WEBVTT 00:00:00.970 --> 00:00:10.930 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.040 --> 00:01:30.220 عشق زیر نور ماه 00:01:30.220 --> 00:01:32.800 فسمت 8 00:01:34.290 --> 00:01:36.670 قیچی رو برام بیار 00:01:38.470 --> 00:01:40.340 مادام بفرمایید 00:01:43.030 --> 00:01:46.790 مادام فکر کنم یه یون خیلی با شعوره 00:01:46.790 --> 00:01:50.690 وقتی بیرون بودم اومد کمکم کرد 00:01:50.690 --> 00:01:52.390 یه یون از چیان ز فهمیده تره 00:01:52.390 --> 00:01:54.390 آره 00:01:54.390 --> 00:01:58.150 ولی بعضی موقع ها خیلی تند روی میکنه 00:01:58.150 --> 00:02:00.330 همش اسم مامانش رو میاره 00:02:00.330 --> 00:02:02.830 اصلا متوجه جایی که حرف میزنه نیست.احساس بقیه هم براش مهم نیست 00:02:02.830 --> 00:02:06.400 اگه رفتارش مثل کاری که بیرون کرد باشه, عالی میشه 00:02:06.870 --> 00:02:09.400 اینا به تو ربطی نداره, تو سرت تو کار خودت باشه 00:02:09.400 --> 00:02:13.160 تو میگی اون احمقه, ولی اون انقدر باهوشه که اصلا شبیه یه احمق نیست 00:02:13.160 --> 00:02:15.010 آره درسته 00:02:15.010 --> 00:02:17.880 باهوش تر از شما کسی رو ندیدم 00:02:20.750 --> 00:02:24.130 وای چرا انقدر چیز میز خریدی؟ 00:02:24.130 --> 00:02:26.910 با بابام رفتیم غذا خوردیم 00:02:26.910 --> 00:02:28.580 اینا بقیه غذا هاست که اوردم 00:02:31.760 --> 00:02:37.780 اوه راستی بابام گفت آخر هفته ببرمت خونه و با هم شام بخوریم 00:02:40.730 --> 00:02:42.620 میشه نیام؟ 00:02:44.600 --> 00:02:48.290 ما قراره با هم فامیل شیم. تو باید خانواده منو ببینی 00:02:49.740 --> 00:02:51.410 بیا 00:02:52.610 --> 00:02:54.490 باشه 00:02:54.490 --> 00:02:56.370 تو این دو روز چی کار کردی؟ 00:02:56.370 --> 00:03:00.760 تو تیم بسکتبال بازی کردم. یا تو کلاس بودم یا بسکتبال بازی کردم 00:03:00.760 --> 00:03:06.330 اوه راستی, شماره تلفن های خوابگاه رو کپی گرفتم 00:03:06.330 --> 00:03:07.570 مثل یه نقشه درستش کردم 00:03:07.570 --> 00:03:13.350 با این نقشه, دیگه غصه ای ندارم 00:03:13.350 --> 00:03:14.770 برای چی این کارو کردی؟ 00:03:14.770 --> 00:03:19.340 میدونی زنگ زدن به تو چقدر سخته 00:03:20.260 --> 00:03:22.260 تو واقعا یه چیزیت میشه 00:03:26.550 --> 00:03:28.430 امروز چندمه؟ 00:03:29.270 --> 00:03:31.510 شیشم 00:03:32.810 --> 00:03:35.850 باید فردا برای شیانگ یاو پوول . تو یادم بنداز حتما 00:03:40.500 --> 00:03:42.100 شیانگ یوان بله؟ 00:03:43.390 --> 00:03:46.210 اگه زیاد پول نداری بهم بگو 00:03:46.210 --> 00:03:47.310 میتونم از بابام بگیرم 00:03:47.310 --> 00:03:51.080 تو نمیخواد پول تو جمع کنی و برای شیانگ یاو بفرستی 00:03:51.080 --> 00:03:53.810 نه تو نگران نباش 00:03:53.810 --> 00:03:58.510 من راه پول در اوردن تو اینجا رو پیدا کردم 00:03:58.510 --> 00:04:00.750 اوه جدا؟ بگو ببینم 00:04:00.750 --> 00:04:05.120 مغازه نزدیک دانشگاه تا ساعت ده شب بازه 00:04:05.120 --> 00:04:08.350 میخوام یه مغازه بزنم که برای دانشجو ها راحت تر باشه 00:04:08.350 --> 00:04:11.670 از تدریس خصوصی هم میتونم پول در بیارم 00:04:11.670 --> 00:04:14.260 تو فوق العاده ای 00:04:14.260 --> 00:04:18.010 ولی اول باید اینا رو بفروشم 00:04:18.010 --> 00:04:19.600 چیه؟ 00:04:19.600 --> 00:04:21.260 هیچی 00:04:21.260 --> 00:04:23.200 بده ببینم 00:04:23.200 --> 00:04:24.890 نه نمیخواد ببینی چیزی نیست 00:04:24.890 --> 00:04:25.860 نه نه نمیشه 00:04:25.860 --> 00:04:28.270 چه اشکالی داره اگه ببینم؟ چرا نمیذاری ببینم؟ نه نمیشه 00:04:28.270 --> 00:04:30.680 بذار ببینم 00:04:33.400 --> 00:04:35.670 گفتم که نبینش 00:04:35.670 --> 00:04:37.600 از کجا اوردی؟ 00:04:39.160 --> 00:04:43.090 مال شانگ یوئه.براش کوچیک بوذ, از من خواست براش بفروشم 00:04:44.490 --> 00:04:46.390 کوچیکه؟ 00:04:49.720 --> 00:04:54.590 اینا رو فقط کسایی که تو کاروکی میرن میپوشن. فروش شون کار راحتی نیست 00:04:54.590 --> 00:04:56.300 کاروکی؟ آره 00:04:59.000 --> 00:05:00.690 اشتباه برداشت نکن من تا حالا اونجا نرفتم 00:05:00.690 --> 00:05:03.960 فقط تو فیلم ها دیدم 00:05:04.850 --> 00:05:06.670 یه چیان ز 00:05:06.670 --> 00:05:08.120 چیه؟ 00:05:10.060 --> 00:05:12.210 تو خیلی باهوشی 00:05:15.330 --> 00:05:17.420 چرا؟ 00:05:19.720 --> 00:05:24.320 بیا این غذا مخصوص گوانگ جوئه. تا داغه بخورش 00:05:24.320 --> 00:05:27.120 خیلی زیاده. تو هم بخور 00:05:27.120 --> 00:05:30.680 نمیخواد انقدر مودب باشی. من اینو برای تو خریدم 00:05:30.680 --> 00:05:33.730 تو مغازه روستا مون انبه دیدم 00:05:33.730 --> 00:05:37.350 ولی خیلی گرون بود. مامان میخواست برام بخره ولی من گفتم نخر 00:05:38.640 --> 00:05:42.350 یه یون تو الان تو گوانگ جویی. دیگه اینجا خونه ته 00:05:42.350 --> 00:05:44.780 تو میتونی هر چی دلت خواست بخری و بخوری 00:05:44.780 --> 00:05:47.530 دیگه به گذشته ات فکر نکن 00:05:53.330 --> 00:05:59.390 شنیدم خواهر بزرگ ترت هم با تو اومده گوانگ جو 00:06:00.630 --> 00:06:02.320 درباره شیانگ یوان حرف میزنی؟ 00:06:02.320 --> 00:06:05.540 اومده درس بخونه. تو همون دانشگاهی درس میخونه که داداشم درس میخونه 00:06:07.550 --> 00:06:12.360 شنیدم خیلی باهم رابطه خوبی دارین. اون چه شکلیه؟ 00:06:13.280 --> 00:06:16.740 خیلی خوشگله, زیبا و باهوش 00:06:16.740 --> 00:06:19.310 اون همش مراقب من بود 00:06:20.100 --> 00:06:23.520 مراقبت بوده یعنی باهات خوب رفتار میکرده؟من حواسم بهت هست 00:06:23.520 --> 00:06:26.010 هر روز میارمت بیرون تا باهم غذا بخوریم 00:06:26.010 --> 00:06:28.820 بگو ببینم, من بهترم یا اون؟ 00:06:29.920 --> 00:06:34.460 خواهر دانگ لینگ,تو فرق میکنی. ما یه خانواده ایم 00:06:40.670 --> 00:06:46.550 یه چیان ز فکر میکرد کسایی که بهش ضربه زدن خواب خوبی ندارن 00:06:46.550 --> 00:06:54.620 هر شب, قبل خواب, تصویر اونو و مادرش میاد جلوی چشماش 00:06:54.620 --> 00:06:58.420 اون خاطره ها آرامش رو ازش گرفته 00:06:58.420 --> 00:07:03.410 احساساتش جریحه دار شده , برای همین نمیتونه بخوابه 00:07:03.410 --> 00:07:07.570 فقط زمانی که ورزش کرده باشه راحت خوابش میره 00:07:07.570 --> 00:07:14.820 الان دانشگاه مرحمی دردی برای زخمش شده 00:07:14.820 --> 00:07:21.200 تمام چیزی که میخواست این بود که پیش شیانگ یوان باشه تا درد خاطره های مامانش رو کم کنه 00:07:21.200 --> 00:07:26.760 نمره های درس هاش اصلا براش مهم نبوده و نیست 00:07:57.180 --> 00:07:58.610 عالیه. بیاین بازی رو ادامه بدیم 00:07:58.610 --> 00:08:00.520 بسه دیگه. شب شده 00:08:00.520 --> 00:08:02.270 من فردا صبح کلاس دارم. من میرم 00:08:02.270 --> 00:08:04.520 یه دست دیگه بازی کن 00:08:04.520 --> 00:08:07.700 نامه های یه چیان ز برای شیانگ یوان 00:09:08.550 --> 00:09:10.960 تو کی هستی؟ 00:09:17.230 --> 00:09:19.850 اینجا چی کار میکنی؟ 00:09:19.850 --> 00:09:23.720 نمیخواد از من بپرسی من اینجا چی کار میکنم. خودت اینجا چی کار میکنی؟ 00:09:25.860 --> 00:09:29.580 قبل از خواب, خواهر هه کولر و روشن کرده 00:09:29.580 --> 00:09:31.010 نتونستم بخوابم چون هوا خیلی سرده 00:09:31.010 --> 00:09:34.900 هیچی هم ازش نفهمیدم همش انگلیسی نوشته 00:09:34.900 --> 00:09:37.460 اومدی تو اتاق برادرت بخوابی؟ آره 00:09:38.260 --> 00:09:40.150 بهش نگو 00:09:40.150 --> 00:09:42.660 وگرنه منو دست میندازه و مسخره ام میکنه 00:09:42.660 --> 00:09:44.670 باشه بهش نمیگم 00:09:45.930 --> 00:09:50.780 اوه راستی, تو تو اتاق برادرم چی کار داشتی؟ 00:09:53.370 --> 00:09:59.280 یه یون میخوام یه رازی بهت بگم, ولی تو نباید اونو به کسی بگی 00:09:59.280 --> 00:10:00.720 باشه 00:10:01.880 --> 00:10:03.680 من تو خواب راه میرم 00:10:03.680 --> 00:10:05.960 تو خواب راه میری؟ 00:10:06.490 --> 00:10:11.680 ولی شنیدم کسایی که تو خواب راه میرن دیوونه میشن 00:10:11.680 --> 00:10:12.920 نترسوندمت که, ترسوندم؟ 00:10:12.920 --> 00:10:15.990 نه نه نه. نگران نباش 00:10:15.990 --> 00:10:18.690 بیدار شده بودم 00:10:18.690 --> 00:10:23.720 یه یون این یه رازه, به کسی نگی ها 00:10:23.720 --> 00:10:26.130 نمیخوام کسی رو اذیت کنم 00:10:26.130 --> 00:10:28.020 باشه 00:10:28.020 --> 00:10:29.680 پس تو برو 00:10:29.680 --> 00:10:31.890 من میخوام بخوابم 00:10:31.890 --> 00:10:34.250 یه یون تو برادر خیلی خوبی هستی 00:10:40.320 --> 00:10:46.890 بعد از خوندن نامه های چیان ز که به شیانگ یوان نوشته بود فقط یه چیزی یادمه 00:10:46.890 --> 00:10:50.270 فکر کنم باید یه چیان ز رو ول کنم 00:10:50.270 --> 00:10:53.870 نمیدونم شاید چون به خاطر عشقی که به چیان ز دارم 00:10:53.870 --> 00:10:57.000 یا اینکه تحت تاثیر نامه های شیانگ یوان قرار گرفتم 00:10:57.000 --> 00:11:00.210 امروز به یه یون دروغ گفتم 00:11:00.210 --> 00:11:03.540 فقط میخواستم خودمو از اون مخمصه خلاص کنم 00:11:03.540 --> 00:11:09.560 دروغ گفتن اصلا به من نمیاد 00:11:11.380 --> 00:11:14.610 عشقم بیا فردا بریم سینما یه فیلم ببینیم باشه؟ 00:11:14.610 --> 00:11:18.490 نه نه. تو گفتی که نمیخوای بیای اینجا برای همین گفتم بریم فیلم ببینیم 00:11:18.490 --> 00:11:20.310 نه 00:11:20.310 --> 00:11:22.910 هی رفیق, ما الان پنج دیقه ست منتظریم تا حرف تو با تلفن تموم شه. ما رو پشت سرت ندیدی؟ 00:11:24.940 --> 00:11:26.660 چقدر دیگه میخوای حرف بزنی؟ زود باش 00:11:26.660 --> 00:11:29.020 هیچ کس تو صف چیزی نمیگه. تو چرا غر میزنی؟ 00:11:29.020 --> 00:11:32.050 باشه بعدا بهت زنگ میزنم همه منتظرن. زود باش 00:11:32.980 --> 00:11:39.400 اونا میگن دانشگاه عین بهشته ولی من فکر میکنم اصلا شبیه بهشت نیست 00:11:39.400 --> 00:11:41.950 به اندازه کافی تلفن نداره 00:11:41.950 --> 00:11:45.450 که به شیانگ یوان زنگ بزنم, مجبورم تو یه صف طولانی منتظر بمونم 00:11:45.450 --> 00:11:48.300 بعضی وقتا هم با یه آحر تو صف وایمیستم 00:11:49.970 --> 00:11:52.750 خوابگاه دختران مثل زندان همیشه بسته ست 00:11:52.750 --> 00:11:56.790 دخترا مثل پاندا توش اسیرن 00:11:56.790 --> 00:11:59.360 هر موقع خودشون بخوان میان بیرون 00:12:00.260 --> 00:12:06.500 منو یاد سگی که تو روستا نامه ها رو برای این اون میاره میندازه.فقط اینجوری میشه باهم صحبت کنیم 00:12:06.500 --> 00:12:10.790 شیانگ یوان, دانشگاه امروز فرم کمک هزینه مالی رو داد 00:12:10.790 --> 00:12:12.450 یه دونه هم برای تو گرفتم 00:12:12.450 --> 00:12:13.610 فرم؟ 00:12:13.610 --> 00:12:17.430 زود باش پرش کن. فردا باهم میبیریم تحویل میدیم 00:12:20.250 --> 00:12:22.160 ولش کن. تو پرش کن. من نمیکنم 00:12:22.160 --> 00:12:23.370 چرا؟ 00:12:23.370 --> 00:12:26.310 نگاه چی میگن. نه باید سیگاری باشی نه الکلی 00:12:26.310 --> 00:12:31.410 من میفهمم کار خوبیه ولی چه فایده ای داره؟ 00:12:31.410 --> 00:12:34.350 اونا بهمون پول میدن ولی نمیتونیم برای کار دیگه ای خرجش کنیم 00:12:34.350 --> 00:12:35.540 این چه کاریه آخه؟ 00:12:35.540 --> 00:12:39.540 اوه لطفا این حرف و نزن چرا میگی کار خوبی نیست؟ 00:12:39.540 --> 00:12:44.170 شیانگ یوان, تو میتونی پول رو بگیری و خرج تحصیلت کنی 00:12:44.170 --> 00:12:46.690 میشه عین من هزینه برای درست کنی 00:12:46.690 --> 00:12:50.430 اونجوری پولش خیلی بدردت میخوره 00:12:50.430 --> 00:12:52.730 تو فکر میکنی من نمیخوام ؟ 00:12:52.730 --> 00:12:54.940 بذار بهت بگم که 00:12:57.740 --> 00:13:02.040 وای یکی بهت زنگ زد؟ 00:13:03.900 --> 00:13:06.000 دوست پسرته؟ 00:13:07.140 --> 00:13:10.620 الان فهمیدم که پول و برای چی میخوای 00:13:10.620 --> 00:13:12.310 میخوای خرج عشق کنی 00:13:12.310 --> 00:13:16.130 شیانگ یوان فکر و ذهن تو صرف عشق بازی نکن, بشین فرم رو پر کن 00:13:16.130 --> 00:13:19.500 باشه هر چی تو میگی. خب که چی؟ 00:13:24.460 --> 00:13:26.700 بیشتر استراحت کن. چند روز دیگه بهتر میشی 00:13:26.700 --> 00:13:28.200 باشه متوجه شدم 00:13:28.200 --> 00:13:30.700 برو مرسی معلم 00:13:31.940 --> 00:13:34.740 دکتر لی سلام 00:13:34.740 --> 00:13:37.270 حالت خوب نیست؟ نه خوبم 00:13:37.270 --> 00:13:43.090 فقط میخواستم بپرسم درمون تو خواب راه رفتن چیه 00:13:43.090 --> 00:13:44.930 تو خواب راه میری؟ من نه 00:13:44.930 --> 00:13:47.800 تو تلویزیون دیدم 00:13:47.800 --> 00:13:51.840 میخوام بدونم علتش چیه 00:13:51.840 --> 00:13:54.420 بذار بهت خیلی آسون توضیحش بدم 00:13:54.420 --> 00:14:00.050 تو خواب راه رفتن بعد اینکه یه نفر به خواب عمیق فرو میره رخ میده 00:14:00.050 --> 00:14:02.610 کسایی که تو خواب راه میرن خودشون نمیفهمن 00:14:02.610 --> 00:14:06.740 برای همین وقتی از خواب بیدار میشن, یاد شون نمیاد چی شده و چی کار کردن 00:14:06.740 --> 00:14:09.440 پس تو خواب راه رفتن یه نوع بیماریه؟ 00:14:09.440 --> 00:14:11.740 برای هر کس دلایل متفاوتی داره 00:14:11.740 --> 00:14:13.940 باید بیمار و ببینم تا دلیلش رو بگم 00:14:13.940 --> 00:14:17.670 مثلا اگه تو خانواده ای یکی این مسئله رو داشته باشه 00:14:17.670 --> 00:14:21.010 چطوری میشه کمکش کرد؟ 00:14:21.010 --> 00:14:25.100 بیشترین علت تو خواب راه رفتن به دلیل نگرانی و استرسه 00:14:25.100 --> 00:14:27.900 اگه استرس یا نگرانی رفع بشه حال اش خوب میشه 00:14:27.900 --> 00:14:31.730 باید از استرس و هیجان دور بمونه 00:14:33.020 --> 00:14:35.400 یکشنبه شب, چیان ز برای شام میاد خونه 00:14:35.400 --> 00:14:38.360 این اولین باره که از دانشگاه میاد اینجا 00:14:38.360 --> 00:14:41.100 شما دوتا برای اون شب برنامه ای نچینید 00:14:41.100 --> 00:14:43.270 باشه باشه 00:14:43.270 --> 00:14:45.820 واقعا میخواد بیاد؟ آره 00:14:45.820 --> 00:14:47.300 حالش چطوره؟ 00:14:47.300 --> 00:14:52.520 خوبه. فقط یکم درگیر درس و دانشگاه شه ولی بهش عادت میکنه 00:14:54.500 --> 00:14:56.510 احساس میکنم خیلی وقته ندیدمش 00:14:56.510 --> 00:15:00.180 آره...شیانگ یوان هم باهاش میاد. خوشحال شدی؟ 00:15:00.180 --> 00:15:04.870 واقعا؟ میخواستم آخر هفته برم پیشش. عالی شد 00:15:04.870 --> 00:15:08.550 خواهر هه, برای آخر هفته چند مدل غذا درست کن 00:15:08.550 --> 00:15:11.340 خیلی وقت نیست که به گوانگ جو اومدن, میترسم غذا های گوانگ جو رو دوست نداشته باشن 00:15:11.340 --> 00:15:14.830 باشه مادام. شما خیلی حواس جمع اید 00:15:14.830 --> 00:15:16.710 بعد از ظهر میرم فروشگاه تا خرید کنم 00:15:16.710 --> 00:15:20.240 خواهر هه, موقعی که میخواین برید به من بگید تا بیام کمک تون 00:15:20.240 --> 00:15:25.070 نه نمیخواد بیای. خودم خرید ها رو میارم. چرا میخوای بیای؟ 00:15:25.070 --> 00:15:28.080 تو باید روی درس هات وقت بذاری 00:15:28.080 --> 00:15:29.740 باشه 00:15:42.470 --> 00:15:46.540 هیچ وقت ندیدم اینجوری لباس بپوشی. چرا امروز انقدر رسمی لباس تنت کردی؟ 00:15:46.540 --> 00:15:47.760 داری چی میگی؟ 00:15:47.760 --> 00:15:50.470 من که بهت زنگ زدم تا نظر تو بپرسم, ولی تو گفتی هر چی میخوای بپوش 00:15:50.470 --> 00:15:51.940 چی میپوشیدم پس؟ 00:15:51.940 --> 00:15:54.250 چرا حالا ناراحت میشی؟ 00:15:54.250 --> 00:15:55.930 دیگه بهم کم محلی میدی 00:15:55.930 --> 00:15:58.850 نکنه یکی دیگه چشم تو گرفته 00:15:58.850 --> 00:16:02.980 اگه فکر میکنی با این لباس ها جلوی من احساس راحتی میکنی,پس من نمیام. بیا بریم 00:16:02.980 --> 00:16:07.710 هی! چی میگی؟ ما گفتیم میایم. چرا الان نمیخوای بیای؟ 00:16:07.710 --> 00:16:13.340 درسته که من خیلی با آدما معاشرت نداشتم, ولی الان میخوام این کارو کنم 00:16:13.340 --> 00:16:15.640 راست بگو, خوب شدم؟ 00:16:15.640 --> 00:16:18.080 اگه یه چیز دیگه میپوشیدی مثل الان قشنگ نمیشدی 00:16:18.080 --> 00:16:19.230 تو خوب بلدی دلبری کنی 00:16:19.230 --> 00:16:21.610 تاکسی تاکسی 00:16:21.610 --> 00:16:23.630 خواهر هه 00:16:23.630 --> 00:16:27.250 بیا کمک کن لباس مو اتو کنم. اگه نیای وقت نمیشه به کارهام برسم 00:16:27.250 --> 00:16:29.810 باشه اومدم 00:16:30.630 --> 00:16:32.580 من میرم 00:16:35.000 --> 00:16:36.420 چی کار میکنی؟ 00:16:36.420 --> 00:16:41.980 خاله کدوم شون به نظرت بهتره؟ 00:16:41.980 --> 00:16:43.940 همشون خوشگله 00:16:43.940 --> 00:16:47.720 ولی فکر نمیکنی خیلی بدرد مراسم های رسمی میخوره؟ 00:16:48.650 --> 00:16:52.640 لباس های خوبم همیناست 00:16:52.640 --> 00:16:56.730 اینی که تنته خیلی خوبه. هم خوشگله هم بهت میاد 00:16:56.730 --> 00:16:59.180 این... واقعا خوبه؟ 00:16:59.180 --> 00:17:00.520 آره 00:17:00.520 --> 00:17:03.860 شیانگ یوان یه دختر معمولیه 00:17:03.860 --> 00:17:06.630 اگه یه لباس رسمی بپوشی, فکر میکنه داری پیشش پز میدی 00:17:06.630 --> 00:17:12.260 مطمئنم که تو نمیخوای تو برخورد اول اون فکر کنه که تو یه دختر پولداری 00:17:15.320 --> 00:17:20.250 آره خاله همین لباسم خوبه 00:17:24.740 --> 00:17:29.990 لینگ لینگ عطر برای خانم ها خیلی مهمه 00:17:29.990 --> 00:17:33.660 تو عطر های خوبی داری , هر کدوم رو که دوست داری بزن به لباست 00:17:34.440 --> 00:17:39.740 اگه زیاد به لباست اهمیت بدی, از جزییات کوچیکی که باید بهش توجه کنی جا میمونی 00:17:44.190 --> 00:17:46.130 به حرف تون گوش میدم 00:17:47.070 --> 00:17:49.340 یه دختر باهوش باید هوش و ذکاوت شو به رخ همه بکشه 00:17:49.340 --> 00:17:52.790 لباس انسان نشونه ی ادب آدم نیست 00:17:52.790 --> 00:17:56.180 نباید لباس جنگ به تن مون کنیم 00:18:19.150 --> 00:18:21.140 اینجا رو نگاه کی اومده خونه 00:18:21.140 --> 00:18:22.400 برادرت اومد؟ 00:18:22.400 --> 00:18:24.390 هی شیانگ یوان اومد 00:18:24.390 --> 00:18:27.640 بفرمایید بفرمایید 00:18:27.640 --> 00:18:31.090 عالیه خوش اومدین, خوش اومدین 00:18:31.090 --> 00:18:34.230 هی شیانگ یوان بذار معرفی کنم 00:18:34.230 --> 00:18:37.110 میتونی به این خانم خاله بگی سلام خاله 00:18:37.110 --> 00:18:39.820 دونگ لینگ. این دونگ لینگه 00:18:39.820 --> 00:18:41.710 سلام دونگ لینگ 00:18:41.710 --> 00:18:43.390 سلام 00:18:43.390 --> 00:18:45.100 اینم که عمو یه ست 00:18:45.100 --> 00:18:48.320 شنیدم خیلی به چیان ز کمک کردی 00:18:48.320 --> 00:18:51.790 نه من کار زیادی نکردم 00:18:51.790 --> 00:18:54.110 اینا یه سری سوغاتی برای روستا مونه 00:18:54.110 --> 00:18:55.740 براتون اوردم که امتحان کنید 00:18:55.740 --> 00:18:58.040 مرسی مرسی 00:18:58.040 --> 00:18:59.380 تو خیلی مهربونی 00:18:59.380 --> 00:19:02.440 دونگ لینگ, نمیدونستم تو چی دوست داری 00:19:02.440 --> 00:19:04.920 این یه صنایع دستی مونه 00:19:04.920 --> 00:19:07.800 به عنوان یادگاری برای تو گرفتم 00:19:07.800 --> 00:19:09.930 مرسی بشین 00:19:09.930 --> 00:19:14.210 بفرمایید این یه چای خوشمزه 00:19:14.210 --> 00:19:17.200 خواهر هه. شام کی حاضر میشه؟ 00:19:17.200 --> 00:19:18.820 فقط سوپ مونده که آماده شه 00:19:18.820 --> 00:19:20.680 لطفا عجله کن باشه 00:19:20.680 --> 00:19:22.380 چیان ز 00:19:22.380 --> 00:19:26.210 میخوای طبقه بالا رو به شیانگ یوان نشون بدی؟ 00:19:27.140 --> 00:19:29.910 باشه بریم 00:19:35.450 --> 00:19:38.800 لینگ لینگ, اینو ببر آشپزخونه 00:19:47.640 --> 00:19:49.860 وای! این اتاق توئه؟ 00:19:49.860 --> 00:19:52.180 آره 00:19:52.180 --> 00:19:54.330 خونه تون خیلی بزرگه 00:20:06.310 --> 00:20:08.750 با اینکه اینجا خیلی بزرگه 00:20:10.160 --> 00:20:13.450 ولی برای من اهمیتی نداره 00:20:13.450 --> 00:20:19.970 نامه هایی که میفرستادی رو اینجا میخوندم و جواب تو میدادم 00:20:19.970 --> 00:20:22.970 تو منو تشویق کردی که به دانشگاه برم 00:20:22.970 --> 00:20:28.340 وقتی دلم برات تنگ میشد, اینجا میشستم و به عکست نگاه میکردم 00:20:31.850 --> 00:20:37.180 اولین روزی که اومدم, عکس تو گذاشتم اینجا 00:20:37.180 --> 00:20:42.790 هر روز با خودم فکر میکردم یعنی میشه یه روزی تو هم بیای اینجا؟ 00:20:51.280 --> 00:20:55.790 پارسال مثل یه کابوس بود 00:20:56.590 --> 00:20:58.950 بالاخره تو اومدی اینجا 00:21:04.980 --> 00:21:08.160 دیگه هیچ وقت ترکم نکن 00:21:24.720 --> 00:21:29.630 زود باشین لیوان هاتونو بیارید بالا تا به سلامتی شیانگ یوان بنوشیم 00:21:29.630 --> 00:21:31.520 مرسی عمو, مرسی خاله خوش اومدی 00:21:31.520 --> 00:21:33.350 خوش اومدی 00:21:37.260 --> 00:21:39.010 شما بچه ها عالی اید 00:21:39.010 --> 00:21:44.820 با هم بزرگ شدین و مدرسه ابتدایی و راهنمایی و دبیرستان رفتین الانم که دارین میرید یه دانشگاه 00:21:49.240 --> 00:21:52.140 شیانگ یوان, گوانگ جو رو دوست داری؟ 00:21:52.140 --> 00:21:54.380 آره خیلی از گوانگ جو خوشم اومده 00:21:54.380 --> 00:21:57.250 گوانگ جو خیلی شهر خوبیه 00:21:57.250 --> 00:21:58.700 کلی فرصت شغلی داره 00:21:58.700 --> 00:22:00.850 اینجا کلی چیز یاد میگیرم 00:22:00.850 --> 00:22:03.990 فکر کنم با اومدنم به اینجا خیلی بهتر بشم 00:22:03.990 --> 00:22:07.030 آفرین. اعتماد به نفست خوبه 00:22:09.150 --> 00:22:10.830 بخور باشه 00:22:11.410 --> 00:22:13.530 عمو یه بله؟ 00:22:13.530 --> 00:22:18.790 الان به خاطر کمک شما ئه که دارم تو این دانشگاه درس میخونم 00:22:20.130 --> 00:22:21.400 مرسی 00:22:21.400 --> 00:22:24.710 شیانگ یوان نمیخواد انقدر مودب باشی 00:22:24.710 --> 00:22:27.800 این یه کاره کوچیکی بود که از دستمون بر می اومد 00:22:29.900 --> 00:22:34.540 امروز که به دیدن تون اومدم 00:22:34.540 --> 00:22:36.950 میخواستم اینو بهتون بدم 00:22:39.990 --> 00:22:41.910 این چیه؟ 00:22:43.090 --> 00:22:46.550 از بچگی پدر و مادرم بهم یاد دادن که قرض بقیه رو سریع پس بدم 00:22:46.550 --> 00:22:50.470 امیدوارم این نوشته منو که براتون نشتم قرض تون رو سریع پس میدم رو قبول کنید 00:22:53.380 --> 00:22:55.270 نگاه کن 00:22:57.870 --> 00:23:02.350 شیانگ یوان ما رو چی فرض کردی؟ 00:23:02.350 --> 00:23:05.470 آره ما یه کار کوچیک برات انجام دادیم 00:23:05.470 --> 00:23:07.210 لازم نیست دست نوشته بدی 00:23:07.210 --> 00:23:09.520 شما خیلی بهم لطف کردین 00:23:09.520 --> 00:23:13.190 میتونم کار کنم و پول در بیارم 00:23:16.520 --> 00:23:22.200 شیانگ یوان ما این پول رو بهت قرض ندادیم 00:23:22.200 --> 00:23:24.280 بهت به عنوان سرمایه گذاری دادیم 00:23:24.280 --> 00:23:28.950 سرمایه با کلی برد و باخت به دست میاد. ما هم میدونیم 00:23:28.950 --> 00:23:33.930 اگه اینو میخوای بهمون بدی یعنی داری با ما رو در وایسی میکنی آره؟ 00:23:33.930 --> 00:23:37.850 عمو یه همون جوری که گفتین سرمایه گذاری با کلی برد و باخت همراهه 00:23:37.850 --> 00:23:39.900 اینطوری نمیتونم سر قولم بمونم 00:23:39.900 --> 00:23:43.650 اینو نوشتم تا یادم بمونه 00:23:43.650 --> 00:23:47.350 اگه اینو قبول کنید یعنی به من اعتماد دارید 00:23:47.350 --> 00:23:50.790 من منظور بدی نداشتم فقط میخوام روی قولم وایستم 00:23:50.790 --> 00:23:52.760 لطفا بگیرید 00:23:55.140 --> 00:23:56.990 چطوری میتونم قبولش نکنم؟ 00:23:56.990 --> 00:23:58.810 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:58.810 --> 00:24:01.740 قبولش کردم 00:24:02.780 --> 00:24:05.090 حالا بخور 00:24:05.890 --> 00:24:09.280 خانم شیانگ یوان خیلی جوونه 00:24:09.280 --> 00:24:11.530 ولی یه انسان متفکره 00:24:13.500 --> 00:24:17.080 بعد از مرگ پدر و مادرم, دیگه فکر نکردم که یه بچه ام 00:24:17.080 --> 00:24:20.610 برای همین خیلی احساس مسئولیت میکنم 00:24:26.390 --> 00:24:29.680 خواهر هه, برام یه کاسه برنج بیار 00:24:31.310 --> 00:24:35.920 چیان ز, بیا به سلامتی تو بخوریم 00:24:38.160 --> 00:24:40.150 خوب درس بخون 00:24:48.160 --> 00:24:49.660 بذارید براتون سوپ بکشم 00:24:49.660 --> 00:24:52.170 اگه سرد شده, بده داغش کنن آره راست میگه 00:24:52.170 --> 00:24:54.190 خواهر بده برات بریزم 00:24:54.190 --> 00:24:55.740 اول باید برای عمو یه بریزی 00:24:55.740 --> 00:24:57.780 عیب نداره 00:25:04.040 --> 00:25:07.600 شما دوتا نمیخواد بیاین, ما خودمون میریم 00:25:07.600 --> 00:25:10.670 برادر و شیانگ یوان وقت داشتین بیاین اینجا 00:25:10.670 --> 00:25:11.840 باشه 00:25:11.840 --> 00:25:14.200 اگه تو و دونگ لینگ هم وقت داشتین بیاین پیش ما 00:25:14.200 --> 00:25:16.620 میتونم تو محوطه دانشگاه ببینم تون باشه 00:25:16.620 --> 00:25:19.630 یه یون, به حرف اعضای خونه گوش کن 00:25:19.630 --> 00:25:21.480 خوب درس بخون 00:25:22.710 --> 00:25:25.860 اگه کسی اذیتت کرد به من بگو 00:25:27.480 --> 00:25:29.130 خدافظ 00:25:29.130 --> 00:25:30.850 خدافظ 00:25:30.850 --> 00:25:32.370 برید داخل باشه 00:25:42.080 --> 00:25:43.850 چیه؟ 00:25:43.850 --> 00:25:46.970 خانم شیانگ یوان منظورت از کاری کردی چی بود؟ 00:25:46.970 --> 00:25:48.810 چرا بهشون دست نوشته دادی؟ 00:25:48.810 --> 00:25:51.400 داری سعی میکنی بین مون فاصله بندازی؟ 00:25:51.400 --> 00:25:54.660 نه. اون پول عمو یه بود 00:25:54.660 --> 00:25:58.100 باشه ولی لازم نبود دست نوشته بنویسی که پسش میدی 00:25:58.100 --> 00:26:01.360 من اونو قبلا نوشته بودم. الان میگی چی کار کنم؟ 00:26:05.920 --> 00:26:07.670 باشه 00:26:07.670 --> 00:26:09.440 دفعه دیگه از این کارا نکن باشه؟ 00:26:09.440 --> 00:26:11.390 باشه 00:26:11.390 --> 00:26:13.380 تو بعدا کلی پول در میاری و من خرجش میکنم 00:26:13.380 --> 00:26:15.560 آره راست میگی 00:26:23.930 --> 00:26:27.090 تو میتونی بری. من خودم میرم 00:26:27.090 --> 00:26:28.910 میوه ها رو بگیر 00:26:30.550 --> 00:26:34.280 چرا باهم نخوریم شون؟ نه خیلی کمه تو بخور 00:26:34.280 --> 00:26:40.130 اوه راستی فردا یه سخنرانی هست. تو میای؟ 00:26:40.130 --> 00:26:43.370 نه فردا باید برم وسایل بخرم 00:26:43.370 --> 00:26:46.720 بعد از ظهرم میرم بفروشم شون 00:26:46.720 --> 00:26:50.480 دفعه قبلی که کمکم کردی یاد گرفتم چی کار کنم 00:26:51.530 --> 00:26:54.850 من بعد از ظهر کلاس ندارم. چطوره من بیام پیشت؟ 00:26:54.850 --> 00:26:56.490 باشه 00:27:02.560 --> 00:27:07.360 شیانگ یوان میدونم دوست نداری به کسی قرضی داشته باشی 00:27:07.360 --> 00:27:10.600 ولی لازم نیست انقدر برای پس دادن قرض بابام عجله کنی 00:27:12.040 --> 00:27:15.380 میخوام مثل بقیه دخترا 00:27:15.380 --> 00:27:18.240 تو دانشگاه خوش باشی و خوش بگذرونی 00:27:18.240 --> 00:27:23.100 به جای اینکه همش به فکر پول در اوردن باشی. اینجوری خیلی سخته 00:27:23.100 --> 00:27:24.910 باشه 00:27:24.910 --> 00:27:27.850 من تو طول زندگی ام همینجوری بودم دیگه بهش عادت کردم 00:27:27.850 --> 00:27:29.640 نگران نباش 00:27:29.640 --> 00:27:33.930 بعد از فارغ التحصیلی یه شغل خوب پیدا میکنم و قرض تو پس میدم 00:27:33.930 --> 00:27:36.730 ولی تو که گفتی نمیخواد پس بدم 00:27:36.730 --> 00:27:39.080 بهت اعتماد ندارم 00:27:45.340 --> 00:27:48.150 انگار همه چیز برام غیر واقعیه 00:27:48.150 --> 00:27:50.000 چرا احساس میکنی غیر واقعیه؟ 00:27:50.000 --> 00:27:55.030 چون الان ما دوتا تو یه شهریمy 00:27:55.030 --> 00:27:57.560 و تو یه دانشگاه درس میخونیم 00:27:58.430 --> 00:28:02.300 هر وز میتونیم با هم باشیم و باهم غذا بخوریم 00:28:02.300 --> 00:28:06.270 میتونیم باهم حرف بزنیم و باهم کلاس ها رو بپیچونیم 00:28:06.270 --> 00:28:08.660 مثل یه رویا میمونه 00:28:13.200 --> 00:28:16.930 این رویا نیست. حقیقت داره 00:28:16.930 --> 00:28:20.870 ما باهم از پس هر چی سختیه بر میایم 00:28:24.750 --> 00:28:26.510 من میرم باشه 00:28:27.270 --> 00:28:28.890 شب بخیر 00:28:42.210 --> 00:28:48.760 فکر نمیکردم این دختره شیانگ یوان خیلی اراده محکمی داشته باشه 00:28:50.280 --> 00:28:55.060 با نوشتن اون سندی که به ما داد, منظورش اینکه چیزی بیشتری از پول ازمون میخواد 00:28:55.790 --> 00:28:58.840 شاید تو سرش یه نقشه هایی داره 00:29:01.010 --> 00:29:03.250 منو چند باری تحت تاثیر قرار داده 00:29:03.250 --> 00:29:05.750 فکر نکنم کاری بکنه 00:29:05.750 --> 00:29:10.380 ما هم وقتی هم سن اونا بودیم, نمیدونستیم نقشه کشیدن چیه 00:29:10.380 --> 00:29:12.800 زمونه تغییر کرده 00:29:13.540 --> 00:29:18.440 کسایی که تو زندگی خیلی سختی کشیدن به سرعت دنبال یه نقشه ای میگردن که زندگی شون رو تغییر بدن 00:29:18.440 --> 00:29:21.710 اونا همش خواسته هاشونو پنهان میکنن تا بتونن سرنوشت شون رو تغییر بدن 00:29:21.710 --> 00:29:25.440 این جور افراد خیلی سریع پیشرفت میکنن و پیروز میشن 00:29:25.440 --> 00:29:28.680 ولی به اطرافیان شون ضربه جبران ناپذیر میزنن 00:29:29.580 --> 00:29:32.150 امیدوارم شیانگ یوان از این دسته از آدما نباشه 00:29:55.150 --> 00:29:58.230 اگه با اعتماد به نفس کم اجرا کنی 00:29:58.230 --> 00:30:01.980 صدای پیانو هم ضعیف و بی قدرت میشه 00:30:03.970 --> 00:30:06.400 من خسته ام 00:30:09.970 --> 00:30:12.070 پس برو استراحت کن 00:30:12.070 --> 00:30:16.620 هر کاری که میخوای انجام بدی باید از ته دلت باشه.وگرنه عین پیانو نواختنت میشه 00:30:20.020 --> 00:30:22.750 تا حالا کتاب پیرمرد و دریا رو خوندی؟ 00:30:22.750 --> 00:30:24.650 آره 00:30:28.350 --> 00:30:32.180 مهم ترین قسمت کتاب میگه که 00:30:32.180 --> 00:30:36.920 باید از ته قلبت کارهاتو جلو ببری 00:30:36.920 --> 00:30:39.950 تو الان مثل اون پیر مردی 00:30:39.950 --> 00:30:43.650 خاله شما فکر میکنید شیانگ یوان چه آدمیه؟ 00:30:43.650 --> 00:30:45.720 مهم نیست تو چه شرایطی باشه 00:30:45.720 --> 00:30:49.800 چه آدمی رو داره ملاقات میکنه, هر جوری هست میخواد به هدفش برسه 00:30:49.800 --> 00:30:55.020 مثل اون شبی که داشتیم شام میخوردیم. تمام حرف هاش واضح و منطقی بود 00:30:55.020 --> 00:30:57.930 حتی عمو که یه مرد بالغه هم متقاعد کرد 00:30:57.930 --> 00:31:02.160 اون اینجوری برخورد کرد چون خوب بلده با آدما چطوری معاشرت کنه 00:31:02.160 --> 00:31:06.600 چرا شیانگ یوان میدونست چطوری عمو 00:31:06.600 --> 00:31:09.320 رو متقاعد کنه ولی من نه؟ 00:31:10.300 --> 00:31:14.870 لینگ لینگ, به همین راحتی کارهاش به نتیجه نمیرسه فهمیدی؟ 00:31:16.690 --> 00:31:19.430 مطمئنم که تو در آینده با یکی 00:31:19.430 --> 00:31:22.820 آشنا میشی که خیلی از چیان ز بهتره 00:31:22.820 --> 00:31:24.760 من فقط اونو دوست دارم 00:31:27.320 --> 00:31:29.640 من الان هر حرفی هم بزنم بی فایده ست 00:31:29.640 --> 00:31:31.680 چون تو خیلی جوونی 00:31:31.680 --> 00:31:35.200 تو در آینده مسئولیت های زیادی داری و با افراد زیادی ملاقات میکنی 00:31:35.200 --> 00:31:40.350 ولی فراموش نکن که عاشقی چیه 00:31:40.350 --> 00:31:43.120 تو میتونی عاشق اون بمونی 00:31:44.410 --> 00:31:49.960 اگه کم بیاری, عشق ازت دور میشه 00:31:53.300 --> 00:31:56.150 طبق بررسی های اخیر که در سند های 00:31:56.150 --> 00:31:59.050 ساختمونی صورت گرفته 00:31:59.050 --> 00:32:02.730 معلوم شده که از بانک گوانگ دانگ مقدار زیادی وام و تسهلات گرفته شده 00:32:02.730 --> 00:32:05.080 که هرگز این مبلغ پس داده نشده 00:32:05.080 --> 00:32:06.640 وام های کلانی که 00:32:06.640 --> 00:32:08.090 با پارتی های بزرگ گرفته شده 00:32:08.090 --> 00:32:09.850 پروژه گوانگ دانگ جیا چن اوه نه 00:32:09.850 --> 00:32:13.150 رییس این مجموعه آقای وان کی لی همین الان تحت بازجوییه 00:32:13.150 --> 00:32:17.180 چی شده؟ ما وسایل رو فرستادیم برای وان کی لی 00:32:17.180 --> 00:32:20.850 هنوز پولش رو نگرفتیم, الانم که اون بازداشت شده 00:32:20.850 --> 00:32:22.790 خب الان چی میشه؟ 00:32:33.530 --> 00:32:34.560 داداش 00:32:34.560 --> 00:32:38.190 بینگ ون کجایی؟ تو ماشینم 00:32:38.190 --> 00:32:40.500 زود باش برو شرکت وان کی لی 00:32:40.500 --> 00:32:42.060 بدو 00:32:43.260 --> 00:32:46.510 اونو به خاطر سوء استفاده مالی دستگیر کردن 00:32:46.510 --> 00:32:50.000 برو بخش مالی و پول مون و بگیر 00:32:50.000 --> 00:32:51.000 باشه فهمیدم 00:32:51.000 --> 00:32:52.560 باشه 00:33:00.520 --> 00:33:03.310 خانم لیو, برای جیا چن اتفاقی افتاده 00:33:03.310 --> 00:33:06.050 شما با اونا در تماس اید مگه نه؟ 00:33:07.470 --> 00:33:11.980 جلوی ساختمون وایسا تا من بیام 00:33:13.340 --> 00:33:16.640 ما سه نفر فقط تو اتاقیم. اصلا شیانگ یوان رو نمیبینیم 00:33:16.640 --> 00:33:20.180 فکر میکنی کل روز چی کار میکنه؟ 00:33:20.180 --> 00:33:23.060 واضح نیست که دنبال پول در اوردنه؟ 00:33:23.060 --> 00:33:27.210 اون فرم های شغل یابی رنگا رنگ روی میزش ندیدین؟ 00:33:27.210 --> 00:33:29.240 فکر میکنی میتونه پول در بیاره؟ 00:33:29.240 --> 00:33:31.450 از کجا بدونم؟ 00:33:33.510 --> 00:33:35.360 اون خیلی باهوشه 00:33:35.360 --> 00:33:37.510 مطمئنم به هدفش میرسه 00:33:41.350 --> 00:33:43.710 من برگشتم داشتیم درباره تو حرف میزدیم 00:33:43.710 --> 00:33:46.000 کجا بودی؟ 00:33:46.000 --> 00:33:49.110 ولش کن امروز خیلی بد شانس بودم 00:33:49.110 --> 00:33:51.100 چی شد؟ 00:33:54.380 --> 00:33:56.790 داشتم وسایل رو تو دستشویی عمومی میفروختم 00:33:56.790 --> 00:33:59.080 همش داشت تموم میشد که 00:33:59.080 --> 00:34:02.610 یه دفعه یه خانمه اومد جلوی منو گرفت 00:34:02.610 --> 00:34:05.490 خدا رو شکر که تونستم فرار کنم 00:34:05.490 --> 00:34:06.970 تو واقعا یه چیزی میشه ها 00:34:06.970 --> 00:34:10.050 چرا رفتی تو دستشویی عمومی تا جنس ها تو بفروشی 00:34:10.050 --> 00:34:13.780 چرا نرم وقتی اونجا فروش دارم, میتونم کلی پول به جیب بزنم 00:34:15.670 --> 00:34:18.460 پول مونو پس بده 00:34:19.930 --> 00:34:22.270 پول مونو پس بده 00:34:22.270 --> 00:34:24.970 پول مونو پس بده 00:34:25.700 --> 00:34:27.460 تو که خیلی مایه داری 00:34:27.460 --> 00:34:29.520 چطور شده الان میگن پولی نیست؟ چی میگی؟ 00:34:29.520 --> 00:34:30.890 پول مونو پس بده 00:34:30.890 --> 00:34:32.420 زود باش پول مونو پس بده 00:34:32.420 --> 00:34:35.590 پول مونو پس بده 00:34:36.650 --> 00:34:39.100 مدیر یه داریم کجا میریم؟ 00:34:39.920 --> 00:34:43.500 اگه پول تون رو میخواید باید بریم بخش مالی 00:34:59.270 --> 00:35:01.280 دیدی؟ 00:35:01.280 --> 00:35:03.820 این یه نقاشی از جین نانگه 00:35:03.820 --> 00:35:05.900 درباره جین نانگ چیزی شنیدی؟ 00:35:05.900 --> 00:35:08.370 یکی از هشت افسانه یانگ شوئه 00:35:08.980 --> 00:35:13.400 وان بهم گفت که پول زیادی پای خرید این داده 00:35:13.400 --> 00:35:16.470 شما که نمیخواین اینو بردارین, میخواین؟ 00:35:16.470 --> 00:35:18.390 این خیلی با ارزشه 00:35:19.560 --> 00:35:21.380 کمک کن 00:35:26.050 --> 00:35:29.490 اون مردم رو دیدی؟ 00:35:30.170 --> 00:35:31.940 خیلی زیاد بودن 00:35:31.940 --> 00:35:35.540 فکر نکنم بتونیم پول مون رو به این زودی پس بگیریم. 00:35:35.540 --> 00:35:38.580 الان این نقاشی رو میبریم 00:35:38.580 --> 00:35:43.150 مدیر یه فکر نمیکنید این کارتون یه دزدیه؟ 00:35:43.150 --> 00:35:46.040 چطور از این کلمه استفاده میکنی؟ 00:35:46.040 --> 00:35:49.320 فقط یه چند روزی دستم میمونه 00:36:10.190 --> 00:36:11.750 بریم 00:36:13.360 --> 00:36:14.620 کی بود 00:36:14.620 --> 00:36:16.070 بینگ ون 00:36:16.070 --> 00:36:17.970 برای چی تماس گرفته بود؟ 00:36:19.120 --> 00:36:22.090 تو آسانسور دوربین هست. از پله ها بریم 00:36:27.060 --> 00:36:29.630 مدیر یه, یواش برید باشه 00:36:29.630 --> 00:36:31.850 خیلی تاریکه آره 00:36:31.850 --> 00:36:33.570 یه لحظه صبر کنید 00:36:34.090 --> 00:36:36.090 فندک دارم 00:36:37.980 --> 00:36:40.020 چرا فندک داری؟ 00:36:40.020 --> 00:36:43.310 شروع کردی به سیگار کشیدن؟ 00:36:43.310 --> 00:36:45.180 تازه یاد گرفتم 00:36:45.180 --> 00:36:48.590 بد چیزی یاد گرفتی. چرا سیگار کشیدن رو یاد گرفتی؟ 00:36:50.580 --> 00:36:52.290 یواش بیا 00:36:57.900 --> 00:37:02.010 شیاو هو, عیب نداره اینا رو کنار تختت بذارم؟ 00:37:02.010 --> 00:37:05.990 بر شون دار میترسم وسوسه شم و همه شون رو بخورم 00:37:05.990 --> 00:37:08.550 تو میتونی این همه بخوری؟ 00:37:23.470 --> 00:37:26.170 شیانگ یوان چرا انقدر زیاد خریدی؟ 00:37:26.170 --> 00:37:28.320 اگه فروش نره چی؟ 00:37:28.320 --> 00:37:31.560 هوا خیلی گرمه. آب نمیشن؟ 00:37:31.560 --> 00:37:33.090 چرا آب بشن؟ 00:37:33.090 --> 00:37:36.200 نگاه کن شی شی هنوز مشغول درس خوندنه. 00:37:36.200 --> 00:37:38.720 فکر کن چند تا مثل اون تو این ساختمونه 00:37:38.720 --> 00:37:40.880 حتما اونا نصف شب گشنه شون میشه 00:37:40.880 --> 00:37:42.820 منو وسوسه نکن که از اینا بخورم 00:37:42.820 --> 00:37:45.850 خوردن اینا منو چاق میکنه 00:37:47.140 --> 00:37:48.760 کیه؟ 00:37:52.620 --> 00:37:54.420 دنبال شیانگ یوانم 00:37:54.420 --> 00:37:56.310 تو کی هستی؟ 00:37:59.560 --> 00:38:01.750 منو یادت نیست؟ 00:38:02.980 --> 00:38:05.130 دست شویی 00:38:06.900 --> 00:38:08.340 اوه تویی 00:38:08.340 --> 00:38:11.760 هنوزم لباس زیر داری؟ میخوام بخرم 00:38:11.760 --> 00:38:13.510 صبر کن 00:38:14.300 --> 00:38:17.160 اون واقعا یه همچین چیزی رو میخره 00:38:17.160 --> 00:38:20.770 بیا. کدومو دوست داری؟ 00:38:20.770 --> 00:38:23.890 اینا خیلی خوشگلن. اینجا پیدا نمیکنی 00:38:27.090 --> 00:38:28.410 این 00:38:28.410 --> 00:38:30.090 باشه 00:38:34.600 --> 00:38:36.680 کیه؟ 00:38:36.680 --> 00:38:39.270 دیر وقته. چرا الان میان؟ 00:38:39.270 --> 00:38:41.700 داریم درس میخونیما 00:38:42.840 --> 00:38:45.920 دوستم, اومدیم خرید کنیم ازت 00:38:45.920 --> 00:38:49.160 هم نودل دارم هم سوسیس نه اینا نه 00:38:49.160 --> 00:38:50.630 شیر؟ نه 00:38:50.630 --> 00:38:54.180 برای اینا نیومدیم. اومدیم لباس بخریم 00:38:54.180 --> 00:38:56.350 هم اتاقی مون از تو خرید کرده بود 00:38:56.350 --> 00:38:59.850 چرا زود تر نمیگین. بیاین 00:38:59.850 --> 00:39:02.290 نگاه کنید. از اینا میخواین؟ آره همینه 00:39:02.290 --> 00:39:04.310 نگاه کن چقدر خوشگله 00:39:04.310 --> 00:39:05.980 فقط پنج تا ست مونده 00:39:05.980 --> 00:39:09.150 اگه الان نخرید, از دست تون میره 00:39:09.150 --> 00:39:11.810 من اینو دوست دارم 00:39:11.810 --> 00:39:13.650 وقتی برگشتین اتاق تون, به دوستاتون بگین 00:39:13.650 --> 00:39:15.730 کلی چیز میز دیگه هم دارم 00:39:15.730 --> 00:39:18.010 اگه نصفه شب گشنه شدن, بیان اینجا خرید کنن 00:39:18.010 --> 00:39:21.020 باشه این یکی خیلی خوشگله 00:39:21.020 --> 00:39:23.230 اینم خوبه 00:39:29.410 --> 00:39:32.370 رفتی؟ پول گرفتی؟ 00:39:33.160 --> 00:39:35.310 وقتی رفتم اونجا 00:39:35.310 --> 00:39:39.360 خیلی ها اونجا وایستاده بودن. نتونستم برم تو 00:39:42.600 --> 00:39:47.480 فکر کنم خیلی ضرر کردیم 00:39:49.130 --> 00:39:50.980 آره انگار 00:39:50.980 --> 00:39:55.210 تونستم نقاشی جین نانگ رو بر دارم 00:39:55.210 --> 00:39:57.440 اون یه طرح قدیمیه 00:39:57.440 --> 00:40:00.970 پول خوبی ازش در میاریم 00:40:04.840 --> 00:40:06.870 خوبه 00:40:06.870 --> 00:40:11.390 حد اقل یکم از ضرر مون کم میشه 00:40:13.070 --> 00:40:16.430 تو اونا رو تو جیا چن دیدی؟ 00:40:16.430 --> 00:40:17.810 من یه پیام فرستادم 00:40:17.810 --> 00:40:23.190 گفتم نقاشی تون دست منه من برش داشتم 00:40:38.750 --> 00:40:40.020 کجا بودی؟ 00:40:40.020 --> 00:40:41.950 رفتم غذا گرفتم 00:40:41.950 --> 00:40:43.970 بخور 00:40:45.060 --> 00:40:48.040 دیشب یکم پول کاسبی کردم 00:40:48.040 --> 00:40:49.930 کل لباس زیر ها رو فروختم 00:40:49.930 --> 00:40:52.660 با پنجاه درصدی که مال من میشه, سی صد یوان کار کردم 00:40:52.660 --> 00:40:54.610 باید جشن بگیرم 00:40:55.880 --> 00:40:58.100 بخور 00:41:00.310 --> 00:41:03.140 چی شده؟ ناراحتی که من پول در اوردم؟ 00:41:03.140 --> 00:41:04.780 نه 00:41:05.460 --> 00:41:08.600 داشتم به یه چیزی فکر میکردم 00:41:09.510 --> 00:41:15.280 میخوام از بابام بخوام که به شیانگ یاو کمک مالی کنه. اون درخواستم و رد نمیکنه 00:41:15.280 --> 00:41:18.060 نه چرا؟ 00:41:19.100 --> 00:41:24.930 یادمه خاله گفت برای پیشرفت کردن غرور تون رو زیر پا نذارید 00:41:24.930 --> 00:41:27.260 اگه تو از کسی پول بگیری 00:41:27.260 --> 00:41:30.410 یعنی دست تو جلوی یکی دیگه دراز کردی و غرور تو زیر پا گذاشتی 00:41:32.010 --> 00:41:34.840 مامان من همینجوری بود 00:41:34.840 --> 00:41:37.690 حرفاش درسته 00:41:42.210 --> 00:41:46.360 ولی نمیخوام عین مامانم عذاب بکشی 00:41:50.290 --> 00:41:54.110 اینجا گوانگ جوئه 00:41:54.110 --> 00:41:58.800 کلی فرصت شغلی تو گوانگ جو داریم 00:42:01.860 --> 00:42:04.190 روت و اونور میکنی چون فکر میکنی من نمیتونم از خودم حمایت کنم؟ 00:42:04.190 --> 00:42:06.220 البته که نه 00:42:06.220 --> 00:42:09.180 فقط تعجب کردم 00:42:09.180 --> 00:42:13.740 اگه پول در اوردن انقدر برات مهمه 00:42:13.740 --> 00:42:16.920 پس یعنی من بعد از اون قرار میگرم 00:42:17.940 --> 00:42:23.980 نه این چرته. تو همیشه نفر اول تو قلب منی 00:42:31.400 --> 00:42:35.340 باشه تو برگرد. ممکن تو ترافیک گیر کنی 00:42:35.340 --> 00:42:40.300 باشه. مدیر یه من کلید درست کردم. به شما هم میدم 00:42:41.230 --> 00:42:43.840 چرا دست خودت نگه نمیداری؟ 00:42:44.730 --> 00:42:46.470 من نگه دارم؟ 00:42:46.470 --> 00:42:50.170 ترسیدم که گمش کنید برای همین تو کیف گذاشتم 00:42:50.170 --> 00:42:54.910 بگیرید. من برای خودم یکی دیگه میگیرم 00:42:57.360 --> 00:43:00.530 سلام کیتی. چه بامزه 00:43:02.430 --> 00:43:05.310 تو بگیرش. من میترسم گمش کنم 00:43:05.310 --> 00:43:09.810 باشه دست من میمونه 00:43:09.810 --> 00:43:15.070 ولی مدیر یه, این کلید چیه؟ 00:43:15.070 --> 00:43:16.760 خونه ام 00:43:20.710 --> 00:43:24.280 باشه تو دیگه برو 00:43:24.280 --> 00:43:26.150 مراقب خودتون باشید باشه 00:44:11.410 --> 00:44:14.310 شیانگ یوان بهم شیر و یکم نون بده 00:44:14.310 --> 00:44:16.720 باشه. نون 00:44:20.590 --> 00:44:23.490 دو بسته نودل فوری 00:44:32.620 --> 00:44:34.140 مرسی 00:44:34.140 --> 00:44:38.940 شنیدم غذا های دانشگاه خیلی ارزونه 00:44:38.940 --> 00:44:42.180 از فردا میرم اونجا غذا میخورم 00:44:42.180 --> 00:44:44.120 تو هم با من میای؟ 00:44:44.120 --> 00:44:47.420 سی دیقه طول میکشه تا من بیام اونجا و برگردم 00:44:47.420 --> 00:44:51.280 تو اون زمان من میتونم چند تا کلمه انگلیسی حفظ کنم 00:44:51.280 --> 00:44:53.740 میتونی بری کتابخونه 00:44:55.600 --> 00:44:59.000 شیاو هو, بیا اینجا 00:44:59.300 --> 00:45:01.500 چیه؟ 00:45:01.500 --> 00:45:04.100 میخوای با من همکار شی؟ 00:45:04.100 --> 00:45:07.900 صد دلار تو ماه چطوره؟ 00:45:07.900 --> 00:45:09.400 انقدر زیاد در میاری؟ 00:45:09.400 --> 00:45:12.000 شایدم بیشتر. خوبه؟ 00:45:12.000 --> 00:45:14.100 باشه منم هستم 00:45:17.410 --> 00:45:25.480 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.