WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:11.264 --> 00:00:15.712
♪آهای، چرا اینجوری شده؟♪

00:00:17.184 --> 00:00:19.392
♪قلبم محکم میکوبه♪

00:00:21.024 --> 00:00:24.640
♪سکوت دنیا رو فرا گرفته♪

00:00:25.056 --> 00:00:29.312
♪آهای، وقتی تجسمت میکنم♪

00:00:30.848 --> 00:00:33.376
♪فکر میکنم♪

00:00:34.880 --> 00:00:38.368
♪چه چهره ای من رو مجذوب کرده♪

00:00:38.848 --> 00:00:41.850
♪آسته آسته بهم دل میدیم♪

00:00:42.144 --> 00:00:45.274
♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪

00:00:45.632 --> 00:00:50.880
♪آسته آسته کنارتم♪

00:00:50.880 --> 00:00:52.498
♪خاطر خواهتم♪

00:00:52.498 --> 00:00:55.578
♪آسته آسته بهم دل میدیم♪

00:00:56.000 --> 00:00:59.066
♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪

00:00:59.296 --> 00:01:04.864
♪آسته آسته کنارتم♪

00:01:04.992 --> 00:01:06.336
♪خاطر خواهتم♪

00:01:06.336 --> 00:01:09.216
♪آسته آسته بهم دل میدیم♪

00:01:09.696 --> 00:01:12.544
♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪

00:01:13.152 --> 00:01:18.349
♪آسته آسته کنارتم♪

00:01:18.349 --> 00:01:20.032
♪خاطر خواهتم♪

00:01:20.032 --> 00:01:23.104
♪آسته آسته بهم دل میدیم♪

00:01:23.456 --> 00:01:26.464
♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪

00:01:26.880 --> 00:01:32.128
♪آسته آسته کنارتم♪

00:01:32.480 --> 00:01:35.392
♪خاطر خواهتم♪

00:01:38.170 --> 00:01:38.960
=عاشقم باش و محو صدام شو=

00:01:38.960 --> 00:01:41.890
قسمت پنجم

00:01:42.672 --> 00:01:44.943
(ممنون که امروز همراهم بودی)

00:01:46.262 --> 00:01:48.861
قبل ضبط اصلی باید حس‌بگیریم

00:01:50.782 --> 00:01:51.982
انرژیت رو نگه دار

00:01:53.622 --> 00:01:54.461
مائو

00:01:56.101 --> 00:01:56.902
بله؟

00:01:57.021 --> 00:02:00.182
از پارت بی شروع میکنیم

00:02:00.581 --> 00:02:01.661
- اوکی - پارت بی - - باشه

00:02:02.262 --> 00:02:03.741
اول کورس رو میخونیم

00:02:04.182 --> 00:02:05.381
با لیریک هم آشنا میشم

00:02:13.032 --> 00:02:16.081
♪تبدیل خاطرات به جوهر♪

00:02:16.081 --> 00:02:18.679
♪و ثبت شون روی کاغذ♪

00:02:19.144 --> 00:02:21.264
♪نشونه خالی بودن جای اون شخصه♪

00:02:21.264 --> 00:02:23.536
♪دوباره کی برمیگردی؟♪

00:02:24.102 --> 00:02:25.741
(به لیریک نگاه هم نمیکنه)

00:02:26.301 --> 00:02:29.222
(فقط برای یادگیری منه)

00:02:29.224 --> 00:02:33.322
♪از فرسنگ ها دورتر♪

00:02:34.280 --> 00:02:38.128
♪به زندگی و فریب هاش میخندم♪

00:02:38.128 --> 00:02:40.200
♪مثل یه گل حفظش میکنم♪

00:02:40.200 --> 00:02:43.728
♪به سختی نگه داشتن فنجون چای♪

00:02:44.102 --> 00:02:45.262
دست و پاش رو گم کرده

00:02:47.112 --> 00:02:48.816
♪و شریک شدن توی غم‌و شادیه♪

00:02:48.816 --> 00:02:51.440
♪تلخی خاطرات رو جرعه جرعه مینوشیم♪

00:02:51.440 --> 00:02:56.176
♪تا پاسی از شب مرورشون میکنیم♪

00:02:56.176 --> 00:02:59.684
♪تنها در گوشه ای از این جهان پهناور♪

00:02:59.684 --> 00:03:01.680
♪موهامون خاکستری میشه♪

00:03:01.680 --> 00:03:06.736
♪دنیا رو از نظر میگذرونم تا خونه ام رو پیدا کنم♪

00:03:06.736 --> 00:03:09.424
♪امیدوارم یخبندان ماه رو در اغوش بگیره♪

00:03:09.424 --> 00:03:13.219
♪و بازتاب زوجی در آینه♪

00:03:13.219 --> 00:03:18.042
♪با برگشت تو همراه باشه♪

00:03:18.952 --> 00:03:24.016
♪بعد گذران نیمی از عمر بی تو♪

00:03:25.982 --> 00:03:27.662
حسشون خوب بود

00:03:28.102 --> 00:03:30.222
شنگ شنگ استرس نداشته باش

00:03:30.382 --> 00:03:30.901
- می‌دونم - بودن کنار اقای مو

00:03:32.382 --> 00:03:33.861
یکم بهت فشار میاره

00:03:34.502 --> 00:03:36.382
ولی باید بهش عادت کنی

00:03:36.502 --> 00:03:37.502
کافیه

00:03:39.301 --> 00:03:40.702
حالا ضبط اصلی

00:03:40.822 --> 00:03:42.422
شنگ شنگ ، استرس نداشته باش

00:03:42.502 --> 00:03:44.542
جاهایی که لازمه رو روشون کار میکنیم

00:03:44.662 --> 00:03:45.822
و درست میکنیم شون ، اوکیه؟

00:03:46.382 --> 00:03:47.142
یه لحظه

00:03:47.382 --> 00:03:49.341
به نظرم کورس خوبه

00:03:49.901 --> 00:03:52.021
تو قسمت به سختی نگه داشتن فنجون چای رو بخون

00:03:52.502 --> 00:03:53.936
منم شریک شدن توی غم‌و شادی

00:03:54.901 --> 00:03:56.461
مثل یه دیالوگ میشه

00:03:58.341 --> 00:03:59.901
دیدی؟ خیلی حرفه ای و کارکشته ست

00:04:00.061 --> 00:04:00.702
بر منکرش لعنت

00:04:01.822 --> 00:04:04.502
راستی یادت نره توی پارت بی

00:04:04.662 --> 00:04:07.021
نوبتی میخونیم -
باشه -

00:04:08.102 --> 00:04:11.021
یه بار دیگه

00:04:12.942 --> 00:04:13.781
مائو

00:04:47.542 --> 00:04:52.543
♪قایقی که زندگیم رو به تصویر میکشه♪

00:04:52.966 --> 00:04:57.552
♪قایقی که از پیچ و خم اندوه عبور میکنه♪

00:04:58.310 --> 00:05:03.472
♪میترسم گذشته رو باد فراموشی از بین ببره♪

00:05:03.472 --> 00:05:09.078
♪مثل قطره ای در دل دریا♪

00:05:11.910 --> 00:05:17.157
♪با دست هام روی ترک ها رو حس میکنم♪

00:05:17.157 --> 00:05:22.267
♪جرئت نگاه کردن به آینه و موهای خاکستری رو ندارم♪

00:05:22.267 --> 00:05:27.984
♪با گذشت سال ها ، شوقم تغییری نکرده♪

00:05:27.984 --> 00:05:33.506
♪ولی سایه های ما کم رنگ تر شده♪

00:05:33.506 --> 00:05:36.816
♪تبدیل خاطرات به جوهر♪

00:05:36.816 --> 00:05:39.384
♪و ثبت شون روی کاغذ♪

00:05:39.384 --> 00:05:41.488
♪نشونه خالی بودن جای اون شخصه♪

00:05:41.488 --> 00:05:44.208
♪دوباره کی برمیگردی؟♪

00:05:44.208 --> 00:05:47.378
♪آینه برنزی جدایی رو تکه تکه میکنه♪

00:05:47.378 --> 00:05:49.552
♪دفن کردن دلتنگی سخته♪

00:05:49.552 --> 00:05:53.680
♪از فرسنگ ها دورتر♪

00:05:54.758 --> 00:05:58.320
♪به زندگی و فریب هاش میخندم♪

00:05:58.320 --> 00:06:00.299
♪مثل یه گل حفظش میکنم♪

00:06:00.299 --> 00:06:05.424
♪به سختی نگه داشتن فنجون چای♪

00:06:05.424 --> 00:06:07.056
♪و شریک شدن♪

00:06:07.056 --> 00:06:09.008
♪در غم و شادیه♪

00:06:09.008 --> 00:06:11.861
♪تلخی خاطرات رو جرعه جرعه مینوشیم♪

00:06:11.861 --> 00:06:16.528
♪تا پاشی از شب مرورشون میکنیم♪

00:06:16.528 --> 00:06:19.888
♪تنها در گوشه ای از این جهان پهناور♪

00:06:19.888 --> 00:06:21.895
♪موهامون خاکستری میشه♪

00:06:21.895 --> 00:06:27.056
♪دنیا رو از نظر میگذرونم تا خونه ام رو پیدا کنم♪

00:06:27.056 --> 00:06:29.660
♪امیدوارم یخبندان ماه رو در اغوش بگیره♪

00:06:29.660 --> 00:06:33.382
♪و بازتاب زوجی در آینه♪

00:06:33.382 --> 00:06:37.968
♪با برگشت تو همراه باشه♪

00:06:39.110 --> 00:06:44.282
♪بعد از گذران نیمی از عمر بی‌تو♪

00:06:44.981 --> 00:06:48.502
پایان قصیده شانگ لین

00:06:49.661 --> 00:06:54.382
با بستن دفتر، قول میدم در هر دو زندگی
کنار تو باشم

00:06:54.702 --> 00:06:56.942
(یه مونولوگ بهش اضافه کرد)

00:06:57.262 --> 00:06:58.262
این چی بود؟

00:06:58.382 --> 00:07:00.021
جر‌زنیه

00:07:00.021 --> 00:07:01.781
از قبل فکرشو کرده بود

00:07:02.758 --> 00:07:06.550
♪به زندگی و فریب هاش میخندم♪

00:07:06.550 --> 00:07:08.520
♪مثل یه گل حفظش میکنم♪

00:07:08.520 --> 00:07:13.520
♪به سختی نگه داشتن فنجون چای♪

00:07:13.520 --> 00:07:15.216
♪و شریک شدن♪

00:07:15.216 --> 00:07:17.156
♪در غم و شادیه♪

00:07:17.156 --> 00:07:19.897
♪تلخی خاطرات رو جرعه جرعه می‌نوشیم♪

00:07:19.897 --> 00:07:24.336
♪تا پاسی از شب مرورشون میکنیم♪

00:07:24.336 --> 00:07:27.885
♪تنها در گوشه ای از این جهان پهناور♪

00:07:27.885 --> 00:07:29.913
♪موهامون خاکستری میشه♪

00:07:29.913 --> 00:07:35.024
♪دنیا رو از نظر میگذرونم تا خونه ام رو پیدا کنم♪

00:07:35.024 --> 00:07:37.776
♪امیدوارم یخبندان ماه رو در اغوش بگیره♪

00:07:37.776 --> 00:07:41.523
♪و بازتاب زوجی در آینه♪

00:07:41.523 --> 00:07:46.386
♪با برگشت تو همراه باشه♪

00:07:47.216 --> 00:07:53.648
♪بعد از گذران نیمی از عمر بی تو♪

00:08:04.902 --> 00:08:09.744
♪قایقی که زندگیم رو به تصویر میکشه♪

00:08:10.576 --> 00:08:15.675
♪قایقی که از پیچ و خم اندوه عبور میکنه♪

00:08:15.675 --> 00:08:21.904
♪گذشته ناقوس وار در ذهنم تکرار میشه♪

00:08:21.904 --> 00:08:26.192
♪و مهتاب آروم آروم خاموش میشه♪

00:08:27.334 --> 00:08:34.544
♪و مهتاب آروم آروم خاموش میشه♪

00:08:37.582 --> 00:08:40.701
مگر گیتی به اصل خود بازگردد

00:08:41.262 --> 00:08:44.061
تا تو را رها کنم

00:08:46.541 --> 00:08:48.301
دیگه تحمل ندارم

00:08:48.661 --> 00:08:49.181
خب تموم

00:08:51.582 --> 00:08:54.941
عالیه مو‌چینگ چنگ
مونولوگت محشر بود

00:08:55.142 --> 00:08:57.222
به محض انتشار این ورژن

00:08:57.382 --> 00:08:59.742
ورژن های دیگه میرن توی سطل زباله

00:08:59.862 --> 00:09:00.462
موافقم

00:09:00.582 --> 00:09:02.862
شرط می‌بندم توی سه ساعت رکورد

00:09:02.982 --> 00:09:04.262
فروش و دانلود رو میزنه

00:09:04.421 --> 00:09:06.301
دست کمش گرفتین

00:09:06.462 --> 00:09:09.382
یه ساعتِ رکورد رو میزنه

00:09:10.701 --> 00:09:11.661
کافیه

00:09:13.222 --> 00:09:14.102
نظرت چیه؟

00:09:14.982 --> 00:09:15.941
عالی بود

00:09:18.541 --> 00:09:19.862
منظورم

00:09:19.982 --> 00:09:24.262
خوندن و گفتن مونولوگ بود

00:09:26.021 --> 00:09:26.502
مرسی

00:09:27.181 --> 00:09:29.701
شنگ شنگ، چطوره ؟ خوشت اومده؟

00:09:30.541 --> 00:09:32.301
حتما قلبت تند میزنه

00:09:32.301 --> 00:09:34.941
منی که پسرم طاقتم طاق شد
چه برسه به تو

00:09:35.502 --> 00:09:36.742
پسرای دیونه

00:09:37.181 --> 00:09:37.781
چی شد؟

00:09:39.102 --> 00:09:39.661
هیچی

00:09:41.701 --> 00:09:44.262
بریم یکم استراحت کن -
باشه -

00:09:46.421 --> 00:09:47.021
اومدن

00:09:53.821 --> 00:09:54.582
بگو

00:09:54.742 --> 00:09:57.142
کی اون لاین هارو اماده کردی؟

00:09:57.301 --> 00:09:59.462
منتظر بودی شنگ شنگ بیاد
که بهش بگی

00:09:59.582 --> 00:10:00.462
دقیقا

00:10:01.181 --> 00:10:02.982
شوخی بسه

00:10:03.021 --> 00:10:04.661
وگرنه شنگ شنگ فکر میکنه
اومده پیش قوم یعجوج و معجوج

00:10:04.742 --> 00:10:05.712
میره پشت سرش هم نگاه نمیکنه

00:10:06.502 --> 00:10:08.342
مائو، نظر تو چیه؟
ورژن خوبیه ؟

00:10:09.102 --> 00:10:09.901
خیلی خوبه

00:10:10.262 --> 00:10:13.742
خصوصا لاین هایی که خودت اضافه کردی

00:10:14.701 --> 00:10:17.262
شنگ شنگ، یکم اب بخور

00:10:17.382 --> 00:10:18.541
یه سری لاین رو

00:10:18.701 --> 00:10:20.301
باید انفرادی ضبط کنیم

00:10:21.301 --> 00:10:21.821
باشه

00:10:25.862 --> 00:10:26.382
اونجا

00:10:32.701 --> 00:10:33.541
عالیه

00:10:33.661 --> 00:10:36.021
خیلی خوب بود

00:10:39.781 --> 00:10:40.742
چیزی میخوای ؟

00:10:41.781 --> 00:10:44.021
آب میخوام -
باشه -

00:10:50.781 --> 00:10:51.701
- مراقب باش داغه - مرسی

00:10:52.382 --> 00:10:53.622
فضای اینجا خوبه نه؟

00:10:54.661 --> 00:10:57.502
بار اوله همچین استودیو بزرگی میبینم

00:11:03.021 --> 00:11:04.661
شنگ شنگ مان ؟

00:11:06.781 --> 00:11:08.222
نگران نباش
رازت پیشم میمونه

00:11:08.382 --> 00:11:09.342
حرفه ای برخورد میکنم

00:11:09.622 --> 00:11:11.862
اینترن جدید اینجا شی‌یو هستم

00:11:12.781 --> 00:11:14.021
شنیدم

00:11:14.382 --> 00:11:16.742
با اقای مو خوندی

00:11:19.301 --> 00:11:20.781
...همونی هستی که

00:11:21.421 --> 00:11:23.421
همونیم که توی ویبو پست گذاشت

00:11:25.061 --> 00:11:26.982
چطور با اقای مو اشنا شدی؟

00:11:29.982 --> 00:11:32.742
بهش برخوردم

00:11:34.382 --> 00:11:36.661
(نمیشه بگم اون روز)

00:11:36.661 --> 00:11:38.862
(وارد چت رومم شد)

00:11:38.862 --> 00:11:40.142
(و بهم غذا پختن یاد داد)

00:11:40.862 --> 00:11:43.342
نمیتونی بگی
درک میکنم

00:11:45.502 --> 00:11:46.222
- ...یه سوال - شنگ شنگ مان

00:11:49.502 --> 00:11:50.301
نوبت توئه

00:11:52.342 --> 00:11:52.982
مرسی

00:11:57.021 --> 00:11:58.102
برم داخل ؟

00:11:58.901 --> 00:12:00.622
ببخشید دیر کردم

00:12:02.982 --> 00:12:04.982
فکر کردم نمیای

00:12:06.262 --> 00:12:07.502
نزدیک بود نیام

00:12:08.821 --> 00:12:12.301
برای کار؟ -
اره -

00:12:17.181 --> 00:12:18.061
پچ پچ میکنین؟

00:12:18.701 --> 00:12:19.742
- نه نه - اومدم اب
بخورم که صدام زد

00:12:21.821 --> 00:12:23.781
نمیخواد توضیح بدی

00:12:23.941 --> 00:12:26.382
یه دقیقه بیشتر وقت دارین که
خودتون رو گرم کنین باشه ؟

00:12:32.382 --> 00:12:34.382
میرم داخل -
باشه -

00:12:41.661 --> 00:12:42.382
چیه؟

00:12:43.661 --> 00:12:45.901
بذار اماده شه -
باشه -

00:12:46.102 --> 00:12:48.821
رفت اب بخوره
افتادی دنبالش

00:12:48.821 --> 00:12:49.982
فراریش میدی

00:12:50.821 --> 00:12:52.821
نمیره کیفش اینجاست

00:12:53.061 --> 00:12:54.102
خیلی سنگینه

00:12:54.781 --> 00:12:56.781
کیفش سنگین بوده و تنقلات هم اورده برامون

00:12:56.862 --> 00:12:57.982
خیلی مهربونه

00:12:58.661 --> 00:13:00.112
فکر کنم کیفش هم پر خوراکیه

00:13:00.112 --> 00:13:02.320
حتما از دانشگاه برگشته
مامانش کیفش‌رو پر کرده

00:13:02.320 --> 00:13:05.021
قبلا هم مامانم همین کارو میکرد

00:13:05.021 --> 00:13:06.181
جونم درمیومد

00:13:07.262 --> 00:13:08.901
دانشگاه کیف نمیبردم

00:13:09.061 --> 00:13:09.982
اره

00:13:10.342 --> 00:13:12.181
برای همین همیشه لقمه هام
رو میگرفتی ازم

00:13:12.262 --> 00:13:13.181
خیلی سنگینه

00:13:14.661 --> 00:13:17.181
مائو، شروع کنیم؟ -
باشه -

00:13:19.061 --> 00:13:22.142
با نظارت اون، بیست دور طول می‌کشه

00:13:22.941 --> 00:13:25.061
تا شش عصر تموم نمیشه

00:13:25.541 --> 00:13:26.862
- برم یه چی بریزم توی
خندق بلا - مردم از گشنگی

00:13:28.502 --> 00:13:29.301
منم میرم

00:13:30.502 --> 00:13:32.421
یه چرتی بزنم -
منم برم دوش بگیرم -

00:13:34.462 --> 00:13:35.181
موفق باشی

00:13:35.541 --> 00:13:36.821
در هم ببندین

00:13:38.262 --> 00:13:41.821
شنگ شنگ، تلاش کن که با
یه برداشت تمومش کنیم

00:13:41.982 --> 00:13:43.142
که اذیت نشی

00:13:43.661 --> 00:13:44.582
باشه حتما

00:13:45.622 --> 00:13:47.382
موفق باشی
شروع کنیم

00:14:24.301 --> 00:14:25.901
شنگ شنگ در کل خوب بود

00:14:26.061 --> 00:14:28.821
یکم احساسش رو بیشتر کن -
باشه -

00:14:29.941 --> 00:14:30.382
موفق باشی

00:14:55.262 --> 00:14:55.982
اقای مائو

00:14:57.061 --> 00:15:00.622
از نظر من، به عنوان یه خواننده حرفه ای

00:15:00.742 --> 00:15:02.701
خیلی خوب بود

00:15:04.102 --> 00:15:05.502
اره نقص نداشت

00:15:06.622 --> 00:15:07.622
منم مشکلی ندارم باهاش

00:15:13.382 --> 00:15:15.301
شنگ شنگ، این ورژن خوب بود

00:15:15.742 --> 00:15:17.021
جدی؟ خوب بود ؟

00:15:17.982 --> 00:15:18.781
- عالی بود - همه راضی بودن

00:15:20.462 --> 00:15:21.582
خسته نباشی بیا بیرون

00:15:22.862 --> 00:15:23.862
باشه مرسی

00:15:25.781 --> 00:15:27.262
خسته نباشی

00:15:27.502 --> 00:15:28.502
- عالی بود - مُردیم

00:15:29.102 --> 00:15:30.742
خیلی خوب از آب دراومد

00:15:34.862 --> 00:15:35.502
- خسته نباشی - آفرین

00:15:36.982 --> 00:15:37.781
خیلی خوب خوندی

00:15:37.781 --> 00:15:39.742
استراحت کن ، خسته شدی

00:15:39.862 --> 00:15:41.862
استانداردش بالاست

00:15:41.901 --> 00:15:43.901
عادت می‌کنی
خیلی خوب خوندی

00:15:44.701 --> 00:15:45.584
قابلی نداشت

00:15:46.541 --> 00:15:47.061
دیدی؟

00:15:47.781 --> 00:15:49.901
هردو کمال گرا هستن

00:15:50.021 --> 00:15:51.382
از گشنگی رو به موتم

00:15:51.661 --> 00:15:53.382
الان فقط

00:15:53.502 --> 00:15:55.421
کباب و غذا توی فکرمه

00:15:56.021 --> 00:15:57.061
بیشتر گشنه ام شد

00:15:57.061 --> 00:16:00.222
نمیفهمی
به این میگن درک متقابل

00:16:00.901 --> 00:16:02.701
هر رابطه خوبی

00:16:02.862 --> 00:16:05.901
با صدا شروع میشه

00:16:06.262 --> 00:16:07.222
بیا پایین سرمون درد گرفت

00:16:07.541 --> 00:16:10.421
شنیدم تا دیدن هم

00:16:10.541 --> 00:16:11.742
دوماه در ارتباط بودین

00:16:12.622 --> 00:16:14.701
شنگ شنگ با این همه خوراکی
نتونست دهنت رو ببنده؟

00:16:15.421 --> 00:16:16.342
پاک یادم رفت

00:16:17.021 --> 00:16:17.582
شنگ شنگ

00:16:17.701 --> 00:16:19.382
امشب برای شام میمونی؟

00:16:19.502 --> 00:16:20.742
امشب ؟

00:16:21.301 --> 00:16:22.941
باید برم دانشگاه

00:16:23.102 --> 00:16:25.061
نمیتونم شام بمونم

00:16:26.742 --> 00:16:29.552
بار اولیه که اومدی استودیومون

00:16:29.552 --> 00:16:31.262
نمیشه شکم خالی بری که

00:16:31.462 --> 00:16:32.421
اره -
راست میگه -

00:16:32.502 --> 00:16:34.742
رسم مهمون نوازی نیست

00:16:34.982 --> 00:16:35.821
- یه نفر بیشتر که
نیستی - ما زیادیم

00:16:36.982 --> 00:16:38.541
باید مهمونت کنیم

00:16:39.421 --> 00:16:40.382
نمیخواد

00:16:40.382 --> 00:16:42.061
شنگ شنگ ، دست رد به سینه مون نزن

00:16:42.181 --> 00:16:43.862
اون که شوخی سرش نمیشه

00:16:43.982 --> 00:16:45.222
تو باشی

00:16:45.342 --> 00:16:47.021
بیشتر میتونیم سر به سرش بذاریم

00:16:47.742 --> 00:16:48.982
پس سر‌به سرش هم میذارین؟

00:16:49.102 --> 00:16:51.262
نمیگی نونت رو آجر میکنه؟

00:16:52.061 --> 00:16:52.821
غلط خوردم

00:16:53.382 --> 00:16:55.781
داره دیر میشه
باید برم

00:16:56.102 --> 00:16:58.582
بار بعدی باهم شام میخوریم

00:16:58.821 --> 00:17:01.021
بدرقه ات میکنیم

00:17:01.582 --> 00:17:03.061
هم مسیریم
می رسونمت

00:17:04.701 --> 00:17:06.542
پس بدرقه ات نمی‌کنیم

00:17:06.661 --> 00:17:07.661
شام نمیمونی؟

00:17:11.782 --> 00:17:13.221
به سلامت -
بده من -

00:17:13.342 --> 00:17:14.302
نمیخواد -
عیبی نداره -

00:17:16.701 --> 00:17:18.901
شما هم جمع و جور کنین
ما میریم

00:17:19.121 --> 00:17:21.142
باشه روی تخم چشمام

00:17:21.261 --> 00:17:22.461
ما که مهم نیستیم

00:17:23.542 --> 00:17:24.142
- خب بریم - مائو

00:17:25.941 --> 00:17:27.582
همه ترک هارو برام نگه دار

00:17:27.582 --> 00:17:28.901
وکال هارو نگه دار برام

00:17:31.542 --> 00:17:32.542
یکی دلش تنگ میشه

00:17:32.582 --> 00:17:34.302
بای بای -
خسته نباشی -

00:17:34.302 --> 00:17:35.302
- بای بای - به سلامت

00:17:38.062 --> 00:17:40.701
بای بای

00:17:41.822 --> 00:17:43.382
کثافت ترسیدم

00:17:53.981 --> 00:17:56.261
کیف سنگینه
بده خودم

00:17:56.342 --> 00:17:57.022
ایرادی نداره

00:18:00.901 --> 00:18:02.142
هنوز دیر نشده

00:18:02.862 --> 00:18:03.941
دانشگاه هات دوره ؟

00:18:04.782 --> 00:18:05.582
نه زیاد

00:18:05.661 --> 00:18:08.342
با اتوبوس بیست دقیقه ای میرسم

00:18:09.221 --> 00:18:09.741
خوبه

00:18:12.382 --> 00:18:15.501
( بی ادبیه که توی ملاقات اول کیفم
رو بدم دستش)

00:18:16.862 --> 00:18:17.941
- بچه های شلوغی هستن
- اگه زیاد عجله نداری

00:18:19.542 --> 00:18:21.936
قبل رفتن یه غذای سبک بخوریم

00:18:23.862 --> 00:18:24.816
چی دوست داری؟

00:18:28.622 --> 00:18:30.102
سوپ ساقه بامبو خوبه؟

00:18:32.261 --> 00:18:34.342
البته اگه که بدت نمیاد

00:18:35.822 --> 00:18:37.261
بهترین فصل برای خوردنشه

00:18:38.741 --> 00:18:39.062
بیا

00:18:48.622 --> 00:18:50.022
به سلامت
بازم بیاین

00:18:50.461 --> 00:18:51.261
بای بای

00:18:53.356 --> 00:18:56.976
(خوشمزه جات)

00:18:59.661 --> 00:19:00.221
خوش اومدین

00:19:00.941 --> 00:19:02.221
از این طرف -
باشه -

00:19:04.142 --> 00:19:05.342
- اقای مو، امروز زود اومدی - اره

00:19:08.062 --> 00:19:09.461
کی سفارش میده ؟ -
من -

00:19:09.501 --> 00:19:11.536
سوپ ساقه بامبو یکم طول میکشه آماده شه

00:19:11.661 --> 00:19:13.501
از منو یه چیزی انتخاب کنین

00:19:13.782 --> 00:19:15.261
به سرآشپز میگم درستش کنه

00:19:15.302 --> 00:19:16.221
- باشه مرسی وانگ - خواهش

00:19:17.822 --> 00:19:19.152
سوپ ساقه بامبو میخوان

00:19:19.342 --> 00:19:20.181
باشه

00:19:21.941 --> 00:19:24.048
اینجارو نمیشناسم
خودت سفارش بده

00:19:25.232 --> 00:19:26.421
پس برای هردومون سفارش میدم

00:19:28.142 --> 00:19:29.622
چند نوع غذا بخوریم

00:19:32.181 --> 00:19:34.822
سه غذای گوشتی و یه غذای سبزیجات
به علاوه سوپ ساقه بامبو

00:19:35.221 --> 00:19:36.022
زیاد نیست؟

00:19:36.022 --> 00:19:37.941
دو غذای گوشتی و یه غذای سبزیجات کافیه

00:19:37.941 --> 00:19:40.464
لازم بود یه غذای سرد سفارش میدیم

00:19:41.062 --> 00:19:41.661
کباب؟

00:19:45.342 --> 00:19:47.582
باشه چای یا نوشیدنی دیگه؟

00:19:48.701 --> 00:19:49.382
- چای - چه نوع چایی؟

00:19:50.862 --> 00:19:52.661
چای داوودی یا پو ار؟

00:19:53.822 --> 00:19:54.342
هردو خوبن

00:19:55.342 --> 00:19:56.102
پس پو ار

00:19:57.461 --> 00:19:58.622
باش یه لحظه

00:20:03.062 --> 00:20:04.822
...این

00:20:12.421 --> 00:20:13.022
ممنون

00:20:15.701 --> 00:20:17.022
مثل سالن غذاخوریه

00:20:17.221 --> 00:20:18.461
- سرمون شلوغ باشه
- به رییس اینجا میگیم

00:20:19.782 --> 00:20:21.261
برامون غذا بفرسته

00:20:22.582 --> 00:20:24.382
برای همین باهات اشنا هستن

00:20:42.142 --> 00:20:43.782
چطوره؟‌دوست داری؟

00:20:45.421 --> 00:20:47.022
سوپ ساقه بامبو واقعا خوشمزه ست

00:20:47.382 --> 00:20:48.582
منم عاشقشم

00:20:49.981 --> 00:20:50.862
منم خوشم اومده

00:20:51.142 --> 00:20:54.382
ولی معمولا مامان و بابام برام
غذا میپزن

00:20:54.582 --> 00:20:55.582
کم پیش میاد بیرون چیزی‌بخورم

00:20:55.901 --> 00:20:57.181
پدر و مادر من سرشون شلوغه

00:20:57.221 --> 00:20:59.661
وقت اشپزی ندارن

00:21:00.421 --> 00:21:02.622
بعد فارغ‌التحصیلی با جومی زندگی میکنم

00:21:02.862 --> 00:21:05.181
خسته اشپزی باشیم بیرون غذا میخوریم

00:21:07.142 --> 00:21:08.102
تا حالا پختیش؟

00:21:10.701 --> 00:21:11.261
- نه - راحته

00:21:13.062 --> 00:21:15.142
ساقه های بامبو رو توی اب گرم میشوری

00:21:15.302 --> 00:21:17.822
بعدش با آب سرد گوشت نمک سود رو خیس میکنی

00:21:17.941 --> 00:21:19.582
تا شوریش بره

00:21:22.862 --> 00:21:23.382
مرسی

00:21:25.022 --> 00:21:27.981
بعدش پیازچه و زنجبیل میریزی توی اب سرد

00:21:28.221 --> 00:21:30.701
اب که جوش اومد گوشت نمک سود و دنده میریزی توش

00:21:31.382 --> 00:21:33.382
گاها خودم پای خوک میریزم توش

00:21:34.981 --> 00:21:37.102
وقتی سوپ رنگش سفید شد

00:21:37.261 --> 00:21:40.062
حرارت رو کم میکنی تا یه ساعت بیشتر بپزه

00:21:41.382 --> 00:21:42.822
توفو چی؟

00:21:43.782 --> 00:21:44.382
عجله نکن

00:21:44.944 --> 00:21:47.382
بعدش توفو میریزی توش تا یه ربع بپزه

00:21:47.782 --> 00:21:49.102
و برای تزیین یکم دیگه پیازچه میریزی

00:21:49.421 --> 00:21:50.261
بعدش هم‌نوش جان میکنی

00:21:56.142 --> 00:21:59.302
انگار از گفتن دستور پخت غذاها خوشت میاد

00:22:02.941 --> 00:22:04.102
راستشو بگم؟

00:22:05.981 --> 00:22:06.501
اره

00:22:08.622 --> 00:22:12.382
راستش نمیدونم‌چی بهت بگم

00:22:13.261 --> 00:22:15.822
ولی خودت هم بدت نمیاد

00:22:18.261 --> 00:22:19.542
- البته که نه - خیلی خوشم میاد

00:22:21.382 --> 00:22:23.622
هروقت دستور پختی میدی
مینویسمش

00:22:23.782 --> 00:22:25.741
تا سروقت درست شون کنم

00:22:26.862 --> 00:22:27.382
جدی؟

00:22:28.382 --> 00:22:29.461
خوشحال شدم

00:22:31.622 --> 00:22:32.142
سیر شدی؟

00:22:33.261 --> 00:22:33.822
اره

00:22:35.261 --> 00:22:37.941
صورت حساب -
اومدم -

00:22:40.261 --> 00:22:42.461
میشه 187 یوان

00:22:43.582 --> 00:22:45.981
کارمند جدیده ؟ خیلی جوونه

00:22:46.941 --> 00:22:48.661
نه هنوز دانشجوئه

00:22:49.941 --> 00:22:52.261
بار اولیه که با دختر میای
بهت تخفیف میدم

00:22:52.542 --> 00:22:54.421
پس 150 یوان میشه

00:22:56.302 --> 00:22:57.382
ممنون -
بفرما -

00:23:00.022 --> 00:23:01.221
حله -
مرسی -

00:23:02.501 --> 00:23:03.102
- مرسی - خواهش

00:23:05.221 --> 00:23:05.941
مرسی

00:23:07.102 --> 00:23:07.822
کاری نکردم

00:23:08.981 --> 00:23:11.461
خب بریم

00:23:11.981 --> 00:23:14.062
دانشگاهت یکم دوره

00:23:14.261 --> 00:23:16.421
باید عجله کنیم -
باشه -

00:23:21.862 --> 00:23:22.741
- خودم میارمش -
نمیخواد - سنگینه -

00:23:23.782 --> 00:23:24.822
شالت رو بپوش

00:23:24.941 --> 00:23:26.782
مو چینگ چنگ ؟

00:23:28.261 --> 00:23:28.901
شنگ شنگ

00:23:30.542 --> 00:23:32.501
نگفتی میبریش دانشگاه ؟

00:23:32.661 --> 00:23:34.221
الان چهل پنجاه دقیقه شده

00:23:34.221 --> 00:23:36.181
هنوز نرفتین

00:23:36.302 --> 00:23:37.981
ببند بابا

00:23:38.542 --> 00:23:40.382
غذاهای اینجا خوشمزه ان؟

00:23:41.461 --> 00:23:42.622
زیاد بیا

00:23:43.501 --> 00:23:45.181
سوپ ساقه بامبو خوردین؟

00:23:45.302 --> 00:23:46.121
رفاقت ها از بین رفته

00:23:46.121 --> 00:23:48.142
چند روزه میگم بیایم اینجا
نمیاد

00:23:48.142 --> 00:23:49.941
شنگ شنگ رو داره
تو رو نمی‌خواد دیگه

00:23:50.221 --> 00:23:51.062
- خودم باهات میام - باشه قبوله

00:23:51.981 --> 00:23:53.461
سرپا نمونین بیاین بشینین

00:23:53.622 --> 00:23:55.062
اومدم

00:23:55.701 --> 00:23:56.941
- شما برین - ما هم هیچی ندیدیم

00:24:00.421 --> 00:24:01.022
بریم

00:24:03.102 --> 00:24:04.221
- رفتیم نوش جون - به سلامت

00:24:05.421 --> 00:24:06.062
- بای بای - بای بای
شنگ شنگ - تا بعد شنگ‌شنگ

00:24:07.421 --> 00:24:08.261
- رفتیم وانگ - وانگ

00:24:09.421 --> 00:24:10.221
- سفارش داریم - اومدم

00:24:11.382 --> 00:24:12.382
- سوپ ساقه بامبو میخوایم - چشم

00:24:12.981 --> 00:24:14.382
- الان میارم براتون
- مرسی - خواهش -

00:24:16.862 --> 00:24:18.261
بچه های شوخی هستن

00:24:18.421 --> 00:24:19.542
به دل نگیر

00:24:20.142 --> 00:24:20.822
عیبی نداره

00:24:20.901 --> 00:24:23.501
سرزندگی شون خیلی خوبه

00:24:24.661 --> 00:24:25.461
- کیف رو بده - نمیخواد

00:24:27.102 --> 00:24:28.261
جدا ایرادی نداره

00:24:28.822 --> 00:24:30.822
اونقدر سنگین نیست

00:24:31.741 --> 00:24:33.221
امروز برمیگردم دانشگاه

00:24:33.382 --> 00:24:35.901
بیشتر از همیشه وسیله اوردم
که سنگین تر شده

00:24:36.181 --> 00:24:38.302
تو میاریش یه حس بدی دارم

00:24:41.542 --> 00:24:43.661
داره تاریک میشه
خودم میرم دانشگاه

00:24:44.741 --> 00:24:45.741
چون داره تاریک میشه

00:24:45.862 --> 00:24:48.701
باید برسونمت
بریم

00:24:59.661 --> 00:25:00.421
اتوبوس اومد

00:25:13.022 --> 00:25:13.862
کیف رو بده

00:25:41.221 --> 00:25:42.981
از بیمارستانه...یه لحظه

00:25:43.941 --> 00:25:45.542
اشکالی نداره راحت باش

00:25:58.382 --> 00:26:00.181
فکر کردم

00:26:00.862 --> 00:26:03.221
فقط دوبلری دوست داری نه خوندن

00:26:04.542 --> 00:26:05.102
چرا؟

00:26:06.862 --> 00:26:08.382
خیلی کم میخونی

00:26:08.622 --> 00:26:10.022
صدای خوبی داری

00:26:10.421 --> 00:26:13.142
چرا نمیخونی؟

00:26:14.261 --> 00:26:17.302
خوندن زحمت بیشتری داره

00:26:18.661 --> 00:26:20.701
به نظرم دوبلری خسته کننده تره

00:26:22.802 --> 00:26:24.742
هر کس توی زمینه ای استعداد داره

00:26:25.822 --> 00:26:29.022
و بهتره توی حرفه ای فعالیت کنیم
که استعدادش رو داریم

00:26:30.181 --> 00:26:34.102
ولی خیلی خوب میخونی -
مرسی -

00:26:38.822 --> 00:26:41.622
مسیر استودیومون قشنگه

00:26:44.862 --> 00:26:47.382
بار بعدی قدم میزنیم

00:27:01.672 --> 00:27:06.027
♪صدایی آلوهای سبز رو خیس میکنه♪

00:27:07.688 --> 00:27:12.043
♪صدایی خم به ابرو اسمون میاره♪

00:27:13.736 --> 00:27:17.808
♪شبنم های بهاری♪

00:27:17.808 --> 00:27:23.984
♪جهان رو سرمست میکنن♪

00:27:25.672 --> 00:27:31.195
♪دست در دست صحبت میکنیم و میخندیم♪

00:27:31.195 --> 00:27:37.616
♪در سکوت، غروب رو نظاره میکنیم♪

00:27:37.616 --> 00:27:41.712
♪این لحظات ادامه دارن♪

00:27:41.712 --> 00:27:47.728
♪وقتی چشم توی چشم میشیم همه چی از یاد میره♪

00:27:50.472 --> 00:27:56.720
♪چون جویبار در قلبم روانی♪

00:27:57.192 --> 00:28:02.172
♪ماه تابان پژواک♪

00:28:02.792 --> 00:28:06.256
♪روزهای خوش مونه♪

00:28:06.256 --> 00:28:09.224
♪در اغوشت میگیرم♪

00:28:09.224 --> 00:28:14.768
♪هر کلمه قولی برای ابدیته♪

00:28:14.768 --> 00:28:19.952
♪بارها در رویام پدیدار شدی♪

00:28:20.744 --> 00:28:26.160
♪با هر بار دیدنت قلبم میتپه♪

00:28:28.302 --> 00:28:28.941
گو شنگ؟

00:28:29.461 --> 00:28:30.501
- کی اومدی ؟
- عصر

00:28:35.062 --> 00:28:35.862
بد نیست

00:28:37.501 --> 00:28:38.461
سوتفاهم شده

00:28:38.941 --> 00:28:40.822
سوتفاهم؟ داداشته؟

00:28:42.342 --> 00:28:43.102
نه

00:28:43.302 --> 00:28:44.941
پس سوتفاهم و مرض

00:28:45.181 --> 00:28:46.102
مزاحم نمیشم

00:28:51.901 --> 00:28:53.941
رسیدیم

00:28:54.302 --> 00:28:54.941
ممنون

00:28:55.661 --> 00:28:56.782
خواهش تا بعد

00:28:58.181 --> 00:28:58.901
تا بعد

00:28:59.862 --> 00:29:01.102
برو داخل، منم برم

00:29:02.261 --> 00:29:03.741
به سلامت

00:29:10.622 --> 00:29:11.822
(‌‌چه سنگینه)

00:29:11.822 --> 00:29:13.582
(میدونستم کل راه میارش)

00:29:13.941 --> 00:29:15.461
( اینقدر خوراکی نمیوردم)

00:29:27.022 --> 00:29:29.181
چرا اونجا ایستادی شنگ شنگ؟

00:29:34.741 --> 00:29:35.661
چه میکنی؟

00:29:38.421 --> 00:29:39.382
دیدنش چه حسی داشت؟

00:29:39.421 --> 00:29:40.901
استرس گرفتی یا ذوق داشتی؟

00:29:43.622 --> 00:29:44.701
ذوق داشتم

00:29:46.142 --> 00:29:47.741
جومی توی وی چت بهم گفت

00:29:47.981 --> 00:29:50.062
چیانگ چینگ سی اوردت دانشگاه

00:29:50.062 --> 00:29:51.382
جذابه ؟

00:29:54.501 --> 00:29:55.461
جذاب نیست ؟

00:29:56.022 --> 00:29:57.102
مهم نیست

00:29:57.181 --> 00:29:58.622
از روی ظاهر کسی رو قضاوت نمیکنن

00:30:01.542 --> 00:30:02.102
کمکت کنم

00:30:03.901 --> 00:30:05.062
چی توشه؟ چه سنگینه

00:30:06.461 --> 00:30:08.421
گوشت، تخم مرغ

00:30:08.501 --> 00:30:10.421
اردک ، چیپس

00:30:10.501 --> 00:30:12.741
مرغ و خوک

00:30:12.822 --> 00:30:15.261
و تنقلات دیگه

00:30:17.461 --> 00:30:21.461
مگه اومدی سفر قندهار؟

00:30:21.782 --> 00:30:22.782
نه

00:30:22.941 --> 00:30:24.582
فقط چهار تا داداشم

00:30:24.701 --> 00:30:25.981
- حرف توی کله شون
نمی‌رفت - چاره ای نداشتم

00:30:27.302 --> 00:30:28.782
مجبور شدم بیارم شون
بریم

00:30:30.622 --> 00:30:31.181
جذابه؟

00:30:32.941 --> 00:30:34.542
هست

00:30:38.941 --> 00:30:39.701
مو چینگ چنگ ؟

00:30:40.941 --> 00:30:41.622
اقای لین

00:30:42.701 --> 00:30:43.661
- خودتی - خیلی وقته ندیدمت

00:30:44.981 --> 00:30:46.448
از زمان فارغ‌التحصیلیت نه؟

00:30:46.822 --> 00:30:48.981
هنوزم به پرشوری سابقی

00:30:49.181 --> 00:30:50.941
شما هم هنوز جذابین

00:30:51.941 --> 00:30:52.816
- حالتون چطوره؟
- خوبم

00:30:54.022 --> 00:30:55.542
دانشکده رسانه چطوره ؟

00:30:55.822 --> 00:30:56.822
دانشکده رسانه ؟

00:30:57.342 --> 00:30:59.901
تازه تاسیسه

00:31:00.142 --> 00:31:01.941
جزوی از دانشکده ادبیات بود

00:31:02.142 --> 00:31:03.542
بعدش دانشکده خودش رو زدیم

00:31:04.022 --> 00:31:04.701
که این طور

00:31:05.102 --> 00:31:07.302
یادمه همچین دانشکده ای نداشتیم

00:31:07.302 --> 00:31:08.062
اره اره

00:31:08.822 --> 00:31:10.901
چرا از دانشکده رسانه میپرسی؟

00:31:12.181 --> 00:31:14.622
یه آشنا دارم اونجا

00:31:15.822 --> 00:31:16.501
آشنا

00:31:17.582 --> 00:31:18.822
- اقای لین، با اجازه - باید برم

00:31:19.941 --> 00:31:22.461
باشه به سلامت
بازم بیای

00:31:22.782 --> 00:31:23.302
- حتما - فعلا

00:31:24.501 --> 00:31:25.062
- فعلا - ممنون

00:31:26.261 --> 00:31:26.782
فعلا

00:31:27.741 --> 00:31:29.421
جومی بلنده

00:31:29.582 --> 00:31:31.461
جدیه و اهل شوخی نیست

00:31:32.022 --> 00:31:33.392
توی ویدیو ها ابهت داره

00:31:34.261 --> 00:31:36.701
چرا توی مراسم بعدی نمیای؟

00:31:37.022 --> 00:31:38.221
انگار یه چیزی بین تونه

00:31:38.501 --> 00:31:39.822
- نه نیست - مزخرف نگو

00:31:41.022 --> 00:31:42.022
مطمئنی؟

00:31:42.022 --> 00:31:44.661
گذاشت قایمکی به آموزش ها گوش بدی

00:31:44.661 --> 00:31:45.941
... اون

00:31:46.461 --> 00:31:47.741
- نیا اینجا - میخوام
تختم رو مرتب کنم

00:31:50.701 --> 00:31:53.901
ولی چیانگ چینگ سی بهت یه حسی داره

00:31:54.302 --> 00:31:56.622
تا دانشگاه اوردت

00:32:00.542 --> 00:32:01.501
از روی ادب بوده

00:32:03.661 --> 00:32:04.261
ادب؟

00:32:04.782 --> 00:32:07.062
باهات این همه راه رو از روی ادب اومده

00:32:07.062 --> 00:32:09.941
توی اتوبوس هم کنارت نشسته

00:32:10.062 --> 00:32:12.582
شور با ادبی رو دراورده

00:32:12.582 --> 00:32:14.221
باید برم کلاب موزیک

00:32:16.062 --> 00:32:18.261
فکر کن ببین ازت خوشش میاد یا نه

00:32:18.261 --> 00:32:18.941
- دیرم شد - ...اگه باهم

00:32:23.622 --> 00:32:26.142
انگار یه چیزی بین شون هست

00:32:28.501 --> 00:32:30.142
بردیش دانشگاه ، بعدش؟

00:32:30.822 --> 00:32:31.701
- همین؟
- اره

00:32:35.382 --> 00:32:36.142
نگاهش کن

00:32:54.661 --> 00:32:56.582
گوشی وسیله شخصیه

00:32:57.261 --> 00:32:58.022
چه عادت زشتی

00:32:58.421 --> 00:33:00.661
هنوز به وای فای وصل نشدی

00:33:06.582 --> 00:33:09.701
تا تنور داغه نون رو بچسبون

00:33:10.062 --> 00:33:10.822
- راست میگه - دکتری

00:33:11.901 --> 00:33:14.022
باید روزت 36 ساعت باشه

00:33:14.102 --> 00:33:15.582
باید از تعطیلاتت خوب استفاده کنی

00:33:15.701 --> 00:33:16.782
و یه دختر رو خوشحال کنی

00:33:16.901 --> 00:33:18.542
که مخش رو بزنی

00:33:18.661 --> 00:33:21.022
اره تا سال بعد دوست دخترت بشه

00:33:21.102 --> 00:33:22.782
اره بعد یه سال هم خواستگاری

00:33:23.461 --> 00:33:24.342
- تند نرو دیگه - نمیرم

00:33:30.536 --> 00:33:32.848
♪دفن کردن دلتنگی سخته♪

00:33:32.848 --> 00:33:36.468
♪از فرسنگ ها دورتر♪

00:33:37.261 --> 00:33:37.862
اومدی

00:33:40.302 --> 00:33:43.022
میخوام آهنگی که عصر ضبط کردیم
رو گوش بدم

00:33:45.342 --> 00:33:46.102
هنوز آماده نشده

00:33:46.221 --> 00:33:48.142
چندتا وکال رو انتخاب کردم
ولی میکس نکردم

00:33:49.302 --> 00:33:50.582
- حالمم زیاد خوش
نیست - انرژی ندارم

00:33:52.062 --> 00:33:52.862
یکم صبر کن

00:33:53.741 --> 00:33:55.022
دارو بخور

00:33:55.622 --> 00:33:56.382
- خودم انجامش میدم - خودت ؟

00:33:58.062 --> 00:34:00.302
این چند سال ندیدم کاری‌کنی

00:34:01.542 --> 00:34:03.261
مریضی سال نو هم هست

00:34:03.382 --> 00:34:04.661
- بهتره یکم استراحت کنی - جدی؟

00:34:07.582 --> 00:34:09.462
پس دستت طلا -
خواهش -

00:34:10.221 --> 00:34:10.861
- لباس گرم بپوش - باشه

00:34:15.912 --> 00:34:19.472
♪تبدیل خاطرات به جوهر♪

00:34:19.472 --> 00:34:21.936
♪و ثبت شون روی کاغذ♪

00:34:21.936 --> 00:34:24.304
♪نشونه خالی بودن جای اون شخصه♪

00:34:25.821 --> 00:34:26.622
- دارو میخوری - چته مائو؟

00:34:28.102 --> 00:34:28.741
خوبی؟

00:34:29.341 --> 00:34:31.142
سرما خوردم

00:34:32.622 --> 00:34:33.622
بیشتر استراحت کن

00:34:34.142 --> 00:34:35.181
- استراحت ؟ باشه - لباس اوردم

00:34:36.741 --> 00:34:37.902
بپوش

00:34:39.902 --> 00:34:40.422
راستی

00:34:41.982 --> 00:34:43.102
امروز چی شده؟

00:34:43.261 --> 00:34:44.661
چرا کارها روخودش میکنه؟

00:34:48.661 --> 00:34:52.462
فکر نمیکنی چیانگ چینگ سی توجه خاصی

00:34:52.582 --> 00:34:53.582
به شنگ شنگ مان داره

00:34:53.982 --> 00:34:57.861
همونی که امروز اومد

00:34:58.582 --> 00:34:59.701
اره راست میگی

00:35:01.502 --> 00:35:03.741
بار دومی بود که هم دیگه رو می دیدن؟

00:35:04.301 --> 00:35:08.221
عشق در نگاه اول باشه چی؟

00:35:08.741 --> 00:35:09.821
اینجوری نیست

00:35:10.142 --> 00:35:12.102
چیانگ چینگ سی ادم کندیه

00:35:13.462 --> 00:35:16.102
ماهم اولش همین فکرو میکردیم

00:35:21.701 --> 00:35:23.781
چیانگ چینگ سی رو نمیشه فهمید

00:35:26.102 --> 00:35:27.902
خودشو باحال نشون میده

00:35:28.542 --> 00:35:29.142
بخوریم

00:36:06.388 --> 00:36:08.144
(میکس)

00:36:10.388 --> 00:36:12.240
(میکس)

00:36:15.421 --> 00:36:17.968
(هیستوری چت با شنگ شنگ مان)

00:36:23.542 --> 00:36:25.942
(بپرسم رسیده؟)

00:36:26.301 --> 00:36:27.261
(یا نه؟)

00:36:28.301 --> 00:36:32.062
( اشنا نبودیم یکم سخت بود)

00:36:34.462 --> 00:36:35.181
گو شنگ

00:36:36.582 --> 00:36:37.781
وای خدا

00:36:39.422 --> 00:36:41.582
میوفتادن باید کمکت میکردم

00:36:42.261 --> 00:36:43.341
چرا اینجایی؟

00:36:44.261 --> 00:36:45.341
اومدم دنبالت

00:36:45.462 --> 00:36:47.422
لیدر کلاب‌خواست بیام دنبالت

00:36:47.542 --> 00:36:49.741
وگرنه باید تا صبح پیاده میومدی

00:36:49.781 --> 00:36:50.960
تاکسی هم گیرت نمیومد

00:36:51.381 --> 00:36:52.821
موتور جدیده؟

00:36:53.661 --> 00:36:55.821
قبلیه همش باتری خالی میکرد

00:36:55.942 --> 00:36:57.502
پس هرجوری که بود یه جدیدش رو‌خریدم

00:36:57.661 --> 00:36:59.462
شنیدم ده سال کار میده

00:36:59.462 --> 00:37:00.022
جدی؟

00:37:04.022 --> 00:37:04.982
به‌چی نگاه میکنی؟

00:37:05.062 --> 00:37:06.542
سرخ شدی

00:37:07.181 --> 00:37:07.781
من؟

00:37:08.102 --> 00:37:10.781
به کی فکر می‌کنی که نیشت بازه؟

00:37:11.102 --> 00:37:13.542
نه گرممه -
باش تو راست میگی -

00:37:14.301 --> 00:37:14.741
تموم

00:37:17.821 --> 00:37:18.741
بپر بالا

00:37:21.381 --> 00:37:21.902
بریم

00:37:22.301 --> 00:37:23.422
محکم بگیرم
برو که رفتیم

00:37:30.341 --> 00:37:31.221
- ممنون همگی - یه استراحتی بکنیم

00:37:32.701 --> 00:37:34.181
بعدا باهاتون میخونم

00:37:35.741 --> 00:37:36.341
اومدیم

00:37:36.341 --> 00:37:38.341
خداروشکر یکی اومد جام

00:37:38.502 --> 00:37:39.821
گلوم درد گرفت

00:37:41.582 --> 00:37:42.422
سلام به همگی

00:37:42.542 --> 00:37:44.102
شنگ شنگ مان خوندن رو

00:37:44.221 --> 00:37:45.542
باهاتون ادامه میده

00:37:45.661 --> 00:37:47.781
یه لحظه صبر‌کنین

00:37:47.942 --> 00:37:50.462
نیومده؟ قرار بود بیاد

00:37:51.462 --> 00:37:52.381
رفته سر قرار

00:37:53.062 --> 00:37:56.422
گفت بیست سال طول کشیده تا
اعتراف کنه

00:37:56.422 --> 00:37:58.622
پس باید بره سرقرار

00:37:58.622 --> 00:37:59.701
دعای خیر ما هم پشت سرشه

00:38:00.781 --> 00:38:01.982
زیاد خودتو اذیت نکن

00:38:01.982 --> 00:38:03.781
دو سه اهنگ بخون

00:38:03.902 --> 00:38:05.221
بعدش وارد حساب کاربری خودم میشم

00:38:05.462 --> 00:38:06.672
نوشیدنی میارم برات

00:38:13.261 --> 00:38:15.301
سلام به همگی شنگ شنگ مان هستم

00:38:18.781 --> 00:38:19.422
( خونه ام)

00:38:23.502 --> 00:38:26.341
ببخشید یه پیام بدم

00:38:32.301 --> 00:38:35.462
( عالیه، ممنون که امروز همراهیم کردی)

00:38:37.701 --> 00:38:40.341
( چطور اینقدر صمیمی شدیم؟)

00:38:41.062 --> 00:38:42.502
( حتی گفت رسیده خونه)

00:38:47.622 --> 00:38:49.462
(الان توی لایوم، بعدا حرف می زنیم)

00:38:59.619 --> 00:39:00.912
(چیانگ چینگ سی)
( ورود)

00:39:03.127 --> 00:39:04.976
(شنگ شنگ مان)

00:39:07.942 --> 00:39:10.622
امروز رو با اهنگ آلوی سبز شروع میکنیم

00:39:10.741 --> 00:39:13.902
چون امروز از یکی دیگه شنیدمش

00:39:17.770 --> 00:39:18.864
(شنگ شنگ مان)

00:39:18.864 --> 00:39:23.056
♪صدایی آلوهای سبز رو خیس میکنه♪

00:39:24.968 --> 00:39:28.976
♪صدایی خم به ابرو اسمون میاره♪

00:39:30.760 --> 00:39:34.960
♪شبنم های بهاری♪

00:39:34.960 --> 00:39:41.008
♪جهان رو سرمست میکنن♪

00:39:42.824 --> 00:39:47.088
♪دست در دست صحبت میکنیم و میخندیم♪

00:39:48.712 --> 00:39:54.992
♪در سکوت، غروب رو نظاره میکنیم♪

00:39:54.992 --> 00:39:58.968
♪این لحظات ادامه دارن♪

00:39:58.968 --> 00:40:04.848
♪وقتی چشم توی چشم میشیم همه چی از یاد میره♪

00:40:07.688 --> 00:40:13.631
♪چون جویبار در قلبم روانی♪

00:40:14.408 --> 00:40:19.662
♪ماه تابان پژواک♪

00:40:20.456 --> 00:40:23.152
♪روزهای خوش مونه♪

00:40:23.152 --> 00:40:26.351
♪در اغوشت میگیرم♪

00:40:26.351 --> 00:40:31.664
♪هر کلمه قولی برای ابدیته♪

00:40:31.664 --> 00:40:37.424
♪بارها در رویام پدیدار شدی♪

00:40:38.440 --> 00:40:43.594
♪با هر بار دیدنت قلبم میتپه♪

00:40:43.594 --> 00:40:47.248
♪پرنده ها دوباره بهار و پاییز رو تجربه میکنن♪

00:40:47.248 --> 00:40:50.256
♪روزهای زیادی مونده♪

00:40:51.240 --> 00:40:54.640
♪که آزادیم♪

00:40:54.640 --> 00:40:59.041
♪چون شراب کهنه میشیم♪

00:41:00.648 --> 00:41:06.928
♪در اوج حس میکنم♪

00:41:06.928 --> 00:41:11.131
♪که صدات تپش قلبمه♪

00:41:11.131 --> 00:41:17.424
♪و زندگی یه چرخه بی پایانه♪

00:41:18.062 --> 00:41:19.261
چشمام آلبالو گیلاس میچینه؟

00:41:19.422 --> 00:41:20.902
تعداد افراد توی لایو
از ده هزارتا بیشتر شده

00:41:22.390 --> 00:41:23.792
(اعضای انلاین : 12007)

00:41:25.686 --> 00:41:26.261
(چیانگ چینگ سی)

00:41:26.261 --> 00:41:28.942
نگاه نگاه
چیانگ چینگ سی نیست

00:41:29.502 --> 00:41:30.861
اره خودشه

00:41:31.062 --> 00:41:32.661
خود چیانگ چینگ سی ئه

00:41:32.661 --> 00:41:34.381
اومده لایومون

00:41:35.958 --> 00:41:36.976
(چیانگ چینگ سی)

00:41:38.022 --> 00:41:38.861
- خودشه؟
- خوش اومدین

00:41:40.102 --> 00:41:42.701
داشتن همچین مهمونی

00:41:42.861 --> 00:41:43.861
باعث افتخاره

00:41:44.741 --> 00:41:47.221
اگه خواستین به لایو بعدی مونم بیاین

00:41:47.221 --> 00:41:48.240
چی میگی ؟

00:41:51.142 --> 00:41:53.902
( اگه کار نداشته باشم میام)

00:41:56.102 --> 00:41:57.622
ایدلمه

00:41:57.942 --> 00:41:59.221
یکم خوددار باش

00:41:59.381 --> 00:42:00.982
شنگ شنگ یه‌چیزی بگو

00:42:01.221 --> 00:42:03.102
مهمون مونه
مهمون نواز باش

00:42:03.381 --> 00:42:04.462
جواب بده بهش

00:42:05.381 --> 00:42:05.982
... چی باید

00:42:07.022 --> 00:42:09.142
نمیدونم چی بگم

00:42:09.142 --> 00:42:12.464
( شنگ شنگ مان)

00:42:16.781 --> 00:42:17.781
دیدیش؟ -
دیدیش؟ -

00:42:21.181 --> 00:42:23.142
هر دیدنی نبوده

00:42:23.221 --> 00:42:25.142
رفتم برای ضبط اهنگ

00:42:25.502 --> 00:42:28.142
هم دیگه رو دیدین؟ -
اره -

00:42:29.102 --> 00:42:30.861
ولی خیلیا بودن

00:42:30.982 --> 00:42:33.221
همشون از اعضای نوای جان بودن؟

00:42:35.462 --> 00:42:37.902
شنیدی ؟‌خیلی خوش شانسه

00:42:37.942 --> 00:42:39.982
بعدا حرفش رو بزنین
بذارین شنگ شنگ با مهمون مون حرف بزنه

00:42:40.102 --> 00:42:42.422
همچین مهمونی کم داریم

00:42:43.462 --> 00:42:44.422
...اروم

00:42:44.741 --> 00:42:46.022
شنگ شنگ ، پی وی پیام داد

00:42:46.781 --> 00:42:47.542
پی وی

00:42:47.781 --> 00:42:50.422
حریم شخصی بذار براش

00:42:50.422 --> 00:42:52.022
برای همینه سینگل‌موندی بیچاره

00:42:52.261 --> 00:42:53.221
نگاهش کن

00:42:53.381 --> 00:42:55.022
چیانگ چینگ سی حتما کارت داره

00:42:55.142 --> 00:42:57.181
حتما کار مهمی داره

00:42:58.221 --> 00:42:59.462
شاید اون نباشه

00:42:59.661 --> 00:43:01.142
نگاه کن خب

00:43:01.741 --> 00:43:02.582
- بریم - چیه؟

00:43:03.341 --> 00:43:04.781
بیرون منتظریم

00:43:10.701 --> 00:43:13.381
( گوشیم شارژ نداره‌، خواستم یه سلامی کنم بهت)

00:43:16.102 --> 00:43:16.582
( باشه )

00:43:40.462 --> 00:43:41.261
تموم؟

00:43:41.422 --> 00:43:42.861
گوش بده ببین مشکلی داره یا نه

00:43:43.022 --> 00:43:44.272
مشکلی داشت بگو

00:43:50.741 --> 00:43:52.142
اون دختر امروزی

00:43:53.181 --> 00:43:55.701
شنیدم رفتارت باهاش خاصه

00:44:01.142 --> 00:44:02.062
- دارو‌خوردی؟
- اره

00:44:04.341 --> 00:44:06.142
کم دختری توجه ات رو جلب میکنه

00:44:06.261 --> 00:44:07.622
چه برسه بهش نزدیک بشی

00:44:08.261 --> 00:44:10.341
ولی باید مراقب باشی

00:44:10.861 --> 00:44:11.861
قلدری نکنی

00:44:12.502 --> 00:44:13.462
فهمیدی؟

00:44:17.582 --> 00:44:18.181
گوشش بدم

00:44:27.502 --> 00:44:30.422
چندتا اهنگ توی لایو استریم خوندم

00:44:37.975 --> 00:44:44.975
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:44.999 --> 00:45:10.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:45:11.142 --> 00:45:16.143
♪قایقی که زندگیم رو به تصویر میکشه♪

00:45:16.566 --> 00:45:21.152
♪قایقی که از پیچ و خم اندوه عبور میکنه♪

00:45:21.910 --> 00:45:27.072
♪میترسم گذشته رو باد فراموشی از بین ببره♪

00:45:27.072 --> 00:45:32.678
♪مثل قطره ای در دل دریا♪

00:45:35.510 --> 00:45:40.757
♪با دست هام روی ترک ها رو حس میکنم♪

00:45:40.757 --> 00:45:45.867
♪جرئت نگاه کردن به آینه و موهای خاکستری رو ندارم♪

00:45:45.867 --> 00:45:51.584
♪با گذشت سال ها ، شوقم تغییری نکرده♪

00:45:51.584 --> 00:45:57.106
♪ولی سایه های ما کم رنگ تر شده♪

00:45:57.106 --> 00:46:00.416
♪تبدیل خاطرات به جوهر♪

00:46:00.416 --> 00:46:02.984
♪و ثبت شون روی کاغذ♪

00:46:02.984 --> 00:46:05.088
♪نشونه خالی بودن جای اون شخصه♪

00:46:05.088 --> 00:46:07.808
♪دوباره کی برمیگردی؟♪

00:46:07.808 --> 00:46:10.978
♪آینه برنزی جدایی رو تکه تکه میکنه♪

00:46:10.978 --> 00:46:13.152
♪دفن کردن دلتنگی سخته♪

00:46:13.152 --> 00:46:17.280
♪از فرسنگ ها دورتر♪

00:46:18.358 --> 00:46:21.920
♪به زندگی و فریب هاش میخندم♪

00:46:21.920 --> 00:46:23.899
♪مثل یه گل حفظش میکنم♪

00:46:23.899 --> 00:46:29.024
♪به سختی نگه داشتن فنجون چای♪

00:46:29.024 --> 00:46:30.656
♪و شریک شدن♪

00:46:30.656 --> 00:46:32.608
♪در غم و شادیه♪

00:46:32.608 --> 00:46:35.461
♪تلخی خاطرات رو جرعه جرعه مینوشیم♪

00:46:35.461 --> 00:46:40.128
♪تا پاشی از شب مرورشون میکنیم♪

00:46:40.128 --> 00:46:43.488
♪تنها در گوشه ای از این جهان پهناور♪

00:46:43.488 --> 00:46:45.495
♪موهامون خاکستری میشه♪

00:46:45.495 --> 00:46:50.656
♪دنیا رو از نظر میگذرونم تا خونه ام رو پیدا کنم♪

00:46:50.656 --> 00:46:53.260
♪امیدوارم یخبندان ماه رو در اغوش بگیره♪

00:46:53.260 --> 00:46:56.982
♪و بازتاب زوجی در آینه♪

00:46:56.982 --> 00:47:01.568
♪با برگشت تو همراه باشه♪

00:47:02.710 --> 00:47:07.882
♪بعد از گذران نیمی از عمر بی‌تو♪