WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:10.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.192 --> 00:00:13.303 خودم میدونم خیلی عوضیم 00:00:16.003 --> 00:00:18.702 میدونم خیلی بدبختم 00:00:22.442 --> 00:00:24.242 اما این درست نیست 00:00:26.012 --> 00:00:28.283 من نمیتونم اینجوری زندگی کنم 00:00:29.652 --> 00:00:32.082 چرا اینقدر مشروب خوردی؟ 00:00:32.952 --> 00:00:34.693 (قسمت 74) 00:00:36.922 --> 00:00:38.023 شما؟ 00:00:38.463 --> 00:00:40.962 میخواستی کی باشه مامانتم 00:00:42.062 --> 00:00:43.193 مامان؟ 00:00:43.363 --> 00:00:45.502 آره مامانت 00:00:45.733 --> 00:00:48.502 مامانت که بیشتر از همه دنیا ازش متنفری 00:00:51.273 --> 00:00:52.373 که چی؟ 00:00:52.943 --> 00:00:56.273 مامانت اومده اینجا با تو زندگی کنه 00:00:57.882 --> 00:00:58.943 چی؟ 00:01:00.043 --> 00:01:03.983 میخوام از حالا خونه پسرم زندگی کنم 00:01:15.393 --> 00:01:16.563 شوخی میکنی، نه؟ 00:01:18.402 --> 00:01:21.703 من همونطور که تو می خواستی از اون خونه اومدم بیرون 00:01:22.173 --> 00:01:23.842 اما جایی برای رفتن ندارم 00:01:24.003 --> 00:01:27.643 من می خوام اینجا زندگی کنم تا یه جایی برا زندگی پیدا کنم 00:01:29.313 --> 00:01:30.783 با اجازه کی؟ 00:01:30.783 --> 00:01:34.182 خاله اوک هی میره خونه عمو کوانگ نام 00:01:34.313 --> 00:01:36.352 پس نگران اون نباش 00:01:37.923 --> 00:01:40.953 خاله میره خونه آجوشی؟ 00:01:41.753 --> 00:01:43.322 آره 00:01:43.523 --> 00:01:46.492 اصرار داشتی من و آجوشی رو از هم جدا کنی 00:01:46.863 --> 00:01:48.663 به آرزوت رسیدی دیگه 00:01:51.663 --> 00:01:54.372 من میرم تو استراحت کنم 00:02:02.842 --> 00:02:03.913 ...سلام 00:02:09.212 --> 00:02:11.822 الان دیگه حتی بهم نگاه نمیکنی؟ 00:02:16.152 --> 00:02:17.323 !مادر 00:02:18.622 --> 00:02:21.763 عوضی نمیشد کمک کنه چمدونو بیاره؟ 00:02:22.363 --> 00:02:24.733 نرفتی امریکا؟ 00:02:24.902 --> 00:02:26.303 بابام گفت رفتی 00:02:26.763 --> 00:02:28.173 میخواستم برم 00:02:30.372 --> 00:02:31.402 پس چی؟ 00:02:32.372 --> 00:02:33.842 - هی - بله؟ 00:02:33.842 --> 00:02:36.273 ...تو در مورد بابا و مامان سوری 00:02:36.712 --> 00:02:39.682 شنیدی دوباره قراره به هم برگردن؟ 00:02:40.143 --> 00:02:41.252 چی؟ 00:02:41.652 --> 00:02:44.583 اینقدر عصبانی بودم که برگشتم 00:02:45.323 --> 00:02:48.152 یعنی شما و پدر سو ری از هم جدا شدید؟ 00:02:48.953 --> 00:02:50.152 آره جدا شدیم 00:02:50.763 --> 00:02:52.263 نباید اینکارو میکردی 00:02:52.492 --> 00:02:53.763 چرا نباید؟ 00:02:53.992 --> 00:02:55.462 ...به من دروغ گفت 00:02:55.462 --> 00:02:58.303 الکی گفت ورشکست شده تا از شر من خلاص بشه 00:02:58.562 --> 00:03:00.773 اونوقت میگی با همچین عوضیی بمونم؟ 00:03:01.833 --> 00:03:03.733 منم دیگه اونو نمیخوام 00:03:06.872 --> 00:03:10.372 فعلا باید یه مدت مزاحم تو باشم 00:03:10.742 --> 00:03:12.412 ولی زیاد نمی مونم 00:03:15.053 --> 00:03:16.483 ...حالا چیکار کنیم 00:03:17.383 --> 00:03:18.853 اتاق خالی نداریم 00:03:18.853 --> 00:03:20.622 چرا نداری؟ پس اتاق اوک هی چیه؟ 00:03:20.853 --> 00:03:22.192 میخوای با اون تو یه اتاق باشین؟ 00:03:22.192 --> 00:03:23.492 دیوونه شدی؟ 00:03:23.793 --> 00:03:24.863 پس چی؟ 00:03:25.523 --> 00:03:27.192 باید بیرونش کنیم 00:03:27.592 --> 00:03:30.192 تو مگه نگفتی بیرونش کنم 00:03:32.133 --> 00:03:34.273 من اونو بخاطر تو بیرون میکنم 00:03:37.643 --> 00:03:38.703 اومد 00:03:40.842 --> 00:03:42.273 واقعا نمیخوای بری آمریکا؟ 00:03:43.673 --> 00:03:44.742 نمیرم 00:03:44.942 --> 00:03:46.912 پولتو که گرفتی چرا نمیری؟ 00:03:46.912 --> 00:03:49.853 ...نگران نباش من به کسی که ولم کرده 00:03:49.853 --> 00:03:53.222 مثل بعضیا نمی چسبم 00:03:53.682 --> 00:03:54.793 چی؟ 00:03:54.793 --> 00:03:58.293 به هر حال من اومدم اینجا با پسرم زندگی کنم 00:03:58.492 --> 00:03:59.562 هان؟ 00:03:59.562 --> 00:04:02.192 برا همین تو باید از اینجا بری 00:04:02.733 --> 00:04:05.103 میخوای با هارو زندگی کنی؟ - آره - 00:04:05.402 --> 00:04:09.502 تو هم میتونی بری پیش کوانگ نام و دختر و نوه ات زندگی کنی 00:04:09.673 --> 00:04:12.803 منم اینجا با پسر و نوه ام زندگی میکنم 00:04:14.442 --> 00:04:15.773 فعلا بیا تو 00:04:20.212 --> 00:04:21.383 نگران نباش 00:04:21.483 --> 00:04:24.222 من کاری میکنم از شرش خلاص شی 00:04:32.862 --> 00:04:35.933 واسه چی از اونجا اومد بیرون؟ 00:04:36.393 --> 00:04:38.933 باید همونجا می موند 00:04:39.902 --> 00:04:42.172 یک لحظه صبر کن 00:04:42.333 --> 00:04:44.472 ...چرا مامان و بابای سو ری 00:04:44.573 --> 00:04:46.773 دوباره میخوان با هم باشن؟ 00:04:48.013 --> 00:04:49.773 اونم الان 00:04:51.513 --> 00:04:54.852 چطوری میتونی به زندگی تو خونه هارو فکر کنی؟ 00:04:56.013 --> 00:04:58.583 مگه چیه ، تو هم اینجا بودی دیگه 00:04:58.583 --> 00:05:01.552 چرا من که مامانشم نتونم 00:05:01.652 --> 00:05:04.763 وسایلتو جمع کن و برو 00:05:07.662 --> 00:05:08.962 گفتم از اینجا برو 00:05:10.802 --> 00:05:13.063 باید در مورد هان بیول بهش بگم یا نه؟ 00:05:16.503 --> 00:05:18.842 خب راستشو بهش میگفتی 00:05:18.842 --> 00:05:19.943 مگه ندیدیش 00:05:20.102 --> 00:05:21.342 گفتم دارم به تو برمیگردم 00:05:21.373 --> 00:05:23.513 عین خیالش نبود 00:05:23.513 --> 00:05:25.143 به جاش خندید 00:05:25.683 --> 00:05:28.612 اما نه در مورد هان بیول 00:05:29.112 --> 00:05:31.222 اگه بفهمه هان بیول پسر هارو ئه 00:05:31.552 --> 00:05:32.852 سکته میکنه 00:05:33.323 --> 00:05:35.123 حتی منم داغون شدم 00:05:35.523 --> 00:05:37.123 اون چطوری میخواد تحمل کنه 00:05:41.833 --> 00:05:43.092 چه کار می کنی؟ 00:05:44.302 --> 00:05:46.662 باید به گفته گوانگ نام عمل کنم؟ 00:05:48.302 --> 00:05:49.833 برو بیرون 00:05:52.003 --> 00:05:55.073 باشه میرم 00:05:57.273 --> 00:05:58.383 خدایا 00:06:12.193 --> 00:06:13.993 ممنون که اجازه دادی تا الان بمونم 00:06:14.633 --> 00:06:15.893 کجا میخوای بری؟ 00:06:18.203 --> 00:06:21.873 نکنه داری میری خونه سوری؟ 00:06:22.672 --> 00:06:25.143 آره دارم همونجا میرم 00:06:28.513 --> 00:06:30.912 فکر نکن دارم میرم حواسم بهت نیست 00:06:31.342 --> 00:06:32.412 چی؟ 00:06:32.813 --> 00:06:34.513 ...چشمم بهته 00:06:34.953 --> 00:06:37.683 ببینم هارو رو ول میکنی یا نه 00:06:39.652 --> 00:06:41.922 برای همه چی ممنونم ، خدا حافظ 00:06:43.123 --> 00:06:45.792 راستی ، بیا 00:06:48.662 --> 00:06:50.563 چرا اینارو به من میدی؟ 00:06:51.203 --> 00:06:53.003 از طرف باباته 00:06:53.602 --> 00:06:56.203 به نظر میاد از من بیشتر بهش احتیاج داری 00:06:56.933 --> 00:06:58.003 چی؟ 00:06:58.902 --> 00:07:02.743 گفتی یه عالم از موهات ریخته بخاطر اینکه موتو کشیدم 00:07:03.773 --> 00:07:05.313 مراقب موهات باش 00:07:05.883 --> 00:07:06.943 خدا حافظ 00:07:12.753 --> 00:07:15.722 الان منو مسخره کرد؟ 00:07:22.732 --> 00:07:24.563 اومده با من زندگی کنه؟ 00:07:28.333 --> 00:07:29.503 خانم 00:07:29.732 --> 00:07:30.802 اوک هی 00:07:32.342 --> 00:07:34.373 - مامان - سلام 00:07:38.482 --> 00:07:40.612 خوب کردی اومدی اینجا آفرین 00:07:41.753 --> 00:07:42.813 چی؟ 00:07:42.813 --> 00:07:46.183 میدونستم یه روز برمیگردی 00:07:46.722 --> 00:07:50.552 میگفتی برات جشن می گرفتیم 00:07:50.893 --> 00:07:52.862 به هر حال به خونه خوش اومدی 00:07:53.563 --> 00:07:55.263 ...مادر راستش 00:07:55.263 --> 00:07:57.933 به هر حال برو تو اتاقت 00:07:58.232 --> 00:08:00.503 خوشبختانه خانم یانگ تمام آثار اون هیولا رو از بین برد 00:08:00.503 --> 00:08:02.573 حسابی اونجارو تمیز کرده 00:08:03.032 --> 00:08:04.873 - اینطور نیست؟ - بله خانم 00:08:04.873 --> 00:08:07.943 مادربزرگ خدارو شکر همونجور که خواستی تمیز کردم 00:08:08.042 --> 00:08:11.643 خدا بالاخره صدای مارو شنیده 00:08:12.743 --> 00:08:15.112 اوک هی ...زود باش برو اتاق خواب اصلی 00:08:15.112 --> 00:08:16.612 و خوب استراحت کن 00:08:16.612 --> 00:08:19.222 میرم طبقه بالا میمونم 00:08:19.953 --> 00:08:21.052 بالا؟ 00:08:21.152 --> 00:08:24.393 بله میتونم از اتاق هان بیول استفاده کنم 00:08:24.493 --> 00:08:25.893 اشکالی که نداره سوری؟ 00:08:31.433 --> 00:08:33.503 خاله هی اوک رفته خونه هارو ؟ 00:08:33.503 --> 00:08:34.732 آره 00:08:35.873 --> 00:08:38.073 هارو میتونه باهاش کنار بیاد؟ 00:08:38.802 --> 00:08:41.873 نمی دونم در مورد هان بیول تا کی باید ازش قایم کنیم؟ 00:08:42.442 --> 00:08:45.912 چرا بابا نمیذاره بهش بگیم؟ 00:08:46.243 --> 00:08:49.152 میگه اگه در مورد هان بیول بفهمه خیلی غصه میخوره 00:08:49.613 --> 00:08:52.723 برا همین الکی گفته دوباره به هم برگشتیم 00:08:52.723 --> 00:08:54.393 من هنوزم حیرونم 00:08:55.523 --> 00:08:57.493 اینقدر اینقدر هی اوک براش اهمیت داره؟ 00:08:57.993 --> 00:08:59.093 چه میدونم 00:08:59.322 --> 00:09:01.393 ...حس میکنم عین خیالشم نباشه 00:09:01.393 --> 00:09:03.662 اگه در مورد هان بیول بفهمه 00:09:04.432 --> 00:09:07.062 حالا که بابات اینجوری میگه شایدم براش مهم باشه 00:09:07.802 --> 00:09:08.902 واقعا؟ 00:09:11.172 --> 00:09:13.503 - گابگی؟ - آره 00:09:14.343 --> 00:09:17.113 ووون بیول برا هان بیول خریده 00:09:17.312 --> 00:09:18.383 چی؟ 00:09:18.383 --> 00:09:21.253 وون بیول و هان بیول و ست بیول سه تایی یه مهد میرن 00:09:23.753 --> 00:09:26.383 ...کیونگ جون حتما به پسرش گفته 00:09:26.383 --> 00:09:28.723 قراره رئیس بشه و ثروتمند میشن 00:09:29.152 --> 00:09:32.292 برا همین وون بیول به بچه ها پز داده و اینهارو خریده 00:09:32.463 --> 00:09:33.523 رئیس؟ 00:09:34.093 --> 00:09:36.633 کیونگ جون مغزش پاره سنگ بر میداره؟ 00:09:37.662 --> 00:09:38.802 دقیقا 00:09:41.032 --> 00:09:42.202 اینطوری نمیشه 00:09:42.572 --> 00:09:45.802 تو باید فوری طلاقت رو قطعی کنی 00:09:46.572 --> 00:09:48.113 باید طلاق بگیری 00:09:48.113 --> 00:09:51.113 تا بتونی با هارو از نو شروع کنی یا هر کاری که میخوای بکنی 00:09:53.542 --> 00:09:57.452 من اومدم اینجا تا مشکل تو رو حل کنم 00:09:58.452 --> 00:10:00.082 متوجه میشی یا نه؟ 00:10:01.792 --> 00:10:02.922 متوجهم 00:10:03.792 --> 00:10:05.723 چی؟ مامان سوری اومده؟ 00:10:05.922 --> 00:10:08.162 بله الان رفته طبقه بالا 00:10:10.393 --> 00:10:13.463 چی؟ یعنی واقعاً اومده با من زندگی کنه؟ 00:10:14.473 --> 00:10:15.532 ...آخه 00:10:16.373 --> 00:10:17.473 سلام 00:10:18.442 --> 00:10:19.603 بیا حرف بزنیم 00:10:27.542 --> 00:10:30.652 بازم ، چطوری تونستی همینجوری بیای اینجا 00:10:30.652 --> 00:10:33.623 من بخاطر شرایط ، اون حرفو زدم 00:10:34.593 --> 00:10:37.292 ای بابا وقتی گفتم داریم دوباره به هم برمیگردیم 00:10:37.292 --> 00:10:39.363 ...بهم گفتی دیوونه شدی عقلت کم شده 00:10:39.363 --> 00:10:42.093 بهم چشم غره رفتی و سرم داد زدی 00:10:42.562 --> 00:10:46.603 میدونی، تو بیشتر از اونی که به نظر میرسی بی وفایی 00:10:47.603 --> 00:10:49.072 ...خدایا 00:10:49.473 --> 00:10:51.172 اینقدر چرت نگو 00:10:51.473 --> 00:10:53.843 هی اوک رفته خونه هارو 00:10:54.942 --> 00:10:56.072 چی؟ 00:10:56.072 --> 00:10:59.013 از این خونه رفته خونه روبرویی 00:10:59.412 --> 00:11:01.213 برا همین منو از اونجا بیرون کرد 00:11:02.483 --> 00:11:04.753 واسه چی رفته اونجا؟ 00:11:05.822 --> 00:11:07.422 میخواد با پسرش زندگی کنه 00:11:08.792 --> 00:11:12.662 اونوقت چی؟ گفتی نمیخوای بهش بگی؟ 00:11:12.863 --> 00:11:14.393 اینقدر نگران هی اوکی 00:11:14.733 --> 00:11:17.162 نگران سوری و هارو و هان بیول نیستی؟ 00:11:19.432 --> 00:11:22.103 شنیدم کیونگ جون جای هارو رو گرفته 00:11:22.273 --> 00:11:23.633 مسخره کردی؟ 00:11:25.273 --> 00:11:27.402 ...منم مجبور بودم 00:11:27.812 --> 00:11:31.182 هر وقت یادم میفته از عصبانیت دیوونه میشم 00:11:32.042 --> 00:11:34.343 ...پسر کیونگ جون به هان بیول گفته 00:11:34.343 --> 00:11:36.552 باباش قراره به زودی رئیس بشه 00:11:36.983 --> 00:11:38.082 چی؟ 00:11:38.983 --> 00:11:43.093 حواست نباشه یهو دیدی مثل هارو انداختنت بیرون 00:11:43.223 --> 00:11:44.353 اونوقت میخوای چیکارکنی؟ 00:11:44.493 --> 00:11:46.863 با این آشفتگی میخوای چیکار کنی؟ 00:11:47.593 --> 00:11:48.733 لعنت بهش 00:11:50.463 --> 00:11:51.532 خدایا 00:11:52.863 --> 00:11:55.202 - وون بیول؟ - بله 00:11:56.172 --> 00:11:57.973 خیلی بزرگتر از خودش حرف میزنه 00:11:58.542 --> 00:12:00.503 تو خون ـش باید باشه 00:12:06.743 --> 00:12:11.052 (کیک های برنجی) 00:12:11.052 --> 00:12:13.723 وای کیک برنجی 00:12:15.292 --> 00:12:17.692 مامان من کیک برنجی میخوام 00:12:17.692 --> 00:12:21.463 نمیشه یک قرونم نداریم بابات ورشکست شده 00:12:21.633 --> 00:12:23.692 این چه حرفیه به بچه میزنی 00:12:24.963 --> 00:12:28.402 نمیخوام ، من بازم کیک برنجی دلم میخواد 00:12:28.973 --> 00:12:30.603 زود باش برام بخر 00:12:30.603 --> 00:12:31.902 پول ندارم 00:12:34.812 --> 00:12:38.082 کیونگ جون همینجا صبر کن الان میام 00:12:44.013 --> 00:12:47.152 الان مجبوریم تو خیابون زندگی کنیم میری کیک برنجی میخری؟ 00:12:47.152 --> 00:12:48.893 صبر کن 00:12:49.253 --> 00:12:50.922 کیونگ جون بیا اینو بخور 00:12:51.223 --> 00:12:53.463 خرده های کیک برنجی خوشمزه تر از خود کیک برنجیه 00:12:53.523 --> 00:12:55.093 بیا بخور 00:12:55.733 --> 00:12:58.162 نمیخوام از خورده کیک بدم میاد 00:12:59.003 --> 00:13:00.902 دارم میگم خوشمزس 00:13:01.032 --> 00:13:03.973 من اینو بیشتر از خود کیک برنجی دوست دارم 00:13:04.172 --> 00:13:05.672 خب پس خودت بخور 00:13:06.343 --> 00:13:07.473 من نمی خورم 00:13:08.812 --> 00:13:10.243 کیونگ جون 00:13:11.442 --> 00:13:13.582 حتی یه کیک برنجی برا پسرت نمیتونی بخری 00:13:13.782 --> 00:13:14.912 آفرین بهت 00:13:14.983 --> 00:13:17.452 فقط صبر کن، می جا 00:13:17.452 --> 00:13:19.023 ...وقتی اون کشتی برسه 00:13:19.023 --> 00:13:20.952 اون کشتی کی می رسه؟ 00:13:21.292 --> 00:13:23.152 دیگه تحمل ندارم 00:13:23.223 --> 00:13:25.922 کیونگ جون 00:13:27.863 --> 00:13:29.562 ببخشید پسرم 00:13:29.662 --> 00:13:32.133 ...بابات یه عالم پول بدست میاره 00:13:32.463 --> 00:13:35.003 و برات کیک برنجی میخره 00:13:36.532 --> 00:13:39.773 صبر کنید تا کشتی برسه 00:13:39.773 --> 00:13:41.172 هیچی هنوز تموم نشده 00:13:41.513 --> 00:13:44.172 (روز بعد) 00:13:48.383 --> 00:13:50.613 کیک برنجی بخرین 00:13:51.113 --> 00:13:53.152 کیک برنجی خوشمزه بخرین 00:13:53.152 --> 00:13:55.593 خیلی خوشمزن بخرین و بخورین 00:13:55.792 --> 00:13:58.263 کیک برنجی بخرین 00:13:58.662 --> 00:14:01.023 از این کیک برنجیا بخرین 00:14:01.023 --> 00:14:03.863 کیونگ جون! چیکار داری می کنی؟ 00:14:03.863 --> 00:14:05.233 کیک برنجی میفروشم 00:14:05.802 --> 00:14:07.432 این جعبه کیک برنجی مال منه 00:14:08.302 --> 00:14:09.832 چرا کیک برنجی می فروشی؟ 00:14:09.902 --> 00:14:13.143 ...صاحبش گفت اگه همه اینهارو بفروشم 00:14:13.402 --> 00:14:14.873 بهم ازم کیک برنجی میده 00:14:15.013 --> 00:14:16.072 چی؟ 00:14:16.773 --> 00:14:18.582 مرتیکه عوضی 00:14:20.542 --> 00:14:23.582 ...بابا همه اینهارو می فروشم 00:14:23.912 --> 00:14:25.282 بعد بهت کیک برنجی میدم 00:14:25.822 --> 00:14:28.292 خرده کیک نه خود کیک برنجی 00:14:28.552 --> 00:14:29.652 باشه؟ 00:14:33.922 --> 00:14:36.662 خدایا کیونگ جون 00:14:37.363 --> 00:14:41.473 کیک برنجی بخرین 00:14:43.832 --> 00:14:46.672 بچه بود جعبه گذاشته بود کیک برنجی میفروخت 00:14:46.672 --> 00:14:48.243 هنوزم به خودش نیومده 00:14:49.343 --> 00:14:50.643 با کیونگ جون باید چیکار کنیم؟ 00:14:54.713 --> 00:14:56.713 همه یه جایگاهی دارن 00:14:56.713 --> 00:14:59.023 کیونگ جون برای رئیس شدن مناسب نیست 00:14:59.582 --> 00:15:01.123 مگه کوانگ نام احمقه 00:15:01.223 --> 00:15:02.993 چرا باید کیونگ جونُ رئیس کنه؟ 00:15:02.993 --> 00:15:05.763 تو هم دیگه زیاده روی نکن 00:15:06.223 --> 00:15:07.792 چه زیاده رویی؟ 00:15:09.363 --> 00:15:12.263 ...میدونی چه حسی داشتم وقتی 00:15:12.263 --> 00:15:14.062 منتظر اومدن کشتی تو بند اینچون بودم؟ 00:15:14.562 --> 00:15:16.233 ...میدونی چه حسی داره 00:15:16.473 --> 00:15:18.973 ...در انتظار شکفتن گلها باشی 00:15:18.973 --> 00:15:20.442 روی یه درخت پیر؟ 00:15:21.572 --> 00:15:23.773 اینجوری میخوای کیونگ جون درک کنم؟ 00:15:24.513 --> 00:15:27.442 کیونگ جون اون کیک های برنجی رو فروخت 00:15:27.442 --> 00:15:29.952 و در نهایت کیک های برنجی رو که می خواست خورد 00:15:29.952 --> 00:15:32.582 اینقدر پسرت رو دست کم نگیر 00:15:32.682 --> 00:15:34.483 صندلی ریاست با کیک برنجی یکیه؟ 00:15:34.483 --> 00:15:37.593 به هر حال کیونگ جونو دست کم نگیر 00:15:37.593 --> 00:15:40.723 پس بیا فعلا ببینیم چیکار میخواد بکنه؟ 00:15:41.692 --> 00:15:44.902 خداوندا 00:15:45.733 --> 00:15:49.332 از دست این مامان ، این چی بوده برات تعریف کرده؟ 00:15:49.532 --> 00:15:52.402 ...راستش با شنیدن این داستان 00:15:52.402 --> 00:15:54.343 اعتبارت جلوم رفت بالا 00:15:54.843 --> 00:15:56.812 - اعتبار من؟ - آره 00:15:56.812 --> 00:15:58.713 ...راستش بهت شک کردم 00:15:58.713 --> 00:16:00.442 در مورد رئیس شدن 00:16:01.243 --> 00:16:04.082 اما بعد از شنیدن داستان کیک برنجی 00:16:04.383 --> 00:16:06.753 حس کردم شاید واقعا رئیس بشی 00:16:06.753 --> 00:16:08.652 راستش همچین حسی بود 00:16:09.552 --> 00:16:11.223 خیلی طول کشید تا دوزاریت بیفته 00:16:15.393 --> 00:16:17.263 ...در مورد مدیر پارک هی اوک 00:16:19.233 --> 00:16:22.432 کاری کن دیگه نتونه برگرده خونه سالمندان 00:16:23.172 --> 00:16:24.603 چطوری اینکارو بکنم؟ 00:16:24.603 --> 00:16:27.773 چرا نتونی ، تو الان عضو هیئت مدیره ای 00:16:28.172 --> 00:16:30.513 فهمیدم ، میخوای اون برنگرده تو جاش بشینی؟ 00:16:30.713 --> 00:16:34.213 آره استعفاش قبول شده برا همین پستش خالیه 00:16:34.312 --> 00:16:36.253 برا همین الان بهترین فرصت برا منه 00:16:37.353 --> 00:16:38.652 می بینم که رویاهای بلندی داری 00:16:39.253 --> 00:16:41.082 تو واجد شرایط نیستی 00:16:42.223 --> 00:16:45.292 تو عضو هیئت مدیره شدی چرا من نتونم مدیر بشم؟ 00:16:46.162 --> 00:16:48.733 داری از رئیس اخاذی میکنی 00:16:48.832 --> 00:16:50.863 پس بهش فشار بیار 00:16:51.363 --> 00:16:53.032 ...من نمیتونم بدون کمک آقای یون 00:16:53.032 --> 00:16:54.463 اینکارو بکنم 00:16:55.072 --> 00:16:57.902 پس از اون کمک بخوا 00:16:58.643 --> 00:17:00.103 اون کسی نیست که بشه تحت فشار قرارش داد 00:17:01.412 --> 00:17:04.412 ترسناک تر از چیزیه که به نظر میرسه 00:17:06.312 --> 00:17:08.412 فعلا هیچ کاری نکن 00:17:09.082 --> 00:17:10.883 من به زودی رئیس میشم 00:17:11.723 --> 00:17:12.882 باشه 00:17:13.523 --> 00:17:15.822 (دونگ بانگ) 00:17:15.822 --> 00:17:19.392 (مدیر عامل اوه کوانگ نام) 00:17:22.632 --> 00:17:24.903 ....پسر کیونگ جون به هان بیول گفته 00:17:24.963 --> 00:17:27.062 قراره باباش به زودی رئیس بشه 00:17:29.872 --> 00:17:32.302 کیونگ جون، اون دیوونه عوضی 00:17:33.142 --> 00:17:34.973 دنبال جایگاه منه؟ 00:17:35.342 --> 00:17:36.542 ....واقعا که 00:17:40.443 --> 00:17:42.112 ...به هر حال چرا رئیس یون 00:17:43.413 --> 00:17:45.253 به کیونگ جون کمک میکنه؟ 00:17:47.122 --> 00:17:49.023 رابطه اونها چیه؟ 00:17:54.092 --> 00:17:57.062 پست مدیر تو خونه سالمندان فعلا خالیه، درسته؟ 00:17:57.693 --> 00:17:58.763 بله 00:17:58.933 --> 00:18:02.473 پس باید یکی رو از طرف خودم بذارم 00:18:03.433 --> 00:18:05.602 - خونه سالمندان؟ - آره 00:18:05.703 --> 00:18:09.642 یکی از افراد ما باید مدیر اونجا بشه 00:18:11.582 --> 00:18:12.683 چرا؟ 00:18:14.642 --> 00:18:18.112 مدتیه که به اونجا علاقمند شدم 00:18:18.253 --> 00:18:19.953 برا همین میخوام اونجارو ادغام و صاحبش بشم 00:18:21.552 --> 00:18:24.153 نکست میخواد خونه سالمندان دونگ بانگ تصاحب کنه؟ 00:18:24.153 --> 00:18:26.562 ...آره برای همین یکی رومیخوام 00:18:26.562 --> 00:18:27.993 که طرف ما باشه 00:18:31.332 --> 00:18:34.433 من یکی رو می شناسم که جون میده برا این کار 00:18:35.503 --> 00:18:37.233 میخواین توصیه کنم؟ 00:18:38.602 --> 00:18:39.703 کیه؟ 00:18:47.042 --> 00:18:50.413 نمیدونستم اینقدر به آسایشگاه علاقه داری 00:18:53.122 --> 00:18:55.552 چرا آقای یون با کیونگ جونه؟ 00:18:58.493 --> 00:19:00.062 موضوع چیه بین این دوتا 00:19:04.693 --> 00:19:07.703 بله خبرا درست نیست 00:19:14.802 --> 00:19:16.413 نه ما ورشکست نشدیم 00:19:16.413 --> 00:19:18.642 اون اخبار صحیح نیست 00:19:24.983 --> 00:19:26.122 مدیر 00:19:27.082 --> 00:19:28.592 یه جین کجاست؟ 00:19:32.023 --> 00:19:33.122 بیرونه؟ 00:19:33.263 --> 00:19:34.622 نه 00:19:35.292 --> 00:19:37.132 رفته برای یه کاری مصاحبه بده 00:19:40.163 --> 00:19:42.532 گفت مثل اینکه شرکت داره از پا در میاد 00:19:51.782 --> 00:19:52.913 ها رو 00:20:02.253 --> 00:20:05.463 شایعه شده که شوگر میخواد سرمایه ـشو از گابگی بکشه بیرون 00:20:05.993 --> 00:20:07.663 اوضاع به هم ریخته 00:20:08.693 --> 00:20:10.092 حالا چی میشه؟ 00:20:11.292 --> 00:20:12.903 برا همین اومدم اینجا 00:20:13.463 --> 00:20:15.003 بیا تو حرف بزنیم 00:20:24.473 --> 00:20:26.582 - تو؟ - آره 00:20:27.183 --> 00:20:28.483 میشه؟ 00:20:29.112 --> 00:20:31.513 من سهام خودم تو شوگر فروخته بودم 00:20:31.513 --> 00:20:33.753 حالا میتونم به جای سرمایه شوگر از این پول استفاده کنیم 00:20:34.322 --> 00:20:36.322 ...داری میگی پول خودتو 00:20:36.322 --> 00:20:38.423 میخوای ول کنی تو گابگی؟ 00:20:39.322 --> 00:20:40.562 ول نمی کنم ، در اصل 00:20:40.622 --> 00:20:43.132 میخوام تک نفره سرمایه گذاری کنم 00:20:43.993 --> 00:20:45.463 مشکلی برات پیش نمیاد؟ 00:20:46.332 --> 00:20:48.733 آره اینجوری بهتره 00:20:48.802 --> 00:20:51.673 ...راستش خوشم نمیومد با بابای یونا 00:20:51.842 --> 00:20:53.003 تو سهام شریک باشم 00:20:53.802 --> 00:20:55.312 می خوام به طور کامل قطع رابطه کنم 00:20:55.773 --> 00:20:58.842 تو واقعاً میخوای از یونا جدا شی؟ 00:21:01.913 --> 00:21:02.983 آره 00:21:04.483 --> 00:21:05.653 که اینطور 00:21:09.493 --> 00:21:13.163 به هر حال خیالم راحت شد که موضوع سرمایه گذاری حل شد 00:21:14.592 --> 00:21:16.493 پس من برمیگردم سرکارم 00:21:17.032 --> 00:21:18.132 باشه 00:21:27.203 --> 00:21:28.443 ...حالا یون آ 00:21:29.372 --> 00:21:30.812 میخواد چیکار کنه؟ 00:21:34.983 --> 00:21:37.052 از کمکت ممنونم 00:21:38.723 --> 00:21:39.983 من به تو کمک نمی کنم 00:21:43.392 --> 00:21:45.892 گابگی رویای هر دومون بود 00:21:49.332 --> 00:21:51.862 ما دوباره مثل قبل شریکیم 00:21:53.963 --> 00:21:56.332 پس تو هم الان صاحب گابگیی 00:21:57.403 --> 00:21:58.743 آره درسته 00:22:01.872 --> 00:22:04.743 مشکلی با زندگی با مادرت نداری؟ 00:22:05.943 --> 00:22:07.042 نگو 00:22:08.582 --> 00:22:10.882 یون آ به اندازه کافی بد بود حالا اونم اضافه شد 00:22:11.352 --> 00:22:13.223 الان دیگه میترسم خونه برم 00:22:14.653 --> 00:22:17.592 خاله هی اوک هنوز از هان بیول خبر نداره 00:22:17.693 --> 00:22:19.862 بابا به مامان گفت بهش نگو 00:22:19.862 --> 00:22:21.493 گفت ممکنه خیلی ناراحت بشه 00:22:22.862 --> 00:22:25.903 منم دلم نمیخواد پارک هی اوک در مورد هان بیول بفهمه 00:22:26.403 --> 00:22:27.562 چرا نمیخوای؟ 00:22:29.503 --> 00:22:32.243 دلم نمیخوام مثل مادر بزرگ با هان بیول رفتار کنه 00:22:32.802 --> 00:22:35.542 بالاخره باید بدونه 00:22:36.372 --> 00:22:38.443 ولش کن من یتیمم ، یادت رفته؟ 00:22:41.882 --> 00:22:43.183 من مادر ندارم 00:22:43.513 --> 00:22:45.953 هان بیول یه مادر بزرگ داره کافیه 00:22:51.292 --> 00:22:54.023 به لطف تو یه ناهار حسابی خوردم 00:22:54.723 --> 00:22:57.733 مادر اگه هوس چیزی کردی حتما بهم بگو 00:22:57.733 --> 00:22:59.032 هر چی که باشه برات درست میکنم 00:22:59.102 --> 00:23:01.703 چرا تو این خوبی؟ 00:23:03.602 --> 00:23:05.372 هارو کوره 00:23:05.642 --> 00:23:07.403 چطور میتونه یکی مثل تو رو ول کنه؟ 00:23:09.142 --> 00:23:10.443 ست بیول چی 00:23:11.072 --> 00:23:12.612 میخواد هان بیولُ بزرگ کنه؟ 00:23:13.542 --> 00:23:16.483 پسر دیوانه عقلش رو از دست داده 00:23:19.122 --> 00:23:22.352 درسته پسر خودمه ولی عقل درست و حسابی نداره 00:23:23.653 --> 00:23:26.463 برا همین شما باید جلوی هارو رو بگیری 00:23:26.862 --> 00:23:29.562 هیچ کس جز شما نمی تونه جلوشو بگیره 00:23:30.163 --> 00:23:31.862 منم دلم میخواد جلوشو بگیرم 00:23:32.062 --> 00:23:34.102 اما فکرکردی اون به حرف من گوش میده 00:23:34.933 --> 00:23:36.203 با این حال 00:23:38.642 --> 00:23:41.913 باشه تا جایی که بتونم سعی خودمو میکنم 00:23:42.072 --> 00:23:43.642 سعی میکنم جلوشونو بگیرم 00:23:44.673 --> 00:23:45.913 راست میگی؟ 00:23:46.042 --> 00:23:47.243 البته 00:23:47.612 --> 00:23:50.413 میدونی که من کاری رو که بخوام میکنم 00:23:51.552 --> 00:23:53.622 پس روت حساب میکنم مادر 00:23:55.292 --> 00:23:59.193 به هر حال، من همیشه از زندگی تو خونه سو ری ناراحت بودم 00:23:59.423 --> 00:24:03.032 الان که تو خونه پسرمم و دارم غذای عروسم رو می خورم 00:24:03.233 --> 00:24:05.433 خیلی احساس راحتی میکنم 00:24:06.102 --> 00:24:07.302 من هم همینطور 00:24:07.302 --> 00:24:09.572 حالا که مادر سو ری رفته و شما جاش اومدی 00:24:10.733 --> 00:24:12.872 احساس می کنم بالاخره می تونم نفس بکشم 00:24:13.072 --> 00:24:14.403 می بینی 00:24:15.003 --> 00:24:17.542 ...اگه فقط اون هارو احمق 00:24:17.642 --> 00:24:20.913 سرشو بذاره جای پاش برگرده می تونیم یه خانواده کامل باشیم 00:24:21.582 --> 00:24:22.753 همینو بگو 00:24:23.513 --> 00:24:26.582 ...پس من و شما باید متحد بشیم 00:24:26.852 --> 00:24:29.193 هارو رو مجبور کنیم نظرشو عوض کنه 00:24:37.862 --> 00:24:39.062 نمیخوای جواب بدی؟ 00:24:40.403 --> 00:24:41.532 چی؟ 00:24:42.503 --> 00:24:43.733 ببخشید 00:24:47.042 --> 00:24:50.743 چرا همین جا جلو من حرف نزد؟ 00:24:55.953 --> 00:24:57.153 چیه؟ 00:24:57.782 --> 00:24:59.082 باید باهات حرف بزنم 00:24:59.423 --> 00:25:00.953 من با تو حرفی ندارم 00:25:01.622 --> 00:25:03.923 بعدشم لطفا دیگه به من زنگ نزن 00:25:04.292 --> 00:25:05.493 من بیرونم 00:25:06.693 --> 00:25:09.032 - چی گفتی؟ - زود باش بیا بیرون 00:25:09.832 --> 00:25:11.933 صبر میکنم تا بیای بیرون 00:25:13.102 --> 00:25:14.163 ...چی 00:25:16.602 --> 00:25:17.933 این دیوونه 00:25:29.382 --> 00:25:32.122 این دیوونه چی میخواد بگه؟ 00:25:33.582 --> 00:25:35.653 چی از من میخواد؟ 00:25:47.233 --> 00:25:49.273 جلوی خونه من چیکار میکنی؟ 00:25:50.503 --> 00:25:52.003 داری از هارو طلاق میگیری؟ 00:25:52.372 --> 00:25:54.802 - چی؟ - پرسیدم داری از هارو طلاق می گیری؟ 00:25:56.273 --> 00:25:57.812 چرا باید طلاق بگیرم؟ 00:25:57.913 --> 00:25:59.243 هارو میخواد 00:26:00.312 --> 00:26:02.253 بخاطر همین کنجکاو بودی اومدی اینجا؟ 00:26:02.513 --> 00:26:05.183 چون میخوای بدونی طلاق میگیرم یا نه؟ 00:26:06.423 --> 00:26:07.483 آره 00:26:08.382 --> 00:26:09.923 واسه چی کنجکاوی؟ 00:26:10.653 --> 00:26:11.753 ...چون 00:26:15.733 --> 00:26:17.433 نگران ست بیولم 00:26:18.392 --> 00:26:20.562 واسه چی نگران ست بیولی؟ 00:26:20.562 --> 00:26:22.032 به تو چه ربطی داره؟ 00:26:22.032 --> 00:26:23.473 معلومه که به من ربط داره 00:26:23.903 --> 00:26:25.003 چی گفتی؟ 00:26:25.102 --> 00:26:26.602 ...به هر حال ست بیول 00:26:26.602 --> 00:26:27.703 چه خبره؟ 00:26:32.382 --> 00:26:35.382 چرا مدام اطراف دختر من میچرخی؟ 00:26:36.513 --> 00:26:38.953 - ...موضوع اینه که - برا یه مسئله کاری اومده 00:26:39.622 --> 00:26:41.653 - کار؟ - آره 00:26:42.092 --> 00:26:44.552 شما گفتی سرمایه رو از گابگی میکشی بیرون 00:26:45.193 --> 00:26:46.822 اومده بود در مورد این حرف بزنه 00:26:48.423 --> 00:26:50.193 - یون آ - دارم درست میگم دیگه 00:26:50.292 --> 00:26:52.562 تا همین چند دقیقه پیش از دست من عصبانی بودی 00:26:53.832 --> 00:26:57.102 به خودمون مربوطه سرمایه رو پس بگیریم یا نه 00:26:57.233 --> 00:27:00.102 حق نداری بیای جلو خونه ما بساط درست کنی 00:27:01.403 --> 00:27:02.913 زود باش برو 00:27:03.642 --> 00:27:05.142 بابا بیا بریم تو 00:27:05.882 --> 00:27:09.812 یه بار دیگه بیای اینجا ولت نمی کنم 00:27:13.822 --> 00:27:16.622 شنیدی ...دیگه نیا اینجا 00:27:23.332 --> 00:27:24.592 واقعا که خیلی بدجنسه 00:27:29.372 --> 00:27:31.132 پسره عوضی 00:27:31.132 --> 00:27:32.372 - وای خدای من - ...فکرکرده شهر هرته 00:27:32.503 --> 00:27:33.602 خوش اومدین 00:27:34.403 --> 00:27:35.513 ایوای ترسیدم 00:27:36.142 --> 00:27:38.943 چرا اینقدر جا خوردی؟ 00:27:39.483 --> 00:27:41.782 فکر کردم رفتی آمریکا 00:27:42.013 --> 00:27:45.983 ...خب بعد از شنیدن حرفهای شما 00:27:46.253 --> 00:27:48.723 اینقدر عصبانی بودم که نتونستم برم 00:27:49.352 --> 00:27:50.453 بفرما بشین 00:27:56.592 --> 00:27:59.163 پس حالا میخوای چیکار کنی؟ 00:27:59.733 --> 00:28:02.773 قراره فعلا اینجا زندگی کنم 00:28:03.273 --> 00:28:05.872 بعد فکر کنم چیکار باید بکنم 00:28:06.273 --> 00:28:08.203 میخوای اینجا زندگی کنی؟ 00:28:08.642 --> 00:28:12.443 آره اول باید جلوی طلاق بچه ها رو بگیرم 00:28:12.443 --> 00:28:14.983 و مراقب یون آ باشم 00:28:15.312 --> 00:28:18.352 مادر گفت هر طور شده طرف منو میگیره 00:28:18.612 --> 00:28:21.253 خوش به حالت یکی رو طرف خودت داری 00:28:22.592 --> 00:28:24.923 شمارو تنها میذارم صحبت کنید 00:28:24.923 --> 00:28:27.963 من یه سری کار دارم که باید بهش رسیدگی کنم 00:28:33.233 --> 00:28:34.802 مامان سو ری کجاس؟ 00:28:35.362 --> 00:28:37.872 مادر اونو بیرون کرد 00:28:38.433 --> 00:28:39.802 کجا رفت حالا؟ 00:28:40.973 --> 00:28:43.513 خونه روبرویی ، خونه سوری 00:28:46.382 --> 00:28:50.812 (مدیر چو کیونگ جون) 00:28:50.812 --> 00:28:53.923 پس آقای یون چشمش دنبال خونه سالمندانه 00:28:55.493 --> 00:28:58.223 ...پس مدیر شدن دوهی 00:28:58.592 --> 00:29:00.693 همچینم غیر ممکن نیست 00:29:09.872 --> 00:29:10.973 چه عجب از اینطرفا 00:29:12.372 --> 00:29:15.072 خوشحالی جای هارو نشستی؟ 00:29:16.713 --> 00:29:18.112 این که چیزی نیست 00:29:18.773 --> 00:29:21.112 هر چند تو رویای رئیس شدن داری 00:29:21.112 --> 00:29:23.213 این میزا تو رو راضی نمیکنه 00:29:24.082 --> 00:29:25.183 آفرین که میدونی 00:29:29.453 --> 00:29:31.592 - این چیه؟ - فرم طلاق 00:29:36.832 --> 00:29:39.263 وقت تلف نکن زود باش امضا کن 00:29:39.832 --> 00:29:42.302 چرا هی وقت خودتو تلف میکنی؟ 00:29:42.632 --> 00:29:45.773 این تویی که هی وقت تلف میکنی زود باش امضا کن 00:29:46.703 --> 00:29:47.773 اگه نکنم؟ 00:29:50.743 --> 00:29:51.812 سوری 00:29:52.542 --> 00:29:55.282 فکر کردی واقعا من اینو امضا میکنم؟ 00:29:56.953 --> 00:29:58.082 باشه 00:29:58.453 --> 00:30:00.253 پس کارمون میکشه به دادگاه 00:30:03.122 --> 00:30:04.193 تو دادگاه می بینمت 00:30:06.122 --> 00:30:07.223 باشه شکایت کن 00:30:08.463 --> 00:30:09.632 بیا بکشیم به دادگاه 00:30:11.993 --> 00:30:14.503 اگه بریم دادگاه من برنده میشم 00:30:15.733 --> 00:30:17.832 کی گفته تو برنده میشی؟ 00:30:18.273 --> 00:30:19.372 چی؟ 00:30:20.302 --> 00:30:22.072 تو اول شروع کردی 00:30:22.642 --> 00:30:23.743 چی رو؟ 00:30:24.112 --> 00:30:25.243 فرزند نامشروع 00:30:27.842 --> 00:30:30.513 قبل از وون بیول هان بیول بدنیا اومده 00:30:30.812 --> 00:30:32.923 هان بیول پسر هارو 00:30:33.382 --> 00:30:35.423 چی میگی تو؟ 00:30:35.892 --> 00:30:38.322 تو منو فریب دادی 00:30:39.062 --> 00:30:40.193 چی گفتی؟ 00:30:40.723 --> 00:30:42.933 سر منو کلاه گذاشتی تا باهات عروسی کنم 00:30:44.263 --> 00:30:45.463 سرتو کلاه گذاشتم؟ 00:30:46.132 --> 00:30:49.332 آره تو به من دروغ گفتی که هان بیول پسر منه 00:30:49.332 --> 00:30:51.233 ازم خواستی که باهات ازدواج کنم 00:30:54.903 --> 00:30:57.542 من قراره اینو تو دادگاه بگم 00:30:58.142 --> 00:30:59.243 حالا فهمیدی؟ 00:31:01.213 --> 00:31:02.382 دیوونه روانی 00:31:04.913 --> 00:31:06.983 واقعا میخوای تا آخرش اینجوری باشی؟ 00:31:07.082 --> 00:31:08.382 چطور میتونی به هان بیول حمله کنی؟ 00:31:08.923 --> 00:31:12.322 دقیقا ، پس از من تقاضای طلاق نکن 00:31:12.622 --> 00:31:14.923 چرا اینجوری میکنی؟ 00:31:15.023 --> 00:31:16.493 به من بگو مشکلت چیه 00:31:17.532 --> 00:31:18.832 نه که نمی دونی 00:31:21.602 --> 00:31:23.503 ...من برای رئیس شدن 00:31:23.802 --> 00:31:26.572 به تو احتیاج دارم سوری 00:31:29.713 --> 00:31:33.042 پس باید تا اون زمان اینجوری زندگی کنیم 00:31:33.443 --> 00:31:34.513 فهمیدی؟ 00:31:35.513 --> 00:31:37.312 مسخره 00:31:39.852 --> 00:31:41.183 واقعا که 00:31:41.552 --> 00:31:45.122 هی عوضی دیوونه ، می کشمت 00:31:49.062 --> 00:31:50.632 ...هر طور شده باید 00:31:50.832 --> 00:31:53.903 سوری و هارو هر چه زودتر طلاق بگیرن 00:31:58.072 --> 00:31:59.142 من اینجام 00:32:03.612 --> 00:32:07.082 بعد از بیرون کردن من از اونجا خوش میگذره؟ 00:32:08.112 --> 00:32:09.513 راستشو بهم بگو 00:32:09.983 --> 00:32:11.552 برا چی رفتی خونه ارو؟ 00:32:12.112 --> 00:32:16.122 تا بالاخره رابطه مادر و پسری خودمو بسازیم 00:32:17.092 --> 00:32:19.562 اگه واقعاً میخوای رابطه مادر و پسری داشته باشی 00:32:19.792 --> 00:32:23.092 به هارو کمک کن تا یون آ رو در اسرع وقت طلاق بده 00:32:23.763 --> 00:32:25.903 دیوونه ای ؟ واسه چی؟ 00:32:26.062 --> 00:32:27.203 هی اوک 00:32:27.763 --> 00:32:30.733 من نمی خوام هارو طلاق بگیره 00:32:30.733 --> 00:32:33.503 پس به سوری بگو دست ازسرش برداره 00:32:35.973 --> 00:32:37.842 من میخوام از نوه خودم محافظت کنم 00:32:38.142 --> 00:32:41.713 نوه عزیزم که براش هر کاری می تونم میکنم 00:32:41.842 --> 00:32:43.312 میخوام ازش محافظت کنم 00:32:44.213 --> 00:32:45.513 به خودت بیا 00:32:46.153 --> 00:32:47.253 چی؟ 00:32:47.782 --> 00:32:48.983 ...نو تو 00:32:49.822 --> 00:32:51.122 هان بیول ـه 00:32:52.463 --> 00:32:53.592 مسخره 00:32:54.822 --> 00:32:58.292 هان بیول پسر هاروئه 00:33:02.632 --> 00:33:05.302 به همین دلیل بود که کوانگ نام از تو جدا شد 00:33:06.203 --> 00:33:08.003 ای دختره احمق 00:33:10.213 --> 00:33:13.342 چی؟ چی میگی؟ 00:33:14.382 --> 00:33:15.713 صبر کن ، چی؟ 00:33:15.713 --> 00:33:18.312 هان بیول پسر کیه گفتی؟ 00:33:18.683 --> 00:33:19.983 پسر هارو گفتم 00:33:20.082 --> 00:33:23.322 اون پسر کیونگ جون نیست، بلکه پسر هارو ئه 00:33:25.153 --> 00:33:28.193 در ضمن ست بیولی که اینقدر عاشقشی 00:33:28.723 --> 00:33:31.463 متاسفم، اما اون بچه هارو نیست 00:33:34.903 --> 00:33:36.132 چی...چی گفتی؟ 00:33:36.733 --> 00:33:37.832 به خاطر تو 00:33:38.802 --> 00:33:41.943 اون بچه هایی که باید با هم باشن جدا زندگی می کنن 00:33:42.142 --> 00:33:45.312 بخاطر تو دارن با بدبختی سر می کنن 00:33:45.336 --> 00:34:18.506 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:27.622 --> 00:34:28.622 (کابگی عشق ) 00:34:28.923 --> 00:34:32.792 اون احمق ها چرا اینطوری زندگی کردن ، چرا؟ 00:34:32.892 --> 00:34:35.162 این ارتفاع عالیه برا مردن 00:34:35.423 --> 00:34:36.863 من رو گابگی سرمایه گذاری می کنم 00:34:36.932 --> 00:34:39.403 میخوای کامل از شوگر بری؟ 00:34:39.403 --> 00:34:41.233 من به طور کامل میرم 00:34:41.463 --> 00:34:44.202 انتظار نداشتم دوباره اینطوری اینجا ببینمت 00:34:45.503 --> 00:34:49.142 حال دیگه من کاملا صاحب دونگ بانگ میشم 00:34:49.142 --> 00:34:50.372 فقط منو امتحان کن 00:34:50.372 --> 00:34:53.082 بیا ببینیم کابگی ورشکست میشه یا نمیشه 00:34:53.106 --> 00:35:55.816 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.