WEBVTT 00:00:01.400 --> 00:00:11.430 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.250 --> 00:00:20.290 ♫ حال اخر شب من ♫ 00:00:20.290 --> 00:00:24.240 ♫ دوباره در یک لحظه پاک شد ♫ 00:00:24.240 --> 00:00:30.990 ♫ نمیخوام دوباره نگرانت کنم ♫ 00:00:30.990 --> 00:00:39.670 ♫ بیا جایی بریم یا فیلمی ببینیم مثل دوتا دوست ♫ 00:00:39.670 --> 00:00:49.860 ♫تا من بتونم بهت پرمعنی ترین بغل رو بدم ♫ 00:00:50.930 --> 00:00:58.510 ♫اگر یاد گرفته بودیم که دوست باشیم راحت تر بودیم ♫ 00:00:58.510 --> 00:01:06.600 ♫لازم نیست درد عشق رو تحمل کنیم ♫ 00:01:06.600 --> 00:01:14.440 ♫باید قبول کنم که این عشق به ثمر نمیرسه ♫ 00:01:14.440 --> 00:01:18.040 ♫یاد بگیریم که دوست باشیم ♫ 00:01:18.040 --> 00:01:25.130 ♫دوستای صمیمی،نه باهم،نه جدا از هم ♫ 00:01:26.260 --> 00:01:30.040 عشق زیر نور ماه 00:01:30.040 --> 00:01:33.380 [قسمت 6] 00:01:33.380 --> 00:01:35.310 بیاید پسرا 00:01:35.310 --> 00:01:40.050 حالا که اینجام میخوام به سلامتی هم ولایتی هام بنوشم 00:01:40.050 --> 00:01:46.530 من برای همه ی کارایی که این سال ها برای این دوپسر و مادرشون انجام دادید ممنونم 00:01:46.530 --> 00:01:52.500 از الان به بعد ژیانژه و یه یون با من زندگی میکنن 00:01:52.500 --> 00:01:54.840 نمیخواد هیچکدومتون نگران باشید 00:01:54.840 --> 00:01:57.060 به سلامتی همتون 00:01:57.060 --> 00:01:58.650 ممنون 00:01:58.650 --> 00:02:01.730 یه بینگ لین،الان یادت اومده دوتا پسر داری 00:02:01.730 --> 00:02:04.440 وقتی رفتی،بهشون فکر کردی؟ 00:02:04.440 --> 00:02:07.400 چه ساده،برگشتی دوتا پسر بزرگ رو ببری 00:02:07.400 --> 00:02:10.770 کجا بودی وقتی حتی نمیتونستن تنهایی دستشویی برن؟ 00:02:10.770 --> 00:02:14.730 کافیه.امروز روز خاصیه بیاید همچین حرفایی نزنیم 00:02:14.730 --> 00:02:17.710 باید بزاریم اقای یه با ارامش اینجا رو ترک کنه،باشه؟ 00:02:17.710 --> 00:02:21.480 وی پیر،انتقادات خوبن 00:02:21.480 --> 00:02:25.230 من هم ولایتی هام رو سرزنش نمیکنم بلکه خودمو واسه انجام همچین کار بدی سرزنش میکنم 00:02:25.230 --> 00:02:29.210 میدونم که همتون تو قلبتون 00:02:29.210 --> 00:02:32.660 از من شکایت دارید 00:02:32.660 --> 00:02:37.580 با این وجود احترام من به شما خالص و بی ریاس 00:02:38.590 --> 00:02:40.510 به سلامتی شما 00:02:45.850 --> 00:02:49.140 خانم،وقتی داشتم غذا میگرفتم شنیدم یه سری دارن حرف میزنن 00:02:49.140 --> 00:02:51.340 رییسه یو جی امروز میخواد کارهاشو انجام بده 00:02:51.340 --> 00:02:54.550 وسط روز قراره شخصا غذا درست کنه 00:02:54.550 --> 00:02:57.570 هی حالا که رییس قراره خودش اشپزی کنه 00:02:57.570 --> 00:03:00.540 برای ناهار نمیایم خونه میریم پیش یو جی 00:03:00.540 --> 00:03:02.210 باشه،خوب به نظر میاد 00:03:02.210 --> 00:03:05.020 وقتی از مدرسه اومدی بیا پیش ما پیش یو جی 00:03:05.020 --> 00:03:06.220 باشه 00:03:06.220 --> 00:03:08.190 باشه 00:03:08.190 --> 00:03:11.380 اما عمو و داداش خیلی وقته که رفتن 00:03:11.380 --> 00:03:13.610 کی برمیگردن؟ 00:03:14.870 --> 00:03:17.140 وقتی مشکلات رو حل کنن برمیگردن 00:03:20.570 --> 00:03:23.050 خاله،غذام تموم شد میرم مدرسه 00:03:23.050 --> 00:03:25.170 مراقب باش 00:03:33.180 --> 00:03:36.210 خانم،چیزی که لینگ لینگ گفت درسته 00:03:36.210 --> 00:03:39.190 شما باید به ارباب و بقیه اصرار کنید 00:03:39.190 --> 00:03:43.210 زیاد موندنشون نشونه ی خوبی نیست 00:03:43.210 --> 00:03:46.220 کی میدونه؟روستایی ها میتونن وانمود کنن که خیلی بدبختن 00:03:46.220 --> 00:03:49.010 و یه کاری کنن ارباب بهشون کمک کنه 00:03:50.460 --> 00:03:54.990 چه سودی برای من داره که بهش فشار بیارم وقتی کمپانی اینکارو میکنه 00:03:54.990 --> 00:03:57.370 خیلی وقت پیش اونجارو ترک کرده 00:03:57.370 --> 00:03:59.630 دیگه بهش عادت نمیکنه 00:03:59.630 --> 00:04:00.840 درسته 00:04:00.840 --> 00:04:05.540 الو؟ 00:04:05.540 --> 00:04:08.250 شنیدی چی گفتم؟ 00:04:08.250 --> 00:04:11.780 نمیتونم درست بشنوم چی میگی.چی؟ 00:04:11.780 --> 00:04:15.590 صبر کن 00:04:15.590 --> 00:04:19.150 الو؟الان چطور؟ 00:04:19.150 --> 00:04:22.680 خوبه تکون نخور .به من گوش بده 00:04:22.680 --> 00:04:25.240 باید یه کاری کنی کارکنان احساساتشون رو کنترل کنن 00:04:25.240 --> 00:04:27.850 باشه.یه کاری کنم کارکنان احساساتشون رو کنترل کنن 00:04:27.850 --> 00:04:30.670 وقتی برگشتم بهش میرسم،باشه؟ 00:04:30.670 --> 00:04:34.110 زود زود،باشه 00:04:43.910 --> 00:04:46.240 به موقع رسیدید 00:04:46.240 --> 00:04:48.350 کمپانی تو راه برگشت یه سری مشکلات مهم داشت 00:04:48.350 --> 00:04:51.200 شما دوتا بدویید حاضر شید.باهم دیگه میریم درسته؟ 00:04:51.200 --> 00:04:52.770 باید انقدر زود بریم؟ 00:04:52.770 --> 00:04:55.190 اتفاقی افتاده؟ 00:04:55.190 --> 00:04:58.590 یه مشکل بزرگ با یه درخواست تو راه برشگشت برای کمپانی پیش اومد 00:04:58.590 --> 00:05:00.860 من رئیس کمپانی ام 00:05:00.860 --> 00:05:02.690 باید برگردم و مسئله رو حل کنم 00:05:02.690 --> 00:05:04.520 چی میشه اگه برنگردیم؟ 00:05:04.520 --> 00:05:07.000 اسمون به زمین میاد؟ 00:05:07.000 --> 00:05:09.070 کیان ژه 00:05:09.070 --> 00:05:11.310 کمپانی چندصد کارمند داره 00:05:11.310 --> 00:05:14.030 همه ی اونا خانواده و بچه دارن 00:05:14.030 --> 00:05:16.470 من در برابر اونا مسئولم 00:05:18.420 --> 00:05:22.330 پس برئو به مسئولیتت در برابر اونا برس.ما نیازی نداریم مراقبمون باشی 00:05:26.290 --> 00:05:30.170 من...من میخوام با برادرم باشم 00:05:31.700 --> 00:05:35.280 باشه پس.پیش برادرت بمون 00:05:35.280 --> 00:05:39.030 وقتی نتایج گائوکو اومد میام دنبالتون 00:05:39.030 --> 00:05:42.280 به هر حال کیان ژه،تا اون موقع ازادی هرکاری دلت خواست بکنی 00:05:42.280 --> 00:05:44.830 و یه یون تو باید برای انتقال مدرسه ات شرکت کنی 00:05:44.830 --> 00:05:48.270 خیلی کارا باید بکنیم،درسته؟ 00:05:52.550 --> 00:05:56.050 اگه حتی نمیتونی تا هفتم مادرم صبر کنی 00:05:56.050 --> 00:05:58.410 بیشتر ازت متنفر میشم 00:06:20.240 --> 00:06:21.450 خاله هه 00:06:21.450 --> 00:06:23.040 -کمکم کن -اومدم 00:06:23.040 --> 00:06:24.970 خدای من 00:06:24.970 --> 00:06:27.120 وای خدا 00:06:27.120 --> 00:06:30.370 خانم جوان،امروز جایزه ای چیزی بردی؟ 00:06:30.370 --> 00:06:32.510 یه عالمه گل خوشگل اوردی خونه 00:06:32.510 --> 00:06:33.960 رنگاش باعث میشه هی پلک بزنم 00:06:33.960 --> 00:06:37.720 خاله هه،امروز درواقع یه جایزه بردم 00:06:37.720 --> 00:06:40.870 بیا اینجا.بدو.میبینم که خیلی خوشحالی 00:06:40.870 --> 00:06:42.080 نگاه کن! 00:06:42.080 --> 00:06:43.960 -خوشگله؟ -خوشگله 00:06:45.250 --> 00:06:46.700 اینقدر خوشحالی؟ 00:06:46.700 --> 00:06:49.650 بزار حدس بزنم.اجرات خیلی موفق بود؟ 00:06:51.100 --> 00:06:52.960 خاله،تو نمیدونی که 00:06:52.960 --> 00:06:57.410 این بعدازظهر مثل یه رویا بود 00:06:57.410 --> 00:07:00.720 واقعا!طرفدارا فوق العاده بودن 00:07:00.720 --> 00:07:04.630 همه باهم میخوندن و به سوالا جواب میدادن 00:07:04.630 --> 00:07:07.760 میدونی هیجان انگیز ترین چیز چیه؟ 00:07:07.760 --> 00:07:12.240 اینکه توسط تماشاچیا به عنوان محبوب ترین انتخاب بشی 00:07:12.240 --> 00:07:16.400 بزار ببینم.محبوب ترین لینگ لینگ ما بود؟ 00:07:16.400 --> 00:07:20.310 خاله،واقعا فکر نمیکردم بتونم برنده شم 00:07:20.310 --> 00:07:22.650 خیلی خوشحالم 00:07:24.190 --> 00:07:28.550 اوه خاله.میدونی چیه؟اونا حتی اجازه دادن به لی مینگ زنگ بزنم 00:07:28.550 --> 00:07:30.460 قبلا اصلا دوست نداشتی بری 00:07:30.460 --> 00:07:33.130 به نظر میاد تصمیمم درسته 00:07:33.130 --> 00:07:36.930 اره،من خیلی خوشحالم که بهم انگیزه میدی 00:07:36.930 --> 00:07:39.620 در عوض من هیچ وقت جرات نکردم برم 00:07:39.620 --> 00:07:43.680 میخوام بدونم چی از این یاد گرفتی؟؟ 00:07:46.580 --> 00:07:48.810 باید خوب پیانو تمرین کنم 00:07:49.860 --> 00:07:51.770 نه فقط این 00:07:53.550 --> 00:07:57.000 قبلا اونارو حقیر میشمردی،انقدری که از بالا بهشون نگاه میکردی 00:07:57.000 --> 00:07:59.940 ولی الان میبینی که یه روزنه ی نور باهاشون هست 00:07:59.940 --> 00:08:02.520 اونا معمولا با ادمای عادی ارتباط برقرار نمیکنن 00:08:02.520 --> 00:08:04.680 اگه یه فن میتینگ ساده بود 00:08:04.680 --> 00:08:07.890 چجوری بهت اجازه میدادن با یه ستاره صحبت کنی؟ 00:08:09.620 --> 00:08:14.700 و کی کی،تو باید ازش یاد بگیری 00:08:14.700 --> 00:08:16.490 کی کی؟ 00:08:17.750 --> 00:08:20.400 اون خیلی خوب مشغول کارشه 00:08:20.400 --> 00:08:22.510 حتی با اینکه قبلا رابطه اتون اجباری بود 00:08:22.510 --> 00:08:25.220 اون تلاش میکرد غرورشو بزاره کنار و دنبال تو بگرده 00:08:25.220 --> 00:08:29.320 و تو فقط تویفن میتینگت خیلی خوش میگذروندی،درست مثل الان 00:08:29.320 --> 00:08:31.530 این احساس اونه 00:08:31.530 --> 00:08:35.160 فن میتینگت یه اسپانسر داره 00:08:35.160 --> 00:08:38.430 میدونی کدوم کمپانی اسپانسر شده؟ 00:08:38.430 --> 00:08:41.830 -دقت نکردم -پدر کی کی 00:08:52.240 --> 00:08:55.970 اما خاله،متوجه نمیشم 00:08:55.970 --> 00:09:00.120 چرا کی کی انقدر تلاش میکنه محبت منو بدست بیاره؟ 00:09:00.120 --> 00:09:02.500 کمپانی پدر کی کی میخواد یه تیکه زمین بخره 00:09:02.500 --> 00:09:04.830 خیلی عجیبه که یه قرارداد کم دارن 00:09:04.830 --> 00:09:07.850 کسی که مسئول ازمایش اون قراردادهاس 00:09:07.850 --> 00:09:10.450 هم دانشگاهی عموته 00:09:20.300 --> 00:09:24.860 بعضیا میگن که گرمای تابستون 00:09:24.860 --> 00:09:27.350 بهتر از سرمای زمستونه 00:09:28.400 --> 00:09:32.260 چند روز بعد،یه کیان ژه رفت بیرون 00:09:32.260 --> 00:09:37.730 این گرمابه نظر میرسید که یکم از غم هارو خشک میکنه(از بین میبره) 00:09:54.890 --> 00:09:56.750 کیان ژه.رسیدی 00:09:56.750 --> 00:09:58.120 برو داخل بشین 00:09:58.120 --> 00:09:59.510 من نمیرم تو 00:09:59.510 --> 00:10:01.640 میخوام یکم اینجا بشینم 00:10:11.850 --> 00:10:14.490 نمیتونم بیشتر از این تو خونه بمونم 00:10:15.940 --> 00:10:18.650 باعث میشه خیلی چیزا از گذشته به یاد بیارم 00:10:19.750 --> 00:10:21.670 دلم برای مامان تنگ شده 00:10:27.530 --> 00:10:31.830 اوه اره،ژِیانگ یوان گفته بود 00:10:31.830 --> 00:10:35.000 تو برای فرستادن نامه کمک کردی 00:10:35.000 --> 00:10:36.650 و اون برگه ی تو بود 00:10:36.650 --> 00:10:41.730 اون برای این بود که منو از اخبار مامانم مطلع کنی 00:10:41.730 --> 00:10:44.740 این چی به شمار میره؟ 00:10:44.740 --> 00:10:46.770 در واقع یکم احساس پشیمونی دارم 00:10:46.770 --> 00:10:48.850 میخواستم زنگ بزنم بهت بگم 00:10:48.850 --> 00:10:51.980 ولی تماس برقرار نمیشد 00:10:54.730 --> 00:11:00.510 پدرت قبلا شماره خونه رو تو گوانگ جو گذاشته بود 00:11:00.510 --> 00:11:02.630 بعد از اتفاقی که واسه خاله یه افتاد 00:11:02.630 --> 00:11:04.340 میخواستم زنگ بزنم و پیداش کنم 00:11:04.340 --> 00:11:07.710 که اون تصمیم بگیره بهت بگه یا نه ولی تماس ها برقرار نمیشد 00:11:07.710 --> 00:11:11.650 بعد ازمون ورودی دانشگاه دیدم دارم مستقیما بهت زنگ میزنم 00:11:13.630 --> 00:11:17.560 اما تلفن خونه تمام مدت وصل بود. 00:11:17.560 --> 00:11:20.370 اوه درسته،تماس یه بار برقرار شد 00:11:20.370 --> 00:11:22.860 اما یه خانومی برداشت که خیلی عصبانی بود 00:11:22.860 --> 00:11:25.890 منم بامبول در اوردم و تلفنو قطع کردم 00:11:25.890 --> 00:11:28.070 این مشکل دیگه گذشته 00:11:28.070 --> 00:11:30.000 بیا درموردش حرف نزنیم 00:11:37.280 --> 00:11:39.190 سلام میخوام یه پیام بزارم 00:11:39.190 --> 00:11:41.220 چی میخواید بگید؟ 00:11:41.220 --> 00:11:43.340 ازش بپرسم کی برمیگرده 00:11:43.340 --> 00:11:45.970 میخوام برم فرودگاه دنبالش.من خواهرشم 00:11:45.970 --> 00:11:47.450 فرودگاه؟ 00:11:47.450 --> 00:11:49.550 کسی که میخواید این پیام رو براش بفرستید اهل این منتطقه نیست؟ 00:11:49.550 --> 00:11:51.550 بله اهل اینجا نیست 00:11:51.550 --> 00:11:54.120 این سرویس فقط برای پیام های محلیه 00:11:54.120 --> 00:11:55.780 نمیتونه خارج از کشور استفاده بشه 00:11:58.430 --> 00:12:00.710 ممنون.ببخشید 00:12:13.620 --> 00:12:16.050 اقای یه برگشتید 00:12:16.050 --> 00:12:18.400 -خیلی سخت کار کردی -همسرم کجاست؟ -خونه ان 00:12:18.400 --> 00:12:21.760 خانوم یه همسرتون برگشته 00:12:22.940 --> 00:12:26.850 بینگ لینگ دلم برات تنگ شده بود 00:12:26.850 --> 00:12:31.120 اگه برنمیگشتم نمیفهمیدم خونه ادم بهترین جاس 00:12:31.120 --> 00:12:32.590 مراقب اوضاع بودید؟ 00:12:32.590 --> 00:12:33.480 بله 00:12:33.480 --> 00:12:37.110 درسته،میخوام درباره ی یه چیزی باهات حرف بزنم 00:12:37.110 --> 00:12:40.990 باید یه یون رو به خاطر اتفاقی که تو روستا افتاده بیارم پیش خودمون 00:12:40.990 --> 00:12:44.090 لطفا وقتی وقت داشتی اتاق مهمان رو تمیز کن 00:12:44.090 --> 00:12:45.460 بله 00:12:46.510 --> 00:12:48.340 -خانوم هه -بله؟ 00:12:48.340 --> 00:12:51.140 لطفا اون اتاقی که به سمت شماله رو تمیز کن 00:12:51.140 --> 00:12:54.430 اون اتاق خیلی خوبه.یه یون داره میاد 00:12:56.410 --> 00:12:59.600 باشه.وقتی وقت داشتم تمیزش میکنم 00:13:02.540 --> 00:13:05.900 درسته باید خیلی هیجان زده باشی.برو بالا یه دوش بگیر و لباسای تمیز بپوش 00:13:05.900 --> 00:13:07.790 نمیتونم.کمپانی هنوز مشکل داره 00:13:07.790 --> 00:13:10.550 باید لباسامو عوض کنم و برم اونجا 00:13:12.030 --> 00:13:14.320 عمو!برگشتید 00:13:14.320 --> 00:13:16.140 یه کیان ژه کجاست؟ 00:13:16.140 --> 00:13:19.120 یه کیان ژه چندروز دیگه میاد 00:13:25.830 --> 00:13:29.410 خانم یه،یه لحظه بیا اینجا 00:13:34.740 --> 00:13:40.510 خانم یه بزرگه هنوز مستقر نشده کوچیکه داره میاد؟ 00:13:40.510 --> 00:13:44.600 خانوادمون نمیتونه تغییری در قوانینش داشته باشه 00:13:44.600 --> 00:13:47.920 خیالت جمع اینجا گوانگ جوئه.خونه ی ما 00:13:47.920 --> 00:13:50.610 مهم نیست که کی بیاد،بازم ما صاحب خونه ایم 00:14:01.280 --> 00:14:03.200 خانم نیه 00:14:03.200 --> 00:14:06.120 ژیانگ یوان کارت عالی بود 00:14:06.960 --> 00:14:11.550 با اینکه مثل نتیجه ی همیشگیت نیست ولی هنوز خیلی اجرات راضی ام 00:14:11.550 --> 00:14:14.300 این یعنی دادن اون نامه ها بهت درست بوده 00:14:14.300 --> 00:14:18.720 نگران نباشید وقتی برم گوانگ جو سخت تر کار میکنم.ناامیدتون نمیکنم 00:14:18.720 --> 00:14:20.700 مراقب بدنت باش 00:14:21.310 --> 00:14:23.460 ممنون 00:14:30.620 --> 00:14:33.340 زمان خداحافظی بلاخره فرارسید 00:14:33.340 --> 00:14:37.360 این روز به طرز غیرعادی ای ارامش بخش بود 00:14:37.360 --> 00:14:39.850 هیچ صحنه ی معلم بودنی تو هوا نیست 00:14:39.850 --> 00:14:43.460 همچنین هیچ صحنه ی گریه ی مردم به خاطر جداییشون نیست 00:14:50.110 --> 00:14:51.620 بیا بریم! 00:15:14.170 --> 00:15:16.890 من ارزوتو براورده کردم 00:15:18.530 --> 00:15:20.820 کارم خوب بود 00:15:20.820 --> 00:15:23.130 میتونم هر دانشگاهی تو گوانگ جو رو انتخاب کنم 00:15:25.990 --> 00:15:32.920 مامان میدونستی؟تا وقتی در ارامشی نمیزارم این ارامش بهم بخوره 00:15:32.920 --> 00:15:35.460 ترجیح میدم نرم دانشگاه 00:15:37.240 --> 00:15:39.030 تا وقتی تو اینجایی 00:15:40.630 --> 00:15:45.550 ژیانگ یوان و من از خواهر برادرای کوچکترمون مراقبت میکنیم 00:15:48.540 --> 00:15:50.550 خیالت راحت 00:15:53.770 --> 00:15:55.620 دلمون برات تنگ میشه 00:16:35.810 --> 00:16:37.360 کیان ژه 00:16:38.090 --> 00:16:39.670 کیان ژه 00:16:41.240 --> 00:16:43.570 یه تماس داری،بردار 00:16:43.570 --> 00:16:47.500 تابلوی اعلانات شهر یونچه 00:16:47.500 --> 00:16:49.290 -عمو وی -کیان ژه 00:16:49.290 --> 00:16:51.150 یه تماس از راه دور از طرف پدرت داری 00:16:57.210 --> 00:16:58.700 الو؟ 00:17:07.560 --> 00:17:12.960 دفتر بلیت فروشی 00:17:21.880 --> 00:17:24.010 این شماره تلفنمه 00:17:24.010 --> 00:17:28.910 داری برای رفتن به مدرسه از کشور خارج میشی.اگه به هر مشکلی خوردی بهم زنگ بزن 00:17:38.390 --> 00:17:40.500 این شماره پیجرمه 00:17:42.280 --> 00:17:43.730 درسته 00:17:49.860 --> 00:17:52.920 این از طرف عمو ژو برای کیان ژه اس 00:17:52.920 --> 00:17:54.860 از طرف من بده بهش 00:18:12.870 --> 00:18:14.940 ژیانگ یوان 00:18:14.940 --> 00:18:16.190 کیان ژه 00:18:16.190 --> 00:18:18.500 باید فورا به گوانگ جو برگردم 00:18:18.500 --> 00:18:19.870 مشکل چیه؟اتفاقی افتاده؟ 00:18:19.870 --> 00:18:22.420 الان بهت نمیگم.وقت ندارم 00:18:22.420 --> 00:18:24.500 منتظرم بمون بیام دنبالت 00:18:24.500 --> 00:18:25.890 -کیان ژه -هی 00:18:25.890 --> 00:18:27.750 کیان ژه! 00:18:40.140 --> 00:18:42.670 من به دانشگاه خارجی نمیرم 00:18:46.600 --> 00:18:51.420 کیان ژه ولی من با دفتر ورودیه دانشگاه خارجی تماس گرفتم 00:18:51.420 --> 00:18:54.150 هدیه ها ارسال شده.شانس قبولیت خیلی زیاده 00:18:54.150 --> 00:18:56.960 بعلاوه حتی اگه پول یا کادو نفرستی ام 00:18:56.960 --> 00:19:01.030 میتونی بدون هیچ مشکلی با نمره هات وارد دانشگاه بشی 00:19:01.030 --> 00:19:03.470 نیازی نیست نگران باشید 00:19:03.470 --> 00:19:04.770 نگران نبودم 00:19:04.770 --> 00:19:07.470 فقط نمیخوام برم 00:19:07.470 --> 00:19:11.110 پس کدوم دانشگاه میخوای بری؟بهمون بگو 00:19:11.110 --> 00:19:13.060 نه به دانشگاه خارجی 00:19:13.060 --> 00:19:16.040 دانشگاه خارجی بهترین دانشگاه بیزینسی تو گوانگ دونگه 00:19:16.040 --> 00:19:19.660 میخوای بیخیال همچین دانشگاه خوبی بشی!نمیدونم داری به چی فکر میکنی 00:19:19.660 --> 00:19:23.620 میدونی چندنفر میخوان وارد این دانشگاه بشن و نمیتونن؟ 00:19:23.620 --> 00:19:27.100 باشه پس بهتون میگم چرا 00:19:27.100 --> 00:19:29.760 من فقط نمیخوام شما برای زنذگیم تصمیم بگیرید 00:19:29.760 --> 00:19:32.220 تو هنوز داری با من میجنگی 00:19:32.220 --> 00:19:34.490 حتی اگه میخوای بجنگی،باید بدونی کی اینکارو انجام بدی 00:19:34.490 --> 00:19:36.430 این به اینده ات لطمه میزنه 00:19:36.430 --> 00:19:38.850 باشه.اینده ی منه 00:19:38.850 --> 00:19:41.100 من تصمیم میگیرم 00:19:41.100 --> 00:19:44.100 قبلا شما برای زندگیم تصمیم میگرفتید 00:19:44.100 --> 00:19:46.020 فکر نمیکنم خوب باشه 00:19:46.020 --> 00:19:49.480 اما این یه لحظه ی سرنوشت از تو زندگیته 00:19:49.480 --> 00:19:51.980 نمیزارم خرابش کنی 00:19:54.110 --> 00:19:57.830 چرا باید خرابش کنم؟خیالت راحت 00:19:57.830 --> 00:19:59.430 ذارم میرم 00:20:01.590 --> 00:20:04.470 پس بهم بگو کدوم دانشگاه میخوای بری؟ 00:20:04.470 --> 00:20:06.290 چی فکر میکنی؟ 00:20:08.440 --> 00:20:12.120 فرقی نداره چقدر بد باشم.من به پسر خودم اسیب نمیزنم 00:20:12.120 --> 00:20:16.190 این توهمش بیشتر شده که فکر میکنه همه میخوان اذیتش کنن؟ 00:20:16.190 --> 00:20:18.060 اره،اره،عصبانی نباش 00:20:18.060 --> 00:20:19.220 اما اون.... 00:20:19.220 --> 00:20:20.740 لینگ لینگ 00:20:21.400 --> 00:20:23.020 -لینگ لینگ -بله 00:20:26.660 --> 00:20:28.950 کیان یی و پدرت باهم دعوا کردن 00:20:28.950 --> 00:20:33.660 برو دنبالش و ببین به چی فکر میکنه 00:20:33.660 --> 00:20:35.630 همین الان میرم 00:20:35.630 --> 00:20:38.320 یکم غذا هم بیار 00:20:51.600 --> 00:20:54.330 چندتا از دوستام بعدا میان 00:20:54.330 --> 00:20:56.010 مشکلی که نیست؟ 00:20:56.010 --> 00:20:57.670 نه 00:20:58.530 --> 00:21:01.070 به هرحال عمو بیشترا ز تو تجربه داره 00:21:01.070 --> 00:21:05.260 رفتن به دانشگاه یه مسئله ی مهمه باید نگرانش باشی 00:21:05.990 --> 00:21:09.660 اگه اون از من میخواد جوری که فکر میکنه عمل کنم 00:21:09.660 --> 00:21:12.860 ترجیح میدم نرم دانشگاه 00:21:22.810 --> 00:21:26.340 معلومه که میتونی پیامو بعد از اینکه رسیدی خونه برسونی 00:21:26.340 --> 00:21:30.190 اما عجله نکن.بیا اول یه چیزی بخوریم بعد برگرد 00:21:31.690 --> 00:21:38.540 برادر میدونستی اون بازرسی که تو گوانگ جوئه برای برادر بزرگه اس تا خانواده رو مدیریت کنه؟ 00:21:38.540 --> 00:21:42.480 خانواده ی یه خانواده ی یه بینگ لینه 00:21:42.480 --> 00:21:44.300 نه خانواده ی یه کیان ژه من 00:21:46.120 --> 00:21:48.150 خانواده ی من رفته ان 00:21:49.140 --> 00:21:52.230 من باید جزو خانواده ی یه باشم 00:21:52.230 --> 00:21:55.020 قکرکردم یه برادر دارم 00:21:55.020 --> 00:21:57.970 ولی تو به من به عنوان خواهرت نگاه نمیکنی 00:21:59.130 --> 00:22:00.720 اروم باش 00:22:00.720 --> 00:22:06.330 هرکی بخواد در اینده اذیتت کنه من جلوش وایمیستم 00:22:10.610 --> 00:22:12.850 فردا میخوام کنار دانشگاه قدم بزنم 00:22:12.850 --> 00:22:16.440 میخوام چندتا کتاب بخرم.توام میخوای؟ 00:22:16.440 --> 00:22:18.150 کتاب بخرم؟ 00:22:18.860 --> 00:22:20.640 من وقت برای کتاب خوندن ندارم 00:22:20.640 --> 00:22:24.420 اینکه همه ی گزارشای کار رو بخونم برام بسه 00:22:24.420 --> 00:22:29.850 ولی بازم باید چندتا بخری.ایندفعه میخوام چندتا کتاب روانشناسی بگیرم 00:22:29.850 --> 00:22:33.010 یه یون بع زودی میرسه.اون تو روزای نوجوونیشه 00:22:33.010 --> 00:22:36.860 ایندفعه باید اماده باشیم 00:22:38.810 --> 00:22:41.390 نگران نباش 00:22:41.390 --> 00:22:43.440 یه یون و کیان ژه 00:22:43.440 --> 00:22:48.490 عصبانیتشون،طبیعتشون،رفتاراشون کاملا مخالف همدیگه اس 00:22:48.490 --> 00:22:50.420 یه یون پسر خوبیه 00:22:50.420 --> 00:22:54.270 مثل لینگ لینگ میمونه.راحت کنار میاد 00:22:56.110 --> 00:22:58.080 این چیز خوبیه 00:22:58.080 --> 00:23:02.600 همین جوری دوتا ادم لجوج تو خونه داریم.اگه یکی دیگه ام بیاد..... 00:23:03.910 --> 00:23:05.570 باشه،باشه 00:23:06.340 --> 00:23:08.470 کیان ژه فقط سرکشه 00:23:08.470 --> 00:23:11.670 میدونی پسرا،براشون بهتره لجوج باشن 00:23:11.670 --> 00:23:14.430 وقتی منم جوون بودم لجباز بودم 00:23:14.430 --> 00:23:17.850 پدرم هرروز میخواست منو با کمربند بزنه 00:23:17.850 --> 00:23:20.520 جفتشون بینگ ون رو دوست دارن 00:23:20.520 --> 00:23:22.160 ولی الان چطور؟ 00:23:22.160 --> 00:23:27.130 الان بهش نگاه کن،هنوز برای همه چیز به من وابسته نیستی؟ 00:23:28.160 --> 00:23:32.340 به خودت نگاه کن،خیلی به خودت مطمئنی.دارم بهت میگم،نمیتونی همچین چیزی رو جلو بقیه بگی 00:23:32.340 --> 00:23:36.850 بینگ ون چیزی رو جا گذاشته که احتمال داره بره دنبالش 00:23:36.850 --> 00:23:40.880 اما کیان ژه اونو داره 00:23:47.470 --> 00:23:51.990 هی،حالا که با من مثل خواهرت رفتار میکنی میتونی بهم بگی 00:23:51.990 --> 00:23:56.360 عموت چه مدرسه ای رو برات انتخاب کرده که انقدر ناراضی ای؟ 00:23:57.010 --> 00:24:01.280 هر مدرسه و هر رشته ای رو انتخاب کنی 00:24:02.290 --> 00:24:05.960 مهم اینه که تو کی بودی 00:24:07.460 --> 00:24:09.540 حتی اگه یه مدرسه ی خوب برام انتخاب کنه 00:24:09.540 --> 00:24:14.030 اما اگه نتونی با کسی که دوسش داری باشی 00:24:14.030 --> 00:24:17.990 حوصله سربر می مونه پس نرفته در نظرش بگیر 00:24:18.660 --> 00:24:23.380 اونی که دوسش داری؟کی رو دوست داری؟ 00:24:27.670 --> 00:24:29.410 داداش 00:24:31.550 --> 00:24:32.810 هی،میتونم از تلفن استفاده کنم؟ 00:24:32.810 --> 00:24:34.900 اینجا اینجا 00:24:34.900 --> 00:24:38.950 شماره پیجرم 50239 ئه.کسی پیجم نکرده؟ 00:24:40.910 --> 00:24:45.030 میخواستم دوباره باهاتون چک کنم که این دانشگاه تکنولوژی هوا نانه؟ 00:24:46.820 --> 00:24:49.260 باشه،ممنون ممنون 00:24:49.260 --> 00:24:51.790 باشه،ممنون ممنون 00:24:51.790 --> 00:24:54.650 شما چتونه پسرا.بیاید بیاد بنوشیم 00:24:54.650 --> 00:24:56.740 بشین بشین بشین 00:24:56.740 --> 00:24:58.840 هی گارسون،4 تا ابجو 00:24:58.840 --> 00:25:00.730 -باشه -ممنون 00:25:03.220 --> 00:25:07.660 کیان داداش،این خانوم زیبا ژیانگ یوانه؟ 00:25:07.660 --> 00:25:09.480 چه چرت و پرتی داری واسه خودت میگی 00:25:09.480 --> 00:25:12.210 این خواهرمه.اسمش دونگ لینگه 00:25:13.250 --> 00:25:17.550 این چهار نفر معلمای کلاسای اموزشی منن برای شرکت تو دانشگاه 00:25:17.550 --> 00:25:20.520 نمیشه از تلاششون چشم پوشی کرد 00:25:20.520 --> 00:25:23.730 کدوم معلم،ماها برادریم 00:25:23.730 --> 00:25:27.430 شنیدم این دفعه گل کاشتی 00:25:27.430 --> 00:25:32.310 نه بد نبود فقط مثل همیشه یکی رو اتفاقی انتخاب کردم 00:25:32.310 --> 00:25:33.690 نگاش کن نباید به افتخارش بنوشیم؟ 00:25:33.690 --> 00:25:34.770 -حتما -بیاید 00:25:34.770 --> 00:25:38.310 -ممنون پسرا -مبارکه 00:25:39.250 --> 00:25:43.180 اوه درسته،این پیجر 00:25:43.180 --> 00:25:47.070 میخوام برش گردونم به هرحال تو اینده نیازم نمیشه 00:25:47.070 --> 00:25:49.920 کیان ژه،پول کلاسای اموزشیت 00:25:49.920 --> 00:25:53.660 کمکمون کرد یدونه جدیدشو بگیریم 00:25:53.660 --> 00:25:57.460 پس این یکی رو میدیم به تو.به عنوان یه سوغاتی نگهش دار 00:25:57.460 --> 00:25:59.570 نگهش دار 00:25:59.570 --> 00:26:05.680 باشه ولی بعدا هرموقع خواستید بنوشید فقط پیجم کنید 00:26:05.680 --> 00:26:07.260 اوه درسته،ژیانگ یوان امتحانشو چیکار کرد؟ 00:26:07.260 --> 00:26:09.330 -اوه ژیانگ یوان اون.. -داداش 00:26:09.330 --> 00:26:11.130 این ژیانگ یوان کیه؟ 00:26:11.130 --> 00:26:14.030 به نظر میرسه همه میشناسنش 00:26:14.030 --> 00:26:19.250 اره.ژیانگ یوان دوست دخترمه 00:26:21.340 --> 00:26:25.360 وقتی زمانش برسه اونم میاد گوانگ جو تا برای دانشگاه شرکت کنه 00:26:25.360 --> 00:26:29.540 پس وقتی که فرصتش پیش بیاد شمارو به هم معرفی میکنم باشه؟ 00:26:29.540 --> 00:26:31.450 ببین الان چقدر خوشحاله 00:26:31.450 --> 00:26:33.420 هی،بزار بهت بگم 00:26:33.420 --> 00:26:38.220 برادرت هیچی نمیخورد تا همه رو برای ژیانگ یوان نگه داره 00:26:38.220 --> 00:26:42.420 حتی با پس اندازش برای ژیانگ یوان یه پیجر خرید 00:26:42.420 --> 00:26:46.090 تا پیامی میوکد میرفت باجه تلفن تا به صداش گوش بده 00:26:46.090 --> 00:26:49.170 کیان ژه! هی کیان ژه! 00:26:49.940 --> 00:26:54.440 نیم ساعت بعد حتی حرکتم نمیکرد.هیچ فایدغ ای نداره کسی سرش داد بزنه 00:26:55.320 --> 00:26:58.750 داداش میخوام یه چیزی بنوشم.کمکم کن سفارش بدم 00:26:58.750 --> 00:27:01.150 -برو خودت بگیر -تو برو 00:27:02.800 --> 00:27:04.750 -بدو برو -شما پسرا خیلی سریع مینوشید 00:27:04.750 --> 00:27:07.550 باشه 00:27:08.060 --> 00:27:10.240 بخور 00:27:10.240 --> 00:27:13.920 اون صدای ضبط شده ای که درموردش حرف میزنید انقدر خنده داره؟ 00:27:13.920 --> 00:27:17.030 میزارید منم گوشش بدم؟ 00:27:17.030 --> 00:27:22.700 خواهر کوچولو با کنجکاوی یه گربه رو کشت 00:27:22.700 --> 00:27:26.600 ولی تو خیلی بامزه ای،با من بیا 00:27:26.600 --> 00:27:28.370 هی،حقه نزن 00:27:28.370 --> 00:27:30.200 بیا 00:27:30.200 --> 00:27:32.810 هیس،بیا یه چیزی بخوریم 00:27:35.740 --> 00:27:39.430 سلام من صاحب پیجر 50349 هستم 00:27:39.430 --> 00:27:42.190 رمز 534029 ئه 00:27:42.190 --> 00:27:45.740 میخوام صدایی که به یه کیان ژه فرستاده شده رو بشنوک 00:27:46.480 --> 00:27:48.090 اینجاست 00:28:01.890 --> 00:28:04.670 بهت گفتم بیشتر بپوش و تو گوش ندادی 00:28:07.390 --> 00:28:09.840 بیا،ها کن 00:28:20.230 --> 00:28:23.750 خانم لائو،کیان ژه صبحونه خورده؟ 00:28:23.750 --> 00:28:25.770 خیلی در زدم 00:28:25.770 --> 00:28:27.160 هیچ حرکتی 00:28:27.160 --> 00:28:30.360 باید خواب باشه.دوباره در بزنم؟ 00:28:30.360 --> 00:28:31.940 نه 00:28:31.940 --> 00:28:35.020 نمیخواد نگرانش باشید.هروقت گشنه اش بشه میاد بیرون 00:28:35.020 --> 00:28:36.530 باشه 00:28:44.470 --> 00:28:47.150 خاله 00:28:47.150 --> 00:28:48.990 ژیا یی 00:28:49.900 --> 00:28:52.580 صحبتت با کیان ژه چطور بود؟ 00:28:53.650 --> 00:28:56.350 داداش میخواد اونجور که خودش میخواد عمل کنه 00:28:56.350 --> 00:28:59.560 اما اگه مجبورش کنید دانشگاه نمیره 00:28:59.560 --> 00:29:01.410 چی؟ 00:29:01.410 --> 00:29:03.400 اون اینو گفته؟ 00:29:04.760 --> 00:29:08.260 کیان ژه بزرگتره،این که بخواد کاراشو خودش انجام بده خوبه 00:29:08.260 --> 00:29:12.650 عجله نکن.هنوز وقت هست باهاش حرف بزنیم 00:29:13.620 --> 00:29:15.880 من باهاش حرف نزدم؟ 00:29:17.150 --> 00:29:20.230 عمو،چرا داداش درو قفل کرده؟ 00:29:20.230 --> 00:29:23.600 خیلی در زدم ولی هیچ کس جواب نداد 00:29:23.600 --> 00:29:26.200 میخواد چیکار کنه؟ 00:29:42.970 --> 00:29:45.590 کیان ژه؟کیان ژه؟ 00:29:45.590 --> 00:29:47.610 اول درو باز کن 00:29:47.610 --> 00:29:49.700 میتونیم بعدا راجبش حرف بزنیم 00:29:49.700 --> 00:29:52.450 انقدر سخت نگیر،باشه؟ 00:29:53.770 --> 00:29:56.380 این بچه همه چیزو خیلی شخصی میکنه 00:30:37.830 --> 00:30:40.910 سلام،میشه 50239 رو پیج کنید 00:30:40.910 --> 00:30:43.560 میشه دوباره پیجش کنید؟ 00:30:43.560 --> 00:30:47.790 بگید خانواده اش خیلی نگرانشن و زودتر برگرده 00:30:47.790 --> 00:30:49.630 ممنون 00:30:54.450 --> 00:30:58.760 چندبار داداش رو پیج کردم.تا الان باید دیده باشتش 00:30:58.760 --> 00:31:02.770 خونه رو برای رفتن به خونه ی قدیمی ترک نکرده.درسته؟ 00:31:05.050 --> 00:31:09.180 مراقبت از این بچه خسته کننده تر از مراقبت از کل کمپانیه 00:31:10.420 --> 00:31:12.560 یکم اب بخور 00:31:12.560 --> 00:31:15.320 اقا نگران نباشید 00:31:15.320 --> 00:31:19.760 واقعا،واقعا این کیان ژه نمیذاره کسی ارامش اعصاب داشته باشه 00:31:19.760 --> 00:31:21.590 اگه مثل نینگ نینگ بود 00:31:21.590 --> 00:31:25.490 قلب پدر مادرش میشکست 00:31:30.950 --> 00:31:36.590 عمو،خاله.درواقع داداشم دیروز همچین چیزی گفت 00:31:36.590 --> 00:31:41.790 مهم نیست به چه دانشگاهی میری.مهم اینه که با کی به اونجا میری 00:31:43.580 --> 00:31:46.860 فکر کنم اون ادم روی داداش تاثیر گذاشته 00:31:46.860 --> 00:31:49.260 اون ادم؟کی؟ 00:31:49.260 --> 00:31:51.230 یه دختر که اسمش ژیانگ یوئه 00:31:51.230 --> 00:31:54.780 دیروز که بیرون بودیم همه میشناختنش 00:31:54.780 --> 00:31:57.550 به نظر میرسه هرچندوقت یه بار باهم ارتباط دارن 00:31:57.550 --> 00:32:01.570 دیروز ژیانگ یوان داداش رو پیج کرد 00:32:01.570 --> 00:32:03.530 اون ژیانگ یوانه؟ 00:32:03.530 --> 00:32:05.280 بله اسمش ژیانگ یوئه 00:32:05.280 --> 00:32:08.480 چی؟میشناسیش؟ 00:32:08.480 --> 00:32:12.120 ژیانگ یوان و کیان ژه تو روستا با هم همکلاسی بودن 00:32:12.120 --> 00:32:14.030 اون دوتا باهم بزرگ شدن 00:32:14.030 --> 00:32:16.440 ژیانگ یوان خیلی کمک کرد 00:32:17.240 --> 00:32:21.680 این که کیان ژه داوطلب شده 00:32:21.680 --> 00:32:24.160 میتونه به خاطر ژیانگ یوان باشه؟ 00:32:25.180 --> 00:32:26.890 نمیتونی مطمئن باشی 00:32:26.890 --> 00:32:32.410 تاحالا ندیدم کیان ژه کسی رو تو خونه پیج کنه.اون به ندرت از گوشی استفاده میکنه 00:32:32.410 --> 00:32:36.490 برای بچه هایی به سن اون طبیعیه که رازایی داشته باشن 00:32:37.250 --> 00:32:41.010 حتی اگه یه راز داره،نباید مقابل خانواده اش بایسته 00:32:59.310 --> 00:33:01.110 چی شده؟ 00:33:06.500 --> 00:33:08.440 دنبال چی میگردی؟ 00:33:11.980 --> 00:33:14.030 این عوضی 00:33:15.180 --> 00:33:17.440 کفشا توی جاکفشی نیست 00:33:17.440 --> 00:33:20.590 مشکلی نیست.مگه چیه؟ 00:33:20.590 --> 00:33:24.010 یعنی کفشاشو با خودش برده بالا 00:33:24.010 --> 00:33:28.150 بعد درو قفل کرده و از بالکن فرار کرده 00:33:28.150 --> 00:33:31.160 کمد رو دوباره نگاه کردم.چمدون هنوزم اونجاست 00:33:31.160 --> 00:33:34.940 اروم باش.برمیگرده 00:33:38.120 --> 00:33:40.640 داداش برگشتی اره 00:33:42.290 --> 00:33:44.760 چیکار کردی؟ 00:33:44.760 --> 00:33:47.020 فرم دانشگاهمو پر کردم 00:33:49.610 --> 00:33:50.900 برای کدوم مدرسه پر کردی؟ 00:33:50.900 --> 00:33:53.410 اونی نیست که شما انتخاب کردید 00:33:55.870 --> 00:34:00.470 از بالکنت فرار کردی فقط برای اینکه یه فرم پر کنی؟ 00:34:00.470 --> 00:34:04.680 اره از خودت یاد گرفتم.اونی که اول اقدام میکنه دستش بالاتره 00:34:06.840 --> 00:34:10.890 باشه.اینکه داری ازم چیز یاد میگیری بد نیست 00:34:11.860 --> 00:34:17.000 بگو.کدوم مدرسه؟چه رشته ای؟ 00:34:19.040 --> 00:34:22.670 میخوام برم بازی کنم.اومدم خونه لباسامو عوش کنم 00:34:26.360 --> 00:34:28.230 پس همه فرما تکمیل شده؟ 00:34:28.230 --> 00:34:31.580 دارم میرم دفتر.میخوای باهام بیای؟ 00:34:46.870 --> 00:34:49.060 از این طرف 00:35:01.790 --> 00:35:03.470 رئیس یه 00:35:07.170 --> 00:35:09.240 بشین 00:35:15.970 --> 00:35:19.510 الان،اونی که باهاش اومدی دفتر کی بود؟ 00:35:19.510 --> 00:35:21.130 همسر سابق رئیس یه 00:35:21.130 --> 00:35:25.250 همسر سابق؟تا حالا نشنیدم رئیس یه چیزی در موردش بگه 00:35:25.250 --> 00:35:30.010 شنیدم که اونا به عنوان یه موسسه ی تحقیقاتی تو شمال باهم کار میکردن 00:35:30.010 --> 00:35:32.470 میگن که زنای اکادمی خیلی زشتن 00:35:32.470 --> 00:35:36.160 اما اون هم خوشگله هم باهوش 00:35:40.050 --> 00:35:43.480 انقدر یهویی اینجا چیکار میکنی؟ 00:35:43.480 --> 00:35:46.130 یه جلسه تو استرالیا دارم و اون یه توقف کوتاه حین سفرم تو گوانگ جو بود 00:35:46.130 --> 00:35:48.710 سر راهه به خاطر همین اومدم ببینمت 00:35:48.710 --> 00:35:51.860 همه چیز تو موسسه تحقیقاتی خوب پیش میره؟ 00:35:51.860 --> 00:35:56.790 بد نیست.دانش اموزای بیجینگ گفتن ممکنه امسال یه جایزه ملی ببرن 00:35:56.790 --> 00:35:59.820 وای این خیلی خوبه.مبارکه 00:36:01.200 --> 00:36:03.180 اگه اون موقع نمیرفتی 00:36:03.180 --> 00:36:07.470 باهم میرفتیم استرالیا و جایزه رو میبردیم 00:36:09.330 --> 00:36:13.210 من به اندازه ی تو بااستعداد نیستم.تصمیم گرفتم برگردم 00:36:16.070 --> 00:36:17.730 بیا تو 00:36:19.880 --> 00:36:21.410 رئیس یه 00:36:22.240 --> 00:36:24.850 براتون یکم دسر اوردم 00:36:24.850 --> 00:36:27.900 -ممنون -خواهش میکنم 00:36:27.900 --> 00:36:31.320 خانم لیو میتونید همین الان برگردید سرکارتون 00:36:32.180 --> 00:36:33.660 باشه 00:36:36.820 --> 00:36:41.300 درواقع این دفعه اومدم که پول جدید رو بدم 00:36:41.300 --> 00:36:43.960 من خونه ی قدیمی مون رو فروختم 00:36:44.860 --> 00:36:50.100 برای چی؟بهت گفنه بودم خونه بعد از طلاقمون برای تو میشه 00:36:50.100 --> 00:36:53.400 طلاق ما نتیجه ی راه متفاوتمون تو زندگی بود 00:36:53.400 --> 00:36:57.550 تو مشکلی نداری،پس من خونه رو نمیخوام 00:37:00.450 --> 00:37:03.140 همین الان،همین جا 00:37:03.140 --> 00:37:07.050 مشکلی نیست.من راحت پول درمیارم 00:37:08.080 --> 00:37:11.730 حتی اگه اسون بدست اومده باشه برای توئه.من اونقدری دارم که خرج کنم 00:37:12.200 --> 00:37:16.460 پس بلاخره باید این پولو قبول کنم 00:37:16.460 --> 00:37:18.970 رمزش تاریخ تولدته 00:37:18.970 --> 00:37:22.920 نباید میومدم اینجا پس دیگه میرم 00:37:29.110 --> 00:37:31.200 تولدت مبارک 00:37:48.580 --> 00:37:51.580 سلام.بفرمایید،با کی کار داشتید؟ 00:37:51.580 --> 00:37:54.330 با یه بینگ لین کار داشتم 00:37:54.330 --> 00:37:56.730 قرار قبلی دارید؟ 00:37:56.730 --> 00:37:57.960 نه 00:37:57.960 --> 00:38:00.860 ببخشید بدون قرار قبلی نمیتونید رئیس یه رو ملاقات کنید 00:38:01.300 --> 00:38:05.580 باهاشون تماس بگیرید و بگید پسرشون اینجاس.ببنید میخواد منو ببینه 00:38:05.580 --> 00:38:08.300 باشه.پس لطفا صبر کنید 00:38:09.200 --> 00:38:10.880 فراموشش کنید.خودتونو اذیت نکنید 00:38:10.880 --> 00:38:12.890 مشکلی نیست 00:38:13.830 --> 00:38:14.830 اینجا خیلی بزرگه 00:38:14.830 --> 00:38:16.530 ببخشد رئیس یه؟ 00:38:16.530 --> 00:38:19.560 یکی هست که میگه پسرتونه 00:38:20.490 --> 00:38:22.630 بله،الان اینجاست 00:38:24.660 --> 00:38:26.360 -باشه -رئیس یه 00:38:26.360 --> 00:38:29.330 این اقا میگه رئیس مدیر یه هستش 00:38:34.430 --> 00:38:36.590 کیان ژه؟ 00:38:37.290 --> 00:38:41.510 -عمو -چقدر بزرگ شدی 00:38:41.510 --> 00:38:43.500 هنوز میتونید منو بشناسید؟ 00:38:43.500 --> 00:38:45.640 دفعه ی اخری که دیدمت انقدری بودی 00:38:45.640 --> 00:38:49.900 خیلی سال گذشته.اتفاقا داشتم به پدرت میگفتم باید یه روز همدیگه رو ببینیم 00:38:49.900 --> 00:38:51.600 ما فقط وقت نداشتیم 00:38:51.600 --> 00:38:55.100 من همیشه مدرسه بودم 00:38:55.100 --> 00:38:56.180 چیکار میکنی؟ 00:38:56.180 --> 00:38:58.530 چندتا از دوستام فارق التحصیل شدن 00:38:58.530 --> 00:39:01.680 دنبال کار میگردن پس میخواستن از مدرکاشون کپی بگیرن 00:39:01.680 --> 00:39:04.060 نمیذاشتن بیایم تو 00:39:04.940 --> 00:39:07.830 نمیدونستن شما کی هستید.ناراحت نباش 00:39:07.830 --> 00:39:09.630 نگاه کن 00:39:09.630 --> 00:39:11.570 کیان ژه چی شده اومدی؟ 00:39:11.570 --> 00:39:16.170 دوستام میخواستن از مدرکاشون کپی بگرن.این اطراف بودیم پس گفتم یه سر بزنم 00:39:16.870 --> 00:39:18.560 همشون همکلاسیاتن؟ 00:39:18.560 --> 00:39:20.570 -سلام اقا -سلام سلام 00:39:20.570 --> 00:39:22.310 کپی.....باشه 00:39:22.310 --> 00:39:25.490 خانم وانگ این دانش اموزا رو ببر تا از مدارکشون کپی بگیرن 00:39:25.490 --> 00:39:27.130 صدتا کپی برای هرکدومتون بسه؟ 00:39:27.130 --> 00:39:29.630 کافیه 00:39:29.630 --> 00:39:33.280 اوه،اونا یه دستگاه فکس هم میخوان 00:39:33.280 --> 00:39:36.830 یه دستگاه فکس.....یدونه تو دفتر من هست 00:39:36.830 --> 00:39:39.550 میگم بعدا یکی وصلش کنه 00:39:39.550 --> 00:39:41.300 ژیو وانگ بیارشون اینجا 00:39:41.300 --> 00:39:43.300 -از این طرف -بدو برو 00:39:43.300 --> 00:39:45.810 -ممنون عمو -مشکلی نیست 00:39:46.360 --> 00:39:48.780 بعدا شما پسرا رو پیدا میکنم 00:39:48.780 --> 00:39:53.050 حالا که اومدی بیا به دفترم یه نگاهی بنداز 00:39:53.050 --> 00:39:54.830 باشه 00:39:55.730 --> 00:39:57.940 اینا همش از هیچ ساخته شده.نگاه کن 00:39:57.940 --> 00:39:59.770 -سلام مدیر یه -سلام 00:40:00.340 --> 00:40:04.950 یه نگاه بنداز.قبلایه اشغالدونی بود 00:40:04.950 --> 00:40:09.800 این اولین باری بود که یه کیان ژه عمو یه بین ون رو ملاقات میکرد 00:40:09.800 --> 00:40:14.740 به نظر میرسید یه کیان ژه متوجه چیزی شده ولی دقیق نمیدونست اون چیه 00:40:14.740 --> 00:40:19.720 لبخند یه بینگ ون اولش گرم و صمیمی به نظر میرسید 00:40:19.720 --> 00:40:22.180 بعد از چندین سال یه کیان ژه فهمید 00:40:22.180 --> 00:40:28.300 همه چیز بین اون و یه بینگ ون از این روز شروع شد 00:40:28.300 --> 00:40:31.460 شنیدم اون بچه تو روستا به دنیا اومده و حاصل ازدواج قبلیشه 00:40:31.460 --> 00:40:35.840 هی فکر میکنی رئیس یه وقتی که بازنشت شدکمپانی رو میده به پسرش؟ 00:40:35.840 --> 00:40:38.170 پس مدیر یه چی میشه؟ 00:40:38.170 --> 00:40:43.670 چی میشه؟مدیر یه باید همیشه نقش دوم رو تو زندگیش بازی کنه 00:40:44.680 --> 00:40:46.990 خیلی تاثیرگذاره 00:40:49.140 --> 00:40:51.660 خیلی باید هزینه برده باشه 00:40:51.660 --> 00:40:56.300 با این پول احتمالا میتونستی یه مدرسه جدید بسازی 00:40:56.300 --> 00:40:58.210 کیان ژه 00:40:59.010 --> 00:41:01.330 نمیخواد انقدر طعنه بزنی 00:41:01.920 --> 00:41:05.570 ولی یه روز وقتی جای من بودی،با همین قدرت 00:41:05.570 --> 00:41:08.970 بقیه همچین حرفایی رو بهت یزنن 00:41:10.500 --> 00:41:13.920 من میرم.دوستام منتظرمن 00:41:13.920 --> 00:41:14.970 عمو خدافظ 00:41:14.970 --> 00:41:17.300 به این زودی میری؟ 00:41:19.900 --> 00:41:24.090 دیدیش،این بچه 00:41:24.090 --> 00:41:27.480 من فقط ازش پرسیدم میخواد دفتر رو ببینه یا نه 00:41:28.060 --> 00:41:30.330 گفت میخواد بره بازی کنه 00:41:31.130 --> 00:41:33.420 به نظر میرسه که پدرش 00:41:33.420 --> 00:41:37.670 اونقدری که بعضی از دوستای تازه اش مهمن،براش مهم نیست 00:41:40.840 --> 00:41:50.030 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:41:55.780 --> 00:42:03.030 ♫هیچ کس احمق نیست ولی همه جوری وانمود میکنن انگار احمق ان ♫ 00:42:03.030 --> 00:42:10.760 ♫هیچ کس عمدا وانمود نمیکنه که احمقه مگر وقتی که مرگ رو به مبارزه میطلبه ♫ 00:42:10.760 --> 00:42:18.050 ♫همه بلوف میزنن و این نتیجه گیری ای از نصف واقعیته ♫ 00:42:18.050 --> 00:42:29.270 ♫این بیش از اندازه سورپرایز کننده نیست،فقط یه سلاح موقتیه ♫ 00:42:32.450 --> 00:42:40.310 ♫چند دهه ی دیگه تورو تو این زندگی همراهی میکنه ♫ 00:42:40.310 --> 00:42:47.380 ♫چندتا سوگند دیگه لازمه تا بگیم عشق تغییر نمیکنه♫ 00:42:47.380 --> 00:42:55.360 ♫چندشب دیگه بی خوابی لازمه تا از زمان های سخت بگذریم ♫ 00:42:55.360 --> 00:43:06.560 ♫چندتا زبون دیگه لازمه تا از شیرینی تو بگذرم ♫ 00:43:21.090 --> 00:43:29.050 ♫چند دهه ی دیگه تورو تو این زندگی همراهی میکنه ♫ 00:43:29.050 --> 00:43:36.180 ♫چندتا سوگند دیگه لازمه تا بگیم عشق تغییر نمیکنه ♫ 00:43:36.180 --> 00:43:44.060 ♫چندشب دیگه بی خوابی لازمه تا از زمان های سخت بگذریم ♫ 00:43:44.060 --> 00:43:55.730 ♫چندتا زبون دیگه لازمه تا از شیرینی تو بگذرم ♫