WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:01:25.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.190 --> 00:01:32.950 قسمت 36 00:01:46.680 --> 00:01:47.479 ارباب رونگ 00:01:52.229 --> 00:01:53.229 آروم باش 00:01:53.550 --> 00:01:54.360 بیا بالا 00:01:54.360 --> 00:01:55.550 بیا پیش من 00:01:57.830 --> 00:01:58.550 سو 00:02:04.550 --> 00:02:06.000 الان که منو به اینجا احضار کردین؟ 00:02:06.310 --> 00:02:07.440 میخواین چیکار کنم؟ 00:02:08.830 --> 00:02:09.830 دهه های زیادی 00:02:10.440 --> 00:02:11.600 فقط توی یک ثانیه گذشتن 00:02:13.550 --> 00:02:15.670 مردم به لونگ یین 00:02:16.160 --> 00:02:17.190 میان و میرن 00:02:19.270 --> 00:02:22.270 و درنهایتمنو تنها میزارن 00:02:24.720 --> 00:02:25.750 انتظارش رو نداشتم 00:02:26.079 --> 00:02:27.160 که در آخر 00:02:27.360 --> 00:02:29.000 فقط تو کنارم بمونی 00:02:29.550 --> 00:02:30.880 من الان فقط 00:02:31.440 --> 00:02:32.910 یک دختر کنارم دارم 00:02:33.720 --> 00:02:34.829 نگران نباشین 00:02:35.190 --> 00:02:36.160 مهم نیست چه اتفاقی بیفته 00:02:36.160 --> 00:02:37.160 من در کنار شما از 00:02:37.160 --> 00:02:38.630 لونگ یین محافظت میکنم 00:02:41.110 --> 00:02:41.960 خوبه 00:02:46.910 --> 00:02:47.360 بیا 00:02:48.750 --> 00:02:49.829 امتحانش کن و بشین 00:02:50.240 --> 00:02:50.960 من جرات نمیکنم 00:02:51.320 --> 00:02:52.030 چطور میتونم 00:02:52.270 --> 00:02:53.630 اینکارو بکنم؟ 00:02:55.000 --> 00:02:56.110 چرا نمیتونی؟ 00:02:57.470 --> 00:02:58.550 من فکر میکنم 00:02:59.000 --> 00:03:00.110 در تموم لونگ یین 00:03:00.110 --> 00:03:01.880 تو از همه شجاع تری 00:03:04.190 --> 00:03:05.080 ...ولی 00:03:05.360 --> 00:03:06.880 نترس 00:03:07.240 --> 00:03:08.470 همینی که من گفتم برو بشین 00:03:08.470 --> 00:03:09.080 برو 00:03:11.360 --> 00:03:12.470 بیا بیا 00:03:13.750 --> 00:03:14.750 امتحانش کن 00:03:15.240 --> 00:03:16.240 بشین 00:03:16.600 --> 00:03:17.360 بفرما 00:03:34.600 --> 00:03:35.520 نظرت چیه؟ 00:03:41.360 --> 00:03:42.630 من دیگه پیر شدم 00:03:45.360 --> 00:03:47.670 خیلی خوب میدونم که وضعیت سلامتیم 00:03:48.520 --> 00:03:50.000 هر روز داره بدتر میشه 00:03:52.520 --> 00:03:54.240 من متوجه شدم 00:03:55.470 --> 00:03:56.470 که در آینده 00:03:56.960 --> 00:03:58.079 من باید تموم لونگ یین 00:03:59.000 --> 00:04:00.190 و خاندان رونگ رو 00:04:01.360 --> 00:04:03.190 به تو بسپارم 00:04:04.880 --> 00:04:06.190 پس در آینده این جایگاه 00:04:06.910 --> 00:04:08.750 رو به تو خواهم داد 00:04:10.520 --> 00:04:11.520 ممنونم 00:04:11.750 --> 00:04:12.630 اما 00:04:12.830 --> 00:04:14.270 شما هنوزم قوی و سرحال هستین 00:04:14.520 --> 00:04:16.510 خیلی زوده که در این مورد فکر کنین 00:04:17.110 --> 00:04:18.160 نگران نباشین 00:04:18.350 --> 00:04:20.510 من تموم تلاشم رو برای محافظت از لونگ یین میکنم 00:04:20.670 --> 00:04:21.950 و همیشه کنار شما میمونم 00:04:23.350 --> 00:04:24.270 چی شده؟ 00:04:25.110 --> 00:04:26.230 تو این جایگاه رو 00:04:26.920 --> 00:04:27.920 نمیخوای؟ 00:04:28.230 --> 00:04:29.070 بله میخوام 00:04:29.510 --> 00:04:32.110 اما هنوز عجله ای ندارم 00:04:32.640 --> 00:04:33.670 شما خیلی وقت پیش بهم گفتین که 00:04:34.070 --> 00:04:34.920 فقط یه فرد لایق و شایسته 00:04:34.920 --> 00:04:36.440 میتونه ارباب بعدی لونگ یین باشه 00:04:36.600 --> 00:04:38.270 پس من میخوام خودم رو 00:04:38.670 --> 00:04:39.950 به شما و 00:04:40.510 --> 00:04:42.000 تموم مردم اثبات کنم 00:04:42.390 --> 00:04:43.480 لطفا حرفام رو باور کنین 00:04:44.440 --> 00:04:45.350 که من هیچ فکر پلیدی 00:04:45.880 --> 00:04:46.920 درباره شما و لونگ یین 00:04:47.270 --> 00:04:49.600 در سرم ندارم 00:04:51.440 --> 00:04:52.230 خوبه 00:04:52.950 --> 00:04:54.440 خوشحالم که 00:04:55.000 --> 00:04:56.510 اینو میشنوم 00:04:59.159 --> 00:05:00.230 یادت باشه 00:05:00.480 --> 00:05:01.390 که یک روز 00:05:02.110 --> 00:05:04.000 وقتی که ارباب لونگ یین شدی 00:05:05.160 --> 00:05:06.440 تو باید 00:05:06.670 --> 00:05:07.830 نه تنها از خودت 00:05:07.830 --> 00:05:09.230 بلکه از همه ی 00:05:10.670 --> 00:05:11.760 شهروندان 00:05:11.760 --> 00:05:13.110 لونگ یین 00:05:14.000 --> 00:05:15.480 و حتی 00:05:16.230 --> 00:05:17.640 اعضای خونواده شون 00:05:18.670 --> 00:05:20.160 محافظت کنی 00:05:21.510 --> 00:05:24.000 و اونا به بار روی شونه هات تبدیل میشن 00:05:26.000 --> 00:05:27.230 در اون زمان 00:05:27.480 --> 00:05:28.830 خیلی از تصمیمات 00:05:28.950 --> 00:05:30.480 بدون توجه به تو گرفته میشن 00:05:32.390 --> 00:05:33.480 و تو 00:05:34.200 --> 00:05:35.720 نمیتونی هرکاری که میخوای انجام بدی 00:05:38.880 --> 00:05:40.350 و درک خواهی کرد 00:05:41.640 --> 00:05:43.720 که دیگه آزاد نیستی 00:05:46.950 --> 00:05:47.760 سو آر 00:05:49.600 --> 00:05:52.000 میتونی چیزی رو که امروز دارم بهت میگم 00:05:53.950 --> 00:05:55.480 درک کنی و بفهمی؟ 00:05:56.440 --> 00:05:57.440 بله 00:05:57.760 --> 00:05:58.920 ممنونم که دارین اینا رو بهم میگین 00:06:06.270 --> 00:06:07.040 ارباب رونگ 00:06:35.830 --> 00:06:36.720 قربان 00:06:36.880 --> 00:06:37.880 بخاطر این متاسفم 00:06:43.350 --> 00:06:44.110 قربان 00:06:44.110 --> 00:06:45.950 اومدم تا طبق دستور بانو رونگ سو 00:06:46.000 --> 00:06:47.070 از شما محافظت کنم 00:06:47.880 --> 00:06:48.600 بیایین 00:06:53.270 --> 00:06:54.070 شوان یه 00:06:55.350 --> 00:06:56.510 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:06:59.640 --> 00:07:00.510 آقای بای 00:07:01.440 --> 00:07:03.760 به دستور بانو رونگ سو, اومدم تا از آقای بای سو مراقبت کنم 00:07:04.160 --> 00:07:05.390 و الان ایشون میخواستن بلند شن 00:07:05.920 --> 00:07:06.760 بخاطر همین بهشون کمک کردم 00:07:06.760 --> 00:07:07.760 تو چی بلدی؟ 00:07:08.070 --> 00:07:10.070 آدمی که به این شدت زخمی شده چطوری میتونه حرکت کنه؟ 00:07:11.510 --> 00:07:12.070 ارباب 00:07:12.070 --> 00:07:12.640 دراز بکشین 00:07:12.640 --> 00:07:13.600 دراز بکشین آروم 00:07:13.760 --> 00:07:14.830 آروم دراز شین 00:07:17.760 --> 00:07:18.350 ارباب 00:07:18.350 --> 00:07:20.670 همین جا دراز بکشین و خوب استراحت کنین 00:07:21.070 --> 00:07:22.230 هرچی که باشه 00:07:22.230 --> 00:07:23.640 میتونه تا بهبودی شما منتظر بمونه 00:07:30.160 --> 00:07:30.880 باشه باشه 00:07:30.880 --> 00:07:31.200 باشه باشه 00:07:31.200 --> 00:07:32.270 خوبه خوبه 00:07:32.600 --> 00:07:33.510 دراز شین, دراز شین 00:07:33.880 --> 00:07:35.510 از جاتون بلند نشین 00:07:35.720 --> 00:07:36.950 بلند نشین 00:07:37.880 --> 00:07:38.880 تا قبل از اینکه قلب و شش هاتون 00:07:38.880 --> 00:07:40.270 کاملا خوب نشدن 00:07:40.480 --> 00:07:42.760 شما نمیتونین به خودتون فشار بیارین 00:07:43.510 --> 00:07:44.480 لطفا 00:07:47.510 --> 00:07:48.760 منتظر چی هستی؟ 00:07:49.270 --> 00:07:50.270 برو بیرون 00:07:50.270 --> 00:07:51.110 بله 00:07:52.510 --> 00:07:53.760 من بیرون منتظر میمونم 00:07:53.950 --> 00:07:55.110 و از آقای بای سو, مراقبت میکنم 00:07:55.950 --> 00:07:57.830 ....و اگه به چیزی نیاز داشتن 00:07:58.270 --> 00:07:58.720 کافیه 00:07:58.720 --> 00:07:59.830 فقط برو بیرون 00:08:03.920 --> 00:08:04.600 ارباب بفرمایین 00:08:04.600 --> 00:08:05.320 ارباب بفرمایین 00:08:05.320 --> 00:08:06.390 داروتون رو بخورین 00:08:06.480 --> 00:08:07.270 داروتون رو بخورین 00:08:07.270 --> 00:08:08.070 بفرمایین 00:08:09.320 --> 00:08:09.950 ...اینجا..این 00:08:10.110 --> 00:08:11.200 داروتون رو بخورین 00:08:11.200 --> 00:08:12.000 بخوریدش 00:08:14.790 --> 00:08:15.760 ارباب 00:08:16.230 --> 00:08:16.670 چرا 00:08:16.880 --> 00:08:19.040 چرا اینکارو کردین؟ 00:08:19.600 --> 00:08:22.350 من خودم شخصااین دارو رو براتون درست کردم 00:08:22.640 --> 00:08:24.950 و اگه 15 روز مصرفش کنین تاثیر خودش رو میزاره 00:08:24.950 --> 00:08:25.880 ....الان من فقط 00:08:25.880 --> 00:08:26.760 آقای بای 00:08:27.390 --> 00:08:28.480 میخوام اینو بگم که 00:08:29.320 --> 00:08:31.510 شاید آقای بای سو, به لونگ یین عادت ندارن 00:08:32.400 --> 00:08:33.200 بخاطر همین هم 00:08:33.520 --> 00:08:34.470 ایشون نمیتونن 00:08:34.470 --> 00:08:35.440 خوب استراحت کنن 00:08:36.880 --> 00:08:37.760 شاید 00:08:38.400 --> 00:08:39.400 اگر ایشون رو 00:08:39.400 --> 00:08:41.280 به جای ساکت و آروم تری ببریم 00:08:41.840 --> 00:08:43.150 زودتر حالشون بهتر بشه 00:08:50.440 --> 00:08:51.320 شوان یه 00:08:52.790 --> 00:08:55.470 داری چیزی رو از من مخفی میکنی؟ 00:08:55.710 --> 00:08:56.590 نه من جراتش رو ندارم 00:08:58.320 --> 00:08:59.520 فقط میخوام شما 00:09:00.080 --> 00:09:01.320 در این مورد فکر کنین 00:09:15.520 --> 00:09:16.280 شومان 00:09:16.880 --> 00:09:18.470 برات سبزیجات تازه آوردم 00:09:18.910 --> 00:09:20.150 دوست داری بامن ناهار بخوری؟ 00:09:21.150 --> 00:09:23.640 این کارها رو به خدمتکارا بسپار 00:09:24.150 --> 00:09:25.200 تو تازه بچه ات رو از دست دادی 00:09:25.200 --> 00:09:26.760 نباید الان این کارای سخت رو انجام بدی 00:09:27.320 --> 00:09:29.000 درضمن افراد زیادی الان 00:09:29.000 --> 00:09:30.550 این بیرون دنبال تو هستن 00:09:31.280 --> 00:09:32.960 تو نباید این موقع رو بیرون باشی 00:09:33.550 --> 00:09:34.230 میدونم 00:09:34.230 --> 00:09:35.350 من میدونم دارم چیکار میکنم 00:09:36.000 --> 00:09:37.350 برای ناهار چی دوست داری؟ 00:09:37.350 --> 00:09:38.150 من برات درستش میکنم 00:09:38.150 --> 00:09:39.080 نیازی نیست 00:09:39.080 --> 00:09:40.280 الان باید برم بیرون 00:09:40.400 --> 00:09:41.110 نرو 00:09:41.440 --> 00:09:42.320 شومان 00:09:43.440 --> 00:09:45.470 بیا با همدیگه ناهار بخوریم 00:09:45.960 --> 00:09:47.110 تو که اینو نمیدونی 00:09:47.840 --> 00:09:49.590 چندروز دیگه سالگرد مرگ والدین منه 00:09:50.590 --> 00:09:51.960 من باید براش آماده بشم 00:09:54.910 --> 00:09:56.110 خونواده من بدشانسن 00:09:57.550 --> 00:09:59.790 حداقل باید به والدینم بگم که 00:10:00.150 --> 00:10:01.230 برادرم مرده 00:10:03.840 --> 00:10:05.030 متاسفم 00:10:09.470 --> 00:10:10.760 نگران نباش 00:10:10.910 --> 00:10:11.960 من ازت مراقبت میکنم 00:10:11.960 --> 00:10:12.520 چون نمیخوام تو 00:10:12.520 --> 00:10:13.790 احساس بدی در این مورد داشته باشی 00:10:13.790 --> 00:10:14.710 خوا 00:10:16.470 --> 00:10:18.440 چرا بهم نگفتی داری میری بیرون؟ 00:10:18.710 --> 00:10:19.590 بزار کمکت کنم 00:10:24.030 --> 00:10:24.440 بریم 00:10:24.440 --> 00:10:25.400 بیا برگردیم 00:10:25.590 --> 00:10:26.350 شومان 00:10:29.000 --> 00:10:29.910 شومان چیه؟ 00:10:32.030 --> 00:10:33.150 خیلی وقت شده و 00:10:33.150 --> 00:10:34.590 تو هنوز متوجه نشدی؟ 00:10:36.550 --> 00:10:37.200 چی 00:10:37.200 --> 00:10:38.520 منظورت چیه؟ 00:10:39.640 --> 00:10:40.960 تو خیلی احمقی 00:10:41.910 --> 00:10:43.320 چرا به من میگی احمق؟ 00:10:44.840 --> 00:10:46.840 وقتشه گره های توی ذهنش رو بهم متصل کنه 00:10:47.840 --> 00:10:49.880 کدوم گره؟ 00:10:51.110 --> 00:10:52.550 دقیقا منظورت چیه؟ 00:10:52.590 --> 00:10:56.590 عمارت میس 00:11:03.520 --> 00:11:04.590 همین که برگشتم 00:11:04.590 --> 00:11:05.840 خواستی منو ببینی 00:11:06.520 --> 00:11:08.080 و الان مدت زیادیه که اینجام 00:11:08.640 --> 00:11:10.520 برو سر اصل مطلب 00:11:12.200 --> 00:11:14.440 امروز یکم آشیانه پرنده با گلابی درست کردم 00:11:16.350 --> 00:11:17.670 بیا باهمدیگه بخوریم 00:11:31.000 --> 00:11:31.910 شومان 00:11:32.790 --> 00:11:34.440 من باهات صادقم 00:11:35.880 --> 00:11:38.470 سند سرزمین الان دست منه 00:11:39.230 --> 00:11:40.550 و وقتی که همه چی تموم شه 00:11:40.880 --> 00:11:42.230 اونو بهت پسش میدم 00:11:44.080 --> 00:11:46.440 تو اونو با پول خریدی 00:11:46.910 --> 00:11:48.110 این کاملا عادلانه ست 00:11:48.590 --> 00:11:49.880 حتی اگه من بخوام پسش بگیرم 00:11:50.030 --> 00:11:51.470 نباید مجانی باشه 00:11:52.470 --> 00:11:53.640 اگه والدینم زنده بودن 00:11:54.030 --> 00:11:55.440 اونام این اجازه رو نمی دادن 00:11:55.880 --> 00:11:57.000 منم همچین کاری 00:11:57.470 --> 00:11:58.550 رو نمیکنم 00:11:59.550 --> 00:12:01.710 بخاطر لطفت ممنونم 00:12:01.710 --> 00:12:03.230 اما نمیتونم قبولش کنم 00:12:05.110 --> 00:12:06.550 درحقیقت من برای گرفتنش 00:12:07.550 --> 00:12:09.110 هیچ پولی ندادم 00:12:11.230 --> 00:12:12.030 چی؟ 00:12:12.280 --> 00:12:13.710 من از آقای وانگ 00:12:13.710 --> 00:12:15.230 همشاگردی ارشد استادم 00:12:15.710 --> 00:12:16.840 پول خواستم تا سند زمین رو بخره 00:12:16.840 --> 00:12:18.470 و عمارت رو باهاش تعمیر کنه 00:12:20.670 --> 00:12:22.080 انتظارنداشتم تو 00:12:22.670 --> 00:12:24.760 همچین کارای مخفیانه ای انجام بدی 00:12:27.910 --> 00:12:29.200 و من در نهایت این عمارت 00:12:30.320 --> 00:12:31.840 رو به تو برمیگردونم 00:12:33.400 --> 00:12:36.080 پس دیگه نیازی نیست باهام سرد رفتار کنی 00:12:40.080 --> 00:12:40.880 آها 00:12:42.470 --> 00:12:44.200 باید یه چیز دیگه هم بهت بگم 00:12:44.790 --> 00:12:45.840 می یینگ 00:12:46.880 --> 00:12:47.910 هنوز زنده ست 00:12:50.670 --> 00:12:51.640 چی؟ 00:12:56.080 --> 00:12:57.550 اونو لباس مبدل پوشیده 00:12:58.440 --> 00:12:59.790 و هویتش رو با یکی از زیردستاش عوض کرده 00:13:00.880 --> 00:13:02.200 وقتی که خدمتکارش کشته شد 00:13:03.350 --> 00:13:04.840 اون از لونگ یین فرار کرد 00:13:10.670 --> 00:13:12.880 من تموم روابطم رو با اون قطع کردم 00:13:13.440 --> 00:13:15.710 ولی اون هنوزم تنها پسر, والدین منه 00:13:16.670 --> 00:13:18.640 حالا که اون زنده ست 00:13:19.400 --> 00:13:21.000 بالاخره والدینم میتونن 00:13:21.880 --> 00:13:23.350 توی بهشت در آرامش بخوابن 00:13:26.200 --> 00:13:28.280 ممنونم که اینو بهم گفتی 00:13:28.880 --> 00:13:30.110 خیالم راحت شد 00:13:31.400 --> 00:13:32.550 خواهش میکنم 00:13:33.960 --> 00:13:35.520 وقتی ما توی لونگ یین بودیم 00:13:36.400 --> 00:13:38.440 من میخواستم برادرت رو بکشم 00:13:39.840 --> 00:13:40.710 گذشته از همه چی 00:13:40.710 --> 00:13:42.150 اون عمه منو به قتل رسوند 00:13:42.670 --> 00:13:43.840 و یو رو زخمی کرد 00:13:45.000 --> 00:13:46.640 من نمیتونم ببخشمش 00:13:48.000 --> 00:13:49.080 بالاخره فهمیدم که 00:13:49.590 --> 00:13:51.910 یو, تو رو خیلی دوست داره 00:13:54.520 --> 00:13:55.670 تو ثابت قدم 00:13:56.550 --> 00:13:57.710 مهربون وصادقی 00:14:01.790 --> 00:14:02.640 شومان 00:14:03.790 --> 00:14:04.880 از الان به بعد 00:14:06.080 --> 00:14:07.880 نه تنها یو, خونواده توئه 00:14:10.350 --> 00:14:11.590 بلکه منم خونواده تم 00:14:14.670 --> 00:14:15.550 فهمیدم 00:14:16.200 --> 00:14:16.960 خوا 00:14:26.910 --> 00:14:28.080 سلام بانو لیولی 00:14:28.550 --> 00:14:29.470 ارباب دنبال شما میگردن 00:14:29.470 --> 00:14:30.320 باشه 00:14:39.710 --> 00:14:40.960 چرا میخوای بری 00:14:40.960 --> 00:14:42.150 درحالیکه تازه رسیدی اینجا؟ 00:14:43.910 --> 00:14:44.840 ازین طرف لطفا 00:14:56.910 --> 00:14:57.840 پس 00:14:58.150 --> 00:15:00.520 بانو رونگ نمیخواست منو ببینه 00:15:00.790 --> 00:15:02.110 بلکه تو بودی؟ 00:15:05.440 --> 00:15:06.640 و اونی هم که ازم خواست تا 00:15:06.640 --> 00:15:08.710 درباره لونگ یین تحقیق کنم 00:15:09.080 --> 00:15:10.080 بازم تو بودی 00:15:15.080 --> 00:15:16.960 اتحادیه برف کاری با یه بازنده نداره 00:15:16.960 --> 00:15:18.230 چون دستور بانو رونگ نیست 00:15:18.520 --> 00:15:19.550 من دیگه انجامش نمیدم 00:15:26.910 --> 00:15:27.910 میخواین چیکار کنین؟ 00:15:28.080 --> 00:15:28.910 تمومش کن 00:15:29.350 --> 00:15:30.440 منو نترسون 00:15:30.550 --> 00:15:31.590 بانو رونگ 00:15:33.110 --> 00:15:34.030 لیولی 00:15:34.710 --> 00:15:35.640 ما فقط میخواستیم 00:15:35.640 --> 00:15:37.400 وفاداری تو رو امتحان کنیم 00:15:37.790 --> 00:15:38.670 نگران نباش 00:15:38.840 --> 00:15:40.760 اونی که همیشه دستورات رو به تو داده بانو رونگ بوده 00:15:41.200 --> 00:15:42.440 و ما هیچوقت دخالت نکردیم 00:15:43.320 --> 00:15:44.280 لیولی 00:15:44.280 --> 00:15:45.910 توی لونگ یین چه خبره؟ 00:15:46.520 --> 00:15:48.230 رونگ جینگ فنگ, زخمی شده 00:15:48.520 --> 00:15:50.030 ولی جدی نیست 00:15:50.320 --> 00:15:52.960 اما آقای بای سو, شدیدا زخمی شدن 00:15:53.200 --> 00:15:54.960 و هنوزم توی بستر هستن 00:15:57.110 --> 00:15:57.640 پس 00:15:58.150 --> 00:15:59.150 رونگ سو چی؟ 00:16:00.320 --> 00:16:01.400 نگران نباشین 00:16:02.200 --> 00:16:03.000 همین الان 00:16:03.000 --> 00:16:04.150 توی لونگ یین 00:16:04.150 --> 00:16:05.760 رونگ جینگ فنگ از هه بیشتر به رونگ سو اعتماد داره 00:16:06.470 --> 00:16:08.030 بخاطر همینم اون الان 00:16:08.030 --> 00:16:09.280 خیلی قدرتمنده 00:16:10.880 --> 00:16:11.790 مو خوان چی؟ 00:16:12.200 --> 00:16:13.150 اون چطوره؟ 00:16:13.520 --> 00:16:15.030 ارباب اعظم الان توی سرزمین شمالیه 00:16:15.470 --> 00:16:17.400 من ازکجا بدونم؟ 00:16:17.840 --> 00:16:18.760 درضمن 00:16:19.000 --> 00:16:21.110 اگه خبری از ارباب اعظم به اتحاد برف برسه 00:16:21.350 --> 00:16:22.640 استاد به جای من 00:16:22.960 --> 00:16:24.590 اونو دریافت میکنه 00:16:26.550 --> 00:16:27.670 مضطرب نباش 00:16:28.440 --> 00:16:30.710 من نمیخواستم اذیتت کنم 00:16:31.080 --> 00:16:32.150 توی این دنیا 00:16:32.550 --> 00:16:34.400 ما گاهی کنترلی روی کارهای خودمون نداریم 00:16:34.840 --> 00:16:36.080 تو برای استادت کار میکنی 00:16:36.080 --> 00:16:37.230 و ماهم اینو درک میکنیم 00:16:37.520 --> 00:16:38.640 اما گاهی 00:16:38.880 --> 00:16:40.320 مجبوریم انتخاب کنیم 00:16:41.000 --> 00:16:42.550 فقط در صورتی که از خودت مراقبت کنی 00:16:42.760 --> 00:16:44.350 میتونی مدت طولانی زنده بمونی 00:16:47.200 --> 00:16:48.640 فهمیدم 00:16:48.880 --> 00:16:50.030 بخاطر نصیحتت ممنون 00:16:50.470 --> 00:16:51.350 لیولی 00:16:51.710 --> 00:16:53.710 میخوام یه لطفی بهم بکنی 00:16:54.790 --> 00:16:55.550 بگو چیه 00:17:18.160 --> 00:17:19.829 الان 15 روز شده 00:17:20.560 --> 00:17:22.829 ولی چرا هنوزم حالش بهتر نشده؟ 00:17:39.800 --> 00:17:42.000 من خودم اینو درست کردم 00:17:42.560 --> 00:17:43.640 و هیچ مشکلی نداره 00:17:51.520 --> 00:17:53.190 بای سو, حالش بهتر نشده 00:17:53.430 --> 00:17:54.520 بلکه از قبل هم بدتر شده 00:17:54.680 --> 00:17:55.760 من متوجه شدم که 00:17:56.070 --> 00:17:57.430 اون خیلی بیشتر از اینکه هوشیار باشه 00:17:57.430 --> 00:17:58.800 میخوابه 00:17:59.590 --> 00:18:00.280 اگه این ادامه پیدا کنه 00:18:00.280 --> 00:18:01.070 ....میترسم که 00:18:01.590 --> 00:18:02.950 چرا همونجوری که من خواستم 00:18:03.400 --> 00:18:04.880 اونو بیرون نفرستادی؟ 00:18:05.710 --> 00:18:07.040 ارباب رونگ به بهانه ی اینکه آقای بای 00:18:07.590 --> 00:18:09.190 به شدت زخمی شدن و نباید تکون بخورن 00:18:09.190 --> 00:18:10.110 مانع میشدن 00:18:10.230 --> 00:18:11.070 درضمن 00:18:11.070 --> 00:18:12.400 ایشون بخاطر لونگ یین صدمه دیدن 00:18:12.710 --> 00:18:13.800 پس باید اینجا بمونن 00:18:14.230 --> 00:18:16.640 و اجازه بدن آقای بای, رهبر شنگ زی تونگ, ازشون مراقبت کنه 00:18:19.040 --> 00:18:20.430 بای وی جی, چطور میتونه 00:18:21.520 --> 00:18:23.560 فریب همچین بهونه مسخره ای رو بخوره؟ 00:18:23.830 --> 00:18:26.110 من اینو جلوی خودشون بارها پیشنهاد دادم 00:18:26.880 --> 00:18:29.350 ولی ایشون مشغول کمک به آقای بای میشدن 00:18:29.470 --> 00:18:31.190 و اصلا به حرفای من توجهی نمی کردن 00:18:31.680 --> 00:18:32.560 احمق 00:18:33.160 --> 00:18:34.190 اگه این ادامه پیدا کنه 00:18:34.880 --> 00:18:36.560 میترسم آقای بای سو, اینجا بمیره 00:18:37.110 --> 00:18:38.110 اگه ما الان روی 00:18:38.760 --> 00:18:40.400 بیرون بردن آقای بای سو, پافشاری کنیم 00:18:40.520 --> 00:18:42.280 میترسم با ارباب رونگ دچار اختلاف بشیم 00:18:43.190 --> 00:18:44.070 درضمن 00:18:44.190 --> 00:18:46.520 شما تازه رابطه تون رو باهاش درست کردین 00:18:50.920 --> 00:18:51.760 کیه؟ 00:18:54.040 --> 00:18:55.470 من یون, از تونگ زی تانگ هستم 00:18:55.590 --> 00:18:57.000 و اومدم چیزی رو به بانو رونگ گزارش بدم 00:18:57.800 --> 00:18:58.800 یون از 00:18:59.710 --> 00:19:00.560 تونگ زی تانگ؟ 00:19:01.190 --> 00:19:02.040 بانو 00:19:02.040 --> 00:19:03.110 چطوره بزاریم بیاد داخل 00:19:03.110 --> 00:19:04.110 و ببینیم میخواد چی رو گزارش بده؟ 00:19:07.400 --> 00:19:08.190 بیا تو 00:19:12.110 --> 00:19:13.560 درود بانو رونگ 00:19:13.950 --> 00:19:16.280 این روزا فروشنده های خیابونی زیادی به شهر تیانگ فنگ اومدن 00:19:16.830 --> 00:19:18.280 و من وقتی که میخواستم خرید کنم 00:19:18.520 --> 00:19:19.920 چیز خیلی خاصی دیدم 00:19:20.350 --> 00:19:21.950 فکر کردم شاید شما ازون خوشتون بیاد 00:19:22.310 --> 00:19:24.350 بخاطر همین براتون خریدمش 00:19:24.470 --> 00:19:25.310 چطور جرات میکنی 00:19:25.560 --> 00:19:27.070 قوانین اینجا رو نمیدونی؟ 00:19:27.920 --> 00:19:29.190 چطور جرات همچین کاری رو به خودت میدی؟ 00:19:29.830 --> 00:19:30.950 حتی میخوای بهت توجه هم بکنن؟ 00:19:31.310 --> 00:19:32.070 مهم نیست 00:19:32.310 --> 00:19:33.190 بیا بالا 00:19:33.430 --> 00:19:34.640 نشونم بده 00:19:35.000 --> 00:19:35.760 بله 00:19:55.760 --> 00:19:57.000 این تازه نیست 00:19:57.160 --> 00:19:58.310 نه فقط بوش همین جوریه 00:19:58.680 --> 00:19:59.640 واقعا؟ 00:19:59.640 --> 00:20:00.110 البته 00:20:00.110 --> 00:20:01.160 من به پیر و جوون کلک نمیزنم 00:20:01.160 --> 00:20:02.680 آقا میشه اینو ببینم؟ 00:20:03.000 --> 00:20:03.880 این یکی 00:20:07.590 --> 00:20:09.000 جارو های منو ببینین 00:20:09.470 --> 00:20:10.560 مهم نیست, نمی خوامش 00:20:10.560 --> 00:20:11.590 یکی رو امتحان کنین 00:20:20.040 --> 00:20:20.880 به نظر میاد که 00:20:20.880 --> 00:20:21.950 کالاهای تو 00:20:22.230 --> 00:20:23.160 اینقدرا هم خوب نیستن 00:20:26.000 --> 00:20:27.470 بخاطر اینه که تو, خوب و بد رو از هم تشخیص نمیدی 00:20:28.040 --> 00:20:29.310 بانو رونگ سو 00:20:29.400 --> 00:20:30.560 از من 00:20:31.400 --> 00:20:32.520 چی میخواین؟ 00:20:35.640 --> 00:20:36.710 چرا برگشتی و 00:20:36.830 --> 00:20:38.160 داری اینکارو میکنی؟ 00:20:39.160 --> 00:20:40.350 بهت گفته بودم 00:20:40.760 --> 00:20:42.110 که دیگه به اینجا برنگردی 00:20:46.400 --> 00:20:47.230 راستش 00:20:47.350 --> 00:20:48.310 من خیلی خوشحالم 00:20:48.310 --> 00:20:49.590 که امروز تو رو دیدم 00:20:50.760 --> 00:20:51.710 فقط برو سر اصل مطلب 00:20:52.710 --> 00:20:53.590 و بگو حقیقت چیه 00:20:53.880 --> 00:20:55.110 چرا میخواستی 00:20:55.110 --> 00:20:56.640 منو ببینی؟ 00:20:57.070 --> 00:20:58.040 یه چیزی هست 00:20:58.680 --> 00:20:59.160 آقای بای سو 00:20:59.160 --> 00:21:00.830 یک ماهه در لونگ یین داره استراحت میکنه 00:21:01.040 --> 00:21:02.190 اما هنوزم توی کماست 00:21:03.160 --> 00:21:04.070 حتما یه چیزی 00:21:04.070 --> 00:21:05.070 اینجا اشتباهه 00:21:05.830 --> 00:21:06.560 ما با شاگردانش در 00:21:06.560 --> 00:21:08.350 گوهستان سنگ سیاه حرف زدیم 00:21:09.710 --> 00:21:10.830 اونا یه راهی برای بیرون آوردن 00:21:11.160 --> 00:21:12.470 آقای بای سو, پیدا میکنن 00:21:13.230 --> 00:21:14.160 اون موقع 00:21:14.710 --> 00:21:16.800 امیدوارم تو بهمون کمک کنی 00:21:17.950 --> 00:21:19.310 و برامون یکم وقت اضافی بخری 00:21:20.040 --> 00:21:20.760 و مطمئن شی 00:21:20.760 --> 00:21:22.800 آقای بای سو, توی لونگ یین, در امانه 00:21:22.950 --> 00:21:24.110 چرا فکر کردی من 00:21:24.520 --> 00:21:26.310 فقط بخاطر یه غریبه 00:21:26.800 --> 00:21:28.110 مقابل پدرم قرار میگیرم؟ 00:21:29.350 --> 00:21:30.310 قبل از اینکه من به اینجا بیام 00:21:30.760 --> 00:21:32.880 بانو نالان ازم خواست یه چیزی بهت بگم 00:21:33.230 --> 00:21:34.070 رونگ خوا؟ 00:21:34.800 --> 00:21:35.710 یه دلیل عادلانه از حمایت زیادی برخوردار میشه 00:21:36.520 --> 00:21:37.760 درحالیکه یه دلیل ناعادلانه حمایت کمی رو دریافت میکنه 00:21:38.280 --> 00:21:39.000 الان دیگه 00:21:39.000 --> 00:21:40.640 لونگ یین, مثل گذشته نیست 00:21:41.680 --> 00:21:42.560 بعد از تموم این سال ها 00:21:42.830 --> 00:21:43.950 فکر کنم تو دیگه فهمیدی که 00:21:44.680 --> 00:21:45.470 شهر لونگ یین 00:21:45.470 --> 00:21:47.310 چه بهایی رو پرداخت کرده 00:21:47.830 --> 00:21:49.830 تا دراین دنیا خیلی قدرتمند بشه 00:21:52.070 --> 00:21:53.350 بخاطر قرص چیهوا 00:21:54.310 --> 00:21:55.590 و سم اون 00:21:56.950 --> 00:21:58.830 پدرت افراد بی گناه زیادی رو 00:21:59.680 --> 00:22:01.400 به قتل رسونده 00:22:03.760 --> 00:22:04.590 رونگ سو 00:22:05.710 --> 00:22:07.560 شهر لونگ یین, واقعا اون چیزیه که تو میخوای؟ 00:22:09.310 --> 00:22:10.590 واقعا با تموم این حرفا 00:22:10.950 --> 00:22:12.640 بازم همینو میخوای؟ 00:22:15.590 --> 00:22:16.560 اگه تو 00:22:18.040 --> 00:22:19.160 مسئولش هستی 00:22:20.160 --> 00:22:21.680 چه شکلی میشه؟ 00:22:22.190 --> 00:22:23.400 بهتر نمیشه؟ 00:22:31.680 --> 00:22:33.430 درواقع آقای لو, مجبور نیست که 00:22:34.230 --> 00:22:35.590 به شهر لونگ یین بره 00:22:36.310 --> 00:22:37.800 ما میتونیم یکی دیگه رو برای اینکار بفرستیم 00:22:39.560 --> 00:22:41.070 اینقدر نگران لو یی جو هستی؟ 00:22:43.800 --> 00:22:45.640 اون میخواد به شهر لونگ یین بره 00:22:46.070 --> 00:22:47.350 اگه تو بهش اجازه نمیدادی 00:22:47.640 --> 00:22:49.110 اون آروم و قرار نداشت 00:22:50.920 --> 00:22:51.830 تو درست میگی 00:22:52.310 --> 00:22:54.160 سو هنوزم توی شهر لونگ یینه 00:22:58.040 --> 00:22:59.430 نگرانش نباش 00:23:00.310 --> 00:23:01.070 حالا 00:23:01.070 --> 00:23:03.070 استادت داره از استاد بزرگت مراقبت میکنه 00:23:03.400 --> 00:23:05.760 و لو یی جو, و رونگ سو, از داخل به ما کمک میکنن 00:23:06.560 --> 00:23:07.230 درضمن لیولی 00:23:07.230 --> 00:23:08.430 به کوهستان سنگ سیاه رفته 00:23:08.430 --> 00:23:09.710 تا به شاگردان آقای بای خبر بده 00:23:10.830 --> 00:23:11.680 فکر نکنم 00:23:11.830 --> 00:23:13.000 نیازی باشه نگرانش باشی 00:23:16.070 --> 00:23:18.520 کنجکاوم شهر لونگ یین الان در چه حالیه 00:23:20.760 --> 00:23:22.560 اگه اتفاق بدی برای پدرم بیفته 00:23:24.520 --> 00:23:26.000 نمیتونم هیمنجوری دست روی دست بزارم 00:23:33.830 --> 00:23:34.710 یو 00:23:36.190 --> 00:23:37.920 منم عضوی از شهر لونگ یین بودم 00:23:39.560 --> 00:23:41.230 وقتی تصمیم گرفتم کنار تو باشم 00:23:42.190 --> 00:23:43.520 لونگ یین و خونواده ام رو 00:23:44.310 --> 00:23:45.560 ترک کردم 00:23:47.520 --> 00:23:48.760 من اونو سرزنش نمیکنم 00:23:50.070 --> 00:23:51.350 که اینجوری باهام رفتار کرد 00:23:53.590 --> 00:23:55.350 میدونم کینه ی بزرگی بین شماهاست 00:23:56.430 --> 00:23:57.470 و درکش میکنم 00:23:59.830 --> 00:24:01.590 ولی لطفا سعی کن منو درک کنی 00:24:04.590 --> 00:24:06.710 اون پدرمه و منو بزرگ کرده 00:24:08.640 --> 00:24:09.470 نمیتونم ببینم 00:24:09.470 --> 00:24:11.230 بدون اینکه کاری کرده باشه, بمیره 00:24:14.920 --> 00:24:15.680 خوا 00:24:16.590 --> 00:24:17.680 منم اینو میدونم 00:24:27.760 --> 00:24:28.680 بانو می 00:24:31.310 --> 00:24:32.430 سانگ چی 00:24:32.710 --> 00:24:33.800 چرا اومدی اینجا؟ 00:24:34.190 --> 00:24:35.590 نمیتونم بزارم شما تنهایی بیرون برین 00:24:35.590 --> 00:24:36.350 پس.... 00:24:40.040 --> 00:24:41.350 ممنونم سانگ چی 00:24:44.350 --> 00:24:45.280 نه ممنونم 00:24:50.230 --> 00:24:51.680 متاسفم ولی نمیتونم 00:24:52.560 --> 00:24:54.110 محبت تو رو قبول کنم 00:24:57.680 --> 00:24:58.710 خودم میتونم 00:24:59.800 --> 00:25:00.880 تنهایی انجامش بدم 00:25:02.110 --> 00:25:03.350 من یه نفرو دوست دارم 00:25:04.400 --> 00:25:06.400 که هیچ علاقه ای به من نداره 00:25:08.070 --> 00:25:08.880 پس خیلی خوب 00:25:10.190 --> 00:25:12.160 احساسات تو رو می فهمم 00:25:13.590 --> 00:25:14.560 اما 00:25:15.110 --> 00:25:16.830 آسون نیست 00:25:18.520 --> 00:25:19.950 به کسی که دوستش داری 00:25:21.880 --> 00:25:23.230 اهمیت ندی 00:25:25.920 --> 00:25:26.710 من اومدم اینجا 00:25:27.280 --> 00:25:28.560 تا از شما محافظت کنم 00:25:28.710 --> 00:25:30.070 تا ارباب جوان, نگرانتون نشن 00:25:31.280 --> 00:25:31.950 بدین به من 00:25:33.640 --> 00:25:34.800 نگران نباشین 00:25:35.110 --> 00:25:36.160 فقط منو 00:25:37.470 --> 00:25:38.590 بعنوان شخصی که 00:25:39.190 --> 00:25:40.520 باهاش حرف میزنین, ببینین 00:25:59.280 --> 00:26:00.110 یو 00:26:00.590 --> 00:26:01.590 برو 00:26:14.710 --> 00:26:15.430 برو 00:26:15.710 --> 00:26:16.560 برو 00:26:17.950 --> 00:26:18.710 ارباب جوان 00:26:20.590 --> 00:26:21.560 یو 00:26:36.160 --> 00:26:37.070 یو 00:27:01.190 --> 00:27:01.830 بانو نالان 00:27:01.830 --> 00:27:02.680 زودباش 00:28:19.310 --> 00:28:20.680 این خیلی عجیبه 00:28:21.110 --> 00:28:22.000 خوا 00:28:22.400 --> 00:28:23.800 مشکل اون چیه؟ 00:28:25.070 --> 00:28:26.230 الان حالش خوبه 00:28:26.310 --> 00:28:27.400 و خوابیده 00:28:30.590 --> 00:28:32.470 بانو نالان میتونین کمکش کنین؟ 00:28:33.230 --> 00:28:34.190 طب سوزنی 00:28:34.190 --> 00:28:35.800 فقط میتونه برای چند لحظه کمکش کنه 00:28:36.160 --> 00:28:37.470 اما اثر طولانی مدتی نداره 00:28:37.680 --> 00:28:38.230 هیچ راهی 00:28:38.230 --> 00:28:39.880 برای درمانش نیست؟ 00:28:40.350 --> 00:28:41.350 چرا هست 00:28:42.880 --> 00:28:43.800 خوا 00:28:46.000 --> 00:28:46.920 ما میتونیم به قبیله لینگ بریم 00:28:47.230 --> 00:28:49.350 و از مو خوان, پادزهر رو بگیریم 00:29:08.430 --> 00:29:09.230 شومان 00:29:12.470 --> 00:29:13.470 من یه نقشه دارم 00:29:13.470 --> 00:29:14.350 اون چیه؟ 00:29:14.350 --> 00:29:15.680 میتونه به یو کمک کنه؟ 00:29:16.590 --> 00:29:18.230 فقط میتونه علائم بیماری رو از بین ببره 00:29:18.640 --> 00:29:20.350 ولی میتونیم امتحانش کنیم 00:29:20.800 --> 00:29:22.310 قبلا توی عمارت لینگ شو 00:29:22.710 --> 00:29:24.040 ارباب لین, بهم یاد داد 00:29:24.310 --> 00:29:25.880 که چطوری سرما خوردگی رو درمان کنم 00:29:26.800 --> 00:29:29.040 اگه ما دقیقا برعکسش رو انجام بدیم 00:29:30.190 --> 00:29:31.560 شاید بتونه 00:29:31.560 --> 00:29:33.470 به یو, کمکی کنه 00:29:33.880 --> 00:29:35.710 ممکنه تاثیر برعکس داشته باشه 00:29:35.710 --> 00:29:37.430 و بدترش کنه؟ 00:29:40.950 --> 00:29:42.590 توهم پروانه در بدن یو 00:29:42.880 --> 00:29:44.560 خیلی به قرص چیهوا نزدیکه 00:29:45.110 --> 00:29:46.880 اگه من سرمای درونی بدن خودم رو 00:29:47.070 --> 00:29:48.560 وارد بدن اون کنم 00:29:50.000 --> 00:29:51.230 تا به یانگ و یین غذا بده 00:29:51.430 --> 00:29:53.110 شاید بتونه کمکی کنه 00:29:53.190 --> 00:29:54.230 ولی اگه تو اینکارو بکنی 00:29:54.680 --> 00:29:56.070 خودت درمقابل 00:29:56.070 --> 00:29:57.230 سرما نمیخوری؟ 00:29:58.430 --> 00:29:59.350 مهم نیست 00:30:00.520 --> 00:30:02.310 من تموم این سال ها 00:30:02.310 --> 00:30:03.400 بهش عادت کردم 00:30:05.710 --> 00:30:06.640 خیلی خب شومان 00:30:07.280 --> 00:30:08.590 یه لطفی بهم میکنی؟ 00:30:08.830 --> 00:30:09.590 فقط بگو 00:30:10.430 --> 00:30:11.590 کمکم کن برای تهیه دارو, گیاه جمع کنم 00:30:13.560 --> 00:30:14.400 باشه 00:30:48.710 --> 00:30:50.000 میدونم که شما نگران اونا هستین 00:30:50.920 --> 00:30:52.520 من به ارباب لین قبل از مرگش قول دادم که 00:30:52.680 --> 00:30:54.230 از مردم عمارت لینگ شو, خوب مراقبت میکنم 00:30:55.190 --> 00:30:57.160 مهم نیست چه اتفاقی برای ارباب نالان و بانو نالان بیفته 00:30:57.710 --> 00:30:59.000 من تموم تلاشم رو برای کمک به اونا میکنم 00:30:59.520 --> 00:31:00.880 من فقط نگرانم اگه 00:31:01.880 --> 00:31:03.710 یو, نتونه بیدار شه 00:31:04.470 --> 00:31:05.110 چه اتفاقی برای 00:31:05.110 --> 00:31:05.830 خوا, ارباب لو 00:31:05.830 --> 00:31:07.350 و شماها میفته 00:31:08.430 --> 00:31:09.710 اما حتی اگه بازم بیدار شه 00:31:09.950 --> 00:31:11.800 و هنوزم عقلش سرجاش نباشه 00:31:11.800 --> 00:31:12.800 و اگه بخواد افراد دور و برش رو بکشه 00:31:13.400 --> 00:31:14.830 خوا, اینو قبول نمیکنه 00:31:16.880 --> 00:31:18.950 بعدش من چیکار میتونم بکنم؟ 00:31:19.430 --> 00:31:20.590 من دارم 00:31:21.680 --> 00:31:23.310 کار درستی میکنم یا نه؟ 00:31:23.830 --> 00:31:24.710 درست یا غلط 00:31:24.710 --> 00:31:26.160 این مسئولیت شما نیست 00:31:26.800 --> 00:31:27.470 اگه هر اتفاق بدی بیفته 00:31:27.470 --> 00:31:28.640 فقط به خودتون اهمیت بدین 00:31:28.640 --> 00:31:29.560 و از خودتون محافظت کنین 00:31:31.190 --> 00:31:33.310 من از ارباب جوان مراقبت میکنم 00:31:33.920 --> 00:31:35.280 ولی شما باید فورا از اونجا برین 00:31:37.760 --> 00:31:39.000 اینجا خونه منه 00:31:41.000 --> 00:31:42.950 من اینجا بزرگ شدم 00:31:44.710 --> 00:31:46.680 الان خیلی فرق میکنه 00:31:48.040 --> 00:31:49.640 اما مهم نیست چی بشه 00:31:49.800 --> 00:31:51.040 من هیچ جایی نمیرم 00:31:51.640 --> 00:31:53.230 میخوام اینجا 00:31:53.470 --> 00:31:55.000 کنار یو, بمونم 00:31:56.710 --> 00:31:57.560 اون 00:31:58.680 --> 00:32:00.470 خونواده منه 00:32:02.430 --> 00:32:03.160 خوا 00:32:13.040 --> 00:32:13.710 ارباب جوان 00:32:13.710 --> 00:32:15.350 برای اینکه سم بدن شما پاک شه 00:32:15.350 --> 00:32:16.710 بانو نالان, سرمای بدن خودشون رو 00:32:17.070 --> 00:32:18.560 وارد بدن شما کردن تا شما به هوش بیاین 00:32:22.920 --> 00:32:23.950 چی گفتی؟ 00:32:33.920 --> 00:32:34.710 شومان 00:32:37.190 --> 00:32:38.430 دقیقا چه اتفاقی افتاد؟ 00:32:40.920 --> 00:32:41.920 من بودم 00:32:43.190 --> 00:32:44.830 من دارو رو عوض کردم 00:32:46.070 --> 00:32:48.040 و باعث شدم اون درمقابل بیمار بشه 00:32:49.000 --> 00:32:50.310 اون گفت از کارش پشیمون نمیشه 00:32:50.950 --> 00:32:52.040 منم پشیمون نیستم 00:32:54.070 --> 00:32:55.920 اگه هر اتفاق بدی براش بیفته 00:32:56.310 --> 00:32:57.680 منم به تنهایی زندگی نمیکنم 00:32:58.280 --> 00:32:59.590 منم همراهش میمیرم 00:33:02.430 --> 00:33:03.760 تو خیلی باورنکردنی هستی 00:33:08.160 --> 00:33:09.190 گم شو بیرون 00:33:09.950 --> 00:33:10.760 ....من 00:33:10.920 --> 00:33:11.950 گمشو 00:33:43.640 --> 00:33:44.430 بیدار شدی؟ 00:33:45.310 --> 00:33:46.310 یو 00:33:48.190 --> 00:33:49.640 تا وقتی که تو هوشیار باشی 00:33:50.920 --> 00:33:52.310 من حاضرم هرکاری انجام بدم 00:34:26.280 --> 00:34:27.040 ارباب جوان 00:34:29.630 --> 00:34:30.560 الان 00:34:31.000 --> 00:34:31.630 من به آخرین مرحله 00:34:31.630 --> 00:34:33.080 آواتار هنرهای نظامی رسیدم 00:34:34.560 --> 00:34:35.520 و نمیتونم 00:34:35.520 --> 00:34:36.949 عواقبی که داره رو کنترل کنم 00:34:38.710 --> 00:34:39.560 بعلاوه 00:34:40.040 --> 00:34:41.870 نمیدونم دوباره کی 00:34:41.870 --> 00:34:43.000 حمله میکنه 00:34:45.320 --> 00:34:47.150 فقط با شکستن مرحله آخر 00:34:47.560 --> 00:34:48.840 میتونم برش گردونم 00:34:50.949 --> 00:34:52.800 الان تموم افراد 00:34:53.389 --> 00:34:54.560 اطراف من در خطر هستن 00:34:55.080 --> 00:34:56.429 من حاضرم به خاطر شما بمیرم 00:34:56.429 --> 00:34:57.390 و شما رو ترک نمیکنم 00:34:57.840 --> 00:34:59.190 مو خوان, شما رو مجبور کرد 00:34:59.190 --> 00:35:00.870 که مرحله آخر رو بشکنین 00:35:01.390 --> 00:35:02.320 ولی اگه 00:35:02.520 --> 00:35:03.760 وضعیت جسمانی تون 00:35:04.080 --> 00:35:05.080 بعداز اون بدتر بشه چی؟ 00:35:06.630 --> 00:35:07.910 تو نمیخواد نگران این باشی 00:35:09.910 --> 00:35:10.800 این دفعه 00:35:11.760 --> 00:35:13.840 برای مو خوان یه غافلگیری آماده کردم 00:35:19.760 --> 00:35:22.120 در هردوی مهارت های رزمی 00:35:22.390 --> 00:35:23.430 و موقعیت در این دنیا 00:35:23.430 --> 00:35:24.910 شما خیلی معروف هستین 00:35:26.150 --> 00:35:27.630 پس چی شما رو 00:35:28.670 --> 00:35:29.840 به اینجا کشونده؟ 00:35:31.560 --> 00:35:32.630 ما مخصوصا 00:35:32.630 --> 00:35:34.840 بین این اوضاع فشرده به اینجا اومدیم 00:35:35.080 --> 00:35:37.560 تا قدردانی مون رو به شما نشون بدیم 00:35:38.230 --> 00:35:40.800 اگه شما به ارباب ما کمک نکرده بودین 00:35:40.910 --> 00:35:42.080 ایشون ممکن بود 00:35:42.280 --> 00:35:43.150 توسط مو خوان 00:35:43.150 --> 00:35:45.360 کشته بشن 00:35:45.870 --> 00:35:46.630 بله 00:35:46.910 --> 00:35:49.360 امروز به این خاطر اینجا اومدیم 00:35:51.040 --> 00:35:52.360 آقای بای سو 00:35:52.520 --> 00:35:53.000 توی این دنیا 00:35:53.000 --> 00:35:55.040 یه ارشد شناخته شده 00:35:55.800 --> 00:35:56.710 و محترم هستن 00:35:57.120 --> 00:35:58.280 ایشون توی شهر لونگ یین 00:35:58.280 --> 00:35:59.470 با اینموضوع مواجهه شدن 00:35:59.840 --> 00:36:01.950 و منم وظیفه داشتم که کمک کنم 00:36:03.600 --> 00:36:04.560 اما 00:36:05.360 --> 00:36:07.120 آقای بای سو, بعداز اینکه صدمه دیدن 00:36:07.800 --> 00:36:09.000 اصلا بهتر نشدن 00:36:09.840 --> 00:36:11.320 حالا که شما به اینجا اومدین 00:36:11.630 --> 00:36:12.910 تا از من تشکر کنین 00:36:13.040 --> 00:36:14.950 باعث میشه حس بدی داشته باشم 00:36:20.230 --> 00:36:21.230 ما نمیتونیم اجازه بدیم 00:36:21.560 --> 00:36:23.600 وضغیت استادمون بدتر بشه 00:36:26.360 --> 00:36:27.230 حالا که 00:36:27.630 --> 00:36:28.950 به اینجا اومدیم 00:36:29.800 --> 00:36:31.630 اونو همراه خودمون به کوهستان سنگ سیاه میبریم 00:36:32.390 --> 00:36:33.430 و کمکش میکنیم که توی خونه بهتر بشه 00:36:35.190 --> 00:36:35.950 نه 00:36:36.710 --> 00:36:38.360 استاد به شدت زخمی شده 00:36:38.600 --> 00:36:40.470 چطور میتونه همچین سفر طولانی رو تحمل کنه؟ 00:36:40.600 --> 00:36:42.150 اگه وسط راه 00:36:42.150 --> 00:36:43.230 اتفاقی بیفته چی؟ 00:36:43.630 --> 00:36:45.080 ولی ما نمیتونیم 00:36:45.630 --> 00:36:47.150 ایشون رو اینجا تنها بزاریم 00:36:48.120 --> 00:36:49.840 اگه تو روی بردن ایشون پافشاری کنی 00:36:49.950 --> 00:36:51.320 پیامدهای خیلی جدی خواهد داشت 00:36:51.600 --> 00:36:52.710 چطور میتونی اینکارو انجام بدی؟ 00:36:53.080 --> 00:36:54.040 پس تو فقط 00:36:54.040 --> 00:36:55.230 نمیخوای مسئولیتش رو به عهده بگیری 00:36:55.520 --> 00:36:56.320 به هرحال 00:36:56.320 --> 00:36:57.800 من استاد رو اینجا تنها نمیزارم 00:36:57.950 --> 00:36:58.710 تو 00:36:59.470 --> 00:37:01.190 این هیچ ربطی به قبول مسئولیت نداره 00:37:03.390 --> 00:37:05.670 درمورد امنیت استادمونه 00:37:05.800 --> 00:37:07.080 و این بحث همین جا تموم شده ست 00:37:09.670 --> 00:37:10.390 شما دوتا 00:37:11.360 --> 00:37:13.080 لطفا آروم باشین 00:37:13.190 --> 00:37:14.150 عصبانی نشین 00:37:14.150 --> 00:37:15.000 من میدونم 00:37:15.120 --> 00:37:17.190 شما فقط نگران استادتون هستین 00:37:17.800 --> 00:37:19.080 و نیت خوبی دارین 00:37:19.560 --> 00:37:21.000 از قدیم میگن 00:37:21.280 --> 00:37:22.390 نگرانی غیر ارادیه 00:37:23.630 --> 00:37:25.670 بیاین بشینیم و درموردش صحبت کنیم 00:37:25.870 --> 00:37:28.000 نیازی نیست اینجوری دعوا کنین 00:37:29.150 --> 00:37:30.800 خیلی بده خیلی بده 00:37:31.520 --> 00:37:32.560 خیلی بده خیلی بده 00:37:32.560 --> 00:37:33.710 چی شده؟ 00:37:33.870 --> 00:37:34.710 خیلی بده 00:37:36.040 --> 00:37:37.670 استاد فوت کردن 00:37:38.800 --> 00:37:39.600 چی؟ 00:37:40.470 --> 00:37:41.150 ....این 00:37:57.360 --> 00:37:58.040 شما ها 00:37:58.040 --> 00:37:59.470 وضعیت آقای بای سو 00:37:59.470 --> 00:38:00.520 خوش بینانه نیست 00:38:01.040 --> 00:38:03.600 نبضشون ضعیفه و انرژی توی بدنشون نمونده 00:38:04.190 --> 00:38:05.360 میترسم که اینو بگم 00:38:06.390 --> 00:38:07.760 شما باید خودتون رو آماده کنین 00:38:11.080 --> 00:38:11.840 استاد 00:38:12.000 --> 00:38:12.870 استاد 00:38:13.470 --> 00:38:14.150 استاد 00:38:14.870 --> 00:38:15.800 چطور شد؟ 00:38:17.670 --> 00:38:18.950 شما چطوری از استادمون مراقبت کردین؟ 00:38:19.560 --> 00:38:20.910 وقتی ایشون توی خطر بود 00:38:20.910 --> 00:38:22.150 شما کجا بودین؟ 00:38:22.560 --> 00:38:24.040 الان اون به شدت زخمی شده 00:38:24.430 --> 00:38:26.120 و شما بعنوان 00:38:26.280 --> 00:38:27.710 ارشد تالار 00:38:27.870 --> 00:38:30.560 حتی نمی تونین به استاد خودتون کمک کنین 00:38:30.560 --> 00:38:31.360 آقای وانگ 00:38:34.040 --> 00:38:35.520 میخوام یه چیزی بگم 00:38:35.710 --> 00:38:38.190 وی جی, همشاگردی ارشد شماست 00:38:38.840 --> 00:38:40.800 و آقای بای سو هم استادشه 00:38:41.320 --> 00:38:43.000 پس چطور میتونه بهترین تلاشش رو نکنه؟ 00:38:43.630 --> 00:38:45.040 لطفا سرزنشش نکنین 00:38:45.520 --> 00:38:46.950 من فکر میکنم 00:38:46.950 --> 00:38:48.560 این تقصیر مو خوانه 00:38:48.560 --> 00:38:50.080 چون خیلی عمیق به آقای بای سو, صدمه زده 00:38:51.800 --> 00:38:52.840 و برای ایشون آسون نیست 00:38:53.800 --> 00:38:56.120 که خیلی تحملش کنن 00:38:58.080 --> 00:38:59.670 استاد همیشه سالم بودن 00:39:00.600 --> 00:39:02.000 من انتظار همچین 00:39:02.390 --> 00:39:03.560 اتفاقی رو نداشتم 00:39:04.800 --> 00:39:06.630 ایشون زندگی آروم و آسوده ای میخواستن 00:39:07.630 --> 00:39:09.360 و متنفر بودن که در مشاجرات درگیر بشن 00:39:10.230 --> 00:39:11.230 مهم نیست چه اتفاقی بیفته 00:39:11.950 --> 00:39:13.470 من ایشون رو به کوهستان سنگ سیاه برمیگردونم 00:39:20.360 --> 00:39:21.430 من افکار شما رو 00:39:21.800 --> 00:39:23.190 می فهمم 00:39:24.230 --> 00:39:26.040 اما با وضعیت ایشون 00:39:26.560 --> 00:39:27.840 اگه استاد رو به این 00:39:28.190 --> 00:39:30.320 سفر طولانی و سخت ببرین 00:39:30.670 --> 00:39:32.760 بدنشون نمیتونه این فشار رو تحمل کنه 00:39:32.870 --> 00:39:34.390 استاد همیشه خالص و بزرگوار بودن 00:39:36.000 --> 00:39:38.000 فکر نکنم ایشون بخوان دور از خونه بمیرن 00:39:38.600 --> 00:39:39.710 منم باهات موافقم 00:39:40.800 --> 00:39:42.280 ما باید استاد رو 00:39:43.630 --> 00:39:45.120 به کوهستان سنگ سیاه برگردونیم 00:39:45.120 --> 00:39:45.910 بای 00:39:46.560 --> 00:39:47.670 لطفا 00:39:51.390 --> 00:39:52.150 باشه 00:39:52.230 --> 00:39:54.840 حالا که شما تصمیم تون رو گرفتین 00:39:55.230 --> 00:39:56.230 منم مقدمات رو آماده میکنم 00:39:56.430 --> 00:39:57.710 و ایشون رو بیرون میفرستم 00:39:58.360 --> 00:39:59.190 ممنون 00:40:04.840 --> 00:40:05.760 استاد 00:40:06.840 --> 00:40:07.710 استاد 00:40:12.320 --> 00:40:13.280 شوان یه 00:40:14.040 --> 00:40:14.950 چایی بیار 00:40:17.040 --> 00:40:18.080 تو چرا اینجایی؟ 00:40:20.600 --> 00:40:21.630 اینجا کونک زی تانگه 00:40:22.390 --> 00:40:23.630 و اینم خط منه 00:40:24.150 --> 00:40:25.080 تو چرا اینجایی؟ 00:40:31.040 --> 00:40:32.710 شاگردای آقای بای سو, تو رو به لونگ یین آوردن 00:40:33.520 --> 00:40:35.190 ولی بهت نگفتن اطراف ولگردی کنی 00:40:35.190 --> 00:40:36.280 من که ولگردی نمیکنم 00:40:37.120 --> 00:40:37.950 بخاطر یه چیزی 00:40:39.430 --> 00:40:41.120 به اینجا اومدم 00:40:44.320 --> 00:40:45.950 خب انجامش دادی؟ 00:40:46.320 --> 00:40:47.280 البته 00:41:00.280 --> 00:41:01.120 ....من فهمیدم 00:41:03.870 --> 00:41:05.190 من فهمیدم که 00:41:05.870 --> 00:41:07.950 داروی آقای بای سو, هیچ مشکلی نداره 00:41:08.470 --> 00:41:09.870 رونگ جینگ فنگ باید خوب اینو بدونه 00:41:09.870 --> 00:41:11.800 که اگه از سم استفاده کنه کاملا مشخص میشه 00:41:12.120 --> 00:41:14.470 چون شاگردای آقای بای سو, احمق نیستن 00:41:14.840 --> 00:41:15.760 پس موضوع اینه که 00:41:15.910 --> 00:41:18.280 بالشت و پتو 00:41:18.560 --> 00:41:19.950 با چوب عقاب, دودی شدن 00:41:20.190 --> 00:41:21.840 چوب عقاب بدون بو و بدون رنگه 00:41:22.190 --> 00:41:23.040 ولی طبیعتش با دارویی که آقای بای سو 00:41:23.040 --> 00:41:25.280 این مدت مصرف میکرده در تضاده 00:41:25.560 --> 00:41:26.560 پس بعد از چند روز 00:41:26.710 --> 00:41:28.190 آقای بای سو حتی حالشون بدتر شد 00:41:28.360 --> 00:41:29.840 و رفت توی کما 00:41:30.470 --> 00:41:32.800 بعلاوه به شدت هم زخمی شده بود 00:41:33.280 --> 00:41:34.320 و من نگرانم چون تا این حد رسیده 00:41:34.800 --> 00:41:36.470 استاد نتونه دووم بیاره 00:41:36.910 --> 00:41:37.870 امروز ارباب رونگ 00:41:38.040 --> 00:41:38.910 شرایط رو برای رفتن 00:41:39.120 --> 00:41:41.320 استاد و شاگرداش آماده کرد 00:41:42.190 --> 00:41:44.190 فکر کنم باید خوب برای همه چی آماده شده باشه 00:41:45.470 --> 00:41:46.600 وقتی که اونا از اینجا برن بیرون 00:41:46.950 --> 00:41:48.150 همشون 00:41:49.120 --> 00:41:50.560 حتما کشته میشن 00:41:51.320 --> 00:41:53.840 آقای بای سو, مدت زیادیه که درگیر موضوعات خارجی نبوده 00:41:54.360 --> 00:41:56.190 پس چه توهینی به رونگ جینگ فنگ کرده 00:41:56.470 --> 00:41:58.360 که ارباب رونگ میخواد اونو به قتل برسونه؟ 00:42:03.950 --> 00:42:05.470 تو مدت زیادی رو توی جینگهو بودی 00:42:06.280 --> 00:42:07.710 ولی اینو نشنیدی که 00:42:08.080 --> 00:42:09.120 هرچی بیشتر بدونی 00:42:09.470 --> 00:42:10.470 زودتر میمیری؟ 00:42:10.710 --> 00:42:12.870 خودت رو ببین 00:42:16.800 --> 00:42:17.630 یه چیزی رو بهم بگو 00:42:18.120 --> 00:42:19.470 میخوای تا ابد 00:42:19.950 --> 00:42:21.950 اینجا بمونی؟ 00:42:23.120 --> 00:42:24.840 مهم نیست که در آینده بانو رونگ 00:42:25.080 --> 00:42:26.950 یا ارباب رونگ قدرت رو به دست بگیره 00:42:27.190 --> 00:42:28.190 تو رهبر 00:42:29.040 --> 00:42:30.560 تالار میشی 00:42:31.190 --> 00:42:33.190 چه فایده ای داره که تموم عمرت رو 00:42:34.150 --> 00:42:35.320 بخاطر بقیه بجنگی؟ 00:42:39.280 --> 00:42:40.280 ....در آینده 00:42:43.390 --> 00:42:44.840 من هیچوقت درمورد آینده فکر نکرده بودم 00:42:45.040 --> 00:42:46.390 خب الان درموردش فکر کن 00:42:46.800 --> 00:42:48.040 امروز که وقتت خالیه کاری نداری 00:42:48.600 --> 00:42:49.870 بیا درمورد یه چیز دیگه 00:42:50.190 --> 00:42:51.560 که دوست داری فکر کنیم 00:42:51.910 --> 00:42:54.150 البته به جز جنگیدن و آدم کشتن 00:43:22.198 --> 00:44:12.198 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.