WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:11.264 --> 00:00:15.712
♪آهای، چرا اینجوری شده؟♪

00:00:17.184 --> 00:00:19.392
♪قلبم محکم میکوبه♪

00:00:21.024 --> 00:00:24.640
♪سکوت دنیا رو فرا گرفته♪

00:00:25.056 --> 00:00:29.312
♪آهای، وقتی تجسمت میکنم♪

00:00:30.848 --> 00:00:33.376
♪فکر میکنم♪

00:00:34.880 --> 00:00:38.368
♪چه چهره ای من رو مجذوب کرده♪

00:00:38.848 --> 00:00:41.850
♪آسته آسته بهم دل میدیم♪

00:00:42.144 --> 00:00:45.274
♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪

00:00:45.632 --> 00:00:50.880
♪آسته آسته کنارتم♪

00:00:50.880 --> 00:00:52.498
♪خاطر خواهتم♪

00:00:52.498 --> 00:00:55.578
♪آسته آسته بهم دل میدیم♪

00:00:56.000 --> 00:00:59.066
♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪

00:00:59.296 --> 00:01:04.864
♪آسته آسته کنارتم♪

00:01:04.992 --> 00:01:06.336
♪خاطر خواهتم♪

00:01:06.336 --> 00:01:09.216
♪آسته آسته بهم دل میدیم♪

00:01:09.696 --> 00:01:12.544
♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪

00:01:13.152 --> 00:01:18.349
♪آسته آسته کنارتم♪

00:01:18.349 --> 00:01:20.032
♪خاطر خواهتم♪

00:01:20.032 --> 00:01:23.104
♪آسته آسته بهم دل میدیم♪

00:01:23.456 --> 00:01:26.464
♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪

00:01:26.880 --> 00:01:32.128
♪آسته آسته کنارتم♪

00:01:32.480 --> 00:01:35.392
♪خاطر خواهتم♪

00:01:38.170 --> 00:01:38.960
=عاشقم باش و محو صدام شو=

00:01:38.960 --> 00:01:41.808
قسمت هجدهم

00:01:43.472 --> 00:01:44.622
(تب یهویی ازدواج)

00:01:53.283 --> 00:01:58.543
بازخورد طرفدارها خیلی خوب بود

00:01:58.543 --> 00:02:03.564
توقع یه حرکت بهتر داشتم
بغل چی بود؟

00:02:03.564 --> 00:02:07.284
حیف لایو 24 ساعتی

00:02:07.284 --> 00:02:12.044
کوزرم ولی صدام از تو دیپ تره

00:02:12.044 --> 00:02:15.624
نمیشناسیش؟
اقای چیانگ زبونش تیزه ولی هیچی توی دلش نیست

00:02:15.624 --> 00:02:20.484
صبور باش
آقای چیانگ حرکت بهتری هم میزنه

00:02:20.484 --> 00:02:22.003
جدی؟ -
واقعا؟ -

00:02:22.003 --> 00:02:22.896
اره

00:02:24.163 --> 00:02:27.644
مگه نه شنگ شنگ؟ -
شنگ شنگ خیلی خجالتیه، کمکش کن -

00:02:29.003 --> 00:02:33.944
بسه شنگ شنگ دختره
مراعات کنین

00:02:33.944 --> 00:02:38.404
بفهمین چی‌میگین
خیر سرتون مشهورین

00:02:38.404 --> 00:02:40.644
هیچی سرت نمیشه

00:02:40.644 --> 00:02:43.084
شنگ شنگ از خواننده هامونه
این چه رفتاریه؟

00:02:43.084 --> 00:02:45.484
خودت شروع کردی -
ناامید شدم ازت -

00:02:45.484 --> 00:02:48.644
امشب عین بلبل فک میزدی
مراعات شنگ شنگ هم نکردی

00:02:50.443 --> 00:02:52.244
گلوت بهتره؟

00:02:53.443 --> 00:02:56.563
نه هنوز باید آب بخورم -
اب بخور -

00:02:59.723 --> 00:03:01.456
جمعشون کردم -
لطف کردی -

00:03:02.512 --> 00:03:03.568
کاری نکردم

00:03:05.964 --> 00:03:12.824
تا حالا بازی دوبله دیده بودی؟ -
نه بار اولم بود -

00:03:12.824 --> 00:03:19.443
نظرت ؟ -
جالب بود، دوستش داشتم -

00:03:21.443 --> 00:03:25.084
واقعا ؟
نصف انرژیمم نذاشتم براش

00:03:27.524 --> 00:03:31.304
همه چی رو به شوخی میگیرن
بهشون توجه نکن

00:03:31.304 --> 00:03:33.883
وگرنه دهنشون رو نمیبندن

00:03:37.123 --> 00:03:37.603
خسته ای ؟

00:03:38.764 --> 00:03:41.484
از خوندن نه
از استرس

00:03:50.324 --> 00:03:53.924
عصبانی ؟ چرا ؟ -
ملوس باش -

00:04:14.084 --> 00:04:18.744
میگفتن سه میلیون میاد ولی بیشتر 20 میلیون بود

00:04:18.744 --> 00:04:23.124
نوای جان عالیه -
خوابت نمیاد؟ وقت خوابه -

00:04:23.124 --> 00:04:27.964
گزارش مونده
از ذوق نمیدونم چیکار کنم

00:04:31.124 --> 00:04:33.324
نوشتنش رو تموم کردم
باهم تخلیه انرژی میکنیم

00:04:40.675 --> 00:04:41.635
وقت رفتنه

00:05:08.635 --> 00:05:09.435
تو فکری؟

00:05:11.315 --> 00:05:12.675
خوابم میاد
صبح‌زود بیدار شدم

00:05:14.435 --> 00:05:18.115
عادت دارم
همیشه پنج یا شش صبح شیفت دارم

00:05:21.755 --> 00:05:26.495
اقای ژو، کجا میریم؟
چرا هیچی نمیگی؟

00:05:26.495 --> 00:05:27.274
باشه

00:05:28.594 --> 00:05:32.034
امروز میریم لونگ جی

00:05:34.154 --> 00:05:37.914
چت شده؟
خودت هم دل و دماغ نداری

00:05:39.555 --> 00:05:45.635
میخوای اشک مصنوعی بدم بریز -
بسه دیشب خوب نخوابیدم -

00:05:51.474 --> 00:05:55.114
با همچین بازخوردی
سری بعد راحت تر اسپانسر میگیری

00:05:55.114 --> 00:05:59.792
فردا که رفتیم میتونیم برنامه
مراسم بعدی رو بکشی

00:06:00.720 --> 00:06:02.955
قول؟ -
اره قول -

00:06:02.955 --> 00:06:06.075
وقتی اون میگه اره یعنی اره

00:06:06.075 --> 00:06:07.395
- دقیقا - پایه ام

00:06:09.195 --> 00:06:09.875
باشه

00:06:10.954 --> 00:06:12.855
حالش جا اومد

00:06:12.855 --> 00:06:17.514
اقای ژو بهترینی
حالا امروز میریم کجا؟

00:06:17.514 --> 00:06:19.575
وقت معرفیه -
معرفی کن -

00:06:19.575 --> 00:06:23.535
راهنمای حرفه ای باش -
یالا -

00:06:23.535 --> 00:06:30.495
اخرین ایستگاه مون لونگ جی ئه
که جزو بهترین مناظر کشوره

00:06:30.495 --> 00:06:34.934
واو -
یه منطقه زیبا با اب و هوای خوب -

00:06:34.934 --> 00:06:38.320
قول میدم از سرسبزیش سر کیف میاین

00:06:38.320 --> 00:06:41.434
اگه تونستین یه خونه اونجا بخرین

00:06:41.434 --> 00:06:45.495
وایسا مارو می‌بری لونگ جی رو ببینیم

00:06:45.495 --> 00:06:48.315
یا میخوای زمین کنی توی پاچه مون -
دقیقا -

00:06:48.315 --> 00:06:49.755
باید بخریم -
میخریم -

00:06:49.755 --> 00:06:51.714
چون اقای ژو گفته -
اقای ژو چرا خودت -

00:06:51.714 --> 00:06:55.034
خونه نخریدی؟ -
گنج قارون ندارم که -

00:06:55.034 --> 00:06:56.514
که چی؟ بخر -
حرف اخرت همینه؟ -

00:06:57.755 --> 00:06:58.795
بخر یکی

00:07:00.688 --> 00:07:03.408
♪رویاها منتظر ♪

00:07:03.408 --> 00:07:05.072
♪یه جرقه هستن♪

00:07:06.352 --> 00:07:09.430
♪شوق دنیا توی چشمات برق میزنه♪

00:07:09.430 --> 00:07:11.984
♪ناگفته هارو از نگاه مون میخونیم♪

00:07:12.235 --> 00:07:14.675
بیاین بیاین

00:07:15.914 --> 00:07:16.714
خوشگله نه؟

00:07:18.416 --> 00:07:20.528
♪میخوام با تو باشم♪

00:07:21.995 --> 00:07:25.354
از این زاویه عالیه -
خوشگله -

00:07:26.555 --> 00:07:28.434
خیلی خوبه -
صدا اکو میشه -

00:07:28.434 --> 00:07:31.474
بدون مه خوشگل تره

00:07:32.688 --> 00:07:35.970
♪اتیش بازی رو ببین♪

00:07:36.400 --> 00:07:37.809
♪بذار شکوفه های♪

00:07:37.809 --> 00:07:40.720
♪عشق توی تابستون♪

00:07:40.720 --> 00:07:42.736
♪بچرخن♪

00:07:51.474 --> 00:07:53.534
عکس بگیریم -
شنگ شنگ ، دو دو -

00:07:53.534 --> 00:07:58.035
لباس محلی پوشیدن
ماهم بپوشیم

00:07:58.035 --> 00:08:00.375
باشه کجاست ؟ -
دیدم از اونور میرن -

00:08:00.375 --> 00:08:03.334
لباس های میائو و ژوانگ هستن
بریم باهاشون عکس بگیریم

00:08:03.334 --> 00:08:04.435
- باشه - صبر کن - - بریم

00:08:15.914 --> 00:08:20.034
خوش عکسم -
چه حسی داری داره تموم میشه؟ -

00:08:21.474 --> 00:08:22.274
حسم؟

00:08:25.514 --> 00:08:31.755
انگار تب ازدواجه -
نمیگی بترسه؟ -

00:08:38.954 --> 00:08:43.915
چطوره؟ خوشگلم؟ -
عالیه، یه لحظه نشناختمت -

00:08:57.075 --> 00:08:58.915
بگیر -
عکس بگیرم ازت -

00:08:58.915 --> 00:09:00.075
بهم میاد؟

00:09:04.675 --> 00:09:05.195
اره

00:09:08.155 --> 00:09:13.615
محلیا برای عروسی چه لباسی میپوشن؟ -
نمیدونم، میخوای‌اجاره کنی؟ -

00:09:13.615 --> 00:09:18.435
سینگلم، برای یکی دیگه پرسیدم

00:09:24.315 --> 00:09:26.714
بریم عکس بگیریم -
باشه -

00:09:28.994 --> 00:09:31.515
رفتن -
خجالت کشیدن -

00:09:31.515 --> 00:09:34.554
ولشون کن ادامه بدیم

00:09:34.554 --> 00:09:36.464
بیا -
باهم عکس بگیریم -

00:09:36.464 --> 00:09:38.315
بگیرش -
عکس چهارتایی -

00:09:38.315 --> 00:09:39.234
بیا

00:09:40.994 --> 00:09:42.954
گوشیت رو بده -
باشه -

00:09:48.834 --> 00:09:51.675
آماده ای؟
یک‌دو سه

00:09:54.075 --> 00:09:55.954
یک دو سه

00:09:58.354 --> 00:09:59.714
یک دو سه

00:10:08.195 --> 00:10:11.315
کجا رو نگاه می‌کنی ؟ -
مراقب باش -

00:10:15.714 --> 00:10:17.435
اروم، پشت من بیا

00:10:19.155 --> 00:10:22.854
چرا پشت تو‌بیام؟ -
راه باریکه -

00:10:22.854 --> 00:10:26.795
لیز بخوری میوفتم روت

00:10:34.714 --> 00:10:37.435
ته نداره
تا کجا باید بریم؟

00:10:39.035 --> 00:10:39.714
آروم میریم

00:10:40.954 --> 00:10:42.395
عجله ای نیست

00:10:43.754 --> 00:10:46.234
معمولا کار ریخته سرم

00:10:47.315 --> 00:10:50.195
کم پیش میاد راحت قدم بزنم

00:10:56.594 --> 00:10:58.634
اروم، لیزه

00:10:59.754 --> 00:11:02.615
دوست دخترت بودم
خرخره ات رو میجویدم

00:11:02.615 --> 00:11:07.235
بیوفتی کفش هات خیس میشن
بعدشم لباست خراب میشه

00:11:07.235 --> 00:11:12.814
باید پول لباسا رو بدی -
اره اره تو راست میگی -

00:11:12.814 --> 00:11:20.775
قبل غروب برمیگردیم؟ -
برای خودت میگم -

00:11:20.775 --> 00:11:26.895
بزرگ ترمی ولی سر به هوا تری -
چه ربطی به سنم داره ؟ -

00:11:26.895 --> 00:11:32.794
چطور هروقت میخوای دعوام کنی
میگی ازم بزرگ تری

00:11:32.794 --> 00:11:36.555
کی دعوات کردم؟
بگو دیگه

00:11:37.954 --> 00:11:39.994
بریم، سد راه بقیه شدیم -
...من -

00:11:42.195 --> 00:11:45.435
اروم، لباسم رو لگد کردی -
گفتی کند نرم، بریم -

00:11:48.435 --> 00:11:49.035
اروم

00:11:52.315 --> 00:11:55.994
چه قشنگه -
گرفتمت اروم بیا -

00:11:55.994 --> 00:12:01.794
چرا راه عوض‌کردی؟ خوش‌میگذره؟ -
حواسش به دوست دخترشه -

00:12:01.794 --> 00:12:05.835
هیچ وقت مثل آقای چیانگ نمیشی

00:12:05.835 --> 00:12:08.315
اینجوری کردم بدت اومد

00:12:08.315 --> 00:12:11.674
عصبیم چون تو نبودی
زودتر اونا میرسیدم

00:12:11.674 --> 00:12:16.975
حیف این همه توجه به تو
دستام درد گرفتن

00:12:16.975 --> 00:12:21.255
چه توقعی داری؟
اقای فنگ ممنون زحمت کشیدی

00:12:21.255 --> 00:12:24.114
یکم مراقب باش نیوفتی

00:12:32.075 --> 00:12:33.275
زیرش هیزمه

00:12:34.594 --> 00:12:39.354
دقت کردی کل خونه های مسیر چوبی‌بودن؟

00:12:40.675 --> 00:12:43.555
اینجا خیلی مرطوبه
طبقه اول نمیشه زندگی کرد

00:12:45.915 --> 00:12:48.435
چرا اینقدر طولش دادین؟
نوشیدنی میخواین؟

00:12:50.035 --> 00:12:53.215
میخوای؟ -
نه مرسی -

00:12:53.215 --> 00:12:54.994
یکم استراحت کنیم -
باشه -

00:13:02.594 --> 00:13:04.754
وقت رفتنه ولی دلم نمیاد

00:13:07.824 --> 00:13:08.816
چرا دلت نمیاد؟

00:13:09.915 --> 00:13:14.384
ماهی ابجو، ماهی قزل الا یا چای روغنی؟

00:13:15.536 --> 00:13:16.474
همشون

00:13:17.754 --> 00:13:19.754
و تپه های سبزش

00:13:20.834 --> 00:13:23.594
چطور حساب کردن صدهزار تپه ست؟

00:13:26.234 --> 00:13:27.234
بهم وصل هستن

00:13:28.515 --> 00:13:29.555
پس بالای صدهزار تاست

00:13:30.634 --> 00:13:36.208
درموردش سرچ‌کردی؟ -
چند روز پیش یه کتاب صوتی گوش کردم -

00:13:37.232 --> 00:13:41.735
یه ژنرال گوی لین توی دوران جنگ خدمات زیادی داشته

00:13:41.735 --> 00:13:46.714
با ارتش ژاپن جنگیده

00:13:48.834 --> 00:13:50.354
و نتونست به اینجا برگرده

00:13:53.035 --> 00:13:54.555
اینجا زادگاه مادرشه

00:13:55.954 --> 00:14:01.195
جاییه که بزرگ شده و زیاد از تپه های سبز

00:14:02.435 --> 00:14:03.536
و رودخونه لی جیانگ گفته

00:14:05.114 --> 00:14:06.634
ادم های اینجا

00:14:07.874 --> 00:14:08.754
خیلی دوست داشتنی ان

00:14:10.594 --> 00:14:13.354
دلم خواست یه آهنگ بنویسم

00:14:16.275 --> 00:14:20.594
همین جور داره سرم شلوغ تر میشه
وقت ضبط ندارم

00:14:21.954 --> 00:14:25.834
ولی مجبورم ادامه بدم
چون کتاب های صوتی دلیل ادامه دادنم هستن

00:14:26.994 --> 00:14:32.275
از بچگی گوش دادن به کتاب صوتی رو دوست داشتم

00:14:32.275 --> 00:14:37.834
بعد از ضبط کتاب های صوتی حس کردم

00:14:40.075 --> 00:14:42.114
با ادم ها در ارتباط هستم

00:14:49.195 --> 00:14:51.954
به نظرم لباس خوشگلیه

00:14:53.795 --> 00:14:58.735
وقتی صدای این لباس رو میشنوی

00:14:58.735 --> 00:15:02.515
میفهمی یکی اومده و وقت اشپزیه

00:15:04.714 --> 00:15:08.474
یه گروه دختر باشن که از کنار
خونه میگذرن چی ؟

00:15:10.315 --> 00:15:11.714
پس

00:15:14.354 --> 00:15:16.915
چندتا زنگوله بیشتر به لباست
اضافه میکنم

00:15:19.114 --> 00:15:20.155
تا فرق داشته باشه

00:15:22.954 --> 00:15:26.755
چیانگ چینگ سی برای شنگ شنگ مان زبون میریزه

00:15:26.755 --> 00:15:30.554
دوست پسرشه دیگه -
تو حالت بد نشد؟ -

00:15:30.554 --> 00:15:34.174
همیشه چیانگ چینگ سی رو دست میندازین

00:15:34.174 --> 00:15:37.235
منم نیستم -
...من -

00:15:37.235 --> 00:15:41.754
مو متخصص مالوندن دهن به خاکه
بهتره دهن به دهن نشی باهاش

00:15:46.874 --> 00:15:50.755
... این بار همه جا رو گشتیم بار بعدی

00:15:50.755 --> 00:15:53.075
اومدن

00:15:53.075 --> 00:15:54.896
اومدن -
بعد دراوردن لباس شون یکی دیگه شدن -

00:15:58.234 --> 00:15:59.435
رو‌ز اخره -
گشنته؟ -

00:15:59.435 --> 00:16:01.954
سخته برم -
یکم -

00:16:03.435 --> 00:16:06.575
حرفش شد منم دلم نمیخواد برم

00:16:06.575 --> 00:16:11.414
کم پیش میاد اینجوری باهم باشیم

00:16:11.414 --> 00:16:15.216
پروازمون فردا صبحه
الان ساعت یکه

00:16:16.336 --> 00:16:20.715
حالا که داره خوش میگذره
لازم نیست زود بریم

00:16:20.715 --> 00:16:27.615
اره صدای دوبلرمون احساسیم کرد -
باید درک کنیم -

00:16:27.615 --> 00:16:30.435
اهنگ بذار -
احساسی باشه -

00:16:30.435 --> 00:16:34.354
ببین -
هیچ‌وقت درکم نمیکنین -

00:16:34.354 --> 00:16:38.195
هیچی نمیگم بهتون
سوار اتوبوس شین

00:16:43.954 --> 00:16:46.555
چرا نگاه میکنین؟
نمیاین مگه؟

00:16:46.555 --> 00:16:50.055
همه ماشین هارو کرایه کردن
نیاین ماشین گیرتون نمیاد

00:16:50.608 --> 00:16:55.115
خیلی احساسی هستی
ساعت یکه هیچی نخوردیم

00:16:55.115 --> 00:16:59.635
دوساعت دیگه گشنه بمونیم
عمرا این اطراف افتابی شیم

00:16:59.635 --> 00:17:03.536
وقت نهاره
رستوران گرفتم یادم رفت

00:17:04.115 --> 00:17:05.315
بریم -
ممنون اقای ژو -

00:17:05.315 --> 00:17:07.795
بریم بریم

00:17:07.795 --> 00:17:09.795
اقای ژو خیلی با فکره

00:17:12.434 --> 00:17:13.520
گشنمه

00:17:14.352 --> 00:17:15.215
گرمه

00:17:15.215 --> 00:17:19.194
رفتی بطری بگیری یا بسازی ؟ -
مردم از تشنگی -

00:17:19.194 --> 00:17:22.194
خوردنی نیست برای تمیز کردن ظرف هاتونه
اینم نمیدونین؟

00:17:22.194 --> 00:17:25.475
از کجا بدونم؟ -
نزدیک بود بخورم -

00:17:25.475 --> 00:17:27.355
برام بشورش

00:17:27.355 --> 00:17:31.095
غذا چی دارن؟ -
گارسون، منو لطفا -

00:17:31.095 --> 00:17:36.215
تقریبا همه چی‌ رو خوردین
ولی برنج بامبو اینجا مشهوره

00:17:36.215 --> 00:17:37.595
- برای همین اومدیم
اینجا - برنج بامبو

00:17:38.795 --> 00:17:44.075
همه غذاهاشون روی اتیش پخته شده

00:17:44.075 --> 00:17:50.915
برنج هاشون طعم های مختلفی داره
گوشت، بامبو، توفو

00:17:50.915 --> 00:17:52.955
چه زیاد

00:17:52.955 --> 00:17:57.335
این یکی خوشمزه ست -
دلم میخواد همشون رو بخورم -

00:17:57.335 --> 00:17:59.394
شراب اسمانتوس

00:18:01.075 --> 00:18:05.195
اره بی شراب نمیشه -
با برنج و -

00:18:05.195 --> 00:18:08.974
بامبو و تخم‌مرغ عالیه -
افرین اقای چیانگ -

00:18:08.974 --> 00:18:13.594
شاخه های بامبو رو بعد بارون چیدن

00:18:13.594 --> 00:18:19.755
هیچ‌جا همچین بامبو تازه ای نداره

00:18:21.035 --> 00:18:24.354
با تخم مرغ سرخش کنی
نور علی نوره

00:18:26.394 --> 00:18:29.055
ژو، تو هم میتونی بلاگر غذا بشی

00:18:29.055 --> 00:18:33.975
دوتاشون بهترین ترکیب میشن
یکی میپزه یکی میخوره

00:18:33.975 --> 00:18:39.874
سرم شلوغه این کار منشیمه

00:18:39.874 --> 00:18:43.614
چون دوستم هستین استثنا قائل شدم

00:18:43.614 --> 00:18:45.995
باعث افتخاره

00:18:45.995 --> 00:18:48.834
حرف میزنی صاف بشین -
باشه -

00:18:48.834 --> 00:18:52.295
قرار بود بعد لایو بهم انعام بده

00:18:52.295 --> 00:18:55.095
خجالت می‌کشه

00:18:55.095 --> 00:18:57.815
فیلترش قوی بود

00:18:57.815 --> 00:18:59.575
عرق کردی

00:18:59.575 --> 00:19:03.995
از هر طعم دوتا سفارش میدم

00:19:03.995 --> 00:19:05.935
خوبه؟ -
اره -

00:19:05.935 --> 00:19:07.434
- الان میام - ممنون -
- خیلی سریع میخوری

00:19:09.795 --> 00:19:13.075
همیشه دستش میندازن
واقعا اسپانسر اصلیه؟

00:19:14.515 --> 00:19:15.874
توی کار موفقه

00:19:17.035 --> 00:19:21.815
بار اول توی رستوران دیدیمش
و اومد داخل و گفت سهامش رو داره

00:19:21.815 --> 00:19:26.115
فکر کردیم شوخی میکنه ولی
صاحب رستوران بهمون خوش امد گفت

00:19:26.115 --> 00:19:29.055
اون موقع خیلی خجالتی بود
مثل الان نبود

00:19:29.055 --> 00:19:32.295
اره عوض شده -
من چی؟ -

00:19:32.295 --> 00:19:35.475
حلال زاده اومد

00:19:35.475 --> 00:19:39.554
فقط همین؟ -
ادم رو خجالت میدین -

00:19:39.554 --> 00:19:42.655
ولی درس زندگی بدم بهتون

00:19:42.655 --> 00:19:46.395
مهم‌نیست توی زندگی تون
چه قدر پول داشته باشین یا چه شکلی باشین

00:19:46.395 --> 00:19:49.835
برای داشتن احترام بقیه باید توانایی داشته باشین

00:19:49.835 --> 00:19:51.795
درسته

00:19:51.795 --> 00:19:54.075
برم یه نگاهی بندازم -
زود باش -

00:19:55.594 --> 00:19:56.275
بخور

00:19:58.914 --> 00:20:01.175
کدومش رو بخورم ؟‌-
میگه این خوبه -

00:20:01.175 --> 00:20:05.235
برنج بامبو هم رسید

00:20:05.235 --> 00:20:08.435
عالیه بذارش

00:20:08.435 --> 00:20:11.635
بردارین

00:20:11.635 --> 00:20:13.315
هرچی میخواین بخورین

00:20:13.315 --> 00:20:15.914
مال ما یکیه

00:20:17.035 --> 00:20:17.995
بخورم

00:20:24.834 --> 00:20:26.354
خوبه برنج چسبناکه

00:20:27.475 --> 00:20:29.515
اینم بخور -
باشه -

00:20:30.795 --> 00:20:31.515
برنج

00:20:36.715 --> 00:20:37.515
خوشمزه ست

00:20:38.674 --> 00:20:40.035
اینم تو بخور -
باشه -

00:20:44.914 --> 00:20:45.874
تازه و شیرینه

00:20:48.434 --> 00:20:51.735
چندتا کتاب آشپزی خوندم
حالا حرف دارم برای گفتن

00:20:51.735 --> 00:20:56.154
وگرنه فقط میگفتم غذاها خوشمزه هستن

00:20:57.315 --> 00:20:57.995
همینم خوبه

00:21:02.275 --> 00:21:03.115
به چی میخندین؟

00:21:03.115 --> 00:21:05.434
ژو، تو که خجالتی بودی
حالا چت شده؟

00:21:05.434 --> 00:21:07.435
چم شده؟ -
سرت رو بنداز پایین -

00:21:07.435 --> 00:21:10.995
دیگه پیر شدم

00:21:10.995 --> 00:21:13.555
ژو، به سلامتیت

00:21:20.394 --> 00:21:21.834
ممنون برای زحماتت

00:21:23.075 --> 00:21:26.834
به افتخار اقای چیانگ -
ممنون -

00:21:28.475 --> 00:21:29.275
یه نفس؟

00:21:30.515 --> 00:21:32.314
افرین

00:21:32.314 --> 00:21:33.194
یه لیوان دیگه

00:21:35.114 --> 00:21:38.255
دیروز یه اجرای عمومی داشتیم
ممنون همگی

00:21:38.255 --> 00:21:41.475
اینم برای سالگرد ده سالگی مون -
به سلامتی -

00:21:41.475 --> 00:21:44.434
به سلامتی

00:21:44.434 --> 00:21:46.755
به سلامتی

00:21:54.434 --> 00:21:57.434
بازم پرخوی کردی؟
گفتم اروم بخور

00:21:58.715 --> 00:22:01.194
برای امشب یه ویلا گرفتم

00:22:03.674 --> 00:22:11.315
جای قشنگیه
رو به رو رودخونه و کوه

00:22:12.354 --> 00:22:14.675
از مد افتاد -
نه نه -

00:22:14.675 --> 00:22:16.795
شنگ شنگ بیا کارت دارم

00:22:16.795 --> 00:22:21.335
ژو میدونه فردا میریم
برامون ویلا اجاره کرده

00:22:21.335 --> 00:22:22.555
ایول

00:22:22.555 --> 00:22:26.194
دمت گرم اقای ژو

00:22:26.194 --> 00:22:29.095
خواهش
خودت پروندیش

00:22:29.095 --> 00:22:33.375
روز اخره -
مرسی اقای ژو -

00:22:33.375 --> 00:22:36.595
یکی بسه؟ -
نه -

00:22:36.595 --> 00:22:39.394
نفری یه اتاق -
دو اتاق کمه -

00:22:39.394 --> 00:22:43.194
چه جای ارومی

00:22:45.194 --> 00:22:48.275
بریم داخل، چطوره ؟ -
عالیه -

00:22:50.834 --> 00:22:51.515
نگاه کنین

00:22:52.874 --> 00:22:55.194
رودخونه ست -
حیاط داره -

00:22:55.194 --> 00:22:58.355
خیلی خوبه -
ببین -

00:22:58.355 --> 00:23:00.475
چه وایب خوبی داره

00:23:00.475 --> 00:23:04.555
شب کباب بخوریم -
میچسبه بپری توی آب -

00:23:04.555 --> 00:23:06.955
چای هم خوبه -
تو بگو چی خوب‌نیست؟ -

00:23:08.114 --> 00:23:09.915
ماهجونگ بازی کنیم -
باشه ماهجونگ -

00:23:09.915 --> 00:23:12.475
بیاین ماهجونگ -
اومدم -

00:23:12.475 --> 00:23:14.295
شنگ شنگ‌من رفتم

00:23:14.295 --> 00:23:17.114
کجا پیداش کردی؟

00:23:20.035 --> 00:23:22.655
بریم قدم بزنیم -
کجا؟ -

00:23:22.655 --> 00:23:26.555
خیابون غربی -
باشه -

00:23:29.955 --> 00:23:30.515
خیلی خب

00:23:32.114 --> 00:23:33.840
لبخند بزن

00:23:34.960 --> 00:23:37.215
عالیه -
خورشید بیوفته توی عکس -

00:23:37.215 --> 00:23:39.235
باشه -
ببینم -

00:23:41.235 --> 00:23:43.955
منظره قشنگیه
نمیخوام برم

00:23:45.075 --> 00:23:48.914
چطوره رستوران باز کنیم ؟ -
نه به حرفه کاریم فشار میشه -

00:23:49.995 --> 00:23:51.035
عکس رو بهت نمیدم

00:23:55.434 --> 00:24:00.195
کجا میرین؟ -
خرمگس نشو -

00:24:00.195 --> 00:24:01.872
بارون بیاد براشون چتر میگیرم

00:24:02.576 --> 00:24:05.855
کجا میرین؟ -
خیابون غربی، میخوای بیا -

00:24:05.855 --> 00:24:08.194
باشه -
بریم -

00:24:11.755 --> 00:24:14.475
کجا میری؟ -
بیا -

00:24:16.715 --> 00:24:17.545
ببین

00:24:19.280 --> 00:24:21.695
بگیرش

00:24:21.695 --> 00:24:24.754
چه کیوت

00:24:24.754 --> 00:24:26.515
ندو

00:24:27.795 --> 00:24:29.194
فی شائو احمق

00:24:30.315 --> 00:24:31.755
کمک شون نکنیم؟

00:24:31.755 --> 00:24:37.555
بدو بگیرش

00:24:37.555 --> 00:24:41.255
چرا اینقدر دست و پا چلفتی هستی؟ -
خودت توی دست و پام -

00:24:41.255 --> 00:24:43.440
من چپی تو‌راستی

00:24:47.955 --> 00:24:50.715
خیلی خوبی
انگار دوست داره

00:24:52.434 --> 00:24:54.955
ممنون همگی -
خواهش -

00:24:56.995 --> 00:25:02.075
خدایی؟ حیوون ها هم دوست دارن

00:25:02.075 --> 00:25:04.475
ذاتا همینه بسوز

00:25:05.874 --> 00:25:09.675
بریم به جای دیگه ؟
امروز از دنده چپ بلند شده

00:25:09.675 --> 00:25:11.914
باشه ولی بیشتر بهت میپرن

00:25:14.715 --> 00:25:19.035
زبونش عین نیش ماره
بریم

00:25:30.154 --> 00:25:33.194
مغازه هارو

00:25:33.194 --> 00:25:35.275
اب نبات هم هست

00:25:37.235 --> 00:25:41.274
بریم بخریم
بعضی از کارمندهای استودیو با هزینه خودشون اومدن

00:25:41.274 --> 00:25:44.215
براشون بخرم -
منم برای خانواده ام میخرم -

00:25:44.215 --> 00:25:47.514
هم‌اتاقیم فنته -
میشه بخورم؟ -

00:25:47.514 --> 00:25:48.315
بخور -
جدی ؟ -

00:25:50.235 --> 00:25:51.495
خوشگله

00:25:51.495 --> 00:25:53.555
اول مزه کنیم -
باشه -

00:25:59.504 --> 00:26:00.208
خوشمزه ست؟

00:26:01.354 --> 00:26:03.474
اره خیلی

00:26:03.474 --> 00:26:06.874
کیک اسمانتوس چند؟ -
بیست و هشت یوان برای جعبه 20 تایی -

00:26:07.914 --> 00:26:10.215
ده بسته می‌خوام -
باشه -

00:26:10.215 --> 00:26:13.974
شما هم ببرین -
چه مهربون -

00:26:13.974 --> 00:26:18.635
ممنونم که به شنگ شنگ کمک کردین

00:26:18.635 --> 00:26:22.115
و لایو رکورد زد

00:26:22.115 --> 00:26:25.675
اینجوری باید برای شنگ شنگ مان یه چیزی بخریم

00:26:25.675 --> 00:26:28.775
هم خوانی رو انجام داد -
ممنون کمک کردی -

00:26:28.775 --> 00:26:32.475
فرصت برای تشکر زیاد دارین
ولی الان نوبت منه

00:26:35.114 --> 00:26:36.674
اینقدر رسمی نباش

00:26:37.755 --> 00:26:38.955
- بریم اونور - خوشمزه ست؟
- اره -

00:26:40.434 --> 00:26:42.794
چه مزه ایه؟ -
رز -

00:26:42.794 --> 00:26:44.794
بخور -
خوشمزه ست -

00:26:44.794 --> 00:26:46.615
ده بسته لطفا

00:26:46.615 --> 00:26:47.315
اینم بخور

00:26:48.555 --> 00:26:51.035
شیرینی های محلی مون مال سلسله چینگه

00:26:52.315 --> 00:26:55.034
اینم باید بخریم -
ده بسته میخوام -

00:26:55.034 --> 00:26:55.715
باشه

00:27:00.475 --> 00:27:00.874
بخور

00:27:03.955 --> 00:27:04.834
مزه ماچا میده؟

00:27:09.874 --> 00:27:10.515
بیا

00:27:12.634 --> 00:27:16.275
برای قدم زدن زوده -
مغازه ها مثل هستن -

00:27:16.275 --> 00:27:18.154
جدی؟ -
این خوبه -

00:27:19.434 --> 00:27:21.594
قراره اینجا ازتون تشکر کنیم

00:27:24.715 --> 00:27:28.534
چطوره؟ -
شرمنده ام میکنین -

00:27:28.534 --> 00:27:33.075
راحت باش
تو رو بهونه کرده برای نوشیدن

00:27:34.275 --> 00:27:36.295
برم ببینم میز داره یا نه -
باشه -

00:27:36.295 --> 00:27:39.914
شما بنوشین من نمیخورم -
تو هم میخوای؟ -

00:27:41.035 --> 00:27:44.715
یکم -
زیاد نخوری، بریم -

00:27:46.075 --> 00:27:47.315
بذارش اینجا -
باشه -

00:27:48.634 --> 00:27:49.515
یه نوشیدنی معمولی

00:27:51.154 --> 00:27:52.114
برو

00:27:54.594 --> 00:27:55.874
منو لطفا -
یه لحظه -

00:27:55.874 --> 00:27:58.254
شنگ شنگ تو هم الکل میخوری؟ -
ببینم -

00:27:58.254 --> 00:28:02.874
راستش خیلی ممنونم
فقط تو حریفش میشی

00:28:05.275 --> 00:28:10.674
بیشتر شبیه دوستین تا کاپل

00:28:12.795 --> 00:28:14.874
نکنه خجالت میکشی رابطه تون رو
جلوتر ببری؟

00:28:17.168 --> 00:28:18.384
چی میخوای؟

00:28:19.515 --> 00:28:20.154
باشه

00:28:22.320 --> 00:28:25.674
سلام پنج تا از اینا

00:28:38.864 --> 00:28:39.674
منم همین طور

00:28:53.296 --> 00:28:56.394
به سلامتی -
به امید موفقیت استودیومون -

00:28:56.394 --> 00:28:57.434
زیاد نخور

00:29:04.755 --> 00:29:08.035
گفت نمیخوره ولی زودتر همه مست شد

00:29:10.288 --> 00:29:13.655
... چطوره ببریمش -
میبرمش بالا بیاره -

00:29:13.655 --> 00:29:16.555
فی شائو ، باید بریم روی استیج

00:29:17.834 --> 00:29:21.034
کدوم اهنگ؟ -
اسب سپید، بلند شو -

00:29:21.034 --> 00:29:22.655
میبرمت روی استیج

00:29:22.655 --> 00:29:24.435
خودت میتونی؟ -
اره -

00:29:24.435 --> 00:29:26.235
بیا آروم

00:29:26.235 --> 00:29:27.914
تکیه کن بهم

00:29:32.354 --> 00:29:33.755
مزه زالزالک میده

00:29:35.194 --> 00:29:37.154
ظرفیت الکلت خوبه

00:29:39.634 --> 00:29:42.634
کسی نمیفهمه مستم

00:29:45.275 --> 00:29:49.655
الان مستی؟ -
الان نه -

00:29:49.655 --> 00:29:55.135
مست باشم چرت و پرت میگم

00:29:55.135 --> 00:30:02.375
رک‌میشم و هرچی بخوام میگم

00:30:02.375 --> 00:30:03.834
الان چی میخوای بگی؟

00:30:14.352 --> 00:30:15.194
اون روز

00:30:17.091 --> 00:30:18.050
میخواستی

00:30:20.290 --> 00:30:21.290
ببوسیم؟

00:30:41.611 --> 00:30:42.411
خودت چه فکری می‌کنی ؟

00:30:45.651 --> 00:30:47.171
به نظرم

00:30:48.851 --> 00:30:49.290
میخواستی

00:30:52.530 --> 00:30:54.490
اگه تو میگی پس همینه

00:30:55.770 --> 00:30:58.931
سوال پرسیدم
جواب بده

00:31:04.010 --> 00:31:06.411
بوی زالزاک میده

00:31:25.290 --> 00:31:26.010
الان؟

00:31:27.171 --> 00:31:27.770
نه

00:31:30.250 --> 00:31:32.490
البته که توی جای عمومی نه

00:31:41.651 --> 00:31:43.490
خوبه؟ -
اره بالا اورد -

00:31:44.530 --> 00:31:49.511
فی شائو رو ببر، حساب کنم -
راه نداره، مهمون منی -

00:31:49.511 --> 00:31:53.424
مگه میشه بار اولی که دوست دخترم رو‌اوردم
تو دست توی جیب کنی ؟

00:31:54.288 --> 00:31:56.171
باشه همیشه دلیل داری

00:31:56.171 --> 00:31:58.290
وایسا

00:31:59.651 --> 00:32:02.210
کیفت رو برداریم

00:32:04.171 --> 00:32:07.770
برادر بریم

00:32:07.770 --> 00:32:10.311
اروم میریم -
باشه -

00:32:10.311 --> 00:32:11.450
زود باشین -
باشه -

00:32:23.050 --> 00:32:24.411
هنوزم میخوای؟

00:32:25.770 --> 00:32:28.048
هنوزم میخوای؟ -
نه -

00:32:29.168 --> 00:32:32.770
منتظریم وانگ که بیاد
اومد میریم

00:32:35.210 --> 00:32:35.571
اره

00:32:50.331 --> 00:32:52.656
( شما تاکسی بگیرین، بیشتر میمونیم)

00:32:55.131 --> 00:32:57.250
باشه ما میریم

00:33:02.290 --> 00:33:06.891
تو که ظرفیت نداری
غلط میکنی میخوری

00:33:06.891 --> 00:33:11.811
تاکسی هم گیر نمیاد -
برات اهنگ‌بخونم -

00:33:11.811 --> 00:33:15.391
نه کول کردنت بسه
بیشتر ابروریزی نکن

00:33:23.611 --> 00:33:27.631
بخون ولی محکم بگیرم که نیوفتی

00:33:39.411 --> 00:33:42.931
چرا هنوز نیومدن؟ -
رفتن -

00:33:44.331 --> 00:33:45.171
رفتن؟

00:33:47.891 --> 00:33:50.050
هوشیاری ؟ -
مست نیستم -

00:33:52.651 --> 00:33:56.611
نوشیدنی خوبی بود، خوردی؟ -
اره -

00:33:56.611 --> 00:34:01.610
چرا رفتن؟
پس کی شیرینی هامون رو میبره؟

00:34:01.610 --> 00:34:03.690
نگران نباش، مراقب باش -
...شیرینی -

00:34:05.490 --> 00:34:06.050
خوبی؟

00:34:10.891 --> 00:34:11.610
غلطه

00:34:15.490 --> 00:34:18.251
درستش اینه

00:34:23.130 --> 00:34:23.610
باشه

00:34:27.570 --> 00:34:29.691
از این طرف -
اره -

00:34:33.691 --> 00:34:36.530
یه سوال بپرسم -
بپرس -

00:34:40.211 --> 00:34:41.050
خوشگلم؟

00:35:03.291 --> 00:35:04.291
اره شک نکن

00:35:23.050 --> 00:35:23.891
خودمم می‌دونم

00:35:37.811 --> 00:35:38.288
نوبت توئه

00:35:41.170 --> 00:35:42.951
باد جنوبی -
عجب دستی -

00:35:42.951 --> 00:35:44.030
دست بدیه -
سه بامبو -

00:35:44.030 --> 00:35:45.891
پونگ

00:35:45.891 --> 00:35:47.971
نگو بهش -
تقلب میکنین -

00:35:47.971 --> 00:35:50.651
بلد نیست، کمکش نکنم؟ -
خودت بازی‌کن -

00:35:50.651 --> 00:35:51.671
- کیه؟ - باز کن - - کیه؟

00:35:53.490 --> 00:35:55.030
باز کن

00:35:55.030 --> 00:35:57.130
کمک کن -
کیه؟ -

00:35:57.130 --> 00:35:58.650
چی شده؟ -
کتک خورده ؟ -

00:35:58.650 --> 00:36:02.090
مست کرده کمک کنین -
چه قدر‌خورده؟ -

00:36:02.090 --> 00:36:03.191
بیاین

00:36:03.191 --> 00:36:06.211
ببرش توی اتاق -
نه نرین توی اتاق -

00:36:06.211 --> 00:36:08.851
ملافه ها سفیده
بذارینش روی مبل

00:36:08.851 --> 00:36:10.050
- خسیس - سرش

00:36:12.931 --> 00:36:16.411
رسما رفته‌اون دنیا

00:36:16.411 --> 00:36:18.810
چه قدر خورده؟ -
یکم -

00:36:18.810 --> 00:36:23.511
اقای مو باهاتون نبود ؟ -
رفتن یه جای دیگه -

00:36:23.511 --> 00:36:26.371
یه جای دیگه؟ -
از ماه لذت ببرن -

00:36:26.371 --> 00:36:29.831
خوراکی های محلی رو تقسیم کنین

00:36:29.831 --> 00:36:34.610
یه مقدار هم برای شنگ شنگ و شیائو شینگ بذارین -
منم هستم؟ -

00:36:34.610 --> 00:36:36.650
دوست پسر هم اتاقیت خریده

00:36:37.771 --> 00:36:42.411
اقای چیانگ خیلی خوبه -
روابط اجتماعیش خوبه -

00:36:42.411 --> 00:36:43.871
ببینم

00:36:43.871 --> 00:36:46.331
بازی کنیم -
نوبت کیه ؟ -

00:36:46.331 --> 00:36:47.931
سه بامبو -
پونگ یا نه ؟‌-

00:36:47.931 --> 00:36:49.530
پونگ -
بچرخون -

00:36:51.691 --> 00:36:55.090
بچه بودم چندین ساعت پیانو تمرین می‌کردم

00:36:56.570 --> 00:37:01.250
گریه میکردم که میخوام
ولی قبول نمیکردن

00:37:01.250 --> 00:37:06.671
بعدش ناراحت شدم و راحت تونستم اهنگ بنویسم

00:37:06.671 --> 00:37:08.211
واقعا از مامان بابام ممنونم

00:37:09.771 --> 00:37:11.871
مراقب باش -
فکرشو کن -

00:37:11.871 --> 00:37:17.211
اگه یاد نمیگرفتم
الان شنگ شنگ مان نبودم

00:37:17.211 --> 00:37:22.830
شنگ شنگ مان نبودم
عضو کلاب نمیشدم

00:37:22.830 --> 00:37:25.851
صدامم حیف میشد -
مراقب باش -

00:37:27.691 --> 00:37:38.211
با شیائو شینگ هم آشنا نمیشدم

00:37:39.450 --> 00:37:40.530
و تو رو نمی دیدم

00:37:40.530 --> 00:37:47.024
باید از مامان بابام ممنون باشم نه؟ -
اره -

00:37:50.090 --> 00:37:54.411
اون روز چرا اومدی توی چت رومم؟

00:37:55.931 --> 00:37:56.650
میخوای بدونی ؟

00:38:02.130 --> 00:38:03.610
اولش برام سوال بود

00:38:08.411 --> 00:38:14.331
اون روز وقتم یکم ازاد بود
توی اینترنت میچرخیدم

00:38:15.891 --> 00:38:17.450
بعدش

00:38:19.211 --> 00:38:20.450
نمیدونم چرا

00:38:21.610 --> 00:38:23.331
سر از چت روم تو دراوردم

00:38:25.570 --> 00:38:26.691
خوشحال نیستی ؟

00:38:29.570 --> 00:38:30.931
خیلی هم راضیم

00:38:33.490 --> 00:38:34.650
اره

00:38:36.530 --> 00:38:37.371
چرا؟

00:38:40.251 --> 00:38:40.931
سرنوشته

00:38:46.450 --> 00:38:49.490
مردجوون بیا -
اومدم -

00:38:53.411 --> 00:38:59.011
چای داغ و پتو اماده ست-
دست خوش -

00:38:59.011 --> 00:39:03.170
اینا برای چیه ؟ -
یه تفریح شبونه توی رودخونه لی جیانگ -

00:39:06.130 --> 00:39:08.970
فردا صبح پرواز داریم -
میدونم -

00:39:10.170 --> 00:39:12.720
باهم باشیم خیالم راحت تره

00:39:13.776 --> 00:39:15.371
یادت رفته کی اون روز بیدارت کرده؟

00:39:17.970 --> 00:39:18.331
بریم

00:39:19.771 --> 00:39:20.411
مراقب باش

00:39:23.291 --> 00:39:24.291
آروم

00:39:26.610 --> 00:39:28.851
جلیقه نجات هم بپوش

00:39:44.050 --> 00:39:44.411
بشین

00:39:52.970 --> 00:39:56.331
اماده ایم آقا -
پس بزنیم به دل رودخونه -

00:39:59.851 --> 00:40:03.331
موتور نداره؟ -
گفت صداش زیاده -

00:40:04.450 --> 00:40:09.270
راه دیگه ای نداره که با قایق بریم یا نه

00:40:09.270 --> 00:40:15.651
اون موقع بدون موتور ، از پارو استفاده میکردن

00:40:15.651 --> 00:40:17.970
ممنون ، زحمت میکشین -
وایسا -

00:40:24.848 --> 00:40:26.192
درست شد -
بازم بردی -

00:40:26.192 --> 00:40:31.050
چرا همش‌تو میبری؟ -
امروز روز منه -

00:40:31.050 --> 00:40:33.211
کنارمی که میبرم

00:40:36.130 --> 00:40:37.331
خودتو ببین

00:40:37.331 --> 00:40:42.111
چیه خب؟
خوش شانسی میارم تقلب نرسوندم‌که

00:40:42.111 --> 00:40:47.110
باشه تو راست میگی -
مردهای بازاری فنگ شویی براشون مهمه -

00:40:47.110 --> 00:40:49.231
اونایی که توی بازارن باید شانس داشته باشن

00:40:49.231 --> 00:40:52.131
از حرفت خوشم نیومد
منم مرد بازارم چرا نمیبرم؟

00:40:52.131 --> 00:40:54.490
زورش بهت میچربه

00:40:57.371 --> 00:41:01.731
اب نداریم؟‌-
نه قطع شده -

00:41:01.731 --> 00:41:07.671
لحن تون داره بدتر میشه -
مست و پاتیله -

00:41:07.671 --> 00:41:09.488
سرتون توی بازی باشه -
یادش رفته توی یانگ شوییم -

00:41:09.488 --> 00:41:12.170
ادامه بدیم -
اینم آب -

00:41:21.731 --> 00:41:23.090
جای دنجیه

00:41:24.970 --> 00:41:25.691
سوت و‌کور

00:41:38.691 --> 00:41:45.551
جریان آب هم آرومه
راحت از منظره لذت ببرین

00:41:45.551 --> 00:41:47.371
خسته ای بخواب

00:41:48.931 --> 00:41:49.490
ممنون

00:42:19.650 --> 00:42:25.371
از بس اسمانتوس خوردم
بوی اسمانتوس گرفتم

00:42:26.000 --> 00:42:32.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:33.827 --> 00:42:38.435
♪صدایی آلوهای سبز رو خیس میکنه♪

00:42:39.779 --> 00:42:44.227
♪صدایی خم به ابرو اسمون میاره♪

00:42:45.657 --> 00:42:49.946
♪شبنم های بهاری♪

00:42:49.946 --> 00:42:55.645
♪جهان رو سرمست میکنن♪

00:42:57.471 --> 00:43:02.339
♪دست در دست صحبت میکنیم و میخندیم♪

00:43:03.779 --> 00:43:09.827
♪در سکوت، غروب رو نظاره میکنیم♪

00:43:09.827 --> 00:43:13.923
♪این لحظات ادامه دارن♪

00:43:13.923 --> 00:43:19.780
♪وقتی چشم توی چشم میشیم همه چی از یاد میره♪

00:43:46.499 --> 00:43:52.545
♪چون جویبار در قلبم روانی♪

00:43:53.219 --> 00:43:58.307
♪ماه تابان پژواک♪

00:43:59.107 --> 00:44:02.275
♪روزهای خوش مونه♪

00:44:02.275 --> 00:44:04.931
♪در اغوشت میگیرم♪

00:44:05.283 --> 00:44:10.019
♪هر کلمه قولی برای ابدیته♪

00:44:10.627 --> 00:44:16.579
♪بارها در رویام پدیدار شدی♪

00:44:17.219 --> 00:44:22.531
♪با هر بار دیدنت قلبم میتپه♪

00:44:22.531 --> 00:44:26.372
♪پرنده ها دوباره بهار و پاییز رو تجربه میکنن♪

00:44:26.372 --> 00:44:29.368
♪روزهای زیادی مونده♪

00:44:29.980 --> 00:44:33.667
♪که آزادیم♪

00:44:33.667 --> 00:44:38.086
♪چون شراب کهنه میشیم♪

00:44:39.772 --> 00:44:45.443
♪در اوج حس میکنم♪

00:44:45.795 --> 00:44:49.955
♪که صدات تپش قلبمه♪

00:44:49.955 --> 00:44:57.219
♪و زندگی یه چرخه بی پایانه♪