﻿WEBVTT

00:01:24.236 --> 00:01:26.236
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:30.180 --> 00:01:32.940
قسمت 27

00:01:36.530 --> 00:01:37.250
استاد

00:01:37.970 --> 00:01:39.530
دیشب نخوابیدی؟

00:01:40.050 --> 00:01:41.860
چرا بنظر خسته میای؟

00:01:42.340 --> 00:01:44.530
اینجا پر غذاهای خوشمزست

00:01:44.530 --> 00:01:46.490
شبا مغازه ها بازه

00:01:47.250 --> 00:01:48.250
وقتی شب بیدار میشم

00:01:48.250 --> 00:01:49.490
بوی غذا میخوره دماغم

00:01:49.620 --> 00:01:50.970
بو رو دنبال میکنم

00:01:50.970 --> 00:01:52.170
میرم غذاهای خوشمزه میخورم

00:01:52.940 --> 00:01:54.020
یه عالمه غذا

00:01:54.450 --> 00:01:55.410
کی میدونست

00:01:55.410 --> 00:01:56.660
زیاد بخورم

00:01:56.940 --> 00:01:57.810
برای همین بقیه شب

00:01:58.170 --> 00:01:59.490
خوب نخوابیدم

00:02:04.620 --> 00:02:05.580
درسته

00:02:06.660 --> 00:02:08.410
چرا به این مسئله فکرنکردم؟

00:02:09.180 --> 00:02:12.180
شاید شکم درد جناب بای سو به این موضوع ربط داشته باشه

00:02:13.660 --> 00:02:14.690
چی میگی؟

00:02:14.690 --> 00:02:16.380
نمیفهمم

00:02:16.570 --> 00:02:17.660
چیزی نیست استاد

00:02:17.660 --> 00:02:19.130
داشتم فکرمیکردم

00:02:19.460 --> 00:02:20.130
ولی

00:02:20.130 --> 00:02:21.860
چه فکری؟

00:02:22.020 --> 00:02:23.220
بهم بگو

00:02:23.770 --> 00:02:25.250
امشب میفهمیم

00:02:25.380 --> 00:02:26.690
فکرم درسته یانه

00:02:27.610 --> 00:02:28.770
ولی

00:02:29.050 --> 00:02:30.970
استاد نمیتونی باهام بیای

00:02:30.970 --> 00:02:32.460
باید خودم چکش کنم

00:02:32.970 --> 00:02:35.130
چرا نمیتونم بیام؟

00:02:35.130 --> 00:02:35.890
نکنه میخوای

00:02:35.890 --> 00:02:37.860
استادت رو اذیت کنی؟

00:02:38.100 --> 00:02:38.940
به هرحال

00:02:39.940 --> 00:02:41.300
باهام نیا

00:02:42.530 --> 00:02:43.820
باشه

00:02:44.460 --> 00:02:45.970
یکم میخوابم

00:03:16.020 --> 00:03:17.220
الان نصفه شبه

00:03:17.740 --> 00:03:19.570
فکرکنم خواب باشه

00:03:20.530 --> 00:03:21.690
کار امشبش

00:03:22.740 --> 00:03:24.100
جواب همه چیه

00:03:41.320 --> 00:03:42.410
جناب بای سو کجاست؟

00:03:49.300 --> 00:03:50.460
عجیبه

00:03:50.660 --> 00:03:52.250
این وقت شب کجا رفته؟

00:04:21.410 --> 00:04:22.650
غیرممکنه

00:04:23.300 --> 00:04:24.300
بیماری جناب بای سو

00:04:24.300 --> 00:04:26.060
جدی تر از چیزیه که فکرمیکردم

00:04:26.900 --> 00:04:28.690
برای همین رییس مسافرخونه میگفت

00:04:28.970 --> 00:04:31.300
غذاها گم میشن

00:04:31.780 --> 00:04:32.650
انگار که

00:04:33.020 --> 00:04:34.740
کار جناب بای سویه

00:04:45.620 --> 00:04:46.930
جناب بای سو

00:04:50.180 --> 00:04:51.370
انتظار نداشتم

00:04:52.130 --> 00:04:53.860
این آدم غیرمادی

00:04:54.130 --> 00:04:55.970
جنبه کیوتم داشته باشه

00:04:57.370 --> 00:04:58.930
عمرا باورش شه

00:04:59.340 --> 00:05:00.530
شکم دردش

00:05:00.690 --> 00:05:02.340
بخاطر راه رفتن تو خوابه

00:05:04.650 --> 00:05:06.210
جناب بای سو

00:05:06.370 --> 00:05:08.650
اصولا در طول روز سبزیجات میخوره

00:05:09.180 --> 00:05:10.740
شبا گرسنه میشه

00:05:11.620 --> 00:05:13.090
براساس وضعیت

00:05:13.500 --> 00:05:15.020
انگار عاشق غذاست

00:05:18.340 --> 00:05:19.530
ولی

00:05:19.690 --> 00:05:21.620
جوری که میخوره

00:05:21.860 --> 00:05:24.130
مثل استاده

00:05:25.060 --> 00:05:26.690
سیب زیاد از درخت دور نمیشه

00:05:50.620 --> 00:05:52.130
بعد خوردن خوابید

00:05:52.530 --> 00:05:53.620
معلومه دل درد میشه

00:05:53.780 --> 00:05:55.300
چون کار هرروزشه

00:05:56.930 --> 00:05:58.370
فردا بهش دارو میدم

00:05:59.060 --> 00:06:00.460
و مطمئن میشم خوب شه

00:06:13.250 --> 00:06:13.930
جناب بای سو

00:06:14.300 --> 00:06:15.180
منم

00:06:18.090 --> 00:06:19.370
تویی بانوی جوان

00:06:20.020 --> 00:06:21.340
این وقت شب

00:06:21.620 --> 00:06:22.860
تو اتاقم چیکار میکنی؟

00:06:28.690 --> 00:06:29.650
چرا غذا اینجاست؟

00:06:30.250 --> 00:06:31.130
راهزنا

00:06:31.250 --> 00:06:32.210
اومدن کوهستان؟

00:06:42.090 --> 00:06:42.690
...ولی

00:06:43.460 --> 00:06:44.930
باورم نمیشه

00:06:46.020 --> 00:06:47.500
تقصیر تو نیست

00:06:48.060 --> 00:06:49.530
جناب بای سو شماتو خواب راه میرین

00:06:49.530 --> 00:06:50.690
برای همین تو خواب غذا میخورین

00:06:50.690 --> 00:06:52.020
و بعدش دل درد میشین

00:06:56.780 --> 00:06:58.090
خیالتون راحت

00:06:58.580 --> 00:07:00.370
به کسی نمیگم

00:07:12.690 --> 00:07:14.900
دلیل بیماری جناب بای سو رو پیدا کردم

00:07:15.650 --> 00:07:16.810
قراره براش جوشونده درست کنم

00:07:16.970 --> 00:07:18.130
بزودی خوب میشه

00:07:18.410 --> 00:07:19.180
ولی توی نبض استاد

00:07:19.250 --> 00:07:21.250
چیزی نبود

00:07:21.460 --> 00:07:22.340
چطور ممکنه

00:07:22.500 --> 00:07:24.370
اینقدر سریع بفهمی؟

00:07:24.580 --> 00:07:25.530
میشه بپرسم

00:07:25.530 --> 00:07:27.500
مریضیش چیه؟

00:07:27.740 --> 00:07:28.970
چیزی از دارو سر درمیارین؟

00:07:29.370 --> 00:07:30.340
نه

00:07:30.340 --> 00:07:31.370
حالا که نمیفهمید

00:07:31.930 --> 00:07:33.620
چرا اینقدر چرت و پرت میپرسید؟

00:07:33.810 --> 00:07:35.250
خجالت بکش

00:07:35.250 --> 00:07:36.530
درست میگی استاد

00:07:36.970 --> 00:07:37.500
استاد

00:07:37.500 --> 00:07:38.810
من تو داروسازی خوبم

00:07:38.810 --> 00:07:39.650
بسپرین من

00:07:40.090 --> 00:07:42.530
ولی دلیل دل دردتون چیه؟

00:07:43.400 --> 00:07:44.620
این بیماری

00:07:45.060 --> 00:07:46.340
خیلی عجیبه

00:07:46.900 --> 00:07:48.620
خودم باید برم داروخونه

00:07:48.810 --> 00:07:49.970
مردم عادی

00:07:49.970 --> 00:07:50.780
نمیتونن دارو بسازن

00:07:50.780 --> 00:07:51.400
چطور

00:07:51.400 --> 00:07:52.650
ممکنه؟

00:07:52.650 --> 00:07:54.780
تو ازمن یاد گرفتی

00:07:54.900 --> 00:07:56.340
چطور آدم عادی صدام میکنی؟

00:07:56.500 --> 00:07:57.300
زانو بزن

00:07:59.810 --> 00:08:00.500
استاد؟

00:08:00.500 --> 00:08:02.020
ببخشید

00:08:02.130 --> 00:08:03.210
من استادت نیستم

00:08:03.650 --> 00:08:05.180
شاگردی مثل تو ندارم

00:08:05.530 --> 00:08:06.370
جناب بای سو

00:08:06.930 --> 00:08:08.020
گیج شدم

00:08:09.020 --> 00:08:09.970
چرا

00:08:10.500 --> 00:08:12.210
استادمو بعد این همه سال

00:08:12.210 --> 00:08:14.210
نمیبخشید؟

00:08:14.340 --> 00:08:15.340
این شاگرد شرور

00:08:16.740 --> 00:08:17.930
فقط توی کوهستان

00:08:18.580 --> 00:08:20.370
یه بای وی جی باید بود

00:08:20.780 --> 00:08:21.690
خودشه

00:08:25.340 --> 00:08:26.500
لاک پشت؟

00:08:27.210 --> 00:08:28.060
اونموقع

00:08:28.500 --> 00:08:30.130
وی جی جوون و خام بود

00:08:30.210 --> 00:08:31.460
و عشق  غذا بود

00:08:31.690 --> 00:08:32.570
یه روز

00:08:32.770 --> 00:08:34.940
لاک پشت استاد رو پخت

00:08:35.570 --> 00:08:36.650
با شراب خورد

00:08:37.770 --> 00:08:39.290
لاک پشت استاد مثل پسرش بود

00:08:39.620 --> 00:08:41.940
برای همین وی جی بیرون انداخته شد

00:08:45.210 --> 00:08:46.210
استاد

00:08:46.740 --> 00:08:48.410
لاک پشت خوردی؟

00:08:48.890 --> 00:08:49.820
بیخیال

00:08:51.060 --> 00:08:52.010
اونموقع

00:08:52.330 --> 00:08:54.820
جوون خام بودم

00:08:55.090 --> 00:08:56.500
وقتی با استاد بودم

00:08:56.770 --> 00:08:57.700
حق نداشتم که

00:08:57.700 --> 00:08:58.650
زیاد غذا بخورم

00:08:59.090 --> 00:09:00.300
گشنه بودم

00:09:00.300 --> 00:09:01.380
..برای همین

00:09:02.140 --> 00:09:03.380
استاد

00:09:03.860 --> 00:09:05.620
خیلی وقت شده

00:09:05.820 --> 00:09:07.500
منو ببخش

00:09:07.500 --> 00:09:08.300
بعدشم

00:09:08.300 --> 00:09:10.300
الان لاک پشت جدید داری

00:09:10.650 --> 00:09:12.090
میشه منو ببخشی؟

00:09:12.090 --> 00:09:12.970
بیخیالش

00:09:13.300 --> 00:09:14.180
جناب بای سو

00:09:14.380 --> 00:09:16.890
انسان اشتباه میکنه

00:09:17.300 --> 00:09:18.700
بعدشم

00:09:18.700 --> 00:09:19.970
...یکی دیگه هم هست که

00:09:21.500 --> 00:09:22.140
استاد

00:09:22.140 --> 00:09:23.500
عصبانی نشو برای بدن بده

00:09:24.140 --> 00:09:24.940
جناب بای سو

00:09:25.260 --> 00:09:26.530
حرفم تموم نشده

00:09:29.010 --> 00:09:30.890
حالاکه بانو رونگ طرفت رو میگیره

00:09:31.410 --> 00:09:32.770
ایندفعه میبخشمت

00:09:33.300 --> 00:09:34.940
اونم بخاطر اون

00:09:35.530 --> 00:09:36.210
باشه

00:09:36.650 --> 00:09:37.650
ولی

00:09:37.650 --> 00:09:38.820
هیجان زده نشو

00:09:39.210 --> 00:09:40.210
مجازاتت اینه بری باغ پشتی

00:09:40.500 --> 00:09:41.620
سبزیجات بکاری

00:09:41.820 --> 00:09:42.940
تصمیم نهاییمو

00:09:43.140 --> 00:09:44.210
بعد دیدن کارت میگیرم

00:09:45.180 --> 00:09:46.180
مرسی استاد

00:09:46.180 --> 00:09:47.860
میرم سروقتشون

00:09:47.970 --> 00:09:48.530
روم حساب کنید

00:09:48.860 --> 00:09:50.140
خیلی مهربون و بخشنده این

00:09:50.140 --> 00:09:51.380
قطعا عمر طولانی دارین

00:09:51.380 --> 00:09:52.650
دقیقا

00:09:54.090 --> 00:09:55.010
ساعتو ببین

00:09:55.180 --> 00:09:56.300
باید برم سروقت دارو

00:09:56.770 --> 00:09:58.210
میشه شماها

00:09:58.210 --> 00:09:59.330
منو ببرین شهر؟

00:09:59.330 --> 00:10:00.410
تو که راه رو بلدی

00:10:00.410 --> 00:10:02.180
چرا همراهیت کنیم؟

00:10:02.180 --> 00:10:03.330
چرا نمیتونی ببریش؟

00:10:03.450 --> 00:10:04.650
اون یه زنه

00:10:05.090 --> 00:10:06.180
چشم

00:10:11.380 --> 00:10:12.450
جناب بای سو میبینمت

00:10:16.060 --> 00:10:17.210
بانو رونگ مشه حرف بزنیم؟

00:10:22.860 --> 00:10:23.770
بانو رونگ

00:10:23.770 --> 00:10:25.410
چی میخوای؟

00:10:25.700 --> 00:10:26.620
میخوای جلوی استاد

00:10:26.740 --> 00:10:28.970
بد بنظر بیایم

00:10:28.970 --> 00:10:31.260
چون میخوای طرف این احمق رو بگیری؟

00:10:31.330 --> 00:10:32.090
برای همین خواستی

00:10:32.090 --> 00:10:34.530
همراهیت کنیم؟

00:10:34.970 --> 00:10:36.180
یچیزی هست که

00:10:36.500 --> 00:10:38.060
میخوام ازتون بپرسم

00:10:38.970 --> 00:10:40.860
مریضی جناب بای سو رو میدونید

00:10:41.300 --> 00:10:42.700
پس چرا حرفی  نزدین؟

00:10:45.860 --> 00:10:46.770
بگو

00:10:47.410 --> 00:10:48.380
ما

00:10:48.530 --> 00:10:50.700
نمیدونیم چی میگی

00:10:51.060 --> 00:10:52.380
واقعا نمیدونی

00:10:53.180 --> 00:10:54.650
یا خودتو زدی به اون راه؟

00:10:56.970 --> 00:10:57.970
مریضی جناب سو

00:10:57.970 --> 00:10:59.620
بخاطر زیاده رویه غذاست

00:10:59.970 --> 00:11:01.650
موقع که هوشیار نیست زیاده روی میکنه

00:11:02.770 --> 00:11:04.330
ولی بهش نگفتین

00:11:04.330 --> 00:11:05.650
تو خواب راه میره

00:11:06.820 --> 00:11:08.620
هرشب میره پایین

00:11:08.620 --> 00:11:10.210
غذا میدزده میخوره

00:11:10.210 --> 00:11:12.140
اینطوری دل درد شده

00:11:12.740 --> 00:11:13.970
منم

00:11:13.970 --> 00:11:15.530
زیرتختش غذا پیدا کردم

00:11:16.060 --> 00:11:17.700
غریبه حق نداره بیاد

00:11:18.260 --> 00:11:19.970
شاید غذا رو

00:11:19.970 --> 00:11:21.740
شمادوتا گذاشتین؟

00:11:22.860 --> 00:11:24.530
خب بهونتون چیه؟

00:11:25.410 --> 00:11:26.260
بانو رونگ

00:11:27.180 --> 00:11:29.770
راز نگهش دار

00:11:30.500 --> 00:11:32.260
استاد خیلی حساسه

00:11:32.260 --> 00:11:34.300
نباید بفهمه

00:11:34.700 --> 00:11:35.450
...ما

00:11:35.860 --> 00:11:37.450
دلیل خودمونو داریم

00:11:37.940 --> 00:11:39.010
آره

00:11:39.700 --> 00:11:42.380
این به سلامتی جناب بای سو ربط داره

00:11:43.500 --> 00:11:45.380
چه دلیلی دارین؟

00:11:47.820 --> 00:11:49.140
چیزی هست نمیدونی

00:11:49.570 --> 00:11:50.770
درمورد تو خواب راه رفتنش فهمیدیم

00:11:51.010 --> 00:11:53.380
وقتی رفتیم پیش استاد

00:11:53.890 --> 00:11:54.970
نمیدونستیم چطوری

00:11:55.060 --> 00:11:56.650
بهش بگیم

00:11:57.330 --> 00:11:58.140
نگران بودیم

00:11:58.260 --> 00:11:59.860
خجالت بکشه

00:12:00.570 --> 00:12:01.530
بعدشم

00:12:01.770 --> 00:12:03.410
زیاد غذا نمیخوره

00:12:03.860 --> 00:12:05.940
برای همین فکرکردیم

00:12:06.330 --> 00:12:07.620
پشت سربقیه چیزمیز میخوره

00:12:07.620 --> 00:12:08.940
انتظار نداشتیم

00:12:09.210 --> 00:12:10.940
کارش دلیل درد دردش باشه

00:12:11.570 --> 00:12:12.450
درسته

00:12:12.450 --> 00:12:14.530
جدیدا داشتیم

00:12:14.530 --> 00:12:16.330
فکرمیکردیم چطور به استاد بگیم

00:12:16.330 --> 00:12:16.770
ولی

00:12:16.770 --> 00:12:18.770
سخت بود

00:12:19.090 --> 00:12:19.770
..استاد

00:12:19.770 --> 00:12:21.770
میدونین که چطوریه

00:12:21.770 --> 00:12:22.650
خوشبختانه بانو رونگ

00:12:22.650 --> 00:12:23.970
اومدین

00:12:24.210 --> 00:12:25.890
دقیقا

00:12:26.330 --> 00:12:27.090
اونموقع

00:12:27.530 --> 00:12:28.940
باید تظاهر میکردیم نمیدونیم

00:12:29.380 --> 00:12:31.210
استاد بهت احترام میذاره

00:12:31.940 --> 00:12:34.090
تا وقتی درمانش کنی

00:12:34.090 --> 00:12:35.620
بقیه چیزا مهم نیست

00:12:35.740 --> 00:12:38.090
خیلی شیطان صفتی

00:12:38.530 --> 00:12:41.180
همیشه نصیحتم میکنی

00:12:41.180 --> 00:12:42.210
انتظار نداشتم

00:12:42.210 --> 00:12:44.090
احترامت الکی باشه

00:12:44.090 --> 00:12:44.890
درحقیقت

00:12:44.890 --> 00:12:47.260
بهش اهمیت نمیدین

00:12:47.620 --> 00:12:48.530
باید کارتونو

00:12:48.940 --> 00:12:50.330
بهش بگم

00:12:50.330 --> 00:12:50.940
وگرنه

00:12:51.060 --> 00:12:51.860
این راز میکشتم

00:12:52.330 --> 00:12:52.860
نمیتونم کاری کنم

00:12:53.260 --> 00:12:53.650
وی جی

00:12:53.650 --> 00:12:54.620
چیکار میکنی؟

00:12:54.620 --> 00:12:56.210
باید بگمش

00:13:01.210 --> 00:13:02.210
جناب رونگ

00:13:02.620 --> 00:13:04.450
شوان یه و من رفتیم کوهستان

00:13:04.570 --> 00:13:06.180
جناب بای رفته پیش استادش

00:13:06.500 --> 00:13:07.970
ولی شاگردای دیگه گفتن

00:13:07.970 --> 00:13:09.330
اون از اونجا طرد شده

00:13:10.090 --> 00:13:10.860
ولی جناب بای

00:13:10.860 --> 00:13:12.500
نمیخواد برگرده لونگ یین

00:13:12.740 --> 00:13:13.530
اون نشونه

00:13:13.530 --> 00:13:15.140
انجمن برو پس داده

00:13:15.140 --> 00:13:16.450
و بیخیالش شده

00:13:20.410 --> 00:13:21.500
بای وی جی

00:13:21.740 --> 00:13:23.740
هرچی پیرتر میشه احمقتر میشه

00:13:24.330 --> 00:13:26.570
اگه لونگ یین قبولش نمیکرد

00:13:26.740 --> 00:13:28.060
الان توی دنیای هنرهای رزمی

00:13:28.060 --> 00:13:29.450
الکی پرسه میزد

00:13:29.970 --> 00:13:30.970
الان به لونگ یین

00:13:31.140 --> 00:13:33.450
پشت کرده

00:13:33.860 --> 00:13:34.620
خوبه

00:13:35.570 --> 00:13:36.860
اگه نمیخواد برگرده

00:13:37.410 --> 00:13:38.620
پس از الان

00:13:39.620 --> 00:13:41.620
لونگ یین راهش نمیده

00:13:56.260 --> 00:13:57.140
الان نیاز به استعداد

00:13:57.180 --> 00:13:59.180
داریم

00:14:00.140 --> 00:14:02.300
انجمن نباید بدون ارباب باشه

00:14:05.620 --> 00:14:06.500
سو اِر

00:14:06.860 --> 00:14:07.860
بدش به

00:14:07.860 --> 00:14:09.090
جناب می

00:14:10.860 --> 00:14:13.330
تصمیم گرفتم ارباب بعدی کی باشه

00:14:14.060 --> 00:14:15.140
می یینگ

00:14:15.620 --> 00:14:17.380
موقتا مسئولیتش رو قبول میکنه

00:14:21.090 --> 00:14:22.210
این جایگاه

00:14:23.860 --> 00:14:25.010
مال تویه

00:14:26.180 --> 00:14:26.940
جناب رونگ

00:14:27.060 --> 00:14:28.090
حتی اگه فرمالیته باشه

00:14:28.090 --> 00:14:29.210
باید بااحتیاط تصمیم بگیرین

00:14:29.210 --> 00:14:30.260
...حناب می

00:14:30.650 --> 00:14:32.090
موقع حمله به لینگ شیو

00:14:33.330 --> 00:14:35.210
جناب می با کاراش

00:14:35.770 --> 00:14:37.330
ثابت کرد وفاداره

00:14:41.010 --> 00:14:42.260
چون موقتیه

00:14:42.770 --> 00:14:44.140
فکرام رو کردم

00:14:44.210 --> 00:14:44.890
..ولی

00:14:44.890 --> 00:14:46.210
تصمیم گرفته شده

00:15:13.300 --> 00:15:14.260
خیالتون راحت

00:15:17.260 --> 00:15:19.970
حواسم به همه چی هست

00:15:28.330 --> 00:15:29.650
بانوی من میتونین

00:15:29.940 --> 00:15:31.180
روی همکاریم

00:15:31.180 --> 00:15:32.970
در آینده حساب کنین

00:15:34.210 --> 00:15:35.410
جناب رونگ گفت

00:15:35.530 --> 00:15:37.060
چهار انجمن باید متحد شن

00:15:37.530 --> 00:15:40.330
جناب می تلاشتون رو کنید

00:15:40.330 --> 00:15:41.180
حتما

00:15:45.140 --> 00:15:46.890
یه روز روی

00:15:47.620 --> 00:15:50.330
این تخت میشینم

00:16:04.330 --> 00:16:06.060
الان دوتا جایگاه داری

00:16:06.060 --> 00:16:07.620
حتما سرت شلوغه

00:16:07.860 --> 00:16:09.500
چرا همش دنبالمی؟

00:16:13.500 --> 00:16:14.860
این تنها راهیه

00:16:15.090 --> 00:16:16.260
که به انجمن

00:16:16.260 --> 00:16:17.740
میرسه

00:16:18.010 --> 00:16:20.450
فقط هم مسیریم

00:16:21.330 --> 00:16:22.820
فکرت خوب کار میکنه

00:16:23.060 --> 00:16:24.820
چندروز دور بودم

00:16:24.820 --> 00:16:26.890
و جناب رونگ بهت اعتماد کرده

00:16:26.890 --> 00:16:27.970
انگار این چندروز

00:16:28.090 --> 00:16:29.300
بیکار نبودی

00:16:30.970 --> 00:16:33.210
فقط یکم

00:16:33.410 --> 00:16:35.860
به جناب رونگ کمک کردم

00:16:36.060 --> 00:16:36.890
لازم به گفتنش نیست

00:16:36.890 --> 00:16:38.180
می یینگ هشدار میدم

00:16:38.530 --> 00:16:39.570
پررو نشو

00:16:39.820 --> 00:16:40.740
یادت باشه

00:16:40.860 --> 00:16:41.820
لونگ یین

00:16:41.940 --> 00:16:43.260
مال خانواده رونگه

00:16:43.410 --> 00:16:44.940
نباید کار ظالمانه کنی

00:16:47.740 --> 00:16:49.140
بانو می

00:16:50.380 --> 00:16:51.620
اخلاقت کجاست؟

00:16:51.860 --> 00:16:53.210
تو یه آدم معمولی ای

00:16:53.210 --> 00:16:53.940
من دختر اول خانوادم

00:16:53.940 --> 00:16:55.410
احترامت کجاست؟

00:16:56.210 --> 00:16:57.090
ببخشید

00:16:57.090 --> 00:16:58.820
مارو ببخشید

00:17:00.650 --> 00:17:01.770
اشتباه اونه

00:17:01.770 --> 00:17:03.860
چون از افراد منه

00:17:04.320 --> 00:17:05.140
چطوره که

00:17:05.320 --> 00:17:06.540
من ازت بجای

00:17:06.540 --> 00:17:08.050
انجمنم

00:17:08.380 --> 00:17:09.380
معذرت بخوام؟

00:17:11.660 --> 00:17:13.050
لعنت بهت

00:17:24.850 --> 00:17:25.780
بانوی من

00:17:25.900 --> 00:17:27.140
وقتی نبودین

00:17:27.420 --> 00:17:28.860
می یینگ یسری کارا کرده

00:17:29.540 --> 00:17:31.740
بااینکه جایگاه ارباب انجمن خالی بود

00:17:32.090 --> 00:17:34.050
می یینگ تو کاراش دخالت میکرده

00:17:34.140 --> 00:17:35.330
و جناب رونگ رو متقاعد کرد

00:17:36.020 --> 00:17:37.900
با گرفتن شاگرد از بقیه فرقه ها

00:17:37.900 --> 00:17:38.860
یکم تبعیض قائل شه

00:17:39.170 --> 00:17:39.860
اون گفت که

00:17:40.420 --> 00:17:41.500
باید با ذهن باز

00:17:41.810 --> 00:17:42.970
شاگرد گرفت

00:17:43.690 --> 00:17:46.020
این شاگردای جدیده

00:17:46.500 --> 00:17:47.290
مسخرست

00:17:48.500 --> 00:17:49.970
ذهن باز؟

00:17:50.540 --> 00:17:52.930
چرا لونگ یین غریبه هارو راه داده؟

00:17:53.860 --> 00:17:55.810
می یینگ داره کاری میکنه

00:17:55.810 --> 00:17:57.330
حمایت مردم رو بگیره

00:17:58.140 --> 00:17:59.660
جناب رونگ هرچی پیر میشه گیج تر میشه

00:18:00.020 --> 00:18:01.740
و زود گول میخوره

00:18:03.690 --> 00:18:04.660
میتونی بری

00:18:05.620 --> 00:18:06.450
چشم بانوی من

00:18:13.620 --> 00:18:14.420
بانو من

00:18:14.740 --> 00:18:16.050
الان تو لونگ یین

00:18:16.620 --> 00:18:18.540
همه چی عوض شده

00:18:19.050 --> 00:18:21.330
مراقب حرفاتون باشین

00:18:22.020 --> 00:18:23.660
رونگ خوا رفته

00:18:24.170 --> 00:18:25.780
می یینگ اومده

00:18:26.660 --> 00:18:28.900
نمیدونم چی تو فکر پدرمه

00:18:29.570 --> 00:18:30.210
توی قلبش

00:18:30.210 --> 00:18:32.660
جایی به عنوان دخترش دارم؟

00:18:33.020 --> 00:18:34.970
چرا هرکسی راحت جامو میگیره؟

00:18:35.930 --> 00:18:37.050
جنگمون علیه لینگ شیو

00:18:37.050 --> 00:18:38.260
تلفات زیادی داشت

00:18:38.540 --> 00:18:40.290
لونگ یین باید افراد جدیدی بگیره

00:18:40.570 --> 00:18:42.290
الان که رونگ خوا نیست

00:18:42.540 --> 00:18:44.210
تو تنها دخترش

00:18:44.210 --> 00:18:45.540
و هم خونش هستی

00:18:45.740 --> 00:18:47.970
نباید می یینگ احمق رو جدی بگیری

00:18:48.170 --> 00:18:49.780
فقط موفقیتش موقته

00:18:50.170 --> 00:18:51.380
اگه جناب رونگ گولشو بخوره

00:18:51.380 --> 00:18:53.380
بهش جایگاه موقت نمیده

00:18:53.900 --> 00:18:55.420
باید مثل قبل خفن باشید

00:18:55.930 --> 00:18:57.570
وقتی ارباب شهر شدین

00:18:57.740 --> 00:18:58.900
می یینگ

00:18:58.900 --> 00:19:00.810
تحت کنترل شماست

00:19:01.660 --> 00:19:03.260
یادم انداختی

00:19:04.290 --> 00:19:06.900
الان می یینگ ارباب دوجاست

00:19:07.500 --> 00:19:09.020
حالا که فکر اینجاهارو کرده

00:19:09.420 --> 00:19:10.780
قطعا یچیزایی تو فکرشه

00:19:11.090 --> 00:19:12.380
وقتی فرصتش پیش اومد

00:19:13.140 --> 00:19:14.690
باید زمینش بزنیم

00:20:31.500 --> 00:20:33.170
بالاخره اومدی

00:20:34.260 --> 00:20:36.210
خیلی وقته منتظرم

00:20:38.690 --> 00:20:40.780
چرا چی خوا آوردم اینجا؟

00:20:41.620 --> 00:20:42.930
چه خبره؟

00:20:43.140 --> 00:20:44.540
چی خوا

00:20:45.290 --> 00:20:46.500
مال تویه

00:20:47.330 --> 00:20:48.420
و تو

00:20:49.050 --> 00:20:50.420
متعلق به اینجایی

00:20:50.930 --> 00:20:53.020
اگه میومدی یعنی

00:20:53.570 --> 00:20:54.660
قلبت انتخاب کرده

00:20:55.330 --> 00:20:59.020
فرماندهی ارتش تاریکی رو بگیری

00:21:13.380 --> 00:21:15.170
فقط اینطوری

00:21:15.570 --> 00:21:17.420
زنده میمونی

00:21:17.690 --> 00:21:19.620
فقط با تمرین

00:21:20.170 --> 00:21:22.660
میتونی رونگ جینگ فنگ رو شکست بدی

00:21:25.260 --> 00:21:26.170
کی هستن؟

00:21:27.260 --> 00:21:28.330
چه خبره؟

00:21:28.860 --> 00:21:29.810
نگران نباش

00:21:30.690 --> 00:21:32.170
مشکلی ندارن

00:21:36.380 --> 00:21:37.930
در آینده

00:21:38.930 --> 00:21:40.570
این افراد

00:21:41.170 --> 00:21:44.090
سلاح قدرتمندت میشن

00:21:51.210 --> 00:21:52.780
ولی نمیتونی

00:21:52.780 --> 00:21:54.450
با تمرین

00:21:55.210 --> 00:21:56.930
نمیتونی کسیو مجبور کنی

00:21:57.930 --> 00:21:59.420
اگه نمیخوای

00:21:59.810 --> 00:22:01.290
مجبورت نمیکنم

00:22:01.450 --> 00:22:02.620
چیزایی که شد

00:22:02.620 --> 00:22:05.140
انتخاب خودت بود؟

00:22:05.540 --> 00:22:07.290
اگه تسلیم شدی

00:22:07.810 --> 00:22:10.140
میتونی از لینگ بری

00:22:10.660 --> 00:22:12.570
کسی جلوت رو نمیگیره

00:22:13.140 --> 00:22:14.690
برام مهم نیس چی میگی

00:22:14.690 --> 00:22:15.540
و چیکار میکنی

00:22:16.210 --> 00:22:17.500
میخوام بپرسم

00:22:18.810 --> 00:22:20.050
کی میتونم شروع کنم؟

00:22:22.780 --> 00:22:25.330
تو پسر خوب روخانی

00:22:26.020 --> 00:22:28.930
درموردت درست فکرکردم

00:22:29.330 --> 00:22:31.090
انگار مرگ روخان

00:22:31.690 --> 00:22:34.140
ارزشش رو داشت

00:22:34.140 --> 00:22:35.210
نمیترسی بعداینکه

00:22:35.690 --> 00:22:37.050
فرماندهشون شدم

00:22:37.780 --> 00:22:38.900
بخاطر مرگ مادرم

00:22:39.210 --> 00:22:40.660
بکشمت؟

00:22:43.450 --> 00:22:45.900
اگه بتونی

00:22:45.900 --> 00:22:48.020
من منتظرتم

00:22:48.690 --> 00:22:50.930
میتونی هروقت خواستی بکشیم

00:22:55.900 --> 00:22:56.690
خیلی خب

00:22:57.170 --> 00:22:57.930
الان

00:22:57.930 --> 00:23:00.930
بهت یاد میدم چطوری فرماندهیشون کنی

00:23:01.570 --> 00:23:03.210
ولی یادت بندازم

00:23:04.380 --> 00:23:07.450
خیلی درد داره

00:23:07.570 --> 00:23:09.210
هرچی به موفقیت نزدیکتر میشی

00:23:10.210 --> 00:23:12.450
دردت بیشتر میشه

00:23:13.050 --> 00:23:16.660
برای مردم عادی تحملش سخته

00:23:17.620 --> 00:23:19.140
وقتی شروع کردی

00:23:19.450 --> 00:23:21.540
راه برگشتی نیست

00:23:22.380 --> 00:23:24.330
حالا که اومدم لینگ

00:23:25.210 --> 00:23:26.780
نمیخوام برگردم عقب

00:23:29.690 --> 00:23:32.690
اگه تونستی دووم بیاری

00:23:33.690 --> 00:23:36.170
میتونی درمورد انتقام باهام حرف بزنی

00:23:49.540 --> 00:23:50.570
آ یو

00:23:52.690 --> 00:23:53.690
آ یو

00:23:56.050 --> 00:23:57.170
آ یو

00:23:58.660 --> 00:23:59.690
چطور جرات میکنی

00:23:59.690 --> 00:24:01.210
اطراف ول بچرخی؟

00:24:01.210 --> 00:24:02.210
میخوای بمیری؟

00:24:02.570 --> 00:24:03.540
چندروز گذشته

00:24:03.690 --> 00:24:05.810
هیچکس بهمون اهمیت نمیداد

00:24:06.690 --> 00:24:08.780
چرا یهویی وقتی آ یو غیب شد

00:24:08.930 --> 00:24:10.170
ظاهر شدین؟

00:24:10.690 --> 00:24:12.140
میخواین جلومو بگیرین ؟

00:24:12.930 --> 00:24:13.900
نکنه که

00:24:14.620 --> 00:24:16.420
باهاش کاری کردین

00:24:17.090 --> 00:24:18.210
و میترسین بفهمم؟

00:24:18.210 --> 00:24:19.140
چطور جرات میکنی؟

00:24:19.930 --> 00:24:21.210
میخوام ببینم بدون اجازه

00:24:21.620 --> 00:24:22.930
استاد اعظم کی جرات داره کاری کنه

00:24:24.140 --> 00:24:25.210
سانگ چی

00:24:25.380 --> 00:24:27.020
خبری از نالان گه داری؟

00:24:28.210 --> 00:24:29.780
استاد اعظم دستور داده

00:24:29.930 --> 00:24:32.330
بدون اجازه نباید بری بیرون

00:24:32.780 --> 00:24:33.690
اگه کسی بره

00:24:33.690 --> 00:24:34.810
میتونیم بکشیمش

00:24:34.900 --> 00:24:35.780
تو

00:24:36.900 --> 00:24:37.780
ما قصد سرپیچی ندرایم

00:24:37.780 --> 00:24:38.900
دنبال اونیم

00:24:38.900 --> 00:24:39.810
مارو ببخشید

00:24:40.090 --> 00:24:41.570
ارباب جوان کجاست؟

00:24:42.690 --> 00:24:44.090
سرت به کار خودت باش

00:24:44.450 --> 00:24:45.540
اگه مزاحم شی

00:24:45.810 --> 00:24:47.210
بهاشو میدی

00:24:47.210 --> 00:24:48.140
خفه

00:24:50.660 --> 00:24:51.690
شاگرد اعظم

00:24:53.690 --> 00:24:55.450
اونا مهمونن

00:24:55.780 --> 00:24:57.330
از کی جای استاد تصمیم میگیری؟

00:24:57.330 --> 00:24:58.170
جرات نداریم

00:24:58.900 --> 00:24:59.450
بکش عقب

00:24:59.450 --> 00:25:00.140
چشم

00:25:04.570 --> 00:25:05.540
جناب

00:25:05.540 --> 00:25:07.380
اگه خبری داری

00:25:07.380 --> 00:25:08.740
میشه بگی؟

00:25:09.570 --> 00:25:11.050
بهتره برگردی اتاقت

00:25:11.540 --> 00:25:12.570
قول میدم که

00:25:12.860 --> 00:25:14.330
حالش خوبه

00:25:15.050 --> 00:25:16.050
جاش امنه

00:25:16.290 --> 00:25:17.570
نگرانش نباش

00:25:18.450 --> 00:25:20.210
و جایی که الان هست

00:25:20.450 --> 00:25:21.810
ببخشید

00:25:22.090 --> 00:25:23.330
نمیتونم بگم

00:25:23.780 --> 00:25:24.620
به هرحال

00:25:24.810 --> 00:25:26.170
برگرد و منتظر باش

00:25:26.900 --> 00:25:28.780
حواسم به امنیتش هست

00:25:29.740 --> 00:25:30.690
مرسی

00:25:32.380 --> 00:25:33.260
...ولی

00:25:34.970 --> 00:25:35.740
بانو می

00:25:35.740 --> 00:25:36.780
بریم اتاقمون

00:25:36.780 --> 00:25:37.740
و نقشه بکشیم

00:25:51.900 --> 00:25:54.140
تمرین نالان یو سخته

00:25:54.970 --> 00:25:56.780
میخوام بدونم

00:25:57.380 --> 00:25:58.860
دووم میاره یانه

00:27:54.930 --> 00:27:55.900
چی شده؟

00:27:56.420 --> 00:27:57.420
نمیتونم قدرت درونیم رو

00:27:57.900 --> 00:27:59.290
کنترل کنم

00:28:01.290 --> 00:28:03.210
انتظار نداشتم بعد ازبین رفتن لینگ شیو

00:28:03.740 --> 00:28:05.380
ارباب جوان نالان یو

00:28:05.500 --> 00:28:07.090
اینقدر ضعیف شه

00:28:07.570 --> 00:28:08.500
انگار که

00:28:08.500 --> 00:28:10.210
قدرتی نداری

00:28:16.620 --> 00:28:18.450
حالا که آدم معمولیم

00:28:19.090 --> 00:28:21.090
کشتنم برات آسونتر نیست؟

00:28:22.050 --> 00:28:22.860
زودباش

00:28:23.380 --> 00:28:24.330
باشه

00:28:24.330 --> 00:28:25.450
هرچی میخوای

00:28:25.540 --> 00:28:26.620
بمیر

00:28:42.500 --> 00:28:43.420
بازنده

00:28:47.210 --> 00:28:48.500
گفتمت

00:28:48.500 --> 00:28:50.260
بهت سه حرکت اجازه میدم

00:28:51.090 --> 00:28:52.290
گم شو

00:28:57.290 --> 00:28:58.740
چرا نمیتونم انرژی درونم رو

00:28:59.020 --> 00:29:00.090
کنترل کنم؟

00:29:01.140 --> 00:29:03.380
فرماندهی ارتش تاریکی چیه؟

00:29:04.050 --> 00:29:05.860
فکرمیکنی اینکار

00:29:05.860 --> 00:29:07.780
آسونه؟

00:29:10.090 --> 00:29:12.050
الان چی خوا تو بدنته

00:29:12.500 --> 00:29:13.860
حشره سمی

00:29:13.860 --> 00:29:15.740
تو رو میزبانش میدونه

00:29:16.970 --> 00:29:19.450
وقتی شروع به تمرین کنی

00:29:20.290 --> 00:29:23.260
انرژی درونی قبلیت تحلیل میره

00:29:30.090 --> 00:29:33.050
هرچی داری بیخیال میشی

00:29:33.660 --> 00:29:36.900
و یه آدم جدید و قویتر میشی

00:29:39.050 --> 00:29:40.500
درست مثل

00:29:40.780 --> 00:29:42.970
ققنوسی که از خاکستر متولد میشه

00:29:48.810 --> 00:29:51.170
اگه میخوای تسلیم شی

00:29:52.170 --> 00:29:53.780
برای کل عمرت

00:29:53.900 --> 00:29:56.020
یه آدم معمولی میشی

00:29:57.170 --> 00:29:59.540
اگه نمیتونی

00:29:59.540 --> 00:30:00.780
تانگ رو بکشی

00:30:02.420 --> 00:30:05.170
چطوری میتونی رونگ جینگ فنگ رو شکست بدی؟

00:30:07.170 --> 00:30:08.290
چطور میتونی

00:30:08.860 --> 00:30:10.570
انتقام مادرت

00:30:11.540 --> 00:30:13.780
و لینگ شیو رو بگیری؟

00:30:24.020 --> 00:30:25.970
اگه انتقام میخوای

00:30:27.170 --> 00:30:28.500
تنها راه اینه

00:30:28.660 --> 00:30:31.020
در برابر درد دووم بیاری

00:30:32.140 --> 00:30:33.900
باید خوب فکرکنی

00:30:34.210 --> 00:30:35.690
این درد

00:30:36.170 --> 00:30:38.620
در آینده بدتر میشه

00:30:52.970 --> 00:30:54.780
من برای همه چی

00:30:55.210 --> 00:30:56.570
دنبال عدالتم

00:30:57.660 --> 00:30:59.290
میخوام کل دنیا

00:30:59.690 --> 00:31:00.620
شاهد باشن

00:31:00.900 --> 00:31:02.420
اون گناهکارا بهای کارشون رو میدن

00:31:22.690 --> 00:31:23.810
یو اِر

00:31:24.210 --> 00:31:25.170
برو

00:31:30.020 --> 00:31:32.170
موخوان برای همین آمادم میکرد

00:31:32.690 --> 00:31:34.330
اگه تبت نرفت

00:31:34.330 --> 00:31:35.450
یسری عوارض میذاره

00:31:35.450 --> 00:31:36.660
که اذیتت میکنه

00:31:40.450 --> 00:31:41.570
یو اِر

00:31:43.050 --> 00:31:44.260
بعداینکه رفتی

00:31:45.620 --> 00:31:47.860
رونگ خوا نگرانت بود

00:31:55.930 --> 00:31:57.170
بعد عروسیت

00:31:58.330 --> 00:31:59.690
رونگ خوا دووم نیاورد

00:31:59.690 --> 00:32:01.810
و از سانگ چی دنبال خبر بود

00:32:10.020 --> 00:32:12.090
اون بهم اینو داد

00:32:13.450 --> 00:32:14.570
که چیز بی ارزشیه

00:32:18.930 --> 00:32:20.540
میخواست نگهش داری

00:32:21.740 --> 00:32:23.450
تا هرچی شد یادش بمونی

00:32:25.290 --> 00:32:27.330
ولی از وقتی دیدمت

00:32:27.740 --> 00:32:29.930
فرصتش نیومد

00:32:29.930 --> 00:32:31.900
بهت بدمش

00:32:32.380 --> 00:32:34.090
مادر رونگ خوا

00:32:34.620 --> 00:32:35.690
اینو بهش داده

00:32:42.290 --> 00:32:43.420
یو اِر

00:32:44.020 --> 00:32:45.540
هرچیم شد

00:32:46.690 --> 00:32:47.810
باور دارم

00:32:48.860 --> 00:32:50.420
تو همیشه

00:32:51.020 --> 00:32:52.810
عاشقش میمونی

00:32:54.020 --> 00:32:54.810
پس

00:32:56.660 --> 00:32:58.210
بخاطر اون

00:32:59.740 --> 00:33:00.690
امیدوارم

00:33:01.740 --> 00:33:03.450
دووم بیاری

00:33:26.930 --> 00:33:28.860
سلاح شخصیت رو

00:33:29.050 --> 00:33:31.210
همه جا رها میکنی

00:33:31.660 --> 00:33:33.450
اگه پیداش نمیکردم چیکار میکردی

00:33:34.210 --> 00:33:37.620
اگه غریبه ها برش میداشتن چی؟

00:33:37.900 --> 00:33:38.970
مردم بیرون

00:33:39.290 --> 00:33:41.090
مثل تو توانا نیستن

00:33:42.090 --> 00:33:43.420
حالا که به لینگ پیوستم

00:33:43.970 --> 00:33:45.380
هرشمشیریم باشه

00:33:46.210 --> 00:33:47.740
از مرگ واهمه ای ندارم

00:33:53.050 --> 00:33:55.540
خیلی بااعتمادبه نفس و آرومی

00:33:56.380 --> 00:33:57.860
حتی از نالان یو

00:33:58.210 --> 00:34:00.170
آرومتری

00:34:02.900 --> 00:34:04.050
در برابر آ یو

00:34:04.050 --> 00:34:05.620
من زجری نمیکشم

00:34:06.780 --> 00:34:09.210
حق ندارم اشک بریزم و زجه بزنم

00:34:23.130 --> 00:34:23.860
بانو لین

00:34:28.050 --> 00:34:29.980
همیشه فکرمیکردم

00:34:30.480 --> 00:34:32.940
روخان بهم شبیهتره

00:34:33.460 --> 00:34:35.330
ولی انتظار نداشتم

00:34:35.650 --> 00:34:36.900
کسی که شبیهم باشه

00:34:37.290 --> 00:34:39.050
رونگ جینگ فنگ باشه

00:34:40.130 --> 00:34:42.010
روخان درونگرا بود

00:34:42.650 --> 00:34:44.420
بخنشده و مهربون بود

00:34:46.940 --> 00:34:48.330
اون همیشه

00:34:48.420 --> 00:34:51.010
از بچگی خیلی سرد رفتار میکرد

00:34:51.620 --> 00:34:54.210
چون شخص درستش رو پیدا نکرده بود

00:34:54.730 --> 00:34:56.940
ولی با دیدن نالان شی

00:34:57.570 --> 00:35:00.140
همه چی عوض شد

00:35:03.570 --> 00:35:04.250
استاد اعظم

00:35:04.250 --> 00:35:05.250
لوتوس قرمز که

00:35:05.250 --> 00:35:07.090
از لینگ شیو آوردیم سالمه

00:35:07.090 --> 00:35:08.180
حشره های سمی فعال شدن

00:35:08.180 --> 00:35:09.980
باید منتظر شکوفه شدنش باشیم

00:35:11.770 --> 00:35:13.420
لازم نیس

00:35:13.570 --> 00:35:15.250
که یادتون بندازم

00:35:15.620 --> 00:35:16.900
لوتوس قرمز

00:35:17.140 --> 00:35:19.460
میتونه نالان یو رو نجات بده

00:35:20.330 --> 00:35:20.810
پس شماها

00:35:20.810 --> 00:35:23.810
باید هرطور شده مراقبش باشید

00:35:24.050 --> 00:35:24.940
مگه نه؟

00:35:27.010 --> 00:35:28.050
وگرنه

00:35:28.530 --> 00:35:30.900
روخان نمیتونه

00:35:31.770 --> 00:35:33.660
اروم بگیره

00:35:44.660 --> 00:35:46.770
شنیدم لونگ یین از بیرون شهر استعداد جمع میکنه

00:35:47.380 --> 00:35:48.620
کاری که

00:35:48.620 --> 00:35:49.700
آ یو خواست کردی؟

00:35:50.330 --> 00:35:51.940
کاری کردم به شنگ زی تانگ برن

00:35:51.940 --> 00:35:52.940
اونا پیام دادن

00:35:52.940 --> 00:35:54.180
رونگ سو و می یینگ

00:35:54.180 --> 00:35:55.380
مخفیانه باهم میجنگن

00:35:55.530 --> 00:35:57.570
ارباب تنگ زی تانگ عوض شده

00:35:59.660 --> 00:36:00.980
از شرشون خلاص شدی؟

00:36:01.420 --> 00:36:02.460
یکی رو بخشیدیم تا پیام برسونه

00:36:02.460 --> 00:36:03.770
بقیه مردن

00:36:04.050 --> 00:36:04.980
این پیام

00:36:05.180 --> 00:36:06.420
تا الان رسیده

00:36:07.770 --> 00:36:08.530
خوبه

00:36:10.570 --> 00:36:12.250
این اولین قدم

00:36:12.860 --> 00:36:14.380
برای انتقام لینگ شیویه

00:36:24.290 --> 00:36:26.220
بین هشت شاگردی که به بی خوانگ رفتن

00:36:26.220 --> 00:36:28.490
هفتاشون مردن

00:36:29.460 --> 00:36:31.090
زخم بدنشون

00:36:31.180 --> 00:36:32.140
عجیبه

00:36:32.660 --> 00:36:33.700
عجیب؟

00:36:34.700 --> 00:36:37.530
روی بدنشون علامت چی خواست

00:36:37.810 --> 00:36:39.460
و بدنشون توسط حشرات زخمی علامت شده

00:36:39.900 --> 00:36:41.330
زخمای ظریفی بودن

00:36:42.220 --> 00:36:43.620
همیشون

00:36:43.620 --> 00:36:44.900
قلب و ششون صدمه دیده بود

00:36:44.900 --> 00:36:45.980
و کشتشون

00:36:46.250 --> 00:36:47.620
چی خوا

00:36:48.530 --> 00:36:49.570
حشره سمی

00:36:50.860 --> 00:36:52.530
کار کیه؟

00:36:52.900 --> 00:36:54.770
تنها کسی که نجات پیدا کرده

00:36:54.980 --> 00:36:56.460
الان خل شده

00:36:57.290 --> 00:36:58.730
همش یه جمله میگه

00:37:01.620 --> 00:37:03.730
کارما برای مرگ خانواده نالان

00:37:06.140 --> 00:37:07.770
خانواده نالان؟

00:37:14.940 --> 00:37:16.660
سم وارد قلبت شده

00:37:18.010 --> 00:37:19.220
اگه که

00:37:19.770 --> 00:37:21.290
حتی اگه دارو بخوری

00:37:22.050 --> 00:37:23.980
هیچی بهتر نمیشه

00:37:25.290 --> 00:37:27.700
بدنت پر سمه

00:37:27.770 --> 00:37:29.700
بدتر میشی

00:37:32.290 --> 00:37:33.460
اگه بخوایم

00:37:33.770 --> 00:37:35.010
کامل خوبت کنیم

00:37:37.090 --> 00:37:39.460
باید بای وی جی برگرده

00:37:46.980 --> 00:37:48.770
بای وی جی نخواست برگرده

00:37:49.250 --> 00:37:51.090
چرا مجبورش میکنی؟

00:37:51.940 --> 00:37:53.290
ما جفتمون میدونیم

00:37:53.900 --> 00:37:55.140
زود یا دیر

00:37:55.250 --> 00:37:57.010
این بلا سر سم ساز میاد

00:37:57.940 --> 00:37:59.290
اگه برگرده

00:38:00.900 --> 00:38:02.700
چقدر میتونه زنده نگهم داره؟

00:38:08.770 --> 00:38:09.620
باشه

00:38:10.620 --> 00:38:11.660
هرچی تو بخوای

00:38:14.620 --> 00:38:15.700
خبری از

00:38:16.180 --> 00:38:17.770
خوا اِر هست؟

00:38:30.010 --> 00:38:31.570
اون دیگه دخترم نیست

00:38:32.770 --> 00:38:34.250
ازم درموردش نپرس

00:38:46.420 --> 00:38:47.730
قبل اینکه بمیرم

00:38:48.490 --> 00:38:49.700
یه آرزو دارم

00:38:51.770 --> 00:38:53.460
بهم قول بده

00:38:58.900 --> 00:38:59.900
باشه

00:39:00.660 --> 00:39:01.700
بعد مرگم

00:39:02.220 --> 00:39:03.050
هیچوقت نباید

00:39:03.570 --> 00:39:05.900
می یینگ رو بینگ زی تانگ کنی

00:39:10.460 --> 00:39:12.140
این گیاهای سم زداست

00:39:12.490 --> 00:39:14.900
انتظار نداشتم استفادشون کنی

00:39:15.010 --> 00:39:15.770
یو اِر

00:39:16.290 --> 00:39:17.290
مراقب حرفت باش

00:39:20.290 --> 00:39:21.770
تازه اومدی لونگ یین

00:39:22.010 --> 00:39:24.090
کم حرف بزن بیشتر کار کن

00:39:24.090 --> 00:39:24.770
یادت باشه

00:39:24.770 --> 00:39:25.770
دیوار گوش داره

00:39:25.770 --> 00:39:26.770
مراقب حرفات باش

00:39:26.770 --> 00:39:27.730
چشم

00:39:27.730 --> 00:39:29.770
حرفت یادم میمونه شیاو شیاو

00:39:30.330 --> 00:39:32.050
اون گیاها رو دیدم

00:39:32.050 --> 00:39:33.700
خیلی کمیابه

00:39:33.700 --> 00:39:35.290
یاد قدیم افتادم

00:39:35.620 --> 00:39:37.090
قبل اینکه خانواده نابود شه

00:39:37.330 --> 00:39:39.660
با پدرم میرفتم بی خوانگ دنبال دارو

00:39:39.900 --> 00:39:42.050
اونموقع یسری آدم

00:39:42.290 --> 00:39:43.420
با لباس عجیب دیدم

00:39:44.090 --> 00:39:46.770
همه داروهایی که میفروختن محشر بود

00:39:47.330 --> 00:39:49.010
حتی کریستال یخی داشتن

00:39:49.620 --> 00:39:51.250
کجا قبلا گیاه دارویی جمع میکردی؟

00:39:51.250 --> 00:39:52.380
بانو رونگ

00:39:53.730 --> 00:39:54.810
بانو رونگ

00:39:55.050 --> 00:39:57.250
خانوادمون تو بی خوانگ جمع میکرد

00:39:57.620 --> 00:39:59.730
کسایی که کریستال یخی میفروختن میشناسی؟

00:39:59.730 --> 00:40:01.660
لباس چیزی خاص داشتن؟

00:40:01.940 --> 00:40:04.010
اسمشون رو نگفتن

00:40:04.290 --> 00:40:04.900
چیر خاص

00:40:04.900 --> 00:40:06.980
چیزی نداشتن

00:40:06.980 --> 00:40:08.460
پدرم و من کنجکاو بودیم

00:40:08.570 --> 00:40:09.940
ولی جرات نکردیم بپرسیم

00:40:10.050 --> 00:40:11.250
اون داروفروشها

00:40:11.420 --> 00:40:13.010
چیزی گفتن؟

00:40:13.250 --> 00:40:15.180
یادم نیست

00:40:15.290 --> 00:40:17.900
یادمه رهبرشون یچیزی

00:40:17.900 --> 00:40:19.050
درمورد کریستال یخی گفت

00:40:19.050 --> 00:40:20.420
که میتونه همه چیو رشد بده

00:40:21.090 --> 00:40:22.700
برای تهذیب

00:40:22.700 --> 00:40:24.530
و شکوفه دادن گلا ازش استفاده میکردن

00:40:28.530 --> 00:40:29.570
جناب رونگ

00:40:29.570 --> 00:40:30.810
بانو زی یان

00:40:31.570 --> 00:40:33.660
زودباش برو دارو بساز

00:40:34.180 --> 00:40:35.140
چشم

00:40:55.330 --> 00:40:56.180
سو اِر

00:40:56.330 --> 00:40:57.530
بگو چی شد

00:40:58.010 --> 00:40:58.730
چشم

00:40:59.010 --> 00:41:00.570
بعد گرفتن خبر امروز صبح

00:41:00.700 --> 00:41:01.860
شنگ زی تانگ رو فرستادم

00:41:01.860 --> 00:41:02.900
بی خوانگ اطلاعات جمع کنن

00:41:03.460 --> 00:41:04.290
ولی

00:41:04.420 --> 00:41:05.940
همشون به روش مختلف

00:41:06.050 --> 00:41:06.980
کشته شدن

00:41:07.660 --> 00:41:08.530
بنظرم

00:41:08.810 --> 00:41:10.490
کار خانواده نالانه

00:41:10.660 --> 00:41:12.220
میترسم نقشه کشیده باشن

00:41:12.940 --> 00:41:13.770
بذارین من

00:41:13.770 --> 00:41:15.290
شخصا برم بی خوانگ تحقیق کنم

00:41:15.420 --> 00:41:16.700
مردم لینگ اونجان

00:41:16.900 --> 00:41:17.940
میتونم درمورشون تحقیق کنم

00:41:18.770 --> 00:41:19.940
بعد نابودی لینگ شیو

00:41:20.140 --> 00:41:22.180
لینگ و موخوان کاری نکردن

00:41:22.490 --> 00:41:23.460
جناب رونگ

00:41:23.620 --> 00:41:25.010
براتون عجیب نیست؟

00:41:32.490 --> 00:41:33.490
باشه سو اِر

00:41:34.140 --> 00:41:35.620
مسپرم به خودت

00:41:36.010 --> 00:41:36.980
ولی یادت باشه

00:41:36.980 --> 00:41:38.250
آروم باش

00:41:38.250 --> 00:41:39.380
هدفمون لو نده

00:41:39.380 --> 00:41:40.140
چشم

00:41:40.380 --> 00:41:41.460
ولی

00:41:41.460 --> 00:41:42.180
کل نالان مردن

00:41:42.180 --> 00:41:43.570
خانواده انالان سرسخت بودن

00:41:43.860 --> 00:41:45.860
سالها توی لینگ شیو بودن

00:41:45.860 --> 00:41:47.980
حتما تعدادی ازشون زندن

00:41:48.660 --> 00:41:50.330
افراد شنگ زی تانگ که مردن

00:41:50.620 --> 00:41:52.730
روی سینشون علامت چی خوا بوده

00:41:52.860 --> 00:41:53.810
خانواده نالان از لونگ یین

00:41:53.810 --> 00:41:55.490
کینه دارن و انتقام میخوان

00:41:56.380 --> 00:41:57.290
لازم نیست بگم

00:41:57.290 --> 00:41:58.220
لین روخان

00:41:58.570 --> 00:42:00.220
شاگرد موخوان بوده

00:42:00.490 --> 00:42:02.140
شاید توی لینگ

00:42:02.380 --> 00:42:04.050
داره خوب میشه و بزودی برگرده

00:42:08.660 --> 00:42:09.490
سو اِر

00:42:09.770 --> 00:42:11.250
میسپرم به خودت

00:42:11.460 --> 00:42:12.660
میرم آماده شم

00:42:12.980 --> 00:42:13.940
فردا برم

00:42:13.964 --> 00:42:25.964
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.