WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:30.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.680 --> 00:01:36.120 _عشق در شعله های جنگ_ 00:01:36.320 --> 00:01:40.920 _قسمت نهم_ 00:01:44.136 --> 00:01:44.856 هانگ جینگ 00:01:47.160 --> 00:01:47.840 بذار برسونمت 00:01:49.166 --> 00:01:49.766 حتما 00:01:52.457 --> 00:01:54.497 یه نگاهی بنداز، هرکدومو دوست داشتی بخر 00:01:55.400 --> 00:01:56.280 بارون گرفت 00:01:56.360 --> 00:01:57.080 بیا بریم زیر سرپناه 00:02:01.934 --> 00:02:02.360 خوبی؟ 00:02:02.360 --> 00:02:03.080 اره 00:02:13.965 --> 00:02:14.765 هانگ جینگ 00:02:16.611 --> 00:02:18.373 اشکالی داره که 00:02:18.942 --> 00:02:19.782 امروز به دیدن بی چن نرفتی؟ 00:02:21.360 --> 00:02:22.400 اونجا پر از آدمه 00:02:22.520 --> 00:02:23.960 اشکالی نداره بعدا برگردم 00:02:24.680 --> 00:02:25.960 ازت ممنونم 00:02:26.320 --> 00:02:27.640 اگه بخاطر کمکت نبود 00:02:27.800 --> 00:02:29.360 نمیتونستم انقدر زود برم بیرون 00:02:30.220 --> 00:02:31.756 تو واقعا از جون و دل برای دفتر روزنامه زحمت میکشی 00:02:33.096 --> 00:02:35.120 بابام کمتر از نیم سال دیگه آزاد میشه 00:02:35.720 --> 00:02:37.560 و منم به زودی برمیگردم به جنوب 00:02:37.720 --> 00:02:39.340 پس تمام تلاشم رو میکنم 00:02:39.397 --> 00:02:40.637 تا بیشترین مشارکت رو تو دفتر روزنامه داشته باشم 00:02:42.792 --> 00:02:43.552 تبریک میگم 00:02:43.960 --> 00:02:44.880 بعد از اینهمه سال 00:02:44.960 --> 00:02:46.560 بالاخره میتونی پیش پدرت برگردی 00:02:46.840 --> 00:02:47.600 ممنونم 00:02:54.523 --> 00:02:55.243 هانگ جینگ 00:02:57.213 --> 00:02:59.613 ...تو 00:03:00.320 --> 00:03:01.680 چیزی میخوای بهم‌ بگی؟ 00:03:04.787 --> 00:03:06.066 میشه بخاطر من بمونی؟ 00:03:18.926 --> 00:03:19.686 خب 00:03:19.974 --> 00:03:22.360 یعنی منظورم اینه که 00:03:22.480 --> 00:03:23.760 بعد از اینکه با پدرت سر و سامون گرفتی برمیگردی؟ 00:03:26.160 --> 00:03:28.320 اره فکر کنم 00:03:36.120 --> 00:03:37.680 بارون انگار قرار نیست بند بیاد 00:03:37.960 --> 00:03:39.280 الان برات یه چتر میخرم 00:03:41.840 --> 00:03:42.560 زی ژنگ 00:03:44.600 --> 00:03:45.520 مرد جوان، چتر نیاز داری؟ 00:03:45.520 --> 00:03:47.120 اقا، قیمت دوتا چتر چقدر میشه؟ 00:03:47.120 --> 00:03:47.600 باشه 00:03:47.960 --> 00:03:48.800 پنج تا برای هرکدوم 00:03:48.843 --> 00:03:50.203 یعنی ۱۰ تا برای جفتش 00:04:02.040 --> 00:04:03.120 یدونه کافیه 00:04:03.347 --> 00:04:03.907 باشه 00:04:04.560 --> 00:04:05.360 بفرمایید 00:04:06.085 --> 00:04:06.925 ممنونم اقا 00:04:15.355 --> 00:04:16.515 بفرمایید 00:04:16.840 --> 00:04:18.640 اینو بگیرش، وگرنه خانوادت نگرانت میشن 00:04:18.760 --> 00:04:19.550 تو چی؟ 00:04:20.800 --> 00:04:21.360 بگیرش 00:04:21.720 --> 00:04:22.320 من مشکلی ندارم 00:04:22.640 --> 00:04:23.480 من عجله‌ای واسه برگشتن ندارم 00:04:23.600 --> 00:04:24.680 تا بارون بند بیاد منتظر میمونم 00:04:27.389 --> 00:04:28.034 تو برو 00:04:29.025 --> 00:04:29.705 خیلی خب 00:04:40.894 --> 00:04:41.374 برو 00:05:17.174 --> 00:05:18.494 میشه بخاطرم بمونی؟ 00:06:00.600 --> 00:06:01.376 بی چن 00:06:08.560 --> 00:06:09.440 برگشتی 00:06:12.680 --> 00:06:13.520 اره 00:06:18.280 --> 00:06:18.680 ...تو 00:06:18.680 --> 00:06:19.560 هانگ جینگ 00:06:25.401 --> 00:06:26.641 چرا انقدر دیر اومدی؟ 00:06:26.960 --> 00:06:28.080 بارون باعثش شد 00:06:29.031 --> 00:06:30.311 بی چن رو دیدی؟ 00:06:30.800 --> 00:06:31.560 اره 00:06:32.200 --> 00:06:34.400 از قبل متواضع تر شده 00:06:36.470 --> 00:06:38.120 بی چن، گوش کن 00:06:38.152 --> 00:06:39.232 هانگ جینگ داره ازت تعریف میکنه 00:06:39.720 --> 00:06:40.680 فهمیدم 00:06:42.096 --> 00:06:44.576 ازبس بیرون موندم پوستم سوخت 00:06:45.280 --> 00:06:46.560 همه منتظرن 00:06:46.760 --> 00:06:48.440 موقع غذا بقیه حرفامونو بزنیم 00:06:49.069 --> 00:06:50.749 بی چن، برو لباساتو عوض کن 00:06:52.400 --> 00:06:52.960 بریم 00:07:04.288 --> 00:07:05.248 امروز 00:07:05.528 --> 00:07:08.688 بی چن با پیروزی برگشت 00:07:09.910 --> 00:07:11.750 شویو هم خونه‌ست 00:07:12.694 --> 00:07:15.872 رویداد خانوادگی نادریه 00:07:16.240 --> 00:07:16.960 به سلامتی 00:07:17.001 --> 00:07:17.481 به سلامتی 00:07:17.800 --> 00:07:19.520 شام به مناسبت ورود بی چنه 00:07:19.680 --> 00:07:20.760 اول از همه، تبریک بگیم بهش 00:07:20.800 --> 00:07:22.440 بخاطر برگشت از مدرسه نظامی 00:07:22.519 --> 00:07:24.959 ثانیا، به امید شکست ناپذیریش 00:07:25.120 --> 00:07:26.160 در میدان نبرد 00:07:26.360 --> 00:07:28.880 و ثالثا، به امید اتحاد و هماهنگی ابدی خانوادمون 00:07:29.000 --> 00:07:29.760 به سلامتی 00:07:29.960 --> 00:07:30.320 به سلامتی 00:07:30.320 --> 00:07:31.280 خوش به سعادتت، به سلامتی 00:07:31.529 --> 00:07:32.240 یالا 00:07:32.240 --> 00:07:33.320 منو فراموش نکنین 00:07:37.228 --> 00:07:37.868 بی چن 00:07:38.400 --> 00:07:40.600 این هوسو داریکوس رو امتحان کن (نوعی ماهی خاویاری) 00:07:41.040 --> 00:07:42.640 برای جشن برگشتت 00:07:42.760 --> 00:07:44.400 پدرت یکی رو فرستاد تا کل مسیر دنبالش باشه 00:07:44.640 --> 00:07:46.560 و با یه قطار ویژه این ماهی رو از رودخانه سونگ هوا تا اینجا بفرسته 00:07:46.760 --> 00:07:48.240 فقط برای اینکه تازه بمونه 00:07:48.600 --> 00:07:49.800 چیزی بیش از 00:07:49.800 --> 00:07:50.760 یه ماهی نیست 00:07:50.960 --> 00:07:52.000 امتحانش کن 00:07:52.680 --> 00:07:53.400 بی چن 00:07:53.520 --> 00:07:55.360 قطعا تو ارتش همچین چیزی پیدا نمیشه 00:07:55.440 --> 00:07:56.240 امتحانش کن 00:07:57.600 --> 00:07:58.240 بی چن 00:07:58.360 --> 00:08:01.200 شنیدم تو پادگان سختگیریای زیادیه 00:08:01.520 --> 00:08:02.720 حتی اگه چیزی بخوری 00:08:02.840 --> 00:08:03.920 یا بنوشی یا حتی بند کفشاتو ببندی 00:08:04.000 --> 00:08:05.600 باید گزارشش بدی 00:08:05.680 --> 00:08:06.440 درسته؟ 00:08:06.560 --> 00:08:07.560 البته 00:08:08.214 --> 00:08:09.374 حتی موقع خوابم باید گزارش بدیم 00:08:10.560 --> 00:08:11.880 چرا انقدر قانون دارن؟ 00:08:12.280 --> 00:08:12.880 توی ارتش 00:08:13.280 --> 00:08:14.120 مهمترین کار 00:08:14.360 --> 00:08:15.160 اطاعت از دستوراته 00:08:15.360 --> 00:08:17.080 پادگان واقعا باعث تیزبینی ادما میشه 00:08:17.200 --> 00:08:19.200 بی چن واقعا از قبل بالغ تر شده 00:08:19.320 --> 00:08:20.840 من و شوهرم ازت دور بودیم 00:08:20.960 --> 00:08:22.320 اما اغلب دربارت میشنیدم 00:08:22.440 --> 00:08:23.640 که بین دوستات چه اعتباری داری 00:08:23.760 --> 00:08:25.200 بی چن تازه کاره تو ارتش 00:08:25.280 --> 00:08:26.600 ولی اینده روشنی داره 00:08:26.981 --> 00:08:27.741 ممنونم خواهر 00:08:29.400 --> 00:08:30.640 بعد از برگشتن بی چن 00:08:30.760 --> 00:08:32.360 اون خانومایی که باهام بازی میکنن 00:08:32.480 --> 00:08:33.560 فعال تر شدن 00:08:33.950 --> 00:08:36.190 همشون دلشون میخواد که دختراشون با بی چن ازدواج کنن 00:08:37.560 --> 00:08:39.760 بی چن الان تو ارتش محبوبه 00:08:39.920 --> 00:08:42.560 وقت تشکیل خانوادست 00:08:43.680 --> 00:08:44.560 جای نگرانی نیست 00:08:44.640 --> 00:08:46.520 فنگ چی هنوز خارجه 00:08:49.360 --> 00:08:51.160 شو یی، ماهی خوشمزست؟ 00:08:51.627 --> 00:08:52.187 اره 00:08:52.995 --> 00:08:54.515 پس بیشتر بخور 00:08:54.720 --> 00:08:56.000 مواظب تیغ ماهیا باش 00:08:57.040 --> 00:08:59.240 جریان ازدواج فنگ چی و بی چن 00:08:59.261 --> 00:09:01.301 وقتی بچه بودن بیشتر شبیه شوخی بود 00:09:01.640 --> 00:09:03.240 حالا دخترایی که مشتاق ازدواج با بی چن هستن 00:09:03.360 --> 00:09:05.680 میتونن از این سر تا اون سر خونه صف بکشن 00:09:05.920 --> 00:09:08.480 خاله چی، فکر نمیکنم که 00:09:08.600 --> 00:09:09.600 نیازی به نگرانی باشه 00:09:09.800 --> 00:09:10.720 من تازه برگشتم 00:09:10.840 --> 00:09:12.440 البته که ضروریه 00:09:12.520 --> 00:09:13.600 خواهرت نمیتونه قبل از تو 00:09:13.680 --> 00:09:15.360 ازدواج کنه 00:09:15.480 --> 00:09:16.320 اینجوری خیلی 00:09:16.400 --> 00:09:17.800 دیر میشه واسش 00:09:17.880 --> 00:09:18.960 خاله چی 00:09:19.160 --> 00:09:21.080 داریم درباره برادرم حرف میزنیم، نه من 00:09:21.200 --> 00:09:22.320 روی اون حساب نکن 00:09:22.440 --> 00:09:24.400 هیچکس از همچین دختر بداخلاقی خوشش نمیاد 00:09:24.520 --> 00:09:25.520 مگه نه بی یی؟ 00:09:25.800 --> 00:09:26.680 غذاتو بخور 00:09:26.760 --> 00:09:27.920 حرفم نزن 00:09:28.320 --> 00:09:28.960 باشه 00:09:28.960 --> 00:09:29.840 بسه دیگه 00:09:30.000 --> 00:09:31.000 بخوریم 00:09:31.080 --> 00:09:32.080 بابا - بیخیال - 00:09:32.080 --> 00:09:32.760 کافیه 00:09:33.520 --> 00:09:33.960 بیا 00:09:34.200 --> 00:09:34.680 اینو امتحان کن 00:09:35.478 --> 00:09:35.798 باشه 00:09:44.053 --> 00:09:44.693 لیان 00:09:45.440 --> 00:09:46.440 خبر جدیدی شده که 00:09:46.520 --> 00:09:47.680 اینجا اومدی؟ 00:09:48.800 --> 00:09:51.160 زی ژنگ، از وقتی اومدی 00:09:51.327 --> 00:09:54.287 مسئول چندین عملیات وطن پرستانه مخفیانه بودی 00:09:54.707 --> 00:09:55.857 که بازخوردای خوبیم داشته 00:09:57.560 --> 00:09:59.440 و این برای 00:09:59.760 --> 00:10:00.600 برانگیختن وطن پرستی ادما معناداره 00:10:01.320 --> 00:10:01.960 لیان 00:10:02.720 --> 00:10:04.360 واقعا بخاطر اینکه من رو تو سازمان پذیرفتی قدردانم 00:10:06.240 --> 00:10:08.080 همیشه YMCA از زمان تاسیس 00:10:08.200 --> 00:10:10.560 به عنوان مسئول براندازی ظلم و ستم جنگ سالار ها ماموریت هایی رو مدیریت میکرده 00:10:11.120 --> 00:10:12.120 هدف ماموریت جدید 00:10:12.240 --> 00:10:14.080 جنگ سالارای محلی ان 00:10:14.160 --> 00:10:16.520 اونا بدون هیچ دلیلی حدود ۳۰۰ کارگر رو برای کارخونه دخانیات به خدمت گرفتن 00:10:16.720 --> 00:10:18.400 و مجبور به ساخت پادگان کردن 00:10:19.040 --> 00:10:21.440 و به سربازا اجازه دادن ازشون سوءاستفاده کنن 00:10:23.760 --> 00:10:24.920 از حد خودشون خارج شدن 00:10:25.268 --> 00:10:27.548 این یه ظلم آشکاره 00:10:28.973 --> 00:10:30.213 . YMCA در دونگ پینگ 00:10:30.769 --> 00:10:32.329 اعتصاب رو رهبری میکنه 00:10:34.645 --> 00:10:36.605 از سراسر کشور حمایت داشته باشه YMCA و امیدوارن که 00:10:36.800 --> 00:10:37.840 حمایت فعالانه داشته باشن 00:10:38.000 --> 00:10:38.920 و با متشنج کردن افکار عمومی 00:10:39.013 --> 00:10:40.853 بشه این کارگرا رو ازاد کرد 00:10:41.723 --> 00:10:42.403 پس 00:10:43.506 --> 00:10:45.626 میخوایم به کمک روزنامه های محلی 00:10:46.456 --> 00:10:47.336 اقداماتی انجام بدی 00:10:50.915 --> 00:10:54.235 روزنامه خبر پیشگام یه روزنامه دموکراتیکه 00:10:54.920 --> 00:10:56.600 فکر کنم مایل به انتشار همچین مقالاتی باشن 00:10:56.680 --> 00:10:57.240 باشه 00:10:57.480 --> 00:10:59.360 دیگه این به تو بستگی داره که با دفتر روزنامه مذاکره کنی 00:10:59.480 --> 00:11:00.000 باشه 00:11:01.600 --> 00:11:02.640 ...ولی 00:11:03.680 --> 00:11:04.760 لیان، نگران نباش 00:11:05.000 --> 00:11:06.320 هویتم رو مخفی نگه میدارم 00:11:10.320 --> 00:11:11.160 هنوز 00:11:11.400 --> 00:11:13.200 شیائو های شان میخواد بشینه به تماشا کردن؟ 00:11:13.760 --> 00:11:15.000 اونم بعد از خوندن همچین مقالاتی؟ 00:11:21.078 --> 00:11:22.918 شیائو های شان هیچوقت 00:11:24.971 --> 00:11:26.331 ابتکار عمل برای جنگ رو بدست نگرفت 00:11:26.963 --> 00:11:28.483 و همیشه به فکر دفاع بود 00:11:29.160 --> 00:11:30.720 و هیچوقت 00:11:31.040 --> 00:11:32.680 تو کارای ما دخالت نکرده 00:11:34.783 --> 00:11:35.623 شاید 00:11:36.480 --> 00:11:39.529 واقعا مثل بقیه جنگ سالارا نباشه 00:12:07.890 --> 00:12:08.410 فرمانده 00:12:11.237 --> 00:12:11.797 بیا تو 00:12:16.760 --> 00:12:17.280 بشین 00:12:19.600 --> 00:12:20.480 لطفا دستور بدین 00:12:23.200 --> 00:12:23.720 بی چن 00:12:25.520 --> 00:12:26.520 مایلم که نظرت رو 00:12:27.809 --> 00:12:30.089 درباره وضعیت فعلی بدونم 00:12:31.103 --> 00:12:32.343 خب، چیز خاصی نیست 00:12:33.328 --> 00:12:34.208 فقط میدونم که 00:12:35.125 --> 00:12:36.325 ارتش یینگ فعلی 00:12:36.943 --> 00:12:38.303 دیگه مثل قبل نیست 00:12:40.762 --> 00:12:42.384 فکر میکنی بعد از چندتا پیروزی 00:12:42.450 --> 00:12:43.865 میتونه خیالت راحت باشه؟ 00:12:44.880 --> 00:12:45.800 گوش کن 00:12:46.640 --> 00:12:49.400 از وقتی که نخست وزیر قدرت رو از دست داد 00:12:49.720 --> 00:12:51.200 رئیسی که جدید منصوب شده 00:12:51.360 --> 00:12:53.200 با جنگ سالار دوست شده 00:12:53.793 --> 00:12:55.433 و جنگ سالار بخاطر گذشته ها، هیچوقت 00:12:55.640 --> 00:12:56.920 موضعش رو مشخص نکرد 00:12:57.480 --> 00:12:58.325 برعکس 00:12:58.378 --> 00:13:01.040 یان شی شان، از شان شی 00:13:01.203 --> 00:13:03.821 با رئیس جدید دوست شده 00:13:04.560 --> 00:13:06.120 مطمئنی جنگ سالار بخاطر گذشته ها، موضعش رو 00:13:06.800 --> 00:13:08.160 اعلام نکرده؟ 00:13:10.990 --> 00:13:12.670 وضعیت فعلا ناپایداره 00:13:13.640 --> 00:13:15.200 اون فقط از فرصت برای 00:13:15.520 --> 00:13:16.880 بررسی وضعیت فعلی استفاده میکنه 00:13:17.668 --> 00:13:20.015 ...با کمال احترام، ولی 00:13:20.081 --> 00:13:20.761 برو سر اصل مطلب 00:13:22.000 --> 00:13:23.320 با قدرت فعلیمون 00:13:23.760 --> 00:13:25.840 میتونیم کاملا از دستورات جینگ چنگ مستقل عمل کنیم 00:13:31.018 --> 00:13:32.698 میفهمی چی میگی؟ 00:13:33.118 --> 00:13:33.878 اره 00:13:35.221 --> 00:13:37.501 وقتی تو و چند نفر دیگه 00:13:38.040 --> 00:13:39.320 توی جنگ مهمات و اب و غذاتون تموم شد 00:13:40.040 --> 00:13:41.640 جین چنگ بود که به دادتون رسید 00:13:42.150 --> 00:13:43.110 تو تمام این سالا، اونو مثل برادر 00:13:43.440 --> 00:13:45.160 بزرگترت میدونستی 00:13:45.160 --> 00:13:46.760 حالا چی شده که همچین مزخرفاتی میگی؟ 00:13:49.371 --> 00:13:50.691 اره اونو برادر بزرگ میدونیم 00:13:51.360 --> 00:13:52.960 ولی اون اینطوری نیست نسبت به ما 00:13:54.115 --> 00:13:54.875 تو کل این سالا بخاطرش از کل 00:13:55.280 --> 00:13:56.680 ژی بی محافظت کردین 00:13:57.450 --> 00:13:58.570 اما برای اون 00:13:59.321 --> 00:14:01.241 اعتبار خانواده شیائو رو تحت الشعاع قرار داد 00:14:02.703 --> 00:14:04.983 شما بزرگترین دردسر مخفی براشی 00:14:06.337 --> 00:14:08.857 تو کل این سالا اون توسط کانگ جینگ شیونگ تحریک شده 00:14:10.590 --> 00:14:12.350 و در ظاهر مثل دوست باهاتونه 00:14:12.912 --> 00:14:15.272 اما پشت سرتون، همه جا سرکوبتون میکنه 00:14:16.112 --> 00:14:17.952 فقط برای محکوم کردن خانواده شیائو به مرگ 00:14:18.120 --> 00:14:19.240 بس کن 00:14:25.743 --> 00:14:26.823 خوب گوش کن، شیائو بی چن 00:14:27.528 --> 00:14:28.528 بدون جنگ سالار 00:14:28.880 --> 00:14:30.771 خانواده شیائو هرگز اینی که الان هست نمیشد 00:14:31.865 --> 00:14:34.212 من هرگز 00:14:34.212 --> 00:14:35.471 جسارت نکردم 00:14:36.137 --> 00:14:37.017 شما فرمانده‌ای 00:14:37.396 --> 00:14:38.146 حرف اخر حرف شماست 00:14:43.000 --> 00:14:44.280 درحال حاضر اولویت اصلی 00:14:45.059 --> 00:14:46.379 اموزش ارتش یینگ 00:14:46.815 --> 00:14:48.935 به ارتش وحدت درونیه 00:14:49.937 --> 00:14:51.697 با کیفیت عالی 00:14:55.560 --> 00:14:56.720 وحدت درونی 00:14:57.720 --> 00:14:59.400 و کیفیت عالی گفتن همیشه راحت تر از عمله 00:15:01.934 --> 00:15:03.190 برو سر اصل مطلب 00:15:10.840 --> 00:15:11.343 چیزی نیست 00:15:12.540 --> 00:15:14.740 زیاد جدی نگیرین 00:15:15.103 --> 00:15:16.303 موقع شام مشروب زیاد خوردم 00:15:19.250 --> 00:15:21.010 تو چند روز اینده باید به کمپ شرقی گزارش بدی 00:15:21.360 --> 00:15:22.720 خودت رو اماده کن 00:15:23.400 --> 00:15:23.960 تنهام بذار 00:15:25.880 --> 00:15:26.480 باشه 00:15:28.520 --> 00:15:29.120 صبر کن 00:15:37.880 --> 00:15:39.800 این برای بی یی و بی وانگه 00:15:41.280 --> 00:15:41.953 یدونه دیگم 00:15:41.953 --> 00:15:42.584 برای توعه 00:15:51.253 --> 00:15:51.973 ممنونم فرمانده 00:15:57.640 --> 00:15:59.160 انقدر سخته که پدر صدام کنی؟ 00:16:00.400 --> 00:16:01.480 لعنت 00:16:05.450 --> 00:16:06.130 بی چن 00:16:06.880 --> 00:16:07.600 خاله چی 00:16:09.080 --> 00:16:10.821 حتما پدرت گفته که کیک شیرین گردویی 00:16:10.821 --> 00:16:12.360 برای بی یی و بی وانگ خریده شده 00:16:12.520 --> 00:16:14.160 و یدونم برای تو خریده، درسته؟ 00:16:14.525 --> 00:16:15.053 اره 00:16:16.440 --> 00:16:17.800 بهش گوش نکن 00:16:18.081 --> 00:16:19.881 اون یکی رو فرستاد تا ۴ ساعت تو صف بمونه و 00:16:19.918 --> 00:16:21.084 برای تو اینارو بخره 00:16:43.250 --> 00:16:44.010 چی میکشی؟ 00:16:47.509 --> 00:16:48.549 ترسوندمت؟ 00:16:50.003 --> 00:16:51.843 از کی دوست داشتی پرنده بکشی؟ 00:17:04.440 --> 00:17:05.110 برای توعه 00:17:06.840 --> 00:17:07.760 ممنونم بی چن 00:17:09.000 --> 00:17:09.800 بعدازظهر تو پذیرایی 00:17:10.800 --> 00:17:12.000 نبودی 00:17:13.000 --> 00:17:14.320 هرکس یه هدیه‌ای داشت 00:17:15.056 --> 00:17:16.000 منظورم اینه 00:17:18.165 --> 00:17:20.135 نمیخوای بازش کنی و ببینی چیه؟ 00:17:28.080 --> 00:17:28.680 چطوره؟ 00:17:32.280 --> 00:17:33.160 این چیه؟ 00:17:34.520 --> 00:17:35.680 عروسک ماتروشکا 00:17:37.920 --> 00:17:38.680 نمیدونی چیه؟ 00:17:39.880 --> 00:17:41.078 اینجوریه 00:17:41.160 --> 00:17:41.680 بیا 00:17:42.268 --> 00:17:43.000 گوش کن 00:17:43.709 --> 00:17:44.800 رازش اینه که 00:17:45.600 --> 00:17:48.520 هیچوقت نمیدونی 00:17:49.112 --> 00:17:50.959 چندتا عروسک توشه 00:17:52.640 --> 00:17:53.360 ببین 00:17:54.790 --> 00:17:55.840 دوتا 00:17:57.440 --> 00:17:58.320 جالبه نه؟ 00:18:16.606 --> 00:18:17.326 بازم هست؟ 00:18:20.800 --> 00:18:21.400 نه هیچی 00:18:23.640 --> 00:18:25.840 و بعدش؟ 00:18:27.080 --> 00:18:28.920 میذاریشون توی هم 00:18:30.125 --> 00:18:31.565 و تبدیل به یکی میشن 00:18:32.375 --> 00:18:33.095 ببین 00:18:33.750 --> 00:18:35.026 دقیقا شبیه همون اولیه 00:18:37.840 --> 00:18:38.800 دقیقا همون شکلیه 00:18:42.134 --> 00:18:43.037 همونطور که گفتم 00:18:45.100 --> 00:18:46.420 خسته کنندست 00:18:47.520 --> 00:18:48.240 خیلی خسته کنندست 00:18:48.659 --> 00:18:49.899 کاااملا خسته کنندست 00:18:50.265 --> 00:18:51.665 فقط محض تفریح 00:18:52.562 --> 00:18:55.202 از مغازه خریدمش 00:18:55.693 --> 00:18:57.421 هرجور میخوای بگیرش 00:18:58.393 --> 00:18:59.840 من کار دارم 00:18:59.960 --> 00:19:00.800 باید برم 00:19:01.000 --> 00:19:02.200 ممنونم بی چن 00:19:04.080 --> 00:19:05.920 بخاطر یتیم خانه بی شین میگم 00:19:08.334 --> 00:19:09.614 به من چه ربطی داره 00:19:11.600 --> 00:19:13.560 زندگی کردن تو این دنیا مثل یه رویاست 00:19:13.746 --> 00:19:15.787 فقط کافیه که بتونی ازش لذت ببری 00:19:16.237 --> 00:19:16.837 ...تو 00:19:19.134 --> 00:19:22.094 تا کی میخوای ازم پنهونش کنی رئیس جیو؟ 00:19:25.371 --> 00:19:26.371 از کجا میدونی؟ 00:19:27.040 --> 00:19:29.480 فقط کسایی که تو گروهن 00:19:29.921 --> 00:19:31.401 و دوتا دوستام از این جریان خبر دارن 00:19:33.080 --> 00:19:33.840 بی چن 00:19:34.040 --> 00:19:35.800 وقتی فهمیدم که تو همون رئیس جیویی 00:19:36.040 --> 00:19:37.400 دیگه به آکادمی نظامی رفته بودی 00:19:38.120 --> 00:19:39.240 ولی به هر حال 00:19:39.360 --> 00:19:42.080 باید بخاطر بچه‌هایی که توی یتیم خونن ازت تشکر کنم 00:19:44.880 --> 00:19:45.600 باشه 00:19:48.906 --> 00:19:50.346 چجوری میخوای ازم تشکر کنی؟ 00:19:53.109 --> 00:19:53.909 نظرت چیه که قول بدی 00:19:55.968 --> 00:19:57.128 باهام ازدواج کنی؟ 00:19:58.812 --> 00:19:59.388 ...من 00:20:00.000 --> 00:20:02.640 شوخی کردم، جدی نگیر 00:20:20.000 --> 00:20:20.800 ارباب جوان شیائو برگشته 00:20:21.520 --> 00:20:22.160 ارباب جوان شیائو برگشته 00:20:29.440 --> 00:20:32.040 تبریک به ارباب جوان شیائو بخاطر بازگشت پیروزمندانه‌ش 00:20:32.600 --> 00:20:35.440 تبریک به ارباب جوان شیائو برای بازگشت پیروز مندانه‌‌ش 00:20:39.240 --> 00:20:40.760 خیلی وقته ندیدمت عمو ژائو 00:20:41.840 --> 00:20:43.760 ارباب جوان شیائو بالاخره برگشتی 00:20:43.960 --> 00:20:46.440 خیلی عوض شدی 00:20:46.760 --> 00:20:47.600 مزخرفه 00:20:47.760 --> 00:20:49.120 بداخلاق تر شده 00:20:49.240 --> 00:20:50.760 تو فقط به فکر ارباب جوان شیائو هستی 00:20:50.920 --> 00:20:52.520 تا حالا به من یا ارباب جوان شو فکر کردی؟ 00:20:55.200 --> 00:20:55.880 لان لان 00:20:57.000 --> 00:20:57.880 دلت برام تنگ شده؟ 00:20:58.560 --> 00:21:00.000 فکر میکردم ارباب جوان مو 00:21:00.120 --> 00:21:01.440 وقتی از پادگان بیاد جدی تر شده 00:21:02.480 --> 00:21:03.960 داره چرت و پرت میگه 00:21:04.120 --> 00:21:06.000 معمولا هیچ دختری دور و ورش نیست 00:21:07.120 --> 00:21:09.000 اوضاع در چه حاله؟ 00:21:09.400 --> 00:21:12.360 شهرت شما روز به روز درحال گسترشه 00:21:13.000 --> 00:21:14.720 هیچکس جرات مشکل درست کردنو نداره دیگه 00:21:14.960 --> 00:21:16.898 مدیر ژائو بعد از اینهمه سال 00:21:16.920 --> 00:21:18.360 روز به روز سخنور تر میشی 00:21:19.240 --> 00:21:20.840 ارباب جوان مو، ارباب جوان شو 00:21:21.160 --> 00:21:24.480 شراب مورد علاقتون امادست 00:21:24.760 --> 00:21:26.920 مدیر ژائو خیلی حواسش بهمونه 00:21:27.240 --> 00:21:28.640 !شکی نیست، بریم تو کارش 00:21:28.800 --> 00:21:29.800 بریم بالا 00:21:30.320 --> 00:21:31.102 ارباب جوان شو، بریم 00:21:31.102 --> 00:21:32.920 لان لان، امروز باهام بیا 00:21:33.600 --> 00:21:34.360 باشه 00:21:39.840 --> 00:21:44.840 [قدردانی عصر شکوفایی ستایش اپرای واقعی] 00:21:45.320 --> 00:21:47.920 The tune lingers in the house. 00:21:48.800 --> 00:21:50.800 Luminous Jade's every pillar 00:21:51.320 --> 00:21:52.840 روز و شب منتظرش بودم 00:21:54.920 --> 00:21:57.880 و حالا قهرمان داستان برگشته 00:21:58.960 --> 00:21:59.920 رئیس جیو، کی قراره که 00:22:00.320 --> 00:22:03.040 از کار روی صحنه بازنشست شی؟ 00:22:04.680 --> 00:22:05.440 عمو ژائو 00:22:07.960 --> 00:22:08.640 استعفا میدم 00:22:10.720 --> 00:22:11.840 نه دیگه 00:22:13.520 --> 00:22:15.280 رئیس جیو لذت بهتری پیدا کرده 00:22:16.520 --> 00:22:17.720 اونم حین سرگردانی 00:22:19.560 --> 00:22:20.480 پس از فرصت استفاده میکنم و عقب نشینی میکنم 00:22:21.040 --> 00:22:22.320 چه حیف 00:22:23.320 --> 00:22:25.120 افراد شهر بی شین 00:22:25.600 --> 00:22:28.320 مشتاقانه منتظر رئیس جیو بودن 00:22:28.480 --> 00:22:29.680 به نظر میرسه که 00:22:30.280 --> 00:22:31.760 در اینده این فرصتو به دست نمیارن 00:22:32.400 --> 00:22:33.240 ولی اشکالی نداره 00:22:34.840 --> 00:22:37.120 از اونجایی که لذت جدیدی پیدا کردی 00:22:37.480 --> 00:22:39.520 پس بهش برس 00:22:40.040 --> 00:22:40.880 من ایمان دارم که 00:22:41.440 --> 00:22:43.560 مهم نیست که چیکار میکنی 00:22:43.760 --> 00:22:45.760 ولی در هرصورت، از بقیه بهتری 00:22:48.080 --> 00:22:51.800 برات بهترین ها رو ارزو میکنم 00:22:55.720 --> 00:22:59.520 [مقر ارتش دلتای ژی بی] 00:23:12.200 --> 00:23:12.760 فرمانده 00:23:14.720 --> 00:23:16.600 عمو ها، کاری برام پیش اومده بود 00:23:17.080 --> 00:23:18.000 ببخشید که معطل شدین 00:23:19.000 --> 00:23:19.640 بی چن 00:23:20.560 --> 00:23:22.800 تو جوان و متعهد و اینده داری، با هدف قرار دادن میدان نبرد 00:23:23.040 --> 00:23:24.320 دیگه لازم نیست نگران چیزای جرئی باشی 00:23:25.000 --> 00:23:25.720 خوشحالم که اومدی 00:23:26.240 --> 00:23:27.560 ما هرگز 00:23:27.720 --> 00:23:28.560 سرزنشت نمیکنیم 00:23:29.720 --> 00:23:30.720 در طول جنگ در شهر فنگ 00:23:31.000 --> 00:23:33.760 دشمن رو مبهوت کردی و شهرتت گسترده تر شد 00:23:34.440 --> 00:23:35.200 الان 00:23:35.640 --> 00:23:37.800 ستون فقرات ارتش یینگی 00:23:39.760 --> 00:23:40.560 شیائو بی چن 00:23:41.840 --> 00:23:42.360 !بله قربان 00:23:43.760 --> 00:23:46.240 در چندین سال گذشته، تو اموزش دیدی 00:23:47.200 --> 00:23:48.400 و بالغ شدی 00:23:48.920 --> 00:23:50.160 پس با تجربه تر شدی 00:23:51.600 --> 00:23:52.320 امروز 00:23:52.840 --> 00:23:54.600 در برابر تموم عمو هات 00:23:57.560 --> 00:23:59.040 رسما مقامی بهت میدم 00:23:59.240 --> 00:24:02.280 رئیس ارتش لژیون اول ارتش دلتای ژی بی 00:24:02.920 --> 00:24:06.680 از این به بعد، تحت خدمت کمپ شرقی هستی 00:24:07.640 --> 00:24:08.280 بله قربان 00:24:14.760 --> 00:24:15.400 یه چیزی بگو 00:24:17.000 --> 00:24:17.840 من با چند پیروزی 00:24:18.280 --> 00:24:19.840 شانس زیادی اوردم 00:24:20.600 --> 00:24:22.720 ولی در مقایسه با تمام افراد این جمع 00:24:23.040 --> 00:24:24.480 واقعا جوان و تازه کارم 00:24:25.080 --> 00:24:25.960 من قصد دارم 00:24:26.600 --> 00:24:27.440 به تمام شماها تکیه کنم 00:24:27.960 --> 00:24:29.200 برای تقویت ارتش یینگ 00:24:29.480 --> 00:24:30.800 و باهم روند جدیدی رو پدید بیاریم 00:24:31.000 --> 00:24:32.920 از امروز 00:24:34.360 --> 00:24:36.240 ما خانواده‌ایم 00:24:36.360 --> 00:24:38.720 قطعا این کارا 00:24:39.240 --> 00:24:40.880 یه امر مسلمه 00:24:41.480 --> 00:24:44.120 از الان به بعد رو به جلو حرکت کن 00:24:44.200 --> 00:24:45.200 و برو سر اصل مطلب 00:24:45.400 --> 00:24:46.000 بله 00:24:47.040 --> 00:24:48.800 حالا که اینو گفتین 00:24:49.720 --> 00:24:52.240 میخوام چیزی بگم بهتون 00:24:53.400 --> 00:24:54.320 حالا که حرف از ارتش شد 00:24:55.240 --> 00:24:56.880 من در میدان نبرد 00:24:57.080 --> 00:24:58.640 شانس اوردم 00:24:59.040 --> 00:25:00.320 و این قدرتمندانه به نظر میرسید 00:25:01.040 --> 00:25:01.880 ولی در حقیقت 00:25:03.040 --> 00:25:04.560 اونجا پر از سوء رفتار و 00:25:05.080 --> 00:25:06.080 و عادت های بد بود 00:25:06.680 --> 00:25:08.120 نه سطح اموزشی 00:25:08.440 --> 00:25:09.520 و سطح مهمات و سلاح 00:25:10.320 --> 00:25:12.880 برابره 00:25:13.560 --> 00:25:14.640 پس اولین کاری که 00:25:15.112 --> 00:25:17.160 قراره بعد از ورود به کمپ شرقی انجام بدم 00:25:17.360 --> 00:25:18.760 سازماندهی مجدد زیردستان قبلی 00:25:19.280 --> 00:25:20.480 و هدایت کلی نیروهاست 00:25:31.280 --> 00:25:32.680 منظورت اینه که 00:25:32.960 --> 00:25:36.240 ما با جون و دل برای خانواده شائو تلاش نکردیم؟ 00:25:37.994 --> 00:25:39.480 نه منظورش این نیست 00:25:39.840 --> 00:25:41.720 فقط این کارو برای ارتش یینگ انجام میده 00:25:44.600 --> 00:25:47.280 سازماندهی مجدد ضروریه 00:25:48.240 --> 00:25:50.040 اگه من به طور ناخواسته به کسی توهین کردم 00:25:50.640 --> 00:25:52.000 لطفا با محبتتون 00:25:53.579 --> 00:25:54.699 تحملم کنین و باهام کنار بیاین 00:26:03.000 --> 00:26:03.520 بی چن 00:26:03.800 --> 00:26:04.560 ارباب جوان شیائو 00:26:04.720 --> 00:26:06.640 جوان و متهاجمه 00:26:07.120 --> 00:26:08.560 این بستگی به برادرمون داره 00:26:11.560 --> 00:26:14.080 مشکلی توی سازماندهی مجدد نیروها نیست 00:26:14.840 --> 00:26:16.760 و بدون دلیل به چیزی مشکوک نشو 00:26:16.840 --> 00:26:18.280 و دردسر درست نکن 00:26:19.040 --> 00:26:21.080 ارتش یینگ یک کله 00:26:21.360 --> 00:26:24.320 و کلید وحدته 00:26:24.440 --> 00:26:25.080 فهمیدی؟ 00:26:26.680 --> 00:26:27.200 بله 00:26:28.000 --> 00:26:28.600 برو 00:26:47.280 --> 00:26:49.160 وی یی، اینجا چیکار میکنی؟ 00:26:50.160 --> 00:26:50.680 ببرینش 00:26:50.840 --> 00:26:51.440 بله قربان 00:26:51.720 --> 00:26:52.120 وایسا 00:26:52.880 --> 00:26:53.720 چیکار میکنین؟ 00:26:54.240 --> 00:26:55.280 چیکار میکنین؟ 00:26:55.640 --> 00:26:57.360 مو وی یی، چت شده؟ 00:26:58.080 --> 00:26:59.120 بذار برم 00:27:02.200 --> 00:27:03.760 یالا 00:27:04.680 --> 00:27:05.280 چیکار میکنین؟ 00:27:05.640 --> 00:27:06.480 چیکار میکنین؟ 00:27:06.960 --> 00:27:08.200 بذار برم 00:27:10.640 --> 00:27:11.400 چیکار میکنین؟ 00:27:12.960 --> 00:27:13.760 چیکار میکنین؟ 00:27:16.240 --> 00:27:18.680 اسکله بندر شنگ پینگ 00:27:18.680 --> 00:27:20.840 دستور کمپ شرقی بی شین: بدینوسیله تصمیم گرفته شد که لشکر ۲ هنگ ۳ ارتش یینگ، اسکله بندر شنگ پینگ را تصرف کند. که در همین روز بدون تاخیر تکمیل می شود. جمهوری چین، ۱۳ ژوئیه 00:27:21.160 --> 00:27:22.080 شروع از امروزه 00:27:22.400 --> 00:27:25.240 این اسکله توسط لشکر ۲ از هنگ ۳ تصرف میشود 00:27:26.240 --> 00:27:27.040 کی این اتفاق افتاد؟ 00:27:27.040 --> 00:27:27.120 کی همچین اتفاقی افتاد؟ 00:27:27.840 --> 00:27:28.480 این اسکله 00:27:28.680 --> 00:27:29.560 همیشه تحت نظر لشکر ۱ هنگ ۲ بوده 00:27:29.560 --> 00:27:30.360 همیشه تحت نظر لشکر ۱ هنگ ۲ بوده 00:27:32.800 --> 00:27:33.920 امروز صبح 00:27:34.280 --> 00:27:35.080 این دستور ارباب جوان شیائو هستش 00:27:35.240 --> 00:27:36.160 حتی فرمانده شیائو 00:27:36.840 --> 00:27:38.840 با رئیسمون با احترام برخورد میکنن 00:27:40.880 --> 00:27:42.280 درسته 00:27:43.840 --> 00:27:44.280 بیا 00:27:45.120 --> 00:27:45.840 کی جرات کرده؟ 00:27:45.880 --> 00:27:46.360 میخوای چیکار کنی؟ 00:27:46.520 --> 00:27:46.960 چیکار میکنی؟ 00:27:53.400 --> 00:27:53.920 برو 00:28:02.520 --> 00:28:04.440 بی چن، انجام شد 00:28:07.080 --> 00:28:08.360 یکم پول به رئیس بده 00:28:09.560 --> 00:28:10.160 بی چن 00:28:10.400 --> 00:28:11.880 اینکارو تو روز و اشکارا 00:28:12.080 --> 00:28:13.040 انجام میدیم، زیاده روی نیست؟ 00:28:13.320 --> 00:28:14.760 چون که میخوایم بازی کنیم 00:28:15.840 --> 00:28:17.160 باید تمام تلاشمون رو بکنیم 00:28:19.400 --> 00:28:20.680 بریم چای بخوریم 00:28:20.754 --> 00:28:21.874 بریم 00:28:25.280 --> 00:28:26.760 شیائو بی چن 00:28:26.960 --> 00:28:28.280 تو چند روز گذشته اقدامات عظیمی انجام داده 00:28:28.800 --> 00:28:30.120 تا قطعا باهامون سرسختانه 00:28:30.320 --> 00:28:31.920 برخورد کنه 00:28:32.200 --> 00:28:34.160 جدی میگیرتمون یعنی؟ 00:28:34.840 --> 00:28:36.240 چی میگی؟ 00:28:36.720 --> 00:28:38.160 کسایی که درگیر بی چن شدن 00:28:38.320 --> 00:28:40.760 فقط محض سرگرمین 00:28:41.320 --> 00:28:42.880 آقای ژنگ 00:28:43.240 --> 00:28:45.040 دیگه به جای اون حرف نزنین 00:28:45.520 --> 00:28:46.680 اون واقعا داره نیروها رو هدایت میکنه؟ 00:28:46.880 --> 00:28:48.520 اون افرادمون رو مرخص کرده 00:28:48.520 --> 00:28:49.640 به بهونه این کار 00:28:50.720 --> 00:28:51.960 برای تشکیل دسته ها 00:28:52.480 --> 00:28:54.400 و گرفتن قدرت ازمون 00:28:55.240 --> 00:28:57.040 سون، سخت نگیر 00:28:57.880 --> 00:29:00.560 همیشه جوونا تمایل به انجام همچین کارایی دارن 00:29:01.120 --> 00:29:01.920 اره 00:29:02.480 --> 00:29:03.920 بیا زیاد درگیرش نشیم 00:29:04.120 --> 00:29:05.040 بی چن با توجه به فرمانده 00:29:05.240 --> 00:29:07.040 درست ترین کار رو انجام میده 00:29:07.840 --> 00:29:09.760 هنوز نوبت ما نشده 00:29:10.240 --> 00:29:12.040 بذار بهت یاداوری کنم که 00:29:13.360 --> 00:29:15.000 قدرت نظامی، همه چیزه 00:29:16.000 --> 00:29:17.680 اگه توش خوب نباشین 00:29:18.440 --> 00:29:21.520 یه روز دوستای قدیمی توش استاد میشن 00:29:22.320 --> 00:29:24.280 و شکستمون میدن 00:29:29.800 --> 00:29:32.800 [مقر ارتش دلتای ژی بی] 00:29:33.360 --> 00:29:35.320 چیزی فهمیدی؟ 00:29:36.160 --> 00:29:37.400 ما تمام 00:29:37.680 --> 00:29:38.760 ارتباطاتمون رو 00:29:38.760 --> 00:29:40.160 بررسی کردیم 00:29:40.680 --> 00:29:42.560 و هنوز چیز خاصی پیدا نکردیم 00:29:43.200 --> 00:29:43.920 بی چن 00:29:44.440 --> 00:29:46.200 مطمئنی جاسوس با فرمانده‌ست؟ 00:29:51.720 --> 00:29:53.680 توی جنگی که در گذرگاه هو یانگ بود به یاد داری 00:29:53.920 --> 00:29:56.040 که یهو تعدادی اسلحه خراب و معیوب پیدا شدن؟ 00:29:56.920 --> 00:29:59.640 با توجه به شماره های اسلحه ها، متوجه شدیم که 00:29:59.800 --> 00:30:01.920 از اسلحه خانه کانگ جینگ شیونگ اومده 00:30:03.400 --> 00:30:05.200 کسی که میتونه تو ارتش یینگ اسلحه بخره 00:30:05.560 --> 00:30:07.000 باید جزو برترین ها و قدرتمند ترین ها باشه 00:30:08.520 --> 00:30:09.640 منطقیه 00:30:10.480 --> 00:30:12.240 وقتی که تو شهر فنگ گیر افتاده بودیم 00:30:12.480 --> 00:30:15.400 فقط تلگراف ها میتونستن کمک کنن که از کار افتاده بودن 00:30:16.160 --> 00:30:17.720 کسی که میتونه جلوی تلگراف ها رو بگیره 00:30:18.400 --> 00:30:20.680 قطعا باید دست راست پدرم باشه 00:30:22.200 --> 00:30:23.840 بر اساس این حرفا 00:30:24.080 --> 00:30:27.120 جاسوس باید ربطی به کانگ جینگ شیونگ داشته باشه 00:30:27.840 --> 00:30:29.160 ولی افراد این چنینی زیادن تو ارتش 00:30:29.360 --> 00:30:30.920 بررسیشون زمان زیادی میبره 00:30:31.760 --> 00:30:33.160 الان، تنها راه 00:30:33.600 --> 00:30:34.800 بررسی تک به تکه 00:30:35.760 --> 00:30:37.640 زی جون، وی یی 00:30:38.840 --> 00:30:41.320 پدر هردوی شما تو این فهرستن 00:30:42.200 --> 00:30:43.600 بی چن، جای نگرانی نیست 00:30:44.240 --> 00:30:45.520 منم با زی جون هم عقیدم 00:30:45.880 --> 00:30:46.720 بدون تبعیض 00:30:47.400 --> 00:30:48.240 بدون تبعیض 00:30:52.520 --> 00:30:54.720 یه بسته مهمات از طرف رئیس سون هفته دیگه میرسه 00:30:55.040 --> 00:30:57.400 بیاین از اون شروع کنیم 00:30:59.720 --> 00:31:00.440 باشه 00:31:00.840 --> 00:31:03.080 مراقب باشین عجولانه عمل نکنین که دشمن خبردار شه 00:31:08.680 --> 00:31:09.320 شو یی 00:31:09.520 --> 00:31:11.120 مگه چند روز پیش 00:31:11.200 --> 00:31:12.440 جواهرات نخریدی؟ 00:31:12.560 --> 00:31:13.440 چرا دوباره اومدی پس؟ 00:31:13.440 --> 00:31:13.680 چرا دوباره اومدی؟ 00:31:14.080 --> 00:31:15.400 نتونستم جایی پیداشون بکنم 00:31:16.120 --> 00:31:16.880 چطور ممکنه که شو یی 00:31:16.880 --> 00:31:18.480 یه مدت جواهرات تکراری استفاده کنه؟ 00:31:18.480 --> 00:31:19.040 دقیقا 00:31:19.120 --> 00:31:19.160 البته که باید چند مدل جدید بخره 00:31:19.160 --> 00:31:20.520 البته که باید چند مدل جدید بخره 00:31:20.520 --> 00:31:21.120 منو بهتر از هرکسی میشناسین 00:31:21.200 --> 00:31:21.880 فقط یدونه برات میخرم 00:31:22.000 --> 00:31:23.000 منم میخوامش 00:31:23.000 --> 00:31:24.200 باشه، مشکلی نیست 00:31:24.200 --> 00:31:24.400 شو یی 00:31:24.400 --> 00:31:24.760 شو یی 00:31:26.040 --> 00:31:26.800 منم 00:31:29.560 --> 00:31:30.240 دوفوس شو 00:31:30.760 --> 00:31:31.720 ماشینت رو نمیخوای؟ 00:31:31.800 --> 00:31:32.520 دیگه نمیخوامش 00:31:32.960 --> 00:31:34.200 شو یی، میری خرید؟ 00:31:34.320 --> 00:31:35.000 بذار همراهیت کنم 00:31:35.360 --> 00:31:36.280 وایسا 00:31:37.440 --> 00:31:38.000 صبرکن 00:31:38.320 --> 00:31:39.440 هرچی بخوای برات میخرم 00:31:39.560 --> 00:31:41.200 خودم میتونم خرید کنم 00:31:42.800 --> 00:31:43.400 ...من 00:31:43.840 --> 00:31:44.520 ...من 00:31:45.240 --> 00:31:46.160 شو زی جون 00:31:47.160 --> 00:31:48.120 سوار شو 00:31:48.240 --> 00:31:49.840 الکی وقتتو حروم نکن 00:31:50.160 --> 00:31:51.520 شو یی اینجاست 00:31:52.160 --> 00:31:55.440 شو یی میخواد به خودش برسه 00:31:55.640 --> 00:31:57.200 چجوری تونستی همچین چیزی بگی؟ 00:31:58.280 --> 00:31:59.800 تو حتی یه دوست پسرم نداری 00:31:59.880 --> 00:32:02.440 چرا میخوای انقدر به خودت زحمت بدی و چیز میز بخری؟ 00:32:02.640 --> 00:32:04.120 فقط الکی داری افراط به خرج میدی 00:32:04.320 --> 00:32:05.520 مو بیشعور، منظورت چیه؟ 00:32:05.640 --> 00:32:06.520 به بی چن میگم 00:32:06.520 --> 00:32:06.960 شو یی 00:32:06.960 --> 00:32:07.880 اون همیشه همینجوریه 00:32:08.000 --> 00:32:09.000 ببخشش 00:32:09.600 --> 00:32:10.600 اون راستش - ازم دور شو - 00:32:11.160 --> 00:32:12.040 شو یی 00:32:12.640 --> 00:32:13.240 شو یی 00:32:13.240 --> 00:32:13.520 شو یی 00:32:13.600 --> 00:32:14.360 شو یی، شو یی 00:32:14.360 --> 00:32:15.120 شو زی جون 00:32:15.120 --> 00:32:16.200 نمیریم خرید؟ 00:32:16.680 --> 00:32:17.960 اون چیش انقدر خوبه اخه؟ 00:32:19.960 --> 00:32:20.760 معرکه‌ست 00:32:24.280 --> 00:32:25.080 هیچ درک نمیکنی که 00:32:25.360 --> 00:32:26.800 هربار شو یی رو میبینم 00:32:27.640 --> 00:32:29.360 کاملا هول میشم 00:32:30.720 --> 00:32:31.720 و همچنان خوشحالم 00:32:33.040 --> 00:32:34.080 میدونی چیه؟ 00:32:34.200 --> 00:32:35.920 وقتی میبینمت چندشم میشه 00:32:36.040 --> 00:32:37.480 سوار شو 00:32:39.000 --> 00:32:41.200 واقعا اسمت برازندته 00:32:42.480 --> 00:32:44.160 وگرنه چجوری این زیرک بودنت مشخص میشد؟ 00:32:44.600 --> 00:32:45.160 بریم 00:32:51.680 --> 00:32:58.080 [یتیم خانه بی شین] 00:33:11.800 --> 00:33:13.720 ارباب جوان شیائو اینجا چیکار میکنین؟ 00:33:16.007 --> 00:33:17.247 من یکی از دوستان رئیس جیو هستم 00:33:17.600 --> 00:33:19.560 امسال خارج از شهر بی شینه 00:33:19.880 --> 00:33:22.440 برای همین به جاش من اومدم به بچه ها سر بزنم 00:33:22.960 --> 00:33:23.949 بخاطر مهربانی شما و رئیس جیو 00:33:23.949 --> 00:33:26.320 خیلی ممنونم 00:33:26.760 --> 00:33:27.480 خواهش میکنم 00:33:31.240 --> 00:33:32.920 مدیر، بیا اینجا 00:33:33.800 --> 00:33:35.840 ارباب جوان شیائو، کاری برام پیش اومده 00:33:36.040 --> 00:33:37.720 خانم هانگ جینگ بهتون کمک میکنه 00:33:38.200 --> 00:33:39.000 لطفا به کارتون برسین 00:33:43.120 --> 00:33:44.160 اینجا چیکار میکنی؟ 00:33:45.120 --> 00:33:46.320 مگه‌ نمیتونم بیام اینجا؟ 00:33:47.160 --> 00:33:48.520 ناسلامتی یکی از دوستای رئیس جیو ام 00:33:49.640 --> 00:33:50.280 بگو 00:33:50.840 --> 00:33:52.512 کاری ازم برمیاد؟ 00:33:52.857 --> 00:33:53.657 اینجا؟ 00:33:54.113 --> 00:33:56.680 فکر نکنم کار خاصی ازت بربیاد 00:33:57.080 --> 00:33:58.160 امکان نداره 00:33:58.920 --> 00:34:01.000 من تو میدان جنگ بودم 00:34:01.240 --> 00:34:02.720 میتونم همیشه 00:34:03.320 --> 00:34:05.680 از پس سخت ترین و شلوغ ترین کارا بربیام 00:34:06.840 --> 00:34:08.360 یادت باشه چی گفتی 00:34:08.800 --> 00:34:11.000 با یکی از معلما کار دارم باید برم 00:34:11.230 --> 00:34:13.320 حواست باشه به کلاس 00:34:14.330 --> 00:34:15.170 باشه 00:34:15.920 --> 00:34:16.670 بچه جون 00:34:16.670 --> 00:34:18.600 خنده داره؟ 00:34:18.840 --> 00:34:19.914 ببین نشست رو شونه‌م 00:34:20.920 --> 00:34:21.710 باشه؟ 00:34:25.670 --> 00:34:26.160 دعوا نکنین 00:34:26.538 --> 00:34:27.270 نکنین 00:34:27.270 --> 00:34:28.320 برین کنار 00:34:28.320 --> 00:34:29.945 برو اونور 00:34:32.040 --> 00:34:32.840 ول کنین 00:34:40.040 --> 00:34:41.000 دعوا نکنین 00:34:41.000 --> 00:34:42.080 ول کنین 00:34:44.520 --> 00:34:45.360 بذارین بره باشه؟ 00:34:49.040 --> 00:34:49.800 نه 00:34:50.440 --> 00:34:51.440 نکنین 00:35:53.222 --> 00:35:54.385 مگه‌ نگفتی 00:35:54.480 --> 00:35:55.480 تو میدون نبرد بودی 00:35:55.628 --> 00:35:57.268 و چیزی نیست که نتونی ازش بربیای 00:35:59.080 --> 00:36:00.320 !از پسش برمیام 00:36:07.678 --> 00:36:08.598 خب 00:36:09.266 --> 00:36:11.720 هرکسی وظایف و کارهای خاص خودشو داره 00:36:12.500 --> 00:36:14.028 و برای تو 00:36:14.400 --> 00:36:16.920 محافظت از شهر و جنگیدن 00:36:17.378 --> 00:36:19.880 بزرگترین لطف به این بچه هاست 00:36:28.075 --> 00:36:28.915 بذار انجامش بدم 00:36:30.840 --> 00:36:31.880 نیازی نیست، خودم انجام میدم 00:36:42.000 --> 00:36:43.360 بسپرش به من 00:37:00.520 --> 00:37:01.680 مراقبت کردن از بچه ها 00:37:01.880 --> 00:37:03.400 اصلا اسون نیست 00:37:04.280 --> 00:37:05.960 مدیر و معلما 00:37:06.200 --> 00:37:08.160 سالیان سال 00:37:08.400 --> 00:37:09.720 مراقب بچه هان 00:37:10.640 --> 00:37:12.680 واقعا خسته کنندست 00:37:13.080 --> 00:37:13.720 هانگ جینگ 00:37:15.080 --> 00:37:15.880 ...راستش 00:37:21.160 --> 00:37:21.880 بذار انجامش بدم 00:37:32.201 --> 00:37:33.001 هانگ جینگ 00:37:35.320 --> 00:37:38.080 ...راستش من 00:37:58.320 --> 00:37:59.520 زی ژنگ 00:38:00.000 --> 00:38:01.640 فقط سه روز ارزش درمانی داره 00:38:01.760 --> 00:38:03.120 میخواین بخرین؟ 00:38:03.640 --> 00:38:04.200 قربان 00:38:05.080 --> 00:38:07.183 من این اواخر عملکرد خوبی توی فروش نداشتم 00:38:08.000 --> 00:38:08.720 لطفا 00:38:33.800 --> 00:38:35.160 قربان، اشتباه کردین؟ 00:38:35.320 --> 00:38:36.360 این دارو نیست 00:38:37.920 --> 00:38:39.600 دارم سعی میکنم 00:38:39.720 --> 00:38:41.160 یکم بهت کمک کنم 00:38:42.560 --> 00:38:43.200 قربان 00:38:43.640 --> 00:38:45.320 قطعا پولشو میدم 00:38:45.440 --> 00:38:47.280 ولی نمیتونی داروهای مامانمو عوض کنی 00:38:48.760 --> 00:38:49.480 زی ژنگ 00:38:50.080 --> 00:38:51.320 همونطور که از قدیم گفتن 00:38:51.560 --> 00:38:53.680 مرد بدون پول هیچه 00:38:54.160 --> 00:38:55.200 من دارو میفروشم 00:38:55.360 --> 00:38:57.800 ولی نمیتونم هردفعه باهات اینجوری رفتار کنم و نجاتت بدم 00:38:58.480 --> 00:38:59.440 فقط سعی کن 00:38:59.760 --> 00:39:00.920 با بیماری کنار بیای 00:39:01.320 --> 00:39:02.760 هروقت پول داشتی بیا و 00:39:03.200 --> 00:39:04.280 دارو بگیر 00:39:15.160 --> 00:39:16.160 شو یی 00:39:18.680 --> 00:39:20.000 شو یی 00:39:20.993 --> 00:39:22.760 چندین ساله که دوست دارم 00:39:23.440 --> 00:39:25.360 ولی تو از یکی دیگه خوشت میاد 00:39:27.440 --> 00:39:28.440 ولی من اصلا پشیمون نیستم 00:39:28.840 --> 00:39:30.360 پشیمون نیستم 00:39:34.680 --> 00:39:35.480 امروز چشه؟ 00:39:36.680 --> 00:39:37.920 دیوونه شده 00:39:37.920 --> 00:39:38.440 شرابو بده 00:39:38.440 --> 00:39:40.360 به خواهرت اعتراف کرد بالاخره 00:39:41.000 --> 00:39:41.880 به خواهرم؟ 00:39:43.480 --> 00:39:44.720 افرین دوفوس شو 00:39:44.960 --> 00:39:46.000 چطور جرات کردی؟ 00:39:48.880 --> 00:39:49.720 و برای همین 00:39:49.720 --> 00:39:51.240 داستانش رو گفت بهش 00:39:56.040 --> 00:39:56.760 شو یی 00:39:58.920 --> 00:39:59.818 دوباره داره اینکارو میکنه 00:39:59.818 --> 00:40:00.600 شویی 00:40:01.040 --> 00:40:02.720 من چندین ساله دوست دارم 00:40:03.440 --> 00:40:05.160 ولی تو منتظر کس دیگه‌ای 00:40:05.760 --> 00:40:08.080 مگه چقدر ازش بدترم؟ 00:40:10.360 --> 00:40:13.480 گفتی توهمه 00:40:13.960 --> 00:40:15.760 توهم چیه؟ 00:40:17.240 --> 00:40:18.560 دیگه اهمیت نمیدم 00:40:19.040 --> 00:40:20.880 بالاخره به زبون اوردم 00:40:21.320 --> 00:40:22.840 ارزشش رو داشت 00:40:24.560 --> 00:40:26.560 بالاخره به زبون اوردم شو یی 00:40:27.560 --> 00:40:28.120 شو یی 00:40:28.120 --> 00:40:29.560 ولی حق باهاشه 00:40:29.760 --> 00:40:31.520 حداقل به زبون اورد 00:40:31.640 --> 00:40:32.480 بخور 00:40:32.720 --> 00:40:34.080 نه مثل بعضیا 00:40:34.240 --> 00:40:37.800 که یه عمره دارن احساساتشونو مخفی میکنن 00:40:37.920 --> 00:40:38.680 یه بار دیگه 00:40:39.280 --> 00:40:40.600 ماه توی اب 00:40:41.480 --> 00:40:42.600 گل در برابر ایینه 00:40:43.680 --> 00:40:46.320 همه چی بیهوده‌ست 00:40:48.720 --> 00:40:49.480 شو یی 00:40:51.320 --> 00:40:52.280 شو یی 00:40:54.080 --> 00:40:54.720 شو یی 00:40:55.720 --> 00:40:56.200 هی 00:40:56.920 --> 00:40:57.600 ...من 00:41:07.880 --> 00:41:10.360 [مقر نیروهای مسلح لوان هه] 00:41:12.000 --> 00:41:12.560 گزارش 00:41:12.960 --> 00:41:13.640 بیا تو 00:41:23.520 --> 00:41:24.160 فرمانده 00:41:24.960 --> 00:41:27.080 افرادمون از خانواده شیائو خبر اوردن 00:41:28.280 --> 00:41:28.960 ادامه بده 00:41:29.360 --> 00:41:32.200 به محض برگشت شیائو بی چن به کمپ شرقی 00:41:32.320 --> 00:41:34.160 او شروع به سازماندهی مجدد افراد کرده 00:41:35.840 --> 00:41:36.960 که ممکنه موجب 00:41:37.160 --> 00:41:39.400 انصراف و ترس سربازامون بشه 00:41:39.400 --> 00:41:40.600 و گلایه ها از همه جا شنیده میشه 00:41:42.200 --> 00:41:43.120 راستشو بگم 00:41:43.320 --> 00:41:44.600 اگرچه که اون 00:41:44.880 --> 00:41:46.480 درحال درخششه و 00:41:46.480 --> 00:41:47.720 تازه کاره تو ارتش 00:41:48.040 --> 00:41:49.880 ولی اساسا ناپایداره 00:41:50.120 --> 00:41:51.960 و با همچین حرکات عظیمی 00:41:53.880 --> 00:41:55.760 قطعا دنبال دردسره 00:42:02.600 --> 00:42:05.480 خیلی سال پیش تلاش زیادی برای متقاعد کردن جنگ سالار کردم 00:42:05.760 --> 00:42:09.360 تا به خانواده شیائو اجازه محافظت از گذرگاه هویانگ داده بشه 00:42:10.640 --> 00:42:12.600 میخواستم که تا حد زیادی تضعیف بشن 00:42:14.440 --> 00:42:15.480 ولی انتظار نداشتم که 00:42:16.000 --> 00:42:17.200 فقط تو همین ۲ ماه 00:42:17.840 --> 00:42:21.040 شیائو بی چن تو نبرد پیروز شه 00:42:23.080 --> 00:42:24.640 تو جنگ شهر فنگ 00:42:25.160 --> 00:42:28.480 مخفیانه اقداماتی انجام دادم 00:42:29.000 --> 00:42:31.800 ولی اون جلوی پخش خبر رو گرفت و موجب تقویت قوا شد 00:42:33.120 --> 00:42:33.960 اون مرد 00:42:34.160 --> 00:42:37.720 دشمنانش رو با با نیروی های خیلی کمی شکست داد 00:42:39.800 --> 00:42:40.840 بخاطر همین 00:42:41.440 --> 00:42:45.560 کاملا تواناست 00:42:46.920 --> 00:42:51.160 چطور ممکنه انقدر بدبین باشه؟ 00:42:52.840 --> 00:42:57.040 فرمانده من فکر میکنم شما زیادی دارین دست بالا میگیرینش 00:42:57.520 --> 00:42:59.040 اون شجاع و جنگ طلبه 00:42:59.480 --> 00:43:02.760 ولی اصلا زیرک و با سیاست نیست و نمیتونه به موفقیتای بزرگی برسه 00:43:02.880 --> 00:43:03.720 و دیگه اینکه 00:43:03.880 --> 00:43:06.440 از بچگی مغرور و سرسخت بوده 00:43:08.662 --> 00:43:10.422 امیدوارم 00:43:12.160 --> 00:43:14.680 ولی نمیخوام که اون 00:43:14.975 --> 00:43:16.655 زیر پوشش شخص دیگه کاری رو انجام بده 00:43:17.840 --> 00:43:18.640 فرمانده 00:43:20.240 --> 00:43:21.520 منظورتون چیه؟ 00:43:24.680 --> 00:43:26.120 ساده نگیرش 00:43:26.920 --> 00:43:29.520 و حواست بهش باشه 00:43:30.520 --> 00:43:36.520 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:36.544 --> 00:43:43.544 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:43:43.640 --> 00:43:48.840 ♪کی مشتاق نوازش نسیم بهاریه؟♪ 00:43:49.320 --> 00:43:54.040 ♪کی به گل های رقصان خیره شده؟♪ 00:43:54.480 --> 00:43:59.440 ♪کی به شب های پرستاره تابستون چشم دوخته؟♪ 00:43:59.680 --> 00:44:05.200 ♪کی میتونه ستاره دنباله دار گذرا رو به یاد بیاره؟♪ 00:44:06.080 --> 00:44:11.160 ♪کی از عاشقی میترسه؟ کی احساساتش رو انکار میکنه؟♪ 00:44:11.920 --> 00:44:16.560 ♪بذار تنهایی زره محافظمون بشه♪ 00:44:17.000 --> 00:44:22.000 ♪کی حاضره یه ستاره دنباله دار با عمر کوتاه بشه♪ 00:44:22.280 --> 00:44:28.400 ♪تا فقط لحظه‌ای گرما بهت بده♪ 00:44:30.680 --> 00:44:36.120 ♪من تصویر تو رو توی آسمون میکشم♪ 00:44:36.320 --> 00:44:41.720 ♪بذار یه بار دیگه آسمون شب رو نورانی کنم♪ 00:44:41.920 --> 00:44:47.440 ♪حداقل این بار هیچ مانعی وجود نداره♪ 00:44:47.600 --> 00:44:53.200 ♪تا پای جونم پای قولم میمونم♪ 00:44:53.200 --> 00:44:58.480 ♪به کوتاهی شادی قدرش رو میدونم♪ 00:44:58.800 --> 00:45:04.240 ♪به گذشته من پختگی میده♪ 00:45:04.360 --> 00:45:10.080 ♪هربار یه ستاره دنباله دار میبینی به یاد میاری که♪ 00:45:10.080 --> 00:45:15.560 ♪من چقدر مشتاق و دلتنگ توام؟♪ 00:45:15.760 --> 00:45:21.080 ♪تصویر تو رو توی اسمون میکشم♪ 00:45:21.320 --> 00:45:26.640 ♪بذار یه بار دیگه اسمون شب رو نورانی کنم♪ 00:45:26.800 --> 00:45:35.640 ♪هربار یه ستاره دنباله دار میبینی به یاد میاری که من چقدر مشتاق و دلتنگ توام♪