WEBVTT 00:00:00.970 --> 00:00:08.880 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.420 --> 00:01:30.310 عشق زیر نور ماه 00:01:30.310 --> 00:01:32.960 قسمت 29 00:01:33.580 --> 00:01:34.830 بالاخره تلاش هامون نتیجه داد 00:01:34.830 --> 00:01:39.500 میخوام از تمام بچه ها مخصوصا بچه های بخش فروش تشکر کنم 00:01:39.500 --> 00:01:41.520 به ویژه شیانگ یوان 00:01:42.240 --> 00:01:45.820 مدیر یه ما از تون ممنونیم 00:01:45.820 --> 00:01:48.260 باید بریم پیش کارمند های بخش فروش و از شون تشکر کنیم 00:01:48.260 --> 00:01:50.320 درسته درسته 00:01:50.320 --> 00:01:52.160 راست میگی 00:01:52.160 --> 00:01:55.370 شیانگ یوان کجاست؟ امروز جلسه مدیر ها ست برای همین چیزی بهش نگفتم 00:01:55.370 --> 00:01:57.190 جلسه مدیر ها؟ 00:01:58.600 --> 00:02:01.740 مدیر لی برو بله 00:02:01.740 --> 00:02:04.310 برو به شیانگ یوان بگو بیاد اینجا 00:02:04.310 --> 00:02:06.800 زود باش باشه 00:02:09.550 --> 00:02:11.110 عالیه 00:02:15.980 --> 00:02:17.970 شیانگ یوان اومد 00:02:24.920 --> 00:02:26.700 شیانگ یوان 00:02:27.670 --> 00:02:33.730 ما بالاخره به خواسته مون رسیدیم 00:02:33.730 --> 00:02:36.390 ما ازت خیلی ممنونیم 00:02:36.390 --> 00:02:38.770 مرسی 00:02:38.770 --> 00:02:41.700 این حرف و نزنید. کاریه که باید میکردم 00:02:41.700 --> 00:02:47.570 شیانگ یوان تو از این به بعد, میتونی تو جلسه مدیر ها حاضر بشی 00:02:47.570 --> 00:02:50.180 با اینکه هنوز مدیر نشدی 00:02:50.180 --> 00:02:53.500 ولی تو قهرمان جیانگ یاو هستی درسته 00:02:53.500 --> 00:02:55.020 قهرمان درسته 00:02:55.620 --> 00:02:57.550 قهرمان فوق العاده 00:03:03.270 --> 00:03:06.700 بیا. یواش 00:03:16.660 --> 00:03:19.090 خیلی زحمت میکشی 00:03:19.090 --> 00:03:21.150 دمای آب خوبه؟ 00:03:21.150 --> 00:03:22.840 خوبه 00:03:27.190 --> 00:03:31.370 چیان ز, این روزا رابطه ات با شیانگ یوان چطوره؟ 00:03:31.370 --> 00:03:33.150 خوبه 00:03:35.460 --> 00:03:41.430 وقتی که فرستادمت بری انگلیس خیلی خودخواه بودم 00:03:41.430 --> 00:03:44.230 میخواستم شما دو تا رو از هم جدا کنم 00:03:46.510 --> 00:03:50.030 امیدوارم از من متنفر نشده باشی 00:03:57.310 --> 00:04:00.020 میدونم که درکم میکنی 00:04:01.330 --> 00:04:05.010 شما هنوز پسر تو خیلی خوب نشناختی 00:04:05.010 --> 00:04:09.070 با مروز زمان ذهنم از چیزایی که اتفاق افتاده پاک نمیشه 00:04:10.110 --> 00:04:12.130 میرم برات چایی بریزم 00:04:30.000 --> 00:04:31.310 اینجا کجاست؟ 00:04:31.310 --> 00:04:33.590 پیاده شو میفهمی 00:04:43.270 --> 00:04:44.860 بیا 00:04:46.870 --> 00:04:50.290 این ساختمون متعلق به جیانگ یاو ئه 00:04:50.290 --> 00:04:54.750 تازه ساخته شده و محله شم خوبه 00:04:54.750 --> 00:04:57.760 به طبقه سوم نگاه کن 00:04:57.760 --> 00:04:59.960 چرا؟ 00:04:59.960 --> 00:05:02.250 میدونی کی اونجا زندگی میکنه؟ 00:05:02.250 --> 00:05:04.170 کی؟ 00:05:04.170 --> 00:05:06.150 شیانگ یاو 00:05:07.520 --> 00:05:09.400 شیانگ یاو؟ 00:05:09.400 --> 00:05:11.800 شیانگ یاو چطوری اومده اینجا؟ 00:05:13.390 --> 00:05:18.080 براش تو بخش کنترل کیفی محصولات کار پیدا کردم 00:05:18.080 --> 00:05:20.500 حقوق شم بهتر از 00:05:20.500 --> 00:05:23.760 وقتی بود که تو آرایشگاه کار میکرد 00:05:23.760 --> 00:05:28.270 همچنین برای ما هم راحت تره تا بیایم بهش سر بزنیم 00:05:31.880 --> 00:05:33.950 کی این کارا رو کردی؟ 00:05:35.270 --> 00:05:41.020 وقتی تو , تو کن مینگ برای پروژه گرفتن سر و کله میزدی 00:05:41.020 --> 00:05:43.840 من نمیتونستم کاری نکنم مگه نه؟ 00:05:51.620 --> 00:05:53.830 مرسی چیان ز 00:05:54.920 --> 00:05:59.030 مگه من دوست پسرت نیستم, هوم؟ 00:06:03.190 --> 00:06:07.510 یه باری از دوش تو برداشتن باعث افتخار من میشه 00:06:11.050 --> 00:06:12.780 بیا 00:06:15.830 --> 00:06:18.420 چرا چراغ رو خاموش کرد؟ 00:06:18.420 --> 00:06:21.280 الان دیگه وقته خوابه 00:06:21.280 --> 00:06:24.190 میخواستم برم بالا ببینمش 00:06:25.080 --> 00:06:29.070 یه روز دیگه بیا ببینش 00:07:50.380 --> 00:07:52.160 سلام خانم شیانگ 00:08:01.390 --> 00:08:03.220 بلند شین 00:08:04.070 --> 00:08:05.870 مدیر شیانگ 00:08:05.870 --> 00:08:08.180 چرا اینجا خوابیدین؟ بقیه کجان؟ 00:08:08.180 --> 00:08:10.750 شیاو هوانگ مریض شده چون تا دیر وقت کار میکنه 00:08:10.750 --> 00:08:14.580 برای همین مرخصی گرفته.ما هم خونه هامون خیلی دوره 00:08:14.580 --> 00:08:18.100 برای همین خونه نرفتیم و همین جا خوابیدیم 00:08:18.100 --> 00:08:22.020 مدیر شیانگ, ما میخوایم بریم صبحونه بخوریم و بعد برگردیم سر کار 00:08:22.020 --> 00:08:25.890 نمیخواد. میگم براتون بیارن. شما استراحت کنید 00:08:25.890 --> 00:08:27.720 مرسی مدیر شیانگ 00:08:29.080 --> 00:08:30.750 شیاو وانگ 00:08:33.350 --> 00:08:36.190 برو وسایل صبحونه بخر 00:08:36.190 --> 00:08:38.700 پول شو پرداخت میکنید یا بزنم به حساب شرکت؟ بزن به حساب 00:08:38.700 --> 00:08:43.050 اگه بخوام بزنم به حساب شرکت باید یه فرم پر کنید و رئیس هم باید امضاش کنه 00:08:43.050 --> 00:08:46.930 پس برای خریدن هر چیزی باید رئیس امضا کنه؟ 00:08:46.930 --> 00:08:49.870 ببخشید مدیر شیانگ. من این تصمیم رو نگرفتم 00:08:50.880 --> 00:08:52.790 باشه فهمیدم 00:09:01.620 --> 00:09:03.190 بیا داخل 00:09:04.410 --> 00:09:06.010 مدیر یه, یه کاری دارم 00:09:06.010 --> 00:09:09.940 بچه های بخش فروش این روزا کلی کار رو سرشون ریخته و تا دیر وقت اینجا کار میکنن 00:09:09.940 --> 00:09:11.840 بعضی هاشونم مریض شدن و مرخصی گرفتن 00:09:11.840 --> 00:09:14.420 میترسم با این اوضاع کار مون جلو نره 00:09:14.420 --> 00:09:17.030 میشه چند نفر و از بخش های دیگه بیارید؟ 00:09:18.090 --> 00:09:20.190 میدونی که بخش های دیگه مسئولیت هایی دارن 00:09:20.190 --> 00:09:25.270 ما نمیخوایم که بچه ها خیلی کار کنن و مریض شن 00:09:25.270 --> 00:09:29.860 ولی الان کار مون خیلی اهمیت داره. آینده شرکت به این کارا بستگی داره 00:09:29.860 --> 00:09:32.090 من بهتر از تو میدونم 00:09:32.090 --> 00:09:35.020 ما به چند نفر نیاز داریم 00:09:35.020 --> 00:09:38.380 چطوره دو تا کارآموز بیاریم؟ 00:09:38.380 --> 00:09:43.110 پس تو یه گزارش بنویس و درخواست کن 00:09:43.110 --> 00:09:48.360 خیلی کار میبره. میشه خودتون انجامش بدین؟ 00:09:50.100 --> 00:09:55.950 نه راهی نداره. شرکت کلی قوانین داره. همه چی باید سر جای خودش باشه 00:09:56.940 --> 00:09:59.480 باشه پس من همین الان انجامش میدم 00:10:07.720 --> 00:10:09.370 لطفا بیا داخل 00:10:12.750 --> 00:10:15.710 سلام, میشه اینو تایید کنید؟ 00:10:21.170 --> 00:10:23.450 نه نمیشه 00:10:23.450 --> 00:10:27.310 اینجا نوشتی که بخش فروش به اندازه کافی نیرو نداره 00:10:27.310 --> 00:10:29.610 و نمیتونید به کارهاتون برسید؟ 00:10:29.610 --> 00:10:33.990 درسته. برای اینکه کارمون سر موقع تموم شه به نیروی بیشتری نیار داریم 00:10:33.990 --> 00:10:36.130 نه نمیشه اینو بگی 00:10:36.130 --> 00:10:38.850 فقط چند نفر مریض شدن 00:10:38.850 --> 00:10:42.090 من اینو نمیتونم تایید کنم. باید گزارش رو عوض کنی 00:10:42.090 --> 00:10:46.390 فقط بنویس که به دو نفر احتیاج داری باشه؟ 00:10:48.630 --> 00:10:50.780 باشه الان درستش میکنم 00:10:56.820 --> 00:10:59.140 چطوره؟ 00:10:59.140 --> 00:11:04.180 این رسمی نیست. یه دست نوشته ست. باید چاپی باشه 00:11:05.640 --> 00:11:08.090 من الان به دو کارمند نیاز دارم 00:11:08.090 --> 00:11:11.250 اگه کار مو انجام نمیدین من میرم پیش رئیس یه 00:11:12.650 --> 00:11:14.760 برگرد 00:11:16.550 --> 00:11:19.790 کی گفت تو بری پیش رئیس یه؟ 00:11:19.790 --> 00:11:24.760 شما جوونا هیچ وقت از مافوق تون نمیترسین 00:11:26.590 --> 00:11:28.210 بیا 00:11:28.210 --> 00:11:29.980 مرسی 00:12:20.440 --> 00:12:22.480 شانگ های پروژه ژونگ جیان 00:12:49.560 --> 00:12:55.500 یه همچین سوییت بزرگی نیاز نبود 00:12:55.500 --> 00:12:59.290 عمو گفت انتظار کشیدن خیلی سخته 00:12:59.290 --> 00:13:02.130 تو سوییت موندن و استراحت کردن بهتره 00:13:02.130 --> 00:13:05.260 خیلی وقته که تو هتل نخوابیدم 00:13:09.830 --> 00:13:13.790 منتظر خبر کاری نبودم 00:13:13.790 --> 00:13:18.340 آخرین بار...هی بینگ ون 00:13:18.340 --> 00:13:24.200 آخرین بار سال هفتاد و هشت بود آره؟ 00:13:25.950 --> 00:13:30.360 یادمه تو چن گوانگ بودیم 00:13:30.360 --> 00:13:35.910 تو دو تا بطری مشروب خریدی.گفتی که اگه ببریم اینو مینوشیم 00:13:35.910 --> 00:13:39.170 ولی اگه ببازیم باید آب بخوریم 00:13:40.990 --> 00:13:44.600 الان که چه ببریم و چه ببازیم 00:13:45.680 --> 00:13:47.980 من باید دارو هامو بخورم 00:13:50.310 --> 00:13:56.030 هنوز مونده تا شرکت رو باز کنن. میخوای تلویزیون ببینی؟ 00:13:57.720 --> 00:14:01.490 الان بابات حال خوبی نداره 00:14:03.110 --> 00:14:06.370 ساعت هتل رو بده من 00:14:06.370 --> 00:14:10.700 ساعت گوشی مو نگاه میکنم بیارش بده من باشه؟ 00:14:10.700 --> 00:14:13.510 اون بزرگ نیست. بزرگ باشه بابات راحت تر میتونه بهش نگاه کنه 00:14:14.660 --> 00:14:17.820 باشه. این پیر مرد واقعا 00:14:28.150 --> 00:14:30.340 بذارم اینجا؟ اینجا 00:14:34.590 --> 00:14:36.790 هر دو تامون میتونیم ببینیم 00:15:13.090 --> 00:15:14.740 شیانگ یوان 00:15:22.030 --> 00:15:24.360 ناراحت نباش 00:15:24.360 --> 00:15:29.090 نگران من نباش. من خودمو آماده کرده بودم 00:15:29.090 --> 00:15:32.110 تو تمام تلاش تو کردی. رئیس اویانگ گفت 00:15:32.110 --> 00:15:36.950 هیچ ایرادی تو کارتون ندیده 00:15:36.950 --> 00:15:39.620 تو باید به خودت افتخار کنی 00:15:42.040 --> 00:15:47.180 نمیخواد بهم کمک کنی و منو آروم کنی. خیلی سخته 00:15:47.180 --> 00:15:51.460 من ازت خیلی تشکر کردم 00:15:51.460 --> 00:15:56.520 ولی الان شرکت جیانگ یاو 00:15:56.520 --> 00:15:58.620 ازت تشکر میکنه 00:15:59.640 --> 00:16:03.710 یادته اول کار بهم چی گفتی؟ 00:16:03.710 --> 00:16:06.400 الان من به تو میگم 00:16:07.420 --> 00:16:13.710 تو الان نتونستی که موفق شی, ولی یه روزی میرسه که هر کاری بخوای رو میتونی انجام بدی 00:16:13.710 --> 00:16:18.870 اون موقع ست که هم قوی هستی و هم خوش شانس 00:16:23.430 --> 00:16:25.090 مرسی 00:16:40.240 --> 00:16:45.380 من میرم باید خودش باشه 00:16:49.060 --> 00:16:51.860 شیانگ یوان عمو یه 00:16:51.860 --> 00:16:53.680 بشین 00:17:05.690 --> 00:17:07.680 عمو یه 00:17:13.660 --> 00:17:15.520 متاسفم 00:17:24.570 --> 00:17:27.140 چه رتبه ای اوردیم؟ 00:17:30.210 --> 00:17:31.870 رتبه دوم 00:17:34.200 --> 00:17:36.670 0/5 کمتر از رتبه اول 00:17:46.850 --> 00:17:51.990 شیانگ یوان, خوبه. رتبه خوبی گرفتیم 00:17:51.990 --> 00:17:57.830 همینم خوبه که تا اینجا رسیدیم 00:18:02.670 --> 00:18:05.870 به این نوع باخت میگن پیروزی مگه نه؟ 00:18:09.650 --> 00:18:14.620 اگه ما میبردیم اون یه ذره اختلاف با ده نمره هیچ فرقی نمیکرد 00:18:17.020 --> 00:18:22.500 خوبه. خیلی خوبه. تو تمام تلاش تو کردی 00:18:24.170 --> 00:18:30.750 چیان ز, شیانگ یوان خسته ست. شما برید استراحت کنید 00:18:33.320 --> 00:18:36.480 باشه بریم 00:18:38.040 --> 00:18:44.660 بریم شیانگ یوان قشنگ استراحت کن. زیاد فکر نکن 00:18:58.890 --> 00:19:02.490 قرص تو بخور. آوردی با خودت؟ 00:19:15.450 --> 00:19:20.550 این نتیجه...خیلی ظالمانه ست 00:19:21.540 --> 00:19:23.930 خیلی هم جدیه 00:19:24.910 --> 00:19:27.470 ما باید خیلی از کارمند ها رو اخراج کنیم 00:19:45.720 --> 00:19:51.380 کارمند های جیانگ یاو 00:19:53.140 --> 00:19:56.670 از روزی که جیانگ یاو کار خود شو شروع کرد 00:19:56.670 --> 00:20:01.700 همچین تصمیم سختی نگرفته بود 00:20:01.700 --> 00:20:06.530 تصمیم سخت و نفس گیر 00:20:06.530 --> 00:20:09.660 باشه مینویسم 00:20:09.660 --> 00:20:15.930 جیانگ یاو...الان 00:20:15.930 --> 00:20:18.750 به جایی رسیده که باید خود شو از نابودی نجات بده 00:20:20.030 --> 00:20:24.090 میدونم که شرکت 00:20:25.810 --> 00:20:31.410 تمام عمر و جوونی شما رو گرفته 00:20:31.410 --> 00:20:34.020 من نمیتونم این لطف تون رو جبران کنم 00:20:36.430 --> 00:20:41.050 با اینکه ما تمام سعی مونو کردیم 00:20:42.420 --> 00:20:47.780 ولی من احساس گناه میکنم 00:20:51.530 --> 00:20:57.260 من نمیتونم تو صورت شما و خانواده ها تون نگاه کنم 00:20:59.300 --> 00:21:02.510 من رئیس شرکتم 00:21:02.510 --> 00:21:10.800 ولی نتونستم براتون یه آینده درخشانی رقم بزنم 00:21:16.780 --> 00:21:21.230 بابا یکم آب بخور و آروم شو 00:21:21.230 --> 00:21:25.880 من یه نظری دارم 00:21:25.880 --> 00:21:28.030 چه نظری؟ 00:21:29.530 --> 00:21:32.800 تو از اولش با منفی بافی شروع کردی 00:21:32.800 --> 00:21:36.900 فکر میکنی کارمندا با شنیدن این نامه چه حالی بهشون دست میده؟ 00:21:42.570 --> 00:21:45.180 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:47.150 --> 00:21:54.430 فکر کنم اول باید از خدمت شون تشکر و قدر دانی کنیم 00:21:54.430 --> 00:21:57.450 بعد تشویق شون کنیم 00:21:57.450 --> 00:22:01.910 تازگیا دیدم که شرکت ها با حقوق بالا استخدام میکنن 00:22:01.910 --> 00:22:05.040 حتی اگه از شرکت جیانگ یاو هم بیان بیرون, یه جایی دارن که استخدام بشن 00:22:05.040 --> 00:22:11.600 برای همین باید باهاشون خیلی خوب صحبت کنی. فکر کنم اینجوری بهتر باشه 00:22:13.120 --> 00:22:18.600 من اطلاعات افراد شرکت رو خوندم 00:22:18.600 --> 00:22:21.410 کلی ایراد توش دیدم 00:22:21.410 --> 00:22:24.440 خیلی از افراد شرکت سن بالا هستن 00:22:24.440 --> 00:22:29.420 تو کار شون نمیتونن از روش های جدید بهره ببرن 00:22:29.420 --> 00:22:33.910 تو باید به جایی که کار میکنن هم توجه کنی 00:22:33.910 --> 00:22:38.750 خیلی از کارمندا با پارتی بازی دوست و فامیل شون اومدن سر کار 00:22:38.750 --> 00:22:41.390 فقط رفتن تو یه بخش نشستن و اصلا کار نمیکنن 00:22:41.390 --> 00:22:42.720 اینجور کارمندا به چه دردت میخورن؟ 00:22:42.720 --> 00:22:44.550 بسه! بسه 00:22:44.550 --> 00:22:46.760 من جیانگ یاو رو با دست های خودم تاسیس کردم 00:22:46.760 --> 00:22:48.430 چند وقته تو اومدی؟ 00:22:48.430 --> 00:22:49.530 چی میدونی؟ 00:22:49.530 --> 00:22:51.270 تو چقدر ساده ای 00:22:51.270 --> 00:22:53.890 با این همه سادگی چطوری میخوای مشکلات شرکت رو پیدا کنی؟ 00:22:53.890 --> 00:22:56.840 اگه زود تر مشکل رو میفهمیدی و حلش میکردی 00:22:56.840 --> 00:23:00.010 الان وضع جیانگ یاو اینجوری نمیشد 00:23:00.010 --> 00:23:03.600 من بهت گفتم کمکم کنی, نه این که نقدم کنی 00:23:03.600 --> 00:23:07.840 باشه باشه. دیگه حرف شو نمیزنم باشه؟ 00:23:07.840 --> 00:23:10.520 تو پیر شدی و اخلاق تم خیلی عوض شده 00:23:10.520 --> 00:23:12.320 یکم استراحت کن 00:23:12.320 --> 00:23:14.670 پاشو برو! برو 00:23:37.850 --> 00:23:40.390 داری به کار نکردن فکر میکنی؟ 00:23:42.380 --> 00:23:50.200 فکر کنم با بیرون اومدن تو هم یه شانسی پیدا میکنی 00:23:50.200 --> 00:23:53.950 شانس؟ چه شانسی؟ 00:23:55.130 --> 00:23:59.890 تو با رفتن با مناقصه ژونگ جیان خیلی معروف شدی 00:23:59.890 --> 00:24:04.580 خیلی از شرکتا تو این کارن و میتونی اونجا ها کار کنی 00:24:04.580 --> 00:24:07.970 فکر کنم اگه بری 00:24:07.970 --> 00:24:11.750 تو یه شرکت دیگه بهتر بشه 00:24:15.610 --> 00:24:17.540 ایده خوبیه 00:24:21.490 --> 00:24:25.100 خب, پس این یه معامله ست 00:24:25.100 --> 00:24:28.990 من با بابام صحبت میکنم. نگران نباش 00:24:28.990 --> 00:24:32.970 یه چیان ز, تو چطوری این همه دردسر واسم درست کردی؟ 00:24:34.680 --> 00:24:37.080 من دوست پسرتم 00:24:37.080 --> 00:24:39.890 معلومه که باید فکر آینده ات باشم 00:24:39.890 --> 00:24:45.210 میخوای تو شرکت جیانگ یاو بمونی بدون آینده؟ 00:24:46.700 --> 00:24:51.960 وقتی برای دانشگاه درخواست کردی, میخواستی بری یه دانشگاه خیلی خوب, ولی نتونستی بری 00:24:51.960 --> 00:24:57.220 به عنوان دوست پسرم یه آینده خوب برای خودت دست و پا کن 00:24:57.220 --> 00:25:01.420 ما الان دست چپ و راست شرکتیم. نباید فرار کنیم 00:25:01.420 --> 00:25:05.630 تو اشتباه کردی, این رفتن فرصتی دنبالش نداره 00:25:05.630 --> 00:25:07.530 نه تنها برای شرکت فرصتی پیدا نمیشه 00:25:07.530 --> 00:25:10.860 بلکه اگه ما مشکلات شرکت و حل و فصل کنیم 00:25:10.860 --> 00:25:13.740 شرکت میتونه دوباره متولد بشه و از نو کار خودشو گسترش بده 00:25:13.740 --> 00:25:17.570 مثل بامبو هایی که سوزانده میشن و دوباره جوونه میزنن 00:25:17.570 --> 00:25:20.310 و این یه شرکت بزرگیه 00:25:20.310 --> 00:25:23.180 قطعا بهتر و بهتر میشه 00:25:28.900 --> 00:25:33.270 انتظار نداشتم دلیلت انقدر منطقی باشه 00:25:35.180 --> 00:25:37.050 متوجه شدم چی گفتی 00:25:37.050 --> 00:25:40.650 شرکت برای دوباره متولد شدن به تزریق خون جدید نیاز داره 00:25:40.650 --> 00:25:45.070 احساس میکنم کار آسونی نباشه 00:25:54.990 --> 00:25:58.880 رئیس اویانگ, اومدم کار های امروز تون رو گزارش کنم 00:25:58.880 --> 00:26:03.900 یه جلسه از ساعت یک تا سه ظهر دارید. بهدم در ساعت سه و نیم 00:26:03.900 --> 00:26:07.050 شنیدم که 00:26:07.050 --> 00:26:10.770 اوضاع منطقه پیریل دلتا داره یه تغییر بزرگ میکنه 00:26:10.770 --> 00:26:14.060 منم شنیدم. یه تغییر خیلی بزرگیه 00:26:14.060 --> 00:26:18.730 احتمالا خیلی از شرکت ها برشکسته میشن و خیلی از کارمندا اخراج میشن 00:26:18.730 --> 00:26:21.910 حتی ممکنه یه سری ها خودشون رو از ساختمون پرت کنن پایین 00:26:29.910 --> 00:26:31.750 جیانگ یاو چی؟ 00:26:31.750 --> 00:26:34.800 شنیدم جیانگ یاو هم داره تعدیل نیرو میکنه 00:26:47.280 --> 00:26:51.300 میدونی چرا برای شیاو شیانگ 00:26:51.300 --> 00:26:54.280 دعوت نامه فرستادم؟ 00:26:54.280 --> 00:26:56.070 خیلی بهش فکر کردم 00:26:56.070 --> 00:27:01.670 فکر کنم محصولات جیانگ یاو کیفیت خوبی داره ولی زمان تولیدش خیلی طول میکشه 00:27:01.670 --> 00:27:06.670 شما باید به توانایی اش اعتماد کنید و باهاش خوب رفتار کنید 00:27:06.670 --> 00:27:09.930 راست میگی 00:27:09.930 --> 00:27:15.520 در واقع,این دعوت نامه برای شیانگ یوان بود نه جیان یاو 00:27:15.520 --> 00:27:19.460 من به خاطر یه دلیلی این کارو کردم 00:27:19.460 --> 00:27:23.790 میخواستم توانایی شو تو مناقصه ببینم 00:27:23.790 --> 00:27:28.580 اینجوری میتونه برای دفعه دیگه بهتر بشه 00:27:28.580 --> 00:27:34.230 اگه بخواد بره تو یه شرکت دیگه کار خوبی گیرش میاد 00:27:36.040 --> 00:27:42.600 رئیس اویانگ, میشه بپرسم چرا روی شما تاثیر گذاشته؟ 00:27:42.600 --> 00:27:48.770 یادته روزی که برای ناهار دعوت مون کرد و روی میز دسته کلیدش افتاد؟ 00:27:50.520 --> 00:27:55.750 آره دیدم منم دیدم و فهمیدم 00:27:55.750 --> 00:27:59.400 اون دسته کلید برای حموم عمومی بود 00:27:59.400 --> 00:28:04.800 چطوری متوجه شدین؟ 00:28:06.810 --> 00:28:10.200 بیا بشین 00:28:17.980 --> 00:28:23.210 چند سال پیش 00:28:23.210 --> 00:28:28.650 همسرم تصادف کرد و موضوع خیلی جدی شد 00:28:28.650 --> 00:28:33.580 اون موقع من مهندس بودم و پول زیادی نداشتم 00:28:33.580 --> 00:28:38.240 همونم دادم برای خرج دانشگاه پسرم تو خارج و درمان همسرم 00:28:38.240 --> 00:28:41.770 یه مقدار پول دستم رسید 00:28:41.770 --> 00:28:46.270 همون موقع, شرکت یه سفر کاری و یکم پول در اختیارم گذاشت 00:28:46.270 --> 00:28:49.680 برای همین برای این که پول دستم بمونه, یه جای ارزون باید میموندم 00:28:49.680 --> 00:28:54.950 تو ایستگاه قطار, فست فودی و حموم عمومی میموندم 00:28:54.950 --> 00:28:58.320 برای همین اون دسته کلید رو شناختم 00:29:04.100 --> 00:29:10.780 ولی رئیس اویانگ, شما از افرادی که با انگیزه ای بهتون نزدیک میشه بدتون میاد 00:29:10.780 --> 00:29:12.690 درسته 00:29:12.690 --> 00:29:16.510 از این آدمایی که با یه منظوری بهم نزدیک میشن بدم میاد 00:29:16.510 --> 00:29:22.800 تو این سال ها, خیلی از این آدما دیدم 00:29:22.800 --> 00:29:29.400 اونا مستقیما بهم نزدیک میشدن و یه قصدایی داشتن 00:29:29.400 --> 00:29:31.910 ولی شیاو شیانگ فرق میکنه 00:29:31.910 --> 00:29:37.210 اون خیلی متواضع و محترمه 00:29:37.210 --> 00:29:43.080 با احترامی که میگذاشت رابطه من و همسرم رو بهتر کرد 00:29:43.080 --> 00:29:48.130 من تازه فهمیدم چقدر از هم دور شده بودیم 00:29:48.130 --> 00:29:51.730 ما قبلش یکم از هم ناراحت بودیم 00:29:51.730 --> 00:29:55.490 ولی الان دوباره عاشق هم شدیم 00:29:58.550 --> 00:30:00.460 متوجه شدیم 00:30:01.720 --> 00:30:06.160 آه تان یکم احساس گناه کرد و حس کرد که برای شرکت کاری نکرده 00:30:06.160 --> 00:30:11.010 یه دفعه بعد حرف های اویانگ شیمینگ متوجه شد 00:30:11.010 --> 00:30:14.670 آه تان فکر کرد با خوشحال کردن و مهربونی 00:30:14.670 --> 00:30:17.700 خیلی داره لطف میکنه 00:30:17.700 --> 00:30:22.160 فکری به این برخورد نکرده بود 00:30:25.560 --> 00:30:29.980 دستیار یه سلام 00:30:33.410 --> 00:30:36.470 لطفا بیا داخل مدیر وانگ 00:30:36.470 --> 00:30:39.550 شیاو یه بیا بشین 00:30:39.550 --> 00:30:42.730 روزنامه میخونید؟ 00:30:42.730 --> 00:30:48.910 آره بیا. چایی جدید امتحان کن. در حین صحبت میتونیم بخوریم 00:30:51.180 --> 00:30:53.870 امروز اومدم تا درباره یه سری مشکلات مدیریت تو شرکت حرف بزنیم 00:30:59.550 --> 00:31:01.570 شروع کن 00:31:01.570 --> 00:31:05.070 دفعه پیش که رفتیم مناقصه 00:31:05.070 --> 00:31:09.000 کلی از مشکلات مدیریتی شرکت برملا شد 00:31:09.000 --> 00:31:14.880 کارمندا خیلی کار نمیکنن و تاثیر گذار نیستن 00:31:14.880 --> 00:31:17.100 کلی مشکل تو بخش مالی و نیرو هامون داریم 00:31:17.100 --> 00:31:23.490 برای همین فکر کردم بد نباشه راجب این مسئله باهم صحبت کنیم 00:31:24.370 --> 00:31:30.130 شیاو یه, با رئیس یه درباره این موضوع حرف زدی؟ 00:31:30.130 --> 00:31:32.340 ایشون چه نظری داشت؟ 00:31:33.270 --> 00:31:37.470 بابام این روزا حال خوبی نداره گوش کن 00:31:37.470 --> 00:31:42.340 شرکت ما چند ساله داره اینجوری کار میکنه 00:31:42.340 --> 00:31:47.470 اگه بخوایم یه سری چیزا رو عوض کنیم,خیلی چیزای دیگه هم تحت تاثیر قرار میگیره 00:31:47.470 --> 00:31:51.810 منم فکر میکنم باید آدم های مسئول رو بیاریم سر کار 00:31:51.810 --> 00:31:55.690 ولی بابات باید بله شو بگه 00:31:55.690 --> 00:31:58.970 شما که میدونی بابای من وضع خوبی نداره 00:31:58.970 --> 00:32:01.930 زیاد نمیتونه بیاد شرکت 00:32:01.930 --> 00:32:04.130 میدونم 00:32:06.340 --> 00:32:07.920 چطوره 00:32:07.920 --> 00:32:14.160 من مدیر ها رو میارم خونه تون 00:32:14.160 --> 00:32:17.870 و با رئیس یه میشینیم صحبت میکنیم 00:32:20.860 --> 00:32:26.240 چرا یه گزارش نمینویسید و بدین بخونه اش؟ 00:32:28.740 --> 00:32:31.600 شرکت الان اینجوری شده 00:32:31.600 --> 00:32:37.140 ما وقت داریم.نمیشه مشکل ها رو حل کنیم؟ 00:32:37.140 --> 00:32:43.890 شرکت مون الان یکم وقت داره چون به تازگی با ژونگ جیان مناقصه کرده 00:32:43.890 --> 00:32:51.000 شیاو یه,فکر کنم مهم ترین کار 00:32:51.000 --> 00:32:55.550 به جای عوض کردن مدیریت شرکت, حل و فصل سفارش های شرکته 00:32:55.550 --> 00:32:58.170 ما باید سفارشات رو ببریم 00:32:58.170 --> 00:33:01.420 ولی باید اوضاع شرکتم عوض کنیم 00:33:01.420 --> 00:33:04.700 اینجوری میتونیم به سرعت وارد بازار شیم 00:33:04.700 --> 00:33:08.440 حتی اینجوری موثر تر و بهترم میشه 00:33:08.440 --> 00:33:11.040 اگه این مشکل ها حل نشه 00:33:14.450 --> 00:33:16.900 الو؟ منم 00:33:16.900 --> 00:33:18.580 چی؟ 00:33:18.580 --> 00:33:21.420 یه سمینار پیشرفت شغلیه؟ 00:33:21.420 --> 00:33:26.430 باشه باشه الان میام 00:33:26.430 --> 00:33:28.570 مدیر وانگ 00:33:38.560 --> 00:33:42.190 دو تا گزارش تعدیل نیرو داریم 00:33:42.190 --> 00:33:44.080 یکی رو من نوشتم 00:33:44.080 --> 00:33:46.890 یکی دیگه هم یه چیان ز 00:33:46.890 --> 00:33:48.550 همگی خوب نگاه کنید 00:33:48.550 --> 00:33:52.960 و نظر تون رو بگید.اصلا نترسید 00:33:52.960 --> 00:33:55.270 و صادقانه حرف بزنید. باشه؟ 00:33:58.490 --> 00:34:02.780 وقت داری هم دیگه رو ببینیم؟ من تو کافی شاپم, کافی شاپ پایین شرکت تون 00:34:05.200 --> 00:34:08.820 رئیس. یه کار فوری پیش اومده و باید برم 00:34:08.820 --> 00:34:11.410 باشه برو 00:34:23.380 --> 00:34:25.310 شیانگ یوان 00:34:28.850 --> 00:34:31.470 برای چی اومدی اینجا؟ 00:34:31.470 --> 00:34:32.760 چایی اش خوبه؟ 00:34:32.760 --> 00:34:34.240 آره 00:34:34.240 --> 00:34:36.800 میخوای بریم یه جای دیگه؟ 00:34:36.800 --> 00:34:39.910 میترسم یه آشنا ما رو باهم ببینه و برات بد شه 00:34:39.910 --> 00:34:43.610 اون وقت رئیس اویانگ فکر میکنه تو جاسوسی 00:34:43.610 --> 00:34:46.170 رئیس اویانگ بهم گفت بیام اینجا 00:34:48.170 --> 00:34:53.070 بذار ازت بپرسم. تو اطلاعات مناقصه رو نوشته بودی؟ 00:34:53.070 --> 00:34:54.880 چی کار کردی؟ 00:34:58.710 --> 00:35:00.610 یه چیزی شد 00:35:00.610 --> 00:35:04.310 ما چند تا قطعه سفارش داده بودیم 00:35:04.310 --> 00:35:06.590 اگه به دست مون میرسید 00:35:06.590 --> 00:35:11.210 رتبه محصولات تضمین میشد 00:35:11.210 --> 00:35:12.870 ولی موفق نشدیم 00:35:12.870 --> 00:35:15.670 الانم اگه اون وسایل به دست مون برسه, بدرد مون نمیخوره 00:35:15.670 --> 00:35:17.370 فقط پول مون هدر شد 00:35:17.370 --> 00:35:19.680 برای همین باید پس بدیم 00:35:22.070 --> 00:35:23.860 الان پس شون نده 00:35:25.100 --> 00:35:26.910 باید این کارو کنیم 00:35:26.910 --> 00:35:29.070 وضع شرکت الان اصلا خوب نیست 00:35:29.070 --> 00:35:32.440 اگه این کارو نکنیم, باید تعدیل نیرو کنیم 00:35:32.440 --> 00:35:36.150 میشه یکم دست نگه دارید؟ چند روز صبر کنید 00:35:36.150 --> 00:35:39.330 چند روز؟ 00:35:39.330 --> 00:35:41.100 چرا؟ 00:35:41.100 --> 00:35:43.260 الان نمیتونم دلیل شو بگم 00:35:43.260 --> 00:35:44.850 ولی تو باید به حرفم اعتماد کنی 00:35:44.850 --> 00:35:48.540 وقتی رفتی شرکت بهشون بگو تا چند روز دست بکشن 00:35:59.900 --> 00:36:03.070 عمو یه, جلسه تموم شد؟ 00:36:03.070 --> 00:36:06.230 آره تموم شد 00:36:07.720 --> 00:36:11.520 اونا گفتن گزارش یه چیان ز از من بهتره 00:36:11.520 --> 00:36:13.890 شیانگ یوان 00:36:13.890 --> 00:36:16.730 به من راست شو بگو 00:36:16.730 --> 00:36:19.770 به نظرت عمو یه پیر شده؟ 00:36:25.990 --> 00:36:28.140 عمو یه بله 00:36:28.140 --> 00:36:31.650 یه چیان ز مدیریت خونده 00:36:31.650 --> 00:36:34.610 وقتی همه منظور شو فهمیدین 00:36:34.610 --> 00:36:36.670 به این معنی که اون خوب درس شو یاد گرفته 00:36:36.670 --> 00:36:39.490 شما باید براش خوشحال بشی 00:36:41.880 --> 00:36:45.630 جیانگ یاو رو من تاسیس کردم 00:36:45.630 --> 00:36:47.930 ولی الان عین سلامتیم, اونم افت کرده 00:36:52.110 --> 00:36:54.170 میتونم خوشحال باشم؟ 00:37:00.620 --> 00:37:04.340 عمو یه, درباره تعدیل نیرو 00:37:04.340 --> 00:37:06.780 میشه دو روز صبر کنید؟ 00:37:06.780 --> 00:37:08.250 فقط دو روز 00:37:08.250 --> 00:37:10.650 امکان داره وضع بهتر بشه 00:37:12.160 --> 00:37:14.110 چی بهتر بشه؟ 00:37:21.650 --> 00:37:23.410 مرسی 00:37:28.740 --> 00:37:32.570 منظور از آه تان از صبر کردن چیه؟ 00:37:32.570 --> 00:37:34.760 امروز به تیم فروش گفتم تحقیق کنن 00:37:34.760 --> 00:37:37.860 ولی چیز جدیدی از ژونگ جیان پیدا نکردیم 00:37:39.130 --> 00:37:41.660 من به قرارداد نگاه کردم 00:37:41.660 --> 00:37:45.010 اگه ما فردا پسش بدیم,هنوزم یه فرصتی داریم 00:37:49.780 --> 00:37:53.880 چطوره فردا پس شون بدیم و دوباره سفارش بدیم؟ 00:37:53.880 --> 00:37:56.580 زنگ زدم 00:37:56.580 --> 00:38:01.060 الان ماشین آلات بیست درصد از وقتی که ما سفارش دادیم گرون تر شده 00:38:01.060 --> 00:38:03.370 الان بیست درصد سود کردیم 00:38:03.370 --> 00:38:07.070 تو این وضع باید پس بدیم یا کار دیگه ای کنیم 00:38:12.050 --> 00:38:14.220 از این وضع خیلی میترسم 00:38:16.380 --> 00:38:20.110 تو بگو صبر کنیم یا نه 00:38:26.000 --> 00:38:27.490 صبر کنیم 00:39:01.640 --> 00:39:03.370 یوان شیا 00:39:15.640 --> 00:39:17.830 چرا جواب تلفن هامو نمیدی؟ 00:39:20.950 --> 00:39:23.390 دفعه پیش که هم دیگه رو دیدیم 00:39:23.390 --> 00:39:25.940 همه چی مشخص شد 00:39:31.260 --> 00:39:34.200 کمک منو رد نکن 00:39:34.200 --> 00:39:36.820 من میخوام تو زندگی بهتری داشته باشی 00:39:38.210 --> 00:39:40.200 بهتر؟ 00:39:46.350 --> 00:39:48.620 برات یه کار جدید پیدا میکنم 00:39:48.620 --> 00:39:50.290 تا دیر وقت اینجا کار میکنی 00:39:50.290 --> 00:39:52.330 مریض میشی 00:39:54.430 --> 00:39:57.100 میدونی چرا اینجا کار میکنم؟ 00:39:58.910 --> 00:40:03.570 چون خوابم نمیبره. وقتی چشمامو میبندم همش تو میای جلوی نظرم 00:40:06.650 --> 00:40:09.530 نمیشه منو تنها بذاری؟ 00:40:14.450 --> 00:40:16.050 متاسفم 00:40:16.050 --> 00:40:18.190 منظوری نداشتم 00:40:19.800 --> 00:40:22.030 دیگه نیا پیشم 00:40:24.340 --> 00:40:26.510 نمیشه 00:40:27.630 --> 00:40:31.100 هرچی که میخوای به من بگو 00:40:31.100 --> 00:40:32.900 هر کاری از دستم بر بیاد 00:40:33.930 --> 00:40:35.600 برات انجام میدم 00:40:36.760 --> 00:40:38.380 من دیگه میرم 00:41:04.460 --> 00:41:07.250 شیاوژانگ,اینو بعدا بده به مدیر 00:41:07.250 --> 00:41:09.030 باشه مرسی 00:41:16.580 --> 00:41:17.880 الو؟ آه تان؟ 00:41:17.880 --> 00:41:21.520 شیانگ یوان بهت زنگ میزنم 00:41:21.520 --> 00:41:26.180 شرکتی که مناقصه رو برده تغییر رویه داد 00:41:26.180 --> 00:41:30.510 اونا عوض شدن و الان فروش محصول شون کم شده 00:41:30.510 --> 00:41:33.730 برای همین نصف سفارش ها 00:41:33.730 --> 00:41:35.620 روی زمین مونده 00:41:35.620 --> 00:41:39.190 یعنی جیانگ یوان امیدی داره؟ 00:41:39.190 --> 00:41:40.880 بعد از کلی سختی 00:41:40.880 --> 00:41:43.290 بالاخره میخوایم با جیانگ یاو کار کنیم 00:41:43.290 --> 00:41:49.090 البته جیانگ یاو برای ما تضمین شده 00:41:49.090 --> 00:41:50.460 مرسی آه تان 00:41:50.460 --> 00:41:53.610 اگه میخوای از کسی تشکر کنی باید از شرکتی که عقب کشیده تشکر کنی 00:41:53.610 --> 00:41:56.950 تو خیلی شانس اوردی. خیلی تلاش کردی 00:42:11.860 --> 00:42:13.950 بعد از کلی بحث 00:42:13.950 --> 00:42:18.000 ما تصمیم گرفتیم که شیانگ یوان رو به عنوان مدیر فروش انتخاب کنیم 00:42:18.000 --> 00:42:19.810 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.