WEBVTT 00:00:00.396 --> 00:01:25.396 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.100 --> 00:01:32.780 قسمت11 00:01:34.030 --> 00:01:35.590 همین الان وقتی پدر گفت 00:01:35.590 --> 00:01:36.830 فهمیدمش 00:01:40.720 --> 00:01:41.910 جناب رونگ 00:01:42.190 --> 00:01:43.550 وقتی رفته بودم لینگ شیو 00:01:43.950 --> 00:01:46.030 خوب تحقیق نکردم 00:01:46.470 --> 00:01:48.440 و حتی نشد چی خوا رو بیارم 00:01:49.870 --> 00:01:51.190 معذرت میخوام 00:01:57.720 --> 00:02:00.400 کاریه که شده 00:02:01.040 --> 00:02:03.630 بیا فراموشش کنیم 00:02:04.830 --> 00:02:06.720 ولی باس یچیو بهت یادآوری کنم 00:02:08.160 --> 00:02:09.320 می یینگ 00:02:10.360 --> 00:02:12.470 حیله گره 00:02:13.720 --> 00:02:15.190 وقتی درمانش میکنی 00:02:16.070 --> 00:02:17.910 حواست جمع کن 00:02:18.910 --> 00:02:20.160 فهمیدم جناب رونگ 00:02:20.880 --> 00:02:23.070 نگران نباش پدر 00:02:23.880 --> 00:02:25.390 توی کارای شنگ زی تانگ کمکش میدم 00:02:26.550 --> 00:02:28.360 نمیذاریم سواستفاده کنه 00:02:29.720 --> 00:02:32.520 بهتون اعتماد دارم 00:02:35.440 --> 00:02:36.360 خوا اِر 00:02:37.470 --> 00:02:39.390 امیدوارم درستو یاد بگیری 00:02:39.720 --> 00:02:41.070 وقتی بعدا رفتی بیرون 00:02:41.190 --> 00:02:43.190 باید مراقب باشی 00:02:44.030 --> 00:02:45.030 فهمیدم 00:02:46.960 --> 00:02:48.110 دیگه میرم 00:02:48.360 --> 00:02:49.320 مراقب باش پدر 00:02:57.720 --> 00:02:58.630 انگار که 00:02:58.630 --> 00:03:00.470 اون زخم تقلبی روی می یینگ 00:03:00.630 --> 00:03:02.550 پدرتو گول زده 00:03:03.440 --> 00:03:04.320 الان 00:03:04.670 --> 00:03:06.550 باید کمکمون کنه 00:03:06.720 --> 00:03:08.190 پدرم همیشه محتاطه 00:03:08.600 --> 00:03:09.960 بااینکه خیلی طبیعیه 00:03:10.360 --> 00:03:11.720 ولی بازم میفهمه 00:03:13.910 --> 00:03:16.190 پس باید از شانسمون استفاده کنیم 00:03:17.440 --> 00:03:18.440 حالا که پدرت 00:03:18.440 --> 00:03:20.440 اومد اینجا پرس و جو کرد 00:03:20.440 --> 00:03:21.520 یعنی که 00:03:21.520 --> 00:03:22.070 می یینگ 00:03:22.070 --> 00:03:24.190 طبق نقشه به پدرت جواب داده 00:03:29.440 --> 00:03:30.910 لین جینگ رو دست کم گرفتم 00:03:31.720 --> 00:03:32.910 کارشو برای کشتن 00:03:33.390 --> 00:03:35.190 خوب انجام داد 00:03:35.520 --> 00:03:38.190 اون در ملاعام با رونگ خوا مخالفت کرد 00:03:38.390 --> 00:03:40.070 که باعث دشمنی با لین جینگ شد 00:03:40.630 --> 00:03:42.670 حالاکه آبروی منو برده 00:03:43.190 --> 00:03:44.550 نه تنها زخم قدیمی رو باز کرده 00:03:45.000 --> 00:03:47.160 زخمای بیشتری برای کونگ زی تانگ ایجاد کرده 00:03:48.520 --> 00:03:49.520 شنیدم که 00:03:49.820 --> 00:03:52.960 بعد دیدن می یینگ،جناب رونگ به شنگ زی تانگ رفته 00:03:54.190 --> 00:03:56.960 جناب رونگ چیو میخواد بفهمه؟ 00:03:57.670 --> 00:03:58.960 چرا بعد دیدن می یینگ 00:03:59.190 --> 00:04:00.720 رفته دیدن رونگ خوا؟ 00:04:01.190 --> 00:04:02.520 بعد اینکه گیرش انداختن 00:04:03.160 --> 00:04:04.520 می یینگ تحت بازجویی بوده 00:04:05.720 --> 00:04:08.470 هیچ سرنخی گیرنیاوردیم و کاری ازمون برنمیاد 00:04:09.320 --> 00:04:10.630 اگه بریم ازش بازجویی کنیم 00:04:10.720 --> 00:04:12.030 توی این لحظه حساس 00:04:12.630 --> 00:04:15.030 میترسم بهمون مشکوک شن و لو بریم 00:04:15.320 --> 00:04:16.390 همه کونگ زی تانگ 00:04:17.070 --> 00:04:18.070 باید این روزا 00:04:18.070 --> 00:04:20.160 حواسشون جمع کنن 00:04:20.640 --> 00:04:21.950 اگه یکیشون کار اشتباهی کرد 00:04:22.200 --> 00:04:24.720 قبل جناب رونگ بدجور تنبیهش میکنم 00:04:26.000 --> 00:04:26.720 بعدشم 00:04:27.720 --> 00:04:28.390 این روزا 00:04:28.830 --> 00:04:30.350 با می یینگ کاری نداشته باشین 00:04:31.950 --> 00:04:33.830 بعد فکرمیکنم چیکار کنم 00:04:50.110 --> 00:04:51.600 میدونم سرت شلوغه 00:04:51.950 --> 00:04:52.720 نکنه که 00:04:52.720 --> 00:04:54.000 اینکه بی دعوت اومدم 00:04:54.000 --> 00:04:54.950 برات مزاحمت ایجاد کردم؟ 00:05:01.040 --> 00:05:02.390 انگار جناب رونگ 00:05:02.390 --> 00:05:03.550 به لین جینگ اعتماد داره 00:05:04.000 --> 00:05:05.600 وگرنه نمیذاشت یه غریبه مثل تو 00:05:05.720 --> 00:05:07.320 اطراف لونگ یین آزادانه بچرخه 00:05:07.950 --> 00:05:08.920 چی گفتی؟ 00:05:14.070 --> 00:05:15.110 ببخشیدا 00:05:15.600 --> 00:05:16.830 ولی اونروز که موخوان 00:05:16.830 --> 00:05:18.160 زخمیت کرد کمکت کردم 00:05:19.110 --> 00:05:22.320 برای همین تو لونگ یین مهمونم 00:05:22.950 --> 00:05:25.070 جناب رونگ آقای محترمیه 00:05:25.320 --> 00:05:26.880 و با مهمونا خوش رفتاره 00:05:34.760 --> 00:05:35.720 چیکار میکنی؟ 00:05:37.000 --> 00:05:37.600 خودتو ببین 00:05:37.790 --> 00:05:39.150 دستات سرده 00:05:40.640 --> 00:05:41.790 زمستون اینجا 00:05:41.790 --> 00:05:43.200 سردتر از بقیه جیانگ نانه 00:05:44.070 --> 00:05:44.920 بهت ربطی نداره 00:05:47.550 --> 00:05:48.720 چیکار میخوای بکنی؟ 00:06:02.440 --> 00:06:03.720 کی دستمو ول میکنی؟ 00:06:09.830 --> 00:06:11.070 ببخشید اذیتت کردم 00:06:33.200 --> 00:06:34.230 الان گفتی 00:06:34.550 --> 00:06:36.070 زمستون اینجا سردتره 00:06:36.550 --> 00:06:38.440 پس چرا منو آوردی 00:06:38.720 --> 00:06:39.760 روی دیوار شهر؟ 00:06:39.760 --> 00:06:41.320 لونگ یین روی زمینای 00:06:41.320 --> 00:06:42.200 بزرگ جنوبیه 00:06:42.640 --> 00:06:43.760 توی زمستون 00:06:43.760 --> 00:06:45.720 خیلی سرد و خشکه 00:06:46.640 --> 00:06:48.880 موندم پدرت چرا اینجا شهرو ساخته 00:06:49.670 --> 00:06:51.000 نکنه میخواسته 00:06:51.150 --> 00:06:52.920 همه شاگردا ذهنیتشون رو قوی کنن؟ 00:06:54.760 --> 00:06:55.880 انتخاب اینجا 00:06:56.040 --> 00:06:57.390 بخاطر چی خواست 00:06:57.720 --> 00:06:59.110 طبیعت چی خوا سرده 00:06:59.640 --> 00:07:01.000 و اگه جای بزرگی نباشه 00:07:01.110 --> 00:07:02.390 نمیتونه رشد کنه 00:07:10.600 --> 00:07:11.480 عجیبه 00:07:11.480 --> 00:07:13.440 پدرت کم تنها بیرون میره 00:07:13.440 --> 00:07:14.760 موندم چی شده 00:07:15.350 --> 00:07:17.040 جناب رونگ تنها رفته بیرون 00:07:19.160 --> 00:07:21.390 جناب رونگ هر زمستون میره بیرون 00:07:21.950 --> 00:07:22.950 حتما میره که 00:07:22.950 --> 00:07:24.440 برای رونگ خوا خز روباه بگیره 00:07:25.110 --> 00:07:26.350 رونگ خوا سرماییه 00:07:26.720 --> 00:07:28.880 و توی زمستون سخت دووم میاره 00:07:30.950 --> 00:07:32.640 گرفتن خز روباه آسون نیس؟ 00:07:32.830 --> 00:07:34.150 میتونه از یکی دیگه بخواد 00:07:34.600 --> 00:07:36.600 چرا شخصا میره؟ 00:07:36.720 --> 00:07:37.790 جناب رونگ میخواد 00:07:38.320 --> 00:07:39.880 شخصا مراقب رونگ خوا باشه 00:07:40.510 --> 00:07:41.670 میخواد شخصا بخره 00:07:41.830 --> 00:07:43.110 و کسی نمیتونه جلوشو بگیره 00:07:43.790 --> 00:07:44.950 نمیخوای بدونی 00:07:44.950 --> 00:07:46.510 پدرت چیو قایم میکنه؟ 00:07:47.040 --> 00:07:47.950 هرسال که لازم نیس 00:07:48.110 --> 00:07:49.640 خز روباه بخره که 00:07:53.510 --> 00:07:54.440 چی شد؟ 00:07:54.880 --> 00:07:56.640 جرات نمیکنی و میترسی بگیرنت؟ 00:07:57.600 --> 00:07:59.270 تو ربطی به کونگ زی تانگ نداری 00:07:59.270 --> 00:08:01.670 الانم همش درمورد جناب رونگ کنجکاوی میکنی 00:08:02.200 --> 00:08:02.920 خب بگو 00:08:03.270 --> 00:08:05.230 لین جینگ فرستادتت دنبال چیزی؟ 00:08:06.920 --> 00:08:07.880 سوتفاهم شده 00:08:08.110 --> 00:08:09.600 اینکه لین جینگ چی ازم خواسته مهم نیس 00:08:10.110 --> 00:08:11.270 نمیخوای بدونی 00:08:11.600 --> 00:08:12.320 پدرت این سالها 00:08:12.320 --> 00:08:13.550 چیکار میکرده؟ 00:08:16.270 --> 00:08:17.920 جناب رونگ همیشه محتاط بوده 00:08:18.270 --> 00:08:19.550 گیر نیوفت 00:08:20.110 --> 00:08:21.230 وگرنه عواقبش 00:08:21.350 --> 00:08:22.640 جبران ناپذیره 00:08:23.830 --> 00:08:25.160 کمک تو مشکلاتت 00:08:25.160 --> 00:08:26.440 باعث افتخاره 00:08:28.230 --> 00:08:29.000 بریم 00:08:44.280 --> 00:08:45.550 چطور میتونی اینطوری باشی؟ 00:08:45.670 --> 00:08:46.710 نمیفهمی کی باهات خوبه کی بد؟ 00:08:47.280 --> 00:08:48.550 سخت کمکت کردیم 00:08:48.550 --> 00:08:49.670 ولی اصلا ممنون نیستی 00:08:49.910 --> 00:08:51.280 نباید از اول کمکت میکردیم 00:08:51.640 --> 00:08:52.790 خیلی بی منطقی 00:08:55.200 --> 00:08:56.000 عمه؟ 00:08:59.710 --> 00:09:00.400 خوا اِر 00:09:00.590 --> 00:09:01.670 چی شده؟ 00:09:01.960 --> 00:09:04.320 هیچوقت اینقدر عصبانی ندیده بودمت 00:09:04.320 --> 00:09:05.080 عمه 00:09:05.350 --> 00:09:06.880 اومدی می یینگ رو ببینی؟ 00:09:08.200 --> 00:09:10.440 بعد از روزی که از اتاق تاریک اومد بیرون ندیدمش 00:09:10.440 --> 00:09:12.520 میخواستم بدونم چطوره 00:09:13.000 --> 00:09:13.790 عمه 00:09:14.150 --> 00:09:15.230 یکی مثل اون 00:09:15.230 --> 00:09:16.710 ارزش اهمیت دادن نداره 00:09:17.640 --> 00:09:18.960 چرا اینو میگی؟ 00:09:21.080 --> 00:09:22.440 خیلی مزخرفه 00:09:22.840 --> 00:09:23.760 برای کمک بهش 00:09:24.000 --> 00:09:25.640 بهترین داروها رو دادیمش 00:09:25.790 --> 00:09:27.080 و خوب مراقبش بودیم 00:09:27.350 --> 00:09:28.470 ولی الان 00:09:28.470 --> 00:09:30.520 همش غر و نق میزنه 00:09:30.790 --> 00:09:32.550 نباید نجاتش میدادیم 00:09:33.520 --> 00:09:34.520 اینطوری نگو 00:09:34.520 --> 00:09:36.470 بخاطر همچین چیز کوچیکی عصبانی نشو 00:09:36.760 --> 00:09:38.590 زندگیش تو مشت پدرته 00:09:39.030 --> 00:09:40.550 جرات نداره بی دقتی کنه 00:09:42.790 --> 00:09:43.790 عمه 00:09:44.320 --> 00:09:45.350 بنظرم 00:09:45.670 --> 00:09:47.110 حالا که پدر اینجا نیس 00:09:47.110 --> 00:09:48.470 میتونیم بهش سختی بدیم 00:09:48.790 --> 00:09:50.230 با توانایی های تو 00:09:50.470 --> 00:09:52.110 راحت زندگیو بهش سخت میکنیم 00:09:54.400 --> 00:09:55.590 دختره کله شق 00:09:56.400 --> 00:09:57.550 اگه اینکارو کنم 00:09:57.550 --> 00:09:58.910 خوشحال میشی 00:09:59.280 --> 00:10:00.760 ولی جناب رونگ 00:10:00.880 --> 00:10:02.470 سرزنشم میکنه 00:10:03.760 --> 00:10:04.550 خب 00:10:04.670 --> 00:10:05.710 برم ببینم چطوره 00:10:05.710 --> 00:10:06.910 نمیخوام 00:10:07.440 --> 00:10:09.400 ندیدی چقدر 00:10:09.400 --> 00:10:11.640 مزخرف و بیشعوره 00:10:11.640 --> 00:10:12.840 الان حتی رو صورتم فوت کرد 00:10:13.350 --> 00:10:14.470 نمیرم 00:10:16.320 --> 00:10:17.520 عمه 00:10:18.550 --> 00:10:20.550 چرا بهش اهمیت بدیم؟ 00:10:20.710 --> 00:10:21.640 بریم 00:10:22.000 --> 00:10:23.000 زودباش 00:10:40.080 --> 00:10:41.000 بیا تو 00:10:57.710 --> 00:10:59.000 مراقب باش 00:10:59.590 --> 00:11:01.280 رونگ جینگ فنگ محتاطه 00:11:01.280 --> 00:11:03.000 هر تغییر کوچیکی تو اتاقشو 00:11:03.000 --> 00:11:04.350 خوب میفهمه 00:11:05.150 --> 00:11:05.910 چقدر بی دقتی 00:11:05.910 --> 00:11:07.110 همونجا بمون به چیزی دست نزن 00:11:15.710 --> 00:11:17.670 به عنوان ارباب جوان لینگ شیو 00:11:18.760 --> 00:11:19.790 برای گرفتن پادزهر 00:11:19.790 --> 00:11:21.440 خیلی تلاش میکنی 00:11:22.440 --> 00:11:23.320 نالان یو 00:11:23.790 --> 00:11:25.200 خیلی خوبی 00:11:25.960 --> 00:11:28.110 ولی نمیشه راحت همه چیو بدست آورد 00:11:31.440 --> 00:11:32.440 نمیخواد 00:11:32.550 --> 00:11:33.960 نگران من باشی 00:11:35.790 --> 00:11:38.350 با جادو جمبل شکوفه ایت 00:11:38.710 --> 00:11:39.550 هیچکس فعلا 00:11:39.550 --> 00:11:41.110 متوجه چیزی نمیشه 00:11:41.670 --> 00:11:43.110 از وقتمون بهترین استفاده رو میبریم 00:11:45.000 --> 00:11:46.840 میبینم چقدر مطمئنی 00:11:47.640 --> 00:11:49.670 ولی چی باعث شده فکرکنی کمکت میدم؟ 00:11:52.910 --> 00:11:53.790 یکم پیش 00:11:54.710 --> 00:11:56.440 رونگ خوا بهت کتاب 00:11:56.440 --> 00:11:57.400 خانوادگیت رو داد 00:11:57.960 --> 00:11:59.000 و بخاطر این بود 00:11:59.080 --> 00:12:00.710 که میخواست کمکم کنی 00:12:01.520 --> 00:12:03.000 خودت بهتر میدونی 00:12:24.790 --> 00:12:26.470 وقتی دیدم میخوای اینکارو کنی سوپرایز نشدم 00:12:27.590 --> 00:12:28.910 ولی انتظار نداشتم 00:12:30.590 --> 00:12:32.350 بانو رونگ خوا کمکت بدم 00:12:37.590 --> 00:12:39.760 انگار واقعا عاشقته 00:12:43.880 --> 00:12:44.790 نالان یو 00:12:46.320 --> 00:12:47.710 به خواهرم صدمه زدی 00:12:48.400 --> 00:12:49.790 ولی خواهشا به اون صدمه نزن 00:12:51.200 --> 00:12:52.520 بنظر میاد 00:12:53.030 --> 00:12:55.280 خیلی به شاگردم اهمیت میدی 00:12:56.760 --> 00:12:57.880 یه نصیحت دارم 00:12:58.200 --> 00:12:59.590 بیخیالش شو 00:13:01.320 --> 00:13:03.110 بهت شانسی نمیدم 00:13:26.590 --> 00:13:28.550 چیزی پیدا کردی؟ 00:13:29.670 --> 00:13:31.200 نه 00:13:31.200 --> 00:13:32.350 هیچی 00:13:36.520 --> 00:13:38.280 وقتی چی خوا شکوفه زد 00:13:39.710 --> 00:13:42.110 با جادو جمبلت کمک کن برم باغ 00:13:42.910 --> 00:13:43.880 بعدش میتونی 00:13:43.880 --> 00:13:46.080 از اینجا بری 00:13:47.080 --> 00:13:47.960 از اینجا برم؟ 00:13:49.710 --> 00:13:50.960 کجاا میتونم برم؟ 00:13:51.790 --> 00:13:53.110 با قدرت رونگ جینگ فنگ 00:13:53.230 --> 00:13:54.840 راحت منو میکشه 00:13:57.400 --> 00:13:59.230 نکنه لینگ شیو مراقبمه؟ 00:14:02.440 --> 00:14:03.320 شاید 00:14:04.640 --> 00:14:06.150 به عنوان ارباب اینجا 00:14:06.440 --> 00:14:08.080 بتونی کمکم کنی عضوی از لونگ یین شم 00:14:10.350 --> 00:14:11.470 شایدم بتونم 00:14:12.350 --> 00:14:14.000 یکی مثل جناب شیاو شم 00:14:14.000 --> 00:14:15.400 و برای رونگ جینگ فنگ کار کنم 00:14:21.030 --> 00:14:23.110 تو ارباب جوان لینگ شیو و رییس شنگ زی تانگی 00:14:23.670 --> 00:14:25.520 برات سخت نیس نه؟ 00:14:29.880 --> 00:14:31.670 بیماری سرماییت اونروز عود کرد 00:14:31.840 --> 00:14:33.280 حتما الان ضعیفی 00:14:34.280 --> 00:14:36.320 زمستون اومده 00:14:36.840 --> 00:14:38.400 باید مراقب باشی 00:14:39.150 --> 00:14:40.320 نگران نباش عمه 00:14:40.440 --> 00:14:41.150 لین جینگ هرروز 00:14:41.150 --> 00:14:42.790 مراقبمه 00:14:42.960 --> 00:14:44.550 جدیدا وزن اضافه کردم 00:14:45.110 --> 00:14:46.760 چطور میتونم از سرما بترسم؟ 00:14:47.960 --> 00:14:49.280 لین جینگ 00:14:49.320 --> 00:14:50.670 غیر قابل اعتماده 00:14:50.910 --> 00:14:52.440 ولی تو مراقبت از بقیه 00:14:52.440 --> 00:14:53.840 خیلی خوبه 00:14:57.320 --> 00:14:58.320 عمه 00:14:58.670 --> 00:14:59.880 ببخشید 00:15:00.280 --> 00:15:02.440 نمیخواستم بهت دروغ بگم 00:15:04.960 --> 00:15:06.320 ...عمه انگار 00:15:12.320 --> 00:15:13.320 عمه 00:15:13.670 --> 00:15:14.840 نبضت 00:15:16.670 --> 00:15:17.880 خوبم 00:15:18.150 --> 00:15:19.550 خوب نیستی 00:15:20.080 --> 00:15:21.880 توی بدنت پر سمه 00:15:22.080 --> 00:15:23.400 هرروز سم درست میکنی 00:15:23.400 --> 00:15:25.000 چطور میتونی خوب باشی؟ 00:15:25.880 --> 00:15:27.000 میدونم چیکار میکنم 00:15:27.440 --> 00:15:28.320 !نه 00:15:28.320 --> 00:15:30.000 بیا اتاقم 00:15:30.280 --> 00:15:31.640 اینطوری مسموم شدی 00:15:31.790 --> 00:15:33.400 ولی پدرم خبر نداره 00:15:34.000 --> 00:15:35.440 پدرت سرش شلوغه 00:15:36.000 --> 00:15:37.320 مزاحمش نباس بشم 00:15:37.910 --> 00:15:38.840 استاد 00:15:39.110 --> 00:15:40.150 بیا ببیین 00:15:40.400 --> 00:15:41.760 ....بدن عمه 00:15:44.790 --> 00:15:46.440 بخاطر سمه؟ 00:15:46.840 --> 00:15:48.440 میدونستم یچیزی این وسط اشتباهه 00:15:48.440 --> 00:15:49.670 باهام به شنگ زی تانگ بیا 00:15:50.080 --> 00:15:51.080 لائو بای 00:15:51.080 --> 00:15:51.880 خوبم 00:15:51.880 --> 00:15:52.520 ...تو 00:15:52.670 --> 00:15:53.670 عمه 00:15:54.030 --> 00:15:55.550 منتظر پدرم نباش 00:15:55.880 --> 00:15:57.200 کسی که مراقبته 00:15:57.550 --> 00:15:58.760 دقیقا جلوته 00:15:58.760 --> 00:15:59.470 ...من 00:16:00.150 --> 00:16:01.550 دخترک کله شق 00:16:01.550 --> 00:16:02.960 مزخرف نگو 00:16:03.200 --> 00:16:04.110 بریم 00:16:04.110 --> 00:16:05.640 ببینم چطوری کمکت کنم 00:16:05.910 --> 00:16:06.790 ...من- بریم- 00:16:06.790 --> 00:16:07.550 بیا بیا 00:16:07.550 --> 00:16:08.150 باید باهام بیای 00:16:08.150 --> 00:16:09.640 بریم- لائو بای من خوبم- 00:16:09.640 --> 00:16:10.590 بریم 00:16:37.030 --> 00:16:38.150 رفت 00:16:40.670 --> 00:16:42.030 کی هستی؟ 00:16:42.760 --> 00:16:43.350 الان دخترم 00:16:43.350 --> 00:16:44.710 جاش امنه؟ 00:16:45.000 --> 00:16:45.840 نگران نباش 00:16:45.840 --> 00:16:47.470 کالکست رو لازمیم 00:16:47.470 --> 00:16:48.590 بهت صدمه نمیزنیم 00:16:55.840 --> 00:16:56.840 مادر 00:16:59.840 --> 00:17:00.960 این مغازه 00:17:01.280 --> 00:17:03.110 خز و لباس میفروشه 00:17:03.640 --> 00:17:05.820 میگن صاحب مغازه تازگیا از جنوب اومده 00:17:06.340 --> 00:17:07.340 و خز باکیفیت 00:17:07.340 --> 00:17:08.950 میفروشه 00:17:09.760 --> 00:17:11.400 چیز خاصی نبود 00:17:11.560 --> 00:17:12.310 نگران نباش 00:17:12.310 --> 00:17:13.520 وقتی جای امن رسیدیم 00:17:13.520 --> 00:17:14.710 میریم 00:17:15.100 --> 00:17:15.950 بریم 00:17:15.950 --> 00:17:17.100 بیا ازاینجا بریم 00:17:20.800 --> 00:17:23.060 از افرادم خواستم محل دزدیده شدن چی خوا رو بگردن 00:17:24.280 --> 00:17:25.680 و این توپ کریستالی رو پیدا کردن 00:17:32.400 --> 00:17:34.230 بنظر میاد کار گروه برفیه 00:17:34.830 --> 00:17:36.040 و پادزهر رو دزدیدن 00:17:36.920 --> 00:17:38.190 انگار همینه 00:17:38.710 --> 00:17:40.350 گروه برفی پادزهر رو دزدید 00:17:40.920 --> 00:17:42.400 بعدش پادزهر دست موخوان بود 00:17:42.800 --> 00:17:45.070 فکرنکنم تصادفی باشه 00:17:46.160 --> 00:17:47.160 ولی موخوان شخصا 00:17:47.160 --> 00:17:49.400 با پادزهر اومد لینگ شیو 00:17:50.470 --> 00:17:52.400 وکاری کرد بهش مدیون شم 00:17:52.830 --> 00:17:54.430 کارای موخوان مشخص نیس 00:17:54.640 --> 00:17:57.040 هیچکسم نمیتونه جلوشو بگیره 00:17:57.230 --> 00:17:58.430 اگه باهاش روبرو نشیم 00:17:58.950 --> 00:18:00.350 بهتون صدمه میزنه 00:18:01.880 --> 00:18:03.230 نه تنها لینگ شیو 00:18:03.920 --> 00:18:06.470 هیچکس توی دنیا نمیتونه جلوشو بگیره 00:18:07.280 --> 00:18:09.230 ولی گروه برفی بعد دزدیدن چی خوا 00:18:09.430 --> 00:18:10.590 خودشونو لو دادن 00:18:10.590 --> 00:18:13.310 بزودی دستای پشت پرده رو میشن 00:18:13.640 --> 00:18:14.920 بنظرتون 00:18:15.280 --> 00:18:17.880 گروه برفی زیردست موخوانه؟ 00:18:18.950 --> 00:18:20.310 هیچکس نفهمه 00:18:20.640 --> 00:18:22.280 حتی به پسرمم نگو 00:18:23.520 --> 00:18:24.920 براش نامه بفرس 00:18:25.710 --> 00:18:27.950 بگو پادزهر رو گرفتم 00:18:29.110 --> 00:18:29.920 چشم 00:18:30.280 --> 00:18:30.830 بعدشم 00:18:30.830 --> 00:18:32.070 همه چیو آماده کن 00:18:33.070 --> 00:18:34.760 به گروه برفی میرم 00:18:35.880 --> 00:18:37.160 حالا که میدونی 00:18:37.160 --> 00:18:38.430 گروه برفی زیردست موخوانه 00:18:39.070 --> 00:18:41.070 چرا میخواین برین اونجا؟ 00:18:41.190 --> 00:18:42.760 نمیتونه بلایی سرم بیاره 00:18:44.040 --> 00:18:45.230 کاری که گفتم بکن 00:18:46.640 --> 00:18:47.470 چشم 00:18:58.000 --> 00:18:59.160 بجز اینکه 00:18:59.430 --> 00:19:01.430 توی خز باکیفیت خوبه 00:19:01.920 --> 00:19:04.400 دیگه شمال تو چی خوبه؟ 00:19:05.470 --> 00:19:06.590 ........سرزمین شمال 00:19:07.470 --> 00:19:09.000 استادم بهم گفته بود 00:19:09.350 --> 00:19:11.000 لینگ قبلا تو شمال بوده 00:19:11.430 --> 00:19:12.830 و بعد بخاطر افزایش منطقه نفوذ 00:19:12.830 --> 00:19:14.800 اومدن جنوب و کل جیانگ خو رو صاحب شدن 00:19:15.560 --> 00:19:17.800 توی لحظه مرگ و زندگی 00:19:17.800 --> 00:19:18.950 نجات پیدا کردن 00:19:18.950 --> 00:19:21.310 که یعنی قدرت زیادی دارن 00:19:23.400 --> 00:19:24.560 عجیب نیس 00:19:25.190 --> 00:19:26.880 رونگ سو وقتی بحث شمال میاد 00:19:27.280 --> 00:19:28.680 عجیب میشه 00:19:30.760 --> 00:19:31.560 ببین 00:19:31.560 --> 00:19:32.800 توی این کتابم نوشته 00:19:34.710 --> 00:19:36.040 شاید بتونه کمکمون کنه 00:19:44.470 --> 00:19:46.280 داره سردتر میشه 00:19:46.760 --> 00:19:47.830 نذار این چیزا 00:19:47.830 --> 00:19:49.070 سلامتیت رو توخطر بندازه 00:19:49.280 --> 00:19:49.920 تا داغه 00:19:50.400 --> 00:19:51.760 حوشونده رو بخور 00:20:01.640 --> 00:20:02.470 چیزه 00:20:02.710 --> 00:20:05.110 نگران پادزهر نباش 00:20:05.280 --> 00:20:07.070 یه فنجون شراب گرم بخور 00:20:23.000 --> 00:20:23.880 چی شده؟ 00:20:24.040 --> 00:20:25.110 شراب مشکل داره؟ 00:20:31.400 --> 00:20:33.070 ربطی به شراب تو ظرف نداره 00:20:33.520 --> 00:20:34.880 بخاطر لیوانمه 00:20:35.280 --> 00:20:36.280 خیلی ترشه 00:20:37.040 --> 00:20:38.040 ترش؟ 00:20:45.350 --> 00:20:47.040 الان دستت 00:20:47.190 --> 00:20:48.430 حتما پودری بوده 00:20:48.920 --> 00:20:50.350 پودره ریخته تو لیوانم 00:20:51.830 --> 00:20:53.520 دقیقا چطوری 00:20:53.920 --> 00:20:55.880 مزه شراب رو عوض کرد؟ 00:20:57.920 --> 00:20:58.880 فهمیدم 00:20:59.520 --> 00:21:00.830 کریستال یخی شماله 00:21:04.000 --> 00:21:05.190 کریستال یخی؟ 00:21:05.830 --> 00:21:08.190 کریستال یخی در مرکزیت هزار یخه 00:21:08.560 --> 00:21:10.680 توی سرما شمال رشد میکنن 00:21:11.040 --> 00:21:13.280 و فقط تو کوه پیدا میشه 00:21:13.880 --> 00:21:15.350 جاییه که هیچوقت آب نمیشن 00:21:15.350 --> 00:21:17.560 هرکس بخوادش باید با انرژی درونی 00:21:17.560 --> 00:21:18.640 از هم بپاشوندش 00:21:23.800 --> 00:21:24.950 برای همین رونگ جینگ فنگ 00:21:24.950 --> 00:21:26.560 سالها بعد ساخت پادزهر 00:21:26.760 --> 00:21:28.310 همش تو خلوت تمرین میکرد 00:21:29.160 --> 00:21:30.430 انگار این کریستال یخی 00:21:30.800 --> 00:21:32.310 انرژی درونی زیادی میخواد 00:21:35.190 --> 00:21:36.560 بیا بشین 00:21:36.560 --> 00:21:37.640 جوشونده رو بخور 00:21:49.470 --> 00:21:51.880 از لو یی جو خواستم حواس رونگ سو رو پرت کنه 00:21:52.830 --> 00:21:54.400 ولی بطرز غیرمنتظره ای 00:21:54.400 --> 00:21:55.950 باعث شد یچیزایی بفهمم 00:21:58.160 --> 00:21:59.070 انگار که 00:21:59.640 --> 00:22:01.760 این دلیلیه که رونگ جینگ فنگ 00:22:02.160 --> 00:22:03.680 هرسال از شهر میره 00:22:05.800 --> 00:22:07.830 درنظر بقیه ارباب انجمن های شهر بودن 00:22:07.830 --> 00:22:08.920 عالیه 00:22:08.920 --> 00:22:09.950 ولی درحقیقت 00:22:10.430 --> 00:22:11.830 خیلی رو مخه 00:22:12.760 --> 00:22:14.880 زی یان هرروز سم درست میکنه 00:22:14.950 --> 00:22:16.560 و توی بدنش و قلبش 00:22:16.560 --> 00:22:18.040 پر سم شده 00:22:18.160 --> 00:22:19.590 هیچکس از پسش برنمیاد 00:22:19.590 --> 00:22:21.560 و فقط اجازه شما راضیش میکنه 00:22:21.680 --> 00:22:22.760 ولی تو 00:22:23.800 --> 00:22:26.520 همینجا نشستی کاری نمیکنی 00:22:27.520 --> 00:22:29.040 تو ارباب بزرگی 00:22:29.040 --> 00:22:31.190 فکرکردی میتونی به بقیه اینطوری صدمه بزنی؟ 00:22:32.760 --> 00:22:34.470 واضح بگو 00:22:34.470 --> 00:22:36.070 نظرت درموردش چیه؟ 00:22:36.310 --> 00:22:37.110 چطور میتونی نادیدش بگیری؟ 00:22:37.110 --> 00:22:38.280 دقیقا چی میخوای؟ 00:22:40.230 --> 00:22:41.110 لائو بای 00:22:41.350 --> 00:22:42.400 از یکی میخوام 00:22:42.920 --> 00:22:44.590 مراقب زی یان باشه 00:22:44.590 --> 00:22:45.830 یکی؟ 00:22:46.350 --> 00:22:47.920 بنظرت به کسی نیاز داره؟ 00:22:52.470 --> 00:22:53.560 بشین 00:22:53.560 --> 00:22:54.400 آروم بگیر 00:22:54.400 --> 00:22:55.110 درموردش حرف میزنیم 00:22:55.110 --> 00:22:56.110 چطور آروم بگیرم؟ 00:22:57.640 --> 00:22:59.040 رونگ جینگ فنگ گفته باشم 00:22:59.640 --> 00:23:00.640 از الان به بعد 00:23:00.640 --> 00:23:02.590 نمیذارم زی یان رو ببینی 00:23:04.160 --> 00:23:04.830 راستی 00:23:05.110 --> 00:23:06.310 بهار بعدی 00:23:06.590 --> 00:23:07.640 باخودم از اینجا میبرمش 00:23:07.920 --> 00:23:10.160 اونموقع میتونی کل زندگیت 00:23:10.160 --> 00:23:11.590 تو لونگ یین تنها باشی 00:23:12.400 --> 00:23:13.400 بس کن 00:23:13.920 --> 00:23:15.160 غیر منطقی شدی 00:23:15.640 --> 00:23:16.560 کجا میخوای ببریش؟ 00:23:16.560 --> 00:23:18.000 اگه بره چه بلایی سرش میاد؟ 00:23:18.230 --> 00:23:19.160 گفته باشم 00:23:19.350 --> 00:23:21.400 اگه ببریش تو دردسر میوفتی 00:23:23.000 --> 00:23:24.000 بعدشم 00:23:24.160 --> 00:23:25.800 قانون لونگ یین رو میدونی 00:23:26.590 --> 00:23:27.880 میدونی رفتن از اینجا 00:23:28.040 --> 00:23:29.590 چه عواقبی داره 00:23:29.590 --> 00:23:31.110 برام قوانینت مهم نیس 00:23:31.590 --> 00:23:33.470 من رو حرفم میمونم 00:23:33.710 --> 00:23:34.230 جراتشو نداری 00:23:34.230 --> 00:23:35.310 جراتشو دارم 00:23:35.920 --> 00:23:36.640 ...پدر- تو- 00:23:37.280 --> 00:23:38.110 استاد 00:23:38.110 --> 00:23:39.640 دعوا کمکی نمیکنه 00:23:40.310 --> 00:23:41.400 مهمترین چیز الان 00:23:41.400 --> 00:23:42.760 نجات زندگی عمس 00:23:44.160 --> 00:23:45.640 مراقب عمت هستم 00:23:46.000 --> 00:23:47.350 حالش خوب میشه 00:23:56.110 --> 00:23:56.920 پدر 00:23:57.400 --> 00:23:58.640 عصبانی نباش 00:23:59.710 --> 00:24:00.920 عمه برای لونگ یین 00:24:01.160 --> 00:24:03.070 خیلی کارا کرده 00:24:04.920 --> 00:24:05.760 ....چرا تو فقط 00:24:06.520 --> 00:24:07.710 خوا اِر 00:24:07.920 --> 00:24:08.920 هیچی نگو 00:24:10.160 --> 00:24:11.640 خستمه 00:24:20.040 --> 00:24:20.830 پدر 00:24:21.640 --> 00:24:23.830 اینقدر بی احساسی؟ 00:24:24.640 --> 00:24:26.640 عمه دوست داره 00:24:27.830 --> 00:24:29.310 دیدیم چقدر 00:24:29.560 --> 00:24:31.160 استاد با عمه مهربونه 00:24:32.110 --> 00:24:34.470 ولی تو هیچوقت به عمه اهمیت ندادی 00:24:54.920 --> 00:24:56.070 بعد این همه سال 00:24:56.560 --> 00:24:58.640 چطور میتونم احساسات زی یان رو نادید بگیرم؟ 00:24:59.350 --> 00:25:01.280 یا چطوری بهشون جواب بدم؟ 00:25:07.070 --> 00:25:08.640 چرا عصبانی ای؟ 00:25:09.160 --> 00:25:10.400 تو یه مرد بالغی 00:25:10.400 --> 00:25:12.230 نمیخواد به رونگ جینگ فنگ حسودی کنی 00:25:12.800 --> 00:25:14.520 حسودی نکردم 00:25:16.640 --> 00:25:18.160 !کردی 00:25:21.640 --> 00:25:22.640 گوش کن 00:25:23.040 --> 00:25:24.920 حالا که وقت دعوا داری 00:25:24.920 --> 00:25:25.920 چرا وقت نمیذاری 00:25:25.920 --> 00:25:28.230 از زی یان مراقبت کنی؟ 00:25:29.160 --> 00:25:31.160 برات مهم نباشه اون عاشق کیه 00:25:31.400 --> 00:25:32.590 تو باهاش 00:25:32.590 --> 00:25:34.040 همیشه 00:25:34.040 --> 00:25:35.310 مهربون بودی 00:25:35.310 --> 00:25:37.040 حتما تحت تاثیر قرار گرفته 00:25:38.920 --> 00:25:40.920 وقتی با یکی مهربونم 00:25:40.920 --> 00:25:42.520 ازشون چیزی 00:25:42.520 --> 00:25:43.920 در برابرش نمیخوام 00:25:45.110 --> 00:25:47.640 ولی رونگ جینگ فنگ خیلی عوضی و بیشعوره 00:25:47.640 --> 00:25:48.920 نمیتونم تحملش کنم 00:25:50.350 --> 00:25:51.470 برای اینکه 00:25:51.880 --> 00:25:53.920 تو اتاق تاریک سم بسازه 00:25:54.070 --> 00:25:56.110 یه عالمه سم تو بدن زی یان رفت 00:25:56.230 --> 00:25:57.400 و باعث بیهوشیش شد 00:25:57.400 --> 00:25:58.830 ...و اون 00:26:00.920 --> 00:26:02.470 کل وقت کنارش 00:26:02.470 --> 00:26:04.280 مراقبش بودم 00:26:04.710 --> 00:26:05.920 ...ولی زی یان 00:26:12.280 --> 00:26:14.160 وقتی زی یان لباسمو گرفت 00:26:14.830 --> 00:26:17.160 رونگ جینگ فنگ رو صدا زد 00:26:23.160 --> 00:26:24.400 ولی رونگ جینگ فنگ 00:26:24.880 --> 00:26:26.470 اصلا بهش اهمیتی نمیده 00:26:26.470 --> 00:26:27.000 بگو 00:26:27.000 --> 00:26:28.160 چطوری تحملش کنم؟ 00:26:32.070 --> 00:26:33.000 بنظرم 00:26:33.880 --> 00:26:34.800 بهتره 00:26:34.800 --> 00:26:36.560 نیمه پر لیوان رو ببینیم 00:26:40.230 --> 00:26:42.110 اگه اوضاع اینطوری باشه 00:26:42.350 --> 00:26:43.280 بنظرم 00:26:43.280 --> 00:26:44.640 سود کردی 00:26:46.040 --> 00:26:48.760 تو قیافت این شکلیه 00:26:48.760 --> 00:26:50.880 ولی زی یان با جناب رونگ اشتباه گرفتت 00:26:51.830 --> 00:26:54.710 این یعنی حالش سرجاش نیس 00:26:54.710 --> 00:26:55.920 بهتره خوشحال باشی 00:26:56.400 --> 00:26:57.400 اینقدر حالم گرفتس 00:26:57.400 --> 00:26:58.520 بعد اذیتم میکنی 00:26:59.110 --> 00:27:00.350 اذیتت نمیکنم 00:27:01.400 --> 00:27:02.160 به عنوان استادتت 00:27:02.160 --> 00:27:03.800 میخوام خوشحال باشی 00:27:04.760 --> 00:27:05.640 به عنوان یه مرد 00:27:05.640 --> 00:27:07.110 باید دیدمون رو وسیع کنیم 00:27:07.520 --> 00:27:08.640 و موقعیت رو بچسبیم 00:27:26.110 --> 00:27:28.230 چرا حس میکنم کوته فکر صدام زدی؟ 00:27:29.160 --> 00:27:30.560 صبرکن!ندو 00:27:30.560 --> 00:27:31.760 امروز میخوام به استادم بی ادبی کنم 00:27:31.760 --> 00:27:32.640 من،من باید 00:27:32.640 --> 00:27:34.000 احساساتمو سروسامون بدم 00:27:34.000 --> 00:27:35.110 واسا 00:28:03.160 --> 00:28:04.470 بعد این زمستون 00:28:05.070 --> 00:28:07.430 چی خوا دوباره شکوفه میده 00:28:08.350 --> 00:28:10.000 موندم چند استاد هنررزمی 00:28:10.640 --> 00:28:11.920 برای بدست آوردنش به آب و اتیش میزنن 00:28:13.950 --> 00:28:15.520 دنبالت بودم 00:28:15.800 --> 00:28:17.070 اینجایی 00:28:17.640 --> 00:28:18.470 خوا 00:28:18.680 --> 00:28:19.880 چرا اینجایی؟ 00:28:20.350 --> 00:28:21.590 خیلی سرده 00:28:21.590 --> 00:28:22.800 برگرد برو 00:28:22.950 --> 00:28:24.230 توی راه اینجا 00:28:24.230 --> 00:28:25.800 بوی گیج کننده شکوفه شنیدم 00:28:25.800 --> 00:28:27.190 ولی شکوفه ای اطراف نیس 00:28:27.190 --> 00:28:28.560 چرا بوش میومد؟ 00:28:31.160 --> 00:28:33.350 از دیواراست 00:28:34.000 --> 00:28:35.280 کار می یینگه 00:28:36.110 --> 00:28:37.400 این بو باعث میشه 00:28:37.400 --> 00:28:38.560 مردم گیج بشن 00:28:39.950 --> 00:28:40.800 چندروز دیگه 00:28:40.800 --> 00:28:42.560 چی خوا شکوفه میده 00:28:42.920 --> 00:28:44.160 اونموقع ممکنه 00:28:44.160 --> 00:28:45.830 مو خوان طمع چی خوا رو کنه 00:28:46.400 --> 00:28:48.160 هرچقدرم سرباز بذاریم 00:28:48.310 --> 00:28:49.590 تهش کمه 00:28:50.560 --> 00:28:51.560 این تله گل 00:28:51.800 --> 00:28:53.310 یکم بهمون وقت میده 00:28:54.950 --> 00:28:56.280 پدرم همیشه شخصا 00:28:56.280 --> 00:28:57.880 مراقب چی خوا بود 00:28:58.400 --> 00:29:00.190 فکرکنم سپردن این وظیفه 00:29:00.190 --> 00:29:01.710 به شنگ زی تانگ 00:29:01.920 --> 00:29:03.230 براش آسون نبوده 00:29:04.920 --> 00:29:05.950 اگه انجامش ندم 00:29:06.110 --> 00:29:07.920 و مراقب چی خوا نباشم 00:29:08.280 --> 00:29:09.560 در آینده کارای دیگه 00:29:10.470 --> 00:29:12.070 برام سخت میشه 00:29:14.070 --> 00:29:16.230 یکی میتونه کمکمون کنه 00:29:18.560 --> 00:29:19.430 منظورت چیه؟ 00:29:25.160 --> 00:29:26.110 عمم 00:29:26.470 --> 00:29:27.830 از این شانس استفاده میکنیم 00:29:27.830 --> 00:29:29.280 ببینیم پدرم بهش اهمیت میده یانه 00:29:29.560 --> 00:29:30.590 فکرنکنم 00:29:30.590 --> 00:29:31.710 بعد این همه سال 00:29:31.830 --> 00:29:33.880 بهش حسی نداشته باشه 00:29:37.430 --> 00:29:38.640 عمه؟ 00:29:40.070 --> 00:29:41.470 بنظرت جواب میده؟ 00:29:41.950 --> 00:29:43.800 این تنها راه جلومونه 00:29:43.800 --> 00:29:45.070 امتحانش میکنیم 00:29:45.230 --> 00:29:47.190 اگه عمم بتونه تسلیم شه 00:29:47.590 --> 00:29:49.070 بازم نتیجه خوبیه 00:30:14.880 --> 00:30:16.230 بانو لین چه دیدار خاصی 00:30:16.520 --> 00:30:17.920 چی شمارو کشونده اینجا؟ 00:30:23.280 --> 00:30:24.640 توی این سن کم 00:30:25.000 --> 00:30:27.430 پادزهر رو تونستی بدست بیاری 00:30:28.160 --> 00:30:29.560 خیلی خوبی 00:30:30.350 --> 00:30:32.040 حتما سوتفاهم شده 00:30:32.560 --> 00:30:34.830 منظورتون رو نمیفهمم 00:30:36.310 --> 00:30:37.830 مهم نیس قبولش میکنی یانه 00:30:42.190 --> 00:30:43.560 ولی ما 00:30:43.760 --> 00:30:45.710 اینو پیدا کردیم 00:30:46.190 --> 00:30:47.800 بی دقتی کردی 00:30:49.520 --> 00:30:51.040 درسته سرزنشت نمیکنم 00:30:51.830 --> 00:30:53.830 ولی استادت میکنه 00:30:56.400 --> 00:30:57.830 با یه توپ کریستالی 00:30:58.000 --> 00:30:59.470 میندازی گردن من؟ 00:30:59.830 --> 00:31:00.680 شاید بخوای 00:31:00.680 --> 00:31:02.800 پاپوش درست کنی 00:31:03.560 --> 00:31:04.640 خودت میدونی انجامش دادی 00:31:05.230 --> 00:31:06.950 یاندادی 00:31:10.040 --> 00:31:11.800 بخاطر این نیومدم 00:31:12.040 --> 00:31:13.950 اومدم گوان بو جو رو ببینم 00:31:14.310 --> 00:31:15.590 بهش بگو اومدم دیدنش 00:31:18.880 --> 00:31:20.000 منتظر باشین 00:31:27.400 --> 00:31:29.000 20سال شده 00:31:30.190 --> 00:31:32.760 وقتشه ببینمش 00:31:34.000 --> 00:31:35.470 این درسی برات میشه 00:31:36.110 --> 00:31:37.280 وقتی کاری میکنی 00:31:37.880 --> 00:31:39.430 نباید چیزی از دستت دربره 00:31:39.760 --> 00:31:41.560 برات دردسر میشه 00:31:41.710 --> 00:31:43.230 و حتی باعث مرگت میشه 00:31:44.520 --> 00:31:45.830 معذرت میخوام 00:31:46.230 --> 00:31:47.640 تکرار نمیشه 00:31:50.920 --> 00:31:52.760 ولی بانو لین 00:31:53.070 --> 00:31:54.470 بیرون منتظره 00:31:54.920 --> 00:31:56.280 دعوتش کنم بیاد تو 00:31:56.880 --> 00:31:57.830 یانه؟ 00:32:04.230 --> 00:32:05.160 بیاد تو؟ 00:32:13.350 --> 00:32:15.070 حالا که اومده 00:32:15.680 --> 00:32:16.830 چرا دعوتش نکنیم؟ 00:32:18.590 --> 00:32:21.040 اومده تو رو ببینه 00:32:22.640 --> 00:32:24.040 نظرت چیه؟ 00:32:25.640 --> 00:32:26.830 چیکار میتونم کنم؟ 00:32:27.350 --> 00:32:28.920 نمیتونم ردش کنم که 00:32:30.920 --> 00:32:32.160 بگو بیاد تو 00:32:32.640 --> 00:32:33.470 چشم 00:32:45.000 --> 00:32:46.710 موضوع شخصی تویه 00:32:47.470 --> 00:32:48.680 به من ربطی نداره 00:32:49.280 --> 00:32:50.160 ...عزیزم 00:32:51.160 --> 00:32:53.110 بوجو خیلی خوش شانسه 00:32:53.760 --> 00:32:55.110 مرد عادی و سرسختیه 00:32:56.070 --> 00:32:57.830 زنش خیلی خفنه 00:32:58.040 --> 00:32:59.640 اینجارو محشر کرده 00:33:00.760 --> 00:33:01.640 بانوی من 00:33:01.760 --> 00:33:02.830 بعد این همه سال 00:33:03.280 --> 00:33:04.830 حاضره ببینتتون؟ 00:33:14.710 --> 00:33:15.470 بانو لین 00:33:16.160 --> 00:33:16.950 بیاین تو 00:33:23.230 --> 00:33:25.000 فقط بانو لین دعوتن 00:33:28.680 --> 00:33:30.070 همینجا صبرکن 00:33:30.280 --> 00:33:31.040 اومدم دوست قدیمیم ببینم 00:33:31.040 --> 00:33:32.110 مشکلی نیس 00:33:32.880 --> 00:33:33.560 چشم 00:33:41.560 --> 00:33:42.590 بو جو 00:33:44.560 --> 00:33:46.880 اونموقع وقتی تو نالان شی به لینگ خیانت کردین 00:33:47.190 --> 00:33:48.400 میدونستین که 00:33:48.560 --> 00:33:49.830 به رابطمون 00:33:50.280 --> 00:33:52.000 پایان دادین 00:33:54.280 --> 00:33:56.920 نمیخواستم خیانت کنم 00:33:58.040 --> 00:34:00.000 ولی رونگ جینگ فنگ میخواست بکشتم 00:34:00.000 --> 00:34:01.680 و باید میجنگیدم 00:34:02.230 --> 00:34:03.920 ولی هرچیم شده 00:34:04.710 --> 00:34:07.350 و هرکیم باشم 00:34:07.350 --> 00:34:09.280 تو سال پایینیم بودی 00:34:09.870 --> 00:34:12.460 این موضوع هیچوقت عوض نمیشه 00:34:15.800 --> 00:34:18.320 استادمون 00:34:18.460 --> 00:34:19.760 خیلی سختگیر بود 00:34:20.280 --> 00:34:21.900 و تو مراقبم بودی 00:34:22.360 --> 00:34:23.870 هیچوقت یادم نمیره 00:34:25.800 --> 00:34:26.870 اومدی اینجا 00:34:27.120 --> 00:34:28.710 درمورد گذشته حرف بزنی؟ 00:34:32.190 --> 00:34:34.380 کارای استادمون معلوم نیس 00:34:35.420 --> 00:34:37.520 بعد اینکه تو لینگ شیو دیدمش 00:34:37.520 --> 00:34:38.800 دیگه خبری ازش ندارم 00:34:39.670 --> 00:34:41.150 امروز اومدم 00:34:41.760 --> 00:34:44.460 از طرفم بهش یچیزی بگی 00:34:46.560 --> 00:34:49.380 سالها پیش از لینگ رفتن و گروه خودمو تشکیل دادم 00:34:49.800 --> 00:34:50.760 ولی بعد این همه سال 00:34:50.760 --> 00:34:53.080 هنوز نتونستم چی خوا رو پس بگیرم 00:34:53.760 --> 00:34:55.150 باعث شده آبرومون بره 00:34:57.600 --> 00:34:59.150 ولی رونگ جینگ فنگ 00:34:59.670 --> 00:35:01.000 به لینگ خیانت کرد 00:35:01.000 --> 00:35:02.190 و استاد رو زخمی کرد 00:35:02.430 --> 00:35:04.230 هیچوقت یادم نمیره 00:35:04.910 --> 00:35:06.360 حاضرم با لینگ شیو 00:35:06.630 --> 00:35:08.560 به استاد کمک کنم لونگ یین از بین ببره 00:35:10.040 --> 00:35:11.000 وقتی تموم شد 00:35:11.000 --> 00:35:12.600 بدون هیچ حرفی 00:35:13.040 --> 00:35:14.390 مجازاتمو قبول میکنم 00:35:16.950 --> 00:35:18.910 مگه برای نابودی لونگ یین 00:35:19.230 --> 00:35:21.040 لینگ شیو رو تاسیس نکردی؟ 00:35:22.320 --> 00:35:25.280 انگار رونگ جینگ فنگ اینقدر قدرتمنده 00:35:26.230 --> 00:35:28.520 فقط استادمون از پسش برمیاد 00:35:30.150 --> 00:35:32.280 سلامتیم مثل قدیم نیس 00:35:33.910 --> 00:35:36.190 و نمیتونم بخاطر پادزهر روی جونم هرسال ریسک کنم 00:35:37.000 --> 00:35:39.360 برای همین به استاد کمک میکنم 00:35:40.150 --> 00:35:41.670 میخوام برگردم 00:35:42.150 --> 00:35:44.190 و با لینگ ،لونگ یین رو نابود کنم 00:35:51.840 --> 00:35:52.840 اگه که 00:35:52.840 --> 00:35:54.600 استاد بعدش بکشتت 00:35:55.040 --> 00:35:56.150 چی؟ 00:35:58.320 --> 00:35:59.710 اگه اینطوری شد 00:36:02.190 --> 00:36:03.800 ازت میخوام 00:36:04.040 --> 00:36:05.870 مراقب پسرم نالان یو باشی 00:36:08.000 --> 00:36:08.800 چون تو دنیا 00:36:08.800 --> 00:36:10.870 فقط میتونم اونو به تو بسپرم 00:36:11.470 --> 00:36:13.080 امیدوارم مراقبش باشی 00:36:15.840 --> 00:36:17.470 همه چی میگذره 00:36:19.190 --> 00:36:21.080 توی دنیا همه چی سریع عوض میشه 00:36:21.800 --> 00:36:23.040 هیچکس نمیدونه آینده چه خبره 00:36:31.080 --> 00:36:32.870 چی خوا داره شکوفه میده 00:36:34.150 --> 00:36:36.040 مراقب باغ باش 00:36:36.800 --> 00:36:38.840 اگه کسی اومد تو 00:36:39.000 --> 00:36:40.390 دستگیرشون کن 00:36:41.390 --> 00:36:43.000 خودم بهش میرسم 00:36:43.910 --> 00:36:44.670 جناب رونگ 00:36:44.670 --> 00:36:45.870 نگران نباش 00:36:46.430 --> 00:36:47.390 الان 00:36:47.390 --> 00:36:49.710 می یینگ از قدرت بوی شکوفه استفاده کرده 00:36:50.080 --> 00:36:51.560 هرکس بخواد بیاد تو 00:36:51.560 --> 00:36:52.800 گیر میوفته 00:36:54.520 --> 00:36:56.150 چطور درمورد 00:36:56.560 --> 00:36:57.840 حقه بوی گل مطمئنی؟ 00:36:59.760 --> 00:37:00.760 فقط میتونیم 00:37:00.760 --> 00:37:02.360 درمورد چیزایی که تحت کنترلمونه 00:37:02.360 --> 00:37:03.360 مطمئن باشیم 00:37:04.150 --> 00:37:06.600 بوی شکوفه بخاطر می یینگه 00:37:06.760 --> 00:37:08.150 برای همین 100درصد مطمئن نیستم 00:37:10.040 --> 00:37:11.320 ولی نگران نباش 00:37:11.630 --> 00:37:12.950 حتی بدون این 00:37:12.950 --> 00:37:15.000 نقشه های دیگه ای هم دارم 00:37:18.630 --> 00:37:19.430 باشه 00:37:21.470 --> 00:37:23.040 نظرت درمورد می یینگ 00:37:23.470 --> 00:37:24.630 چیه؟ 00:37:25.950 --> 00:37:27.040 چیزه 00:37:27.320 --> 00:37:28.600 هر فردی نظر خودشو داره 00:37:30.150 --> 00:37:31.390 اینکه کمکمون میکنه یانه 00:37:31.630 --> 00:37:33.800 به این بستگی داره چطوری ازش استفاده کنیم 00:37:34.870 --> 00:37:36.600 می یینگ بااستعداده 00:37:37.870 --> 00:37:39.150 ولی فکرنکنم 00:37:40.360 --> 00:37:42.320 لازم باشه نگهش داریم 00:37:46.080 --> 00:37:47.280 بنظرت میتونم 00:37:47.710 --> 00:37:49.910 ازش خوب استفاده کنم؟ 00:37:51.600 --> 00:37:52.600 جناب رونگ 00:37:52.870 --> 00:37:54.280 بهش کمک کنین خانوادش سروسامون بگیره 00:37:54.870 --> 00:37:57.120 اگه بهتون مدیون شه 00:37:57.470 --> 00:37:59.150 بهتون وفادار میشه 00:38:05.800 --> 00:38:07.390 خانواده می توی تله بوی شکوفه 00:38:07.800 --> 00:38:09.320 بهتریننن 00:38:09.910 --> 00:38:11.470 بیا ببینیم 00:38:11.760 --> 00:38:13.560 امشب بدرد میخوره یانه 00:38:17.870 --> 00:38:19.280 جناب رونگ منو ببخش 00:38:19.950 --> 00:38:21.800 نمیتونم بهت خدمت کنم 00:38:29.080 --> 00:38:30.630 چندروزه تب شدید داره 00:38:31.390 --> 00:38:33.280 داره بدتر میشه 00:38:39.390 --> 00:38:40.320 استاد 00:38:41.150 --> 00:38:42.080 خوا 00:38:44.230 --> 00:38:45.390 عمه چطوره؟ 00:38:46.040 --> 00:38:47.230 عجیبه 00:38:47.430 --> 00:38:49.760 چندروز دارو میدمش 00:38:49.760 --> 00:38:51.230 ولی بهتر نشده 00:38:51.360 --> 00:38:52.840 حتی بدتر شده 00:38:52.840 --> 00:38:54.190 نگران نباش استاد 00:38:54.760 --> 00:38:56.320 شاید دارو براش مناسب نیس 00:38:56.600 --> 00:38:57.950 برای همین بدتر شده 00:38:57.950 --> 00:38:59.150 چیکار کنیم؟ 00:38:59.150 --> 00:39:00.760 ....چیزه 00:39:08.760 --> 00:39:11.710 چرا بدنش سردو سردتر میشه؟ 00:39:13.150 --> 00:39:14.360 اینطوری دووم نمیاره 00:39:14.360 --> 00:39:15.280 ...این 00:39:16.150 --> 00:39:17.360 اگه بلایی سرش بیاد 00:39:17.360 --> 00:39:18.190 ...من 00:39:18.190 --> 00:39:18.470 !نه 00:39:18.470 --> 00:39:19.080 باید پدرتو بیارم 00:39:19.080 --> 00:39:19.950 نه نرو 00:39:20.280 --> 00:39:21.190 استاد 00:39:21.190 --> 00:39:22.760 همینجا کنارش بمون 00:39:23.630 --> 00:39:25.840 چی خوا داره شکوفه میده 00:39:26.390 --> 00:39:27.840 بذار سعیمو بکنم 00:39:29.150 --> 00:39:29.950 درسته 00:39:29.950 --> 00:39:31.080 یادم رفته بود 00:39:31.470 --> 00:39:32.950 چی خوا امروز شکوفه میده 00:39:33.430 --> 00:39:35.040 پدرتو چطوری میاری اینجا؟ 00:39:35.040 --> 00:39:36.430 خب برو دیگه 00:39:38.600 --> 00:39:40.120 میسپرمش بهت 00:39:51.840 --> 00:39:53.230 بعضی وقتا 00:39:53.470 --> 00:39:54.560 توی دنیا 00:39:54.560 --> 00:39:56.000 مثل حشرات سم خوار 00:39:56.390 --> 00:39:57.600 همه دنبال 00:39:57.600 --> 00:39:58.950 اهداف خودشونن 00:39:59.150 --> 00:40:00.710 و آرزوی قلبیشون رو میخوان 00:40:06.910 --> 00:40:08.150 توی دنیا 00:40:08.710 --> 00:40:09.870 فقط قوی ترین 00:40:10.710 --> 00:40:12.190 زنده میمونه 00:40:14.910 --> 00:40:16.320 این برای 00:40:17.190 --> 00:40:18.470 حشرات هم صدق میکنه 00:40:20.320 --> 00:40:22.000 اونا باهم دعوا میکنن 00:40:22.000 --> 00:40:24.670 تا بهترین لوتوس رو بدست بیارن 00:40:26.760 --> 00:40:28.630 وقتی بهترین لوتوس رو بدست بیارن 00:40:31.320 --> 00:40:33.150 جاودانه میشن 00:40:34.150 --> 00:40:35.000 پدر 00:40:36.670 --> 00:40:37.520 اتفاق بدی افتاده 00:40:37.520 --> 00:40:38.520 خوا اِر 00:40:41.040 --> 00:40:42.390 برو عمه رو ببین 00:40:42.470 --> 00:40:43.360 داره میمیره 00:40:43.360 --> 00:40:45.520 امروز لونگ یین خیلی سرده 00:40:45.710 --> 00:40:47.040 چرا اومدی اینجا؟ 00:40:47.630 --> 00:40:49.040 بدنت میتونه تحمل کنه؟ 00:40:49.040 --> 00:40:50.000 برو عمه رو ببین 00:40:50.000 --> 00:40:51.190 داره میمیره 00:40:52.950 --> 00:40:54.230 عمت چش شده؟ 00:40:54.520 --> 00:40:55.360 تو کماست 00:40:55.360 --> 00:40:57.000 اسمت رو صدا میزنه 00:40:57.280 --> 00:40:59.320 همه این سالها برای لونگ یین 00:40:59.320 --> 00:41:00.800 خیلی کارا کرده 00:41:10.120 --> 00:41:11.150 فهمیدم 00:41:12.120 --> 00:41:13.710 اینقدر بی احساسی؟ 00:41:14.190 --> 00:41:15.870 اگه بهش اهمیت نمیدی 00:41:15.870 --> 00:41:17.040 بهش شخصا بگو 00:41:17.280 --> 00:41:18.630 و بگو تسلیم شه 00:41:20.600 --> 00:41:22.280 نمیفهمی 00:41:22.280 --> 00:41:23.470 چرت نگو 00:41:27.190 --> 00:41:28.390 برگرد اتاقت 00:41:29.190 --> 00:41:30.040 پدر 00:41:30.600 --> 00:41:33.390 سم توی بدن عمه کشندس 00:41:33.390 --> 00:41:34.950 هیچ دارویی نجاتش نمیده 00:41:34.950 --> 00:41:36.470 استاد گفت تا دوساعت دیگه 00:41:36.470 --> 00:41:37.950 میمیره 00:41:38.040 --> 00:41:38.910 تو کل لونگ یین 00:41:38.910 --> 00:41:40.710 فقط تو میتونی نجاتش بدی 00:41:40.710 --> 00:41:42.360 واقعا میخوای بمیره؟ 00:42:07.040 --> 00:42:08.000 این 00:42:08.320 --> 00:42:09.470 غیرممکنه 00:42:09.870 --> 00:42:11.190 خودم دارو رو درست کردم 00:42:11.280 --> 00:42:12.520 چرا کمکی نکرد؟ 00:42:12.520 --> 00:42:13.840 ممکنه......؟ 00:42:14.000 --> 00:42:14.870 جناب 00:42:15.430 --> 00:42:16.390 جناب رونگ 00:42:16.760 --> 00:42:18.360 به استادم کمک کن 00:42:20.040 --> 00:42:21.190 جین فنگ 00:42:23.040 --> 00:42:24.150 جین فنگ 00:42:25.190 --> 00:42:26.040 زی یان 00:42:26.630 --> 00:42:27.630 جین فنگ 00:42:30.280 --> 00:42:31.630 زی یان اینجام 00:42:34.080 --> 00:42:35.040 !جین فنگ 00:42:47.710 --> 00:42:50.520 انگار پدرم به عمه اهمیت میده 00:42:53.950 --> 00:42:55.910 فقط برای گرفتن دونش یه شانس داری 00:42:56.760 --> 00:42:58.080 وقتی چی خوا شکوفه کرد 00:42:58.360 --> 00:42:59.630 برش دار 00:42:59.654 --> 00:43:11.654 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:11.678 --> 00:43:23.678 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.