WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.264 --> 00:00:15.712 ♪آهای، چرا اینجوری شده؟♪ 00:00:17.184 --> 00:00:19.392 ♪قلبم محکم میکوبه♪ 00:00:21.024 --> 00:00:24.640 ♪سکوت دنیا رو فرا گرفته♪ 00:00:25.056 --> 00:00:29.312 ♪آهای، وقتی تجسمت میکنم♪ 00:00:30.848 --> 00:00:33.376 ♪فکر میکنم♪ 00:00:34.880 --> 00:00:38.368 ♪چه چهره ای من رو مجذوب کرده♪ 00:00:38.848 --> 00:00:41.850 ♪آسته آسته بهم دل میدیم♪ 00:00:42.144 --> 00:00:45.274 ♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪ 00:00:45.632 --> 00:00:50.880 ♪آسته آسته کنارتم♪ 00:00:50.880 --> 00:00:52.498 ♪خاطر خواهتم♪ 00:00:52.498 --> 00:00:55.578 ♪آسته آسته بهم دل میدیم♪ 00:00:56.000 --> 00:00:59.066 ♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪ 00:00:59.296 --> 00:01:04.864 ♪آسته آسته کنارتم♪ 00:01:04.992 --> 00:01:06.336 ♪خاطر خواهتم♪ 00:01:06.336 --> 00:01:09.216 ♪آسته آسته بهم دل میدیم♪ 00:01:09.696 --> 00:01:12.544 ♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪ 00:01:13.152 --> 00:01:18.349 ♪آسته آسته کنارتم♪ 00:01:18.349 --> 00:01:20.032 ♪خاطر خواهتم♪ 00:01:20.032 --> 00:01:23.104 ♪آسته آسته بهم دل میدیم♪ 00:01:23.456 --> 00:01:26.464 ♪آسته آسته نمیتونم دوریت رو تحمل کنم♪ 00:01:26.880 --> 00:01:32.128 ♪آسته آسته کنارتم♪ 00:01:32.480 --> 00:01:35.392 ♪خاطر خواهتم♪ 00:01:38.170 --> 00:01:38.960 =عاشقم باش و محو صدام شو= 00:01:38.960 --> 00:01:41.616 قسمت بیست و پنجم 00:01:42.972 --> 00:01:45.441 (چیانگ چینگ سی نباشم ، عاشقم میمونی؟) 00:01:47.811 --> 00:01:49.501 کی فکرشو میکنه 00:01:49.501 --> 00:01:52.250 چیانگ چینگ سی مشهور با این همه دانلود 00:01:52.291 --> 00:01:56.571 توی خوابگاه کارهاش رو ضبط میکنه؟ 00:01:57.291 --> 00:01:59.611 من که بدترم جای ضبط ندارم 00:01:59.611 --> 00:02:01.970 هربار میرم خونه فی شائو 00:02:05.371 --> 00:02:06.571 یه فکری دارم 00:02:08.731 --> 00:02:10.890 همیشه دلم تیم دوبله میخواست 00:02:12.930 --> 00:02:17.210 مثل یه استودیو که حرفه ای ضبط میکنن 00:02:17.411 --> 00:02:20.451 اینجوری میشه بیشتر کار کرد 00:02:20.810 --> 00:02:24.304 چیانگ چینگ سی، فنگ یاسونگ، دودو 00:02:24.688 --> 00:02:26.571 کسی که بیشترین فن گرل رو داره یعنی جومی شخص من 00:02:28.490 --> 00:02:32.291 میتونیم کارمند برای بخش تولید و فیلم نامه بگیریم 00:02:32.810 --> 00:02:34.970 میتونیم بخش بازاریابی هم بزنیم 00:02:34.970 --> 00:02:37.171 تا نگران نیروی جدیدو دوبلر نباشیم 00:02:37.171 --> 00:02:39.251 موافقم - فکر خوبیه - 00:02:41.328 --> 00:02:41.840 موافقم 00:02:42.890 --> 00:02:43.970 کی گردنش میگیره؟ 00:02:43.970 --> 00:02:46.224 یکی بین شما سه تا 00:02:46.224 --> 00:02:47.890 پزشکی میخونم وقت ندارم 00:02:49.411 --> 00:02:51.691 منم پزشکی میخونم 00:02:53.650 --> 00:02:58.650 ما دوتا موندیم - باهم انجامش میدیم - 00:03:01.971 --> 00:03:04.191 (استودیو نوای جان امروز تاسیس میشه) 00:03:04.191 --> 00:03:06.890 (مدیریت : جومی و دو دو بینگ) 00:03:07.691 --> 00:03:09.411 (قوانین فردا بارگذاری میشه) 00:03:10.810 --> 00:03:11.650 خسته نباشی 00:03:13.451 --> 00:03:16.251 امروز کله سحر بیدار شدم 00:03:16.370 --> 00:03:18.571 متحول شدم رسما - شرمنده منتظر موندین - 00:03:19.411 --> 00:03:22.770 محصول جدیدمونه بخورین - باشه - 00:03:22.890 --> 00:03:24.150 - کارت تموم دودو؟ - خسته نباشی 00:03:25.251 --> 00:03:26.370 بوش خوبه 00:03:32.531 --> 00:03:34.930 اقای ژو چرا امروز گفتی بیایم؟ 00:03:36.531 --> 00:03:39.490 یه فکری دارم - بازم؟ - 00:03:39.490 --> 00:03:42.411 کمتر ایده بده بذار یه نفسی بکشیم 00:03:43.050 --> 00:03:46.411 یکم ریسکیه ولی میخوام انجامش بدیم 00:03:48.370 --> 00:03:49.171 خب بگو 00:03:52.131 --> 00:03:53.328 میخوام استودیو رو رسمی تر کنم 00:03:54.411 --> 00:03:57.872 وسایل مخصوص هم بگیرم 00:03:59.011 --> 00:03:59.770 ...خب 00:04:02.251 --> 00:04:04.161 البته داشتن سرمایه گذار اولین مرحله ست 00:04:04.161 --> 00:04:05.411 خودم سرمایه گذاری میکنم 00:04:05.531 --> 00:04:07.890 بقیه اش هم با شماست 00:04:09.810 --> 00:04:14.330 فکر خوبیه ولی دوبله انلاین سودی نداره 00:04:14.451 --> 00:04:17.291 این کارو کنی پولت رو انداختی توی جوب 00:04:17.411 --> 00:04:21.810 میتونی استودیو اجاره کنی فعلا مشتری نداریم 00:04:21.971 --> 00:04:26.010 قرار نیست مجانی انجامش بدیم فعالیت انلان مون هم ادامه میدیم 00:04:26.171 --> 00:04:30.010 دوبله تبلیغات و انیمیشن ها 00:04:30.130 --> 00:04:33.130 سریال ها و برنامه های تلویزیونی هم هستن 00:04:33.250 --> 00:04:36.250 الان تیم دوبله مون تکمیله چرا یه قدم بزرگ تر برنداریم؟ 00:04:36.411 --> 00:04:38.091 چرا همیشه کوچیک بمونیم؟ 00:04:38.370 --> 00:04:40.368 میخواین ساعت ها منتظر بمونین 00:04:40.368 --> 00:04:42.610 تا شاید فرجی شه که بیان سراغ ما؟ 00:04:42.731 --> 00:04:46.851 حرص نخور دوبله سرگرمی مونه نه کار حرفه ای مون 00:04:46.971 --> 00:04:48.810 حرفه ای نیستیم میتونیم استاد بگیریم 00:04:48.971 --> 00:04:52.531 میتونیم حرفه ای هارو استخدام کنیم کم کارمند متخصص نگرفتیم 00:04:56.171 --> 00:04:56.851 موافقم 00:05:00.171 --> 00:05:03.171 تو موافقی منم هستم - فکر خوبیه - 00:05:03.291 --> 00:05:05.450 منم موافقم - چرا سریع موافقت کردین؟ - 00:05:05.810 --> 00:05:06.890 همین که استودیو مون رو بزرگ تر کنیم 00:05:06.890 --> 00:05:09.171 یکی باید مدیر اجرایی بشه 00:05:09.370 --> 00:05:12.851 همه مون کار داریم کی این کارو میکنه؟ 00:05:26.370 --> 00:05:27.250 نگین 00:05:29.291 --> 00:05:30.171 میوفته گردن من؟ 00:05:32.651 --> 00:05:33.731 نمیخوای مسئول بشی؟ 00:05:35.411 --> 00:05:39.651 مسئولیت سنگینیه بحث یه استودیو حرفه ایه 00:05:39.810 --> 00:05:41.440 کمتر دو ساله که فارغ التحصیل شدم 00:05:41.440 --> 00:05:44.411 هنوز توی کار خودم موندم چطور استودیو رو بگردونم؟ 00:05:45.851 --> 00:05:47.130 به نظرم میتونی 00:05:48.771 --> 00:05:50.256 بیرون گود ایستاده باشی راحته برات 00:05:51.490 --> 00:05:55.250 نشستم - شوخی ندارم - 00:05:56.091 --> 00:05:59.001 ببین، منم دوره اینترنم شروع شده 00:05:59.001 --> 00:06:02.731 فنگ یاسونگ تازه اومده دانشگاه ژو ژنگ هم شرکت خودشو داره 00:06:03.490 --> 00:06:06.810 تو کار پاره وقت داری و میتونی مدیر استودیو شی 00:06:07.050 --> 00:06:09.291 کمبود پول هم داشتی از سرمایه گذارمون میگیری 00:06:09.891 --> 00:06:14.130 ما هم هستیم یه تیمیم بدون هم یتیمیم 00:06:14.331 --> 00:06:16.951 اره روزها توی کار شرکت کمک میکنم 00:06:16.951 --> 00:06:18.851 و شب میرم کلوب 00:06:19.050 --> 00:06:21.970 منم وقت ازاد زیاد دارم 00:06:21.970 --> 00:06:23.331 دو ود خودم عین کوه پشتتم 00:06:23.930 --> 00:06:28.291 افرین جومی 00:06:39.490 --> 00:06:42.771 گول ظاهر بی خیال جومی رو نخور 00:06:44.016 --> 00:06:47.570 همیشه بهترین پیشنهادها رو میده 00:06:49.130 --> 00:06:52.490 به قضاوتش اعتماد دارم میدونم استودیو موفق میشه 00:06:55.050 --> 00:06:56.496 به قضاوت مون اعتماد کن 00:06:57.570 --> 00:06:59.531 بهترین فرد برای مدیریتی 00:07:05.370 --> 00:07:08.950 حس سواستفاده بهم دست میده 00:07:09.488 --> 00:07:13.050 شماها زحمتش رو میکشین ولی من مدیرم 00:07:17.851 --> 00:07:19.771 نوای جان مال همه مونه 00:07:21.771 --> 00:07:24.810 دو دو روت حساب میکنیم 00:07:25.091 --> 00:07:27.871 دو دو حقوق نمیخوام دربست در خدمتتم 00:07:27.871 --> 00:07:29.411 منم حقوق نمیخوام 00:07:30.130 --> 00:07:31.050 پس حله 00:07:32.690 --> 00:07:34.490 اوکی - به سلامتی - 00:07:34.490 --> 00:07:36.016 اره 00:07:36.016 --> 00:07:38.731 (استودیو نوای جان ) 00:07:38.731 --> 00:07:41.851 مبارک 00:07:42.490 --> 00:07:44.250 چی بخوریم؟ روز اوله 00:07:44.370 --> 00:07:49.690 به عنوان تنها ماشین دار جمع میبرم تون یه جای محشر 00:07:49.851 --> 00:07:53.171 ماشین داری ولی جا نمیشیم توش 00:07:53.171 --> 00:07:54.841 راست میگه 00:07:54.841 --> 00:07:56.930 چطوره من بپزم؟ 00:07:58.851 --> 00:08:00.528 مطمئنی؟ 00:08:01.610 --> 00:08:03.331 ولی اشپزیم زیاد خوب نیست 00:08:10.010 --> 00:08:12.690 ببین چجوری برش میده حرفه ایه 00:08:13.971 --> 00:08:15.350 بد نیست 00:08:24.610 --> 00:08:26.211 خوشمزه شد 00:08:28.570 --> 00:08:32.730 ارد همه کاره نداریم ولی همینم بد نیست 00:08:33.330 --> 00:08:34.891 قیافه اش خوبه - اره - 00:08:42.531 --> 00:08:43.330 مراقب باشین 00:08:45.011 --> 00:08:45.930 بوش خوبه 00:09:03.171 --> 00:09:04.011 چه بویی راه انداختی 00:09:09.291 --> 00:09:12.651 اومدیم - بال مرغ اومد - 00:09:13.210 --> 00:09:14.570 اومدیم 00:09:14.690 --> 00:09:16.970 بوش خوبه 00:09:17.210 --> 00:09:19.810 بال مرغ با زرده تخم مرغ 00:09:19.810 --> 00:09:22.491 بخوریم 00:09:22.611 --> 00:09:23.330 یکی بخورم 00:09:24.371 --> 00:09:27.291 چطوره؟ خوبه؟ - عالیه - 00:09:27.450 --> 00:09:28.491 خیلی خوشمزه ست 00:09:28.690 --> 00:09:32.330 باید عکس بگیرم و روش بنویسم چیانگ چینگ سی 00:09:32.491 --> 00:09:36.131 بهتر از فست فودی درست میکنه - بسه بخورین - 00:09:36.850 --> 00:09:41.850 اینجوری شد سراشپزمون - واقعا خیلی خوب بود - 00:09:42.011 --> 00:09:44.171 فقط من نمیدونستم اوایل 00:09:44.330 --> 00:09:48.611 فقط قدیمی ها میدونستن اشپزی میکنه 00:09:49.090 --> 00:09:52.810 بعدا خیلیا شغل شون رو عوض کردن یا بازنشسته شدن 00:09:53.011 --> 00:09:56.251 بعد یه مدت میپرسیدن چیانگ چینگ سی نرفته؟ 00:09:56.411 --> 00:09:58.690 همه هوس غذاهاش رو میکردن - دقیقا - 00:10:00.411 --> 00:10:05.090 ادم های زیادی اومدن و رفتن ولی من جزو اولین هاش بودم 00:10:05.690 --> 00:10:09.570 ..نسل به نسل گذشت تا رسید به زو دیائو 00:10:09.611 --> 00:10:10.371 هفتمین نسله 00:10:11.450 --> 00:10:14.050 حرفمو دزدیدی - اقای مو - 00:10:15.531 --> 00:10:18.850 توی دنیای خودت بودی نشنیدی اومدم داخل 00:10:21.011 --> 00:10:23.730 جزئیاتش رو بگیم - چه جزئیاتی؟ - 00:10:23.730 --> 00:10:26.850 با لیست دعوتی ها شروع کنیم - لیست دعوت؟ - 00:10:26.850 --> 00:10:29.171 بازنشستگیت هم بگیم؟ 00:10:31.651 --> 00:10:34.651 چه ربطی به لیست داره؟ - ربط نداره؟ - 00:10:35.090 --> 00:10:38.210 بیشترشون سر خونه و زندگی شون هستن دیگه کار نمیکنن 00:10:38.570 --> 00:10:42.531 ولی بدونن مراسم برای بازنشستگی توئه حتما میان 00:10:45.730 --> 00:10:48.611 ولش بزرگش نکن چیز مهمی نیست 00:10:50.570 --> 00:10:54.210 هیچ وقت جنجالیش نمیکنی 00:10:56.771 --> 00:11:00.411 قراره کارهای پشت صحنه رو کنم نمیخوام برم فضا 00:11:00.730 --> 00:11:05.296 خودم کارهاش رو میکنم و بهشون زنگ میزنم 00:11:06.491 --> 00:11:08.651 باشه چه بهتر راحت شدم 00:11:10.814 --> 00:11:12.888 (...چیانگ چینگ سی: همه رو به مراسم) 00:11:13.531 --> 00:11:16.450 ری پستش کنم - منم ری پست میکنم - 00:11:16.651 --> 00:11:19.251 شماهم ری پستش کنین 00:11:21.891 --> 00:11:25.011 قرار بود مال من باشه دزدیدش 00:11:28.570 --> 00:11:30.050 خیلیا ری پستش کردن مائو 00:11:31.920 --> 00:11:33.392 جدی؟ فقط یه پسته 00:11:34.930 --> 00:11:35.611 ببین 00:11:36.970 --> 00:11:38.730 ببین هو ریپلای کرده 00:11:39.930 --> 00:11:41.210 خیلی وقته ندیدیمش 00:11:42.651 --> 00:11:43.810 اونم میاد 00:11:48.304 --> 00:11:49.712 (استودیو شویی مو : همه مون میایم) 00:11:53.450 --> 00:11:54.251 فنگ یاسونگه 00:11:55.450 --> 00:11:56.011 الو؟ 00:11:57.011 --> 00:11:57.968 اونجا اوضاع چطوره؟ 00:11:59.024 --> 00:12:01.008 کارت دارم وقت داری؟ 00:12:02.930 --> 00:12:04.011 باشه یه لحظه 00:12:19.210 --> 00:12:21.810 شنگ شنگ ببین 00:12:23.491 --> 00:12:27.411 بالاخره امسال نوبت نوای جان شده 00:12:29.008 --> 00:12:30.251 - (برنامه ریز : چیانگ چینگ سی) - خودشه 00:12:32.651 --> 00:12:35.600 دوست پسرت عوض شده همیشه خودشو مخفی نمیکرد؟ 00:12:36.611 --> 00:12:38.192 نمیدونم چیزی بهم نگفته بود 00:12:39.330 --> 00:12:42.411 مهم نیست مراسم مورد علاقه منه 00:12:42.570 --> 00:12:45.251 وقتی اون مسئولشه مهمون های خوبی میان توی مراسم 00:12:51.184 --> 00:12:52.570 - (استار دیزاین : استودیو نوای جان) - زو دیائو 00:12:55.531 --> 00:12:57.891 چی مینویسی؟ - بچه ها - 00:12:59.291 --> 00:13:01.872 قبل جلسه یه چیزی بهتون بگم 00:13:02.096 --> 00:13:02.970 چی شده؟ 00:13:03.411 --> 00:13:07.330 فنگ یاسونگ که کار فوری داره و مجبوره سریع بره 00:13:07.651 --> 00:13:10.320 نمیتونه توی مراسم موسیقی سنتی گالا باشه 00:13:11.411 --> 00:13:14.450 چی؟ - اخرین اجرای تیمی مون رو از دست میده - 00:13:14.651 --> 00:13:18.531 حیف میشه - کی جاش رو میگیره؟ - 00:13:18.531 --> 00:13:20.771 وقت نداریم از کجا جایگزین بیاریم براش؟ 00:13:20.930 --> 00:13:23.730 سریال چی؟ - اره خاطرات جیانگ نان - 00:13:24.730 --> 00:13:29.090 یه پیشنهادی دارم ولی شماهم نظرتون رو بگین 00:13:29.450 --> 00:13:31.050 میخوام زو دیائو جای 00:13:33.970 --> 00:13:35.411 فنگ یاسونگ رو بگیره 00:13:38.131 --> 00:13:43.371 نمیتونم تازه واردم از پسش برنمیام 00:13:44.491 --> 00:13:47.210 کارهای اخیرش رو شنیدم به نظرم مناسبشه 00:13:47.570 --> 00:13:50.251 قدرت صداش خوبه و سخت کوشه 00:13:50.690 --> 00:13:53.210 با کمکش به مشکلی نمیخوریم 00:13:56.930 --> 00:13:58.330 ...ولی - موافقم - 00:13:59.810 --> 00:14:03.970 تجربه استیج ندارم نمیتونم جای خالی فنگ یاسونگ رو پر کنم 00:14:04.171 --> 00:14:08.050 ...قبل محول کردن کارهای به کسی خدا 00:14:09.411 --> 00:14:09.891 چیه؟ 00:14:10.970 --> 00:14:14.011 با حمایت ماها دیگه چی میخوای؟ 00:14:14.210 --> 00:14:17.072 بسه فشار نیارین روش میدونم چه حسی داری 00:14:18.171 --> 00:14:21.050 ولی همیشه یه اولین باری وجود داره 00:14:21.291 --> 00:14:25.291 حالا که همه بهت ایمان دارن یه امتحانی بکن 00:14:26.032 --> 00:14:28.131 اره - ...ولی میترسم - 00:14:28.291 --> 00:14:31.450 اما و اگر نداریم - نترس میتونی - 00:14:32.531 --> 00:14:35.651 ...میترسم - از چی؟ وجهه ات خراب شه؟ - 00:14:37.210 --> 00:14:40.810 وجهه خودم مهم نیست ولی شما چی؟ 00:14:42.491 --> 00:14:46.810 برو توی دلش با وجود اون دوتا منم میام رو استیج چه برسه به تو 00:14:47.171 --> 00:14:49.251 تو؟ خفه شو - مگه چمه؟ - 00:14:49.251 --> 00:14:49.968 نه فقط اونا 00:14:51.050 --> 00:14:52.450 بافنگ یاسونگ هم حرف زدم 00:14:53.491 --> 00:14:54.730 گفته 00:14:56.011 --> 00:14:57.611 بهت اعتماد داره 00:14:59.611 --> 00:15:00.210 واقعا؟ 00:15:02.970 --> 00:15:06.651 حالا که یاسونگ هم تایید کرده حرفی ندارم 00:15:07.891 --> 00:15:12.491 سال ها طرفدارش بودی بهتر از سبکش خبر داری 00:15:14.930 --> 00:15:17.930 سبک هاشون بهم نزدیکه 00:15:21.651 --> 00:15:24.330 پس تلاشم رو میکنم - عالیه - 00:15:24.651 --> 00:15:26.651 فایتینگ 00:15:26.930 --> 00:15:30.210 اینجا نمون برو فیلم نامه رو بخون 00:15:30.730 --> 00:15:34.050 ویدیو های فنگ یاسونگ رو ببینم - پسر احمق - 00:15:34.730 --> 00:15:38.771 استرس گرفته - از پسش برمیاد - 00:15:40.131 --> 00:15:41.611 برگردیم سر موضوع اصلی مون 00:15:43.050 --> 00:15:45.392 برنامه ریزی های اصلی رو کردم 00:15:46.416 --> 00:15:47.568 مونده تم 00:15:47.824 --> 00:15:52.570 مهمون ها و برنامه و استودیو ها 00:15:54.320 --> 00:15:56.570 دو مجری هم میخوایم 00:16:00.291 --> 00:16:04.090 مارو نگاه نکن باز میری توی جمعیت قایم میشی 00:16:04.210 --> 00:16:06.491 کل کارها میوفته رو دوش ما 00:16:07.771 --> 00:16:11.330 نمیخوای؟ - اره میخوایم این بار فرق داره - 00:16:12.090 --> 00:16:12.611 باشه 00:16:13.850 --> 00:16:16.390 تیم هماهنگ کننده و 00:16:16.390 --> 00:16:19.131 تیم مدیریت صحنه و تبلیغاتی هم میخوایم 00:16:19.371 --> 00:16:21.744 باید پوستر هم زودتر طراحی کنیم پس اول باید برنامه هارو انتخاب کنیم 00:16:22.810 --> 00:16:26.576 این بار دو برنامه مخصوص دارم 00:16:27.651 --> 00:16:32.730 بخشی از برنامه رو میدیم به استودیو های قدیمی تر 00:16:32.970 --> 00:16:34.000 تا استودیو های تازه کار هم فرصت داشته باشن 00:16:34.896 --> 00:16:36.896 وگرنه همیشه ما توی چشم میمونیم 00:16:36.896 --> 00:16:38.651 و تازه کارها دیده نمیشن 00:16:39.491 --> 00:16:44.011 درسته ولی بیشتر تماشاچی ها 00:16:44.210 --> 00:16:47.251 برای قدیمی ها پول میدن 00:16:47.411 --> 00:16:51.491 پس یر به یر میکنیم قدیمی و جدید باهم 00:16:52.090 --> 00:16:56.131 برای همین زو دیائو رو اوردم توی برنامه 00:16:57.611 --> 00:16:58.850 فکر خوبیه 00:17:01.104 --> 00:17:01.680 همین 00:17:02.690 --> 00:17:03.491 نظرتون؟ 00:17:08.690 --> 00:17:11.051 دو دو کجا؟ - پوستر رو طراحی کنم - 00:17:11.250 --> 00:17:14.210 همه برنامه ها ریخته شد - پس بریم - 00:17:14.411 --> 00:17:16.851 کمک دو دو میکنم - بریم سراغ کارها - 00:17:17.051 --> 00:17:18.160 قهوه هنوز گرمه 00:17:19.171 --> 00:17:22.371 دو دو اومدم - بریم - 00:17:25.904 --> 00:17:27.856 (چرا اینقدر درخواستی بالاست؟) 00:17:31.611 --> 00:17:34.171 فکر نمیکردم اینقدر ادم بیاد - دقیقا - 00:17:34.450 --> 00:17:37.371 هنوز خیلی هاشون افلاین هستن 00:17:37.571 --> 00:17:41.651 استودیو های امروز از این چیزها ندارن 00:17:42.371 --> 00:17:47.010 اون موقع خیلی اینترنت رواج نداشت حتی ویبو هم جدید بود 00:17:47.210 --> 00:17:50.770 یه جوری پیشگام بودن 00:17:54.690 --> 00:17:56.371 بیا برنامه رو ببینیم 00:17:57.891 --> 00:17:58.411 ببین 00:17:59.450 --> 00:18:00.371 ببین 00:18:01.712 --> 00:18:04.720 (چرا درخواست برای نوای جان بالاست؟) 00:18:08.049 --> 00:18:11.661 (نوای جان از قدیمی های دوبلری متشکل از دو دوبینگ، چیانگ چینگ سی ،جومی شایی و فنگ یاسونگه) 00:18:11.661 --> 00:18:14.761 (بعدا وانگ که و فی شائو هم بهشون پیوستن) 00:18:17.609 --> 00:18:20.083 (نوای جان) 00:18:22.171 --> 00:18:24.091 یهو احساساتی شدم 00:18:25.290 --> 00:18:26.171 اصلا اسون نبود 00:18:27.408 --> 00:18:30.915 (نوای جان) 00:18:31.450 --> 00:18:32.490 حس خوبی میده 00:18:33.872 --> 00:18:34.490 خیلی 00:18:37.611 --> 00:18:39.091 دلت بال سوخاری با زرده تخم مرغ نمیخواد؟ 00:18:41.530 --> 00:18:43.450 اره بدجور هوس کردم 00:18:45.051 --> 00:18:47.530 چرا میخندی؟ درست نمیکنی؟ - اره - 00:19:10.032 --> 00:19:11.344 (دوست دختر چیانگ چینگ سی) 00:19:21.840 --> 00:19:22.576 الو؟ 00:19:23.600 --> 00:19:25.490 خوابیدی؟ - نه - 00:19:26.010 --> 00:19:29.331 بعد دیدن پوستر خواب از سرم پریده 00:19:32.250 --> 00:19:36.010 بزرگ ترین مراسم سالانه ست هر سال میبینمش 00:19:37.010 --> 00:19:39.370 جدی؟ نگفته بودی 00:19:39.370 --> 00:19:41.968 زیاد نیست که باهمیم 00:19:42.551 --> 00:19:44.450 به علاوه خودت عضو استودیو موفقی هستی 00:19:44.690 --> 00:19:48.690 عادیه که برات خاص نباشه 00:19:49.250 --> 00:19:50.891 تا حالا نرفتم روی استیج 00:19:52.210 --> 00:19:53.411 اره 00:19:54.730 --> 00:19:57.072 بقیه خوابیدن راحت نمیتونی حرف بزنی؟ 00:19:57.072 --> 00:19:59.611 اره دیوارهامون باریکه 00:20:00.051 --> 00:20:02.051 بیا بیرون حرف بزنیم 00:21:59.530 --> 00:22:02.091 دیدم برنامه ریز خودتی سرت شلوغ نیست؟ 00:22:03.571 --> 00:22:05.891 بازم یه مراسم بزرگ دیگه حسودیم شد 00:22:07.970 --> 00:22:10.930 امسال فرق داره - چطور مگه؟ - 00:22:17.530 --> 00:22:20.290 یه کافه اونجاست ساعت 12 میبنده بریم؟ 00:22:20.290 --> 00:22:20.811 - باشه - بریم - باشه - 00:22:26.000 --> 00:22:28.250 گفتی فرق داره چه فرقی؟ 00:22:30.690 --> 00:22:33.072 این بار بعضی از برنامه ها عمومیه 00:22:33.800 --> 00:22:35.632 همکاری بین استودیو های قدیمی 00:22:35.824 --> 00:22:37.104 و جدید داریم 00:22:37.970 --> 00:22:39.290 شرطی نداره؟ 00:22:40.490 --> 00:22:43.091 میخوای بیای؟ - اره گالاست - 00:22:43.210 --> 00:22:46.770 چی میخوای؟ اهنگ؟ تنظیم؟ همخوانی؟ 00:22:47.210 --> 00:22:50.690 نمیخوام اجرا کنم. کارهای پشت صحنه رو ترجیح میدم 00:22:50.970 --> 00:22:54.051 معیار و شرایط خاصی داره؟ 00:22:54.571 --> 00:22:57.490 انلاینه یا چی؟ کی باز میشه؟ 00:22:58.730 --> 00:23:00.930 اینارو نباید از من بپرسی 00:23:01.051 --> 00:23:02.512 مسئولش نیستم 00:23:03.568 --> 00:23:05.210 دو دو کارهای پوستر رو میکنه 00:23:05.730 --> 00:23:08.091 وقت داری انلاین باش 00:23:09.010 --> 00:23:10.530 یا صبر کن دوست پسرت برات بفرسته 00:23:19.091 --> 00:23:22.290 با یه اسم دیگه ثبت نام نکنم؟ 00:23:22.490 --> 00:23:25.051 به هرحال لحنم مهمه نه خودم 00:23:26.331 --> 00:23:29.392 از ایدی الانت استفاده کن 00:23:30.571 --> 00:23:33.744 بعد این همه سال فکر نمیکنن پارتی بازی میکنم 00:23:34.930 --> 00:23:36.651 وجدان کاری دارم 00:23:38.051 --> 00:23:38.736 درسته 00:23:39.970 --> 00:23:43.371 اهنگ های خوبی نوشتم امتحان شون میکنم 00:23:44.051 --> 00:23:44.611 خوبه 00:23:52.250 --> 00:23:56.770 از یه اکانت ساده شدین 00:23:56.930 --> 00:23:59.690 نوای جان 00:24:01.611 --> 00:24:02.970 بهتون افتخار میکنم 00:24:07.411 --> 00:24:08.651 اروم از خیابون برو 00:24:09.776 --> 00:24:10.571 زود باش 00:24:12.304 --> 00:24:14.128 بچگی عاشق بالا رفتن از پله ها بودم 00:24:14.128 --> 00:24:14.651 واقعا؟ 00:24:15.091 --> 00:24:16.371 چیز خاصی داره؟ 00:24:18.450 --> 00:24:21.210 هربار که ازشون میومدم بالا 00:24:21.264 --> 00:24:22.891 به خونه نزدیک تر میشدم 00:24:25.171 --> 00:24:29.010 نظرت درمورد بازنشستگی چیانگ چینگ سی چیه؟ 00:24:30.690 --> 00:24:31.730 چرا میپرسی؟ 00:24:40.490 --> 00:24:42.051 چی شده؟ نترسونم 00:24:45.712 --> 00:24:47.210 اگه دیگه چیانگ چینگ سی نباشم 00:24:48.970 --> 00:24:51.651 بازم دوست داری؟ - اره معلومه - 00:24:51.651 --> 00:24:53.648 ربطی به دوست داشتنم نداره 00:24:53.648 --> 00:24:54.770 معلومه که داره 00:24:55.371 --> 00:24:56.930 قبلا ازم پرسیدی 00:24:58.811 --> 00:25:03.730 که صدام رو بیشتر از خودم دوست داری 00:25:05.171 --> 00:25:08.450 شوخی بسه وقت این حرف ها نیست 00:25:12.730 --> 00:25:13.571 جدی باش 00:25:15.851 --> 00:25:16.571 ..تو 00:25:17.930 --> 00:25:21.891 جدی که نبودی؟ 00:25:24.970 --> 00:25:25.891 بودم 00:25:38.930 --> 00:25:41.744 اونقدرها که فکر میکنی ترسناک نیست 00:25:42.770 --> 00:25:44.051 فقط 00:25:45.651 --> 00:25:46.770 یه قدم میرم عقب 00:25:47.930 --> 00:25:50.730 فعالیت های مجازیم کمتر میشه 00:26:01.450 --> 00:26:03.280 به خاطر مشغله کاریته؟ 00:26:04.331 --> 00:26:05.530 اون یه بخشیشه 00:26:07.091 --> 00:26:08.371 بخش دیگه اش 00:26:10.010 --> 00:26:11.651 دیده شدن تازه کارهاست 00:26:19.930 --> 00:26:20.851 مشکلی نداری؟ 00:26:33.648 --> 00:26:34.690 میفهمم 00:26:36.091 --> 00:26:37.171 مثل من 00:26:39.171 --> 00:26:40.250 اگه یه روز 00:26:41.490 --> 00:26:43.250 دیگه شنگ شنگ مان نباشم 00:26:45.970 --> 00:26:49.250 مخالفتی نمیکنی مگه نه؟ 00:26:54.851 --> 00:26:55.331 ممنون 00:27:01.171 --> 00:27:02.891 نه که مخالف باشم 00:27:05.051 --> 00:27:06.171 ولی بازم ناراحتم 00:27:11.760 --> 00:27:12.816 به عنوان یکی از 00:27:13.930 --> 00:27:15.331 طرفدارهات 00:27:16.730 --> 00:27:17.730 خیلی ناراحتم 00:27:22.544 --> 00:27:24.851 صدایی که خیلی از روزهام رو باهاش گذروندم 00:27:26.651 --> 00:27:28.290 داره میره 00:27:30.770 --> 00:27:32.171 خیلی ناراحتم 00:27:40.051 --> 00:27:40.970 ولی 00:27:42.051 --> 00:27:44.930 این سال ها فعالیت زیادی نداشتی 00:27:46.210 --> 00:27:49.490 قبل طرفدارت شدن این رو درک کردم 00:27:51.490 --> 00:27:54.411 گرچه این حرفت یهویی بود 00:27:55.690 --> 00:27:58.770 ولی اونقدر شوکه نشدم 00:28:08.250 --> 00:28:09.411 این سال ها 00:28:12.651 --> 00:28:14.250 تو فکرش بودم 00:28:33.891 --> 00:28:35.371 خیلی بدی 00:28:37.171 --> 00:28:40.210 توی خوشحال ترین لحظه بهم گفتی 00:28:43.250 --> 00:28:45.571 قلب طرفدارت رو شکستی 00:28:48.530 --> 00:28:49.811 اشتباه کردم 00:28:52.331 --> 00:28:55.690 میدونستم نمیبردمت کافه که 00:28:56.131 --> 00:28:57.530 قلبم رو بشکنی 00:28:59.371 --> 00:29:01.811 تجربه شد برای سری بعد - باشه - 00:29:06.690 --> 00:29:11.690 بار بعدی هرچی خواستی سفارش بده 00:29:12.171 --> 00:29:13.571 هرچی هم موند نخور 00:29:28.690 --> 00:29:29.530 بریم خونه 00:29:34.171 --> 00:29:34.571 بریم 00:29:44.208 --> 00:29:45.561 (فرم حضور نوای جان) 00:29:48.944 --> 00:29:50.480 واقعیه؟ بی شوهی؟ 00:29:50.480 --> 00:29:53.210 شوخی دارم باهات؟ 00:29:53.651 --> 00:29:55.321 خبرها رو خوندم چهار استودیو اصلی دوبله 00:29:55.321 --> 00:29:57.051 و ده تا کلاب موسیقی سنتی میان 00:29:57.051 --> 00:30:00.891 مهمون زیاد داره و گیر اوردن بلیطش اسون نیست 00:30:01.051 --> 00:30:03.811 کی گفته بلیط میگیریم؟ قبول بشی 00:30:04.091 --> 00:30:07.611 میتونی بری - حتما میرم - 00:30:08.051 --> 00:30:11.210 خوندن رو بی خیال میتونم همخوانی کنم 00:30:11.770 --> 00:30:15.051 کدوم آلت موسیقی رو بردارم؟ 00:30:16.450 --> 00:30:20.210 شوخی میکنی؟ همشون رو بلدی بزنی 00:30:20.851 --> 00:30:24.171 دست بالا دست زیاده ادم خاصی نیستم 00:30:25.411 --> 00:30:29.851 تو چی؟ میری؟ - من؟ ثبت نام کردم - 00:30:29.970 --> 00:30:33.490 دمو فرستادم مصاحبه ای نداره 00:30:34.928 --> 00:30:39.730 راستی گوای، محل مصاحبه استودیو نوای جانه 00:30:39.770 --> 00:30:41.611 این نه 00:30:46.096 --> 00:30:49.250 میری روی استیج؟ توی یانگ شو خوش درخشیدی 00:30:50.416 --> 00:30:53.770 بهشون کمک میکنم پشت صحنه راحت ترم 00:30:54.331 --> 00:31:00.010 اهنگت محبوب شه بیشتر از یه خواننده میخونش 00:31:00.171 --> 00:31:02.690 اینجوری ادم های بیشتری اهنگ هات رو میشنون 00:31:03.984 --> 00:31:04.720 درسته 00:31:05.851 --> 00:31:08.811 تو و چیانگ چینگ سی لنگ هم دیگه این 00:31:09.811 --> 00:31:11.930 اره 00:31:14.611 --> 00:31:15.770 یه سوال - گو ژنگ - 00:31:15.770 --> 00:31:19.331 چند روز پیش طرفدارهای چیانگ چینگ سی حرف میزدن 00:31:19.930 --> 00:31:21.360 میگفتن بعد گالا 00:31:21.360 --> 00:31:24.611 قراره خداحافظی کنه و بره برای کارهای پشت صحنه 00:31:25.851 --> 00:31:26.651 واقعیت داره؟ 00:31:30.690 --> 00:31:31.411 اره 00:31:32.690 --> 00:31:33.891 خودمم ناراحت شدم 00:31:37.371 --> 00:31:40.611 چیانگ چینگ سی به زودی بازنشسته میشه 00:31:41.851 --> 00:31:45.840 برای کسایی که توی اوج هستن عادیه 00:31:46.651 --> 00:31:49.930 خیلی خوبه که مسیر جدیدی رو امتحان کنن 00:31:55.290 --> 00:31:56.010 درسته 00:31:57.091 --> 00:31:59.611 جوری نیست که چیانگ چینگ سی کلا رفته باشه 00:32:01.776 --> 00:32:02.448 یه لحظه 00:32:03.571 --> 00:32:05.490 مصاحبه هم داره؟ 00:32:07.411 --> 00:32:11.290 اره - پس میتونم برای استودیوشون؟ - 00:32:11.450 --> 00:32:15.250 بهت گفتم واکنشی نشون ندادی فکر کردم برات مهم نیست 00:32:15.611 --> 00:32:19.504 میشناسیش. وقتی ذوق میکنه سر از پا نمیشناسه 00:32:20.530 --> 00:32:23.250 دستم نندازین 00:32:23.411 --> 00:32:26.250 باشه ترش نکن اماده شو 00:32:26.611 --> 00:32:27.811 برای مصاحبه باهات میام 00:32:28.411 --> 00:32:30.851 خانواده اش پشتش هستن مگه نه؟ خانواده اش میشم 00:32:32.611 --> 00:32:36.464 نمیدونم شاید بتونی - شاید؟ - 00:32:37.571 --> 00:32:40.851 یکی از بنیانگذارهاش دوست پسرته 00:32:43.690 --> 00:32:46.331 ولی کار کاره 00:32:48.930 --> 00:32:51.290 باشه چطور ثبت نام کنم؟ 00:32:52.411 --> 00:32:53.290 راحته 00:32:55.571 --> 00:32:57.571 ببینم 00:33:03.792 --> 00:33:04.530 این چطوره؟ 00:33:05.744 --> 00:33:06.290 خوبه 00:33:07.744 --> 00:33:11.856 (نسیم بکر : استودیو شویی مو) 00:33:13.411 --> 00:33:17.571 کجا پستش کنیم؟ - توی سالن مراسم - 00:33:18.371 --> 00:33:19.690 یکم کوچیک هستن 00:33:20.091 --> 00:33:23.010 برای انتخاب رنگه فعلا 00:33:23.411 --> 00:33:26.611 ببین باهم فرق دارن 00:33:27.290 --> 00:33:31.131 بعضی هاشونم بنر هستن که نصب میشن 00:33:31.250 --> 00:33:33.010 چسب هم دارن 00:33:33.131 --> 00:33:36.331 هر کدوم فرق دارن فهمیدی؟ 00:33:36.811 --> 00:33:39.371 نه به اندازه تو - بسه - 00:33:40.016 --> 00:33:42.730 دو دو، داورها چند روز دیگه میرسن 00:33:42.851 --> 00:33:45.411 این اطلاعات پرواز اولین گروهه 00:33:47.891 --> 00:33:49.770 ماشین اجاره کردی؟ - اره - 00:33:50.131 --> 00:33:52.031 ولی هنوز هتل نگرفتیم 00:33:52.031 --> 00:33:54.730 هیچ پیش فروشی نبود بودجه مونم محدوده 00:33:54.970 --> 00:33:55.611 عیبی نداره 00:33:55.811 --> 00:34:00.250 از خونه فی شائو و وانگ که و ژو ژنگ استفاده میکنیم 00:34:00.371 --> 00:34:02.411 اتاق های استودیو هم هستن 00:34:03.571 --> 00:34:07.131 باید درست خرج کنیم تا پول کم نیاریم 00:34:07.331 --> 00:34:09.651 بیشترشون که اومدن هتل دسته جمعی میگیریم 00:34:10.370 --> 00:34:14.890 دو دو راست میگه نمیخواد نگران چیزی باشی 00:34:15.091 --> 00:34:17.890 کارمون دلیه تا میتونیم باید پول خرج نکنیم 00:34:18.224 --> 00:34:20.651 باشه میرم به بقیه کارها برسم - برو - 00:34:22.651 --> 00:34:26.011 بیکاری؟ برو دنبال بقیه ایستگاه قطار 00:34:27.611 --> 00:34:29.210 پول بنزینم رو میدی؟ - نه - 00:34:31.290 --> 00:34:35.531 باشه خودم میدم - منم میرم فرودگاه دنبال شون - 00:34:37.008 --> 00:34:39.184 پول بنزین هم نمیخوام - یاد بگیر - 00:34:40.290 --> 00:34:41.584 خوش به حالت 00:34:45.131 --> 00:34:47.471 فکر کردم میتونم از بخش خوانندگی 00:34:47.471 --> 00:34:48.931 بیام بخش دوبلاژ 00:34:49.491 --> 00:34:53.850 ولی زهی خیال باطل پس گیر سه پیچ نمیدم 00:34:54.210 --> 00:34:57.931 اره استودیومون در شان شما نیست از خاندان فی بزرگ اومدی 00:34:58.091 --> 00:35:02.011 دست نزن خراب شون میکنی 00:35:02.931 --> 00:35:05.051 باشه مزاحم نمیشم 00:35:06.370 --> 00:35:07.971 دیر نکنی - نترس - 00:35:18.931 --> 00:35:22.416 برای محیط زیست خوبه بعدا میفهمی 00:35:22.416 --> 00:35:23.171 - اره - اینقدر وراجی نکن 00:35:24.411 --> 00:35:26.491 هنوزم شوخی بابابزرگی میکنی 00:35:26.491 --> 00:35:28.931 ماشین یکم سرده 00:35:29.850 --> 00:35:32.280 کیسی شنیدم کلاس هات جای سوزن انداختن نیست 00:35:32.688 --> 00:35:34.210 چطور اومدی؟ 00:35:34.370 --> 00:35:36.171 فقط برای دعوت چیانگ چینگ سی بود 00:35:36.410 --> 00:35:39.091 یین ماه عسل خودش هم انداخت عقب که بیاد 00:35:39.410 --> 00:35:43.131 چیانگ چینگ سی برنامه ریز بود نه؟ خیلی از قدیمی ها اومدن 00:35:43.690 --> 00:35:45.690 اریو و منم اومدیم 00:35:45.810 --> 00:35:49.571 برای خوک طلایی اومدم - ا تو هم؟ - 00:35:49.571 --> 00:35:50.651 چه خوک طلایی؟ 00:35:50.850 --> 00:35:52.451 کجا میریم؟ چیانگ چینگ سی هستش؟ 00:35:52.890 --> 00:35:54.971 شیفت شب بوده حتما تا الان رفته استودیو 00:35:54.971 --> 00:35:56.931 پس بریم همون جا 00:35:57.531 --> 00:36:00.491 راستی امروز عصر بقیه هم میان 00:36:00.651 --> 00:36:04.290 می تونیم مصاحبه رو شروع کنیم 00:36:04.890 --> 00:36:08.730 چند گروه اومدن؟ - شما گروه اولین - 00:36:08.850 --> 00:36:11.730 چون زودتر اومدین پول هتل نداشتیم 00:36:11.890 --> 00:36:13.611 بلیط ها هم فروش نرفتن 00:36:13.810 --> 00:36:17.611 فی شائو هم رفته دنبال بقیه 00:36:17.730 --> 00:36:20.290 اونا خونه فی شائو و جومی میمونن 00:36:20.451 --> 00:36:23.651 ماهم میریم استودیو 00:36:24.051 --> 00:36:26.461 ایول، استودیو بهتره 00:36:26.461 --> 00:36:28.370 منم روی زمین میخوابم 00:36:29.971 --> 00:36:32.730 چرا خونه تو؟ - خونه من چشه مگه؟ - 00:36:32.890 --> 00:36:35.370 هتل در حد خونه ام نیست 00:36:35.376 --> 00:36:39.571 برای خوش گذرونی نیومدم گروه اول بیان خونه ات 00:36:40.091 --> 00:36:43.850 جا داری؟ - اره بابا - 00:36:44.451 --> 00:36:46.730 بقیه میتونن 00:36:46.890 --> 00:36:50.011 توی استودیو بمونن. نظر دو دو بود 00:36:51.171 --> 00:36:54.651 استودیو؟ بقیه؟ مارو ادم حساب نکردن 00:36:56.171 --> 00:36:58.091 دو دو منظوری نداشته 00:36:58.250 --> 00:37:02.810 تازه خونه من چشه؟ خداروشاکر باشین 00:37:03.011 --> 00:37:06.531 نمیشه چند ساله اینجا نبودیم 00:37:06.651 --> 00:37:09.971 حالا جای استودیو بیایم خونه تو؟ 00:37:10.131 --> 00:37:12.171 استودیو بهتره - اره - 00:37:12.210 --> 00:37:14.651 فعلا غر نزنین - نمیشه - 00:37:14.810 --> 00:37:17.290 باشه برین استودیو - باشه - 00:37:21.571 --> 00:37:24.330 استرس دارم. باهام نمیای؟ 00:37:26.611 --> 00:37:29.410 کل ساختمون مال نوای جانه؟ 00:37:30.091 --> 00:37:31.730 اتاق زیاد داره استودیو بزرگه 00:37:31.770 --> 00:37:32.730 سلام - سلام - 00:37:32.730 --> 00:37:37.690 چه قدر شرکت کننده، استرس گرفتم - نترس ماهم کنارتیم - 00:37:42.171 --> 00:37:42.651 اروم باش 00:37:56.611 --> 00:38:00.690 معلومه اماده ای - باشه - 00:38:01.690 --> 00:38:02.210 میدونم 00:38:06.850 --> 00:38:07.810 بعدا حرف میزنیم بای بای 00:38:08.250 --> 00:38:10.330 شنگ شنگ - اومدی؟ - 00:38:10.770 --> 00:38:11.890 ثبت نام کردی؟ 00:38:11.890 --> 00:38:15.330 نه از استودیومون اومدن 00:38:15.491 --> 00:38:17.011 سلام - سلام - 00:38:17.171 --> 00:38:19.330 موفق باشی - ممنون - 00:38:19.690 --> 00:38:20.290 من میرم 00:38:20.451 --> 00:38:22.091 بعدا میبینمت - بای بای - 00:38:26.051 --> 00:38:26.730 کی بود؟ 00:38:27.856 --> 00:38:30.171 لینگ لونگ - کی؟ - 00:38:32.011 --> 00:38:36.210 لینگ لونگ - وای الهه منه - 00:38:36.491 --> 00:38:40.210 ...مگه با چیانگ - مال گذشته ست - 00:38:41.451 --> 00:38:45.171 دختر عموشه توی فضای مجازی حرف الکی دراوردن 00:38:47.651 --> 00:38:52.290 دخترعموشه؟ - برای همین خوشگله - 00:38:52.690 --> 00:38:53.730 ژن خوب دارن 00:38:54.571 --> 00:38:55.810 بریم 00:38:59.730 --> 00:39:01.410 همه شرکت کننده ها بیاین 00:39:02.730 --> 00:39:05.330 همتون باید فرم پر کنین 00:39:05.491 --> 00:39:07.410 وقتی برین داخل سه دقیقه وقت دارین 00:39:07.571 --> 00:39:09.431 ایدی خودتون رو بگین و شروع کنین 00:39:09.431 --> 00:39:10.470 نیازی به معرفی خودتون نیست 00:39:10.491 --> 00:39:13.200 شرمنده ولی خیلیا ثبت نام کردن 00:39:13.200 --> 00:39:15.931 و داورها میخوان اجراهای بیشتری رو ببینن 00:39:16.051 --> 00:39:18.491 باشه اقا درک میکنیم 00:39:19.250 --> 00:39:21.051 بهم نگین اقا 00:39:21.171 --> 00:39:24.131 نمیتونم ایدی همتون رو بخونم 00:39:24.131 --> 00:39:26.770 پس هرکس مال خودشو برداره 00:39:27.120 --> 00:39:27.730 بیاین 00:39:29.680 --> 00:39:30.810 اینجا 00:39:31.056 --> 00:39:33.651 ایدی تون رو چک کنین و بنویسین 00:39:33.770 --> 00:39:34.850 ممنون 00:39:36.112 --> 00:39:36.651 باشه 00:39:38.611 --> 00:39:40.571 رفتی داخل استرس نداشته 00:39:44.210 --> 00:39:46.451 نمیام داخل شنگ شنگ حواسش هست 00:39:46.611 --> 00:39:47.890 بچه نیستیم 00:39:49.232 --> 00:39:50.800 شرکت کننده ها پایین هم هستن برم 00:39:50.800 --> 00:39:51.690 بای بای 00:39:52.464 --> 00:39:53.456 - بریم - کمکت کنم 00:39:59.472 --> 00:40:01.456 رسیدیم - یکم استراحت کنیم - 00:40:01.456 --> 00:40:03.091 نوای جان 00:40:04.051 --> 00:40:07.131 پارسال ردیف نهم اجراشون رو می دیدم 00:40:07.451 --> 00:40:09.531 ردیف های اول هم پر شده بود 00:40:10.171 --> 00:40:12.531 باید برم روی استیج 00:40:13.690 --> 00:40:14.730 میتونی 00:40:15.984 --> 00:40:20.491 ولی اول باید بریم داخل 00:40:22.352 --> 00:40:25.264 عالی بودین برین منتظر خبر خوب باشین 00:40:25.264 --> 00:40:27.850 ممنون اقای جومی 00:40:30.770 --> 00:40:35.091 شنگ شنگ با اقای مو کار داری؟ - نه با دوست هام اومدم - 00:40:35.472 --> 00:40:37.571 سلام شیر چای میخورین؟ 00:40:39.184 --> 00:40:41.392 برو ببین چند نفر موندن 00:40:41.392 --> 00:40:43.330 برای همه شیر چای بخر 00:40:43.770 --> 00:40:44.810 کمک کنم 00:40:46.064 --> 00:40:46.931 - سنگینه - ممنون - - عیبی نداره 00:40:48.451 --> 00:40:50.890 بریم 00:40:51.971 --> 00:40:53.584 میوه بخورین 00:40:53.584 --> 00:40:55.890 یه جا برای نشستن پیدا کنین 00:40:56.890 --> 00:40:58.250 عکس بگیرم ازت 00:40:58.736 --> 00:41:00.944 جیان جیان و اریو 00:41:00.944 --> 00:41:02.890 همه اومدن 00:41:03.051 --> 00:41:04.531 جمع تر 00:41:04.931 --> 00:41:09.131 یک دو سه سیب 00:41:09.250 --> 00:41:12.210 بیاین 00:41:13.290 --> 00:41:16.370 یکم دیگه تمرینی میرین توی استودیو اماده باشین 00:41:16.370 --> 00:41:17.011 ممنون 00:41:18.611 --> 00:41:19.451 چینگ رن 00:41:21.730 --> 00:41:22.770 خیلی بزرگه 00:41:22.890 --> 00:41:26.810 ببینیم قرعه به اسم کی میوفته 00:41:26.931 --> 00:41:29.810 خیلی ها منتظرن سریع باشیم 00:41:30.352 --> 00:41:33.131 بردارین 00:41:35.571 --> 00:41:37.690 برنمیداری؟ 00:41:42.736 --> 00:41:45.136 برای تنظیم و اهنگ سازی ثبت نام کردم 00:41:45.136 --> 00:41:47.171 دمو هم فرستادم 00:41:48.250 --> 00:41:49.250 کدوم ایدی؟ 00:41:55.344 --> 00:41:56.091 یه ایدی بگو 00:41:57.290 --> 00:42:00.051 اشغال هارو بردار که گروه بعدی الان میرسه 00:42:01.040 --> 00:42:04.051 اماده باشین سه دقیقه دیگه شروع میکنیم 00:42:04.410 --> 00:42:05.931 موفق باشین 00:42:06.051 --> 00:42:07.651 فایتینگ 00:42:07.810 --> 00:42:09.131 بده من 00:42:11.370 --> 00:42:12.531 من اولم 00:42:15.920 --> 00:42:19.171 هرکدوم سه دقیقه وقت دارین 00:42:19.290 --> 00:42:21.931 ایدی و آهنگی که 00:42:21.968 --> 00:42:24.770 رو برای اجرا آماده کردین میگین 00:42:27.051 --> 00:42:28.330 شماره سه ام 00:42:28.451 --> 00:42:31.330 میتونیم دوئت داشته باشیم؟ از یه استودیو اومدیم 00:42:32.370 --> 00:42:34.032 باشه مانعی نیست 00:42:34.832 --> 00:42:36.810 ممنون - بیاین - 00:43:02.330 --> 00:43:05.571 سلام به همگی گوای هستم از استودیو ژائوژائو مومو 00:43:05.968 --> 00:43:09.890 منم لیدر این استودیو هستم و ایدیم لیدره 00:43:11.931 --> 00:43:15.664 امروز قطعه جویبار شکوفه های هلو با تنظیم شنگ شنگ مان رو اجرا میکنیم 00:43:15.664 --> 00:43:17.131 که عضو استودیومونه 00:43:17.155 --> 00:43:23.155 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:43:36.880 --> 00:43:39.565 ♪شهاب در کرانه آسمان پرواز میکنه♪ 00:43:39.952 --> 00:43:41.702 ♪از افق میگذره♪ 00:43:42.928 --> 00:43:45.520 ♪باد ارزوهامون رو به دستش میرسونه♪ 00:43:45.520 --> 00:43:47.344 ♪خاطره های رویایی♪ 00:43:48.624 --> 00:43:51.354 ♪مثل برگ های پاییزی♪ 00:43:51.856 --> 00:43:54.683 ♪رقصان میوفتن♪ 00:43:54.683 --> 00:43:57.494 ♪ماجراجویی جوانی تمومی نداره♪ 00:43:57.494 --> 00:43:59.056 ♪سال به سال♪ 00:44:00.496 --> 00:44:03.585 ♪بارون به پنجره میخوره♪ 00:44:03.585 --> 00:44:05.488 ♪و بعدش افتاب لبخند میزنه♪ 00:44:06.320 --> 00:44:09.200 ♪رویاها منتظر ♪ 00:44:09.200 --> 00:44:10.928 ♪یه جرقه هستن♪ 00:44:12.176 --> 00:44:15.248 ♪شوق دنیا توی چشمات برق میزنه♪ 00:44:15.248 --> 00:44:18.480 ♪ناگفته هارو از نگاه مون میخونیم♪ 00:44:18.480 --> 00:44:19.856 ♪لبخندت مارو♪ 00:44:19.856 --> 00:44:22.736 ♪ بهم نزدیک تر میکنه♪ 00:44:24.272 --> 00:44:26.412 ♪میخوام با تو باشم♪ 00:44:26.412 --> 00:44:29.358 ♪حتی در اینده دور♪ 00:44:29.358 --> 00:44:31.792 ♪رویاها میتونن به ساحل واقعیت برسن♪ 00:44:31.792 --> 00:44:35.166 ♪خیلی دوست دارم♪ 00:44:35.166 --> 00:44:38.256 ♪بار اولیه که شجاعت به خرج دادم♪ 00:44:38.256 --> 00:44:42.043 ♪اتیش بازی رو ببین♪ 00:44:42.043 --> 00:44:43.696 ♪بذار شکوفه های عشق ♪ 00:44:43.696 --> 00:44:45.072 ♪توی تابستون‌بچرخن♪ 00:44:45.072 --> 00:44:47.600 ♪تویی♪ 00:44:52.304 --> 00:44:55.504 ♪باهم باشیم♪ 00:44:55.504 --> 00:44:59.873 ♪بی تابتم♪ 00:45:11.440 --> 00:45:13.712 ♪میخوام با تو باشم♪ 00:45:13.712 --> 00:45:16.769 ♪حتی در اینده دور♪ 00:45:16.769 --> 00:45:19.248 ♪رویاها میتونن به ساحل واقعیت برسن♪ 00:45:19.248 --> 00:45:22.642 ♪خیلی دوست دارم♪ 00:45:22.642 --> 00:45:25.776 ♪بار اولیه که شجاعت به خرج دادم♪ 00:45:25.776 --> 00:45:29.424 ♪اتیش بازی رو ببین♪ 00:45:29.424 --> 00:45:31.024 ♪بذار شکوفه های عشق ♪ 00:45:31.024 --> 00:45:33.584 ♪ توی تابستون ♪ 00:45:33.904 --> 00:45:35.824 ♪بچرخن♪