WEBVTT 00:00:52.119 --> 00:00:57.202 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:57.320 --> 00:00:59.320 قسمت ۵۶ 00:01:03.521 --> 00:01:04.231 نونا 00:01:05.522 --> 00:01:08.891 گفتی نونا يتيمه؟ 00:01:09.891 --> 00:01:10.992 اين مسخره ست 00:01:11.162 --> 00:01:13.462 نميدونم چی شنيدی 00:01:13.932 --> 00:01:15.162 اما بايد اشتباه فهميده باشی 00:01:15.432 --> 00:01:17.932 - اشتباه ميکنه؟ - البته 00:01:18.632 --> 00:01:21.201 چرا همينطوری وايسادی؟ بهش بگو اشتباه ميگه 00:01:23.201 --> 00:01:26.272 ميتونه انکار کنه ولی ديگه دستش رو شده 00:01:28.141 --> 00:01:29.311 درسته؟ 00:01:29.871 --> 00:01:32.541 - کافيه ديگه - چرا؟ 00:01:33.481 --> 00:01:35.552 به نظر ميرسه اشتباه کردم 00:01:36.451 --> 00:01:37.651 خيلی متاسفم 00:01:37.751 --> 00:01:39.722 چيزی که گفتيد درست هست يا نيست؟ 00:01:39.722 --> 00:01:40.951 درست نيست 00:01:41.022 --> 00:01:42.091 راست ميگه 00:01:43.222 --> 00:01:44.322 درسته 00:01:47.391 --> 00:01:51.231 خانم کيم انگشتتون رو تکون داديد؟ 00:01:51.832 --> 00:01:53.162 درست ديدم درسته؟ 00:02:02.511 --> 00:02:05.341 اون جو خواهش ميکنم بردار 00:02:11.151 --> 00:02:12.351 درسته؟ 00:02:12.851 --> 00:02:13.922 اون جو 00:02:15.351 --> 00:02:16.922 هيچ دليلی برای پنهان کردن وجود نداره 00:02:17.792 --> 00:02:19.422 و حتی دليلی برای دروغ گفتن هم وجود نداره 00:02:22.492 --> 00:02:25.762 واقعيتش اينه که من يه يتيم هستم ولی اين ديگه بعد اين همه سال مهم نيست 00:02:27.172 --> 00:02:30.341 درست ميگی اما اين موضوع عادی ای نيست 00:02:31.702 --> 00:02:33.841 گيل اون جو باورنکردنی ای 00:02:34.712 --> 00:02:37.311 اگه جای تو بودم فقط گريه ميکردم 00:02:37.911 --> 00:02:39.881 بايد بگم که ديوونه ای 00:02:41.452 --> 00:02:42.682 مگه نه اوپا؟ 00:02:45.221 --> 00:02:47.621 ديوونه نيست، از نظر ذهنی قويه 00:02:48.522 --> 00:02:49.992 اون در هرکجا ميتونه مراقب خودش باشه 00:02:51.691 --> 00:02:54.061 تلفنت زنگ ميخوره 00:02:54.531 --> 00:02:56.061 الان اين مهم نيست 00:02:56.292 --> 00:02:57.601 پس مشکل چيه؟ 00:02:57.962 --> 00:03:00.302 وقتی که اون خوبه چرا ميخوای مشکل درست کنی؟ 00:03:00.901 --> 00:03:03.571 ميخواستی با شنيدن اين خبر دلشکستگيشو ببينی؟ 00:03:04.142 --> 00:03:05.371 چرا همچين چيزی ميگی؟ 00:03:05.802 --> 00:03:08.612 اين وو فقط در مورد اون جو نگران بود 00:03:08.612 --> 00:03:10.441 نميخواد نگرانش باشه 00:03:11.341 --> 00:03:13.311 متاسفم که مهمونيتون خراب شد 00:03:13.311 --> 00:03:14.751 چرا تو عذرخواهی ميکنی؟ 00:03:15.482 --> 00:03:17.721 تو اون کسی نيستی که بايد متاسف باشه 00:03:18.482 --> 00:03:21.251 آجوشی شما فکر نميکنيد که موذيانه رفتار ميکنيد؟ 00:03:21.691 --> 00:03:22.821 چی گفتی؟ 00:03:22.821 --> 00:03:25.392 به کی ميگی موذی؟ 00:03:25.862 --> 00:03:27.091 ميونگ جو بسه 00:03:27.191 --> 00:03:29.432 پس برای همين منتظر نونا بوديد؟ 00:03:29.661 --> 00:03:32.161 قصد داشتيد جلوی جمع همه چيز رو آشکار کنيد؟ 00:03:32.302 --> 00:03:33.501 چطور جرأت ميکنی 00:03:34.172 --> 00:03:35.832 ميگی من اينکار رو از قصد کردم؟ 00:03:35.832 --> 00:03:37.142 اينطور نبود؟ 00:03:37.371 --> 00:03:38.371 چرا بايد اينطور باشه؟ 00:03:38.601 --> 00:03:40.001 کافيه ديگه 00:03:40.542 --> 00:03:42.242 چطور جرأت ميکنی به بزرگتر از خودت بی ادبی کنی 00:03:42.242 --> 00:03:44.482 بی ادب نيست بی ادب نيست 00:03:45.042 --> 00:03:46.712 اوپا چرا هيچی نميگی؟ 00:03:47.411 --> 00:03:50.151 تو بايد از خودت خجالت بکشی 00:03:50.952 --> 00:03:53.922 - ميونگ جو صبر کن - من ميرم دنبالش 00:03:54.952 --> 00:03:56.522 - کجا ميری؟ - اين وو 00:03:57.492 --> 00:03:58.561 بايد باهات صحبت کنم 00:04:02.832 --> 00:04:05.061 - ميونگ جو - ميخوام تنها باشم 00:04:07.401 --> 00:04:09.571 من ميرم دنبالش اينطوری بهتره 00:04:10.001 --> 00:04:11.071 ممنونم 00:04:27.852 --> 00:04:30.222 اون جو وقتی پيامم رو ديدی بهم زنگ بزن 00:04:30.891 --> 00:04:32.662 برای آجوما اتفاقی افتاده؟ 00:04:35.432 --> 00:04:37.902 الان احساس بهتری داری؟ 00:04:39.061 --> 00:04:40.131 منظورت چيه؟ 00:04:40.201 --> 00:04:42.701 به همين دليل ميخواستی مهمونی بگيری 00:04:43.131 --> 00:04:46.972 تو ميخواستی همچين کاری رو بکنی من با برنامه انجامش دادم 00:04:46.972 --> 00:04:48.972 اما چرا من رو متهم مکنی؟ چه فايده ای برام داشت؟ 00:04:49.711 --> 00:04:52.711 موفق نخواهی شد اگه اون جو شوکه نشه و فرار نکنه؟ 00:04:53.811 --> 00:04:56.881 متاسفم اما فکرنکنم به راحتی بتونی فراريش بدی 00:04:57.881 --> 00:05:00.352 در مورد ميونگ جو چيکار ميخوای بکنی؟ 00:05:00.691 --> 00:05:04.292 اگه برای ميونگ جو اتفاقی بيوفته اونوقت کاری ميکنم که متاسف بشی 00:05:08.331 --> 00:05:11.561 فقط تهديد ميکنه 00:05:11.701 --> 00:05:15.371 اگه حرفی داری بايد بزنی 00:05:22.912 --> 00:05:23.982 چيه؟ 00:05:24.742 --> 00:05:26.182 بايد اينقدر خشن ميبودی؟ 00:05:26.511 --> 00:05:27.751 خشن؟ 00:05:28.352 --> 00:05:30.251 دوباره طرف اون جو رو ميگيری؟ 00:05:31.081 --> 00:05:32.682 من طرفش رو نگرفتم 00:05:32.682 --> 00:05:34.052 فقط از ضعيفا دفاع ميکنم 00:05:34.792 --> 00:05:36.191 ضعيف؟ 00:05:36.492 --> 00:05:37.621 اون جو؟ 00:05:37.722 --> 00:05:40.121 ميگی نيست؟ همه چيزش رو از دست داده 00:05:40.662 --> 00:05:41.932 آجوماش رو از دست داده 00:05:41.932 --> 00:05:44.102 پولش رو، مرکز زيبايی رو و بنگاه رهنی رو... 00:05:44.831 --> 00:05:47.232 حالا هم که ميونگ جو رو ازش گرفتی احساس بهتری داری؟ 00:05:47.672 --> 00:05:49.532 اين چيزيه که ميتونی بگی بعد از چيزی که امروز ديدی؟ 00:05:50.342 --> 00:05:52.571 اون هنوز يه چيز مهمی داره 00:05:53.501 --> 00:05:54.641 چی رو؟ 00:05:54.641 --> 00:05:57.081 غرورش رو، اعتماد به نفسش رو 00:05:58.811 --> 00:06:01.052 بعضيا غرورشون رو عزيزتر از زندگی ميدونن 00:06:01.451 --> 00:06:02.912 چطور ميتونيد بی رحم باشيد؟ 00:06:04.422 --> 00:06:05.722 بی رحم؟ 00:06:05.881 --> 00:06:08.152 به چه حقی اينو ميگی؟ 00:06:08.792 --> 00:06:10.922 - منظورت چيه؟ - تو به پدر کمک کردی... 00:06:12.592 --> 00:06:13.691 چه کمکی بهش کردم؟ 00:06:16.902 --> 00:06:18.862 واقعيت اينه که بهش کمک کردی... 00:06:19.432 --> 00:06:21.271 که با گيل اون جو بی رحمانه رفتار کنه 00:06:22.131 --> 00:06:25.742 چون اون يه مانع بزرگ برای پدره 00:06:28.242 --> 00:06:30.842 به پدر کمک کردی که اموال خانم کيم رو بالا بکشه 00:06:31.441 --> 00:06:33.112 چطور بهم بی رحم ميگی؟ 00:06:35.412 --> 00:06:36.682 قبلا بهت گفتم 00:06:37.982 --> 00:06:39.352 دلم برای اين وو قديمی تنگ شده 00:06:43.592 --> 00:06:44.761 منم 00:06:45.891 --> 00:06:48.331 دلم برای بوشيک قديمی که دوسش داشتم تنگ شده 00:06:50.862 --> 00:06:51.961 اين وو کجاست؟ 00:06:54.672 --> 00:06:55.831 من ميرم 00:06:59.501 --> 00:07:01.542 چرا نميری دنبالش؟ 00:07:02.912 --> 00:07:05.011 چرا حقيقت در مورد اون جو رو آشکار کرديد؟ 00:07:06.081 --> 00:07:08.311 به نظر نميرسه که فقط ميخواستيد به اون صدمه بزنيد 00:07:08.711 --> 00:07:09.881 به خاطر ميونگ جو 00:07:10.081 --> 00:07:13.182 اينطوری تا يه مدت دنبال فرزندخوندگی رو نميگيره 00:07:15.621 --> 00:07:19.621 نميدونستم که چکار کنم اگه ازم ميخواستن به فرزندی قبولشون کنم 00:07:20.891 --> 00:07:23.191 اميدوارم که اون جو بگه که از اين خونه ميخواد بره 00:07:23.432 --> 00:07:25.802 اما با چيزی که من امروز ديدم فکر نکنم روش تاثيری داشته 00:07:27.831 --> 00:07:28.932 چیه؟ 00:07:29.102 --> 00:07:32.802 چشمات ميگن که اشتباه کردم 00:07:33.612 --> 00:07:34.672 اينطور نيست 00:07:36.641 --> 00:07:38.381 دليل بزرگترش عمه هست 00:07:39.112 --> 00:07:40.211 عمه؟ 00:07:40.612 --> 00:07:43.922 قبل از اينکه هنگ جا سکته کنه اون من رو تعقيب ميکرد 00:07:44.682 --> 00:07:48.292 تهديدم کرده ميگه که مدرک داره برای همين امتحانش کردم 00:07:50.021 --> 00:07:53.191 گفت اگه برای ميونگ جواتفاقی بيوفته کاری ميکنه پشيمون بشم ولی فکرنکنم بتونه کاری بکنه 00:07:53.831 --> 00:07:55.292 فکر کنم فقط يه حدسايی زده 00:07:55.532 --> 00:07:57.932 هيچ مدرکی نداره 00:07:59.261 --> 00:08:01.102 سخت ميشه کنترلش کرد 00:08:01.831 --> 00:08:03.302 به يه نقشه نياز دارم 00:08:04.571 --> 00:08:07.371 فکر کنم اين يه موفقيت بود موافقی؟ 00:08:18.821 --> 00:08:20.391 دستش رو تکون داد؟ 00:08:20.691 --> 00:08:21.792 درسته چيزيه که ديدم 00:08:22.222 --> 00:08:23.561 دکتر چی گفت؟ 00:08:23.891 --> 00:08:25.691 گفت ميتونه يه حرکت غير ارادی باشه 00:08:27.131 --> 00:08:28.261 آجوما 00:08:28.732 --> 00:08:31.701 چرا تماسام رو جواب نميدادی؟ اتفاقی افتاد؟ 00:08:34.831 --> 00:08:38.701 همه فهميدن که من يتيم هستم 00:08:40.071 --> 00:08:43.372 فکرکنم آجوشی از قصد همه رو جمع کرده بود تا اين موضوع رو بگه 00:08:47.111 --> 00:08:49.282 فکر کنم ميخواست من رو خجالت زده کنه 00:08:50.721 --> 00:08:52.451 اما برای ميونگ جو نگرانم 00:08:52.652 --> 00:08:54.152 معلوم بود که شوکه شده 00:08:54.422 --> 00:08:56.522 الان کجاست؟ 00:08:57.561 --> 00:08:59.091 اين جانگ رفت دنبالش 00:09:02.831 --> 00:09:06.061 فکر نکنم فقط ميخواسته خجالت زدت کنه 00:09:07.132 --> 00:09:08.502 منظورت چيه؟ 00:09:09.331 --> 00:09:13.941 احتمالا ميخواسته ميونگ جو رو شوکه کنه 00:09:14.512 --> 00:09:16.711 چطور ميتونه اينکار رو بکنه؟ 00:09:17.182 --> 00:09:19.542 اگه چيزی که ميگی درست باشه هيچوقت نميبخشمش 00:09:19.912 --> 00:09:21.081 در اين مورد... 00:09:21.552 --> 00:09:24.152 بايد حواسمون به آقای جانگ باشه 00:09:25.451 --> 00:09:26.652 منظورت چيه؟ 00:09:27.922 --> 00:09:31.422 فکر کنم نبايد کاری که انجام داده رو ساده بگيريم 00:09:32.292 --> 00:09:33.961 نميدونم در مورد چی حرف ميزنی 00:09:34.831 --> 00:09:36.591 اميدوارم چيزی که گفتم درست نباشه 00:10:00.081 --> 00:10:01.351 ميونگ جو 00:10:02.922 --> 00:10:04.022 متاسفم نونا 00:10:04.721 --> 00:10:06.022 واقعا الان ميخوام تنها باشم 00:10:06.861 --> 00:10:09.032 چطور ميتونم تنهات بذارم.. 00:10:09.032 --> 00:10:10.902 وقتی اينطوری داغونی 00:10:11.961 --> 00:10:13.902 ميخوای يکم نوشيدنی بخوری؟ 00:10:14.172 --> 00:10:16.032 من نميخورم فقط تو رو نگاه ميکنم 00:10:16.132 --> 00:10:17.241 نه 00:10:18.272 --> 00:10:20.811 اگه بنوشم ممکنه اشتباهی ازم سر بزنه 00:10:22.111 --> 00:10:24.981 ميخوای توی هوای سرد قدم بزنی؟ 00:10:25.741 --> 00:10:28.851 فقط ميخوام فکرامو جمع و جور کنم 00:10:32.721 --> 00:10:33.851 متاسفم 00:10:34.652 --> 00:10:37.591 در مورد پدر و خواهرم متاسفم 00:10:39.191 --> 00:10:40.591 تقصير تو نيست 00:10:41.792 --> 00:10:42.892 اما هنوز... 00:10:43.532 --> 00:10:45.032 اينطوری فکر نکن 00:10:46.361 --> 00:10:48.272 برو خونه نگران من نباش 00:10:49.432 --> 00:10:52.201 هيچی نميگم فقط کنارت ميمونم 00:10:52.201 --> 00:10:53.302 نونا 00:10:55.611 --> 00:10:56.711 باشه 00:10:57.341 --> 00:11:00.811 پس هر وقت زنگ زدم تلفنت رو جواب بده باشه؟ 00:11:01.652 --> 00:11:02.782 باشه 00:11:18.432 --> 00:11:20.331 چند روزی ساکت بودا 00:11:31.841 --> 00:11:33.412 چطور فهميد؟ 00:11:34.412 --> 00:11:35.912 کجا رفت؟ 00:11:41.792 --> 00:11:42.851 رئيس گو 00:11:43.792 --> 00:11:44.892 وايسا باهم بريم 00:11:47.361 --> 00:11:48.632 منشی ليه؟ 00:11:49.762 --> 00:11:51.331 گرفتمش 00:11:59.241 --> 00:12:01.512 عاشق اينم که بعد کار آبجو بنوشم 00:12:01.941 --> 00:12:03.782 گفتم خوبه که باهم زندگی کنيم 00:12:03.782 --> 00:12:05.081 اصلا هم خوب نيست 00:12:05.741 --> 00:12:06.981 آقای هونگ کجا رفت؟ 00:12:07.611 --> 00:12:10.752 فکر کنم رفته ديدن يه دختر 00:12:11.522 --> 00:12:12.581 دختر؟ 00:12:12.581 --> 00:12:15.652 حس ششمم خوبه، اون رفته ديدن يه دختر 00:12:17.292 --> 00:12:20.591 موجودی تو انبار زياده، از کی بايد شروع کنيم؟ 00:12:20.861 --> 00:12:22.932 بيايد وقتی سوک پيو برگشت در مورد کار حرف بزنيم 00:12:23.491 --> 00:12:24.561 به سلامتی 00:12:26.361 --> 00:12:27.701 بايد برم 00:12:29.672 --> 00:12:32.402 ايشش 00:12:34.872 --> 00:12:36.042 انگار نميدونم اونجا اتاقشه 00:12:36.042 --> 00:12:38.611 سوک پيو هميشه در ميزنه 00:12:38.811 --> 00:12:40.311 خب بيا تو ديگه 00:12:43.652 --> 00:12:45.081 خوش اومدی 00:12:46.991 --> 00:12:49.821 چه اتفاقی برای موهات افتاده؟ 00:12:50.721 --> 00:12:52.392 - چه خبره؟ - منشی لی 00:12:55.662 --> 00:12:58.701 - سلام خانم گو - سلام 00:12:58.902 --> 00:13:01.402 منو ول کردی اومدی اينجا؟ 00:13:01.402 --> 00:13:03.542 منظورتون چيه؟اينجا خونمه 00:13:03.672 --> 00:13:05.802 - واقعااجاره نميدی؟ - اجاره؟ 00:13:05.802 --> 00:13:07.311 - اجاره ايه؟ - نه مال منه 00:13:07.311 --> 00:13:10.111 ساکت، الان وقت اين حرفا نيست 00:13:15.351 --> 00:13:16.922 سوک پيو کی برميگرده؟ 00:13:17.282 --> 00:13:19.221 هر وقت بخواد مياد 00:13:19.321 --> 00:13:20.552 اينروزا سرش شلوغه 00:13:21.292 --> 00:13:22.351 چی؟ 00:13:24.662 --> 00:13:27.162 ميبينم که سوک پيو مياد اينجا پس مياد 00:13:53.321 --> 00:13:54.392 چيکار ميکنی؟ 00:13:54.991 --> 00:13:57.821 با اين پول طرح اينجا رو تغيير بده 00:13:58.091 --> 00:13:59.392 و تجهيزات جديد بخر 00:14:00.231 --> 00:14:02.061 ديگه چی؟ 00:14:02.162 --> 00:14:04.032 اتاقای بالا رو کاغذ ديواری جديد بکن 00:14:04.231 --> 00:14:07.302 برای اتاق بچه ها تزيينات قشنگ بخر 00:14:08.471 --> 00:14:11.071 بزرگ حرف بزنی خردت تغيير ميکنه؟ 00:14:14.912 --> 00:14:16.142 چندتا صفر اينجاست؟ 00:14:18.081 --> 00:14:21.282 بهت گفتم که کارايی که قبلا برات نتونستم انجام بدم رو انجام ميدم 00:14:22.412 --> 00:14:23.512 بگيرش 00:14:24.282 --> 00:14:25.351 استفاده اش کن 00:14:25.552 --> 00:14:26.892 رشوه بهم ميدی؟ 00:14:27.091 --> 00:14:29.622 نميخواد بدون پول تو هم همه چی خوبه 00:14:30.091 --> 00:14:31.821 پس بريز تو حسابت نگه دار 00:14:32.091 --> 00:14:34.491 برای عروسی اين وو خرج کن 00:14:34.762 --> 00:14:35.762 چی گفتی؟ 00:14:35.762 --> 00:14:38.231 اينطوری خوبه ديگه؟ پول تو نيست که 00:14:38.231 --> 00:14:39.831 پول برای عروسی اين وو 00:14:40.571 --> 00:14:41.632 از طرف پدرش 00:14:42.302 --> 00:14:44.071 من ديگه ميرم کار دارم 00:14:44.601 --> 00:14:46.201 اينو بگير 00:14:46.201 --> 00:14:47.272 نه 00:14:57.382 --> 00:14:58.682 خدای من 00:15:00.821 --> 00:15:02.052 بايد الان چيکار کنم؟ 00:15:22.741 --> 00:15:25.682 چرا شما دخترا بعد مهمونی اينقدر ساکت شديد؟ 00:15:26.642 --> 00:15:28.611 خسته ام ميخوام بخوابم 00:15:28.711 --> 00:15:29.882 منم همينطور 00:15:31.682 --> 00:15:33.382 اتفاقی نيوفتاده که؟ 00:15:33.622 --> 00:15:35.591 چرا فکر ميکنی هرروز بايد يه اتفاقی بيوفته؟ 00:15:47.331 --> 00:15:48.432 چيکار ميکنی؟ 00:15:48.701 --> 00:15:50.741 هيچی بخوابيد 00:15:53.542 --> 00:15:55.971 چرا بهش نگفتی... 00:15:55.971 --> 00:15:58.012 که اون جو يه يتيمه؟ 00:15:58.241 --> 00:16:00.042 خوبه بهش بگيم؟ 00:16:01.111 --> 00:16:02.211 چراغ رو خاموش کن 00:16:03.821 --> 00:16:05.652 کاغذ ديواری رو بايد عوض کنم 00:16:06.422 --> 00:16:09.351 همينطور پرده و ملحفه ها رو بايد عوض کنم؟ 00:16:10.262 --> 00:16:12.221 بايد مبل جديد هم بخرم؟ 00:16:13.221 --> 00:16:15.792 دارم به چی فکر ميکنم؟ 00:16:17.831 --> 00:16:19.632 واقعا پول آدم رو بد ميکنه 00:16:33.241 --> 00:16:35.782 زود اومدی خونه 00:16:36.052 --> 00:16:37.152 خونه شون چطور بود؟ 00:16:37.252 --> 00:16:38.581 غذاهای زيادی گذاشته بودن؟ 00:16:38.752 --> 00:16:41.052 برای داماد آينده شون سوپ مرغ درست کردن؟ 00:16:44.392 --> 00:16:48.731 چيه؟ عمه اون جو چون ازش جدا شدی باهات بد رفتاری کرده؟ 00:16:49.831 --> 00:16:52.961 مامان چرا منو ول نکردی؟ 00:16:55.032 --> 00:16:57.172 منظورت چيه؟ 00:16:57.601 --> 00:16:59.642 چطور يه مادر ميتونه بچه اش رو رها کنه؟ 00:16:59.971 --> 00:17:01.642 وقتی بيوه شدی واقعا جوون بودی 00:17:03.042 --> 00:17:06.481 مسخره ام ميکنی به خاطر اينکه چند بار ازدواج کردم؟ 00:17:07.511 --> 00:17:09.211 وقتی جوون بودم 00:17:10.352 --> 00:17:12.451 ناپدريم من رو از خونه بيرون کرد 00:17:13.221 --> 00:17:16.051 چرا درموردش حرف ميزنی؟ قلبم ميشکنه 00:17:16.822 --> 00:17:19.392 هرشب ميومدی به ديدنم 00:17:20.461 --> 00:17:21.691 ميدونستی؟ 00:17:22.892 --> 00:17:25.461 ميدونستی برای من چه معنی ای ميدادی؟ 00:17:26.362 --> 00:17:27.902 فکر ميکردم من قربانيم 00:17:32.001 --> 00:17:34.572 درسته عشق من به مردا 00:17:35.312 --> 00:17:37.041 باعث شد بهت صدمه بزنم 00:17:38.041 --> 00:17:43.051 اما هيچوقت به اين فکر نکردم که ولت کنم 00:17:44.521 --> 00:17:47.521 ميدونم برای همين.. 00:17:47.951 --> 00:17:49.352 هميشه ازت ممنونم 00:17:52.162 --> 00:17:54.392 توی اون خونه اتفاقی افتاده؟ 00:17:55.392 --> 00:17:58.862 نه فقط يدفعه ای ياد خاطرات قديمی افتادم 00:18:02.271 --> 00:18:04.072 اگه بيشتر بمونم ديگه گريه ام ميگيره 00:18:05.172 --> 00:18:06.271 برو بخواب 00:18:24.062 --> 00:18:25.162 درسته 00:18:26.221 --> 00:18:27.332 حقيقت داره 00:18:38.102 --> 00:18:42.572 بيمارستان دانشگاه هانگوک 00:18:46.342 --> 00:18:47.451 ميونگ جو 00:18:51.551 --> 00:18:53.082 حالت بهتره؟ 00:18:54.221 --> 00:18:55.892 حال من الان زياد مهم نيست 00:18:56.291 --> 00:18:57.691 چيزی که مهمه حال تو 00:18:59.221 --> 00:19:02.132 هنوزم برام سخته 00:19:02.791 --> 00:19:06.602 اما آجوما و تو رو کنارم دارم 00:19:06.932 --> 00:19:08.001 برای همين خوبم 00:19:08.471 --> 00:19:11.771 چطور بعد شنيدن همچين خبری شوکه نشدی؟ 00:19:13.001 --> 00:19:14.572 اگه کسايی رو داشته باشی که بايد مراقبشون باشی 00:19:14.572 --> 00:19:16.271 ديگه نه شوکه ميشی نه گريه ميکنی 00:19:17.682 --> 00:19:20.711 ميخوام از تو و آجوما مراقبت کنم 00:19:21.511 --> 00:19:22.852 ميخوای از من مراقبت کنی؟ 00:19:23.551 --> 00:19:25.521 چرا؟ فکر ميکنی نميتونم؟ 00:19:26.021 --> 00:19:29.092 نميخواد تظاهر کنی که قوی هستی 00:19:31.761 --> 00:19:33.932 به لطف آجوما تا الان زندگی خوبی دارم.. 00:19:34.991 --> 00:19:38.662 پدر، مادر، آجوما... 00:19:39.162 --> 00:19:41.172 همه شون ازم مراقبت کردن 00:19:41.801 --> 00:19:44.771 احساس ميکنم حالا نوبت منه که که مراقبت کنم 00:19:48.211 --> 00:19:50.441 راستش در مورد تو نگران بودم 00:19:51.812 --> 00:19:54.511 خوشحالم که تو هم فهميدی 00:19:55.812 --> 00:19:58.721 گيل اون جو خودخواه ديگه بزرگ شده 00:19:59.182 --> 00:20:00.451 خودخواه؟ 00:20:01.051 --> 00:20:03.322 ميخوای عصبانيم کنی؟ 00:20:06.932 --> 00:20:09.062 اين چه قيافه ايه؟ 00:20:11.132 --> 00:20:13.062 باتشکر از تو قوی شدم 00:20:13.932 --> 00:20:15.602 من بايد اين حرف رو بزنم 00:20:17.372 --> 00:20:20.812 ميونگ جو هيچی تغيير نکرده 00:20:21.971 --> 00:20:26.342 بيا بذاريم چشمامون گريه کنن تا وقتی که آجوما بيدار بشه 00:20:43.662 --> 00:20:44.902 اينجا چيکار ميکنی؟ 00:20:50.102 --> 00:20:51.201 بايد باهات صحبت کنم 00:21:03.922 --> 00:21:06.021 تو واقعا پررويی 00:21:06.721 --> 00:21:08.691 چطور جرأت کردی بيای اينجا 00:21:09.592 --> 00:21:12.422 به چه حقی اينو ازم ميپرسی؟ 00:21:14.461 --> 00:21:17.102 من هنوز وکيل خانم کيم هستم 00:21:18.162 --> 00:21:20.162 ميخوای از بين ببريشون؟ 00:21:20.932 --> 00:21:23.031 - چی گفتی؟ - وکيلش؟ 00:21:23.501 --> 00:21:27.642 چطور تونستی از اين بهونه استفاده کنی و همه دارايی های خانم کيم رو بالا بکشی؟ 00:21:29.112 --> 00:21:30.612 ببين هونگ سوک پيو 00:21:31.241 --> 00:21:33.412 حالا که اخراج شدی از چيزی نميترسی؟ 00:21:34.082 --> 00:21:35.852 از خانم کيم دزدی کردم؟ 00:21:36.551 --> 00:21:38.852 ميتونم برای افترا ايی که زدی ازت شکايت کنم 00:21:38.951 --> 00:21:41.751 چرا امتحان نميکنی؟ 00:21:42.791 --> 00:21:46.291 بيا قبل از اينکه دارايی های خانم کيم منتقل بشه يه بار بريم دادگاه 00:21:47.291 --> 00:21:48.592 اينطوری برات خوبه؟ 00:21:49.092 --> 00:21:51.231 تو مشروط آزادی 00:21:51.632 --> 00:21:53.231 با دادگاه رفتن مشکلی نداری؟ 00:21:53.461 --> 00:21:56.132 مطمئنم تيم حقوقی جينيوس حواسشون بهم هست 00:21:58.602 --> 00:22:01.842 تو بخشی از تيم حقوقی ما هستی نه؟ 00:22:03.211 --> 00:22:04.481 تيم حقوقی ما؟ 00:22:05.041 --> 00:22:08.781 يه شرايطی من رو توی اين وضعيت قرارداد ولی من جينيوس هستم 00:22:11.352 --> 00:22:15.352 کی ميدونه ميتونی وکيل من باشی 00:22:16.092 --> 00:22:18.122 تو جايی ميری که پول هست 00:22:19.662 --> 00:22:22.332 پول خوبی ميدم اگه سهام های من رو آزاد کنی 00:22:24.662 --> 00:22:26.162 مراقب باش که چی ميگی 00:22:28.432 --> 00:22:30.271 فکر نميکردم آدم منطقی ای مثل تو ناراحت بشه 00:22:31.271 --> 00:22:32.741 بايد احساس گناه بکنی 00:22:34.842 --> 00:22:36.211 فکر ميکنی جينيوس مال تويه؟ 00:22:37.211 --> 00:22:39.342 ميتونم تو رو برای هميشه از شرکت دور نگه دارم 00:22:39.612 --> 00:22:40.751 باشه سعيت رو بکن 00:22:41.682 --> 00:22:43.852 ديگه دوباره به بيمارستان نيا 00:22:44.652 --> 00:22:47.822 خودم مراقب اون جو و خانم کيم هستم 00:23:04.572 --> 00:23:05.672 آجوما 00:23:06.941 --> 00:23:08.672 حالت خوبه؟ بيدار شدی؟ 00:23:11.412 --> 00:23:12.541 آجوما 00:23:15.211 --> 00:23:16.852 از وقتی که اينجايی 00:23:18.182 --> 00:23:19.582 زمان سختی رو گذروندم 00:23:20.291 --> 00:23:23.491 تو ديگه بزرگ شدی و حالا يه دکتر هستی 00:23:23.491 --> 00:23:26.761 چرا مثل بچه ها رفتار ميکنی؟ چه سختی ای کشيدی؟ 00:23:27.991 --> 00:23:30.801 فهميدم نونا يتيمه 00:23:35.031 --> 00:23:36.471 پس فهميدی 00:23:37.501 --> 00:23:39.041 اميدوارم بودم که اين موضوع رو نفهميد 00:23:40.642 --> 00:23:44.612 حالا ميفهمم که چرا اون جو ناراحت بود و گريه ميکرد 00:23:45.182 --> 00:23:47.082 و همش ازم تشکر ميکرد 00:23:47.912 --> 00:23:49.112 آجوما 00:23:51.652 --> 00:23:55.322 برای من اون جو و تو... 00:23:55.751 --> 00:23:58.221 يتيم يا بچه ی يکی ديگه نيستيد 00:23:58.761 --> 00:24:01.362 هر دوتون بچه های منيد 00:24:03.862 --> 00:24:06.971 چطور ميتونم چشم های سياهی که بهم نگاه ميکردن... 00:24:07.201 --> 00:24:10.201 و دستای کوچيکی که هروقت کمک ميخواستم کمک ميکردن... 00:24:10.971 --> 00:24:13.572 رو فراموش کنم 00:24:15.241 --> 00:24:17.342 من شما رو بزرگ نکردم 00:24:17.741 --> 00:24:20.251 اما شما دليل زندگيمین 00:24:24.182 --> 00:24:27.352 تو بچه باهوش و شيرينی هستی 00:24:28.392 --> 00:24:32.562 ميدونی مادرای ديگه بهم حسودی ميکردن؟ 00:24:32.892 --> 00:24:34.832 وقتی به مدرسه ات ميومدم 00:24:35.332 --> 00:24:37.731 همه شون بهم نگاه ميکردن 00:24:37.731 --> 00:24:39.932 من مادر دانشجوی برتر مدرسه بودم 00:24:41.172 --> 00:24:42.271 واقعا؟ 00:24:42.701 --> 00:24:46.041 البته ، افتخار ميکردم... 00:24:46.041 --> 00:24:48.511 روزايی که به مدرسه ات ميومدم 00:24:48.511 --> 00:24:52.142 به همه ميگفتم مادر گيل ميونگ جو هستم 00:24:53.652 --> 00:24:58.221 اينطور بهت افتخار ميکردم 00:25:00.082 --> 00:25:01.191 ميونگ جو 00:25:02.991 --> 00:25:06.562 لطفا به جای من از اون جو مراقبت کن 00:25:07.632 --> 00:25:11.562 شايد تظاهر کنه که خوبه اما حتما شوکه شده 00:25:13.501 --> 00:25:15.832 تو همه کس اون هستی 00:25:17.672 --> 00:25:19.441 تو ميتونی ازش مراقبت کنی 00:25:27.211 --> 00:25:28.981 آجوما آجوما 00:25:35.951 --> 00:25:37.122 آجوما 00:25:40.021 --> 00:25:41.191 آجوما 00:25:55.011 --> 00:25:56.172 آجوما 00:25:57.312 --> 00:25:59.041 بايد خيلی نگران نونا باشی 00:26:00.511 --> 00:26:01.612 باشه 00:26:02.082 --> 00:26:04.781 ازش خوب مراقبت ميکنم 00:26:23.332 --> 00:26:28.112 خانم کيم گفت اين اسناد خيلی مهم هستن 00:26:28.872 --> 00:26:31.511 الان من رئيسم 00:26:34.312 --> 00:26:35.412 بده به من 00:26:37.622 --> 00:26:38.721 ميتونی بری 00:26:47.432 --> 00:26:49.092 کپی اسناد املاک و مستغلات 00:26:55.432 --> 00:26:57.471 اون اموال زيادی داره 00:26:58.102 --> 00:26:59.801 چطوری مالياتشون رو هرماه پرداخت کنم؟ 00:27:00.812 --> 00:27:03.682 بايد از شرشون خلاص شم... 00:27:03.682 --> 00:27:05.142 فقط مهمارو نگه دارم 00:27:12.122 --> 00:27:13.751 فکر نميکنی بی ادبيه؟ 00:27:15.092 --> 00:27:16.352 يه عادت شده برام 00:27:16.652 --> 00:27:18.422 اگه ميخوای بيا صبحانه بخور 00:27:18.622 --> 00:27:21.432 صبرکن بنگاه رهنی رو 00:27:21.432 --> 00:27:22.862 فکر کنم بايد بفروشمش 00:27:23.362 --> 00:27:27.102 چی؟ اونجا زندگيه هنگ جاست 00:27:27.172 --> 00:27:29.572 همه چيز رو بفروش اما اونجا رو نگه دار 00:27:30.001 --> 00:27:33.041 زندگی اون بوده نه من 00:27:33.612 --> 00:27:36.711 خواستم بهت گفته باشم 00:27:36.711 --> 00:27:38.182 اطلاع داشته باشی 00:27:38.281 --> 00:27:41.481 واقعا ميخوای بنگاه رهنی رو بفروشی؟ 00:27:41.652 --> 00:27:42.912 درسته 00:27:44.751 --> 00:27:47.451 بايد برم صبحانه بخورم 00:27:47.451 --> 00:27:49.751 صبر کن صبر کن 00:27:51.791 --> 00:27:53.092 اون هی بدتر ميشه 00:27:58.832 --> 00:27:59.932 بيون بوشيک هستم 00:28:00.162 --> 00:28:02.832 عمه ميونگ جو هستم بايد ببينمت 00:28:02.932 --> 00:28:04.072 امروز 00:28:14.612 --> 00:28:16.182 چيکار ميکنی؟ 00:28:16.551 --> 00:28:17.981 هيچی 00:28:18.822 --> 00:28:21.392 - ميخوای بازسازی کنی؟ - چی؟ 00:28:21.991 --> 00:28:23.322 اين چيزی که به نظر ميرسه داری انجام ميدی 00:28:23.322 --> 00:28:25.221 دوروبر رو نگاه ميکنی، اندازه ميگيری 00:28:25.592 --> 00:28:28.531 آقای جانگ گفته ميخواد طراحی داخلی رو تغيير بده؟ 00:28:28.531 --> 00:28:30.961 مسخره ست چرا بخواد اينکار رو بکنه؟ 00:28:31.102 --> 00:28:33.402 بگو ديگه، يه چيزايی شنيدم 00:28:33.771 --> 00:28:36.832 ازش بخواه خونه رو هم خوشگل کنه 00:28:37.201 --> 00:28:38.372 کافيه 00:28:39.501 --> 00:28:42.211 اگه نميخوای پس چرا اينکارا رو ميکنی؟ 00:28:42.572 --> 00:28:44.912 انگار گناه انجام ميده 00:28:55.652 --> 00:28:56.822 قهوه ميخوری؟ 00:28:57.191 --> 00:28:58.592 برای خودم سفارش دادم 00:28:59.291 --> 00:29:00.362 بله 00:29:00.991 --> 00:29:03.092 ببخشيد ميتونم يه فنجون ديگه بخورم؟ 00:29:13.172 --> 00:29:15.672 تعجب کردی که خواستم همديگه رو ببينيم؟ 00:29:16.342 --> 00:29:18.241 نه ادامه بديد 00:29:21.011 --> 00:29:22.312 وکيل بيون 00:29:23.312 --> 00:29:25.021 چرا طرف من نيستی؟ 00:29:26.382 --> 00:29:27.622 منظورتون چيه؟ 00:29:28.191 --> 00:29:30.461 آقای جانگ تا موقعی ازت استفاده ميکنه 00:29:30.922 --> 00:29:34.461 که تمام ثروت رو به اسم خودش کنه 00:29:35.932 --> 00:29:39.001 شما بايد فراموش کرده باشی، ميخوام با اين وو ازدواج کنم 00:29:39.461 --> 00:29:41.031 ميخوای بکنی اما هنوز که نکردی 00:29:42.132 --> 00:29:43.771 نگو که... 00:29:44.172 --> 00:29:47.142 بعد از جدايی از اون جو عاشق اين وو شدی 00:29:48.771 --> 00:29:51.082 داريد از خط قرمزم رد ميشيد 00:29:53.551 --> 00:29:57.021 حتی اگه ازدواج کنی بايد يه سری چيزا رو اولوت قرار بدی 00:29:57.652 --> 00:29:58.882 چه حيف 00:30:00.291 --> 00:30:01.422 عمه خانوم 00:30:02.622 --> 00:30:03.721 لطفا ادامه بديد 00:30:12.362 --> 00:30:14.971 ميخوام از ثروت خواهرم محافظت کنم 00:30:15.731 --> 00:30:18.741 ميخوام به صاحب اصليش ميونگ جو برسونم 00:30:19.501 --> 00:30:22.142 برای همين ميخواست به عنوان فرزند ثبتش کنه 00:30:23.711 --> 00:30:26.011 ميدونيد که نسبت به ثروت خانم کيم... 00:30:26.241 --> 00:30:28.751 هيچ حق قانونی ای نداريد؟ 00:30:29.182 --> 00:30:32.021 دقيقا برای همين به تو نياز دارم 00:30:33.451 --> 00:30:35.322 امتحانم ميکنيد 00:30:35.852 --> 00:30:36.961 چيکار بکنم؟ 00:30:38.092 --> 00:30:41.231 حس ميکنم تو کليد اين معما رو داری 00:30:43.231 --> 00:30:47.271 بايد يه دليلی بوده باشه که اونی راحت سند ازدواج رو امضا کرده 00:30:48.271 --> 00:30:50.541 الان تو بيمارستانه 00:30:50.741 --> 00:30:52.471 اما اون آدم ضعيفی نيست 00:30:53.672 --> 00:30:54.812 خب 00:30:55.511 --> 00:30:57.211 برگ برنده ات رو بهم نشون بده 00:30:57.711 --> 00:30:58.882 برگ برنده ام؟ 00:31:01.182 --> 00:31:03.922 چرا اول تو برگ برنده ات رو نشون نميدی؟ 00:31:05.221 --> 00:31:06.352 نميتونم 00:31:06.852 --> 00:31:08.751 نميدونم چه چيزايی تو دستت داری 00:31:10.691 --> 00:31:14.392 اين يعنی که يه چيزايی داری؟ 00:31:15.432 --> 00:31:16.562 شما چطور؟ 00:31:18.402 --> 00:31:19.602 البته که دارم 00:31:20.402 --> 00:31:23.971 برای همينه که ميخوام طرف من باشی 00:31:23.995 --> 00:31:33.995 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:46.961 --> 00:31:48.062 لعنتی 00:31:52.031 --> 00:31:53.632 دفتر املاک و مستغلات 00:32:23.491 --> 00:32:25.162 ميدونستم که اين عکس رو گرفتم 00:32:25.501 --> 00:32:27.301 تنها مدرک منه 00:32:28.102 --> 00:32:31.172 بايد عکس های بيشتری ميگرفتم 00:32:32.102 --> 00:32:33.471 حالا بايد چيکار کنم؟ 00:32:39.342 --> 00:32:42.481 اين رو به عنوان نمونه نشون دادم به زودی مدارک بيشتری پيدا ميکنم 00:32:43.412 --> 00:32:47.092 چون باهم زندگی ميکنيم ميتونم راحت مدرک پيدا کنم 00:32:49.991 --> 00:32:51.562 چطور بايد ازش استفاده کنم؟ 00:32:51.562 --> 00:33:12.481 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.