WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:01:19.870 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.218 --> 00:01:30.583 = عشق و رستگاری = 00:01:30.640 --> 00:01:33.044 = قسمت 46 = 00:01:35.720 --> 00:01:37.279 حالا که وو ژی چیو نجات دادیم 00:01:38.240 --> 00:01:40.079 نقشه م به زودی موفق بشه 00:01:40.880 --> 00:01:43.239 اونوقت همه چی روشن میشه 00:01:44.840 --> 00:01:47.759 پیشینه ی شوان جی رو تو ارگ اهریمن دیدم 00:01:48.760 --> 00:01:49.839 اون خدای جنگ 00:01:51.240 --> 00:01:52.279 و ستاره ی موشاست 00:01:55.040 --> 00:01:56.479 هر چند نمیدونم چرا 00:01:57.600 --> 00:01:58.439 اما میتونم حدس بزنم 00:01:59.760 --> 00:02:01.879 قلمرو آسمانی یه کاری باهاش کرده 00:02:02.520 --> 00:02:05.599 برای همین شوان جی باید با 9 تناسخ شکنجه بشه 00:02:06.640 --> 00:02:09.839 شاید همه ی اینا به اون ربط داره 00:02:11.720 --> 00:02:12.759 براش سخته 00:02:13.160 --> 00:02:14.159 اما واسه تو مگه راحت بوده ؟ 00:02:15.000 --> 00:02:16.879 اون زجر کشیده اما واسه تو راحت بوده ؟ 00:02:17.280 --> 00:02:18.119 یو سی فنگ 00:02:18.320 --> 00:02:20.399 ! توام از 9 تناسخ پر از شکنجه گذشتی تا به اینجا رسیدی 00:02:25.280 --> 00:02:25.999 مهم نیست 00:02:26.400 --> 00:02:27.479 فقط خودتو بکش بیرون 00:02:28.200 --> 00:02:29.479 دوباره خودتو درگیرش نکن 00:02:29.520 --> 00:02:30.830 دفعه ی بعد میمیری 00:02:33.520 --> 00:02:34.270 تو این زندگی 00:02:35.200 --> 00:02:37.390 اگه بتونم جلوی یکی شدن دو ستاره ی شوان جیو بگیرم 00:02:38.440 --> 00:02:40.150 اونوقت تبدیل به ستاره ی موشا نمیشه 00:02:40.720 --> 00:02:42.030 لازم نیست دوباره شکنجه بشه 00:02:43.160 --> 00:02:43.919 اگه من بمیرم 00:02:45.240 --> 00:02:46.599 فقط تو این زندگی با هم درگیر میشیم 00:02:47.560 --> 00:02:48.359 ...اما شوان جی 00:02:49.600 --> 00:02:51.119 میتونه تا ابد ازش فرار کنه 00:02:53.960 --> 00:02:55.959 واقعا احمقی یا داری ادای احمقارو درمیاری ؟ 00:02:56.640 --> 00:02:58.039 جلوی یکی شدن دو ستاره رو بگیری ؟ 00:02:58.720 --> 00:02:59.959 این خواست قلمرو آسمانیه 00:03:00.080 --> 00:03:01.439 چجوری میتونی راهشو عوض کنی ؟ 00:03:02.360 --> 00:03:03.919 نمیتونم تنها انجامش بدم 00:03:04.080 --> 00:03:04.839 واسه همین 00:03:05.880 --> 00:03:07.039 یکیو میخوام کمکم کنه 00:03:08.160 --> 00:03:08.679 نکن 00:03:09.520 --> 00:03:10.759 من نمیتونم 00:03:10.920 --> 00:03:12.399 نمیتونم تو یه همچین نقشه ی بزرگی شرکت کنم 00:03:14.280 --> 00:03:15.080 ...وو ژی چی 00:03:15.310 --> 00:03:16.319 وو ژی چی ؟ 00:03:17.720 --> 00:03:19.119 داری شوخی میکنی ؟ 00:03:19.360 --> 00:03:20.999 اون یه اهریمن قدرتمنده 00:03:21.160 --> 00:03:23.279 شاید اونم دوست داشته باشه ستاره ی موشارو احیا کنه 00:03:23.440 --> 00:03:24.439 چرا کمکت کنه ؟ 00:03:32.360 --> 00:03:33.239 ...یا شاید 00:03:33.360 --> 00:03:35.679 میخوای یه جوری گولش بزنی تا کمکت کنه ؟ 00:03:36.320 --> 00:03:38.799 وو ژی چی آدم پاکیه و قلبشو دنبال میکنه 00:03:39.680 --> 00:03:40.759 اگه کمکشو میخوام 00:03:41.280 --> 00:03:42.599 باید باهاش صادق باشم 00:03:43.560 --> 00:03:44.199 برادر لیو 00:03:45.000 --> 00:03:47.639 لطفا یه مقدار شراب و غذا واسه امشب آماده کن 00:03:48.720 --> 00:03:49.759 میخوام ببینمش 00:03:56.160 --> 00:03:56.879 شوان جی 00:04:00.800 --> 00:04:02.359 لباسای عروسیمون آماده ست 00:04:02.440 --> 00:04:03.479 تازه بهمون تحویلش دادن 00:04:03.560 --> 00:04:04.479 خوشگل نیستن ؟ 00:04:08.160 --> 00:04:10.159 تا چند روز دیگه من و شیائو لیو زی 00:04:10.280 --> 00:04:12.359 و تو با ارشد هائو چن ازدواج میکنیم 00:04:13.080 --> 00:04:14.759 خیلی سرشون شلوغ بود 00:04:18.680 --> 00:04:19.679 شوان جی 00:04:20.320 --> 00:04:21.199 چی شده ؟ 00:04:21.560 --> 00:04:22.919 گوش میکنی چی میگم ؟ 00:04:24.960 --> 00:04:25.599 ! شوان جی 00:04:35.560 --> 00:04:36.239 برادر ارشد 00:04:36.880 --> 00:04:37.959 چرا بهم دروغ گفتی ؟ 00:04:40.200 --> 00:04:42.239 انگار نتونستی بکشیش 00:04:42.720 --> 00:04:44.319 از بطری پرنده ی خونین استفاده کردی 00:04:45.200 --> 00:04:45.839 ! آره 00:04:46.600 --> 00:04:48.159 هزار بار از خودم پرسیدم 00:04:48.400 --> 00:04:49.959 اما نمیخوام مردنشو ببینم 00:04:50.560 --> 00:04:53.079 واسه همین تصمیم گرفتم با بطری پاکسازی خوبش کنم 00:04:53.520 --> 00:04:54.759 حتی اگه مجبور بشم تا ابد زندانیش کنم 00:04:54.880 --> 00:04:56.399 فقط میخوام اونو برگردونم 00:04:56.720 --> 00:04:59.239 اصلا انتظار نداشتم بطری پرنده ی خونین تقریبا به کشتنش بده 00:04:59.920 --> 00:05:01.439 میدونستم دلت نرم میشه 00:05:02.440 --> 00:05:04.359 واسه همین سعی کردم کمکت کنم 00:05:07.680 --> 00:05:08.519 همه ی اینا 00:05:09.760 --> 00:05:11.199 به صلاح خودت بود ؟ 00:05:12.120 --> 00:05:13.759 به صلاح من ؟ 00:05:14.760 --> 00:05:16.479 ازم میخوای فن مهرورزی تمرین کنم 00:05:16.960 --> 00:05:18.239 بعدش میخوای احساسی نداشته باشم ؟ 00:05:19.120 --> 00:05:20.159 من نمیتونم 00:05:20.600 --> 00:05:21.759 همچین کاری بکنم 00:05:22.440 --> 00:05:24.479 بهت گفتم فن مهرورزی رو با من تمرین کنی 00:05:24.880 --> 00:05:26.919 ! که عشق بین ما بیشتر بشه 00:05:27.000 --> 00:05:29.719 نه واسه اینکه توی اشتیاق ! بی مورد به یو سی فنگ بمونی 00:05:30.080 --> 00:05:30.919 شوان جی 00:05:31.200 --> 00:05:32.159 یادت نره 00:05:33.360 --> 00:05:35.279 ! ازدواج ما توسط قلمرو آسمانی تعیین شده 00:05:36.240 --> 00:05:37.439 ! این خواست قلمرو آسمانیه 00:05:39.760 --> 00:05:42.199 چیزی نیست که قلمرو آسمانی بتونه تعیین کنه 00:05:43.000 --> 00:05:43.879 اگه اینجوریه 00:05:45.440 --> 00:05:48.239 چرا کاری کردن من و سی فنگ توی هر 9 تناسخ همدیگه رو ببینیم ؟ 00:05:48.680 --> 00:05:50.719 اینم یه شوخی که قلمرو آسمانی با من میکنه ؟ 00:05:51.160 --> 00:05:51.919 پس 00:05:51.944 --> 00:05:54.535 ترجیح میدی اون عشق نفرین شده با اون اهریمنو ادامه بدی 00:05:54.560 --> 00:05:56.599 تا اینکه کنار من باشی ؟ 00:05:56.800 --> 00:05:57.439 برادر ارشد 00:05:57.920 --> 00:06:00.119 سرنوشت نفرین شده یا خوبی وجود نداره 00:06:00.760 --> 00:06:02.479 از اینکه عاشق سی فنگم از خودم بدم میاد 00:06:02.600 --> 00:06:04.319 هرگز با اون ادامه نمیدم 00:06:04.920 --> 00:06:06.719 اما چون عشقمو بهش دادم 00:06:06.800 --> 00:06:07.999 هرگز پسش نمیگیرم 00:06:08.480 --> 00:06:10.799 ! غیرممکنه بتونم عاشق کسه دیگه ای بشم 00:06:11.840 --> 00:06:13.079 در مورد ازدواجمون 00:06:14.120 --> 00:06:15.759 خودم برای همه توضیح میدم 00:06:17.480 --> 00:06:18.399 ببخشید برادر ارشد 00:06:18.800 --> 00:06:19.599 شوان جی 00:06:22.960 --> 00:06:25.759 میخواستم تو این زندگی عشقمونو کامل کنیم 00:06:26.760 --> 00:06:29.119 که همه چی به گذشته برگرده 00:06:30.360 --> 00:06:31.239 اما آخرش 00:06:32.360 --> 00:06:34.519 این فقط آرزوی من بود 00:06:35.640 --> 00:06:36.239 باشه 00:06:37.360 --> 00:06:38.559 حالا که اینطوره 00:06:39.600 --> 00:06:41.719 پس بیا تمومش کنیم 00:06:50.680 --> 00:06:51.839 اگه نمیخوای 00:06:52.640 --> 00:06:53.679 باهام ازدواج کنی 00:06:54.160 --> 00:06:55.559 پس مجبورت نمیکنم 00:06:56.240 --> 00:06:58.519 من برای همه توضیح میدم 00:06:59.360 --> 00:06:59.919 به هر حال 00:07:00.800 --> 00:07:02.639 مهم نیست چی میشه 00:07:03.400 --> 00:07:05.119 من همیشه برادر ارشد توام 00:07:06.080 --> 00:07:08.199 تو همیشه کسی هستی که بهش احترام میذارم 00:07:09.120 --> 00:07:09.879 پس خوبه 00:07:11.080 --> 00:07:12.599 امیدوارم همیشه یادت باشه 00:07:12.720 --> 00:07:14.799 عهد بستی که محافظ باشی 00:07:15.280 --> 00:07:17.119 که از جام بلورین محافظت کنی 00:07:17.720 --> 00:07:21.719 حتی اگر بمیرم هرگز وظیفه مو فراموش نمیکنم 00:07:21.960 --> 00:07:23.999 نمیذارم هیچکس به جام لورین دست بزنه 00:07:24.600 --> 00:07:25.599 فقط این بار 00:07:26.440 --> 00:07:28.199 میترسم این کافی نباشه 00:07:29.000 --> 00:07:31.119 الان ستاره ی موشا ظاهر شده 00:07:31.560 --> 00:07:33.159 منطقه ی ممنوعه حصارشو از دست داده 00:07:33.280 --> 00:07:34.959 کاملا بی دفاعه 00:07:35.320 --> 00:07:37.359 الان هر کسی میتونه جام بلورینو برداره 00:07:37.720 --> 00:07:38.839 امیدوارم بهم قول بدی 00:07:39.200 --> 00:07:40.159 اگه یه روزی 00:07:40.480 --> 00:07:42.559 نتونستی از جام بلورین محافظت کنی 00:07:42.840 --> 00:07:44.999 خودت اونو از بین ببری 00:07:45.400 --> 00:07:46.199 وگرنه 00:07:46.360 --> 00:07:49.279 وقتی روح اولیه ی ستاره ی موشا با بدنش یکی بشه 00:07:49.440 --> 00:07:52.239 دیگه صلحی تو دنیا نمیمونه 00:07:52.760 --> 00:07:55.079 فرقه ی شائو یانگ سالها از جام بلورین محافظت کرده 00:07:55.440 --> 00:07:57.159 حتما باید از بین ببریمش 00:07:57.600 --> 00:08:01.239 قلمرو آسمانی سعی کرد رحم کنه 00:08:01.440 --> 00:08:03.679 اونا میخواستن روح ستاره ی موشارو پاک کنن 00:08:04.240 --> 00:08:08.439 به این امید که روزی به قلمرو آسمانی برگرده 00:08:09.480 --> 00:08:10.799 اما حالا که اینجوری شده 00:08:11.680 --> 00:08:13.359 و با ترک قلمرو آسمانی 00:08:13.800 --> 00:08:15.519 نمیخواد توبه کنه 00:08:16.720 --> 00:08:17.879 حالا که اینطوره 00:08:19.920 --> 00:08:22.399 پس فقط میتونیم روحشو نابود کنیم 00:08:23.600 --> 00:08:24.639 به هر حال 00:08:25.720 --> 00:08:27.719 فقط خدای جنگ میتونه اینکارو بکنه 00:08:30.880 --> 00:08:31.639 حالا که 00:08:32.800 --> 00:08:34.879 نمیتونی یو سی فنگو بکشی 00:08:35.800 --> 00:08:38.399 پس فقط میتونم حواسم باشه که هیچوقت دستش به جام بلورین نرسه 00:08:39.160 --> 00:08:41.999 فقط ازت میخوام اینکارو بکنی تا زندگی همه رو نجات بدی 00:08:43.040 --> 00:08:46.559 و نذاری اون عوضی صورت شیطانی بگیره 00:08:47.840 --> 00:08:49.119 اگه اون روز بیاد 00:08:50.200 --> 00:08:52.439 پس خودم جام بلورینو از بین میبرم 00:09:00.240 --> 00:09:01.879 شنیدم منو واسه نوشیدنی دعوت کردی 00:09:02.040 --> 00:09:03.639 من حتی نهارم نخوردم 00:09:04.160 --> 00:09:05.359 ! و منتظر بودم با تو غذا بخورم 00:09:06.240 --> 00:09:06.839 برادر وو 00:09:07.360 --> 00:09:08.559 نیازی به تشریفات نیست 00:09:12.880 --> 00:09:14.879 حتی زخماتم هنوز خوب نشده 00:09:15.320 --> 00:09:16.839 چرا با عجله میخوای با من نوشیدنی بخوری 00:09:18.080 --> 00:09:20.679 انگار این شراب یه قیمتی داره 00:09:21.040 --> 00:09:21.919 صادقانه میگم 00:09:22.760 --> 00:09:24.199 شمارو دعوت به نوشیدنی کردم 00:09:24.840 --> 00:09:25.839 چون یه خواهش دارم 00:09:35.200 --> 00:09:35.919 راستش 00:09:36.360 --> 00:09:37.679 من اومدم ارگ اهریمن که نجاتتون بدم 00:09:38.360 --> 00:09:39.919 نه واسه اینکه قبیله ی اهریمنو احیا کنم 00:09:40.920 --> 00:09:42.239 بلکه برای دلایل خودخواهانه ی خودم بود 00:09:49.120 --> 00:09:51.479 تو خیلی جالبی 00:09:51.800 --> 00:09:53.959 همه افکار واقعیشونو قایم میکنن 00:09:54.240 --> 00:09:55.119 تو چیکار میکنی 00:09:55.320 --> 00:09:56.439 تو رک و راست حرفتو بهم میزنی 00:09:56.960 --> 00:09:58.359 یا احمقی 00:09:58.520 --> 00:09:59.399 یا 00:09:59.680 --> 00:10:01.239 خیلی خیلی باهوش 00:10:02.520 --> 00:10:03.279 اما اشکالی نداره 00:10:03.840 --> 00:10:05.159 مهم نیست کدومشونی 00:10:05.280 --> 00:10:06.999 تحت هر شرایطی ناجی منی 00:10:07.880 --> 00:10:09.199 زمانی یه قانونی گذاشتم 00:10:09.640 --> 00:10:11.999 تا زمانی که کسی منو نجات بده 00:10:12.120 --> 00:10:13.279 پس اون برادرم میشه 00:10:13.800 --> 00:10:15.319 توی سه تا چیز کمکت میکنم 00:10:15.440 --> 00:10:17.359 حتی اگه مجبور بشم وارد بهشت یا جهنم بشم بازم میرم 00:10:17.760 --> 00:10:19.079 پس بهم بگو 00:10:19.480 --> 00:10:20.279 چی میخوای ؟ 00:10:20.880 --> 00:10:22.079 برادر وو ، لطفا بهم قول بدین 00:10:22.640 --> 00:10:23.399 مهم نیست چه اتفاقی میفته 00:10:23.840 --> 00:10:26.519 هرگز جون تیان و سه های رو به یوان لانگ ندین 00:10:31.440 --> 00:10:32.479 ...در این مورد 00:10:33.560 --> 00:10:34.359 اشکال نداره 00:10:38.880 --> 00:10:39.879 ...فقط 00:10:40.040 --> 00:10:41.639 سه تا سوال ازت دارم 00:10:42.480 --> 00:10:43.239 اولین سوال اینه 00:10:43.560 --> 00:10:45.839 نمیخوای جون تیان و سه های دست یوان لانگ بیفته 00:10:45.960 --> 00:10:47.879 چون نمیخوای جام بلورینو باز کنی 00:10:47.960 --> 00:10:48.479 درسته ؟ 00:10:48.960 --> 00:10:49.559 بله 00:10:51.200 --> 00:10:52.039 سوال دوم اینه 00:10:53.600 --> 00:10:55.319 تو تناسخ ستاره ی موشا نیستی 00:10:55.680 --> 00:10:56.279 درسته ؟ 00:10:56.310 --> 00:10:56.860 بله 00:10:59.600 --> 00:11:00.639 همونطور که فکرشو میکردم 00:11:01.400 --> 00:11:03.439 داشتم فکر میکردم چرا تناسخ ستاره ی موشا 00:11:03.600 --> 00:11:05.399 بخاطر هاله ی شیطانی اینجوری آسیب دیده 00:11:06.920 --> 00:11:07.879 آخرین سوالم اینه 00:11:08.920 --> 00:11:10.399 تو میدونی ستاره ی موشا کیه 00:11:12.600 --> 00:11:14.399 اما نمیخوای احیاش کنی 00:11:14.560 --> 00:11:15.159 درسته ؟ 00:11:17.360 --> 00:11:17.999 راستی 00:11:19.520 --> 00:11:20.879 راستش نمیخوام قبیله ی اهریمن 00:11:21.920 --> 00:11:23.679 دوباره درگیر یه جنگ بی پایان دیگه بشه 00:11:24.520 --> 00:11:25.159 ! خوبه 00:11:25.680 --> 00:11:27.119 ! از شخصیتت خوشم اومد 00:11:27.320 --> 00:11:28.039 نگران نباش 00:11:28.440 --> 00:11:29.959 من هرگز حلقه ی جون تیان و 00:11:30.120 --> 00:11:31.279 چنگک سه هایو به یوان لانگ نمیدم 00:11:34.960 --> 00:11:36.159 ممنونم که خواستمو قبول کردین 00:11:43.120 --> 00:11:43.839 راستی برادر وو 00:11:44.200 --> 00:11:45.679 میخوام یه سوالی ازتون بپرسم 00:11:46.600 --> 00:11:47.199 راستش 00:11:48.320 --> 00:11:50.559 شمام نمیخواین ستاره ی موشا احیا بشه ، درسته ؟ 00:12:00.320 --> 00:12:02.919 ستاره ی موشا رهبر قبیله ی اهریمن و قبیله ی شیطان بود 00:12:03.520 --> 00:12:04.679 اگر اون احیا میشد 00:12:05.080 --> 00:12:06.599 اونوقت مستقیم میرفت قلمرو آسمانی 00:12:06.880 --> 00:12:08.639 تا انتقام قلمرو اهریمن و شیطانو بگیره 00:12:09.000 --> 00:12:10.119 ! این عالی میشه 00:12:10.600 --> 00:12:11.519 اما 00:12:11.880 --> 00:12:12.959 من کسیم 00:12:13.240 --> 00:12:15.359 دوست ندارم بهم دستور بدن 00:12:16.120 --> 00:12:17.719 من وزیر چپم 00:12:17.840 --> 00:12:19.199 اگر اون احیا میشد 00:12:19.320 --> 00:12:21.199 پس باید به دستور اون گوش میدادم 00:12:22.880 --> 00:12:24.559 حتی فکرشم رو مخمه 00:12:28.720 --> 00:12:29.799 فکر کنم باید فراموشش کنیم 00:12:30.800 --> 00:12:31.999 بیا احیاش نکنیم 00:12:32.440 --> 00:12:34.279 بیا هر روز گوشت و شراب بخوریم 00:12:34.440 --> 00:12:35.559 ! من اینجوری زندگی میکنم 00:12:41.080 --> 00:12:41.879 ممنونم برادر وو 00:12:43.160 --> 00:12:44.439 دیگه تشکر بسه 00:12:44.520 --> 00:12:45.439 اذیت میکنه 00:12:45.800 --> 00:12:46.599 راستی برادر وو 00:12:46.960 --> 00:12:48.799 میخوام یه چیزیو برام بگین 00:12:49.160 --> 00:12:52.479 اون جامی که یوان لانگ داره و باهاش خون مردمو جذب میکنه 00:12:52.920 --> 00:12:53.759 به چه درد میخوره ؟ 00:12:54.120 --> 00:12:56.239 یه جام که خون مردمو جذب میکنه ؟ 00:12:57.920 --> 00:12:58.879 منظورت مجمر روحه ؟ 00:12:59.240 --> 00:13:01.959 به چه دردی میخوره ؟ 00:13:02.080 --> 00:13:03.279 این مجمر روح 00:13:03.560 --> 00:13:05.759 باید روح 99 نفرو جذب کنه 00:13:06.240 --> 00:13:08.159 تا بتونه یه ساختار خونی درست کنه 00:13:08.720 --> 00:13:10.479 میتونه قدرت انسانای زنده رو جذب کنه 00:13:10.760 --> 00:13:12.159 و قربانی تمام انرژیش جذب میشه 00:13:12.480 --> 00:13:13.999 تبدیل به یه جسد میشه 00:13:15.880 --> 00:13:16.679 پس هدف کیه 00:13:17.720 --> 00:13:19.479 که یوان لانگ میخواد با مجمر روح قدرتشو جذب کنه 00:13:22.840 --> 00:13:23.439 ..امکانش هست 00:13:25.080 --> 00:13:27.839 این قدرت به احیا کردن ستاره ی موشا مربوط باشه ؟ 00:13:29.120 --> 00:13:30.239 چطور فراموش کردم ؟ 00:13:31.080 --> 00:13:32.839 قبلا خدای جنگ از قدرت خودش استفاده کرد 00:13:32.920 --> 00:13:34.319 تا روح ستاره ی موشا رو مهروموم کنه 00:13:34.800 --> 00:13:36.519 اگه میخواد جام بلورینو باز کنه 00:13:36.640 --> 00:13:38.799 غیر از نیاز به این دو سلاح الهی جون تیان و سه های 00:13:39.160 --> 00:13:40.719 نیاز به قدرت خدای جنگم داره 00:13:44.320 --> 00:13:45.279 ...امکانش هست یوان لانگ 00:13:46.240 --> 00:13:48.479 بخواد با مجمر روح قدرت شوان جیو جذب کنه ؟ 00:13:49.400 --> 00:13:50.050 ...بیخود نبود 00:13:51.000 --> 00:13:53.719 میخواست قدرت خدای جنگ شوان جیو بیدار کنه 00:13:56.200 --> 00:13:58.999 این پرنده ی پیر بوگندو خیلی مصممه 00:13:59.520 --> 00:14:01.519 حتی جرئت داره خدای جنگ خوشگلو هدف بگیره 00:14:01.640 --> 00:14:02.239 وای نه 00:14:02.840 --> 00:14:04.199 پس شوان جی تو خطره 00:14:05.040 --> 00:14:06.239 نمیتونم بزارم موفق بشه 00:14:07.120 --> 00:14:07.879 اشتباه میکنی 00:14:08.360 --> 00:14:09.439 فکر میکنم 00:14:09.640 --> 00:14:10.999 که باید بزاری امتحان کنه 00:14:11.360 --> 00:14:11.999 چرا ؟ 00:14:12.520 --> 00:14:15.679 هرچند این مجمر روح قدرتمنده 00:14:15.760 --> 00:14:16.879 اون نمیتونه تنهایی کنترلش کنه 00:14:17.480 --> 00:14:19.039 اگه حق با من باشه 00:14:19.520 --> 00:14:22.039 سعی میکنه منو قانع کنه کمکش کنم 00:14:22.600 --> 00:14:23.959 برادر وو ، منظورتون اینه 00:14:24.840 --> 00:14:26.559 از حقه ش به نفع خودمون استفاده کنیم ؟ 00:14:27.040 --> 00:14:28.599 وقتی خیالش راحت شد 00:14:28.920 --> 00:14:31.839 میتونیم از فرصت استفاده کنیم تا مجمر روحو از بین ببریم ؟ 00:14:32.300 --> 00:14:32.990 درسته 00:14:34.200 --> 00:14:36.119 این همه زحمت نکشید که مجمر روحو بسازه ؟ 00:14:36.560 --> 00:14:39.039 پس بزار مزه ی چیزی که ساخته رو بچشه 00:14:39.520 --> 00:14:42.559 بیا داروی خودشو به خودش بدیم 00:14:43.080 --> 00:14:46.359 خوب گفتی بیاین داروی خودشو به خودش بدیم 00:14:47.280 --> 00:14:48.559 پس به زحمت میندازمتون 00:14:49.600 --> 00:14:50.799 نیازی به این همه تعارف نیست 00:14:50.920 --> 00:14:51.839 رسیدن حساب به یوان لانگ 00:14:52.200 --> 00:14:53.999 فقط موضوع تو نیست 00:14:54.360 --> 00:14:57.359 اینجوری میتونم حسابای قدیمیو باهاش تسویه کنم میتونم 00:14:57.600 --> 00:14:58.239 اما 00:14:58.920 --> 00:15:01.359 الان باید یه راهی پیدا کنیم تا مطمئن بشیم نقشه مون بدون مشکله 00:15:02.520 --> 00:15:05.159 باید کاری کنیم بهمون اعتماد کنه 00:15:06.240 --> 00:15:08.599 کارای فکر کردنیو میذارم به عهده ی خودت 00:15:08.680 --> 00:15:09.759 مبارزه رو بزار به عهده ی من 00:15:10.640 --> 00:15:11.159 راستی 00:15:11.920 --> 00:15:13.479 نگفتم تو سه تا چیز کمکت میکنم ؟ 00:15:13.760 --> 00:15:14.759 فقط یکیو گفتی 00:15:15.160 --> 00:15:15.970 اون دو تای دیگه چی ؟ 00:15:16.120 --> 00:15:17.279 من اونقدرا حریص نیستم 00:15:17.640 --> 00:15:20.490 تو همین مورد که کمکم میکنین خوشحالم 00:15:20.600 --> 00:15:21.519 باشه 00:15:21.720 --> 00:15:23.919 واقعا از داشتن دوستای با احترامی مثل تو خوشم میاد 00:15:24.280 --> 00:15:25.239 نگران نباش 00:15:25.760 --> 00:15:27.399 حالا که سه تا چیزو بهت قول دادم 00:15:27.720 --> 00:15:29.039 حتما انجامش میدم 00:15:29.440 --> 00:15:30.119 اشکالی نداره 00:15:30.240 --> 00:15:31.119 میتونی آروم آروم بهش فکر کنی 00:15:31.240 --> 00:15:32.159 امروز 00:15:32.400 --> 00:15:33.519 برای نوشیدن کنار همیم 00:15:33.680 --> 00:15:34.239 بیا 00:15:35.080 --> 00:15:36.719 اینقدر زود با هم برادر شدین ؟ 00:15:40.760 --> 00:15:41.559 وو ژی چی 00:15:42.520 --> 00:15:45.479 فکر کردم وقتی مردا برادر میشن 00:15:45.560 --> 00:15:47.359 حداقل باید ده سال با هم نوشیدنی خورده باشن 00:15:49.280 --> 00:15:51.199 میشه اینقدر نزدیکم واینستی ؟ 00:15:51.720 --> 00:15:52.399 نه 00:15:56.160 --> 00:15:56.810 ! تو 00:15:56.960 --> 00:15:58.079 تو هنوز خوب نشدی 00:15:58.200 --> 00:15:59.079 بدو برو بخواب 00:15:59.160 --> 00:15:59.719 نه 00:15:59.840 --> 00:16:00.679 میخوام نگات کنم 00:16:00.760 --> 00:16:02.359 وقتی نگات میکنم زودتر خوب میشم 00:16:04.960 --> 00:16:06.119 میتونی نگام کنی 00:16:06.800 --> 00:16:07.999 اما دیگه اونجوری نگام نکن 00:16:08.440 --> 00:16:09.639 واقعا خیلی زشته 00:16:10.600 --> 00:16:12.399 روباه شو برو یه کم انگور بخور 00:16:13.400 --> 00:16:14.999 تو چرا اینقدر قدرنشناسی ؟ 00:16:15.160 --> 00:16:17.279 هر جوری باشه من ناجی توام 00:16:19.913 --> 00:16:22.079 از فردا باید سه تا قولم به من بدی 00:16:22.200 --> 00:16:23.279 ...اولین مورد اینه 00:16:23.400 --> 00:16:24.959 فقط میتونی بگی خوشگلم 00:16:25.040 --> 00:16:26.065 نباید بهم بگی زشت 00:16:27.240 --> 00:16:27.919 غیرقابل تحمله 00:16:28.040 --> 00:16:28.839 ! سنگدل 00:16:28.960 --> 00:16:29.759 بی منطق 00:16:29.759 --> 00:16:30.400 ! تو 00:16:33.000 --> 00:16:34.839 به چی میخندی ؟ عادت نداری ؟ 00:16:37.880 --> 00:16:38.399 نه 00:16:39.320 --> 00:16:40.159 حسودیم شد 00:16:40.920 --> 00:16:41.599 واقعا امیدوارم 00:16:42.000 --> 00:16:44.279 تمام عاشقای دنیا بتونن مثل شما دو تا باشن 00:16:44.960 --> 00:16:45.919 یه پایان خوش داشته باشن 00:16:47.040 --> 00:16:48.719 پایان خوشه چی ؟ 00:16:48.800 --> 00:16:51.159 گفته باشم سی فنگ !اینجوری حرف بزنی پا میشم میرم ها 00:16:51.320 --> 00:16:52.119 ! نرو 00:16:52.440 --> 00:16:53.799 شیائو سی فنگ ادامه بده 00:16:53.880 --> 00:16:55.359 از حرف زدنت خوشم اومد 00:16:56.360 --> 00:16:57.919 ... اون خیلی کنده..اون 00:17:24.185 --> 00:17:25.839 این چه شرابیه دیگه ؟ 00:17:25.960 --> 00:17:26.799 وو ژی چی 00:17:27.320 --> 00:17:28.559 کی اومدی اینجا ؟ 00:17:28.880 --> 00:17:31.439 یه کم شراب آوردم با هم بدیم بالا ، نمیخوای ؟ 00:17:31.520 --> 00:17:32.159 چیه ؟ 00:17:32.280 --> 00:17:33.199 خوش آمد نمیگی ؟ 00:17:33.320 --> 00:17:35.239 اینجوری به برادرت خوش آمد میگی ؟ 00:17:36.560 --> 00:17:38.279 منتظر بودم بیای پیشم 00:17:38.440 --> 00:17:40.559 خیلی منتظرم گذاشتی 00:17:45.560 --> 00:17:46.879 ! این شراب خوبیه 00:17:47.600 --> 00:17:48.679 ...اما این شراب 00:17:48.840 --> 00:17:50.519 از اونی که قبلا داشتیم بدتره 00:17:50.720 --> 00:17:52.039 وقتی تو ارگ اهریمن بودیم 00:17:52.160 --> 00:17:54.159 هر روز با هم گوشت و شراب میخوردیم 00:17:54.320 --> 00:17:56.079 شکممون که پر میشد میرفتیم جنگ 00:17:56.200 --> 00:17:57.239 ! واقعا حس عالی بود 00:17:58.600 --> 00:17:59.719 هیچوقت انتظار نداشتم 00:18:00.120 --> 00:18:01.639 که اون روزارو یادت باشه 00:18:01.760 --> 00:18:02.559 البته که یادمه 00:18:02.760 --> 00:18:04.399 فکرشو بکن قبلا چه شکوهی داشتیم 00:18:04.600 --> 00:18:07.279 اون جاودانه های ضعیف قلمرو آسمانی با دیدن من به خودشون میلرزیدن 00:18:07.600 --> 00:18:09.439 ! خودم تنها نصف جاودانه های کوه کونلونو از بین بردم 00:18:12.560 --> 00:18:14.679 هزار سال پیش فقط یه قدم به موفقیت نزدیک بودیم 00:18:15.040 --> 00:18:17.199 اگه خدای جنگ یهو پیداش نمیشد 00:18:17.800 --> 00:18:20.599 اونوقت ما فرمانروای هر سه قلمرو میشدیم 00:18:21.320 --> 00:18:22.199 دقیقا 00:18:23.120 --> 00:18:24.559 تقصیر اون خدای جنگ لعنتی بود 00:18:24.680 --> 00:18:26.639 که وقتی حواسم نبود منو گرفت 00:18:26.960 --> 00:18:28.359 ! باید انتقاممو بگیرم 00:18:29.480 --> 00:18:32.359 اگه راهی بود حتما میکشتمش 00:18:32.840 --> 00:18:33.959 حتما اینکارو میکنم 00:18:34.080 --> 00:18:35.239 اینجوری فکر میکنی ؟ 00:18:37.040 --> 00:18:38.159 تا وقتی که بخوای 00:18:38.480 --> 00:18:40.119 پس برادرارو جمع میکنم و شمشیرارو آماده میکنیم 00:18:40.240 --> 00:18:41.319 و یه بار دیگه پرچممونو بالا میبرم 00:18:41.720 --> 00:18:42.999 بیا اول خدای جنگو بکشیم 00:18:43.400 --> 00:18:44.519 بعدش بریم قلمرو آسمانی 00:18:44.680 --> 00:18:45.799 حتما 00:18:46.080 --> 00:18:48.799 میتونیم از این فرصت استفاده کنیم به برادرای قبیله ی اهریمن بگیم 00:18:48.920 --> 00:18:49.999 که من برگشتم 00:18:50.120 --> 00:18:51.999 ! بعد راهمونو به سمت قلمرو آسمانی باز کنیم 00:18:59.480 --> 00:19:00.119 عالیه 00:19:08.600 --> 00:19:09.239 دیجون 00:19:10.200 --> 00:19:11.079 چی شده ؟ 00:19:14.080 --> 00:19:15.519 دیجون شما به زودی 00:19:15.720 --> 00:19:17.119 اومدن قلمرو فانی 00:19:17.480 --> 00:19:20.239 الان جسم فانیتون به آخرین حدش رسیده 00:19:20.720 --> 00:19:21.959 نمیتونه بیشتر از این دووم بیاره 00:19:32.520 --> 00:19:35.679 انگار وقتم تموم شده 00:19:38.360 --> 00:19:39.799 بهش یه فرصت دادم 00:19:40.640 --> 00:19:41.639 اون عشق میخواست 00:19:42.640 --> 00:19:44.719 حتی وقار خودمو کنار گذاشتم تا عشقی که میخوادو بهش بدم 00:19:45.320 --> 00:19:46.519 اون یه اهریمن درونی داره 00:19:47.520 --> 00:19:50.399 واسه همین تمام تلاشمو کردم کمکش کنم از بین ببرتش 00:19:50.800 --> 00:19:53.279 اما اون پشت سر هم بهم خیانت کرد 00:19:53.960 --> 00:19:54.999 باهام مخالفت کرد 00:19:56.280 --> 00:19:59.039 و قدم به قدم به گودال بی انتها نزدیک تر شد 00:20:00.400 --> 00:20:02.359 نمیتونم مجبورش کنم برگرده 00:20:04.920 --> 00:20:05.799 انگار که 00:20:07.160 --> 00:20:09.479 دیگه اون خود گذشته ش نیست 00:20:12.640 --> 00:20:14.559 الان دیگه کاری از دست من برنمیاد 00:20:15.880 --> 00:20:17.639 دیگه نمیتونم کمکش کنم 00:20:18.760 --> 00:20:20.119 منظورتون اینه که 00:20:20.720 --> 00:20:22.279 میخواین ژنرال خدای جنگو بیخیال بشین ؟ 00:20:23.200 --> 00:20:26.159 تناسخ این بارش آخرین فرصتشه 00:20:26.880 --> 00:20:29.279 اما بیخیال آخرین فرصتش شد 00:20:30.120 --> 00:20:31.319 حالا که اینجوریه 00:20:34.040 --> 00:20:35.879 بجای اینکه نگاش کنم 00:20:35.960 --> 00:20:39.719 تبدیل به شیطان بشه و جایی بره ورای رستگاری 00:20:41.520 --> 00:20:43.759 ترجیح میدم نابودش کنم 00:20:44.240 --> 00:20:44.799 ! دیجون 00:20:45.320 --> 00:20:46.639 دلشو دارین اینکارو بکنین ؟ 00:20:47.280 --> 00:20:48.319 ...اون خدای جنگ 00:20:48.440 --> 00:20:50.359 هر چیزی که بلده رو خودتون بهش یاد دادین ؟ 00:20:52.000 --> 00:20:55.399 چرا باید دلشو نداشته باشم ؟ 00:20:57.400 --> 00:21:01.479 من اینکارو برای سه قلمرو انجام دادم 00:21:03.280 --> 00:21:05.559 همه ی اینا بخاطر من اینجوری شده 00:21:06.400 --> 00:21:07.559 پس من باید اون کسی باشم 00:21:08.800 --> 00:21:10.239 که این سرنوشتو نابود میکنه 00:21:27.600 --> 00:21:28.159 یوان لانگ 00:21:28.600 --> 00:21:30.719 پرنده ی بوگندو اصلا انتظار نداشتم اینقدر توانایی داشته باشی 00:21:31.040 --> 00:21:32.879 تونستی خیلی زود برادرارو احضار کنی 00:21:33.560 --> 00:21:36.159 باعث افتخارمه که همه بهم اعتماد دارن 00:21:37.440 --> 00:21:38.679 همش بخاطر تلاش های 00:21:39.040 --> 00:21:41.359 هزار ساله ی وزیر راسته 00:21:42.480 --> 00:21:44.319 برای همین خیلی از برادران قبیله ی اهریمن 00:21:45.440 --> 00:21:46.359 برای کمک اینجان 00:21:48.000 --> 00:21:48.479 بیاین 00:21:49.600 --> 00:21:50.639 بزارین به افتخار همه تون بنوشم 00:21:50.760 --> 00:21:53.319 ما سالها منتظر برگشتتون بودیم 00:21:53.440 --> 00:21:55.319 قسم میخوریم به قیمت جونمونم شده بهتون وفادار باشیم 00:21:55.480 --> 00:21:56.030 ! به افتخارتون 00:22:01.960 --> 00:22:02.599 قبلا 00:22:03.720 --> 00:22:05.839 خیلی به وزیر راست بی احترامی کردم 00:22:06.280 --> 00:22:07.959 و تمام نقشه هارو خراب کردم 00:22:08.800 --> 00:22:09.810 فقط امروز بود که 00:22:10.160 --> 00:22:13.519 فهمیدم چقدر بهم وفاداری 00:22:14.240 --> 00:22:16.519 امیدوارم بخاطر کارای گذشته م منو ببخشی 00:22:17.800 --> 00:22:18.799 این خیلی جدیه 00:22:19.600 --> 00:22:23.319 قبل از اون من بودم بی ادبی کردم چون هویت شمارو نمیدونستم 00:22:23.840 --> 00:22:25.439 حالا که حقیقت روشن شده 00:22:25.560 --> 00:22:26.359 ...من 00:22:26.600 --> 00:22:29.239 تا اونجایی که بتونم کمکتون میکنم 00:22:29.520 --> 00:22:30.759 حالا که این حرفو زدی 00:22:30.920 --> 00:22:32.239 خیالم راحت شد 00:22:33.080 --> 00:22:35.359 تو همیشه تلاش کردی 00:22:35.880 --> 00:22:36.879 باید پاداش خوبی بهت داده بشه 00:22:37.760 --> 00:22:39.359 در آینده اداره ی 00:22:40.200 --> 00:22:41.839 تمام امور قصر لی زه رو به تو میسپرم 00:22:45.600 --> 00:22:48.210 ارباب جوان ناامیدتون نمیکنم 00:22:51.280 --> 00:22:51.919 اما 00:22:52.280 --> 00:22:53.919 چیزی که الان بیشتر از همه ازش متنفرم 00:22:55.000 --> 00:22:56.239 خدای جنگه 00:22:57.000 --> 00:22:59.119 زمانی عمیقا عاشقش بودم 00:22:59.600 --> 00:23:02.759 هرگز انتظار نداشتم تا این اندازه ظالم باشه 00:23:04.000 --> 00:23:06.599 نزدیک بود با بطری پرنده ی خونین منو بکشه 00:23:08.960 --> 00:23:09.839 حالا که اینطوره 00:23:11.000 --> 00:23:11.919 در آینده 00:23:13.120 --> 00:23:14.999 هیچ رحمی بهش نمیکنم 00:23:15.520 --> 00:23:16.239 درسته 00:23:17.000 --> 00:23:17.759 الان 00:23:18.080 --> 00:23:20.359 فقط روح اولیه تو کم داریم 00:23:20.720 --> 00:23:21.870 چرا این کارو نکنیم ؟ 00:23:22.160 --> 00:23:23.799 بیا مستقیم به فرقه ی شائو یانگ حمله کنیم 00:23:24.120 --> 00:23:25.399 جام بلورینو برمیداریم 00:23:25.600 --> 00:23:27.959 بعدش یه راهی پیدا میکنیم تا خدای جنگو مجبور کنیم 00:23:28.200 --> 00:23:29.519 جام بلورینو باز کنه 00:23:29.640 --> 00:23:30.119 نظرت چیه ؟ 00:23:30.400 --> 00:23:31.999 این خیلی بی پرواییه 00:23:32.520 --> 00:23:33.519 میترسم موفق نشیم 00:23:34.720 --> 00:23:35.719 ممکنه 00:23:35.880 --> 00:23:37.399 فکر بهتری داشته باشی 00:23:37.520 --> 00:23:39.719 تا با میل خودش جام بلورینو برامون باز کنه ؟ 00:23:41.280 --> 00:23:42.100 اوه راستی یوان لانگ 00:23:42.800 --> 00:23:44.290 تو همیشه فکرای خوبی داری 00:23:44.680 --> 00:23:45.519 بهمون بگو 00:23:53.280 --> 00:23:54.719 اگر نگرانین 00:23:55.760 --> 00:23:57.479 که سروکله زدن با خدای جنگ سخته 00:23:57.560 --> 00:24:00.980 پس من یه ساختار دارم که میتونیم امتحانش کنیم 00:24:03.480 --> 00:24:04.879 چون ساختار خیلی قدرتمندیه 00:24:05.200 --> 00:24:07.679 کمک منو لازم داری ؟ 00:24:08.200 --> 00:24:08.959 حتما 00:24:09.320 --> 00:24:11.359 اگر ارباب جوان و وزیر چپ بتونن کمک کنن 00:24:11.400 --> 00:24:13.599 تا ساختارو بسازیم خیلی بهتره 00:24:13.840 --> 00:24:15.079 ! راحته که 00:24:15.200 --> 00:24:16.319 ! ماها برادریم 00:24:16.440 --> 00:24:17.799 ! هر چی میگی باید انجام بدیم 00:24:17.920 --> 00:24:20.679 پس لطفا سه روز بهم وقت بدین براش آماده بشم 00:24:20.880 --> 00:24:21.599 تا اون موقع 00:24:21.680 --> 00:24:23.559 مطمئنم میتونین روح اولیه تونو پس بگیرین 00:24:23.640 --> 00:24:24.919 قدرتتون دوباره برمیگرده 00:24:25.400 --> 00:24:29.679 و خیلی زود ، اهریمن ها به سه قلمرو حکومت میکنن 00:24:30.040 --> 00:24:31.630 اگه تو بهمون کمک کنی 00:24:31.680 --> 00:24:32.950 نیازی به نگرانی هست ؟ 00:24:33.160 --> 00:24:34.159 پس سه روز دیگه 00:24:34.640 --> 00:24:36.479 ! بیاین با هم به شائویانگ حمله کنیم 00:24:36.960 --> 00:24:37.999 خدای جنگو بگیریم 00:24:38.640 --> 00:24:39.959 و روح اولیه مو پس بگیریم 00:24:50.720 --> 00:24:51.679 این چایی بد نیست 00:24:51.920 --> 00:24:53.199 بیا یه کم دیگه بخور 00:24:54.640 --> 00:24:55.599 این چای بوی خوبی میده 00:24:55.800 --> 00:24:56.519 درسته ؟ 00:25:21.760 --> 00:25:22.599 نایب ارباب ؟ 00:25:31.640 --> 00:25:32.759 منتظر چی هستی ؟ 00:25:33.400 --> 00:25:34.799 میخوای تا ابد اینجا باشی ؟ 00:25:35.240 --> 00:25:38.319 خطر فهمیدن یو سی فنگو به جون خریدم تا نجاتت بدم 00:25:38.800 --> 00:25:40.719 میدونی باید چیکار کنی ، درسته ؟ 00:25:43.600 --> 00:25:45.719 نایب ارباب ممنونم آزادم کردین 00:25:46.120 --> 00:25:48.759 در آینده حتما براتون جبران میکنم 00:25:52.720 --> 00:25:53.599 خیلی خوبه 00:25:54.520 --> 00:25:55.359 بلند شو 00:25:55.760 --> 00:25:57.879 تو این دو روز آینده خوب حواست به یو سی فنگ باشه 00:25:58.720 --> 00:26:00.159 هنوز بهش اعتماد ندارم 00:26:00.480 --> 00:26:02.239 فقط به آدمای خودم اعتماد دارم 00:26:02.840 --> 00:26:03.479 بله 00:26:05.400 --> 00:26:06.079 بریم 00:26:16.200 --> 00:26:17.159 ارباب . ارباب 00:26:17.560 --> 00:26:18.159 ! نجاتم بدین 00:26:18.320 --> 00:26:19.159 ! ارباب نجاتم بدین 00:26:19.320 --> 00:26:20.519 ! ارباب نجاتم بدین 00:26:29.160 --> 00:26:30.399 داشت یادم میرفت 00:26:31.200 --> 00:26:33.159 ناظر شمالیمون اینجا زندانیه 00:26:33.200 --> 00:26:33.679 ارباب 00:26:34.400 --> 00:26:37.719 میدونم کارای بدی کردم کارایی که ازتون اجازه نگرفتم 00:26:38.000 --> 00:26:40.839 اما لطفا بخاطر اینکه زمانی تو تالار تیان شو بهتون کمک کردم 00:26:41.040 --> 00:26:42.039 یه فرصت دیگه بهم بدین 00:26:42.360 --> 00:26:44.119 حتما راهمو عوض میکنم 00:26:46.240 --> 00:26:48.119 این بارها بهم گفتی 00:26:48.560 --> 00:26:50.439 نمیدونم این بار واقعیه یا نه 00:26:51.200 --> 00:26:52.479 این بار زیر حرفم نمیزنم 00:26:52.760 --> 00:26:53.239 ...وگ 00:26:53.640 --> 00:26:54.479 ..وگرنه 00:26:54.760 --> 00:26:56.279 ! وقتی مردم قبری نداشتم 00:26:56.880 --> 00:26:58.959 خیلی وقت پیش بعنوان آخرین روح 00:26:59.320 --> 00:27:01.359 برای مجمر روحم میخواستم بکشمت 00:27:01.920 --> 00:27:03.479 حالا که بهش فکر میکنم 00:27:04.400 --> 00:27:06.959 شاید جالبتر باشه با خودم ببرمت یه جایی 00:27:12.560 --> 00:27:13.839 اینجا ارگ اهریمن متروکه ؟ 00:27:14.400 --> 00:27:15.439 چرا هاله ی شیطانی همه جا هست ؟ 00:27:15.800 --> 00:27:17.039 هزار سال پیش 00:27:17.480 --> 00:27:19.399 شیولو ها به اینجا حکومت میکردن 00:27:19.520 --> 00:27:21.119 و خدای جنگ کلا نابودش کرد 00:27:21.800 --> 00:27:24.359 قلمرو آسمانی ارگ اهریمن رو یه شبه نابود کرد 00:27:24.720 --> 00:27:27.530 و اینجارو تبدیل به خرابه کرد 00:27:27.800 --> 00:27:30.719 ارواح شیولوها نه میتونن وارد بشن 00:27:30.720 --> 00:27:31.919 و نه از اینجا برن 00:27:32.120 --> 00:27:33.759 چطور ممکنه خشمشون از بین بره ؟ 00:27:34.840 --> 00:27:38.279 الان همش به لطف وو ژی چیه که دروازه ارگ اهریمنو باز کرده 00:27:38.960 --> 00:27:40.959 برای همین خیلی از هاله های شیطانی از بین رفته 00:27:41.480 --> 00:27:43.919 وگرنه فکر میکنی چجوری میتونیم اینجا وایسیم ؟ 00:27:46.560 --> 00:27:48.479 منو واسه چی آوردین اینجا ؟ 00:27:49.760 --> 00:27:50.399 چیه ؟ 00:27:51.520 --> 00:27:52.519 ترسیدی ؟ 00:27:53.320 --> 00:27:54.919 الان تحت کنترل منی 00:27:55.480 --> 00:27:57.639 مهم نیست چیکار کنی نمیتونی فرار کنی 00:28:04.960 --> 00:28:06.759 روح شیولوها 00:28:07.200 --> 00:28:09.119 به زودی مال من میشه 00:28:15.880 --> 00:28:17.399 معلوم شد اومدی اینجا روح شیولوهارو برداری 00:28:28.700 --> 00:28:29.200 ...تو 00:28:29.560 --> 00:28:30.959 میخوای من وسیله ت بشم ؟ 00:28:33.440 --> 00:28:34.119 ! خوابشو ببینی 00:28:59.000 --> 00:29:00.319 ژنرال شیولو 00:29:01.000 --> 00:29:03.110 من و تو با هم آشناییم 00:29:03.360 --> 00:29:05.170 لطفا اجازه بده بدنتو قرض بگیرم 00:29:05.600 --> 00:29:07.519 بزار انتقام هزار سال پیشت و همینطور 00:29:08.120 --> 00:29:09.766 ! بی عدالتی که در حقت شد رو بگیرم 00:29:45.200 --> 00:29:47.279 … با جسم تو 00:29:49.360 --> 00:29:53.719 .…در ازای روحم 00:31:16.320 --> 00:31:17.439 هیچوقت انتظار نداشتم 00:31:17.960 --> 00:31:20.599 یوان لانگ اون پرنده ی بوگندو هنوزم 00:31:20.840 --> 00:31:22.119 هنوزم در مورد ساختار اینقدر مصمم باشه 00:31:22.680 --> 00:31:23.839 اون خیلی حیله گره 00:31:24.040 --> 00:31:24.799 انگار که 00:31:25.280 --> 00:31:27.079 کامل بهمون اعتماد نداره 00:31:28.200 --> 00:31:31.879 ببینش چقدر بی شرمه اعتماد داشتن یا نداشتنش چه اهمیتی داره ؟ 00:31:32.240 --> 00:31:35.439 حتما یه برگ برنده ی دیگه داره 00:31:35.600 --> 00:31:36.479 اما اشکالی نداره 00:31:36.840 --> 00:31:38.439 اگه قدرت خدای جنگو میخواد 00:31:38.560 --> 00:31:39.919 پس به ما دو تا نیاز داره 00:31:40.240 --> 00:31:41.519 حتما میفته تو تله 00:31:57.480 --> 00:31:58.399 ...سی فنگ 00:31:59.160 --> 00:32:01.919 حالا که میبینم خوبی خیالم راحت شد 00:32:06.800 --> 00:32:07.439 ! شیائو یین هوا 00:32:12.240 --> 00:32:13.439 چرا تویی ؟ 00:32:13.920 --> 00:32:15.519 تو سگ تالار تیان شویی 00:32:16.040 --> 00:32:17.079 ! تو به سی فنگ آسیب زدی 00:32:17.200 --> 00:32:18.799 ! هنوز حسابمو باهات تسویه نکردم 00:32:20.160 --> 00:32:20.799 ! شیائو یین هوا 00:32:21.720 --> 00:32:22.399 ! برو کنار 00:32:23.120 --> 00:32:23.959 ! نیا اینجا 00:32:25.080 --> 00:32:26.239 ! نزدیک نیا 00:32:29.440 --> 00:32:30.279 چه منو بزنی 00:32:30.840 --> 00:32:31.599 سر داد بکشی 00:32:32.400 --> 00:32:33.359 یا بکشیم 00:32:33.920 --> 00:32:34.799 اشکالی نداره 00:32:35.680 --> 00:32:37.479 اما خیلی وقته از سی فنگ دور بودی 00:32:38.040 --> 00:32:39.399 الان قدرت روحانیت خیلی ضعیفه 00:32:40.360 --> 00:32:41.559 باید یه مقدار انرژی بهت بدم 00:32:41.800 --> 00:32:42.959 ! کمکتو نمیخوام 00:32:43.680 --> 00:32:45.479 ! بهت اعتماد ندارم 00:32:47.680 --> 00:32:48.599 ! باید بکشمت 00:32:51.200 --> 00:32:52.679 ! باید بکشمت 00:33:00.080 --> 00:33:00.719 ! شیائو یین هوا 00:33:02.320 --> 00:33:03.079 ! شیائو یین هوا 00:33:04.680 --> 00:33:05.479 ! شیائو یین هوا 00:34:11.800 --> 00:34:12.479 بیدار شدی ؟ 00:34:15.000 --> 00:34:16.159 جاییت درد میکنه ؟ 00:34:18.840 --> 00:34:21.039 اون روز یه کم عجولانه رفتار کردم 00:34:21.640 --> 00:34:22.879 نباید اونجوری سرزنشت میکردم 00:34:23.920 --> 00:34:25.119 حالا که برگشتی 00:34:25.240 --> 00:34:25.919 از این به بعد 00:34:26.480 --> 00:34:27.919 دیگه از دستورم سرپیچی نکن 00:34:28.480 --> 00:34:29.119 وگرنه 00:34:29.720 --> 00:34:30.639 تنبیهت میکنم 00:34:31.240 --> 00:34:31.999 ارباب 00:34:32.680 --> 00:34:34.239 غیر از موضوع چو شوان جی 00:34:34.400 --> 00:34:35.679 از تمام دستوراتت اطاعت میکنم 00:34:36.120 --> 00:34:37.159 قبلا اینجوری بوده 00:34:37.320 --> 00:34:38.439 بعدا هم اینجوری میمونه 00:34:38.640 --> 00:34:40.439 اگه چو شوان جی جرئت کنه بهت آسیب بزنه 00:34:41.120 --> 00:34:42.559 ! ولش نمیکنم 00:34:43.680 --> 00:34:44.599 ...فکر کردم 00:34:45.080 --> 00:34:47.399 این چند روزی که نبودی متوجه میشی 00:34:48.040 --> 00:34:49.679 اما اگه اینقدر اصرار داری 00:34:50.560 --> 00:34:51.999 پس چرا برگشتی ؟ 00:34:53.200 --> 00:34:54.919 من یه همچین جانور معنوی خودسری نمیخوام 00:34:56.600 --> 00:34:57.479 جانور معنوی ؟ 00:34:59.640 --> 00:35:03.719 برای تو من فقط جانور معنویم 00:35:10.880 --> 00:35:11.519 ارباب 00:35:12.480 --> 00:35:14.319 من از دستورت سرپیچی کردم 00:35:14.480 --> 00:35:15.999 چون نمیخوام آسیب ببینی 00:35:17.000 --> 00:35:18.639 نمیخوام ببینم چو شوان جی که دوست نداره 00:35:18.720 --> 00:35:20.519 هر بار بهت آسیب میزنه 00:35:21.520 --> 00:35:23.279 قلبم بخاطرت درد میگیره 00:35:25.320 --> 00:35:27.719 چون فقط تو توی قلبمی 00:35:28.720 --> 00:35:29.479 ارباب 00:35:30.360 --> 00:35:31.719 ..میتونی 00:35:32.000 --> 00:35:34.119 بهم نگاه کنی ، کی کنارت وایساده ؟ 00:35:46.880 --> 00:35:47.639 شیائو یین هوا 00:35:48.560 --> 00:35:50.639 من تورو فقط جانور معنویم نمیبینم 00:35:52.360 --> 00:35:54.119 تو یه دوست مهم برای منی 00:35:55.360 --> 00:35:56.199 غیر از اون 00:35:57.160 --> 00:35:57.959 چیز دیگه ای نیست 00:35:58.960 --> 00:36:00.239 اگه حس میکنی در حقت ظلم کردم 00:36:03.040 --> 00:36:04.679 نمیدونم چجوری باهاش روبرو بشم 00:36:06.920 --> 00:36:08.079 میتونی ترکم کنی 00:36:10.040 --> 00:36:11.010 از امروز به بعد 00:36:11.640 --> 00:36:13.479 بهت اجازه میدم هرچقدر دوست داری ازم دور بشی 00:36:15.840 --> 00:36:17.519 میتونی زندگی که میخوای داشته باشی 00:36:20.680 --> 00:36:21.359 باشه 00:36:22.480 --> 00:36:23.439 یو سی فنگ 00:36:24.200 --> 00:36:25.359 پشیمون میشی 00:36:26.160 --> 00:36:26.999 حالا وایسا ببین 00:36:27.360 --> 00:36:29.279 حتما یه راهی پیدا میکنم تا این عهد خونیو بشکنم 00:36:29.600 --> 00:36:30.399 و بعدش 00:36:30.560 --> 00:36:32.279 ! دیگه جانور معنویت نمیمونم 00:36:59.920 --> 00:37:00.559 ارباب جوان 00:37:02.720 --> 00:37:05.399 نایب ارباب ساختارو آماده کردی ؟ 00:37:05.560 --> 00:37:08.079 اومدم در مورد جزئیات براتون بگم 00:37:08.440 --> 00:37:09.759 همه چیز آماده ست 00:37:09.960 --> 00:37:12.959 فقط به یه تله نیاز دارم که بکشمش تو ساختار 00:37:13.280 --> 00:37:13.879 باشه 00:37:14.400 --> 00:37:15.199 فردا 00:37:15.320 --> 00:37:17.079 من و تو به شائویانگ حمله میکنیم 00:37:17.760 --> 00:37:18.839 و روحمو پس میگیرم 00:37:20.280 --> 00:37:21.039 اما ارباب جوان 00:37:21.880 --> 00:37:23.399 اگه بخوایم قدرت خدای جنگو بگیریم 00:37:23.720 --> 00:37:25.919 چو شوان جی آسیب میبینه 00:37:26.040 --> 00:37:26.959 تو فکرم 00:37:27.120 --> 00:37:29.479 واقعا میتونین بهش آسیب بزنین ؟ 00:37:33.120 --> 00:37:34.319 من بهش رحم کردم 00:37:35.040 --> 00:37:37.759 بازم اون بارها سعی کرد بهم آسیب بزنه 00:37:38.600 --> 00:37:39.319 اون روز 00:37:39.800 --> 00:37:41.799 اگه وزیر چپ به موقع برای نجاتم نیومده بود 00:37:42.520 --> 00:37:44.599 بخاطر بطری پرنده ی خونین میمردم 00:37:45.320 --> 00:37:46.679 اون کینه فراموش نمیشه 00:37:47.360 --> 00:37:48.519 مهم نیست بهش صدمه بزنی 00:37:48.880 --> 00:37:50.559 حتی اگه بخوای بکشمش 00:37:51.800 --> 00:37:53.199 با خوشحالی اینکارو میکنم 00:38:07.440 --> 00:38:08.999 فردا به شائویانگ حمله میکنیم 00:38:09.160 --> 00:38:10.679 حواست به چو شوان جی باشه 00:38:10.720 --> 00:38:12.319 مطمئن شو تو ساختار من گیر میفته 00:38:12.520 --> 00:38:13.039 بله 00:38:13.120 --> 00:38:13.759 همینطور 00:38:14.080 --> 00:38:16.479 هر چند بنظر میرسه یو سی فنگ روش تمرکز کرده 00:38:16.840 --> 00:38:19.039 اما باید مطمئن بشم که نقشه م 00:38:19.200 --> 00:38:20.479 بدون شکست انجام میشه 00:38:41.760 --> 00:38:43.119 واقعا سخت میشه تورو کشت 00:38:48.400 --> 00:38:50.119 و تونستی یه نیمه اهریمن بشی 00:38:50.280 --> 00:38:53.919 بدنت فانیه اونوقت فکر میکنی میتونی همچین هاله ی شیطانی قوی رو تحمل کنی ؟ 00:39:14.120 --> 00:39:17.199 چون تو برکه ی سیاه ارگ اهریمن نمردی 00:39:18.160 --> 00:39:19.719 نمیتونم مردنتو ببینم 00:39:20.600 --> 00:39:23.039 کمک میکنم هاله ی شیطانی تو بدنت جاگیر بشه 00:39:23.200 --> 00:39:24.119 این چطوره ؟ 00:39:24.520 --> 00:39:26.159 یه نفرو میخوام که مراقب 00:39:26.280 --> 00:39:28.319 ارتش روح من باشه 00:39:28.680 --> 00:39:31.159 با من بیا فرقه ی شائویانگ تا جام بلورینو برداریم 00:39:31.280 --> 00:39:32.439 بعد از اینکه موفق شدیم 00:39:32.720 --> 00:39:35.559 بهت یاد میدم چجوری هاله ی شیطانی رو تو بدنت جاگیر کنی ، چطوره ؟ 00:39:37.120 --> 00:39:38.159 بهم دروغ نمیگی ؟ 00:39:40.000 --> 00:39:41.239 من وزیر راست ارگ اهریمنم 00:39:41.280 --> 00:39:43.079 مثل تو قولمو میشکنم ؟ 00:39:43.560 --> 00:39:45.239 به هر حال میمیری 00:39:45.840 --> 00:39:48.159 به خودت بستگی داره این فرصتو بچسپی 00:39:49.200 --> 00:39:50.639 یا نه 00:40:09.000 --> 00:40:09.719 شوان جی ؟ 00:40:09.920 --> 00:40:11.039 بیا اینو ببین 00:40:11.120 --> 00:40:12.599 ببین کدومو بزنم به موهام 00:40:17.840 --> 00:40:18.639 شوان جی ؟ 00:40:21.960 --> 00:40:22.759 شوان جی ؟ 00:40:25.240 --> 00:40:25.970 چی شده ؟ 00:40:28.640 --> 00:40:30.919 تو و برادر هائو چن زوجی هستین که آسمانها تعیین کردن 00:40:31.400 --> 00:40:33.119 اما تو موافق نیستی باهاش ازدواج کنی ؟ 00:40:33.320 --> 00:40:34.399 وگرنه 00:40:34.600 --> 00:40:36.639 امروز عروسی جفتمون بود 00:40:37.040 --> 00:40:39.759 ارشد هائو چن هنوزم برادر ارشد منه 00:40:40.360 --> 00:40:41.839 اون کسیه که من بهش احترام میذارم 00:40:42.720 --> 00:40:43.999 اما غیر از اون 00:40:44.120 --> 00:40:46.239 هیچوقت نمیتونم حس دیگه ای بهش داشته باشم 00:40:46.400 --> 00:40:48.279 بخاطر اینه که نمیتونی گذشته رو فراموش کنی ؟ 00:40:52.720 --> 00:40:53.519 ..نه 00:40:54.080 --> 00:40:55.879 امروز عروسیته 00:40:56.080 --> 00:40:57.239 نمیتونم رفتنتو تحمل کنم 00:41:00.280 --> 00:41:00.879 باشه 00:41:01.680 --> 00:41:02.439 شوان جی 00:41:03.120 --> 00:41:04.559 باور دارم 00:41:04.720 --> 00:41:06.439 و مطمئنم میتونی کسیو پیدا کنی که عاشقته 00:41:06.600 --> 00:41:08.799 کسی که دوسش داشته باشی و بقیه ی زندگیتو باهاش بگذرونی 00:41:09.200 --> 00:41:10.599 مثل من و شیائو لیو زی 00:41:11.000 --> 00:41:11.890 به هر حال 00:41:13.000 --> 00:41:15.079 به چیزای ناراحت کننده فکر نکن ، باشه ؟ 00:41:17.840 --> 00:41:18.479 باشه 00:41:19.240 --> 00:41:20.439 زمان فرخنده بالاخره رسید 00:41:20.720 --> 00:41:23.039 زود برو آرایشتو بکن و آماده شو 00:41:23.440 --> 00:41:24.519 من میرم بیرون یه نگاهی بندازم 00:41:24.600 --> 00:41:25.719 ببین همه چی آماده ست یا نه 00:41:40.200 --> 00:41:41.039 سی فنگ ؟ 00:42:11.560 --> 00:42:12.439 ساختارو آماده کن 00:43:11.640 --> 00:43:13.439 ارواح شیواوها همه آماده ن 00:43:14.320 --> 00:43:15.359 ...فرقه ی شائویانگ 00:43:16.840 --> 00:43:18.999 از جایی شروع میکنم 00:43:19.640 --> 00:43:21.279 که باعث شد زندگیم اینجوری بشه 00:43:24.680 --> 00:43:26.399 نایب ارباب همه چیو آماده کرده 00:43:27.600 --> 00:43:28.559 بیاین شروع کنیم 00:43:31.760 --> 00:43:33.399 ! فرقه ی شائویانگو نابود کنین 00:43:57.960 --> 00:43:58.879 خدای جنگ 00:43:59.560 --> 00:44:01.679 قدرتت الان متعلق به منه 00:44:04.080 --> 00:44:04.719 ! سی فنگ 00:44:05.200 --> 00:44:06.559 ! دیگه با اونا نباش 00:44:06.720 --> 00:44:08.079 ! وگرنه هرگز نمیتونی برگردی 00:44:08.680 --> 00:44:11.039 فکر کردی بازم دروغاتو باور میکنم 00:44:11.400 --> 00:44:12.479 و بهت عشق میورزم ؟ 00:44:12.600 --> 00:44:13.519 خواب و خیال بسه 00:44:14.160 --> 00:44:14.919 این بار 00:44:15.720 --> 00:44:17.639 دوباره بهت رحم نمیکنم 00:44:18.600 --> 00:44:20.319 ارباب اهریمن وقتتونو برای اون هدر ندین 00:44:21.840 --> 00:44:22.599 ساختارو آماده کنین 00:44:33.320 --> 00:44:34.039 زی هو ؟ 00:44:34.920 --> 00:44:37.039 طلسم توهمم بد نبود ، درسته ؟ 00:44:43.360 --> 00:44:45.519 شماها برای من تله گذاشتین ؟ 00:44:46.320 --> 00:44:48.719 حرف تله و خیانت که بشه ما به پای تو نمیرسیم 00:44:49.080 --> 00:44:51.159 حداقل داریم نقشه تو علیه خودت انجام میدیم 00:44:52.240 --> 00:44:53.039 ! یوان لانگ 00:44:53.400 --> 00:44:55.400 منو دست کم گرفتی 00:44:55.800 --> 00:44:57.319 فکر کردی با قایم کردن حقیقت 00:44:57.400 --> 00:44:59.759 نمیفهمم چه نقشه ی کثیفی داری ؟ 00:44:59.880 --> 00:45:00.599 چطوره ؟ 00:45:00.960 --> 00:45:02.550 من چشم ساختارو تنظیم کردم 00:45:02.720 --> 00:45:04.359 و اونی که انرژیش گرفته میشه تویی 00:45:04.640 --> 00:45:06.039 غافلگیر شدی نه ؟ 00:45:06.640 --> 00:45:08.039 اونایی که کار بد میکنن نتیجه ی عملشون به خودشون برمیگرده 00:45:08.720 --> 00:45:10.239 حالا که این مجمر روحو ساختی 00:45:10.880 --> 00:45:14.079 امروز خودت مزه شو میچشی 00:45:20.360 --> 00:45:21.159 یوان لانگ 00:45:21.280 --> 00:45:22.759 دست و پا نزن 00:45:23.200 --> 00:45:24.879 تو خودت این مجمرو درست کردی 00:45:25.280 --> 00:45:26.839 نود و نه روح رو جذب کرده 00:45:27.000 --> 00:45:28.479 و هاله ی شیطانی ارگ اهریمنو داره 00:45:28.600 --> 00:45:29.319 خیلی قویه 00:45:29.440 --> 00:45:32.399 متاسفانه با این قدرتات نمیتونی فرار کنی 00:46:19.600 --> 00:46:20.359 عجیبه 00:46:21.280 --> 00:46:22.919 چرا هرجا میرم این درختو میبینم ؟ 00:46:27.960 --> 00:46:28.919 کی داره بهم حقه میزنه ؟ 00:46:29.640 --> 00:46:30.359 ! دینگ کون 00:46:32.840 --> 00:46:33.959 ! ای وای نکن 00:46:34.080 --> 00:46:34.719 مادربزرگ 00:46:34.800 --> 00:46:35.599 لطفا بهم رحم کن 00:46:38.120 --> 00:46:39.079 برادر لیو ؟ 00:46:39.200 --> 00:46:40.119 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:46:40.280 --> 00:46:41.519 چرا منو اینجا گیر انداختی ؟ 00:46:42.400 --> 00:46:43.239 ...خوب 00:46:43.920 --> 00:46:44.999 ..من 00:46:45.520 --> 00:46:46.879 سی فنگ بهت گفت بیای ، درسته ؟ 00:46:46.960 --> 00:46:47.839 کجاست ؟ 00:46:50.520 --> 00:46:52.199 این بین خودتون دوتاست 00:46:52.280 --> 00:46:53.919 خودتون برین حلش کنین 00:46:54.760 --> 00:46:55.359 ! سی فنگ 00:46:56.280 --> 00:46:56.839 ...سی 00:46:57.720 --> 00:46:58.350 !تو 00:46:58.374 --> 00:47:03.156 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:47:03.414 --> 00:49:30.363 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.