WEBVTT

00:00:07.875 --> 00:00:09.430
یو یو-
هوم؟-

00:00:09.430 --> 00:00:10.883
خونه جدید

00:00:10.883 --> 00:00:12.633
چه حسی داره؟

00:00:13.883 --> 00:00:15.258
خیلی خوب

00:00:15.258 --> 00:00:17.109
من اینجا رو دوست دارم

00:00:17.703 --> 00:00:20.172
از الان به بعد، اینجا خونته

00:00:20.172 --> 00:00:21.250
راحت باش

00:00:21.250 --> 00:00:24.328
و راحت با بابات درد و دل کن

00:00:24.328 --> 00:00:25.617
باشه

00:00:26.227 --> 00:00:29.492
این خونه خیلی وقته انقدر دوست داشتنی نبوده

00:00:31.438 --> 00:00:32.625
اوه

00:00:32.625 --> 00:00:33.969
یه کاری برام پیش اومده

00:00:33.969 --> 00:00:35.414
میرم تو کتابخونه وحلش میکنم

00:00:35.414 --> 00:00:37.648
الان برمیگردم

00:00:39.875 --> 00:00:44.555
<c.colorf486c1><i>...قراردادن</i></c>

00:00:51.711 --> 00:00:53.195
بابا

00:00:57.773 --> 00:01:00.242
کار بهونه ست، نه؟

00:01:00.242 --> 00:01:02.656
بخاطر اینه که منو دوست نداری اره؟

00:01:05.148 --> 00:01:06.195
<c.colorf486c1><i>پایان</i></c>

00:01:13.633 --> 00:01:15.336
<c.colorf486c1><i>....قراردادن</i></c>

00:01:18.194 --> 00:01:19.914
چرت نگو

00:01:19.914 --> 00:01:21.094
دیدن تو

00:01:21.094 --> 00:01:23.047
بهترین اتفاقی بود که برای من افتاد

00:01:23.047 --> 00:01:25.320
چه کاری از تو مهم تره؟

00:01:25.320 --> 00:01:28.680
باشه، بیا امروز درباره کار حرف نزنیم

00:01:28.680 --> 00:01:31.227
چی میخوای؟ من باهات میام

00:01:36.125 --> 00:01:38.156
برام غذا میپزی؟

00:01:38.156 --> 00:01:39.695
معلومه

00:01:39.695 --> 00:01:41.875
بیا بریم داخل

00:01:41.875 --> 00:01:44.047
برات یه چیز خوشمزه درست میکنم

00:01:44.047 --> 00:01:45.711
عالیه-
بیا-

00:02:06.141 --> 00:02:07.141
تموم شد

00:02:07.141 --> 00:02:08.445
<c.colorf486c1><i>پایان</i></c>

00:02:08.469 --> 00:02:49.069
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:49.247 --> 00:02:51.605
<c.colorf486c1>=عشق المثنی=</c>

00:02:51.605 --> 00:02:54.170
<c.colorf486c1>=قسمت15=</c>

00:02:58.355 --> 00:03:01.566
مواد غذایی توی آشپزخونه هست؟-
اره-

00:03:01.566 --> 00:03:02.840
متوجه شدی

00:03:02.840 --> 00:03:04.816
از وقتی خانم آن یو برگشته خونه

00:03:04.816 --> 00:03:07.074
آقای شو مهربون شده؟

00:03:07.074 --> 00:03:08.379
مثل قبل نیست

00:03:08.379 --> 00:03:11.058
قبلا هربار که میدیدمش از
ترس به خودم میلرزیدم

00:03:11.058 --> 00:03:12.551
حواست باشه چی میگی

00:03:12.551 --> 00:03:14.441
آقای شو همیشه مرد خوبی بوده

00:03:14.441 --> 00:03:16.012
قبلا بخاطر بیماری خانم شو

00:03:16.012 --> 00:03:17.558
روحیه اش خوب نبود

00:03:17.558 --> 00:03:20.910
اما الان چون سالم میبینش، حالش خوبه

00:03:21.543 --> 00:03:23.433
طفلکیه، نیست؟

00:03:23.433 --> 00:03:25.894
ولی خوشبختانه یه دختر دیگه داره

00:03:34.093 --> 00:03:35.578
اره

00:03:36.679 --> 00:03:38.781
خوشبختانه

00:03:46.054 --> 00:03:47.062
ممنون، کارگردان

00:03:47.062 --> 00:03:48.257
لایو امروز

00:03:48.257 --> 00:03:49.788
از چیزی که انتظارشو دارشتیم بهتر شد

00:03:49.788 --> 00:03:52.148
همه بیننده ها به آن یو و شی شی

00:03:52.148 --> 00:03:54.515
برای داشتن همچین پدری، حسادت میکنن

00:03:55.280 --> 00:03:56.281
نمیدونی که

00:03:56.281 --> 00:03:57.757
با وجود این دوتا دختر

00:03:57.757 --> 00:03:59.617
من خوشبخت ترین مرد دنیام

00:04:01.117 --> 00:04:03.906
امروز خیلی کار کردی

00:04:03.906 --> 00:04:05.038
توی هتلت برات

00:04:05.038 --> 00:04:06.242
غذا آماده کردم

00:04:06.242 --> 00:04:08.148
وقتی برگشتی، خوب غذا بخور

00:04:08.148 --> 00:04:09.492
و استراحت کن

00:04:09.492 --> 00:04:10.835
ممنون، آقای شو

00:04:10.835 --> 00:04:13.031
بابا، من میرم بالا پیش شی شی

00:04:13.031 --> 00:04:14.445
برو

00:04:17.804 --> 00:04:19.296
این دوتا دختر

00:04:19.296 --> 00:04:21.624
خوب باهم کنار میاین

00:04:21.624 --> 00:04:24.156
وقت دارم برم بالا و بهش سر بزنم؟

00:04:24.156 --> 00:04:25.679
برو، نگران نباش

00:04:25.679 --> 00:04:28.648
هنوز ده دقیقه دیگه برای
جمع و جور کردن وقت دارن

00:04:28.648 --> 00:04:30.984
الان همه چی امنه

00:04:34.304 --> 00:04:35.546
اره

00:04:35.546 --> 00:04:38.062
چطوره؟ از هتلت لذت میبری؟

00:04:38.062 --> 00:04:39.406
خیلی خوبه

00:04:57.093 --> 00:04:58.890
اینجا چیکار میکنی؟

00:05:01.843 --> 00:05:03.867
اومدم ازت تشکر کنم

00:05:03.867 --> 00:05:05.999
ممنون که آخرین بار نجاتم دادی

00:05:06.687 --> 00:05:08.398
...و

00:05:08.984 --> 00:05:12.570
اون روزی که توی همکاران ستاره لایو بودیم

00:05:12.570 --> 00:05:15.062
ببخشید که بهت کلک زدم

00:05:18.765 --> 00:05:20.843
چیز مهمی نیست

00:05:21.609 --> 00:05:23.632
برگشت دختر گم شده به پدرش

00:05:24.445 --> 00:05:26.429
کار خوبی بود

00:05:28.624 --> 00:05:30.640
...اما راستش

00:05:32.304 --> 00:05:34.492
...دیدن این که با

00:05:34.492 --> 00:05:36.796
...پیرمرد انقدر صمیمی شدی

00:05:39.320 --> 00:05:41.890
نباید  بخاطرش ناراحت باشم

00:05:43.554 --> 00:05:45.499
...وقتی بهش فکر میکنم

00:05:47.249 --> 00:05:50.101
درواقع اتفاق خوبیه

00:05:50.101 --> 00:05:51.304
شی شی

00:05:51.304 --> 00:05:52.703
چیزی که فکر میکنی نیست

00:05:52.703 --> 00:05:54.210
...من و اون

00:05:55.328 --> 00:05:57.687
به هرحال، چیزی که فکر میکنی نیست

00:05:58.351 --> 00:06:00.257
بابات قلبا

00:06:01.054 --> 00:06:03.187
تو رو بیشتر دوست داره

00:06:17.367 --> 00:06:18.749
آن یو

00:06:19.265 --> 00:06:21.515
من تیکه ننداختم

00:06:24.999 --> 00:06:26.890
...راستش

00:06:27.499 --> 00:06:29.710
من بار ها ازش متنفر شدم

00:06:31.843 --> 00:06:34.179
برای این که منو توی این خونه زندانی کرد

00:06:34.765 --> 00:06:37.538
و مجبورم کرد بار ها و بار ها آزمایش بدم

00:06:39.804 --> 00:06:43.648
هربار که چشمم به دکترا میفتاد
 میترسیدم که تنبیه بشم

00:06:43.648 --> 00:06:46.156
...و اون دستگاه های سرد

00:06:47.601 --> 00:06:51.499
عصبانی و ناراحتم میکردن

00:06:52.445 --> 00:06:54.906
اما به جز عصبانی بودن

00:06:54.906 --> 00:06:56.703
واقعا نمیدونم چیکار میتونم بکنم

00:06:56.703 --> 00:06:58.976
تا تمومش کنم

00:07:01.437 --> 00:07:03.343
همیشه بهم میگه

00:07:04.203 --> 00:07:05.882
شی شی"

00:07:06.578 --> 00:07:08.515
همه چی خوب میشه

00:07:08.515 --> 00:07:10.429
خوب میشی

00:07:11.304 --> 00:07:12.890
خیلی زود

00:07:13.476 --> 00:07:16.140
"این درد گم و گور میشه

00:07:23.171 --> 00:07:24.913
ولی داری میبینی

00:07:25.499 --> 00:07:27.710
من دارم می میرم

00:07:32.390 --> 00:07:34.046
لطفا تو دیگه نگو

00:07:34.046 --> 00:07:37.687
"تسلیم نشو، همه چی ردیف میشه"

00:07:37.687 --> 00:07:39.171
تو جای من نیستی

00:07:39.171 --> 00:07:41.913
از احساساتم ذره ای خبر نداری

00:07:43.288 --> 00:07:45.163
راستشو بخوای

00:07:45.163 --> 00:07:47.593
من از مرگ نمیترسم

00:07:48.187 --> 00:07:49.781
به جاش

00:07:50.445 --> 00:07:53.484
یه زندگی دوباره ست برام

00:07:55.453 --> 00:07:57.171
...اما

00:08:01.421 --> 00:08:03.413
وقتی پیرمرد رو میبینم

00:08:03.413 --> 00:08:05.992
...وقتی موهای سفیدش رو دیدم

00:08:07.453 --> 00:08:09.687
....نمیتونم کمک کنم اما فکرمیکنم که

00:08:11.148 --> 00:08:13.163
اگه من نباشم چی؟

00:08:13.163 --> 00:08:15.764
حتما خیلی براش سخت خواهد بود

00:08:16.311 --> 00:08:17.773
بالاخره اون

00:08:17.773 --> 00:08:20.179
یه عالمه وقت و زحمت پای من گذاشته

00:08:21.703 --> 00:08:23.601
تو از من سالم تری

00:08:23.601 --> 00:08:25.210
شاداب تری

00:08:25.742 --> 00:08:28.023
و دوست داشتنی تر از منی

00:08:30.179 --> 00:08:32.960
حتی فکر کردم

00:08:32.960 --> 00:08:36.031
...اگه فقط-
"اگه فقط جای تو بودم؟-"

00:08:40.773 --> 00:08:42.374
شی شی

00:08:43.117 --> 00:08:45.781
راستش، خیلی پیش اومده که فکر کردم

00:08:46.351 --> 00:08:47.601
اگه من بابایی داشتم

00:08:47.601 --> 00:08:49.195
که به اندازه یی که بابا

00:08:49.195 --> 00:08:51.406
دوستت داره، دوستم میداشت

00:08:52.320 --> 00:08:54.132
من

00:08:54.132 --> 00:08:56.585
میتونستم بهتر و

00:08:56.585 --> 00:08:59.038
آزاد تر زندگی کنم

00:09:07.187 --> 00:09:09.242
اگه واقعا اینجوری فکر میکنی

00:09:10.078 --> 00:09:12.179
حالم بهتر شد

00:09:19.695 --> 00:09:21.218
آن یو

00:09:23.242 --> 00:09:26.132
راستش، خوشحالم که دیدمت

00:09:26.132 --> 00:09:27.531
حتی احساس کردم

00:09:27.531 --> 00:09:29.867
بودنت اینجا خیلی خوبه

00:09:30.484 --> 00:09:32.718
...اینجوری، وقتی من نباشم

00:09:34.288 --> 00:09:35.945
میتونی پیش پیرمرد باشی

00:09:35.945 --> 00:09:37.179
امکان نداره

00:09:37.179 --> 00:09:39.210
من جای تورو براش نمیگیرم

00:09:41.559 --> 00:09:43.093
شی شی

00:09:43.687 --> 00:09:45.140
من بخاطر تو

00:09:45.140 --> 00:09:47.117
اینجام

00:09:51.163 --> 00:09:53.093
مهم نیست که من چقدر سالم ترم

00:09:53.663 --> 00:09:56.132
نمیتونم جای تورو

00:09:57.062 --> 00:09:59.484
تو قلب بابا بگیرم

00:10:14.749 --> 00:10:16.523
مهم نیست چی میشه

00:10:17.093 --> 00:10:19.226
امیدوارم که حالت خوب باشه

00:11:34.085 --> 00:11:35.343
 گفتی حالت خوبه

00:11:35.343 --> 00:11:37.484
اما مطمئنی که خوبی؟

00:11:39.085 --> 00:11:41.554
نتایج انقدر بد نبودن

00:11:41.554 --> 00:11:43.132
...فقط

00:11:43.874 --> 00:11:46.429
باید برای بقیه زندگیت

00:11:46.429 --> 00:11:48.593
مراقبم باشی

00:11:48.593 --> 00:11:49.906
مشکلی نیست

00:12:01.437 --> 00:12:02.593
رفیق

00:12:02.593 --> 00:12:04.695
ضد حال نباش دیگه

00:12:04.695 --> 00:12:07.288
من شکست عشقی خوردم، باید مشروب بخورم

00:12:07.288 --> 00:12:09.687
نمیبینی؟ من به جات میخورم

00:12:10.757 --> 00:12:12.390
از الان به بعد، هروقت خواستی مست کنی

00:12:12.390 --> 00:12:14.499
یه خبر بده

00:12:17.859 --> 00:12:19.398
پس من اینو میخورم

00:12:23.828 --> 00:12:26.328
واقعا بهش نگفتی؟

00:12:34.360 --> 00:12:38.078
مثل قراردادی که با دینگ بوفن بسته بودم

00:12:39.320 --> 00:12:41.828
عادلانه رقابت کردیم

00:12:43.054 --> 00:12:45.101
اگه باختم، باختم

00:12:45.726 --> 00:12:47.734
یه جورایی ضایع ست

00:12:48.492 --> 00:12:50.492
اما مسئله مهمی نیست

00:12:54.570 --> 00:12:55.921
اره

00:12:57.195 --> 00:12:59.171
اگه حقیقت رو میدونست

00:12:59.171 --> 00:13:00.781
...و ردت میکرد

00:13:03.109 --> 00:13:05.429
واقعا ضایع تر از الان میشدی

00:13:07.015 --> 00:13:09.679
اگه نمیتونی دلداریم بدی، خفه شو

00:13:23.468 --> 00:13:24.468
تیان چنگ

00:13:24.468 --> 00:13:26.023
چیه؟

00:13:29.648 --> 00:13:31.656
طولانی زندگی کن

00:13:36.234 --> 00:13:37.718
...این بار

00:13:39.453 --> 00:13:41.718
فکر کن برای من داری این کارو میکنی

00:13:50.421 --> 00:13:51.929
اطاعت

00:14:06.421 --> 00:14:09.437
آقای شو-
لو جین یان توی کتابخونه بوده؟

00:14:09.437 --> 00:14:10.718
اره

00:14:13.804 --> 00:14:14.820
به تیم پزشکی اطلاع بده

00:14:14.820 --> 00:14:16.265
فردا عمل میکنیم

00:14:16.265 --> 00:14:17.499
چشم

00:14:20.992 --> 00:14:22.507
شی شی؟

00:14:24.343 --> 00:14:25.835
شی شی

00:14:25.835 --> 00:14:27.429
شی شی

00:14:27.429 --> 00:14:28.984
خوبی، شی شی؟

00:14:28.984 --> 00:14:30.663
بهت گفتم

00:14:30.663 --> 00:14:31.976
نمیخوام عمل کنم

00:14:31.976 --> 00:14:33.531
مسخره بازی درنیار، شی شی

00:14:33.531 --> 00:14:35.374
عمل ضروریه

00:14:35.374 --> 00:14:38.156
باتوجه به شرایط بدنت، دیگه
 نمیشه عقبش انداخت

00:14:38.156 --> 00:14:39.523
یه دقیقه دیگه میبرمت اونجا

00:14:39.523 --> 00:14:41.702
...دکتر جنگ آماده ی

00:14:42.233 --> 00:14:43.617
خانم شو-
شی شی-

00:14:43.617 --> 00:14:44.913
خانم شو-
خوبی؟-

00:14:44.913 --> 00:14:46.781
بیدار شو، شی شی منو نترسون

00:14:46.781 --> 00:14:47.812
چت شده؟

00:14:47.812 --> 00:14:49.632
زنگ بزن دکتر، زود باش

00:14:49.632 --> 00:14:51.507
شی شی

00:15:08.171 --> 00:15:10.312
<i>آسانسور از سنسور شناخت کف دست استفاده میکنه</i>

00:15:10.312 --> 00:15:12.288
<i>خطوط کف دست، عروق</i>

00:15:12.288 --> 00:15:14.882
<i>و همینطور پشت دست و عروقش</i>

00:15:14.882 --> 00:15:16.468
<i>و باید متعلق به یه فرد زنده باشه</i>

00:15:16.468 --> 00:15:17.601
<i>اگه خونی در رگ جریان نداشته باشه</i>

00:15:17.601 --> 00:15:20.085
<i>الگوش نمیتونه ردیابی بشه</i>

00:15:22.600 --> 00:15:24.671
<c.colorf486c1>درحال بررسی</c>

00:16:09.023 --> 00:16:11.132
دکتر جنگ احتمالا آخرین بار

00:16:11.132 --> 00:16:12.796
اینجا بوده

00:16:17.749 --> 00:16:19.249
بیا بریم یه نگاهی بندازیم

00:16:21.265 --> 00:16:25.468
<c.colorf486c1>آب تصفیه خنک</c>

00:16:48.445 --> 00:16:49.921
شی شی؟

00:16:50.648 --> 00:16:52.117
شی شی

00:16:52.921 --> 00:16:54.382
بیداری؟

00:16:54.929 --> 00:16:56.382
چیزی نیست

00:16:57.799 --> 00:16:59.656
چیزی نیست

00:17:03.335 --> 00:17:04.703
شی شی

00:17:05.519 --> 00:17:07.437
شی شی، چیشده؟

00:17:07.437 --> 00:17:08.929
شی شی

00:17:08.929 --> 00:17:10.437
شی شی، تکون نخور-
اینا رو جمع کن-

00:17:10.437 --> 00:17:13.023
تکون نخور، شی شی، دراز بکش، بلندنشو-
گمشو-

00:17:13.023 --> 00:17:14.093
نمیخوام آزمایش بدم

00:17:14.093 --> 00:17:15.710
عملم نمیخام

00:17:15.710 --> 00:17:17.468
سرجات بمون، شی شی

00:17:18.062 --> 00:17:19.796
یکم دیگه طاقت بیار

00:17:19.796 --> 00:17:22.210
بذار بمیرم، پیرمرد

00:17:22.210 --> 00:17:23.960
شی شی-
فقط بذار بمیرم-

00:17:23.960 --> 00:17:24.999
نمیخوام زنده بمونم

00:17:24.999 --> 00:17:27.124
نمیخوام-
چرت و پرت نگو-

00:17:27.663 --> 00:17:30.070
شی شی، صبر کن

00:17:30.070 --> 00:17:31.242
پیش من بمون

00:17:31.242 --> 00:17:33.226
بابا بهت قول میده که

00:17:33.226 --> 00:17:35.656
خوب میشی

00:17:35.656 --> 00:17:36.984
دروغ میگی

00:17:36.984 --> 00:17:38.749
داری بهم دروغ میگی

00:17:38.749 --> 00:17:40.538
از وقتی مریض شدم

00:17:40.538 --> 00:17:42.476
همیشه اینو گفتی

00:17:42.476 --> 00:17:44.562
شی شی-
اما ببین تو چه وضعیم-

00:17:44.562 --> 00:17:46.913
اصلا بهتر نشدم

00:17:47.663 --> 00:17:49.210
دیگه نمیخوام این کارو بکنم

00:17:49.210 --> 00:17:50.999
دروغ هاتو نمیخوام بشنوم-
شی شی-

00:17:50.999 --> 00:17:53.656
دیگه نمیخوام زندگی کنم-
این بار راست میگم-

00:17:53.656 --> 00:17:56.109
ما جایگزینت رو پیدا کردیم

00:17:56.663 --> 00:17:59.710
به زودی خوب میشی، قول میدم

00:18:01.218 --> 00:18:02.968
منظورت چیه؟

00:18:05.468 --> 00:18:07.538
مگه همیشه نمیخواستی بدونی

00:18:07.538 --> 00:18:09.296
آن یو کیه؟

00:18:12.492 --> 00:18:15.101
اون اصلا قلت نیست

00:18:15.640 --> 00:18:19.929
یه جایگزینه، که مخصوص تو درست شده

00:18:25.898 --> 00:18:28.421
<c.colorf486c1>آزمایشگاه شماره3 بیولوژیکال</c>

00:18:46.531 --> 00:18:53.038
<c.colorf486c1>بیوتوکنولوژی یو یوآن</c>

00:19:24.009 --> 00:19:30.556
<c.colorf486c1>محرمانه
بدون اجازه باز نشود</c>

00:19:30.556 --> 00:19:35.681
<c.colorf486c1>کپی های ناموفق
بایگانی</c>

00:20:35.610 --> 00:20:37.657
جنگ-
بله؟-

00:20:37.657 --> 00:20:40.142
هربار که آزمایش میکنی

00:20:40.142 --> 00:20:42.321
جایگزین رو علامت میزنی، نه؟

00:20:42.321 --> 00:20:43.782
اره

00:20:43.782 --> 00:20:45.907
باید بتونیم از هم تشخیصشون بدیم

00:20:46.603 --> 00:20:48.298
برای چی میپرسی؟

00:20:49.454 --> 00:20:51.290
همی...همینجوری

00:21:09.493 --> 00:21:10.931
عمو گه؟

00:21:15.345 --> 00:21:17.134
عمو گه

00:21:17.134 --> 00:21:18.649
بیداری؟

00:21:24.829 --> 00:21:30.486
<c.colorf486c1>شمار کپی های
ناموفق</c>

00:21:48.821 --> 00:21:51.845
پس آدمای توی این عکس
که توی اتاق مخفی پدرتن

00:21:51.845 --> 00:21:54.259
یکسان نیستن

00:22:01.384 --> 00:22:03.142
خوبم

00:22:07.399 --> 00:22:09.595
میدونستم

00:22:10.126 --> 00:22:12.001
منم مثل اونام

00:22:14.071 --> 00:22:17.095
...هممون برای شو شی شی دنیا اومدیم

00:22:21.540 --> 00:22:24.017
تا اگه چیزیش شد ازمون استفاده بشه

00:22:26.240 --> 00:22:28.009
تو نه

00:22:33.384 --> 00:22:35.290
چیزیه که هست

00:22:38.571 --> 00:22:41.173
من فقط یه ذره از بقیشون خوش شانس تر بودم

00:22:50.017 --> 00:22:51.860
تو آن یویی

00:22:54.579 --> 00:22:57.884
تو کسی هستی که آن یومی خواست
به هربهایی ازت مراقبت کنه

00:22:59.540 --> 00:23:02.860
تو نیمه گم شدمی که میخوام
بقیه زندگیم رو باهات بگذرونم

00:23:05.626 --> 00:23:07.712
آن یو، لازم نیست نگران چیزی باشی

00:23:09.009 --> 00:23:10.899
فقط به خودمون فکر کن

00:23:11.735 --> 00:23:14.290
به کسایی که دوستمون دارن فکر کن، همین کافیه

00:23:20.142 --> 00:23:21.384
باشه

00:23:26.681 --> 00:23:28.228
نگران نباش

00:23:28.228 --> 00:23:30.235
میفهمم

00:23:33.673 --> 00:23:36.595
فقط شکم به یقین تبدیل شد

00:23:38.689 --> 00:23:41.298
و یه ذره کنار اومدن باهاش برام سخته

00:23:55.212 --> 00:23:57.368
بیا اول از اینجا بریم

00:23:57.368 --> 00:24:00.462
اینا باید برای افشاگردی لی فیوجنگ کافی باشه

00:24:01.446 --> 00:24:02.665
اره

00:24:12.079 --> 00:24:14.571
<i>از زمانی که به خانواده شو اومدی</i>

00:24:14.571 --> 00:24:17.306
<i>از هدفت خبر داشتم</i>

00:24:18.290 --> 00:24:20.595
<i>من همبازیت شدم تا</i>

00:24:20.595 --> 00:24:23.220
<i>ببینم تا کجا میخوای پیش بری</i>

00:24:23.220 --> 00:24:24.454
و حماقتت تا کجا ادامه داره
<c.colorf486c1>دوربین های مداربسته یو یوآن</c>

00:24:24.454 --> 00:24:26.149
<c.colorf486c1>آزمایشگاه شماره3 بیولوژیکال</c>

00:24:26.149 --> 00:24:28.306
گه چنگ

00:24:28.306 --> 00:24:31.540
<i>تو بازیگر خوبی هستی</i>

00:24:34.782 --> 00:24:37.767
<i>یه کپی از برنامه شی شی بررام بیار</i>

00:24:37.767 --> 00:24:40.642
<i>...دفعه دیگه که جاهاشون رو عوض کردم</i>

00:24:41.212 --> 00:24:43.196
<i>میگیرمشون</i>

00:24:43.884 --> 00:24:45.548
<i>یه چیزی هست که نمیفهمم</i>

00:24:45.548 --> 00:24:46.931
<i>اونا خیلی وقته جاهاشون رو عوض کردن</i>

00:24:46.931 --> 00:24:49.251
<i>لیو جین یان حتما متوجه شده</i>

00:24:49.251 --> 00:24:51.759
<i>چرا چیزی نگفته و هواشونو داره؟</i>

00:24:51.759 --> 00:24:55.407
<i>شک دارم که دستیار آن یومی باشه</i>

00:24:56.517 --> 00:24:59.681
<i>اون مخفیانه کمکشون میکنه که عوض بشن</i>

00:24:59.681 --> 00:25:02.689
<i>و جوری تو چشم من زل میزنه
که انگار نه انگار اتفاقی افتاده</i>

00:25:06.119 --> 00:25:09.353
<i>برو و سوابقش رو چک کن</i>

00:25:09.353 --> 00:25:11.743
<i>مراقب باش که نفهمه</i>

00:25:12.657 --> 00:25:14.095
<i>و به کسی چیزی نگو</i>

00:25:14.095 --> 00:25:15.392
<i>چشم آقای شو</i>

00:25:22.814 --> 00:25:25.251
بعد این که مدت ها زیر سایه خودم قایم شدی

00:25:25.251 --> 00:25:27.618
جواب سوالی که دنبالش بودی رو پیدا کردی؟

00:25:28.446 --> 00:25:30.431
تو توی تصادف بابام نقش داشتی

00:25:30.431 --> 00:25:33.134
خودش اون بلا رو سر خودش آورد

00:25:41.649 --> 00:25:43.446
<i>آقای شو</i>

00:25:43.446 --> 00:25:45.134
<i>مشتاق دیدار</i>

00:25:45.649 --> 00:25:46.782
<i>آن یومی کجاست؟</i>

00:25:46.782 --> 00:25:48.017
<i>آن؟</i>

00:25:48.017 --> 00:25:49.610
<i>نمیدونم</i>

00:25:49.610 --> 00:25:50.954
<i>از وقتی که غیب شده</i>

00:25:50.954 --> 00:25:53.126
<i>باهم درتماس نبودیم</i>

00:25:54.814 --> 00:25:56.665
<i>اون بچه چی؟</i>

00:25:57.970 --> 00:26:01.556
<i>نمیدونم درباره چی حرف میزنی</i>

00:26:01.556 --> 00:26:03.196
<i>...از وقتی که آن رفته</i>

00:26:03.196 --> 00:26:05.110
<i>گه دونگ لی</i>

00:26:05.110 --> 00:26:07.274
<i>خودتو به نادونی نزن</i>

00:26:07.274 --> 00:26:08.642
<i>اون بچه زنده ست</i>

00:26:08.642 --> 00:26:11.118
<i>آن یومی بردتش، نه؟</i>

00:26:12.767 --> 00:26:15.470
<i>تو درباره...مگه نمرده؟</i>

00:26:15.470 --> 00:26:17.009
<i>هرکی که توی این عمل بوده</i>

00:26:17.009 --> 00:26:18.846
<i>با چشمای خودش دیده</i>

00:26:18.846 --> 00:26:21.493
<i>و خودت بعدا تاییدش کردی، نه</i>

00:26:21.493 --> 00:26:23.939
<i>تا کی قراره دروغ تحویلم بدی؟</i>

00:26:23.939 --> 00:26:25.446
<i>اون موقع</i>

00:26:25.446 --> 00:26:27.759
<i>یه نمونه شکست خورده رو آوردی</i>

00:26:27.759 --> 00:26:29.126
<i>تا منو گول بزنی</i>

00:26:29.126 --> 00:26:30.384
<i>نه؟</i>

00:26:30.384 --> 00:26:31.540
<i>صبر کن</i>

00:26:31.540 --> 00:26:34.032
<i>نمیدونم درباره چی حرف میزنی</i>

00:26:39.940 --> 00:26:41.651
<i>هی بگو</i>

00:26:44.401 --> 00:26:46.831
<i>میخوام ببینم</i>

00:26:46.831 --> 00:26:49.143
<i>تا کی میتونی ازم پنهونش کنی</i>

00:26:49.143 --> 00:26:50.948
<i>بگیرینش</i>

00:26:50.948 --> 00:26:52.378
<i>صبر کن</i>

00:26:52.378 --> 00:26:53.870
<i>صبر کن</i>

00:27:02.119 --> 00:27:04.120
<i>یه نفر تصادف کرده</i>

00:27:04.120 --> 00:27:05.628
<i>بررسیش کنین</i>

00:27:05.628 --> 00:27:07.643
<i>آقا-
زنگ بزن پلیس-</i>

00:27:07.643 --> 00:27:09.432
<i>آقا-
زنگ بزن آمبولانس-</i>

00:27:12.339 --> 00:27:13.800
<i>میدونی</i>

00:27:13.800 --> 00:27:17.339
کسی که کنارت وایستاده باعث
و بانی اتفاقیه که برای پدرت افتاد

00:27:20.331 --> 00:27:22.300
<i>اوه، بذار</i>

00:27:23.471 --> 00:27:25.057
<i>اون حتی</i>

00:27:25.057 --> 00:27:27.487
یه آدم واقعی نیست

00:27:28.240 --> 00:27:30.378
شو یونگ یی

00:27:30.378 --> 00:27:32.846
شو شی شی از کاری که کردی باخبره؟

00:27:32.846 --> 00:27:35.480
...اگه بفهمه-
<i>نیازنیست که بفهمه-</i>

00:27:35.480 --> 00:27:37.729
<i>...بعدشم</i>

00:27:37.729 --> 00:27:39.651
خبر نداره

00:27:45.960 --> 00:27:47.535
نفستو حبس کن

00:28:13.480 --> 00:28:16.207
جین یان

00:28:18.090 --> 00:28:20.183
آنتن رفت، گمش کردیم

00:28:20.183 --> 00:28:23.933
چقدر وقت لازم داری تا به سیستم
یو یوآن وصل بشی؟

00:28:24.918 --> 00:28:27.019
حداقلش یه ساعت و نیم دیگه

00:28:27.847 --> 00:28:28.949
اینجا بمون

00:28:28.949 --> 00:28:30.215
و شماها منو ببرین پیش شو یونگ یی

00:28:30.215 --> 00:28:31.715
نباید وقتمون رو هدر بدیم

00:28:31.715 --> 00:28:32.715
باشه

00:28:32.715 --> 00:28:34.308
نگران نباش، به زوری برشون میگردونم

00:28:34.308 --> 00:28:35.824
یه باتوم باخودت ببر

00:28:35.824 --> 00:28:37.340
باشه

00:28:37.340 --> 00:28:38.715
...و

00:28:39.613 --> 00:28:41.019
بهم خبر بده

00:28:41.019 --> 00:28:42.418
باشه

00:28:42.418 --> 00:28:43.715
خیلی خوب

00:29:10.004 --> 00:29:11.308
تکون نخور

00:29:14.222 --> 00:29:15.691
آن یو

00:29:27.863 --> 00:29:29.441
به حرفم گوش بده

00:29:29.441 --> 00:29:31.574
و عمل شو

00:29:31.574 --> 00:29:33.300
وگرنه

00:29:33.879 --> 00:29:35.754
کشته میشه

00:29:38.629 --> 00:29:40.566
<i>آن یو، گوش نکن</i>

00:29:40.566 --> 00:29:43.472
<i>حتی اگه قبولم کنی ولم نمیکنه</i>

00:29:43.472 --> 00:29:44.887
نه

00:29:46.402 --> 00:29:47.965
باشه

00:29:47.965 --> 00:29:49.902
همکاری میکنم

00:29:51.035 --> 00:29:53.472
اما نباید به لیو جین یان آسیبی بزنین

00:29:55.262 --> 00:29:56.933
شروع میکنیم

00:30:07.637 --> 00:30:09.363
<i>شی شی</i>

00:30:09.363 --> 00:30:11.402
<i>شی شی</i>

00:30:11.402 --> 00:30:12.660
نمیخوام بمیره

00:30:12.660 --> 00:30:13.668
مشکلی نیست

00:30:13.668 --> 00:30:15.504
یکم میخوابی

00:30:15.504 --> 00:30:16.652
وقتی بیدار بشی

00:30:16.652 --> 00:30:18.582
همه چی تموم شده

00:30:51.824 --> 00:30:53.269
کسی تکون نخوره

00:30:56.472 --> 00:30:58.168
کسی دستش بهش نخوره

00:31:08.519 --> 00:31:10.824
چیزی نیست، من اینجام

00:31:10.824 --> 00:31:12.230
دینگ

00:31:29.637 --> 00:31:30.887
<i>اول میرم توی اتاق عمل</i>

00:31:30.887 --> 00:31:32.855
<i>هه دایو بعدا میاد سراغت</i>

00:31:52.785 --> 00:31:54.121
آقای لیو

00:32:04.340 --> 00:32:05.824
چنگ

00:32:09.301 --> 00:32:10.730
چیزی نیست

00:32:12.456 --> 00:32:13.715
بابا

00:32:14.426 --> 00:32:15.808
بیدار شدی

00:32:15.808 --> 00:32:17.238
من خوبم نگران نباش

00:32:17.238 --> 00:32:19.152
آن یو هم خوب میشه

00:32:19.910 --> 00:32:21.215
اومدم اینجا

00:32:21.215 --> 00:32:25.269
تا اشتباهی که نسل ما مرتکب شده رو تموم کنم

00:32:25.839 --> 00:32:27.301
شو یونگ یی

00:32:27.879 --> 00:32:30.949
نمیتونی این عمل رو انجام بدی
این آخرین چیزیه که میخوای

00:32:30.949 --> 00:32:33.527
آن یو دختر بیولوژیکیته

00:32:36.480 --> 00:32:38.426
<i>آن یو یه جایگزین نیست</i>

00:32:38.426 --> 00:32:41.222
دخترته

00:32:43.918 --> 00:32:47.019
گه، چی میگی؟

00:32:48.785 --> 00:32:50.543
چطور ممکنه؟

00:32:52.699 --> 00:32:53.769
<i>در اتاق عمل رو</i>

00:32:53.769 --> 00:32:56.183
<i>فقط وقتی که شو یونگ یی بهت مجوز
ورود بده، میتونی بازش کنی</i>

00:32:56.183 --> 00:32:58.066
<i>بین ما جین یان فقط عروق دستش شناسایی شده ست</i>

00:32:58.066 --> 00:32:59.715
<i>تنها کسی که این دسترسی رو داره، اونه</i>

00:32:59.715 --> 00:33:01.324
فوری برو سمت در

00:33:01.324 --> 00:33:02.980
 دستت رو بذار روی سنسورش

00:33:02.980 --> 00:33:05.605
من دسترسی شویونگ یی رو به تو منتقل میکنم

00:33:14.426 --> 00:33:16.012
گوش کن

00:33:16.012 --> 00:33:17.847
این دوتا دختر

00:33:17.847 --> 00:33:21.121
وقتی که جایگزینی با موفقیت
 انجام شد، قاطی شدن

00:33:21.121 --> 00:33:23.465
<i>آن جایگزین آزمایشی رو</i>

00:33:23.465 --> 00:33:25.144
<i>به جای خانم شو قرار داد</i>

00:33:25.144 --> 00:33:27.449
<i>آن یو دخترته</i>

00:33:27.449 --> 00:33:28.871
<i>بعد یه مدت</i>

00:33:28.871 --> 00:33:30.793
<i>ما جای بچه آزمایشگاهی</i>

00:33:30.793 --> 00:33:32.394
<i>از ماکت استفاده کردیم</i>

00:33:32.394 --> 00:33:33.449
<i>برای همین</i>

00:33:33.449 --> 00:33:35.699
<i>آزمایشاتمون هیچ وقت به نتیجه نرسید</i>

00:33:35.699 --> 00:33:39.030
<i>یعنی به جز نمونه اول</i>

00:33:39.030 --> 00:33:41.475
<i>بقیه جایگزین ها</i>

00:33:41.475 --> 00:33:44.295
فقط یه ماکت بودن؟

00:33:44.295 --> 00:33:45.764
<i>اره</i>

00:33:45.764 --> 00:33:47.491
<i>نمونه واضحی از</i>

00:33:47.999 --> 00:33:50.108
<i>از نسخه های دست نویس آن نیست</i>

00:33:50.108 --> 00:33:52.381
<i>که چیزی که من گفتم رو تایید کنه</i>

00:33:52.381 --> 00:33:54.186
<i>حالا که دوتاشون اینجان</i>

00:33:54.186 --> 00:33:56.460
<i>میتونی</i>

00:33:56.460 --> 00:33:57.889
<i>آزمایش دی ان ایشون رو بررسی کنی</i>

00:33:57.889 --> 00:33:59.678
<i>تا مطمئن بشی</i>

00:34:10.811 --> 00:34:12.913
گه دونگ لی

00:34:12.913 --> 00:34:16.233
تو یه بار تا پای مرگ رفتی

00:34:16.233 --> 00:34:20.108
اما چیزای زیادی هست که نمیدونی

00:34:20.655 --> 00:34:23.671
<i>فکر کردی داستانایی که از خودت
بهم بافتی رو باور میکنم؟</i>

00:34:24.327 --> 00:34:26.358
در تمام زندگیم، من، شو یونگ یی

00:34:26.358 --> 00:34:29.037
به کسی اعتماد نکردم

00:34:29.608 --> 00:34:31.030
کاری رو میکنم که باید بکنم

00:34:31.030 --> 00:34:33.155
به هر قیمتی

00:34:33.155 --> 00:34:36.514
اگه کسی سد راهم بشه، نابودش میکنم

00:34:36.514 --> 00:34:40.186
اگه لازم باشه حتی خودم رو هم نابود میکنم

00:34:42.288 --> 00:34:44.030
<i>میدونم</i>

00:34:44.030 --> 00:34:45.694
<i>...به چشم تو</i>

00:34:46.296 --> 00:34:48.242
شی شی

00:34:48.242 --> 00:34:50.288
فقط یه بیماره

00:34:51.311 --> 00:34:52.796
و زندگیش

00:34:52.796 --> 00:34:55.342
ارزشی نداره

00:34:55.342 --> 00:34:58.014
اون یه نمونه آزمایشگاهیه

00:35:00.928 --> 00:35:02.897
<i>برای آن یومی</i>

00:35:02.897 --> 00:35:03.983
این دوتا بچه

00:35:03.983 --> 00:35:06.077
به یه اندازه مهم بودن

00:35:06.077 --> 00:35:09.053
<i>برای همین همه تلاششو کرد
 تا آن یو رو از اینجا ببره</i>

00:35:09.819 --> 00:35:12.014
<i>اما وقتی من متوجه شدم</i>

00:35:12.014 --> 00:35:14.233
<i>هشت سالش شده بود</i>

00:35:14.233 --> 00:35:15.733
<i>و من نمیدونستم آن یو کجاست</i>

00:35:15.733 --> 00:35:17.741
<i>یا چطور میتونم پیداش کنم</i>

00:35:17.741 --> 00:35:20.647
<i> فقط از کارت پستالایی که میفرستاد</i>

00:35:20.647 --> 00:35:22.905
<i>میفهمیدم که حال خودش و دخترش خوبه</i>

00:35:22.905 --> 00:35:24.217
<i>و اون زمان</i>

00:35:24.217 --> 00:35:26.022
<i>شی شی هم سالم بود</i>

00:35:26.022 --> 00:35:28.577
<i>همه چیزت بود</i>

00:35:28.577 --> 00:35:29.788
<i>میدونستم</i>

00:35:29.788 --> 00:35:31.350
<i>اگه حقیقت رو بگم</i>

00:35:31.350 --> 00:35:34.163
<i>این آرامش و خوشبختی خراب میشه</i>

00:35:34.163 --> 00:35:35.710
برای همین همه زورمو زدم تا قایمش کنم

00:35:35.710 --> 00:35:37.585
و بذارم همه چیز روال خودشو طی کنه

00:35:38.569 --> 00:35:40.147
<i>تنها اینجوری</i>

00:35:40.147 --> 00:35:42.131
<i>این دوتا دختر</i>

00:35:42.131 --> 00:35:44.905
<i>میتونستن زیر سایه مادر و پدرشون بزرگ بشن</i>

00:35:44.905 --> 00:35:47.991
<i>بدون این که بینشون تفاوت و تبعیضی باشه</i>

00:35:50.643 --> 00:35:52.736
<i>...اما انتظارشو نداشتم که</i>

00:35:53.533 --> 00:35:56.080
اوضاع انقدر شیر تو شیر بشه

00:35:56.080 --> 00:35:57.791
شو یونگ یی، شنیدی

00:35:57.791 --> 00:36:00.221
آن یو دخترته

00:36:07.674 --> 00:36:09.854
همتون اشتباه میکنین

00:36:09.854 --> 00:36:11.479
دختر من

00:36:12.002 --> 00:36:13.721
شو شی شیه

00:36:14.447 --> 00:36:16.150
<i>شو یونگ یی</i>

00:36:16.150 --> 00:36:17.666
<i>چرا باور نمیکنی؟</i>

00:36:17.666 --> 00:36:19.955
فایده اش چیه؟

00:36:21.900 --> 00:36:24.377
دختر من فقط شو شی شیه

00:36:41.861 --> 00:36:43.986
بذاز یه چیزی بهت بگم

00:36:46.267 --> 00:36:49.330
وقتی اولین بار شی شی رو بغل کردم

00:36:52.944 --> 00:36:54.506
خیلی کوچولو بود، انقدری بود

00:36:57.365 --> 00:36:59.928
یه بچه کوچولو

00:37:00.678 --> 00:37:02.678
بهم خندید

00:37:06.248 --> 00:37:09.178
آب دهنش راه افتاد

00:37:10.381 --> 00:37:12.186
و بهم گفت بابا

00:37:13.537 --> 00:37:15.170
بعدش

00:37:15.764 --> 00:37:18.334
یه دختر بچه شد

00:37:21.115 --> 00:37:23.405
هیچ وقت موقع آمپول زدن

00:37:23.405 --> 00:37:26.217
یا چکاپ گریه نمیکرد

00:37:26.217 --> 00:37:27.905
اما یه روز

00:37:28.679 --> 00:37:32.498
یه موی سفید تو سر من دید

00:37:36.310 --> 00:37:39.342
و زد زیر گریه

00:37:43.865 --> 00:37:46.615
بخاطر این که دلش برای من میسوخت

00:37:50.905 --> 00:37:52.905
با گذشت زمان

00:37:53.662 --> 00:37:56.490
شی شی یه خانم جوان شد

00:37:58.412 --> 00:38:00.717
همه میگفتن که

00:38:00.717 --> 00:38:04.389
عصبی و پرخاشگره

00:38:05.358 --> 00:38:07.139
فقط من، باباش

00:38:07.139 --> 00:38:10.405
میدونستم که چقدر براش سخته

00:38:13.756 --> 00:38:16.889
هربار که برای آزمایشات میرفت

00:38:18.405 --> 00:38:20.014
...اون

00:38:21.444 --> 00:38:25.873
انقدر درد داشت که میخواست خودکشی کنه

00:38:27.959 --> 00:38:30.647
اما من نمیتونستم با نبودنش کنار بیام

00:38:31.483 --> 00:38:33.350
اون روز به روز

00:38:34.303 --> 00:38:38.381
تا امروز، طاقت آورده

00:38:49.248 --> 00:38:52.311
توی تموم زندگیم

00:38:52.967 --> 00:38:55.076
همه نوع کار بدی کردم

00:38:57.170 --> 00:38:59.412
هیچ دوستی ندارم

00:38:59.959 --> 00:39:01.850
...هیچی ندارم

00:39:03.131 --> 00:39:05.490
<i>جز پول</i>

00:39:06.115 --> 00:39:08.655
حتی خویشاوندی هم ندارم

00:39:14.233 --> 00:39:15.873
شی شی

00:39:17.647 --> 00:39:20.194
تنها امید من

00:39:20.811 --> 00:39:23.475
تو این زندگیه

00:39:25.998 --> 00:39:28.194
همینطور

00:39:28.194 --> 00:39:30.194
...تنها کسیه که توی این دنیا

00:39:32.092 --> 00:39:35.975
واقعا بهم اهمیت میده

00:39:39.623 --> 00:39:41.858
<i>اما آن یو هم دخترته</i>

00:39:41.858 --> 00:39:43.944
<i>دختر بیولوژیکیت</i>

00:39:44.506 --> 00:39:45.740
<i>همسرت</i>

00:39:45.740 --> 00:39:47.842
<i>زندگیشو داد تا ازش مراقبت کنه</i>

00:39:47.842 --> 00:39:49.256
<i>شو یونگ یی</i>

00:39:49.256 --> 00:39:50.436
<i>فراموش کردی</i>

00:39:50.436 --> 00:39:53.545
<i>هدف اصلی این پروژه چی بود؟</i>

00:39:53.545 --> 00:39:55.545
<i>برای مراقبت از دخترت بود نه؟</i>

00:39:55.545 --> 00:39:57.467
<i>میتونی طاقت بیاری که</i>

00:39:57.467 --> 00:39:58.819
<i>روی همچین تخت سرد و خشکی دراز بکشه؟</i>

00:39:58.819 --> 00:39:59.936
تو کی هستی که

00:39:59.936 --> 00:40:02.897
به من درس اخلاق میدی و سرزنشم میکنی؟

00:40:03.749 --> 00:40:05.170
مگه تو توی اتفاق ها

00:40:05.170 --> 00:40:07.163
دست نداشتی؟

00:40:11.482 --> 00:40:13.427
...شی شی

00:40:13.959 --> 00:40:15.904
دخترمه

00:40:18.013 --> 00:40:22.397
میتونی بگی سنگ دل و بی رحمم

00:40:22.397 --> 00:40:27.091
که شیطان هم کاری که من کردم رو نمیکنه

00:40:27.670 --> 00:40:29.138
اما از ب بسم الله تا همین الان

00:40:29.138 --> 00:40:31.310
من تنها یه هدف داشتم

00:40:31.310 --> 00:40:33.873
و اون نجات دخترم بوده

00:40:45.482 --> 00:40:46.966
آقای شو

00:40:48.795 --> 00:40:50.130
آقای شو

00:40:50.130 --> 00:40:51.693
طول رشته دی ان ای جایگزین

00:40:51.693 --> 00:40:52.841
کوتاه تره

00:40:52.841 --> 00:40:55.209
پس شی شی واقعا یه جایگزینه

00:40:55.209 --> 00:40:56.466
وقتی جایگزینی کامل شد

00:40:56.466 --> 00:40:59.338
میزان این که زنده بمونه 50 درصد بود

00:40:59.338 --> 00:41:01.994
چون دوتاشون ژن سرطان رو داشتن

00:41:01.994 --> 00:41:03.647
بعدا، چون شما توی خونه و

00:41:03.647 --> 00:41:05.377
بیمارستان برای مدت زیادی زندانیش کردین

00:41:05.377 --> 00:41:06.963
افسرده شد و

00:41:06.963 --> 00:41:09.549
باعث شد بیماری نهفته اش
 با شدت بالا بروز پیدا کنه

00:41:09.549 --> 00:41:11.986
وضعیتش وخیم و از کنترل خارج شد

00:41:12.897 --> 00:41:14.436
...پس

00:41:16.405 --> 00:41:18.827
من این بلا رو سر شی شی آوردم

00:41:33.880 --> 00:41:36.264
من این بلا رو سرش آوردم

00:41:39.163 --> 00:41:40.889
هنوز دیر نشده

00:41:46.147 --> 00:41:47.436
تکون نخور

00:41:51.164 --> 00:41:52.414
دینگ-
بریم-

00:41:52.414 --> 00:41:53.844
<i>دینگ بوفن</i>

00:41:53.844 --> 00:41:55.695
دینگ-
برو

00:41:56.430 --> 00:41:58.859
زود باش، تیان چنگ، وقت نداریم

00:42:07.242 --> 00:42:10.094
اگه نمیخوای بمیری

00:42:10.711 --> 00:42:12.508
عمل رو انجام بده

00:42:13.516 --> 00:42:14.836
زود باش

00:42:14.836 --> 00:42:16.351
تکون بخور

00:42:16.351 --> 00:42:17.875
داروی بیهوشی

00:42:18.570 --> 00:42:19.875
بیا

00:42:19.899 --> 00:42:32.199
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.