WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:01:25.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.180 --> 00:01:32.820 قسمت 37 00:01:39.440 --> 00:01:40.440 خب بانو لیولی 00:01:40.759 --> 00:01:42.080 تو در آِینده میخوای چیکار کنی؟ 00:01:42.680 --> 00:01:43.440 من؟ 00:01:45.000 --> 00:01:46.590 من میخوام 00:01:47.360 --> 00:01:48.229 یه زندگی جالب 00:01:48.550 --> 00:01:49.870 و مرفه داشته باشم 00:01:50.830 --> 00:01:52.080 باید کلی پول جمع کنم 00:01:52.630 --> 00:01:53.400 و در آینده 00:01:53.680 --> 00:01:56.160 یه عمارت بزرگ توی جینگنان میخرم 00:01:56.270 --> 00:01:57.509 درست مثل عمارت خاندان می 00:01:57.509 --> 00:01:58.590 اونجا گل و درخت میکارم 00:02:00.040 --> 00:02:01.040 و بعدش 00:02:01.040 --> 00:02:02.230 چندتا خدمتکار میگیرم 00:02:02.800 --> 00:02:04.160 اینجوری دیگه لازم نیست نگران چیزی باشم 00:02:05.910 --> 00:02:07.400 داری لبخند میزنی 00:02:08.000 --> 00:02:08.910 بس کن 00:02:10.240 --> 00:02:11.670 تو همیشه خدا اخمویی 00:02:12.000 --> 00:02:12.910 و من فکر میکردم 00:02:13.160 --> 00:02:14.830 اصلا بلد نیستی بخندی 00:02:17.160 --> 00:02:18.600 لبخندت خیلی قشنگه 00:02:19.000 --> 00:02:20.110 پس چرا نمیخندی؟ 00:02:27.600 --> 00:02:28.390 شوان یه 00:02:32.240 --> 00:02:33.390 اگه در آینده 00:02:34.000 --> 00:02:35.270 هیچ برنامه ای برای خودت نداشتی 00:02:37.270 --> 00:02:38.800 برای دیدنم به جینگنان بیا 00:02:39.670 --> 00:02:40.750 عمارت من بزرگه 00:02:41.390 --> 00:02:42.520 و اینقدر جا داره که 00:02:44.079 --> 00:02:45.270 تو هم اونجا بمونی 00:02:47.550 --> 00:02:48.360 باشه 00:02:50.600 --> 00:02:51.829 اگه شانسش رو داشتم 00:02:53.160 --> 00:02:54.270 به دیدنت میام 00:03:19.550 --> 00:03:20.440 سو آر 00:03:21.079 --> 00:03:22.270 چرا اینجا سرگردانی؟ 00:03:22.390 --> 00:03:23.390 اومدی منو ببینی؟ 00:03:24.079 --> 00:03:24.910 نه هیچی 00:03:27.440 --> 00:03:28.520 چی شده؟ 00:03:29.240 --> 00:03:30.320 چرا ناراحتی؟ 00:03:30.750 --> 00:03:31.829 فقط کنجکاو بودم 00:03:32.550 --> 00:03:34.910 چه چیزایی برای کوتاه کردن سفر آقای بای سو نیازه 00:03:35.390 --> 00:03:36.630 و الان که وقت دارم آماده شون کنم 00:03:37.160 --> 00:03:38.160 در مورد چیزهایی که 00:03:39.910 --> 00:03:41.270 اونا برای یه سفر طولانی نیاز دارن 00:03:41.750 --> 00:03:43.440 من یکی رو گذاشتم تا همه چی رو مرتب کنه 00:03:43.670 --> 00:03:44.829 تو نمیخواد نگرانش باشی 00:03:46.160 --> 00:03:48.000 فقط باید سرحال بیای 00:03:48.320 --> 00:03:49.270 و بعدش باهمدیگه 00:03:49.270 --> 00:03:50.829 برای بدرقه اونا بریم 00:03:55.910 --> 00:03:57.270 آقای بای سو 00:03:58.320 --> 00:03:59.910 یه استاد ماهر هنرهای رزمیه 00:04:01.160 --> 00:04:02.390 واقعا حیفه که 00:04:02.910 --> 00:04:04.160 اینجوری داره می میره 00:04:05.440 --> 00:04:06.320 اگه اون میتونست به ما کمک کنه 00:04:06.880 --> 00:04:09.320 تا مو خوان رو شکست بدیم 00:04:10.440 --> 00:04:12.910 خیلی عالی میشد 00:04:15.750 --> 00:04:16.760 افسوس 00:04:18.110 --> 00:04:19.640 افسوس 00:04:20.790 --> 00:04:21.670 ارباب رونگ 00:04:22.670 --> 00:04:23.510 چیه؟ 00:04:23.920 --> 00:04:24.920 آقای بای سو 00:04:25.640 --> 00:04:27.000 مجبوره بمیره؟ 00:04:27.440 --> 00:04:28.320 سو آر 00:04:29.230 --> 00:04:31.440 من قبلا بارها بهت گفته بودم 00:04:32.070 --> 00:04:34.440 که دلرحم بودن توی این دنیا بی فایده ست 00:04:34.440 --> 00:04:35.230 و تو باید اینو بدونی که 00:04:35.230 --> 00:04:37.350 برنده همه چی رو بدست میاره 00:04:42.000 --> 00:04:43.110 گاهی اوقات 00:04:43.760 --> 00:04:45.159 بخاطر شهرمون لونگ یین 00:04:45.950 --> 00:04:47.390 باید تصمیماتی بگیریم 00:04:50.510 --> 00:04:51.510 شاید 00:04:52.510 --> 00:04:54.040 تو باید یکم از عقب نشینی زجر بکشی 00:04:55.040 --> 00:04:57.350 تا بفهمی کدوم راه رو باید انتخاب کنی 00:05:14.350 --> 00:05:15.350 پدر 00:05:16.670 --> 00:05:17.640 متاسفم 00:05:53.950 --> 00:05:55.640 حالا که به شهر لونگ یین اومدین 00:05:55.950 --> 00:05:57.270 ولی چرا شمشیرتون رو 00:05:57.390 --> 00:05:58.600 رو به من گرفتین؟ 00:05:58.830 --> 00:06:00.040 سوء تفاهمی پیش اومده؟ 00:06:07.600 --> 00:06:08.920 رونگ جینگ فنگ 00:06:09.720 --> 00:06:11.350 تو یه شیطان به تمام عیاری 00:06:11.670 --> 00:06:13.670 میخواستی استاد منو مسموم کنی 00:06:15.040 --> 00:06:16.320 خوشبختانه استادم 00:06:16.440 --> 00:06:17.830 نقشه شیطانیت رو متوجه شده بود 00:06:18.830 --> 00:06:19.950 همشاگردی ارشدم و من 00:06:20.510 --> 00:06:23.320 بعد از اینکه همدیگه رو دیدیم، درستش کردیم 00:06:23.510 --> 00:06:25.000 و دارو رو عوض کردیم 00:06:25.550 --> 00:06:26.390 در غیر اینصورت 00:06:26.830 --> 00:06:29.000 استادم ممکن بود تا الان زنده نمونه 00:06:31.830 --> 00:06:33.159 پس تو بودی که 00:06:34.830 --> 00:06:36.720 دروغ میگفتی 00:06:40.480 --> 00:06:42.480 من خودم شخصا نبض استاد رو گرفتم 00:06:43.550 --> 00:06:44.510 و فکر نمیکنم 00:06:44.510 --> 00:06:45.880 اون بتونه به همین زودی بهبود پیدا کنه 00:06:47.600 --> 00:06:50.270 بخاطر اینه که من یه چیزی به دارو اضافه کردم 00:06:50.720 --> 00:06:52.270 که باعث شد استادم 00:06:52.270 --> 00:06:53.320 ضعیف و بیمار به نظر بیاد 00:06:53.320 --> 00:06:54.950 اما در واقع حالش خوبه 00:06:55.070 --> 00:06:55.920 امروز 00:06:56.670 --> 00:06:58.640 دوتا همشاگردی ارشدم به لونگ یین اومدن 00:06:58.950 --> 00:07:01.440 تا نقشه شیطانی تو رو نقش برآب کنن 00:07:01.550 --> 00:07:03.110 اونم جلوی چشم همه 00:07:03.350 --> 00:07:04.230 ارباب رونگ 00:07:04.550 --> 00:07:06.110 ما همیشه به شما احترام میزاشتیم 00:07:06.320 --> 00:07:08.200 اما شما یه آدم ریاکارین 00:07:08.510 --> 00:07:10.480 امروز باید پاسخگو باشین 00:07:10.950 --> 00:07:11.880 همه 00:07:12.200 --> 00:07:13.320 لطفا آروم باشین 00:07:13.320 --> 00:07:15.070 رونگ جینگ فنگ میخواست منو بکشه 00:07:15.270 --> 00:07:16.200 چون من میدونم 00:07:16.200 --> 00:07:17.600 اون چیکار کرده 00:07:17.920 --> 00:07:20.160 اون در گذشته شاگرد موخوان بود 00:07:20.270 --> 00:07:21.390 و نالان یو کسی نبود که 00:07:22.040 --> 00:07:23.760 اون رهبران قبیله ها رو در 00:07:24.070 --> 00:07:25.760 دریای گلِ شهر لونگ یین کشت 00:07:25.880 --> 00:07:27.950 درواقع کار رونگ جینگ فنگ بود 00:07:28.160 --> 00:07:30.110 اون رهبران قبیله ها رو به قتل رسوند 00:07:30.640 --> 00:07:31.790 و گناهش رو گردن قبیله لینگ 00:07:32.000 --> 00:07:34.640 و عمارت لینگ شو انداخت 00:07:34.950 --> 00:07:36.200 من این حقیقت رو فهمیدم 00:07:36.720 --> 00:07:38.270 بخاطر همین اون میخواست منو بکشه 00:07:40.230 --> 00:07:41.320 همه ی کارها رو 00:07:42.070 --> 00:07:43.510 اون انجام داد 00:07:47.110 --> 00:07:48.040 رونگ جینگ فنگ 00:07:48.159 --> 00:07:49.320 من انتظارش رو نداشتم 00:07:49.320 --> 00:07:51.000 که تو همچین کارای وحشتناکی انجام داده باشی 00:07:51.440 --> 00:07:53.390 امروز ما تو رو میکشیم 00:07:53.920 --> 00:07:55.760 تا انتقام اون رهبران قبیله ها رو بگیریم 00:07:56.000 --> 00:07:56.790 همگی 00:07:57.480 --> 00:07:58.790 فکر میکنم شما میدونین که 00:08:00.040 --> 00:08:02.640 آقای بای سو الان عقل سالمی ندارن 00:08:03.670 --> 00:08:04.880 چون به تازگی بخاطر یه زخم جدی 00:08:05.480 --> 00:08:06.510 بهبود پیدا کردن 00:08:08.320 --> 00:08:09.230 همگی 00:08:09.480 --> 00:08:11.440 لطفا گول مزخرفاتی رو 00:08:11.640 --> 00:08:12.670 که ایشون میگن نخورین 00:08:12.880 --> 00:08:14.160 شما از فاصله دوری اومدین 00:08:14.790 --> 00:08:16.480 و مهمان های من هستین 00:08:17.040 --> 00:08:19.000 پس من بهتون خوشامد میگم 00:08:20.230 --> 00:08:23.000 اما اگر شما به این رفتار غیر معقولانه ادامه بدین 00:08:23.920 --> 00:08:26.110 دیگه مودب نمی مونم 00:08:27.600 --> 00:08:28.510 بیاین 00:08:29.110 --> 00:08:30.880 این دردسر سازها رو 00:08:31.550 --> 00:08:32.960 از شهر لونگ یین بندازین بیرون 00:08:34.669 --> 00:08:35.880 اونایی که مقاومت کردن 00:08:36.470 --> 00:08:37.669 باید کشته بشن 00:08:43.320 --> 00:08:44.150 سو 00:08:48.550 --> 00:08:49.520 این کار عملی نمیشه 00:08:51.880 --> 00:08:53.230 من از همه ی شاگردان 00:08:53.400 --> 00:08:54.590 میخوام که برن 00:08:56.080 --> 00:08:57.350 تو باید تاوان کارهایی که 00:08:58.080 --> 00:08:59.280 کردی رو پس بدی 00:09:03.590 --> 00:09:04.470 تو 00:09:06.280 --> 00:09:07.350 تویی 00:09:12.880 --> 00:09:14.110 من تموم عمرم رو 00:09:15.670 --> 00:09:18.030 صرف مبارزه برای شهر لونگ یین کردم 00:09:19.110 --> 00:09:20.440 الان داری چیکار میکنی؟ 00:09:22.880 --> 00:09:24.520 چطوری میتونی طرف اونا رو بگیری؟ 00:09:25.520 --> 00:09:28.110 چطوری میتونی علیه پدر خودت باشی؟ 00:09:35.880 --> 00:09:36.880 شما گفتین برای 00:09:37.440 --> 00:09:38.760 آینده ی شهر لونگ یین 00:09:39.350 --> 00:09:40.760 مهم نیست که چقدر سخت باشه 00:09:41.150 --> 00:09:42.280 ما باید تصمیمات درستی بگیریم 00:09:43.550 --> 00:09:44.880 و اینم تصمیم منه 00:09:45.350 --> 00:09:47.030 اما من پدرتم 00:09:47.030 --> 00:09:48.280 فقط چون شما پدرم هستین 00:09:49.000 --> 00:09:51.200 نمیتونم بزارم اشتباه بیشتری انجام بدین 00:09:51.670 --> 00:09:52.710 رونگ خوا گفت 00:09:53.760 --> 00:09:56.150 که قدرت واقعی از قلب آدم میاد 00:09:56.440 --> 00:09:57.670 به جای داشتن یه شهرت دروغین 00:09:58.550 --> 00:10:00.910 اون به سختی تلاش کرد تا بی گناهی عمارت لینگ شو رو اثبات کنه 00:10:01.080 --> 00:10:03.110 اون میخواد جلوی شما رو بگیره که خودتون رو نابود نکنین 00:10:05.440 --> 00:10:06.590 رونگ سو 00:10:07.320 --> 00:10:08.670 تو خیلی ظالم و سرکشی 00:10:11.200 --> 00:10:12.710 اگه میدونستم تو اینکارو میکنی 00:10:13.640 --> 00:10:15.470 تو رو از مو خوان 00:10:15.470 --> 00:10:16.640 بر نمی گردوندم 00:10:18.790 --> 00:10:19.670 رونگ جینگ فنگ 00:10:21.200 --> 00:10:23.320 تو خودخواهی و همه جور کارهای شیطانی انجام دادی 00:10:23.590 --> 00:10:25.030 اگه بخاطر اهداف شما نبود 00:10:25.030 --> 00:10:26.790 جیان، اونجوری نمی مرد 00:10:29.840 --> 00:10:31.150 گذشته دیگه گذشته 00:10:31.440 --> 00:10:32.880 شما نمیتونین اشتباهاتتون رو ببینین؟ 00:10:33.000 --> 00:10:34.110 تو یه خائنی 00:10:34.790 --> 00:10:35.670 همه گوش کنین 00:10:35.790 --> 00:10:37.350 پدرم کارهای بد زیادی رو انجام داده 00:10:37.520 --> 00:10:38.470 اما بخاطر عدالت هم که شده 00:10:38.840 --> 00:10:40.640 اون جون مردم زیادی رو نجات داده 00:10:41.030 --> 00:10:42.110 لطفا اونو نکشین 00:10:42.320 --> 00:10:43.840 اون نمیخواست هیچکی رو نجات بده 00:10:44.110 --> 00:10:45.880 اون فقط میخواست کنترل قبیله های ما رو بدست بگیره 00:10:46.440 --> 00:10:48.440 و با کمک قرص چیهوا ما رو مجبور کنه که 00:10:48.440 --> 00:10:49.470 براش کار کنیم 00:10:49.880 --> 00:10:51.200 حالا که حقیقت فاش شده 00:10:51.790 --> 00:10:53.440 رونگ جینگ فنگ، محکوم به اعدامه 00:10:57.590 --> 00:10:58.640 سو آر 00:10:59.230 --> 00:11:01.150 تو اشتباه کردی 00:11:02.200 --> 00:11:04.640 تو هیچی از انسانیت نمیدونی 00:11:05.320 --> 00:11:06.640 و الان و امروز داری 00:11:07.590 --> 00:11:09.230 شهر لونگ یین رو نابود میکنی 00:11:10.640 --> 00:11:11.590 پدر 00:11:11.960 --> 00:11:13.200 من میتونم درست رو از غلط تشخیص بدم 00:11:13.840 --> 00:11:15.030 پس مهم نیست امروز چی بشه 00:11:15.840 --> 00:11:16.840 من درکنار شما و 00:11:17.000 --> 00:11:18.550 شهر لونگ یین باهاش روبرو میشم 00:11:19.200 --> 00:11:20.000 رونگ سو 00:11:21.030 --> 00:11:22.030 میخوای چیکار کنی؟ 00:11:22.520 --> 00:11:24.110 مثل پدرت 00:11:24.110 --> 00:11:25.150 مرتکب اشتباه نشو 00:11:25.150 --> 00:11:26.520 جرات نکنین توی لونگ یین هیچ کار اشتباهی بکنین 00:11:27.790 --> 00:11:29.640 من بهتون اجازه نمیدم به پدرم صدمه بزنین 00:11:39.760 --> 00:11:40.960 بس کنین 00:11:49.710 --> 00:11:50.790 امروز 00:11:53.640 --> 00:11:54.760 من شکستم 00:11:55.320 --> 00:11:56.400 رو قبول میکنم 00:11:58.550 --> 00:12:00.200 شما میتونین هرکاری خواستین با من بکنین 00:12:01.760 --> 00:12:02.790 اما لطفا 00:12:04.150 --> 00:12:05.320 به دخترم صدمه ای نزنین 00:12:08.640 --> 00:12:10.400 و شهر لونگ یین رو نابود نکنین 00:12:15.520 --> 00:12:16.520 لطفا 00:12:58.200 --> 00:12:59.440 شاهدان ما باشین 00:12:59.960 --> 00:13:01.110 از امروز به بعد 00:13:02.110 --> 00:13:03.840 پدرم دیگه ارباب شهر لونگ یین نیست 00:13:04.670 --> 00:13:06.880 و من در لونگ یین از همه چی مراقبت میکنم 00:13:07.520 --> 00:13:08.640 و اون بقیه عمرش رو 00:13:09.000 --> 00:13:10.280 در زندون میگذرونه 00:13:11.110 --> 00:13:12.880 اگه تلاش کرد که فرار کنه 00:13:13.550 --> 00:13:15.400 من خودم شخصا اونو میکشم 00:13:16.320 --> 00:13:17.790 اون آدمای بی گناه زیادی رو کشته 00:13:18.520 --> 00:13:19.440 و باید 00:13:19.880 --> 00:13:21.150 به شدت مجازات بشه 00:13:21.590 --> 00:13:23.000 پدرم تموم عمرش رو با افتخار زندگی کرده 00:13:23.280 --> 00:13:24.400 و هرگز قبلا تسلیم نشده 00:13:26.000 --> 00:13:27.150 به عنوان دخترش 00:13:27.640 --> 00:13:29.350 مم از زندگیش محافظت میکنم 00:13:31.030 --> 00:13:32.520 و بخاطر خیانتی که در حقش کردم 00:13:33.110 --> 00:13:34.440 در زندگی بعدیم براش جبران میکنم 00:13:35.080 --> 00:13:36.440 فقط بزارین پدرم 00:13:36.590 --> 00:13:38.150 تقاص جرم هایی که کرده رو 00:13:38.280 --> 00:13:40.150 توی زندان پس بده 00:13:43.230 --> 00:13:44.320 بیاین فعلا در این موقعیت 00:13:46.030 --> 00:13:47.840 به پیشنهاد رونگ سو، گوش کنیم 00:14:07.440 --> 00:14:08.710 آقای بای سو 00:14:09.230 --> 00:14:10.080 لطفا از کلید 00:14:10.840 --> 00:14:12.230 این زندان نگهداری کنین 00:14:34.760 --> 00:14:35.640 پدر 00:14:36.710 --> 00:14:37.910 لطفا از خودتون مراقبت کنین 00:14:54.440 --> 00:14:55.640 آقای بای سو 00:14:56.790 --> 00:14:58.080 چقدر خوش شانسه 00:14:58.200 --> 00:14:59.710 که بالاخره اینا رو پشت سر گذاشت 00:15:01.320 --> 00:15:02.590 ....و رونگ جینگ فنگ 00:15:03.790 --> 00:15:05.880 پدرم حقشه 00:15:07.080 --> 00:15:08.440 اما هنوزم پدر منه 00:15:10.670 --> 00:15:11.670 اگه این بتونه 00:15:11.670 --> 00:15:13.230 به پدرت کمک کنه تا متوجه اشتباهاتش بشه 00:15:13.470 --> 00:15:14.790 چیز بدی نیست 00:15:19.520 --> 00:15:20.440 درحقیقت 00:15:20.590 --> 00:15:22.590 من از کارهایی که تو برای 00:15:22.910 --> 00:15:24.030 اثبات بی گناهی عمارت لینگ شو 00:15:24.280 --> 00:15:25.470 انجام دادی آگاهم 00:15:28.200 --> 00:15:29.030 ارباب جوان 00:15:31.520 --> 00:15:32.470 من خبرهایی دارم 00:15:32.470 --> 00:15:33.200 اما 00:15:33.350 --> 00:15:34.440 اوضاع تغییر کرده 00:15:44.520 --> 00:15:45.550 ارباب جوان 00:15:46.910 --> 00:15:48.670 ما بعد از دریافت خبر شما تخلیه کردیم 00:15:49.150 --> 00:15:51.400 و الان همه ی افراد خاندان نالان، قبیله لینگ رو ترک کردن 00:15:52.280 --> 00:15:54.110 ما مطمئن نیستیم شما چیکار میخواین بکنین 00:15:54.640 --> 00:15:55.910 شما میخواین به قبیله لینگ خیانت کنین 00:15:56.030 --> 00:15:57.080 و برضد مو خوان بشین؟ 00:15:57.320 --> 00:15:59.400 من هرگز ادعا نکردم عضوی از قبیله لینگم 00:15:59.670 --> 00:16:00.910 پس بهشون خیانت هم نمیکنم 00:16:01.960 --> 00:16:03.590 من ازتون خواستم تخلیه کنین 00:16:04.110 --> 00:16:06.150 چون نمیخوام شماهم درگیر بشین 00:16:06.880 --> 00:16:08.550 شما واقعا میخواین به قبیله لینگ حمله کنین؟ 00:16:09.110 --> 00:16:10.440 من تصمیمم رو گرفتم 00:16:11.790 --> 00:16:13.910 شما میتونین با من 00:16:14.440 --> 00:16:15.350 همراه بشین یا نه 00:16:18.110 --> 00:16:19.200 من از سانگ چی خواستم 00:16:19.200 --> 00:16:20.470 تا یه محل امن پیدا کنه 00:16:20.960 --> 00:16:21.840 اونایی که نمیخوان کنارم باشن 00:16:22.080 --> 00:16:23.470 میتونن اونجا مخفی بشن 00:16:24.320 --> 00:16:26.030 حمله به قبیله لینگ آسون نیست 00:16:26.840 --> 00:16:28.280 فقط شما سه نفر 00:16:28.910 --> 00:16:30.230 چطوری میتونین انجامش بدین؟ 00:16:33.150 --> 00:16:34.080 امروز 00:16:34.640 --> 00:16:36.280 ما قبیله لینگ رو میگیریم 00:16:37.230 --> 00:16:38.790 این‌ فقط یه خیاله 00:16:39.880 --> 00:16:41.200 بدون آمادگی های کامل 00:16:41.350 --> 00:16:42.710 اگه همراه شما بیایم 00:16:43.080 --> 00:16:44.350 خواهیم مرد 00:16:46.350 --> 00:16:47.550 من به یو اعتماد دارم 00:16:50.110 --> 00:16:51.670 منم میخوام با شما بیام 00:16:58.230 --> 00:16:59.150 برین اونجا 00:16:59.670 --> 00:17:00.440 چشم 00:17:14.160 --> 00:17:15.710 ارباب اعظم لطفا نگران نباشین 00:17:16.280 --> 00:17:18.280 بوجو، توی قبیله لینگه 00:17:18.349 --> 00:17:19.829 و من فکر میکنم این خوبه 00:17:20.349 --> 00:17:22.829 اون قبلا زندگی، نالان یو رو نجات داده 00:17:23.349 --> 00:17:24.280 پس حتی اگه 00:17:24.349 --> 00:17:25.349 اونا به قبیله لینگ حمله کنن 00:17:25.349 --> 00:17:27.470 به بوجو، صدمه ای نمی زنن 00:17:28.040 --> 00:17:29.110 چندین روز قبل 00:17:29.710 --> 00:17:31.470 نالان یو مخفیانه 00:17:32.590 --> 00:17:35.710 افراد خاندان نالان رو به بیرون از قبیله لینگ برد 00:17:36.830 --> 00:17:38.350 وقتی من خبر رو گرفتم 00:17:38.470 --> 00:17:39.800 اونا به همدیگه رسیده بودن 00:17:41.000 --> 00:17:42.800 به نظر میاد که نالان یو 00:17:42.830 --> 00:17:44.640 خیلی وقته که برای این آماده شده 00:17:45.070 --> 00:17:46.800 و اونا منتظر این روز بودن 00:17:47.470 --> 00:17:49.280 ولی من انتظارش رو نداشتم 00:17:49.350 --> 00:17:51.800 که رونگ سو، به افراد رونگ خوا ملحق بشه 00:17:52.350 --> 00:17:54.230 اونا استاد بای سو رو از شهر بیرون بردن 00:17:54.710 --> 00:17:56.830 و بی گناهی عمارت لینگ شو رو اثبات کردن 00:17:57.710 --> 00:17:59.830 رونگ سو حتی پدرش رو 00:17:59.830 --> 00:18:01.160 به زندان انداخت 00:18:03.070 --> 00:18:04.350 اونا دقیقا 00:18:04.560 --> 00:18:06.160 میخوان چیکار کنن؟ 00:18:07.160 --> 00:18:08.640 مهم نیست اونا چیکار کنن 00:18:09.280 --> 00:18:10.830 نالان یو، نمیتونه از 00:18:11.310 --> 00:18:13.470 دستای شما فرار کنه 00:18:14.830 --> 00:18:16.350 کسی رو که ازت خواستم 00:18:16.350 --> 00:18:17.640 پیدا کنی، پیداش کردی؟ 00:18:18.640 --> 00:18:19.680 آره پیداش کردم 00:18:19.830 --> 00:18:21.160 و اون دقیقا همین جاست 00:18:23.280 --> 00:18:24.230 بیارش اینجا 00:18:24.230 --> 00:18:25.110 بله 00:18:37.680 --> 00:18:38.590 ارباب اعظم 00:19:07.110 --> 00:19:08.190 شما میتونین برین 00:19:08.560 --> 00:19:09.350 بله 00:19:12.160 --> 00:19:13.710 تو با مخفی کردن چهره خودت 00:19:14.160 --> 00:19:16.280 از دست مردم لونگ یین فرار کردی؟ 00:19:16.520 --> 00:19:18.160 اگه جای خودم‌ رو به اتحادیه برف نمیگفتم 00:19:18.160 --> 00:19:19.800 چون به کمکتون نیاز دارم 00:19:20.190 --> 00:19:22.310 هیچکس نمیتونست منو پیدا کنه 00:19:23.230 --> 00:19:25.350 تو عمارت خونوادگیت رو خراب کردی 00:19:26.350 --> 00:19:28.230 تا بتونی وارد شهر لونگ یین بشی 00:19:29.070 --> 00:19:30.350 و از همون اول 00:19:30.830 --> 00:19:32.230 خیلی سخت 00:19:32.230 --> 00:19:33.760 کار کردی 00:19:34.470 --> 00:19:37.040 فکر نمیکنم تو فقط به فکر زنده موندن باشی 00:19:38.070 --> 00:19:40.310 فقط یه موقعیت موقت بود تا خودت رو مخفی کنی 00:19:41.110 --> 00:19:43.350 به نظر میاد که تو 00:19:43.590 --> 00:19:45.190 خیلی بیشتر از اونو میخوای 00:19:45.830 --> 00:19:47.680 هیچی نمیتونه شما رو فریب بده 00:19:49.000 --> 00:19:49.830 فقط بهم بگو 00:19:50.640 --> 00:19:52.350 چی میخوای 00:19:52.640 --> 00:19:54.160 حالا که جای خودت رو لو دادی 00:19:54.520 --> 00:19:56.000 من پادزهر قرص چیهوا رو میخوام 00:19:57.040 --> 00:19:57.920 من نمیخوام بمیرم 00:19:58.920 --> 00:20:00.560 اگه شما بتونین منو نجات بدین 00:20:00.710 --> 00:20:01.560 از الان به بعد 00:20:02.230 --> 00:20:04.230 من همیشه در خدمت شما میمونم 00:20:07.110 --> 00:20:09.520 قبیله لینگ بزرگترین 00:20:09.640 --> 00:20:11.710 و قدرتمندترین قبیله در دنیاست 00:20:11.950 --> 00:20:13.590 چرا من به خدمت تو نیاز دارم؟ 00:20:14.280 --> 00:20:15.190 اگه تو کمکم رو میخوای 00:20:15.520 --> 00:20:17.520 باید صادق تر و بی ریاتر باشی 00:20:17.710 --> 00:20:18.760 درضمن 00:20:19.000 --> 00:20:20.520 افراد زیادی 00:20:20.710 --> 00:20:22.430 الان میخوان تو رو بکشن 00:20:23.400 --> 00:20:26.000 میترسم هیچ ارزشی برای من نداشته باشی 00:20:28.160 --> 00:20:30.110 من برای درخواست کمک اینجا اومدم 00:20:30.710 --> 00:20:33.350 معنیش اینه که یه چیز باارزش براتون دارم 00:20:35.230 --> 00:20:37.230 اگه این چیزی که میگی 00:20:37.230 --> 00:20:39.280 هیچ ارزشی برای من نداشته باشه 00:20:40.760 --> 00:20:41.950 من فورا 00:20:42.430 --> 00:20:44.430 می کشمت 00:20:45.070 --> 00:20:46.950 من داشتم برای نجات زندگیم فرار میکردم 00:20:47.280 --> 00:20:48.400 ولی در این حین 00:20:48.400 --> 00:20:50.110 اطلاعاتی رو هم بدست آوردم 00:20:50.640 --> 00:20:51.680 قدرت و تاثیر بای سو 00:20:51.680 --> 00:20:53.430 از شاگردانش نشات میگیره 00:20:53.640 --> 00:20:55.070 مخصوصا وانگ چینگ جنگ، و وانگ زی یوان 00:20:55.280 --> 00:20:57.590 هردوی اونا افراد با نفوذی هستن 00:20:58.040 --> 00:20:58.880 بعلاوه 00:20:59.000 --> 00:21:01.430 اونا مسئول کانال های اطلاعاتی مختلفی هستن 00:21:02.710 --> 00:21:03.920 این سال ها، اتحادیه برف 00:21:03.920 --> 00:21:05.430 از اونا اطلاعات میگرفته درسته؟ 00:21:06.230 --> 00:21:07.190 پس این روزها 00:21:07.560 --> 00:21:08.680 من خیلی با دقت بهش فکر کردم 00:21:08.950 --> 00:21:10.190 و یه نقشه کشیدم 00:21:11.160 --> 00:21:12.040 .....اما 00:21:13.000 --> 00:21:14.110 فقط برو سر اصل مطلب 00:21:14.560 --> 00:21:15.560 نقشه ات چیه؟ 00:21:15.710 --> 00:21:16.640 فقط بگو 00:21:17.070 --> 00:21:18.680 من اتحادیه برف رو توی دردسر میندازم 00:21:19.190 --> 00:21:20.000 اما 00:21:20.350 --> 00:21:22.520 این میتونه ضربه زیادی به بای سو بزنه 00:21:23.430 --> 00:21:24.470 ارباب اعظم درمورش فکر کنین 00:21:24.760 --> 00:21:25.710 اگه وانگ چینگ جنگ و وانگ زی یوان 00:21:25.710 --> 00:21:27.280 نتونن کانال های اطلاعاتی رو انحصاری کنن 00:21:27.590 --> 00:21:29.470 دیگه نیازی نیست نگران حملات پشتی 00:21:29.470 --> 00:21:31.040 در مقابله با استاد بای سو باشین 00:21:31.710 --> 00:21:32.560 البته 00:21:33.230 --> 00:21:35.430 من منبع اطلاعاتی اتحادیه برف رو قطع میکنم 00:21:35.880 --> 00:21:37.160 اما در مقابل 00:21:37.590 --> 00:21:39.760 هیچکی نمیتونه شما رو تحت فشار قرار بده 00:21:40.000 --> 00:21:41.710 همه درباره ی 00:21:41.710 --> 00:21:44.280 شهرت بای سو میدونن 00:21:44.950 --> 00:21:46.920 و نیازی نیست تو در موردش بهم بگی 00:21:47.640 --> 00:21:48.760 در ضمن 00:21:49.070 --> 00:21:51.830 اگه به همین راحتی میتونستیم اونو ازین دیوار بالا ببریم 00:21:52.230 --> 00:21:54.070 قبیله لینگ میتونست 00:21:54.710 --> 00:21:56.280 خیلی وقت پیش به دنیا مسلط شه 00:22:00.070 --> 00:22:00.920 بله 00:22:02.160 --> 00:22:03.230 شما نمیتونستین این کارو در گذشته انجام بدین 00:22:03.920 --> 00:22:05.040 اما الان 00:22:05.280 --> 00:22:06.920 این فرصت بزرگی برای شماست 00:22:09.070 --> 00:22:10.110 بای سو قول داده 00:22:10.190 --> 00:22:12.400 تا رونگ جینگ فنگ رو در شهر لونگ یین زندانی کنه 00:22:12.880 --> 00:22:14.070 اگه زیر قولش بزنه 00:22:14.590 --> 00:22:17.070 وانگ چینگ جنگ و وانگ زی یوان، تغییر میکنن 00:22:17.230 --> 00:22:18.230 پس مهم ترین چیز 00:22:19.000 --> 00:22:20.070 در حال حاضر 00:22:20.430 --> 00:22:22.230 رونگ جینگ فنگه 00:22:53.830 --> 00:22:55.040 به نظر میاد که 00:22:55.040 --> 00:22:57.680 روی این موضوع خیلی کار کردی 00:22:59.800 --> 00:23:00.920 میدونم 00:23:01.190 --> 00:23:02.350 حتی اگه یه نقشه ی 00:23:02.680 --> 00:23:05.110 عالی داشته باشم 00:23:05.880 --> 00:23:07.230 نمیتونم بدون کمک 00:23:07.520 --> 00:23:08.880 شما انجامش بدم 00:23:11.000 --> 00:23:13.070 ما اومدیم تا خیانتکار می یینگ رو دستگیر کنیم 00:23:14.160 --> 00:23:15.800 ارباب اعظم لطفا اونو به ما تحویل بدین 00:23:16.950 --> 00:23:17.880 ارباب اعظم 00:23:18.000 --> 00:23:19.920 من صداقتم رو به شما نشون دادم 00:23:19.920 --> 00:23:21.070 لطفا کمکم کنین 00:23:21.230 --> 00:23:22.470 ما خیلی محتاط بودیم 00:23:22.760 --> 00:23:24.590 پس کی جای ما رو لو داده؟ 00:23:24.880 --> 00:23:25.950 ارباب اعظم نگران نباشین 00:23:26.040 --> 00:23:27.110 ما کاملا آماده ایم 00:23:27.280 --> 00:23:28.680 لطفا شما اول برین ارباب اعظم 00:23:38.070 --> 00:23:39.190 می یینگ، مدت زیادی رو مخفی شده 00:23:39.710 --> 00:23:41.350 و فقط دنبال یه راه فراره 00:23:41.950 --> 00:23:44.070 اون سعی کرد از طریق ازدواج با عمارت لینگ شو ارتباط برقرار کنه 00:23:44.350 --> 00:23:46.070 و بعداز اینکه شکست خورد برای پناهنده شدن به لونگ یین اومد 00:23:46.430 --> 00:23:47.710 الان افراد زیادی میخوان اونو بکشن 00:23:48.160 --> 00:23:49.190 به جز قبیله لینگ 00:23:49.310 --> 00:23:50.400 هیچکس نمیتونه بهش کمک کنه 00:23:51.000 --> 00:23:52.000 ما گذاشتیم اون فرار کنه 00:23:52.280 --> 00:23:53.470 پس باید تو رو طعمه میکردیم 00:23:53.470 --> 00:23:54.350 و از بین می بردیمت 00:23:54.880 --> 00:23:57.560 واقعا فکر میکنین 00:23:58.470 --> 00:24:00.310 میتونین منو پایین بکشین؟ 00:24:10.590 --> 00:24:11.470 و من 00:24:11.880 --> 00:24:12.640 مو خوان 00:24:12.880 --> 00:24:14.560 شما وقتی که داشتین دنبال می یینگ می گشتین 00:24:14.830 --> 00:24:16.230 ردپاهای واضح زیادی رو به جا گذاشتین 00:24:16.310 --> 00:24:17.430 پس این خیلی راحته 00:24:17.430 --> 00:24:18.520 که شماها رو طعمه کنم 00:24:38.470 --> 00:24:39.800 تو فکر کردی 00:24:39.800 --> 00:24:41.230 میتونی از نالان یه 00:24:41.950 --> 00:24:44.680 یکمی وقت برای گرفتن 00:24:44.760 --> 00:24:46.190 قبیله لینگ بگیری 00:24:49.110 --> 00:24:50.310 خیلی احمقی 00:25:38.280 --> 00:25:38.830 ارباب جوان 00:25:39.160 --> 00:25:40.520 ما قبیله لینگ رو گرفتیم 00:25:43.280 --> 00:25:45.280 شما مجبورین قبیله لینگ رو نابود کنین؟ 00:25:47.000 --> 00:25:47.710 امروز 00:25:48.000 --> 00:25:49.470 من باید قبیله لینگ رو بگیرم 00:25:50.640 --> 00:25:51.830 شما قبلا زندگی منو نجات دادین 00:25:52.280 --> 00:25:53.920 و من اینو فراموش نمیکنم 00:25:56.160 --> 00:25:57.070 من خیلی خوب میدونم 00:25:57.710 --> 00:25:58.760 که مو خوان از تو خواست 00:25:58.760 --> 00:25:59.760 اینجا بمونی 00:26:00.280 --> 00:26:01.310 تو دلایل خودت رو داری 00:26:01.800 --> 00:26:03.070 و منم دلایل خودم رو 00:26:03.470 --> 00:26:04.920 من نمیخوام تحت سلطه موخوان باشم 00:26:05.760 --> 00:26:06.710 ترجیح میدم 00:26:07.190 --> 00:26:08.280 در اونصورت بمیرم 00:26:11.110 --> 00:26:11.950 این اتفاق نمی افته 00:26:13.230 --> 00:26:14.680 حتی اگه تو منو شکست بدی 00:26:15.400 --> 00:26:16.680 نمیتونی اینجا جوابی پیدا کنی 00:26:18.950 --> 00:26:20.520 تو هیچ گزینه دیگه ای نداری 00:26:22.110 --> 00:26:23.430 من میدونم شانس زیادی ندارم 00:26:24.230 --> 00:26:25.430 ولی باید امتحانش کنم 00:26:26.190 --> 00:26:28.470 برای از بین بردن علائم بیماری من، رونگ خوا 00:26:29.160 --> 00:26:31.230 سرماخوردگی خودش رو وارد مرحله حمله کرد 00:26:32.950 --> 00:26:33.830 رونگ جینگ فنگ 00:26:34.040 --> 00:26:35.160 توی شهر لونگ یین 00:26:35.160 --> 00:26:36.110 زندانیه 00:26:36.800 --> 00:26:38.520 دنیا بالاخره در صلح قرار داره 00:26:39.040 --> 00:26:40.400 و نمیتونم اجازه بدم اینجا 00:26:40.640 --> 00:26:41.710 دوباره اتفاق اشتباهی بیفته 00:26:42.280 --> 00:26:43.800 تو اینکارو داری به خاطر این دنیا میکنی 00:26:44.640 --> 00:26:46.560 و من باید بجای اینکه مانعت بشم، کمکت کنم 00:26:48.000 --> 00:26:49.000 اما بعنوان عضوی از قبیله لینگ 00:26:49.000 --> 00:26:50.520 ما در جهات متفاوتی قرار داریم 00:26:51.160 --> 00:26:52.400 من به مادرت قول دادم 00:26:52.920 --> 00:26:54.000 تا از تو مراقبت کنم 00:26:54.470 --> 00:26:55.230 اما نمیتونم 00:26:55.230 --> 00:26:56.590 به اربابم خیانت کنم 00:27:16.920 --> 00:27:17.920 والدین تو 00:27:19.160 --> 00:27:20.920 بخاطر خاندان نالان قربانی شدن 00:27:21.560 --> 00:27:23.760 ارباب من، تموم زندگیش رو صرف اثبات خودش 00:27:25.110 --> 00:27:27.000 و ساختن قبیله لینگ کرده 00:27:27.880 --> 00:27:29.430 اونا همشون فقط یه مشت عقده ای هستن 00:27:32.110 --> 00:27:33.400 اما تو فرق داری 00:27:34.880 --> 00:27:36.470 شاید بتونی یه راه حل برای هردو 00:27:38.160 --> 00:27:40.190 قبیله لینگ و خاندان نالان پیدا کنی 00:27:56.470 --> 00:27:58.070 شما هنوز بخاطر زخمی که داشتین کاملا خوب نشدین 00:27:58.760 --> 00:28:01.310 باید به کوهستان سنگ سیاه برین و استراحت کنین 00:28:02.830 --> 00:28:05.000 چرا میخواین خودتون رو 00:28:05.640 --> 00:28:08.190 درگیر مشاجرات اون جوون ها بکنین؟ 00:28:08.470 --> 00:28:10.040 قبیله لینگ داره در جیانگهو، دردسر درست میکنه 00:28:10.560 --> 00:28:12.310 من نمیتونم همینجوری دست روی دست بزارم 00:28:28.950 --> 00:28:29.640 بریم 00:28:36.070 --> 00:28:37.000 می یینگ رو همینجا بزارین 00:28:37.000 --> 00:28:37.950 درباره دشمن بادقت بررسی کنین 00:28:38.070 --> 00:28:39.040 بسه 00:28:39.110 --> 00:28:40.470 ولی ما بالاخره می یینگ رو پیدا کردیم 00:28:40.760 --> 00:28:41.920 و من نمیخوام 00:28:42.190 --> 00:28:43.160 همینجوری بزارم بره 00:28:43.710 --> 00:28:44.640 اون موخوان رو کنارش داره 00:28:44.640 --> 00:28:45.430 پس تو چیکار میتونی بکنی؟ 00:28:46.070 --> 00:28:46.830 ما اومدیم اینجا 00:28:46.830 --> 00:28:48.160 تا موخوان رو متوقف کنیم 00:28:48.160 --> 00:28:48.760 بعلاوه 00:28:49.310 --> 00:28:50.590 موخوان، قبیله لینگ رو خیلی خوب میشناسه 00:28:50.760 --> 00:28:52.070 حالا که اون هدف ما رو میدونه 00:28:52.070 --> 00:28:53.160 پس براش آماده میشه 00:28:54.520 --> 00:28:56.040 آقای لو، درست میگه 00:28:56.800 --> 00:28:58.000 موخوان حیله گر و شیطانیه 00:28:58.470 --> 00:28:59.760 اون آدما رو جوری میکشه که انگار حشره ان 00:29:00.230 --> 00:29:01.160 اون برنمی گرده 00:29:01.560 --> 00:29:02.800 مگر اینکه شکست بخوره 00:29:03.310 --> 00:29:05.160 اون حتما یه تله آماده کرده 00:29:05.400 --> 00:29:06.760 تا ما رو گیر بندازه 00:29:07.520 --> 00:29:09.310 می یینگ دوباره فرار کرده 00:29:09.710 --> 00:29:11.560 بخاطر کمکتون ممنونم آقای بای سو 00:29:12.470 --> 00:29:13.310 اما من میخوام 00:29:13.310 --> 00:29:14.400 ازتون یه درخواست دیگه هم بکنم 00:29:15.000 --> 00:29:16.680 امیدوارم شما بتونین توی سرزمین شمالی بمونین 00:29:17.310 --> 00:29:18.920 الان که آقای بای وی جی، در شهر لونگ یینه 00:29:19.590 --> 00:29:20.470 پس همه چی خوب پیش میره 00:29:22.040 --> 00:29:23.560 اما یو، هنوزم علیه قبیله لینگ 00:29:23.560 --> 00:29:24.400 داره مبارزه میکنه 00:29:24.880 --> 00:29:26.040 و نتیجه مشخص نیست 00:29:26.680 --> 00:29:27.350 اما 00:29:27.560 --> 00:29:28.800 اما سم درون بدن یو 00:29:29.470 --> 00:29:30.430 دیگه بیشتر ازین تحمل نمیاره 00:29:31.000 --> 00:29:32.350 امیدوارم شما بتونین 00:29:32.350 --> 00:29:33.310 در این راه بهمون کمک کنین 00:29:33.800 --> 00:29:35.000 تا یو، و مردم خاندان نالان بتونن در امان بمونن 00:29:45.280 --> 00:29:54.520 آقای نالان، آقای نالان، آقای نالان 00:30:03.760 --> 00:30:04.800 ما قبیله لینگ رو گرفتیم 00:30:05.040 --> 00:30:06.190 موخوان انتظارش رو نداشت 00:30:06.560 --> 00:30:07.710 و آماده نبود 00:30:08.520 --> 00:30:10.520 به لطف تدبیر آقا و بانو نالان 00:30:10.760 --> 00:30:12.070 ما بالاخره 00:30:12.070 --> 00:30:13.000 گرفتیمش 00:30:13.680 --> 00:30:14.830 ما انتقام خاندان نالان 00:30:15.230 --> 00:30:16.520 رو گرفتیم 00:30:17.040 --> 00:30:18.400 و خشممون رو خالی کردیم 00:30:19.280 --> 00:30:21.280 این دفعه، کنار آقای لو باهمدیگه کار میکنیم 00:30:21.950 --> 00:30:23.230 ایشون موخوان رو متوقف کرد 00:30:23.230 --> 00:30:24.230 و برای ما زمان خریدن 00:30:24.560 --> 00:30:25.830 که ما بالاخره تونستیم قبیله لینگ رو بگیریم 00:30:26.280 --> 00:30:27.640 اما نباید دفاع خودمون رو کم کنیم 00:30:28.640 --> 00:30:29.830 وقتی موخوان برگرده 00:30:30.350 --> 00:30:31.470 یه جنگ ترسناک دیگه راه میفته 00:30:32.000 --> 00:30:32.830 ما باید 00:30:33.000 --> 00:30:34.470 موخوان رو بکشیم 00:30:34.760 --> 00:30:36.470 و انتقام اعضای خونواده مون رو بگیریم 00:30:37.280 --> 00:30:38.110 به هر حال 00:30:38.590 --> 00:30:39.470 ما دیر یا زود 00:30:39.470 --> 00:30:40.470 باهاش می جنگیم 00:30:40.950 --> 00:30:41.680 بله 00:30:42.110 --> 00:30:43.680 ما تا سرحد مرگ با موخوان میجنگیم 00:30:43.880 --> 00:30:45.310 ما تا سرحد مرگ با موخوان میجنگیم 00:30:45.520 --> 00:30:46.880 ما تا سرحد مرگ با موخوان میجنگیم 00:30:47.230 --> 00:30:48.710 ما تا سرحد مرگ با موخوان میجنگیم 00:30:48.830 --> 00:30:50.310 ما تا سرحد مرگ با موخوان میجنگیم 00:30:50.520 --> 00:30:51.950 ما تا سرحد مرگ با موخوان میجنگیم 00:30:52.110 --> 00:30:53.520 ما تا سرحد مرگ با موخوان میجنگیم 00:30:58.280 --> 00:30:59.760 درود آقای نالان 00:30:59.950 --> 00:31:01.590 درود آقای نالان 00:31:02.400 --> 00:31:04.560 خاندان نالان یه ارباب جدید داره 00:31:05.710 --> 00:31:07.400 نالان یو، پسر نالان شیه 00:31:08.110 --> 00:31:09.680 و شما باید ارباب جدید باشین 00:31:11.000 --> 00:31:11.680 از الان به بعد 00:31:12.230 --> 00:31:13.640 شما ارباب ما هستین 00:31:14.350 --> 00:31:16.040 بیاین دوباره خاندان نالان رو بسازیم 00:31:17.310 --> 00:31:18.640 به یاد در گذشتگان خاندان نالان 00:31:18.640 --> 00:31:20.190 بیاین دوباره خاندان نالان رو بسازیم 00:31:20.400 --> 00:31:22.110 دوباره خاندان نالان رو بسازیم 00:31:22.310 --> 00:31:24.000 دوباره خاندان نالان رو بسازیم 00:31:24.070 --> 00:31:25.680 دوباره خاندان نالان رو بسازیم 00:31:25.710 --> 00:31:27.470 دوباره خاندان نالان رو بسازیم 00:31:30.470 --> 00:31:31.950 تا به حال 00:31:32.800 --> 00:31:34.280 تموم کارهایی که من انجام دادم فقط برای عدالت 00:31:35.470 --> 00:31:36.560 بازسازی خاندان نالان 00:31:37.400 --> 00:31:39.230 و پاک کردن جیانگهو بوده 00:31:41.520 --> 00:31:42.590 مادر 00:31:43.230 --> 00:31:43.920 نگران نباش 00:31:46.350 --> 00:31:47.640 من صحیح و سالم میمونم 00:31:48.430 --> 00:31:49.920 و خوب از خاندان نالان مراقبت میکنم 00:31:50.880 --> 00:31:53.040 و اونا رو طوری هدایت میکنم که شیطان رو مجازات کنن، به خوبی اهمیت بدن 00:31:54.040 --> 00:31:55.160 و عدالت رو برقرار کنن 00:31:56.350 --> 00:31:57.680 این آویز یشم نخودی 00:31:58.950 --> 00:32:00.110 اولین و تنها هدیه ای بود 00:32:01.230 --> 00:32:03.590 که پدرت برای تو آماده کرده بود 00:32:04.400 --> 00:32:05.710 وقتی که من تو رو باردار بودم 00:32:06.520 --> 00:32:08.350 این برای امنیت توئه 00:32:10.760 --> 00:32:11.920 اگه والدینم میتونستن 00:32:12.640 --> 00:32:13.640 این لحظه رو از بهشت ببینن 00:32:14.760 --> 00:32:16.040 خیالشون آسوده میشد 00:32:34.430 --> 00:32:35.190 ارباب اعظم 00:32:43.710 --> 00:32:44.520 ارباب اعظم 00:32:45.760 --> 00:32:46.760 فقط شما میتونین 00:32:48.430 --> 00:32:49.430 سم داخل بدن منو از بین ببرین 00:32:51.400 --> 00:32:52.040 ....من 00:32:55.950 --> 00:32:56.710 بله 00:32:57.400 --> 00:32:58.430 من میتونم 00:32:59.520 --> 00:33:01.110 سم داخل بدنت رو از بین ببرم 00:33:02.110 --> 00:33:02.920 اما 00:33:04.000 --> 00:33:05.310 پادزهر توی قبیله لینگه 00:33:07.190 --> 00:33:09.110 بستگی به این داده که تو میتونی به 00:33:09.920 --> 00:33:11.830 قول هایی که بهم دادی به موقع عمل کنی یانه 00:33:27.190 --> 00:33:27.880 بله میتونم 00:33:29.160 --> 00:33:30.590 میتونم انجامش بدم 00:33:31.470 --> 00:33:33.070 شما محل اختفای من رو فاش کردین 00:33:33.400 --> 00:33:35.350 تا توجه رونگ سو و بقیه رو جلب کنین, درسته؟ 00:33:36.040 --> 00:33:37.190 حتی اگه من پیش شما نیام 00:33:38.310 --> 00:33:40.070 شما هنوزم میتونین رونگ جنگ فنگ رو آزاد کنین 00:33:42.160 --> 00:33:42.950 درسته 00:33:44.430 --> 00:33:45.230 اما 00:33:46.040 --> 00:33:47.830 بدون نقشه ی تو 00:33:48.350 --> 00:33:50.040 برای ما کار سختیه 00:33:53.280 --> 00:33:55.110 من یه شانس بهت میدم 00:33:57.640 --> 00:33:58.560 ممنونم ارباب اعظم 00:34:01.310 --> 00:34:02.040 الان 00:34:02.230 --> 00:34:03.350 وقت خیلی خوبیه 00:34:04.160 --> 00:34:05.710 شهر لونگ یین, خیلی محافظت نمیشه 00:34:06.280 --> 00:34:06.950 ما میتونیم ازین شانس استفاده کنیم 00:34:06.950 --> 00:34:08.000 و رونگ جینگ فنگ رو آزادکنیم 00:34:08.670 --> 00:34:09.760 و بعدش 00:34:10.800 --> 00:34:12.230 مردم قبیله های دیگه 00:34:12.469 --> 00:34:13.429 با عصبانیت 00:34:13.760 --> 00:34:15.040 به شهر لونگ یین حمله میکنن 00:34:16.230 --> 00:34:17.230 و بای سو 00:34:17.909 --> 00:34:19.150 قول خودش رو میشکنه 00:35:07.360 --> 00:35:08.150 حالتون خوبه؟ 00:35:11.840 --> 00:35:12.870 شما کی هستین؟ 00:35:12.870 --> 00:35:14.040 طبق فرمان آقای می 00:35:14.150 --> 00:35:15.190 شما رو از اینجا میبریم بیرون 00:35:15.600 --> 00:35:17.560 اسم یه خیانتکار روجلوی من نیار 00:35:19.670 --> 00:35:20.950 اون میخواد چیکارکنه؟ 00:35:21.630 --> 00:35:22.360 اگر سوالی دارین 00:35:22.360 --> 00:35:23.760 بهتره شخصا از خودش بپرسین 00:35:24.120 --> 00:35:25.230 ما فقط دستورات ایشون رو اطاعت میکنیم 00:35:26.430 --> 00:35:27.080 گم شین 00:35:28.150 --> 00:35:29.190 گم شین 00:35:32.600 --> 00:35:33.390 میخوای چیکار کنی؟ 00:35:33.470 --> 00:35:34.320 میخوای چیکار کنی؟ 00:35:34.670 --> 00:35:35.320 تو 00:35:54.230 --> 00:35:55.040 آقای بای 00:35:55.150 --> 00:35:57.040 من تموم شهر لونگ یین رو جستجو کردم 00:35:57.520 --> 00:35:59.470 ولی نمیتونم رونگ جینگ فنگ رو پیدا کنم 00:36:04.080 --> 00:36:04.910 آقای بای 00:36:05.360 --> 00:36:07.560 ما لیست اسامی شاگردان تمامی تالارها رو بررسی کردیم 00:36:07.800 --> 00:36:09.390 و متوجه شدیم که دوتا از شاگردان تالار شنگ زی تانگ 00:36:09.390 --> 00:36:10.280 گم شدن 00:36:10.600 --> 00:36:11.840 خوشبختانه من افرادی رو فرستادم 00:36:11.840 --> 00:36:12.870 و شهر تینگ فنگ رو بستم 00:36:13.710 --> 00:36:15.280 میرم پیداشون کنم 00:36:15.280 --> 00:36:16.000 وایسا 00:36:17.470 --> 00:36:18.360 اونا حتما خیلی وقت پیش 00:36:18.430 --> 00:36:20.120 برای اینکار نقشه کشیدن 00:36:20.630 --> 00:36:22.000 اگه تو الان به شهر تینگ فنگ بری 00:36:22.000 --> 00:36:22.870 فایده ای نداره 00:36:23.800 --> 00:36:25.600 من بی دقتی کردم, این تقصیر منه 00:36:25.600 --> 00:36:27.120 فکر میکردم خیلی امنه که 00:36:27.120 --> 00:36:29.040 کلید زندان رو به استادم بدم 00:36:29.040 --> 00:36:29.800 اما انتظارش رو نداشتم 00:36:30.710 --> 00:36:32.390 که رونگ جینگ فنگ بازم بتونه فرار کنه 00:36:33.120 --> 00:36:35.120 من همین الان به سیاه چال رفتم و 00:36:35.600 --> 00:36:36.560 ردپاهای دعوا و کشیدن 00:36:36.560 --> 00:36:38.040 رو پیدا کردم 00:36:39.190 --> 00:36:39.910 میترسم که 00:36:40.120 --> 00:36:40.950 رونگ جینگ فنگ 00:36:40.950 --> 00:36:42.470 خودش مایل به رفتن نبوده 00:36:43.150 --> 00:36:44.520 بلکه مجبور شده 00:36:44.600 --> 00:36:45.560 که از اونجا بره 00:36:46.870 --> 00:36:47.710 آقای بای 00:36:47.800 --> 00:36:49.950 ما سابقه ی اون دوتا شاگرد رو درآوردیم 00:36:50.430 --> 00:36:51.230 و معلوم شد که اونا زیردست های 00:36:51.230 --> 00:36:53.040 می یینگ از تالار شنگ زی تانگ بودن 00:36:53.360 --> 00:36:55.150 اونا اینقدر محتاط و با دقت بودن 00:36:55.360 --> 00:36:56.470 که ما دفعه پیش 00:36:56.470 --> 00:36:57.430 نتونستیم اونا رو بشناسیم 00:36:57.600 --> 00:36:59.320 بخاطر همینم همیشه در تاریکی مخفی شده بودن 00:37:00.950 --> 00:37:02.080 شما سه تا میتونین برین 00:37:02.280 --> 00:37:03.080 بله 00:37:08.870 --> 00:37:11.080 تو اینجا بمون و از لونگ یین و سه تالار دیگه محافظت کن 00:37:11.320 --> 00:37:12.150 و منم میرم بیرون تا 00:37:12.150 --> 00:37:13.670 رونگ جینگ فنگ رو پیدا کنم 00:37:14.040 --> 00:37:15.600 من از ارشدم میخوام که کمک کنه 00:37:16.950 --> 00:37:17.760 اما نزار هیچکس 00:37:17.910 --> 00:37:19.670 ازین موضوع بویی ببره 00:37:20.190 --> 00:37:21.280 وگرنه قبیله های دیگه 00:37:21.670 --> 00:37:23.600 به همین راحتی ما رو رها نمیکنن 00:37:25.150 --> 00:37:27.150 من فکر میکنم شما باید چند نفرو باخودتون ببرین 00:37:28.080 --> 00:37:28.870 الان 00:37:29.040 --> 00:37:30.000 ما نمیدونیم 00:37:30.320 --> 00:37:31.560 می یینگ میخواد چیکار کنه 00:37:32.150 --> 00:37:32.950 ما وقتی که اون 00:37:33.080 --> 00:37:33.870 در تاریکی بود, لو رفتیم 00:37:34.120 --> 00:37:35.600 باید بیشتر مراقب باشیم 00:38:06.120 --> 00:38:06.870 یو 00:38:08.080 --> 00:38:08.950 حالت خوبه؟ 00:38:14.000 --> 00:38:15.280 چیزی در مورد 00:38:15.430 --> 00:38:16.360 آواتار هنر های نظامی پیدا کردی؟ 00:38:17.000 --> 00:38:18.630 ما چندروزه که قبیله لینگ رو گرفتیم 00:38:19.760 --> 00:38:22.230 ولی من هیچی ازش پیدا نکردم 00:38:23.910 --> 00:38:24.630 شاید 00:38:25.080 --> 00:38:26.560 موخوان اینو میدونسته 00:38:27.390 --> 00:38:28.870 و همه چیز رو درمورد 00:38:29.470 --> 00:38:30.280 آواتار هنرهای نظامی از بین برده 00:38:33.870 --> 00:38:35.040 ما دیگه نمیتونیم منتظر بمونیم 00:38:36.670 --> 00:38:37.800 اگه به انتظار ادامه بدیم 00:38:39.040 --> 00:38:39.950 میترسم نتونم 00:38:41.040 --> 00:38:42.870 حملات و پیامدهاش رو کنترل کنم 00:38:59.710 --> 00:39:00.470 من از یون شو خواستم 00:39:00.800 --> 00:39:01.800 تا اینو با 00:39:02.630 --> 00:39:04.430 فولاد سیاه بسازه 00:39:05.150 --> 00:39:07.230 اگه دوباره بهم حمله دست داد 00:39:08.190 --> 00:39:09.040 منو با این 00:39:09.280 --> 00:39:10.190 زنجیر کن 00:39:12.470 --> 00:39:14.190 من نمیخوام دوباره به اطرافیانم 00:39:15.670 --> 00:39:16.520 از جمله تو, صدمه ای بزنم 00:39:22.230 --> 00:39:23.040 من تصمیم گرفتم 00:39:25.360 --> 00:39:26.560 تا با موخوان قطع رابطه کنم 00:39:27.800 --> 00:39:29.800 صدها آواتار نظامی درقبیله لینگ 00:39:30.670 --> 00:39:32.600 منتظر دستورات تو هستن 00:39:33.630 --> 00:39:35.280 هر دلیلی که داشته باشه 00:39:36.040 --> 00:39:37.800 از لحظه ای که تو یه آواتار نظامی شدی 00:39:38.000 --> 00:39:39.190 دیگه انتخابی نداری 00:39:40.710 --> 00:39:41.670 اگه تو بمیری 00:39:42.800 --> 00:39:44.190 همه اونا همراهت می میرن 00:39:46.630 --> 00:39:47.430 یو 00:39:48.120 --> 00:39:49.950 میدونم وقتی تصمیم گرفتی بیخیال موخوان بشی 00:39:50.950 --> 00:39:52.560 تصمیم خودت رو گرفتی 00:39:53.800 --> 00:39:55.040 اما مهم نیست چی بشه 00:39:55.560 --> 00:39:57.040 تو باید به اونا یه توضیحی بدی 00:39:59.760 --> 00:40:01.910 من نمیخوام عروسک خیمه شب بازی موخوان باشم 00:40:02.560 --> 00:40:03.670 و نمیخوام خاندان نالان دیگه 00:40:04.040 --> 00:40:05.520 تحت سلطه موخوان باشه 00:40:07.630 --> 00:40:08.520 اما 00:40:09.710 --> 00:40:10.470 اون موقع 00:40:11.040 --> 00:40:12.280 من اونا رو به قبیله لینگ هدایت کردم 00:40:13.280 --> 00:40:14.800 تا ازشون مراقبت کنم 00:40:24.390 --> 00:40:25.150 یو 00:40:26.630 --> 00:40:27.870 من درک میکنم 00:40:28.950 --> 00:40:29.800 مهم نیست چی بشه 00:40:31.040 --> 00:40:32.190 من همیشه ازت حمایت میکنم 00:40:34.190 --> 00:40:35.040 نگران نباش 00:40:36.360 --> 00:40:37.430 من و آقای بای سو 00:40:38.280 --> 00:40:39.040 داریم دنبال روشی برای سازگاری با 00:40:39.040 --> 00:40:41.320 حملات آواتار هنرهای نظامی میگردیم 00:40:43.760 --> 00:40:45.800 ما باید پروانه خیالات رو بکشیم 00:40:46.280 --> 00:40:47.560 اما همزمان, تو هم نباید صدمه ای ببینی 00:40:50.360 --> 00:40:51.230 این دفعه 00:40:52.360 --> 00:40:54.560 من به مردم لونگ یین اجازه ورود به قبیله لینگ رو ندادم 00:40:55.470 --> 00:40:56.280 اما اولش 00:40:56.280 --> 00:40:57.560 این برای رعایت احتیاط بود 00:40:57.950 --> 00:40:58.800 و دومین چیز اینه که 00:40:59.800 --> 00:41:01.390 من نمیخوام اونا 00:41:01.670 --> 00:41:02.710 وقتی همدیگه رو می بینن 00:41:03.280 --> 00:41:04.630 باهم دعوا کنن 00:41:07.910 --> 00:41:09.190 باتوجه به اخلاق تند وخشن رونگ سو 00:41:10.040 --> 00:41:11.560 میترسم لو یی جو, خیلی عذاب بکشه 00:41:16.520 --> 00:41:17.390 چی شده؟ 00:41:18.950 --> 00:41:20.040 من همین الان خبرهایی شنیدم 00:41:20.390 --> 00:41:21.670 که شایعاتی پخش شده 00:41:22.230 --> 00:41:24.040 که رونگ جینگ فنگ, از لونگ یین فرار کرده 00:41:24.710 --> 00:41:25.670 و داره به سمت سرزمین های شمالی بره 00:41:25.670 --> 00:41:26.520 تاهمراه رونگ سو, پناهنده بشه 00:41:27.040 --> 00:41:27.870 و الان 00:41:27.870 --> 00:41:29.800 مردم قبیله های مختلف دارن به سرزمین شمالی میان 00:41:31.870 --> 00:41:33.000 پس چرا ما 00:41:33.000 --> 00:41:34.150 هیچی ازین موضوع نمیدونیم؟ 00:41:34.760 --> 00:41:35.390 این خیلی عجیبه 00:41:36.520 --> 00:41:38.360 یکی باید کانال های اطلاعاتی ما رو قطع کرده باشه 00:41:39.280 --> 00:41:40.320 نگرانم چه اتفاقی برای 00:41:40.630 --> 00:41:41.760 آقای وانگ چینگ جنگ و وانگ زی یوان افتاده 00:41:44.150 --> 00:41:45.040 من میرم ببینم اوضاع از چه قراره 00:42:12.788 --> 00:44:56.088 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.