WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.630 --> 00:00:16.630 راضی شدی؟ 00:00:17.300 --> 00:00:19.130 خیلی کند ذهن‌ـی 00:00:21.230 --> 00:00:22.760 تو نباید کلاس رو تمیز می‌کردی؟ چرا دیر کردی؟ 00:00:22.830 --> 00:00:25.030 چی؟ درسته 00:00:25.330 --> 00:00:27.160 اگه درسته بدو بریم داخل 00:00:27.600 --> 00:00:28.560 هی 00:00:29.330 --> 00:00:30.230 چی؟ 00:00:31.100 --> 00:00:32.700 من بابت دیروز متاسفم 00:00:33.630 --> 00:00:34.630 درباره چی حرف میزنی؟ 00:00:35.400 --> 00:00:36.560 پس مهم نیست 00:00:43.900 --> 00:00:46.900 چقدر کیوت... چرا اینقدر کیوت‌ـی؟ 00:00:46.960 --> 00:00:49.130 چی میگی؟ منو خجالت‌زده میکنی... بیا اینجا 00:00:49.260 --> 00:00:50.800 باشه - تادا - 00:00:51.860 --> 00:00:53.100 من یه عکس از این می‌خوام 00:00:53.400 --> 00:00:54.900 می‌تونیم از این به عنوان تصویر زمینه‌ـمون استفاده کنیم؟ 00:00:55.200 --> 00:00:57.360 عاشقشـم اگه اینجوری همدیگه رو پیدا کنیم پس بیا انجامش بدیم 00:00:57.430 --> 00:00:58.430 باشه؟ - باشه - 00:00:59.260 --> 00:01:01.160 [اگه مهربون باشی، مردم از بالا بهت نگاه میکنن] 00:01:01.230 --> 00:01:03.300 [قسمت 8: گناهـم اینـه که خیلی دوستت دارم] 00:01:08.800 --> 00:01:10.030 سلام - سلام - 00:01:11.800 --> 00:01:12.760 جاریم کجاست؟ 00:01:12.960 --> 00:01:14.300 فکر کنم رفت دستشویی 00:01:24.160 --> 00:01:25.300 داری چیکار میکنی؟ 00:01:28.300 --> 00:01:30.960 فکر كنم نبايد به گوشیش نگاه کنی 00:01:31.330 --> 00:01:33.730 چی؟ من فقط می‌خواستم تصویر زمینه‌ـش رو ببینم 00:01:36.330 --> 00:01:37.700 [رمز عبور اشتباه است] 00:01:41.730 --> 00:01:43.560 هی، داری چیکار میکنی؟ 00:01:45.400 --> 00:01:46.500 ...چیزـه 00:01:46.630 --> 00:01:49.230 دیوونه‌ای؟ چرا به وسایل یکی دیگه دست میزنی؟ 00:01:49.860 --> 00:01:52.230 آه... ببخشید 00:01:52.530 --> 00:01:54.230 من فک کردم می‌تونیم تصویر زمینه‌ـمون رو باهم ست کنیم 00:01:54.300 --> 00:01:56.430 فکر کردی کی هستی که گوشیم رو دستکاری کنی؟ 00:01:59.160 --> 00:02:00.630 منظورت چیه "کی‌ـم"؟ 00:02:01.260 --> 00:02:02.460 دوست پسرت‌ـم 00:02:02.530 --> 00:02:03.800 دوست پسرم‌ـی... خب که چی؟ 00:02:06.100 --> 00:02:08.460 وقتی قرار می‌ذاریم گناه بزرگی نیست اگه به گوشی همدیگه نگاه بندازیم 00:02:08.900 --> 00:02:10.800 من حتی قفلـش رو باز نکردم چرا عصبانی میشی؟ 00:02:10.860 --> 00:02:12.200 چه مزخرفاتی 00:02:12.460 --> 00:02:14.060 اگه قرار بذاریم من نمیتونم حریم شخصی داشه باشم؟ 00:02:14.800 --> 00:02:16.730 نه منظورم اين نبود 00:02:17.130 --> 00:02:18.900 ولی میتونی با من توی کارهات شریک بشی 00:02:20.760 --> 00:02:23.700 من اصلاً مطمئن نیستم که واقعاً داریم قرار می‌ذاریم یا نه 00:02:25.860 --> 00:02:26.930 پس بیا بهم بزنیم 00:02:31.000 --> 00:02:32.630 هی چت شده؟ 00:02:36.600 --> 00:02:37.660 عجب 00:02:39.530 --> 00:02:41.530 هی اینجا چیکار میکنی؟ زنگ خوردـه 00:02:50.860 --> 00:02:53.260 هی اون چش شده؟ 00:02:53.400 --> 00:02:54.560 اونا بهم زدن 00:02:54.760 --> 00:02:56.460 چی؟ چرا؟ 00:03:01.800 --> 00:03:04.830 بین شرایطی که انسان بهش نیاز داره 00:03:04.900 --> 00:03:07.560 بعضی‌هاشون با تلاش زیاد بدست میان 00:03:08.660 --> 00:03:11.700 اينجا میگه طراحی خوب به تلاش زياد نياز داره 00:03:12.060 --> 00:03:13.000 اول 00:03:13.530 --> 00:03:16.800 چقدر رقابتی‌ـه؟ چند نفر به اون امتياز ميدن؟ 00:03:17.830 --> 00:03:20.830 ...اين اوليش‌ـه... بعدی 00:03:21.030 --> 00:03:22.130 [واقعاً گفتی؟] 00:03:22.800 --> 00:03:24.030 [چون عصبانی بودی اين رو گفتی نه؟] 00:03:24.560 --> 00:03:25.860 [من اشتباه كردم] 00:03:26.530 --> 00:03:27.760 [واقعاً متاسفم] 00:03:34.800 --> 00:03:36.030 [پيام از طرف گونگ جويونگ] 00:03:53.630 --> 00:03:55.430 [جدی گفتی؟ چون عصبانی بودی اين رو گفتی نه؟] 00:03:55.500 --> 00:03:56.500 [اشتباه كردم واقعاً متاسفم] 00:03:56.560 --> 00:03:58.060 سومی خلاقيت‌ـه 00:04:11.800 --> 00:04:13.800 هی ديوونه زياد نخور 00:04:13.860 --> 00:04:14.900 سرت گيج ميره 00:04:14.960 --> 00:04:16.700 ولم كن... برای همين دارم می‌خورم 00:04:18.400 --> 00:04:20.560 من تاحالا نديدم كسی سعی كنه با كافئين مست شه 00:04:21.200 --> 00:04:22.430 تو آزار دهنده‌ هستی 00:04:23.760 --> 00:04:25.760 من يه عالمه تلاش كردم تا باهاش قرار بذارم 00:04:25.830 --> 00:04:27.060 اون هنوز پيام‌ـت رو نخونده؟ 00:04:33.460 --> 00:04:34.730 ايش 00:04:38.460 --> 00:04:39.760 هی احمق 00:04:40.000 --> 00:04:41.600 تو ميخوای كل روز منتظر پيام اون بمونی؟ 00:04:41.830 --> 00:04:44.300 ميتونی اول بری پيش اون 00:04:44.930 --> 00:04:46.830 انگشت داری ولی پای رفتن نداری؟ 00:04:47.000 --> 00:04:49.330 ولی من میترسم باهاش روبه‌رو بشم 00:04:49.400 --> 00:04:50.360 چی؟ 00:04:52.700 --> 00:04:55.030 اين همون پسری‌ـه كه جلوی كل كلاس برای اون شعر خوند؟ 00:04:55.160 --> 00:04:57.860 هی چرا دلسرد شدی جويونگ؟ 00:04:58.060 --> 00:04:59.200 نگران نباش 00:05:00.000 --> 00:05:02.260 [بوفه ايسام] 00:05:04.560 --> 00:05:06.460 هی برو باهاش حرف بزن 00:05:06.860 --> 00:05:09.160 مهم نيست چی ميگی باهاش روبه‌رو شو و صحبت كن 00:05:12.960 --> 00:05:13.900 خوبه 00:05:14.660 --> 00:05:16.360 چه کار اشتباهی انجام دادم؟ 00:05:19.400 --> 00:05:20.600 هی وانگ جاريم 00:05:26.700 --> 00:05:27.660 تو 00:05:31.100 --> 00:05:32.160 بايد كاكائو تاک‌ـت رو چک كنی 00:05:37.060 --> 00:05:38.060 لطفاً 00:05:48.800 --> 00:05:50.360 [جدی گفتی؟ چون عصبانی بودی اين رو گفتی نه؟] 00:05:50.430 --> 00:05:51.760 [اشتباه كردم واقعاً متاسفم... جواب بده] 00:05:51.830 --> 00:05:53.230 [متاسفم به گوشیت دست زدم] 00:05:53.300 --> 00:05:54.900 [بيا صحبت كنيم... جدی‌ای؟ هی وانگ جاريم] 00:05:59.430 --> 00:06:01.200 هی نرفتی خونه؟ 00:06:02.800 --> 00:06:04.230 انرژی‌ای برای رفتن ندارم 00:06:04.960 --> 00:06:07.030 برای یه دختر داری خیلی جنجال‌ به پا میکنی 00:06:10.800 --> 00:06:12.060 تو باید اول بری 00:06:15.600 --> 00:06:17.030 هی، بزن بریم 00:06:17.800 --> 00:06:18.860 نمی‌خوام 00:06:21.530 --> 00:06:22.530 گفتم بریم 00:06:23.960 --> 00:06:26.530 پسش‌ بده - زود باش - 00:06:33.200 --> 00:06:34.200 هی، وانگ‌‌جا 00:06:35.900 --> 00:06:37.430 راستی، گونگ‌ جویونگ 00:06:37.760 --> 00:06:39.360 کار خیلی بدی‌ نکرده 00:06:40.800 --> 00:06:41.960 چرا باهاش به هم زدی؟ 00:06:42.030 --> 00:06:44.730 خودت‌ چی؟ چه حسی‌ داشتی اگه وارد اکانتت‌ میشد؟ 00:06:44.800 --> 00:06:46.730 و تجهیزات و پول‌هات‌ رو بدزد‌ه؟ 00:06:46.800 --> 00:06:48.060 کتکش میزدم - دقیقاً - 00:06:48.130 --> 00:06:49.900 اونجوری نیست 00:06:49.960 --> 00:06:51.660 این وقتی‌ـه‌ که واقعاً انجامش داده باشـه 00:06:52.160 --> 00:06:54.900 گونگ‌ جویونگ‌ بهت‌ آسیب زده؟ نه 00:06:54.960 --> 00:06:56.460 مگه اقدام به جرم هم جرم‌‌ـه؟ 00:06:56.660 --> 00:06:59.600 نباید این رو همه بدونن که بدون اجازه به وسیله کسی دست نزنن؟ 00:07:00.800 --> 00:07:01.800 درسته 00:07:02.260 --> 00:07:03.830 تو وکیل‌ گونگ‌ جویونگ‌ـی؟ 00:07:04.260 --> 00:07:06.230 اگه چیزی برای گفتن داره، خودش‌ بگه 00:07:07.600 --> 00:07:09.600 سرگرمیت‌ اینـه که برای پسرهایی که‌ جرم‌ میکنن‌ توجیه کنی؟ 00:07:09.930 --> 00:07:12.500 اگه‌ من یه مجرم‌ـم، پس تو هم‌ هستی 00:07:13.660 --> 00:07:15.600 تو یه دزدی، که قلب‌ منو‌ دزدیده 00:07:16.500 --> 00:07:19.360 اون رو‌ ببین‌، تو الانم‌ داری میدزدیـش 00:07:19.560 --> 00:07:20.630 الان میخوای جوک‌ بگی؟ 00:07:25.630 --> 00:07:26.600 متاسفم 00:07:40.430 --> 00:07:41.360 خدایا 00:07:54.960 --> 00:07:55.400 چرا شماها آشتی نمی‌کنین؟ 00:07:55.400 --> 00:07:57.060 [راجع به کاری که‌ کردم فکر میکنم، بیا آشتی کنیم] چرا شماها آشتی نمی‌کنین؟ 00:07:57.060 --> 00:07:58.900 [راجع به کاری که‌ کردم فکر میکنم، بیا آشتی کنیم] 00:07:59.230 --> 00:08:00.800 باید به حرفی که میخواد‌ بزنه گوش کنی 00:08:00.900 --> 00:08:02.460 چیزی ندارم که بگم و گوش کنم 00:08:02.930 --> 00:08:04.260 اون اشتباه کرده 00:08:04.700 --> 00:08:07.030 راست میگی، گونگ جویونگ‌ اشتباه کرده 00:08:07.660 --> 00:08:09.230 اما منتظرش بودی؟ 00:08:10.760 --> 00:08:12.360 هر چیزی که هست، من اهمیت نمیدم 00:08:14.460 --> 00:08:15.660 [راجع به کاری که‌ کردم فکر میکنم، بیا آشتی کنیم] 00:08:22.430 --> 00:08:23.460 جاریم 00:08:24.860 --> 00:08:26.530 حداقل این رو‌ قبول کن - گمشو - 00:08:27.100 --> 00:08:28.130 من واقعاً متاسفم 00:08:28.200 --> 00:08:30.100 واقعاً نمی‌خواستم تو گوشیت رو نگاه کنم 00:08:30.160 --> 00:08:31.900 ...میخواستم بک‌گراندهامون‌ رو ست کنم 00:08:32.100 --> 00:08:33.560 اینقدر زیاده روی نکن 00:08:33.760 --> 00:08:35.630 چرا‌ من و تو باید بک‌گراند‌ ست داشته باشیم؟ 00:08:35.960 --> 00:08:37.530 واقعاً اینقدر نزدیک‌ـیم؟ 00:08:38.130 --> 00:08:41.060 ...شاید گفته باشیم که داریم قرار می‌ذاریم، ولی من جدا‌ً 00:08:45.660 --> 00:08:46.660 ولش کن 00:08:52.660 --> 00:08:54.230 لعنت بهش 00:08:56.800 --> 00:08:57.800 الان‌ دقیقاً چی گفتی؟ 00:08:58.460 --> 00:09:00.960 اوه، از دهنم در رفت 00:09:03.030 --> 00:09:05.630 چرا اینقدر سورپرایز شدی؟ منم بلدم‌ فحش بدم 00:09:05.800 --> 00:09:08.600 دیوونه شدی؟ - نه، کاملاً عاقل‌ـم - 00:09:09.400 --> 00:09:11.700 بیخیال، چرا به زدن حرفی‌ که داشتی میزدی ادامه نمیدی؟ 00:09:12.200 --> 00:09:14.630 چه حسی داری وقتی انجامش میدم؟ بدت‌ میاد؟ 00:09:14.700 --> 00:09:15.930 چرا‌ باهام قرار گذاشتی وقتی ازم متنفرـی؟ 00:09:16.330 --> 00:09:17.360 داشتی‌ کار خیر انجام میدادی؟ 00:09:18.130 --> 00:09:19.260 ...چونکه‌ تو 00:09:19.330 --> 00:09:20.930 خدای‌ من، خیلی ازت ممنونم 00:09:21.000 --> 00:09:24.060 تو خیلی مهربون بودی که با من قرار گذاشتی چه آدم خوبی از من خوشش‌ میاد 00:09:24.130 --> 00:09:25.830 نمیدونم چیکار کنم 00:09:26.030 --> 00:09:27.800 متاسفم که اذیتت‌ کردم 00:09:27.860 --> 00:09:28.860 به من گوش بده 00:09:28.930 --> 00:09:31.400 نه، چرا باید همیشه بهت گوش بدم؟ 00:09:31.460 --> 00:09:32.960 منم بلدم چجوری حرف بزنم 00:09:41.500 --> 00:09:43.300 یه آدم میتونه اشتباه کنـه 00:09:44.460 --> 00:09:46.030 مگه اینجوری همدیگه رو نمی‌شناسیم؟ 00:09:46.100 --> 00:09:48.060 تو به وسایل‌ دیگران دست میزنی که بشناسیشون؟ 00:09:50.360 --> 00:09:53.300 فراموش‌ کن، فکر میکنی تو تنها دختری برای من؟ 00:09:53.430 --> 00:09:54.900 اون دخترِ که از من خوشش‌ میاد رو یادت رفته؟ 00:09:54.960 --> 00:09:57.200 پس‌ الان قرارـه اون رو‌ بکشی‌ وسط؟ 00:09:59.000 --> 00:10:01.300 باشه، این کسی‌ـه‌ که تو هستی؟ 00:10:02.300 --> 00:10:03.700 این واقعاً کسی‌ـه‌ که تو هستی؟ 00:10:06.130 --> 00:10:08.760 اگه باشه چی؟ 00:10:09.830 --> 00:10:11.860 گفتی که عوض نمیشی، اما خیلی سریع عوض شدی 00:10:12.700 --> 00:10:13.660 نه 00:10:14.100 --> 00:10:16.430 این کسی‌ـه‌ که واقعاً هستی، پس عوض نشدی 00:10:17.030 --> 00:10:18.760 هرکسی وقتی عصبانی‌ـه میتونه اینجوری رفتار کنه 00:10:20.430 --> 00:10:22.460 این واقعاً چیزی بود که می‌خواستی‌ بهم بگی؟ 00:10:24.430 --> 00:10:25.960 پس باید اولش بهم میگفتی 00:10:27.060 --> 00:10:29.260 چرا بهم اهمیت دادی و گیجم‌ کردی؟ 00:10:30.960 --> 00:10:32.330 من توقع زیادی ندارم 00:10:32.900 --> 00:10:34.960 نمیشه حداقل باهام مثل آدم رفتار کنی؟ 00:10:36.200 --> 00:10:37.300 اینقدر از من‌ متنفرـی؟ 00:10:37.360 --> 00:10:38.600 اینجوری نیست که ازت متنفر باشم 00:10:38.660 --> 00:10:39.960 دقیقاً، خودش‌ـه 00:10:40.330 --> 00:10:41.560 اینجوری حرف نزن 00:10:41.630 --> 00:10:44.160 اگه از من متنفری بگو ازت متنفرم اگه از من خوشت میاد بگو ازت خوشم میاد 00:10:44.760 --> 00:10:45.460 باشه، ازت متنفرم 00:10:45.460 --> 00:10:45.900 [ازت‌ متنفرم، ازت متنفرم، واقعاً ازت متنفرم] باشه، ازت متنفرم 00:10:45.900 --> 00:10:46.400 [ازت‌ متنفرم، ازت متنفرم، واقعاً ازت متنفرم] 00:10:46.400 --> 00:10:48.030 [ازت‌ متنفرم، ازت متنفرم، واقعاً ازت متنفرم] 00:10:48.030 --> 00:10:51.860 [ازت‌ متنفرم، ازت متنفرم، واقعاً ازت متنفرم] 00:10:54.260 --> 00:10:55.300 حرف زدنت‌ تموم شد؟ 00:10:55.830 --> 00:10:56.830 آره 00:10:57.760 --> 00:10:58.930 چرا به منم فحش نمیدی؟ 00:10:59.230 --> 00:11:02.700 ...تو توی‌ فحش‌ دادن خوبی... خدایا 00:11:02.860 --> 00:11:03.960 خدایا، از کفش‌هام‌‌ خوشت میاد؟ 00:11:04.260 --> 00:11:05.300 کفش‌هام 00:11:07.800 --> 00:11:09.400 کفش‌هات بوی بد میدن 00:11:12.560 --> 00:11:13.960 هی، گونگ‌ جویونگ - بله؟ - 00:11:14.430 --> 00:11:15.530 من فحش ندادم 00:11:18.530 --> 00:11:20.300 شیرموز رو‌ بردار 00:11:21.530 --> 00:11:22.600 بله، قربان 00:11:43.230 --> 00:11:45.430 قرار شد فردا بریم بیرون چه ساعتی همدیگه رو ببینیم؟ 00:11:47.160 --> 00:11:48.160 قرار گذاشتیم؟ 00:11:48.630 --> 00:11:50.300 من‌ نمیام - منم‌ همینطور - 00:11:51.960 --> 00:11:53.030 این خیلی معذب کننده‌ـست 00:11:53.530 --> 00:11:54.760 از این متنفرم 00:11:54.900 --> 00:11:56.830 پس برنامه‌هامون‌ رو کنسل کنیم؟ 00:11:57.260 --> 00:11:58.430 آره، باید همینکارو بکنیم 00:11:58.500 --> 00:11:59.730 چرا؟ فقط باید بریم بیرون 00:11:59.800 --> 00:12:00.830 درسته 00:12:00.900 --> 00:12:03.130 جدی، اگه زنده‌ای‌ زندگی کن و اگه میخوای بازی‌ کنی‌ بازی کن 00:12:04.230 --> 00:12:05.630 اگه من اینجا نباشم بهترـه 00:12:09.630 --> 00:12:10.830 من اول میرم 00:12:15.060 --> 00:12:16.300 چیکارشون‌ کنیم؟ 00:12:16.400 --> 00:12:18.560 نمیدونم، حتی نمی‌تونم درست تصمیم بگیرم 00:12:18.630 --> 00:12:20.030 خودشون‌ حلش‌ میکنن 00:12:20.100 --> 00:12:21.430 خب فردا کی همدیگه رو ببینیم؟ 00:12:22.460 --> 00:12:23.630 نمی‌تونی اتاق رو بخونی؟ 00:12:35.030 --> 00:12:36.430 خدایا، احمق دیوونه 00:12:37.030 --> 00:12:38.060 واقعاً عقلش‌ رو از دست داده؟ 00:13:27.660 --> 00:13:30.000 شایعات خیلی سریع تو این مدرسه میپیچن‌ 00:13:35.500 --> 00:13:37.900 لطفاً برو، حوصله ندارم حرف بزنم 00:13:38.130 --> 00:13:40.400 من اینجاـم که آرومت‌ کنم 00:13:41.460 --> 00:13:45.260 اگه بخوام راستش رو بگم سورپرایز شدم چون شماها زودتر از چیزی که انتظارش رو داشتم به هم زدید 00:13:45.800 --> 00:13:48.230 میبینی؟ اون هیچوقت از تو خوشش نمیومد‌ 00:13:48.630 --> 00:13:51.500 خوشحالم که تونستی ازش رد بشی 00:13:51.930 --> 00:13:55.400 فقط به عنوان یه تجربه خوش بهش فکر کن و اونو‌ فراموش کن 00:13:56.960 --> 00:13:58.760 بزن‌ بریم، من حساب میکنم 00:13:58.860 --> 00:14:01.360 مشکلی نیست، لطفاً برو 00:14:02.100 --> 00:14:03.160 چی؟ 00:14:03.700 --> 00:14:05.900 داری سعی میکنی برگردی پیشش؟ 00:14:08.060 --> 00:14:09.600 نمیفهمی؟ 00:14:10.060 --> 00:14:13.130 فقط باهات قرار گذاشت که باهات مثل یه آشغال رفتار کنـه 00:14:13.960 --> 00:14:15.560 چرا از یه هرزه مثل اون خوشت میاد؟ 00:14:20.030 --> 00:14:21.660 راجب جاریم بد حرف نزن 00:14:22.200 --> 00:14:23.130 چی؟ 00:14:23.200 --> 00:14:25.830 هر کاری که کرده یا نه‌ به تو چه ربطی داره؟ 00:14:26.060 --> 00:14:27.760 فکر میکنی خودم نمیدونم؟ 00:14:28.360 --> 00:14:30.530 من خودم اون رو دوست داشتم و خودم با خودم مثل آشغال رفتار کردم 00:14:31.360 --> 00:14:32.760 پس لطفاً تنهام بذار 00:14:33.760 --> 00:14:35.900 وقتی که دوستش‌ داشتم خوشحال بودم 00:14:36.560 --> 00:14:39.830 داری مثل یه بازنده رفتار میکنی 00:14:39.900 --> 00:14:41.130 اگه میفهمی، برو 00:14:41.930 --> 00:14:43.230 من به زندگی کردن مثل یه بازنده ادامه میدم 00:14:43.630 --> 00:14:46.930 باشه، من به بازنده‌ای مثل تو علاقه‌ای ندارم 00:14:47.330 --> 00:14:48.560 احمق 00:14:55.860 --> 00:14:57.430 خدای من 00:14:58.030 --> 00:15:00.230 جاریم باید الان اینو میدید 00:15:01.560 --> 00:15:02.930 من خیلی خفن بودم 00:15:07.630 --> 00:15:09.160 من خیلی با جذبه‌‌ام 00:15:11.600 --> 00:15:12.560 دیوونه کننده‌ـست 00:15:13.800 --> 00:15:14.760 باید چیکار کنم؟ 00:15:18.630 --> 00:15:21.160 [اون دید] 00:15:23.900 --> 00:15:26.600 [دبیرستان اطلاعات ایسام] 00:15:29.260 --> 00:15:30.760 امروز قرار نیست بریم بیرون بازی کنیم 00:15:30.830 --> 00:15:32.460 ما هم‌ قرار نیست بازی کنیم 00:15:32.960 --> 00:15:34.360 ما میریم‌ خونه وانگ‌ جاریم 00:15:34.430 --> 00:15:35.560 ما میریم‌ خونه جویونگ 00:15:36.400 --> 00:15:37.960 اون امروز زودتر از همه رفت خونـه 00:15:38.300 --> 00:15:39.360 حس بدی داریم که تنهاش‌ گذاشتیم 00:15:39.430 --> 00:15:41.960 فکر کنم ما هم باید با جاریم‌ حرف بزنیم 00:15:42.030 --> 00:15:45.360 چرا اون دوتا دعوا کردن و بقیه رو به زحمت انداختن؟ 00:15:45.960 --> 00:15:46.960 بزن بریم 00:16:01.300 --> 00:16:02.360 اینجا چیکار میکنی؟ 00:16:07.400 --> 00:16:08.630 الان چیکار میکنی؟ 00:16:09.200 --> 00:16:10.860 میخوای یکم دیگه بهم فحش بدی؟ 00:16:11.560 --> 00:16:12.730 اونجوری نیست 00:16:15.400 --> 00:16:17.300 همینجوری داشتم بیرون راه میرفتم 00:16:17.760 --> 00:16:19.730 وقتی به خودم اومدم جلو خونه تو بودم 00:16:19.900 --> 00:16:20.960 خدایا 00:16:21.460 --> 00:16:22.860 داری برای یه آهنگ متن مینویسی؟ 00:16:25.730 --> 00:16:26.800 متاسفم 00:16:28.000 --> 00:16:29.360 من خیلی عصبانی بودم 00:16:30.100 --> 00:16:32.830 و قبل اینکه بفهمم حرفای‌ بدی بهت زدم 00:16:34.600 --> 00:16:36.230 میدونم که فقط از تو خوشم‌ اومد 00:16:39.200 --> 00:16:40.560 مرسی که باهام قرار گذاشتی 00:16:47.160 --> 00:16:48.160 ببخشید 00:16:49.960 --> 00:16:51.230 سرت رو پایین نگه‌دار 00:16:57.160 --> 00:16:58.460 من باهات صادق نبودم 00:16:59.930 --> 00:17:00.960 وقتی گفتم که ازت متنفرم 00:17:02.130 --> 00:17:03.330 سرت رو پایین نگه‌دار 00:17:05.530 --> 00:17:08.030 من‌ واقعاً ازت متنفر نیستم 00:17:09.060 --> 00:17:10.460 من نمی‌خوام گولت بزنم 00:17:15.230 --> 00:17:16.730 خودم هم‌ نمیدونم 00:17:18.830 --> 00:17:20.800 میرم‌ تو پس 00:17:29.100 --> 00:17:30.030 این چیـه؟ 00:17:30.900 --> 00:17:31.960 چرا داری گریه میکنی؟ 00:17:34.900 --> 00:17:37.200 فکر‌ کردم دیگه باهام حرف نمیزنی 00:17:38.500 --> 00:17:39.760 می‌خواستم همین کارو‌ کنم 00:17:41.760 --> 00:17:44.060 اما ما نزدیک هم زندگی می‌کنیم‌ و به یه مدرسه می‌ریم‌ 00:17:45.860 --> 00:17:46.930 پس اینجوری شد 00:17:48.730 --> 00:17:51.130 پس دوباره قرار می‌ذاریم؟ 00:17:55.660 --> 00:17:56.660 فکر کنم 00:17:59.730 --> 00:18:01.930 جاریم، من واقعاً ازت‌ خوشم میاد 00:18:03.260 --> 00:18:05.400 میدونم - تو چی؟ - 00:18:11.200 --> 00:18:12.230 باشه 00:18:13.560 --> 00:18:15.130 منتظر میمونم تا وقتی که تو هم‌ از من خوشت بیاد 00:18:16.530 --> 00:18:17.530 لطفاً مثل خودت انجامش بده 00:18:18.700 --> 00:18:20.200 من واقعاً باید برم سوپرمارکت‌ 00:18:21.030 --> 00:18:22.900 بیا‌ باهم‌ بریم - واقعاً لازم‌ـه که باهم‌ بریم؟ - 00:18:23.730 --> 00:18:25.430 میدونی چقدر خطرناک‌ـه؟ 00:18:27.160 --> 00:18:29.560 باشه، دیگه کاری رو نمی‌کنم که تو دوست نداری 00:18:29.630 --> 00:18:30.760 از چیزایی مثل این خوشم نمیاد 00:18:31.200 --> 00:18:32.800 حداقل بذار دستت‌ رو بگیرم 00:18:33.330 --> 00:18:34.900 چرا فقط یقه‌ـم‌ رو نمی‌گیری؟ 00:18:35.560 --> 00:18:38.100 هنوز اون رو‌ یادت‌ـه؟ - چجوری‌ میتونم فراموشش کنم؟ - 00:18:39.400 --> 00:18:40.900 خدایا، اونا دارن یه دراما‌ فیلمبرداری میکنن 00:18:41.560 --> 00:18:42.760 چرا ما اومدیم اینجا؟ 00:18:43.500 --> 00:18:45.630 اون اصلاً ارزش نگرانی‌هامون‌ رو نداره 00:18:46.000 --> 00:18:47.500 بگذریم، خوشحالم جواب داد‌ 00:18:47.560 --> 00:18:49.360 من‌ گشنمه، دارن‌ میرن‌ سوپرمارکت درسته؟ 00:18:49.430 --> 00:18:50.400 هی 00:18:50.900 --> 00:18:52.500 هی، بزن بریم - داری کجا میری؟ - 00:18:52.560 --> 00:18:53.560 کجا میری؟ 00:18:54.330 --> 00:18:56.060 [به هیچ وجـه] - [بیا دنبالشون بریم] - 00:18:56.360 --> 00:18:58.060 [بیا‌ بریم] - [هی] - 00:18:58.070 --> 00:19:18.070 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:18.094 --> 00:19:38.094 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.