WEBVTT 00:00:12.639 --> 00:00:14.109 (بازگشت عشق) 00:00:16.209 --> 00:00:17.610 (قسمت11) 00:00:28.490 --> 00:00:30.860 اینجاچیکارمیکنی؟ 00:00:31.159 --> 00:00:33.500 من باید ازت اینو بپرسم 00:00:34.929 --> 00:00:36.289 ..خب 00:00:38.099 --> 00:00:39.459 ...راستشوبخوای- قورت بده- 00:00:39.899 --> 00:00:40.999 چــــی؟ 00:00:41.130 --> 00:00:42.870 مطمئن نیستم چه اتفاقی افتاد 00:00:42.870 --> 00:00:45.599 ولی افرادی مثل ما باید همشو ببلعن 00:00:45.599 --> 00:00:46.870 این تنها راهیه که میتونیم ببریم 00:00:49.539 --> 00:00:51.539 لازم نیست خیلی بیچاره به نظر بیای 00:00:51.539 --> 00:00:53.279 همین الان استعفانامه رو دیدم 00:00:54.880 --> 00:00:56.079 اوه این؟ 00:00:56.079 --> 00:00:58.279 تسلیم احساساتت نشو و از کارت پشیمون نباش 00:00:58.279 --> 00:01:01.149 ولی اونجا بمون و نگذار مجبورت کنن بری 00:01:01.349 --> 00:01:04.489 تو چرا اینو بهم میگی؟اصلا بهت نمیخوره 00:01:04.489 --> 00:01:08.859 برای اینکه مجبورت کردم با پلیس طرف شی احساس گناه میکردم 00:01:09.090 --> 00:01:10.700 باهاش کناراومدم, نگران نباش 00:01:11.129 --> 00:01:14.129 میتونی هرکاری میخوای با این استعفانامه بکنی 00:01:14.600 --> 00:01:16.840 ولی به چیزی که من گفتم فکر کن 00:01:16.969 --> 00:01:18.570 به نظرم بیشتر از تو از این چیزا 00:01:19.439 --> 00:01:20.570 سر در میارم 00:01:20.570 --> 00:01:21.810 روز خوبی داشته باشی 00:01:27.810 --> 00:01:29.409 اون رفت؟ 00:01:29.810 --> 00:01:30.980 امیدوارم هنوز نرفته باشه 00:01:51.570 --> 00:01:53.969 حس میکنم تو تله افتادم 00:01:54.939 --> 00:01:56.010 چی مثل یه تله میمونه؟ 00:01:56.239 --> 00:01:57.579 همه چی 00:01:58.609 --> 00:02:00.249 از مردا متنفرم 00:02:00.450 --> 00:02:02.379 چرا همشون رو باهم جمع میبندی 00:02:02.850 --> 00:02:04.049 منشی لی 00:02:04.219 --> 00:02:05.279 بله؟ 00:02:05.279 --> 00:02:08.119 منشی لی؟اون منشی رییسه 00:02:08.450 --> 00:02:10.790 اون سایه معروفه 00:02:12.720 --> 00:02:15.190 یعنی اگر اطرافش بپلکم 00:02:15.190 --> 00:02:18.100 میتونم آخرش هونگ سوک پیو رو ببینم 00:02:18.630 --> 00:02:21.369 عالیه.بالاخره همه چی داره درست پیش میره 00:02:23.369 --> 00:02:25.470 منشی جونگ بله- 00:02:25.570 --> 00:02:27.809 مدیرکیم پرونده ها رو گرفت؟- بله- 00:02:27.809 --> 00:02:30.040 اون چیز دیگه ای گفت؟ 00:02:30.139 --> 00:02:33.309 خیلی منتظر شو آرایشیه و کلی روش حساب باز کرده 00:02:33.309 --> 00:02:36.980 به نظرم میخواد یک نکته ای رو نشون بده 00:02:38.420 --> 00:02:40.720 این فرم ثبت نام شو آرایشیه 00:02:41.489 --> 00:02:43.889 ببرش به مرکز,بعدش میتونی بری خونه 00:02:44.190 --> 00:02:46.320 باشه.ببینم,مرکز؟ 00:02:46.660 --> 00:02:47.889 چیه؟نمیخوای بری؟ 00:02:48.190 --> 00:02:50.260 ...نه,دوست دارم برم.میخوام 00:02:52.030 --> 00:02:54.369 باید وقتی به هم نیاز داریم همدیگه رو کمک کنیم 00:02:54.769 --> 00:02:56.000 متوجه شدم,مدیر گو 00:02:56.799 --> 00:02:59.200 بهش که فکر کنی,من و تو شبیه همیم 00:02:59.639 --> 00:03:01.139 اینو از من نشنیده بگیر 00:03:02.910 --> 00:03:05.209 منظورش چیه شبیه همیم؟چطور جرات کرد اینو بگه 00:03:06.649 --> 00:03:07.809 آروم باش 00:03:10.380 --> 00:03:13.790 دوست دارم بدونم رییس هونگ چطور دخترایی رو دوست داره 00:03:22.790 --> 00:03:25.760 خدای من.فکر کردم شما مدیرگو هستین 00:03:25.760 --> 00:03:26.899 اینجا چیکار میکنی؟ 00:03:27.030 --> 00:03:28.269 دارم محصولات رو چک میکنم 00:03:28.329 --> 00:03:29.829 چرا تو اینکارو میکنی هونگ سوک شی؟ 00:03:29.829 --> 00:03:31.470 یعنی من نمیتونم انجام بدم؟ 00:03:31.470 --> 00:03:33.070 نه, البته که نه 00:03:33.339 --> 00:03:34.809 منظورم اون نبود 00:03:34.910 --> 00:03:36.540 میتونی ادامه بدی 00:03:39.079 --> 00:03:41.480 چرا هیچکدوم از کارکنای اینجا مشتاقانه کار نمیکنن؟ 00:03:42.250 --> 00:03:43.750 باید یک جلسه آزمایشی برگزار کنم 00:03:54.230 --> 00:03:58.260 ...رییس هونگ, رییس هونگ سوک پیو, منظورم 00:03:58.730 --> 00:04:00.670 این یک استعفانامه نیست 00:04:01.170 --> 00:04:04.399 من شخصیت آزادی دارم و برام مهم نیست بقیه چی میگن 00:04:04.970 --> 00:04:07.869 بودن در باندکاباره برای من مهمترین چیزه 00:04:07.970 --> 00:04:10.040 هدف و انگیزه من در زندگیه 00:04:10.679 --> 00:04:12.109 چیز زیادی ندارم 00:04:12.440 --> 00:04:14.510 ...میدونم که نقشم 00:04:14.609 --> 00:04:17.379 اینه که چتر و محافظ تو باشم 00:04:17.720 --> 00:04:20.020 و به خودم مطمئنم که کارمو دارم درست انجام میدم 00:04:20.819 --> 00:04:22.449 ...ولی لطفا جلوی جونگ هیون رو بگیر 00:04:22.449 --> 00:04:24.460 یا اینکه بهم اجازه بده روی استیج برم 00:04:25.259 --> 00:04:27.730 دوست دارم روی استیج برم 00:04:29.259 --> 00:04:30.859 استعفانامه بهتر بود 00:04:33.569 --> 00:04:34.770 استیج؟ 00:04:37.900 --> 00:04:39.739 خدای من 00:04:39.739 --> 00:04:42.670 اوه,خدای من. اینو ببین. اوه, خدای من 00:04:43.069 --> 00:04:44.679 خدایا اینا چیه- 00:04:45.439 --> 00:04:46.879 این بوی چیه؟ 00:04:46.879 --> 00:04:49.710 یون پال, یون پال 00:04:50.520 --> 00:04:53.020 این چیه؟- اینو بگیر, میگیریش- 00:04:53.119 --> 00:04:55.720 مراقبش باش 00:04:55.720 --> 00:04:56.890 خدای من 00:04:56.890 --> 00:04:59.890 اوه, نه. سالن خیلی نامرتبه 00:05:00.429 --> 00:05:03.759 من همه چیو اینجا مرتب میکنم 00:05:03.830 --> 00:05:05.499 برو تو , ظرفارو جمع و جور کن 00:05:05.730 --> 00:05:06.830 باشه 00:05:09.199 --> 00:05:10.299 هی 00:05:10.900 --> 00:05:12.699 چرا با پات هلش میدی؟ 00:05:12.699 --> 00:05:16.340 میدونی گرفتنش چقدر سخت بود؟ 00:05:22.679 --> 00:05:26.179 چرا به من زل زدی؟ کمکم کن تمیزش کنم 00:05:26.179 --> 00:05:28.489 ما اینجا رو به هم نریختیم 00:05:28.489 --> 00:05:30.059 اینجا چه خبره؟ 00:05:36.030 --> 00:05:38.460 این بوی چیه؟ 00:05:38.460 --> 00:05:39.660 مرغه 00:05:39.660 --> 00:05:41.730 این بو رو نمیشناسی؟ تخم مرغ نمیخوری؟ 00:05:41.730 --> 00:05:45.499 دارم میگم چرا این بو رو تو سالن راه انداختی 00:05:45.499 --> 00:05:48.109 بهت گفته بودم سر و صدا رو میخوابونم 00:05:48.109 --> 00:05:50.879 من همیشه به قولم عمل میکنم 00:05:51.379 --> 00:05:55.210 پس من همشو جمع و جور میکنم حتی اگه نخوای کمک کنی 00:05:59.989 --> 00:06:03.220 ...داره به این فکر میکنه که اونا رو به دیوار بزنه 00:06:03.220 --> 00:06:05.590 تا دیوارا رو در برابر صدا مقاوم کنه؟ 00:06:06.390 --> 00:06:08.429 من میرم بررسیش کنم- لازم نیست بری اونجا- 00:06:08.429 --> 00:06:09.730 اونجا بو میده, و کثیفه 00:06:12.359 --> 00:06:13.600 هرکاری میخوای بکن 00:06:14.100 --> 00:06:17.900 همچنین,رفتار کارمندا داره عصبیم میکنه 00:06:18.140 --> 00:06:19.340 ولی بعدا راجع بهش صحبت میکنیم 00:06:21.439 --> 00:06:24.040 دیگه چی شده 00:06:24.379 --> 00:06:26.379 اون مثل مادر شوهراس 00:06:26.710 --> 00:06:29.780 چیکار کردن که عصبی شده؟ 00:06:30.049 --> 00:06:32.119 اگه تمیز و خشکشون کنیم 00:06:32.119 --> 00:06:33.650 میتونیم به دیوار بزنیمشون, درسته 00:06:34.020 --> 00:06:36.249 نمیدونم کار مفیدیه یا نه 00:06:36.790 --> 00:06:38.189 مطمئنم که مفیده 00:06:38.689 --> 00:06:41.730 چجوری این به ذهنت رسید؟ 00:06:42.189 --> 00:06:44.129 ایده ها وقتی بهشون نیاز داری به سراغت میان 00:06:44.429 --> 00:06:46.629 نمیدونم به کار میاد یا نه 00:06:47.129 --> 00:06:49.600 قبلا امتحانش کردم 00:06:49.699 --> 00:06:51.799 ...و بهتره که با میخ بزنیش 00:06:51.799 --> 00:06:53.640 تا این که بخوای چسبش بزنی 00:06:53.640 --> 00:06:56.040 باید صبح زود این کارو بکنیم اگه میخوایم میخ بزنیم 00:06:56.040 --> 00:06:58.410 درغیر این صورت مدیرگو موهاشو میکنه 00:07:02.080 --> 00:07:05.549 ...اول اینو امتحانش میکنیم 00:07:05.549 --> 00:07:07.949 اگه به دردنخورد یه کار دیگه میکنیم, باشه؟ 00:07:08.489 --> 00:07:10.689 اینقدر به اینجا نیاز داری؟ 00:07:11.790 --> 00:07:14.890 تو صاحب اینجایی. بهش بگو چرا اینجارو لازم داری 00:07:15.989 --> 00:07:17.359 واقعا باید بهش بگم؟ 00:07:18.059 --> 00:07:19.400 ادامه بده 00:07:19.400 --> 00:07:21.699 سالنو تمیز کن, یون پال 00:07:21.699 --> 00:07:24.499 باید یه جایی برم- باشه- 00:07:24.499 --> 00:07:26.239 بعدا میبینمت خداحافظ- 00:07:26.239 --> 00:07:27.439 خداحافظ 00:07:28.609 --> 00:07:31.879 اینجارو رایگان به اجاره گذاشته 00:07:32.210 --> 00:07:35.879 نمیتونم جای به این خوبی رو به این راحتی و مجانی از دست بدم 00:07:36.080 --> 00:07:38.280 مجانی؟ واقعا این کارو میکنه؟ 00:07:38.280 --> 00:07:40.720 نمیخواد اینقدر هیجان زده بشی 00:07:41.150 --> 00:07:45.660 ما منافع اینجارو برای هدف خوبی استفاده میکنیم 00:07:46.290 --> 00:07:49.660 یتیم خونه- تو شایعه ای شنیدی؟- 00:07:49.660 --> 00:07:51.629 من باور نمیکنم 00:07:53.129 --> 00:07:55.730 چرا چیزی به خیریه نمیدی, تویی که ازش اطلاع داری؟ 00:07:55.999 --> 00:07:57.100 چی؟ 00:07:57.970 --> 00:08:00.410 نمیخوام مجبورت کنم 00:08:00.509 --> 00:08:02.109 جالبه 00:08:02.109 --> 00:08:04.340 به عنوان یک پسر جوون خیلی جدی هستی 00:08:06.109 --> 00:08:08.480 اینجایک مکان باز برای همه هست 00:08:08.480 --> 00:08:12.280 ...هروقت استرس داشتی, میتونی بری روی اون استیج 00:08:12.280 --> 00:08:15.390 و همینطور که یک آهنگ راک رو میخونی سرتو تکون بدی 00:08:15.390 --> 00:08:17.290 هرکاری میخوای بکن 00:08:17.290 --> 00:08:19.290 کسی جلوتو نمیگیره 00:08:20.160 --> 00:08:21.330 به جز یه نفر 00:08:22.230 --> 00:08:25.660 این دلیل به وجود اومدن این کافی شاپه 00:08:26.530 --> 00:08:29.230 خوب, فهمیدی چی شد؟ 00:08:36.170 --> 00:08:37.439 جوابو پیدا کردم 00:08:44.949 --> 00:08:46.020 چه کمکی میتونم بهت بکنم؟ 00:08:46.689 --> 00:08:48.620 ازکارکنای اینجا هستی؟ 00:08:48.620 --> 00:08:50.089 بله. بهم بگو 00:08:50.189 --> 00:08:52.290 تو کارمند مردی, درسته؟ 00:08:52.290 --> 00:08:53.959 خدایا. تو خیلی غیر قابل اعتمادی 00:08:53.959 --> 00:08:55.630 من به نظر تو یک زن میام؟ 00:08:55.829 --> 00:08:57.459 نه. منظورم این نبود 00:08:57.929 --> 00:08:59.099 ...اوه این 00:09:00.069 --> 00:09:01.130 این موبایلته؟ 00:09:01.130 --> 00:09:04.370 اون مال رییسه... آره مال منه 00:09:05.069 --> 00:09:06.270 بهت اطمینان ندارم 00:09:06.770 --> 00:09:09.270 مدیر گو خیلی منتظرت بود. چرا اینقدر دیر کردی؟ 00:09:09.270 --> 00:09:10.410 واقعا؟ 00:09:10.479 --> 00:09:12.380 رفت به انبار طبقه پنجم 00:09:12.380 --> 00:09:13.679 خیلی کارا باید بکنم 00:09:17.420 --> 00:09:18.579 دیدیش , درسته؟ 00:09:18.920 --> 00:09:21.219 من اینجا کار میکنم و یک مرد هستم 00:09:21.819 --> 00:09:23.689 به هرحال, اون موبایلو از کجا آوردی؟ 00:09:23.990 --> 00:09:25.860 خواهرم بهم گفت بهت بدمش 00:09:26.059 --> 00:09:27.189 خواهرت؟ 00:09:27.530 --> 00:09:29.189 داری راجع به گیل اون جو حرف میزنی؟ 00:09:29.189 --> 00:09:30.459 چی؟درسته 00:09:31.459 --> 00:09:32.530 بگیرش 00:09:33.059 --> 00:09:34.799 من بهت رسوندمش 00:09:34.799 --> 00:09:36.229 بله. ممنون 00:09:39.740 --> 00:09:42.209 خدای من. چرا همش موبایلشو فراموش میکنه 00:09:42.410 --> 00:09:45.610 برای همینه که همش باید دنبالش باشم 00:09:46.240 --> 00:09:48.910 اوه, بله. صبرکن. هی 00:09:50.579 --> 00:09:52.920 هی, هی. یه لحظه صبرکن 00:09:54.120 --> 00:09:55.549 راجع به این موبایل 00:09:55.549 --> 00:09:57.719 خواهرت بهت نگفت از کجا موبایلو برداشت ؟ 00:09:57.819 --> 00:10:00.089 نه نگفت. مهمه؟ 00:10:00.089 --> 00:10:03.030 ...بله مهمه. اون همیشه راجع به همه چیز دقیقه 00:10:03.030 --> 00:10:04.130 ببخشید؟ 00:10:05.660 --> 00:10:07.370 اخیرا فراموشکار شدم 00:10:08.170 --> 00:10:09.229 اون منشی لی نیست؟ 00:10:09.829 --> 00:10:12.500 آره- سنت که بالا میره فراموشکار میشی- 00:10:12.500 --> 00:10:14.610 مراقب باش سرما نخوری- باشه- 00:10:14.670 --> 00:10:17.679 و لطفا در راهت مراقب باش- باشه, مراقبم- 00:10:18.309 --> 00:10:20.150 میتونه رییس باشه؟ 00:10:21.549 --> 00:10:23.650 خیلی جوون به نظر میرسه. فکر نکنم باشه 00:10:24.020 --> 00:10:25.520 روز خوبی داشته باشی- تو هم همینطور- 00:10:25.819 --> 00:10:26.920 روز خوبی داشته باشی 00:10:28.920 --> 00:10:30.020 رییس هونگ 00:10:30.760 --> 00:10:31.819 بله؟ 00:10:33.689 --> 00:10:34.760 اون چی گفت؟ 00:10:35.459 --> 00:10:38.729 میخواستم بپرسم برند کتت چیه؟ 00:10:39.459 --> 00:10:40.699 اوه, مال این برنده 00:10:41.699 --> 00:10:43.870 خیلی واضح اونو رییس هونگ صدا زد 00:10:44.069 --> 00:10:46.969 خدای من. پس واقعا رییس هونگ سوک پیو بود 00:10:47.839 --> 00:10:49.140 بعدا میبینمت- میبینمت- 00:10:51.079 --> 00:10:52.740 خیلی جوون به نظر میاد 00:10:54.280 --> 00:10:55.849 وقتی میخنده بانمک به نظر میاد 00:10:56.780 --> 00:10:58.579 نمیتونیم این کارو بکنیم, خانوم کیم 00:10:58.579 --> 00:11:00.719 چرا نمیتونی این کارو بکنی؟ 00:11:00.819 --> 00:11:02.719 تمام تاجر ها موافق این کار هستن 00:11:03.219 --> 00:11:08.030 منظورم اینه که, ما مدل مورد نظر رو طی یک برنامه انتخاب عادلانه انتخاب کردیم 00:11:08.459 --> 00:11:11.559 البته اگه مدل بخواد همکاریشو قطع کنه, نمیتونم جلوشو بگیریم 00:11:11.860 --> 00:11:15.000 به هر حال, قرار دادن یکی دیگه به جای اون خلاف مقرراته 00:11:15.000 --> 00:11:16.599 مدل شدن باید کار جالبی باشه 00:11:16.599 --> 00:11:18.400 ولی برای کسایی که دستشون به دهنشون میرسه 00:11:18.540 --> 00:11:21.069 ...توجه روزانه نداشتن به 15 روزشون 00:11:21.209 --> 00:11:22.540 باری از روی دوششون کم میکنه 00:11:22.640 --> 00:11:25.079 مثل بردن جکپاته 00:11:25.079 --> 00:11:27.349 این تسلیم شدن به پوله 00:11:27.349 --> 00:11:31.380 تسلیم شدن؟ میفهمم. آدمای پولدرا اینو تسلیم شدن میدونن 00:11:31.549 --> 00:11:34.219 ما اینو کمک میدونیم. کمک 00:11:35.589 --> 00:11:37.860 همونطور که گفتم, من از آزمون انصراف میدم 00:11:37.860 --> 00:11:40.059 پس مطمئن شو خانم کیم مدل میشه 00:11:40.189 --> 00:11:42.089 (سالن زیبایی مو سوک) 00:11:42.490 --> 00:11:44.400 میتونم یک تخم مرغ قرض بگیرم؟ 00:11:44.799 --> 00:11:47.030 چند روزه خرید نکردم. غذامون تموم شده 00:11:47.030 --> 00:11:48.130 یک تخم مرغ کافیه؟ 00:11:48.130 --> 00:11:49.939 بله. میخوام رامیون بخورم 00:11:50.640 --> 00:11:51.939 فکرکنم بوشیک باز دیر کنه 00:11:52.040 --> 00:11:53.610 بوشیک؟ 00:11:54.170 --> 00:11:56.069 امروز یه قرار کورکورانه داره (قراری که ازپیش تعیین شده و نمیدونن طرف مقابلشون چه کسیه) 00:11:56.679 --> 00:11:58.780 قرار؟ دختره کیه؟ 00:11:58.839 --> 00:12:01.110 دوست بوشیک با یک داروساز این قرارو گذاشته 00:12:01.479 --> 00:12:03.719 داروخونه اون دختر مال پدر و مادرشه 00:12:03.949 --> 00:12:05.549 دو برادر بزرگتر داره 00:12:05.620 --> 00:12:08.089 یکیشون معلمه, اون یکی دکتره 00:12:08.390 --> 00:12:10.490 از اونجایی که کوچکترین بچه خانوادست, مشکلات زیادی نداره 00:12:10.490 --> 00:12:13.459 همچنین, سوگلی پدر و مادره و آخرین بچست 00:12:13.589 --> 00:12:16.189 واقعا؟ باید لوس بار اومده باشه 00:12:16.329 --> 00:12:19.799 کسی که در بچگی عاشقش بودن میدونه در بزرگسالی چطوری عشق بورزه 00:12:20.299 --> 00:12:22.000 ممکنه خودخواه باشه 00:12:22.770 --> 00:12:24.799 حس خوبی راجع به این موضوع دارم 00:12:24.900 --> 00:12:27.610 راستشو بخوای, بوشیک از همه لحاظ فوق العادست 00:12:27.709 --> 00:12:29.709 خیلی جذاب و خوشتیپه 00:12:29.709 --> 00:12:31.410 همچنین یک وکیله 00:12:33.110 --> 00:12:34.549 من همیشه مشکل اصلی هستم 00:12:35.380 --> 00:12:36.650 من اینو بعدا بهت برمیگردونم 00:12:40.189 --> 00:12:41.719 حداقل , میدونه مشکل اونه 00:12:42.089 --> 00:12:43.290 این که بیشتر دردسر داره 00:12:44.990 --> 00:12:47.260 چیکار میکنی؟ بیا شام بخوریم 00:13:14.620 --> 00:13:16.819 اون جو؟- صداتو بیار پایین- 00:13:17.559 --> 00:13:18.719 اینا همه چیه؟ 00:13:19.059 --> 00:13:20.229 ساکت باش, بیا تو 00:13:24.660 --> 00:13:29.030 خدای من. یک کارت اعتباری جدید گرفته؟ 00:13:29.270 --> 00:13:30.370 اون عوضی 00:13:35.370 --> 00:13:38.339 بیخیال. اگه خیلی اصرار کنم ممکنه کلمو بکنه 00:13:38.479 --> 00:13:40.179 خدایا. درسته 00:13:41.410 --> 00:13:46.790 وقتشه که استرسشو بیرون بریزه 00:13:53.329 --> 00:13:56.189 رفتی خرید و تفریح. با اون پول؟ 00:13:56.390 --> 00:13:59.360 من روشای خودمو دارم. این چیزی نیست 00:13:59.729 --> 00:14:01.429 یه مدتی برای خودت خوش گذروندی. الان مشکلت چیه؟ 00:14:02.199 --> 00:14:04.339 این برای من خوبه 00:14:05.370 --> 00:14:07.610 مهم نیست. تلفنو دادی بهش؟ 00:14:07.610 --> 00:14:10.380 تو راه که بودم دادمش به کارمند مرد 00:14:10.740 --> 00:14:11.880 اسمت رو هم میدونست 00:14:11.880 --> 00:14:13.179 متوجهم 00:14:14.049 --> 00:14:16.049 بدون این که چیزی بگه گرفتش؟ 00:14:16.309 --> 00:14:18.579 اون فقط گفت, "ممنونم". فقط همین 00:14:18.579 --> 00:14:21.689 من باور نمیکنم. نباید از من هم تشکر کنه؟ 00:14:22.049 --> 00:14:23.890 اون حتی ادب هم نداره 00:14:23.890 --> 00:14:25.260 چیز خوبی راجع بهش وجود نداره 00:14:25.260 --> 00:14:28.260 وقتی دیدمش, اون جسور یا بی فکر نیست 00:14:28.360 --> 00:14:29.790 اون عصبی هم به نظر نمیرسید 00:14:30.699 --> 00:14:32.729 پس چطوری بود- چطوری بگم- 00:14:32.729 --> 00:14:35.569 معمولی به نظر میومد. مثل یک کارمند اداره معمولی بود 00:14:35.929 --> 00:14:37.069 معمولی؟ 00:14:37.069 --> 00:14:38.599 من به خاطر هیچی نگران بودم 00:14:38.939 --> 00:14:40.469 چرا باید مضطرب بوده باشی؟ 00:14:40.640 --> 00:14:44.040 تو خیلی راجع بهش نگران بودی, برای همین میخواستم ببینمش 00:14:44.240 --> 00:14:47.309 یک مرد نسبت به بقیه بهتر میتونه قضاوت کنه 00:14:48.150 --> 00:14:50.179 به هر حال, من یکم نا امید بودم 00:14:51.719 --> 00:14:52.819 واقعا؟ 00:14:53.884 --> 00:15:02.451 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:02.515 --> 00:15:05.415 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:15:05.599 --> 00:15:06.699 ...بوشیک 00:15:22.349 --> 00:15:23.380 اینجا چیکار داری میکنی؟ 00:15:23.380 --> 00:15:25.449 سلام. فقط میخواستم یکم هوای تازه بخورم 00:15:25.949 --> 00:15:27.319 برای چی اینقدر زود برگشتی؟ 00:15:27.319 --> 00:15:28.790 الان چای خوردیم 00:15:28.920 --> 00:15:30.020 شام چطور؟ 00:15:30.689 --> 00:15:34.260 درسته . اگه تو این قرار خیلی غذابخوری, شانس موفقیتت خیلی کم میشه 00:15:34.360 --> 00:15:35.929 برای همینه باهاش غذا نخوردی؟ 00:15:36.329 --> 00:15:39.099 خدایا. پسر عزیزم. نمیدونم همچین چیزهایی بلدی 00:15:39.160 --> 00:15:40.299 ما دیگه هیچوقت همو نمیبینیم 00:15:40.829 --> 00:15:41.929 چی گفتی؟ 00:15:42.929 --> 00:15:45.270 تو... بیا, و بشین- باشه- 00:15:47.339 --> 00:15:49.339 تو بودی یا اون که ادامه قرارهارو منع کرد؟ 00:15:49.540 --> 00:15:50.640 من بودم 00:15:50.809 --> 00:15:52.910 عقلتو از دست داده بودی؟ حتی میدونستی اون کیه؟ 00:15:53.010 --> 00:15:55.880 اون بهترین دختریه که تا به حال تو همچین قرارهایی دیدی 00:15:55.880 --> 00:15:57.380 چی راجع به اون خیلی عالیه؟ 00:15:57.380 --> 00:15:59.819 اون یک داروسازه, و ساختمان مال پدر و مادرشه 00:15:59.880 --> 00:16:01.120 اون بازی تموم نشد؟ 00:16:01.120 --> 00:16:02.390 اون گفت یک وکیل میخوان 00:16:02.650 --> 00:16:03.719 این چه معنی میده 00:16:03.719 --> 00:16:05.290 یک وکیل که با خویشاوندانش زندگی میکنه 00:16:05.559 --> 00:16:06.860 اونا توی این ازدواج به تو نیازی ندارن 00:16:07.729 --> 00:16:10.260 این به این معنی نیست که تو دیگه پسر من نیستی 00:16:10.630 --> 00:16:12.900 تو حتی یک نگاه بهم نمینداختی اگه زندگیت هیچ مشکلی نداشت 00:16:13.000 --> 00:16:15.069 برای همین ردش کردم- نمیفهمم- 00:16:15.069 --> 00:16:16.740 باتوجه به شخصیت تو , تو منو تنها نمیزاری 00:16:17.040 --> 00:16:18.670 اگه اونا بهت بی محلی کنن 00:16:18.670 --> 00:16:20.209 من بین تو و اونا عذاب میکشم 00:16:20.209 --> 00:16:21.370 برای چی باید همچین کاری بکنم؟ 00:16:21.370 --> 00:16:24.280 تا وقتی که تو خوب زندگی کنی برام اهمیتی نداره من چطوری زندگی میکنم 00:16:24.380 --> 00:16:25.679 انتظار داری حرفتو باور کنم؟ 00:16:25.780 --> 00:16:27.179 فکر میکنی من نمیدونم؟ 00:16:28.510 --> 00:16:31.750 بله. من یک بار ناامیدت کردم 00:16:33.290 --> 00:16:34.849 به خاطر تو نبود 00:16:35.150 --> 00:16:38.719 من نه پولدارم نه پسر خوبی هستم 00:16:39.120 --> 00:16:41.860 ولی من اصلا هدف این که با زندگیم مردم پولدار رو شاد کنم ندارم 00:16:42.229 --> 00:16:44.030 فکر کردی میتونی 00:16:44.030 --> 00:16:45.799 هرچی تو زندگی میخوای رو داشته باشی؟ 00:16:45.799 --> 00:16:47.130 باید از یکیش دست بکشی تا به بقیه خواسته هات برسی 00:16:47.130 --> 00:16:48.870 برای همینه که میخوام از مهمترین چیز دست بکشم 00:16:49.000 --> 00:16:50.099 اون چیه؟ 00:16:51.199 --> 00:16:53.370 میخوای درهرصورت از ازدواج دست بکشی؟ 00:16:54.339 --> 00:16:56.679 من چرا باید از همچین شانس خوبی برا ازدواج دست بکشم؟ 00:16:57.679 --> 00:16:59.040 برام لطفا رامن درست کن 00:17:01.209 --> 00:17:03.750 "اون به ازدواج گفت "شانس 00:17:05.479 --> 00:17:07.050 داره برای چی برنامه ریزی میکنه؟ 00:17:18.959 --> 00:17:21.269 چرا باید از این شانس خوب برای ازدواج دست بکشم؟ 00:17:23.100 --> 00:17:24.199 برقارو خاموش کن 00:17:25.600 --> 00:17:29.239 فکر کردی ازدواج چیه؟ 00:17:31.239 --> 00:17:32.340 ازدواج؟ 00:17:32.610 --> 00:17:36.650 زندگی با مردی که عاشقشم چون میخوام همه زندگیم رو باهاش بگذرونم 00:17:37.449 --> 00:17:39.249 انتظار این جوابو نداشتی, داشتی؟ 00:17:39.719 --> 00:17:40.820 ازدواج همین نیست؟ 00:17:40.920 --> 00:17:42.449 این یک امتحان مدرسه نیست 00:17:42.650 --> 00:17:44.660 ازدواج تجارته 00:17:46.160 --> 00:17:48.259 پس میتونه یک شانس خوب باشه 00:17:48.789 --> 00:17:49.860 این چیزیه که تو میخوای؟ 00:17:49.860 --> 00:17:52.800 یک شانس خوب"؟ راه خوبیه برای بیان کردنش" 00:17:53.060 --> 00:17:56.469 به هرحال, هرکاری بکنی, باید از ضرر دوری کنی 00:17:57.800 --> 00:17:59.170 برقارو خاموش کن 00:18:00.910 --> 00:18:02.039 واقعا؟ 00:18:02.209 --> 00:18:06.279 پس اونم از ازدواج دنبال منفعته, درسته؟ 00:18:07.310 --> 00:18:09.880 اون بیشتر از عشق به ویژگیهای ظاهری که یک دختر داره توجه میکنه 00:18:20.830 --> 00:18:21.929 بیا تو 00:18:31.370 --> 00:18:33.140 هنوز کار مونده انجام بدی؟ 00:18:33.969 --> 00:18:36.939 به منشی لی گفتم که به مغازه دارهامون بگه مدلهای موردنظرشونو انتخاب کنن 00:18:37.140 --> 00:18:38.380 به زودی بهشون خبر داده میشه 00:18:38.580 --> 00:18:39.709 اوه, درسته 00:18:45.949 --> 00:18:47.090 این چیه؟ 00:18:47.620 --> 00:18:49.890 من شمارمو عوض کردم. نگهش دار 00:18:50.420 --> 00:18:53.189 کاردرستی انجام دادی. به منشی لی راجع بهش گفتم 00:18:53.390 --> 00:18:56.090 چطور یک رییس میتونه موبایلشو مدام فراموش کنه؟ 00:18:56.090 --> 00:18:58.029 باید شماره های مهم زیادی داشته باشی 00:18:58.100 --> 00:18:59.429 برای همین یک موبایل جدید گرفتم 00:19:00.229 --> 00:19:01.729 از موبایل قدیمیم فقط تو خونه استفاده میکنم 00:19:01.870 --> 00:19:04.199 فکرخوبیه. اینطوری امن تره برات 00:19:04.739 --> 00:19:06.840 سوک پیو- ...میخواستم ازت بخوام- 00:19:07.340 --> 00:19:09.070 تو این مورد مکانش رو جست و جو نکنی 00:19:09.239 --> 00:19:10.340 چی؟ 00:19:13.009 --> 00:19:15.350 باشه, تو کارات دخالت نمیکنم 00:19:15.650 --> 00:19:18.249 تو هیچکدوم از کارات سرک نمیکشم 00:19:18.249 --> 00:19:20.320 پس نا امید نباش 00:19:24.360 --> 00:19:25.820 چرا نوشیدنو تموم نمیکنی؟ 00:19:26.120 --> 00:19:27.489 به نظرم به اندازه کافی نوشیدی 00:19:27.890 --> 00:19:29.759 چرا نمیتونم تو خونه خودم اینقدر بنوشم؟ 00:19:30.560 --> 00:19:31.759 عمه جونگ هی 00:19:31.959 --> 00:19:33.699 ادامه بده 00:19:34.269 --> 00:19:36.029 دوباره شروع کرد- ادامه بده- 00:19:36.029 --> 00:19:37.840 این یک اعتراضه, نیست؟ 00:19:39.769 --> 00:19:42.370 مراقب باش- میخوام بخونم- 00:19:42.370 --> 00:19:43.810 اخراجش کن 00:19:43.810 --> 00:19:44.880 سریع اخراجش کن- هر روز با تو- 00:19:44.880 --> 00:19:46.009 استعفاشو قبول کن 00:19:47.380 --> 00:19:52.679 تاوقتی که آفتاب طلوع کنه 00:19:52.749 --> 00:19:53.920 چونگ سو 00:19:54.719 --> 00:19:58.060 وقتی کسی نگاه نمیکرد 00:19:58.689 --> 00:20:02.189 سرعتمو زیاد و کم کردم و گریه کردم 00:20:03.189 --> 00:20:06.400 چونگ سو- اتفاقات گذشته- 00:20:06.499 --> 00:20:07.699 این خیلی جالبه 00:20:07.699 --> 00:20:10.300 قلبمو نوازش کرد 00:20:11.199 --> 00:20:14.739 زیر آسمان خالی 00:20:16.310 --> 00:20:17.439 خدایا 00:20:17.539 --> 00:20:19.640 باورم نمیشه 00:20:19.779 --> 00:20:20.949 میدونی چرا؟ 00:20:23.110 --> 00:20:25.479 به خاطر اینه که وقتی میخونم احساساتمو بیان میکنم 00:20:26.479 --> 00:20:28.390 احساساتم ...چرت نگو 00:20:29.590 --> 00:20:31.060 اون بطریو ازش بگیر 00:20:32.189 --> 00:20:36.090 یا ممکنه با پلیس تماس بگیرم 00:20:37.160 --> 00:20:38.830 دارم دنبال یک شانس میگردم 00:20:41.469 --> 00:20:42.729