم که کاراي خسته کننده و بي اهميت رو برام انجام بده

00:26:58.550 --> 00:27:03.420
مثلا چون , تو تنها کسي هستي که من توي اين شهر ميشناسم

00:27:03.420 --> 00:27:07.200
و البته , ماهي گيريتم خوبه

00:27:09.580 --> 00:27:11.550
بايد بمن توجه بشه

00:27:13.250 --> 00:27:18.070
فقط يک نفرهست که ميتونه بدترين و شرورترين جنايتکارها رو بگيره
و اون يه نفر هم فقط منم

00:27:18.070 --> 00:27:22.450
بيشتر از يک هفته براي حل اين پرونده نياز ندارم

00:27:22.450 --> 00:27:24.830
که مدت خدمت تو هم , همينقدر ميشه

00:27:25.780 --> 00:27:31.000
اگر من جاي تو بودم , همچين سوالهاي بي معني نميپرسيدم

00:27:31.000 --> 00:27:35.180
و فردا صبح ساعت 8 ميومدم به ويلا

00:27:50.710 --> 00:28:02.020
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:28:05.610 --> 00:28:07.350
بو جين يان

00:28:28.670 --> 00:28:30.450
<i>ايستگاه اتوبوس</i>

00:28:33.850 --> 00:28:36.020
<i>اون دوست داره لاکپشت بکشه ؟</i>

00:28:36.940 --> 00:28:38.740
<i>بدون شاهد عيني</i>

00:28:39.450 --> 00:28:41.870
<i>بدون شاهد عيني</i>

00:30:11.230 --> 00:30:13.510
تو ديشب خوب خوابيدي ؟

00:30:24.670 --> 00:30:26.670
تو مدل موهات رو تغيير دادي؟

00:30:29.450 --> 00:30:33.680
از اونجايي که من دستيارتم , بايد خودمو با تو ست کنم

00:30:35.950 --> 00:30:40.140
به اندازه قبلي خوب به چشم نمياد
بهتذه دوباره همون مدلي درستش کني

00:30:43.070 --> 00:30:44.640
خيلي خوب

00:31:00.660 --> 00:31:02.280
دستيار تازه کار

00:31:02.280 --> 00:31:06.800
برو اسناد طبقه بالا رو جمع و جور کن و بيرون منتظرم باش

00:31:06.840 --> 00:31:08.460
گرفتم

00:31:28.010 --> 00:31:29.840
اندي , باز شو

00:31:54.900 --> 00:31:58.650
اين خانم زيبا دوست دختر شماست ؟

00:32:01.430 --> 00:32:04.240
اون دستيار جديدمه , جيان يائو

00:32:04.240 --> 00:32:08.910
سلام خانم جيان يائو , من اندي هستم
خوشحالم که در خدمت هستم

00:32:08.910 --> 00:32:12.680
با توجه به قد شما , وزن شما مقداري کم هست

00:32:12.680 --> 00:32:14.740
من پيشنهاد ميکنم که شما کمي بيشتر مواد طبيعي ...-

00:32:14.740 --> 00:32:17.650
اندي , خيلي حرف ميزني

00:32:20.590 --> 00:32:24.840
فو زي يو اين رو درست کرده
دقيقا مثل خودشه , نق نقو

00:32:24.840 --> 00:32:26.790
اين محشره

00:32:26.790 --> 00:32:31.610
مثل سريال آمريکاي هايه که وقتي
جوونتر بودم نگاه ميکردم ؛ چي بهشون ميگفتن ؟

00:32:40.120 --> 00:32:43.320
بله , بله , خودشه

00:32:43.320 --> 00:32:44.870
اندي

00:32:58.370 --> 00:33:04.400
منظورت چيه که فقط يه مجرم وجود داره و اون هم محليه ؟

00:33:05.010 --> 00:33:08.880
اما پليس مشکوکه که اين کار يه گروه قاچاقچي انسان باشه

00:33:08.880 --> 00:33:11.330
هفت پرونده

00:33:11.330 --> 00:33:15.690
قربانيها شبيه هم هستند, روشها شبيه هم هستند
و زمانبندي بين اونها منظمه

00:33:15.690 --> 00:33:22.200
الگوهاش ثابته و هرگز از دستشون نداده.
اون يه سبک خاص مجزا داره  , فقط ميتونه يک نفر باشه

00:33:25.930 --> 00:33:28.310
تو به دوست پسرت گزارش ميدي ؟

00:33:30.790 --> 00:33:32.740
اون دوست پسر من نيست

00:33:34.400 --> 00:33:36.120
ناراحت ميشيد اگه اينا رو بگم ؟

00:33:36.120 --> 00:33:38.380
چرا من بايد براي همچين چيزهاي بي ارزشي ناراحت بشم

00:34:14.430 --> 00:34:16.290
شماها ...

00:34:16.290 --> 00:34:20.250
سلام . شما مادر فو مينگ يي هستيد ؟

00:34:21.790 --> 00:34:23.090
بله خودمم

00:34:23.090 --> 00:34:25.590
ما در مورد پرونده گمشدنش تحقيق ميکنيم

00:34:25.590 --> 00:34:27.950
من رو ببريد به اتاقش

00:35:13.360 --> 00:35:17.890
من باهاش صحبت کردم , حرفاش مثل
همونهايي بود که توي گزارش پليس بود

00:35:17.890 --> 00:35:22.420
فو مينگ جي صبح زود روز گم شدنش
خونه رو ترک ميکنه و ساعت 7 صبح ميرسه به شهر

00:35:22.420 --> 00:35:25.590
اون 15 سالشه و تازه رفته کلاس نهم

00:35:25.590 --> 00:35:30.150
اون ميرفتع شهر که بره پيش خاله اش بمونه تا بتونه اونجا کلاس آموزشي بره

00:35:30.150 --> 00:35:33.450
اما بعد از چند ساعت , خاله اش اون رو نميبينه

00:35:33.450 --> 00:35:37.560
بخاطر همين زنگ ميزنه خونه و اونها ميفهمن که اون گمشده

00:35:41.680 --> 00:35:44.130
تو چيزي پيدا کردي ؟

00:35:46.690 --> 00:35:50.750
مغزت رو جمع و جور نکردي ؟
همه اطلاعاتي که من درباره فو مينگ جو

00:35:50.750 --> 00:35:52.590
ميخوام

00:35:54.450 --> 00:35:58.790
جاهايي که رفته و سرنخهايي که از خودش بجا گذاشته

00:35:58.790 --> 00:36:01.150
بايد توي اين خونه پنهان شده باشند

00:36:08.320 --> 00:36:10.650
من چند تا چيز فهميدم

00:36:10.650 --> 00:36:13.350
اما ممکنه زياد بدرد نخورند

00:36:14.050 --> 00:36:15.910
بگوشون

00:36:17.270 --> 00:36:19.450
نمره هاي فو مينگ جي متوسط بوده

00:36:19.450 --> 00:36:23.060
اون گاهي از بعضي درسها ميافتاده
اما رابطه اش با دوستهاش هميشه خوب بوده

00:36:23.060 --> 00:36:27.970
همينطور اون خيلي بازهاي آنلاين رو دوست
داشته و هميشه به کافي نت و اينجور جاها ميرفته

00:36:28.490 --> 00:36:32.290
روزي که ميرفته به خونه خاله اش
براي اون يه سبد تخم مرغ ميبرده

00:36:32.290 --> 00:36:33.950
صبر کن

00:36:36.290 --> 00:36:37.990
تو چطوري اين رو ميدوني ؟

00:36:38.590 --> 00:36:41.030
بخاطر اينکه من يک لونه مرغ توي حياط ديدم

00:36:41.030 --> 00:36:44.230
من فکر کردم اگر مادرش ميخواسته
اون رو براي چند هفته بفرسته خونه يک آشنا

00:36:44.230 --> 00:36:46.870
حتما يک هديه براش ميفرستاده

00:36:46.870 --> 00:36:50.160
پس از مادرش پرسيدم و اون هم تاييد کرد که هديه رو فرستاده

00:36:50.160 --> 00:36:55.050
اون اين هم گفت که اغلب براي خواهرش تخم مرغ ميفرسته
اما احتمالا اين زياد بدرد بخور نيست

00:36:55.050 --> 00:36:57.690
بيشتر از اين ديگه چيزي نفهميدم

00:37:07.940 --> 00:37:10.230
تو چي فکر ميکني ؟

00:37:10.230 --> 00:37:12.610
براي خاله اش تخم مرغ ميبرده

00:37:13.430 --> 00:37:15.550
تو يه نابغه اي

00:37:16.550 --> 00:37:19.710
خوب اين همون عمل وعکس العمل آدمهاست

00:37:20.630 --> 00:37:24.570
فو زي يو گفت که تو آدمي هستي که هم هوش کتابي داري هم هوش چشمي

00:37:24.570 --> 00:37:26.610
نقطه ضعفهاي من رو ميپوشوني

00:37:26.610 --> 00:37:30.150
بنظر ميرسه اون توي اين مورد اقعا راست ميگفته

00:37:35.960 --> 00:37:40.110
اينجا همون مسيريه که اون گمشده
يه نگاه بنداز

00:37:44.690 --> 00:37:45.750
چرا ؟

00:37:45.750 --> 00:37:48.590
اون يه سبد تخم مرغ با خودش داشته و
اينکه اينطوري بره هر جايي براش ناخوشاينده

00:37:48.590 --> 00:37:52.610
آيا اون يه سبد تخم مرغ رو با خودش به کافي نت ميبره ؟

00:37:52.610 --> 00:37:55.090
تا حالا همچين پسري ديدي؟

00:37:57.930 --> 00:38:02.120
اون دوستداره بازي کنه اما پول کافي نداره

00:38:02.120 --> 00:38:05.660
چرا اون مستقيم به خونه خاله اش نرفت ؟

00:38:05.660 --> 00:38:09.260
نزديکترين سناريويي که ميتونيم بگيم اينه که
روزي که اون ناپديد شد

00:38:09.260 --> 00:38:12.060
يواشکي تخم مرغها رو ميفروخته

00:38:12.920 --> 00:38:15.840
اون گاهي وقتا براي خاله اش تخم مرغ ميبرده

00:38:15.840 --> 00:38:19.680
پس يکبار يا دو بار فروختنشون هيچ مشکل و سوالي درست نميکرد

00:38:19.680 --> 00:38:23.280
علاوه بر اون کافي نت هم نزديک بازار کشاورزها هست

00:38:23.280 --> 00:38:26.440
همينطور از خونه خاله اش هم زياد دور نيست

00:38:27.520 --> 00:38:31.260
اما حتي اگه ما بدونيم اون کجا گم شده

00:38:31.260 --> 00:38:33.300
به چه درديمون ميخوره ؟

00:38:35.620 --> 00:38:38.540
25 تا سي ساله

00:38:38.540 --> 00:38:42.060
محلي . از طرفي هم گول زن

00:38:42.060 --> 00:38:43.880
ظاهر معمولي

00:38:43.880 --> 00:38:46.980
اون در حدود سه کيلومتري بازار زندگي ميکنه

00:38:46.980 --> 00:38:49.020
همينطور همين نزديکي ها کار ميکنه

00:38:49.020 --> 00:38:50.900
از خودش ماشين نداره

00:38:51.480 --> 00:38:53.960
روابط عموميش خوبه

00:38:53.960 --> 00:38:56.180
زبون باز قهاريه

00:38:56.180 --> 00:39:00.400
گاهي وقتا هم به کافي نتها و محلهاي بازي سر ميزنه

00:39:02.120 --> 00:39:03.980
اينا

00:39:03.980 --> 00:39:05.820
تو چطوري اينها رو فهميدي ؟

00:39:10.060 --> 00:39:12.580
ميشه يک لحظه ساکت باشي؟

00:39:16.500 --> 00:39:19.660
اندي ساکت باش

00:39:23.060 --> 00:39:26.940
چرا جنايتکار بايد نزديم محلي زندگي کنه
اولين شخص گمشده اونجا بوده ؟

00:39:26.940 --> 00:39:29.460
چرا بين 25 تا 30 سالشه ؟

00:39:29.460 --> 00:39:34.320
مگه تخته وايت برد رو نديدي ؟
همه دلايل اونجا بود

00:39:34.320 --> 00:39:37.200
ايستگاه توبوس . بدون شاهد عيني
بازار کشاورزان . ربودن

00:39:37.200 --> 00:39:40.640
به پليس بگو جستجوشون رو از سمت جنگل شروع کنند

00:39:40.640 --> 00:39:42.980
تا به سمت بازار کشاورزان

00:39:42.980 --> 00:39:46.620
اگه اين ميون چيزي پيدا کردند سريعا من رو در جريان بگذارند

00:39:47.440 --> 00:39:49.620
چي رو پيدا کردند؟

00:39:52.260 --> 00:39:54.780
تو همين الان هم داري بهش فکر ميکني

00:39:56.000 --> 00:39:58.080
داري ميگي ؟

00:39:59.300 --> 00:40:02.220
بچه ها کشته شدند ؟

00:40:09.660 --> 00:40:11.980
حتي اگر يک جنايتکار هم وجود داشته باشه

00:40:11.980 --> 00:40:15.160
باز هم ممکنه مسئله قاچاق انسان باشه

00:40:15.160 --> 00:40:16.960
چطور ميدوني که اين يه قاتل سرياليه ؟

00:40:16.960 --> 00:40:19.200
چون من اونها رو ميفهمم

00:40:19.200 --> 00:40:21.880
وقتي اولين بار هم رو ديديم

00:40:21.880 --> 00:40:25.700
بهت نگفتم که من فقط دنبال شرورترين و شيطاني ترين قاتها ميرم ؟

00:40:25.700 --> 00:40:29.960
قاچاقچي هاي انسان چيزهاي بي اهميتي هستد

00:40:29.960 --> 00:40:32.660
قتلهاي سريالي تخصصه منه

00:40:40.090 --> 00:40:54.690
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:54.800 --> 00:41:34.800
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:34.820 --> 00:41:42.340
<font color=#FF8080><i> شايد رها کردن عشق باعث ميشود که او به من نزديکتر شود تا داشته باشمش </i></c>

00:41:42.340 --> 00:41:49.380
<font color=#FF8080><i>اما من خيلي آزار ديديم  </i></c>

00:41:49.380 --> 00:41:55.780
<font color=#FF8080><i>روز به روز , چه کسي از من  رد پاي زندگي را مي دزدد ؟</i></c>

00:41:55.780 --> 00:41:59.460
<font color=#FF8080><i>خواهش ميکنم من رو همراهي کنيد , چه کسي من را همراهي ميکند</i></c>

00:41:59.460 --> 00:42:04.540
<font color=#FF8080><i>تا به سوي آن باد روشن بروم</i></c>

00:42:04.540 --> 00:42:08.060
<font color=#FF8080> <i> امشب , اي ستاره هاي درخشان من  را ترک نکنيد</i></c>

00:42:08.060 --> 00:42:11.900
<font color=#FF8080> <i>من جايي ايستادم که قرار بود همديگر را ببينيم </i></c>

00:42:11.900 --> 00:42:19.300
<font color=#FF8080> <i>منتظر ميمانم تا زماني که تو از خواب بيدار شوي </i></c>

00:42:19.300 --> 00:42:25.280
<font color=#FF8080> <i>آتش بازي در اين تاريکي تنها نشانه وجود توست </i></c>

00:42:25.280 --> 00:42:29.100
<font color=#FF8080> <i> هزاران و ميليونها ستاره , بخاطر تو جابجا شده انذ </i> </c>

00:42:29.100 --> 00:42:35.040
<font color=#FF8080> <i> من ميخواهم با تو باشم , با همديگر در آن جاده طولاني</i></c>

00:42:41.280 --> 00:42:48.860
<font color=#FF8080><i>شايد رها کردن عشق باعث ميشود که او به من نزديکتر شود تا داشته باشمش </i></c>

00:42:48.860 --> 00:42:55.800
<font color=#FF8080> <i>اما من ميخواهم تو را پيدا کنم </i> </c>

00:42:55.800 --> 00:43:02.180
<font color=#FF8080> <i> هر روز , هر سال تو از تمام زندگي من دفاع ميکني</i> </c>

00:43:02.180 --> 00:43:05.930
<font color=#FF8080> <i> خواهش ميکنم من رو با خودت ببر , قرارمون اين بود از هم جدا نشيم </i></c>

00:43:05.930 --> 00:43:10.980
<font color=#FF8080> <i>بيا به آن دنياي بي پايان برويم</i> </c>

00:43:10.980 --> 00:43:14.530
<font color=#FF8080> <i> امشب , اي ستاره هاي درخشان من  را ترک نکنيد</i></c>

00:43:14.530 --> 00:43:18.360
<font color=#FF8080> <i> من جايي ايستادم که قرار بود همديگر را ببينيم</i></c>

00:43:18.360 --> 00:43:25.740
<font color=#FF8080> <i> منتظر مي ميانم تا زماني که تو از خواب بيدار شوي</i></c>

00:43:25.740 --> 00:43:31.720
<font color=#FF8080><i>آتش بازي در اين تاريکي تنها نشانه وجود توست</i></c>

00:43:31.720 --> 00:43:35.450
<font color=#FF8080> <i> در تمام زندگي , اين قلب فقط براي يک نفر به تپش افتاد</i></c>

00:43:35.450 --> 00:43:43.980
<font color=#FF8080> <i>من ميخواهم در اين زندگي با تو باشم</i></c>