WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:33.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:34.400 --> 00:01:37.239 قسمت 11 00:01:38.000 --> 00:01:39.079 شی آی شان 00:01:39.480 --> 00:01:41.840 شی آی شان شی آی شان 00:01:41.840 --> 00:01:43.439 شی آی شان 00:01:43.840 --> 00:01:44.879 شی آی شان 00:01:44.879 --> 00:01:46.040 مواظب باشین. یه وقت نیوفتین 00:01:46.040 --> 00:01:47.640 شی آی شان مواظب باشین 00:01:48.239 --> 00:01:49.359 شی آی شان 00:01:50.319 --> 00:01:51.319 شی آی شان 00:01:51.519 --> 00:01:52.560 شی آی شان 00:01:52.719 --> 00:01:53.799 شی آی شان 00:01:55.640 --> 00:01:57.439 همگی, مواظب باشین 00:01:59.359 --> 00:02:02.079 شی آی شان شی آی شان 00:02:03.400 --> 00:02:04.439 مواظب باشین 00:02:04.439 --> 00:02:05.599 مواظب باشین شی آی شان 00:02:05.599 --> 00:02:06.719 شی آی شان شی آی شان 00:02:13.810 --> 00:02:15.319 شی آی شان شی آی شان 00:02:15.319 --> 00:02:16.319 شی آی شان شی آی شان 00:02:16.719 --> 00:02:17.879 یکی آسیب دید 00:02:22.400 --> 00:02:23.400 شی آی شان 00:02:23.719 --> 00:02:24.719 شی آی شان 00:02:25.280 --> 00:02:26.280 شی آی شان 00:02:26.680 --> 00:02:28.639 شی آی شان 00:02:29.560 --> 00:02:30.759 شی یی 00:02:34.280 --> 00:02:35.319 شی یی 00:02:38.120 --> 00:02:39.199 شی آی شان 00:02:40.680 --> 00:02:41.680 شی آی شان 00:02:43.599 --> 00:02:44.800 شی یی 00:02:50.000 --> 00:02:51.560 اینجا یه اتفاقی افتاده یه اتفاقی افتاده 00:02:51.800 --> 00:02:54.280 اونور یه اتفاقی افتاده شی یی, من دارم میرم 00:02:54.439 --> 00:02:55.599 حواست به خودت باشه بعدا بیا پیشم 00:02:59.439 --> 00:03:00.560 داریم قشنگ میگردیم 00:03:00.560 --> 00:03:01.680 شی آی شان 00:03:10.759 --> 00:03:11.759 کاپیتان 00:03:20.080 --> 00:03:21.120 کاپیتان 00:03:26.520 --> 00:03:27.560 کاپیتان 00:03:27.560 --> 00:03:28.919 شی آی شان 00:03:29.599 --> 00:03:30.759 چرا انقدر سریع میرن؟ 00:03:30.759 --> 00:03:32.439 شی آی شان 00:03:35.199 --> 00:03:36.199 باید برگردم 00:03:38.599 --> 00:03:39.719 اصلا شبیه اینجا نبود 00:03:45.240 --> 00:03:46.240 از این طرفه؟ 00:03:48.800 --> 00:03:49.879 این طرفه 00:03:50.960 --> 00:03:51.960 کاپیتان 00:04:28.170 --> 00:04:29.319 کاپیتان 00:04:33.120 --> 00:04:34.170 همه هستن؟ 00:04:34.800 --> 00:04:36.639 شی آی شان 00:04:37.240 --> 00:04:38.319 شی آی شان 00:04:38.319 --> 00:04:39.439 شی آی شان 00:04:42.879 --> 00:04:44.050 توجه کنین 00:04:44.959 --> 00:04:46.000 هوا مه آلوده 00:04:46.360 --> 00:04:47.399 به خاطر امنیت مون که شده 00:04:47.730 --> 00:04:48.759 دست نگه دارین 00:04:49.199 --> 00:04:50.199 دیگه نگردین 00:04:50.519 --> 00:04:51.680 باشه باشه 00:04:55.050 --> 00:04:56.759 کاپیتان, هو جو گم شده 00:05:00.319 --> 00:05:01.399 دیوونه 00:05:03.800 --> 00:05:05.050 اصلا حرف گوش نمیکنه 00:05:06.920 --> 00:05:08.399 باید زود تر از اینا اخراجش میکردم 00:05:08.399 --> 00:05:10.000 لی بله 00:05:10.000 --> 00:05:11.680 وسایل مورد نیاز رو بیار تا بریم هو جو رو پیدا کنیم 00:05:11.839 --> 00:05:13.360 باشه همگی همینجا بمونید 00:05:13.610 --> 00:05:14.680 منم میام 00:05:15.279 --> 00:05:16.959 نگران نباش. آموزش دیده ام 00:05:18.079 --> 00:05:20.120 کاپیتان, بذار با من بیاد 00:05:20.120 --> 00:05:21.199 اون منو نجات داد 00:05:21.199 --> 00:05:22.610 برای همین هو جو رو گم کرد 00:05:22.800 --> 00:05:24.120 مه آلوده. شما همینجا بمون 00:05:30.319 --> 00:05:31.360 باشه 00:05:32.120 --> 00:05:33.199 اگه پیداش کردین 00:05:33.319 --> 00:05:35.199 همونجا بمونین چون هوا مه داره 00:05:35.199 --> 00:05:36.519 جایی نرین باشه 00:05:37.879 --> 00:05:39.079 میتونی از وسایل من استفاده کنی باشه 00:05:39.279 --> 00:05:41.040 مواظب باش. اگه چیزی پیدا کردی بهم خبر بده 00:05:41.040 --> 00:05:42.040 بله 00:05:42.759 --> 00:05:43.839 بریم 00:05:44.040 --> 00:05:45.120 مواظب باشین 00:05:45.120 --> 00:05:46.319 باشه 00:05:47.399 --> 00:05:48.519 هو جو 00:05:49.720 --> 00:05:50.800 هو جو 00:05:53.360 --> 00:05:54.439 کاپیتان 00:05:54.680 --> 00:05:55.839 کسی اینجا نیست؟ 00:05:56.879 --> 00:05:58.000 هو جو 00:06:03.959 --> 00:06:05.000 شنیدی؟ 00:06:05.759 --> 00:06:06.800 پرنده ها ترسیدن 00:06:09.160 --> 00:06:12.920 پرنده ها سمت غربی منطقه ث ئن 00:06:13.160 --> 00:06:14.279 حتما یکی اونجا ست 00:06:17.040 --> 00:06:18.720 هو جو تو مسیر ناپدید شد 00:06:18.920 --> 00:06:20.079 باید از مسیر بریم 00:06:20.360 --> 00:06:22.439 مواظب باش. ممکنه لیز بخوریم 00:06:23.000 --> 00:06:24.079 باشه 00:06:24.079 --> 00:06:25.120 بریم 00:06:25.279 --> 00:06:26.319 مواظب باش 00:06:30.839 --> 00:06:31.920 هو جو 00:06:33.879 --> 00:06:35.000 کاپیتان 00:06:35.720 --> 00:06:36.839 کسی اینجا نیست؟ 00:06:37.360 --> 00:06:38.399 هو جو 00:06:38.879 --> 00:06:39.879 کاپیتان 00:06:40.079 --> 00:06:41.079 هو جو 00:06:44.240 --> 00:06:45.319 تیم نجات 00:06:45.480 --> 00:06:47.279 ما صدای هو جو رو از سمت غربی منطقه ث شنیدیم که داره داد میزنه و کمک میخواد 00:06:47.439 --> 00:06:48.519 لطفا سریع بیاین اینجا 00:06:51.639 --> 00:06:52.680 کسی اینجا نیست؟ 00:06:56.800 --> 00:06:58.000 هو جو 00:07:08.079 --> 00:07:09.759 زود باشین. یه چیزی پیدا کردیم 00:07:10.600 --> 00:07:11.639 زود باشین 00:07:13.160 --> 00:07:14.480 یه نشونه اینجا افتاده 00:07:26.720 --> 00:07:27.800 هو جو 00:07:31.720 --> 00:07:32.800 خوبی؟ 00:07:34.319 --> 00:07:35.759 بیا کمکم کن 00:07:36.480 --> 00:07:37.920 زود باش! براش طناب پرت کن 00:07:39.519 --> 00:07:40.879 هو جو, خوبی؟ 00:07:41.560 --> 00:07:42.920 رود باش برام طناب بنداز 00:07:46.000 --> 00:07:47.040 گرفتمش 00:07:48.920 --> 00:07:49.920 یواش 00:07:51.839 --> 00:07:52.959 باشه 00:07:58.279 --> 00:07:59.279 صبر کنین 00:08:02.639 --> 00:08:03.680 نور بندازین 00:08:04.759 --> 00:08:05.879 نور بندازین 00:08:17.279 --> 00:08:18.480 یکی اون پایینه 00:08:20.439 --> 00:08:22.519 یکی اون پایینه 00:10:15.159 --> 00:10:16.799 دلش برای مامانش تنگ شده 00:10:17.720 --> 00:10:19.759 تنهاش بذار 00:10:20.360 --> 00:10:21.559 میگذره 00:10:25.399 --> 00:10:28.330 شی یی, متوجه شدی 00:10:28.519 --> 00:10:31.450 که چرا رابطه بین آقای هو و باباش 00:10:31.720 --> 00:10:33.450 خیلی خاصه 00:10:34.000 --> 00:10:36.919 به خاطر مرگ مامانشه 00:10:37.879 --> 00:10:39.720 اون همیشه بابا شو مقصر 00:10:39.960 --> 00:10:42.840 مرگ مامانش میدونه 00:10:44.210 --> 00:10:45.210 چرا؟ 00:10:47.679 --> 00:10:48.720 فکر میکنه 00:10:49.360 --> 00:10:51.720 باباش خیلی با مامانش رفتار خوبی نداشت 00:10:52.639 --> 00:10:54.759 و به حرف مامانش گوش نمیداد 00:10:54.960 --> 00:10:58.320 برای همین مامانش از کوره در رفت 00:10:58.519 --> 00:11:00.320 و با اون از خونه زد بیرون و تصادف کرد 00:11:03.480 --> 00:11:04.600 یه مدتی 00:11:04.960 --> 00:11:06.679 باباش سرش شلوغ شده بود 00:11:07.399 --> 00:11:09.360 وقت نداشت همراه مامانش بمونه 00:11:09.519 --> 00:11:11.279 برای همین, مامانش طاقتش سر اومد 00:11:11.720 --> 00:11:12.759 بعدم 00:11:12.960 --> 00:11:15.320 مامانش تنها شد 00:11:19.279 --> 00:11:21.120 مامانش چی کاره بود؟ 00:11:23.200 --> 00:11:24.639 قبل از اینکه مامانش ازدواج کنه 00:11:24.960 --> 00:11:27.200 واسه یه ارکستر ویالون میزد 00:11:27.639 --> 00:11:28.919 بعد از ازدواج 00:11:28.919 --> 00:11:30.240 کار شو ول کرد 00:11:30.559 --> 00:11:32.039 و خونه دار شد 00:11:33.000 --> 00:11:36.919 ولی مامانش خیلی آدم خوبی بود 00:11:37.639 --> 00:11:39.200 و خیلی هم خوشگل بود 00:11:40.320 --> 00:11:41.720 با منم خوب رفتار میکرد 00:11:42.240 --> 00:11:45.000 هنوزم کار هاشو یادمه 00:11:45.440 --> 00:11:47.320 بعد از تصادف 00:11:47.320 --> 00:11:48.320 گفتم 00:11:48.480 --> 00:11:49.559 خیلی حیف شد 00:11:49.559 --> 00:11:51.919 که پسر به این کوچولویی تو همچین سن و سالی مامان شو از دست داد 00:11:52.360 --> 00:11:53.600 برای همین همینجا موندم 00:11:53.799 --> 00:11:55.240 و براش آشپزی کردم 00:11:58.440 --> 00:12:00.200 از همون بچگی 00:12:00.799 --> 00:12:02.559 وقتی دلتنگ مامانش میشه 00:12:02.799 --> 00:12:03.879 یه جا میشینه 00:12:04.279 --> 00:12:05.919 با هیچکسم حرف نمیزنه 00:12:06.559 --> 00:12:08.879 جدا, دلم براش کباب میشه 00:12:14.360 --> 00:12:15.480 خانم جانگ 00:12:16.159 --> 00:12:17.279 من میرم یه سر بهش میزنم 00:12:17.399 --> 00:12:19.480 ...تو نگران نباش, چیزی نمیشه 00:13:03.559 --> 00:13:04.559 بیا تو 00:13:09.639 --> 00:13:11.320 یکم شکلات داغ بخور 00:13:11.679 --> 00:13:12.759 مرسی 00:13:12.919 --> 00:13:13.960 بیا, بشین 00:13:14.320 --> 00:13:15.360 مرسی 00:13:25.159 --> 00:13:26.240 بیا اینم هدیه ات 00:13:31.519 --> 00:13:32.960 چقدر قدیمی ایه 00:13:33.720 --> 00:13:34.879 از کجا اوردیش؟ 00:13:36.720 --> 00:13:38.440 وقتی بچه بودم یکی از دوستام بهم داد 00:13:40.279 --> 00:13:41.600 هنوزم یادمه چه شکلی بود 00:13:41.720 --> 00:13:42.879 قد کوتاه و لاغر بود 00:13:43.320 --> 00:13:44.720 همش تو کلاس اذیتش میکردن 00:13:45.919 --> 00:13:47.639 دلم براش میسوخت, برای همین ازش محافظت میکردم 00:13:49.279 --> 00:13:51.159 من تو تیم ورزش بودم 00:13:51.759 --> 00:13:52.919 بچه ها اصلا جرات نداشتن نگاه چپ بهم کنن 00:13:56.240 --> 00:13:58.240 بعد از جدا شدن پدر و مادرم 00:13:59.840 --> 00:14:03.240 مامانم تصمیم گرفت منو بفرسته تا یه ورزش حرفه ای رو دنبال کنم 00:14:03.559 --> 00:14:04.759 برای همین رفتم مدرسه شبانه روزی 00:14:06.519 --> 00:14:08.000 تو آخرین روز مدرسه 00:14:08.519 --> 00:14:10.240 پسره اومد پیشم و گفت 00:14:10.919 --> 00:14:12.120 من بهترین دوستشم 00:14:12.799 --> 00:14:13.879 یه هدیه بهم داد 00:14:15.000 --> 00:14:16.039 که همین ماشینه بود 00:14:19.559 --> 00:14:21.360 خانواده اش خیلی فقیر بودن 00:14:21.759 --> 00:14:24.919 میدونستم با ارزش ترین چیزی که داشته رو به من داده 00:14:26.120 --> 00:14:27.639 و بعدش دیگه ارتباط مون قطع شد 00:14:28.799 --> 00:14:31.399 تا الان دیگه ندیدمش 00:14:33.000 --> 00:14:34.279 ولی همش 00:14:35.639 --> 00:14:36.799 یادمه که 00:14:37.279 --> 00:14:39.360 بهترین چیز زندگی مو بهم داد 00:14:41.720 --> 00:14:42.759 هیچ وقت 00:14:43.279 --> 00:14:44.519 تاثیری که روم گذاشت رو فراموش نمیکنم 00:14:46.360 --> 00:14:47.879 هر موقع ناراحت میشم 00:14:48.360 --> 00:14:50.159 برش میدارم و نگاهش میکنم 00:14:51.120 --> 00:14:52.240 بهم یه حس خوب 00:14:53.159 --> 00:14:54.159 و قدرت میده 00:15:01.320 --> 00:15:03.080 نمیدونم چی بگم 00:15:03.080 --> 00:15:04.200 برای همین 00:15:04.200 --> 00:15:05.639 مال تو باشه 00:15:06.000 --> 00:15:08.879 امیدوارم به تو هم قدرت بده 00:15:13.080 --> 00:15:14.120 باشه 00:15:14.320 --> 00:15:15.320 تا وقتی که این پیشمه 00:15:15.320 --> 00:15:16.440 حس میکنم 00:15:17.519 --> 00:15:18.960 قدرتمندم 00:15:24.320 --> 00:15:25.320 !برو 00:15:45.600 --> 00:15:46.600 شی یی 00:15:48.679 --> 00:15:49.679 منم باهات میام 00:15:50.240 --> 00:15:51.240 چقدر زود بیدار شدی 00:15:52.679 --> 00:15:53.759 انگار حال نداری 00:15:53.960 --> 00:15:55.039 خوب نخوابیدی, نه؟ 00:15:56.080 --> 00:15:57.919 زود بیدار شدم تا ورزش کنم 00:15:59.320 --> 00:16:00.320 بریم 00:16:00.320 --> 00:16:01.320 بریم 00:16:09.679 --> 00:16:12.440 وقتی هوا خوبه مردم بیشتر میان ورزش میکنن 00:16:12.840 --> 00:16:14.440 تو چرا روزای بارونی میای بیرون؟ 00:16:14.960 --> 00:16:17.639 مهم نیست هوا خوب باشه یا بد 00:16:18.559 --> 00:16:19.600 تو بارونم میزنم بیرون 00:16:20.480 --> 00:16:21.879 حتی اگه بارون شلاقی هم بباره بازم میام بیرون 00:16:23.000 --> 00:16:24.960 پس به خاطر همینکه شکست ناپذیر 00:16:24.960 --> 00:16:26.240 و سر سختی 00:16:30.440 --> 00:16:32.600 منظور تو میفهمم 00:16:35.600 --> 00:16:36.679 راستش 00:16:36.679 --> 00:16:39.240 هو جو رفتار خوبی با من داره 00:16:39.240 --> 00:16:41.080 اصلا نمیخواستم بهش دروغ بگم 00:16:42.639 --> 00:16:43.639 ولی فکر شم نمیکردم 00:16:43.879 --> 00:16:44.919 که بادیگاردش 00:16:44.919 --> 00:16:46.840 انقدر زود وارد عمل بشه 00:16:49.440 --> 00:16:52.600 باشه, همون کاری رو میکنیم که تو گفتی 00:16:54.320 --> 00:16:55.399 بذار اینجوری بگم 00:16:56.279 --> 00:16:59.799 با هوشی که من دارم 00:17:00.200 --> 00:17:02.200 اون اصلا احمق نیست 00:17:02.759 --> 00:17:04.839 دست کم نگیرش 00:17:05.039 --> 00:17:06.799 اگه احمق بازی در بیاری 00:17:06.799 --> 00:17:08.680 کلکت خونده ست 00:17:09.240 --> 00:17:10.359 میخوای احمق باشی؟ 00:17:10.839 --> 00:17:11.839 مگه درست نمیگم؟ 00:17:12.650 --> 00:17:14.119 درسته 00:17:16.480 --> 00:17:19.000 الان باید هو جو رو برای شام دعوت کنم؟ 00:17:19.480 --> 00:17:20.519 بذار راجبش فکر کنم 00:17:23.759 --> 00:17:24.890 بیا یه کاری کنیم 00:17:24.914 --> 00:17:34.914 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:18:19.839 --> 00:18:20.960 این دیگه چیه؟ 00:18:21.119 --> 00:18:22.319 از الماس درست شده؟ 00:18:42.759 --> 00:18:43.890 آقا, سلام 00:18:43.890 --> 00:18:45.000 کمکی از دست من بر میاد؟ 00:18:46.079 --> 00:18:47.079 ...خب 00:18:47.650 --> 00:18:49.240 یکی از دوستام داره ازدواج میکنه 00:18:49.599 --> 00:18:51.759 و میخوام براش کادو بخرم 00:18:52.839 --> 00:18:54.079 ببخشید 00:18:54.890 --> 00:18:57.279 این چهار تا لیوان با همه, مگه نه؟ 00:18:58.000 --> 00:19:02.200 آره, جمعا هشتصد و هیجده یوان میشه 00:19:02.200 --> 00:19:03.279 درسته 00:19:04.359 --> 00:19:05.410 خوبه 00:19:05.519 --> 00:19:06.720 ست قشنگیه 00:19:07.440 --> 00:19:08.440 کیفیتشم خوبه 00:19:09.279 --> 00:19:10.599 سلیقه خوبی داری 00:19:11.650 --> 00:19:12.799 یکی از پر فروش ترین 00:19:12.960 --> 00:19:14.359 ست هامونه واقعا؟ 00:19:14.920 --> 00:19:15.920 ولی 00:19:16.890 --> 00:19:19.519 به نظرت یه هارمونی غم انگیز نداره؟ 00:19:19.650 --> 00:19:20.680 ...خب 00:19:21.039 --> 00:19:22.680 درسته. درسته 00:19:23.119 --> 00:19:25.440 یادم رفت 00:19:25.599 --> 00:19:26.650 مرسی 00:19:27.359 --> 00:19:30.359 چیزی هست که بهم نشون بدی؟ 00:19:31.000 --> 00:19:32.720 منظورم به کادوی عروسی بخوره 00:19:33.119 --> 00:19:34.170 این عالیه 00:19:34.279 --> 00:19:35.319 بیا, ببین 00:19:35.799 --> 00:19:37.119 یه چیز تکه 00:19:37.799 --> 00:19:38.839 ببین چقدر مفهمویه 00:19:39.279 --> 00:19:41.119 این قو داماده 00:19:41.440 --> 00:19:43.000 و اینم عروس 00:19:43.240 --> 00:19:44.240 خیلی زود 00:19:44.359 --> 00:19:46.170 یه بچه کوچولوی بامزه هم بهشون اضافه میشه 00:19:49.799 --> 00:19:50.799 مفهموش قشنگه 00:19:51.480 --> 00:19:52.559 چنده؟ 00:19:53.319 --> 00:19:55.039 تخفیف بهش خورده 5.199یوانه 00:19:55.039 --> 00:19:56.240 ...پنج 00:20:02.039 --> 00:20:04.170 یکم گرونه 00:20:05.720 --> 00:20:06.720 نخفیف خورده؟ 00:20:08.079 --> 00:20:09.759 آقا,5.199یوان خوبه دیگه 00:20:09.920 --> 00:20:12.650 واسه عروس و داماد یادگاری میمونه 00:20:13.410 --> 00:20:14.839 چون واسه دوست ته 00:20:15.440 --> 00:20:16.960 نمیخواد با کلاس باشه 00:20:17.200 --> 00:20:18.359 همین که شانس بیاره تو زندگی شون خوبه دیگه 00:20:18.920 --> 00:20:19.960 این عدد هم 00:20:20.200 --> 00:20:21.240 عالیه 00:20:21.839 --> 00:20:23.720 خیلی می ارزه 00:20:24.410 --> 00:20:26.440 گواهی هم داره 00:20:26.839 --> 00:20:28.240 یه کالکشن بی نظیره 00:20:29.759 --> 00:20:32.079 باشه, میبرمش 00:20:44.170 --> 00:20:45.240 بیا داخل 00:20:46.839 --> 00:20:48.519 رئیس هو, باو شیاو هان اومده شما رو ببینه 00:20:49.410 --> 00:20:50.410 باو شیاو هان؟ 00:20:51.440 --> 00:20:52.799 بیا, شیاو هان 00:20:54.599 --> 00:20:55.720 رئیس هو, سرت شلوغه؟ 00:20:56.079 --> 00:20:57.079 چیه؟ 00:20:57.960 --> 00:20:59.119 تبریک میگم 00:20:59.480 --> 00:21:01.440 براتون یه چیزی گرفتم 00:21:01.720 --> 00:21:02.720 امیدوارم خوش تون بیاد 00:21:03.079 --> 00:21:05.680 چرا برام چیزی خریدی؟ 00:21:06.799 --> 00:21:09.559 کادوی عروسی پسر تونه 00:21:10.759 --> 00:21:11.890 تحسینت میکنم 00:21:12.000 --> 00:21:14.079 ولی فکر نمیکنی 00:21:14.890 --> 00:21:16.650 خیلی زود گرفتی 00:21:18.039 --> 00:21:19.359 ببخشید, رئیس هو 00:21:19.359 --> 00:21:20.440 شاید متوجه نشدم 00:21:20.650 --> 00:21:22.680 باید کادوی 00:21:22.839 --> 00:21:24.039 آقای هو رو 00:21:24.039 --> 00:21:25.799 دو روزه پیش میدادم مگه نه؟ 00:21:26.960 --> 00:21:28.170 دو روز پیش؟ 00:21:29.559 --> 00:21:30.559 ...منظورت چیه؟ تو 00:21:31.319 --> 00:21:33.200 گیجم کردی 00:21:34.200 --> 00:21:36.359 مگه دو روز نیست که آقای هو ازدواج کرده؟ 00:21:36.839 --> 00:21:37.839 کی گفت؟ 00:21:39.559 --> 00:21:41.079 من یه دوست صمیمی دارم 00:21:41.200 --> 00:21:42.799 تو استودیوی فیلم سازی کار میکنه 00:21:43.170 --> 00:21:44.200 یه پست تو فضای مجازی گذاشت 00:21:44.200 --> 00:21:46.000 عکس های عروسی بود 00:21:46.480 --> 00:21:47.759 وقتی بازش کردم 00:21:48.960 --> 00:21:51.200 متوجه شدم داماد آقای هو ئه 00:21:51.839 --> 00:21:54.160 نکنه از این شوخی هایی که بین جوونا زیاده هست؟ 00:21:54.160 --> 00:21:56.000 اونا همیشه عکس ها رو ادیت میکنن 00:21:56.400 --> 00:21:57.440 نه 00:21:59.640 --> 00:22:00.799 نگاه کنید 00:22:09.640 --> 00:22:10.680 بابت هدیه ازت ممنونم 00:22:11.039 --> 00:22:12.160 برگرد سر کارت 00:22:12.160 --> 00:22:13.480 پس من میرم باشه, مرسی 00:22:13.480 --> 00:22:14.519 تبریک میگم 00:22:22.279 --> 00:22:24.480 به هو جو بگو بیاد تو دفترم 00:22:24.480 --> 00:22:25.480 !همین الان 00:22:30.160 --> 00:22:31.160 احمق 00:22:37.680 --> 00:22:38.680 رئیس هو کارت داره 00:22:46.880 --> 00:22:47.880 بابا, دنبال من میگشتی؟ 00:22:54.599 --> 00:22:56.000 پس میدونی من باباتم 00:22:57.359 --> 00:22:59.200 ازدواج یه مراسم بزرگه 00:23:01.240 --> 00:23:02.319 چجوری تونستی از من قایمش کنی؟ 00:23:07.319 --> 00:23:08.480 کی بهت گفت؟ 00:23:09.240 --> 00:23:10.759 کی بهم گفت؟ 00:23:15.440 --> 00:23:16.599 کادوی عروسی تو اوردن 00:23:16.920 --> 00:23:19.319 شنیدم عکسم گرفتی 00:23:20.400 --> 00:23:21.440 هنوزم ازم قایم میکنی؟ 00:23:22.559 --> 00:23:24.440 نه, من ازت قایم نمیکنم. در شرف ازدواجم 00:23:28.319 --> 00:23:29.359 میدونم 00:23:30.240 --> 00:23:31.559 با اتفاقی که بین تو و هوانگ یو افتاد 00:23:33.519 --> 00:23:35.240 نسبت بهم بد بین شدیم 00:23:37.519 --> 00:23:38.839 باشه. مرسی 00:23:39.039 --> 00:23:40.079 نظری ندارم 00:23:40.319 --> 00:23:41.519 برای اینکه 00:23:41.519 --> 00:23:43.920 با هوانگ یو اون کارو کردم داری با من لج میکنی؟ 00:23:44.200 --> 00:23:46.359 اگه به خاطر پول نبود پس واسه چی باهات دوست شد؟ 00:23:48.160 --> 00:23:49.559 احتمالا واسه پولم بوده 00:23:50.039 --> 00:23:52.319 ولی یعنی منم به خاطر خوشگلیش باهاش دوست شدم, مگه نشدم؟ 00:23:52.319 --> 00:23:53.720 جفت مون برد میکردیم 00:23:54.079 --> 00:23:55.440 ازدواج که چیز بزرگی نیست 00:23:56.039 --> 00:23:57.079 گوش کن 00:23:57.599 --> 00:23:59.559 بهت اجازه نمیدم همچین کاری کنی 00:24:02.000 --> 00:24:03.279 بابا, چرا 00:24:03.279 --> 00:24:05.640 میخوای تو ازدواج من دخالت کنی؟ 00:24:07.039 --> 00:24:08.599 میخوای خودت یکی رو پیدا کنی؟ 00:24:09.640 --> 00:24:10.799 تا کی میخوای مجرد بمونی؟ 00:24:11.000 --> 00:24:12.079 عیب نداره, بابا, دنبال یکی بگرد 00:24:12.200 --> 00:24:13.559 من دخالت نمیکنم 00:24:13.799 --> 00:24:15.680 یا اینکه میترسم قبل از تو ازدواج کنما؟ 00:24:16.240 --> 00:24:17.319 خب, میتونم صبر کنم 00:24:17.680 --> 00:24:19.000 اگه نشه 00:24:19.359 --> 00:24:20.519 میتونیم باهم دیگه ازدواج کنیم 00:24:20.960 --> 00:24:22.000 !با چه جراتی این حرفو میزنی 00:24:22.279 --> 00:24:25.119 گوش کن, به عنوان یه فرد موفق تو خانواده هو 00:24:25.279 --> 00:24:26.680 فقط باید بچسبی به تجارت خانوادگی هو 00:24:26.839 --> 00:24:28.440 نمیذارم مسخره بازی کنی 00:24:29.720 --> 00:24:31.480 بابا, میدونی این غیر قانونیه؟ 00:24:31.920 --> 00:24:34.599 قانون ازدواج خیلی واضحه 00:24:34.960 --> 00:24:36.440 اگه بخوام ازدواج کنم 00:24:36.839 --> 00:24:38.960 آخر سر خودمم که میگم 00:24:39.160 --> 00:24:41.079 با کی, کی, و چجوری ازدواج میکنم 00:24:41.400 --> 00:24:42.839 هیچکس نمیتونه دخالت کنه 00:24:44.640 --> 00:24:45.680 به نظرت حرف آخرو تو میزنی, آره؟ 00:24:48.519 --> 00:24:50.720 ولی من سرپرستتم 00:24:51.079 --> 00:24:52.519 چجوری میتونی ازدواج تو ثبت کنی؟ 00:24:53.440 --> 00:24:54.799 بابا, بهش فکر کردم 00:24:55.119 --> 00:24:56.119 ازدواج مونو ثبت نمیکنیم 00:24:56.640 --> 00:24:58.079 اول عروسی میگریم 00:24:58.480 --> 00:25:00.720 یه مراسم گنده میگیریم 00:25:00.720 --> 00:25:02.440 تمام خانواده و دوستا مو دعوت میکنم 00:25:02.599 --> 00:25:04.240 بابا, برات دعوتنامه میفرستم 00:25:04.759 --> 00:25:05.799 من میرم 00:25:17.359 --> 00:25:19.599 باورم نمیشه انقدر اوضاعش خراب شده باشه 00:25:21.839 --> 00:25:22.880 داره منو میکشه 00:25:30.359 --> 00:25:32.720 هو جو, اشتباه کردم 00:25:33.319 --> 00:25:35.240 لطفا جواب پیام هامو بده 00:25:41.880 --> 00:25:43.079 یه سوال دارم 00:25:43.440 --> 00:25:44.880 نگران نباش 00:25:45.279 --> 00:25:48.000 برنامه رو آنتن نمیره 00:25:48.119 --> 00:25:49.160 نگران نباش 00:25:49.960 --> 00:25:51.400 منو اخراج کردن 00:25:51.799 --> 00:25:52.839 باشه, یه سوال دارم 00:25:53.160 --> 00:25:55.119 حقم بود باید اخراج میشدم 00:25:55.920 --> 00:25:58.599 ببخشید. نباید بهت دروغ میگفتم 00:25:59.279 --> 00:26:00.480 اون روز 00:26:02.359 --> 00:26:05.799 وقتی لب ساحل بهم گردنبند دادی 00:26:06.799 --> 00:26:09.000 خیلی هیجان زده شده بودم 00:26:09.160 --> 00:26:10.160 ...حتی نتونستم 00:26:10.359 --> 00:26:12.680 حتی نتونستم تصور کنم که واقعیه 00:26:13.000 --> 00:26:15.000 چاخان کردم 00:26:15.960 --> 00:26:18.039 بهشون گفتم 00:26:18.400 --> 00:26:20.599 تو نامزدمی 00:26:21.920 --> 00:26:24.119 گفتم ازم خواستگاری کردی 00:26:24.599 --> 00:26:27.720 و کارگردانم باور کرد 00:26:28.400 --> 00:26:31.240 گفت یه قسمت ویژه ازم میگیره 00:26:31.640 --> 00:26:32.680 هو جو 00:26:33.319 --> 00:26:34.519 میدونی؟ 00:26:35.680 --> 00:26:37.400 وقتی کارگردان گفت که 00:26:38.400 --> 00:26:40.640 دخترا به من حسودی شون شده 00:26:42.480 --> 00:26:43.920 تو تمام زندگیم 00:26:46.559 --> 00:26:49.640 تا حالا انقدر احساس با ارزش بودن نکرده بودم 00:26:52.839 --> 00:26:56.359 ولی درس گرفتم 00:26:56.359 --> 00:26:58.039 ببخشید 00:26:59.000 --> 00:27:00.200 باشه, گریه نکن 00:27:01.079 --> 00:27:02.279 گریه نکن, گوش کن 00:27:03.599 --> 00:27:04.720 میتونیم گذشته ها رو فراموش کنیم 00:27:04.920 --> 00:27:07.599 از این اتفاق درس بگیر, باشه؟ 00:27:08.319 --> 00:27:10.680 مهم ترین چیز تو زندگی صداقته 00:27:11.079 --> 00:27:12.319 دیگه از این کارای احمقانه نکن 00:27:12.319 --> 00:27:13.400 فایده نداره 00:27:13.680 --> 00:27:15.000 گوش کن 00:27:15.839 --> 00:27:18.599 ترجیح میدم همون آدم معصوم 00:27:18.960 --> 00:27:19.960 و سر به زیر گذشته باشی 00:27:20.440 --> 00:27:21.480 دیگه بیخیال شو 00:27:21.759 --> 00:27:23.079 تموم شد. دیگه چیزی نگو 00:27:23.559 --> 00:27:24.880 پس یه فرصت بهم بده 00:27:25.079 --> 00:27:26.720 میشه یه چیزی مهمونت کنم؟ 00:27:27.400 --> 00:27:29.279 میخوام شخصا ازت معذرت خواهی کنم 00:27:29.400 --> 00:27:30.799 مگه قرار نشد باهم دوست بمونیم؟ 00:27:31.240 --> 00:27:32.640 باشه, آدرس رو برام بفرست 00:27:32.799 --> 00:27:33.799 یه سوالی هم ازت دارم که میخوام بپرسم 00:27:41.160 --> 00:27:42.599 یه سوالی هم دارم که میخوام ازت بپرسم 00:27:44.880 --> 00:27:45.880 کیه؟ 00:27:48.240 --> 00:27:49.480 کی اومدی اینجا؟ 00:28:11.279 --> 00:28:12.359 خدافظ 00:28:19.079 --> 00:28:20.359 چی شده؟ خوبی؟ 00:28:23.759 --> 00:28:25.079 یه دوست دارم 00:28:25.319 --> 00:28:26.519 با یه مرد ترسناک آشنا شده 00:28:26.759 --> 00:28:27.839 یه مرد ترسناک؟ 00:28:28.480 --> 00:28:30.319 یکی از دوستای منم با یه مرد ترسناک آشنا شده 00:28:31.559 --> 00:28:32.720 چیزه 00:28:33.079 --> 00:28:34.440 اون عوضی یه دوست ترسناکم داره 00:28:34.640 --> 00:28:36.400 چی گفتی؟ یه دوست ترسناک؟ 00:28:36.839 --> 00:28:39.319 یعنی یه دوست ترسناک داره 00:28:40.319 --> 00:28:41.400 و دوستش زنه 00:28:42.079 --> 00:28:43.319 امروز یه لغت جدید یاد گرفتم 00:28:43.519 --> 00:28:44.599 چی کار کردن؟ 00:28:44.839 --> 00:28:45.880 اون دوست ترسناکش 00:28:46.000 --> 00:28:47.160 به دوست من حسودی میکنه 00:28:47.640 --> 00:28:49.839 اون گفته دوست من فاحشه ست 00:28:50.079 --> 00:28:52.079 از همه مهم تر, اون عوضی باور کرده 00:28:52.319 --> 00:28:53.759 اون یارو هم میخواد با دوست من بهم بزنه 00:28:55.799 --> 00:28:58.720 دوستت واقعا فاحشه ست؟ 00:28:58.920 --> 00:29:00.240 معلومه که نیست 00:29:00.519 --> 00:29:02.640 اگه فاحشه بود من باهاش دوست میشدم؟ 00:29:03.200 --> 00:29:04.400 اونم شبیه منه 00:29:04.599 --> 00:29:05.799 تا حالا هیچ خلافی نکرده 00:29:06.160 --> 00:29:08.119 زندگی کردن خیلی سخت شده 00:29:08.599 --> 00:29:11.359 بزرگ ترین عیبش اینکه 00:29:11.359 --> 00:29:12.720 خیلی خوشگله 00:29:12.920 --> 00:29:14.000 مردم بهش حسودی میکنن 00:29:15.200 --> 00:29:18.599 من از دخترای 00:29:18.799 --> 00:29:20.839 جاه طلبی عین شما خوشم میاد 00:29:21.000 --> 00:29:22.039 سعی کن آرومش کنی 00:29:22.319 --> 00:29:23.359 معلومه, همین کارو میکنم 00:29:24.839 --> 00:29:27.000 ولی تو هم با بهترین دوستت حال میکنی 00:29:27.480 --> 00:29:28.839 از کی؟ بهترین دوستم کیه دیگه 00:29:31.160 --> 00:29:33.160 منظورت های شینگه؟ 00:29:33.960 --> 00:29:36.039 تا حالا راجب هیچکس بد نگفته 00:29:38.440 --> 00:29:39.440 راجب اون حرف زدی؟ 00:29:39.799 --> 00:29:41.559 اصلا امکان نداره. اون اصلا حرف نمیزنه 00:29:41.759 --> 00:29:42.839 پشت سر بقیه بد گویی نکن 00:29:43.039 --> 00:29:45.640 ولی اون هر روز با توئه 00:29:46.000 --> 00:29:47.359 یکم میترسم 00:29:48.319 --> 00:29:50.319 حس میکنم باید بهش نزدیک شم تا کنترلش کنم 00:29:52.039 --> 00:29:53.079 خانم شی یی 00:29:53.200 --> 00:29:54.880 میخوای بیای پیش ما؟ 00:29:57.359 --> 00:29:58.440 نه, مرسی 00:29:58.920 --> 00:29:59.960 میدونی چیه؟ 00:29:59.960 --> 00:30:01.799 ...همین الان داشتیم راجب لو لو 00:30:02.559 --> 00:30:03.559 اون سر وظیفه شه 00:30:04.799 --> 00:30:05.880 چرا گردنبندی که برات خریدم رو ننداختی گردنت؟ 00:30:06.240 --> 00:30:07.319 دوستش نداری؟ 00:30:07.599 --> 00:30:09.680 خیلی دوستش دارم 00:30:10.759 --> 00:30:11.960 خیلی با ارزشه 00:30:12.079 --> 00:30:13.160 نگاه کن, اینجاست 00:30:13.279 --> 00:30:14.559 نمیخوام چیزیش شه 00:30:15.599 --> 00:30:17.400 حتی جرات ندارم تو هم بندازمش گردنم 00:30:18.000 --> 00:30:19.079 میترسم یکی بیاد و بدزدتش 00:30:19.400 --> 00:30:21.480 برای همین همیشه تو کیف دستیمه 00:30:21.720 --> 00:30:22.759 و همه جا با خودم میارمش 00:30:22.920 --> 00:30:24.400 ببین اینجاست 00:30:25.200 --> 00:30:26.359 گردنبنده 00:30:26.559 --> 00:30:27.559 اینکه به همین راحتی ها چیزیش نمیشه 00:30:29.480 --> 00:30:30.519 لولو, من باید برم دستشویی 00:30:31.440 --> 00:30:32.440 منم میام 00:30:33.319 --> 00:30:34.599 منم میام 00:30:35.680 --> 00:30:36.680 بیا 00:30:43.640 --> 00:30:44.680 دستشویی زنونه اونوره 00:30:54.359 --> 00:30:56.079 خانم شی یی, اینو برام نگه دار 00:30:56.279 --> 00:30:57.359 من نمیتونم 00:31:22.359 --> 00:31:23.640 صورت حساب, لطفا 00:31:34.559 --> 00:31:35.759 هنوز نیومده بیرون؟ 00:32:22.519 --> 00:32:23.559 میدونم 00:32:26.160 --> 00:32:27.200 باشه 00:32:28.000 --> 00:32:29.039 حتما 00:32:34.519 --> 00:32:35.519 باشه 00:32:39.160 --> 00:32:40.200 آره 00:32:43.319 --> 00:32:44.400 همین کارو کنیم 00:32:49.079 --> 00:32:50.079 گردنبندم کو؟ 00:32:50.720 --> 00:32:52.880 لولو, بذار ازت یه چیزی بپرسم 00:32:52.880 --> 00:32:54.039 گردنبندم کو؟ 00:32:54.960 --> 00:32:56.039 چی شده؟ 00:32:58.960 --> 00:33:00.200 گردنبندم گم شده 00:33:01.160 --> 00:33:02.200 مگه تو کیفت نبود؟ 00:33:02.559 --> 00:33:03.839 آره 00:33:03.839 --> 00:33:05.000 گردنبندم کو؟ 00:33:06.920 --> 00:33:08.519 نکنه یه جای دیگه گذاشتیش 00:33:09.519 --> 00:33:10.839 کیف مو خالی کردم 00:33:11.319 --> 00:33:12.599 نمیدونم 00:33:13.839 --> 00:33:15.039 من کاری نکردم ببینم 00:33:19.079 --> 00:33:20.200 فهمیدم 00:33:20.200 --> 00:33:21.480 !مدیر 00:33:22.279 --> 00:33:24.480 چرا داد میزنی؟ گارسون! به مدیرت بگو بیاد اینجا 00:33:24.599 --> 00:33:25.759 زود باش نه, ببخشید 00:33:26.279 --> 00:33:27.720 درو ببندین 00:33:27.720 --> 00:33:28.839 هیچکس حق نداره بیاد تو 00:33:28.960 --> 00:33:29.960 چی کار میکنی؟ چرا داد میکشی؟ 00:33:30.079 --> 00:33:31.680 درو ببندیم؟ دنبال گردنبندم میگردم 00:33:31.920 --> 00:33:32.960 ببخشید, خانم 00:33:33.160 --> 00:33:34.519 چی شده؟ 00:33:34.960 --> 00:33:36.480 گردنبند مو گم کردم 00:33:36.640 --> 00:33:38.599 بهت که نشونش دادم, مگه ندادم؟ 00:33:38.759 --> 00:33:40.200 بعدش رفتم دستشویی 00:33:40.519 --> 00:33:41.960 قبل از اینکه برو تو دستشویی 00:33:42.880 --> 00:33:44.279 کیف مو دادم به تو 00:33:45.720 --> 00:33:48.359 بعد از اینکه از دستشویی اومدم بیرون, کیف مو بهم برگردوندی 00:33:48.359 --> 00:33:49.680 وقتی کیف مو باز کردم 00:33:49.680 --> 00:33:50.960 متوجه شدم گردنبندم نیست 00:33:51.079 --> 00:33:52.839 چرت و پرت نگو, حتما یه جایی انداختیش 00:33:52.839 --> 00:33:55.720 از خودم که نمیگم! دارم راست شو میگم 00:33:55.720 --> 00:33:57.599 خانم, آروم باش چجوری اروم باشم 00:33:57.599 --> 00:33:58.799 گردنبندم گرونه 00:33:58.799 --> 00:34:00.440 ده ها هزار یوان می ارزه 00:34:00.440 --> 00:34:01.519 بله, میدونم 00:34:01.960 --> 00:34:05.519 حالا که یه چیز با ارزش تو گم کردی 00:34:06.160 --> 00:34:07.279 الان زنگ میزنم به پلیس 00:34:07.440 --> 00:34:08.809 پلیس؟ 00:34:09.000 --> 00:34:10.440 جایی ننداختیش؟ بگرد 00:34:10.440 --> 00:34:12.880 الکی جو نده نه نبود. زنگ بزن پلیس بیاد 00:34:13.559 --> 00:34:14.639 چطوره؟ 00:34:14.809 --> 00:34:17.480 بیاین بریم تو دفتر من تا پلیس بیاد 00:34:17.920 --> 00:34:19.329 باشه, بریم 00:34:20.119 --> 00:34:21.519 چرا پای پلیس رو وسط میکشی و الکی جو میدی؟ 00:34:21.880 --> 00:34:23.239 زنگ بزن پلیس بیاد. من که میرم 00:34:23.559 --> 00:34:25.960 نه, نمیتونی بری 00:34:25.960 --> 00:34:28.920 هو جو, چجوری وقتی یه چیزی گم شده به راحتی ازش بگذرم 00:34:29.079 --> 00:34:30.519 اون هدیه ام بود 00:34:30.519 --> 00:34:31.809 خیلی برام با ارزشه 00:34:31.920 --> 00:34:33.159 اگه تو بری 00:34:33.159 --> 00:34:34.809 اونم دنبالت میاد 00:34:34.809 --> 00:34:36.360 اون مظنون اصلیه 00:34:36.360 --> 00:34:37.400 نمیتونه جایی بره 00:34:38.079 --> 00:34:39.159 فانگ لو, دارم بهت هشدار میدم 00:34:39.840 --> 00:34:41.480 حق نداری تو جمع بهم تهمت بزنی 00:34:41.480 --> 00:34:42.639 به خاطر این کارت میتونم ازت شکایت کنم 00:34:43.639 --> 00:34:45.079 همگی, گوش کنین 00:34:45.400 --> 00:34:47.599 بیاین بریم تو دفتر من منتظر بمونیم 00:34:48.239 --> 00:34:49.289 باشه؟ 00:34:49.289 --> 00:34:50.719 مزاحم بقیه مشتری ها نشین 00:34:51.119 --> 00:34:52.119 باشه؟ 00:34:52.960 --> 00:34:54.000 از این طرف, لطفا 00:34:54.000 --> 00:34:55.039 بیاین 00:34:58.239 --> 00:34:59.400 ببخشید چه خبر شده؟ 00:34:59.559 --> 00:35:00.599 ما حلش میکنیم 00:35:00.599 --> 00:35:01.809 از غذا تون لذت ببرید 00:35:02.000 --> 00:35:03.119 مرسی 00:35:05.440 --> 00:35:07.289 دفعه آخر کی گردنبند تو دیدی؟ 00:35:07.400 --> 00:35:08.440 کجا بود؟ 00:35:08.559 --> 00:35:10.329 موقع غذا خوردن دیدمش 00:35:10.639 --> 00:35:12.079 گردنبند رو اوردم بیرون 00:35:12.079 --> 00:35:13.400 به هو جو نشونش دادم 00:35:13.400 --> 00:35:14.920 موقع غذا خوردن بود 00:35:14.920 --> 00:35:19.239 ولی فکر کنم حواسش نبوده 00:35:19.239 --> 00:35:20.440 و یه جایی انداختش 00:35:20.920 --> 00:35:22.400 یکی هم اومده برش داشته 00:35:22.400 --> 00:35:24.329 مستقیما رفتی دستشویی 00:35:24.440 --> 00:35:26.360 یا بعد از اینکه کیف رو دادی 00:35:26.360 --> 00:35:27.400 به شی یی رفتی دستشویی؟ 00:35:27.400 --> 00:35:28.679 قبل از اینکه برم دستشویی 00:35:28.679 --> 00:35:29.960 کیف مو بهش دادم 00:35:30.239 --> 00:35:31.289 من به اون شک دارم 00:35:31.809 --> 00:35:33.199 من دستیار امنیتی هو جو ام 00:35:33.199 --> 00:35:34.679 فانگ بو کیف شو داد به من 00:35:35.000 --> 00:35:37.440 ولی بعد از اینکه از دستشویی اومد بیرون بهش پس دادم 00:35:37.769 --> 00:35:38.920 چقدر دستت موند؟ 00:35:39.079 --> 00:35:41.199 خانم شی یی, اینو نگه دار پنج یا ده ثانیه 00:35:41.480 --> 00:35:42.519 داخل شو دیدی؟ 00:35:42.519 --> 00:35:43.769 بازش نکردم 00:35:43.769 --> 00:35:45.199 حتی دکمه شم نزدم 00:35:45.199 --> 00:35:46.239 بعد از انگشت نگاری متوجه میشین 00:35:46.809 --> 00:35:48.159 برای اینکه اتفاقی نیوفته, بعد از اینکه کیف رو گرفتم 00:35:48.159 --> 00:35:49.679 سریع رفتم دم دوربین مداربسته 00:35:50.239 --> 00:35:51.880 ببین 00:35:52.239 --> 00:35:53.679 قبل از اینکه بیای سمت دوربین مدار بسته 00:35:53.679 --> 00:35:54.960 هیچی مشخص نیست 00:35:58.639 --> 00:36:00.079 وقتی رفتی سمت دستشویی 00:36:00.079 --> 00:36:02.199 کسیو دیدی؟ 00:36:02.599 --> 00:36:04.400 خودمم رفتم دستشویی 00:36:05.329 --> 00:36:07.289 به علاوه, دستشویی زنونه خالی بود 00:36:07.289 --> 00:36:08.360 نمیدونم والا 00:36:08.519 --> 00:36:10.920 آره, یه زن باردار اومد بیرون 00:36:11.289 --> 00:36:13.239 و خیلی سریع هم رفت 00:36:14.679 --> 00:36:16.809 من خیلی عجله داشتم که برم تو دستشویی 00:36:17.000 --> 00:36:18.400 متوجه نشدم 00:36:19.199 --> 00:36:20.599 حدس میزنم نه 00:36:20.769 --> 00:36:22.000 برای امروز کافیه 00:36:23.360 --> 00:36:25.239 اگه بازم چیزی یادت اومد, بهم زنگ بزن 00:36:26.000 --> 00:36:27.119 مرسی 00:36:29.440 --> 00:36:30.599 میتونم برم؟ 00:36:31.639 --> 00:36:33.079 باشه, آقای جاو. فهمیدم 00:36:35.119 --> 00:36:36.119 چی شده؟ 00:36:36.809 --> 00:36:38.809 آقای جاو میگه از من شکایت کردن 00:36:39.239 --> 00:36:40.599 ازم خواسته بود سریع بهش زنگ بزنم 00:36:41.809 --> 00:36:43.000 کی شکایت کرده؟ 00:36:46.920 --> 00:36:48.039 نکنه تو زنگ زدی؟ 00:36:49.920 --> 00:36:50.920 آره 00:36:51.920 --> 00:36:52.920 نه, به تو چه 00:36:52.920 --> 00:36:54.000 با چه حقی زنگ زدی؟ 00:36:54.809 --> 00:36:55.960 من هیچی نمیدونم 00:36:55.960 --> 00:36:57.039 ولی اینو میدونم که 00:36:57.039 --> 00:36:59.000 وقتی دزدی میشه 00:36:59.239 --> 00:37:00.519 باید شکایت کنم 00:37:00.769 --> 00:37:02.119 حتی میتونم ادعای خسارتم کنم 00:37:02.480 --> 00:37:04.599 میدونی که چه آدم درستکاریم 00:37:05.000 --> 00:37:06.039 برعکس بعضی ها که 00:37:06.519 --> 00:37:07.559 با دزدی های کوچیک زندگی شونو میگذرونن 00:37:07.960 --> 00:37:09.809 چی میگی؟ 00:37:11.119 --> 00:37:12.360 با چی میتونی ثابت کنی 00:37:12.360 --> 00:37:13.360 که کار شی یی بوده؟ 00:37:14.079 --> 00:37:16.400 نگفتم کار اون بوده 00:37:16.400 --> 00:37:17.519 ولی مشخصه که 00:37:17.960 --> 00:37:19.639 اون مظنونه 00:37:20.480 --> 00:37:22.719 هو جو, ازش دوری کن 00:37:22.719 --> 00:37:23.920 رو پای خودت وایسا 00:37:24.119 --> 00:37:25.329 اینجوری نگرانت میشم 00:37:25.480 --> 00:37:27.079 تو تصمیم نمیگری که من چی کار کنم و نکنم 00:37:29.289 --> 00:37:30.679 تو باید حرف مو باور کنی 00:37:30.679 --> 00:37:32.639 واسه خودت میگم 00:37:32.639 --> 00:37:34.199 اگه اون پیشت بمونه 00:37:34.559 --> 00:37:36.239 ممکنه باز تو خطر بیوفتی 00:37:36.440 --> 00:37:37.519 دهن تو ببند 00:37:39.880 --> 00:37:40.880 شی یی 00:37:41.039 --> 00:37:42.519 برو سوار ماشین شو 00:37:42.519 --> 00:37:43.519 سوار شو 00:37:47.000 --> 00:37:48.159 بیا اینجا 00:37:48.159 --> 00:37:49.199 چی کار میکنی؟ 00:37:49.400 --> 00:37:51.400 چرا هولم میدی؟ 00:37:51.400 --> 00:37:52.719 به خاطر اون بادیگاردت 00:37:52.920 --> 00:37:54.199 از دستم عصبانی شدی 00:37:54.199 --> 00:37:55.239 به نظرت درسته؟ 00:37:55.239 --> 00:37:56.400 فانگ لو, ببین چی میگم 00:37:56.960 --> 00:37:58.199 میخواستم بهت یه چیزی بگم 00:37:58.199 --> 00:37:59.519 ولی نذاشتی 00:38:00.119 --> 00:38:01.199 بذار ازت بپرسم 00:38:02.119 --> 00:38:04.000 از قصد اقتادی به جون شی یی؟ 00:38:04.119 --> 00:38:05.440 گردنبند تو گم نکردی, مگه نه؟ 00:38:09.289 --> 00:38:11.079 گمش کردم. به اون چی کار دارم 00:38:11.880 --> 00:38:12.880 ...من 00:38:13.159 --> 00:38:15.519 باشه, میدونم زیر بار نمیری 00:38:15.519 --> 00:38:17.199 منم نمیخوام این حرف هاتو بشنوم 00:38:17.440 --> 00:38:18.440 ولی بذار یه چیزی رو بهت بگم 00:38:18.440 --> 00:38:19.719 باورم نمیشه 00:38:19.840 --> 00:38:21.559 با این حرف ها و کارایی که کردی همون دختر سابق باشی 00:38:21.880 --> 00:38:23.440 بهت شک کردم, میدونی؟ 00:38:23.880 --> 00:38:25.769 چی میگی؟ 00:38:25.769 --> 00:38:27.119 من الان قربانیم 00:38:27.119 --> 00:38:28.599 گردنبند مو دزدیدن 00:38:29.159 --> 00:38:30.880 اون گردنبند خیلی برام با ارزشه 00:38:30.880 --> 00:38:32.000 نگو که نمیدونی 00:38:32.000 --> 00:38:33.440 هیچکس برام مهم نیست 00:38:33.639 --> 00:38:34.679 ولی 00:38:34.809 --> 00:38:35.920 ولی اون گردنبند 00:38:36.400 --> 00:38:38.119 تا آخر هستم تا ببینم کی دزدیدش 00:38:38.119 --> 00:38:39.360 انقدر واجبه؟ 00:38:39.360 --> 00:38:41.719 هو جو, میدونم قلب مهربونی داری 00:38:41.719 --> 00:38:43.840 برای همین زنگ زدم و ازش شکایت کردم 00:38:44.119 --> 00:38:46.440 به هر حال, نمیخواد لا پوشونی کنی 00:38:46.639 --> 00:38:47.769 تو چی میدونی؟ 00:38:48.289 --> 00:38:50.079 اون هنوزم ازت محافظت میکنه 00:38:50.719 --> 00:38:52.719 گفت زندگی سختی داشتی 00:38:52.719 --> 00:38:54.039 و سختی های زیادی رو تحمل کردی 00:38:54.039 --> 00:38:55.719 واسه چی ازش شکایت کردی؟ 00:38:56.880 --> 00:38:58.480 خیلی عجیب و غریبی 00:38:58.840 --> 00:39:00.639 نباید بری از اون بپرسی 00:39:00.639 --> 00:39:02.519 چرا این کارو کرد؟ 00:39:04.519 --> 00:39:05.880 به نظرم این بحث به جایی نمیرسه 00:39:06.119 --> 00:39:08.039 چی میگی؟ 00:39:09.119 --> 00:39:11.719 مگه نباید الان منو دلداری بدی؟ 00:39:12.199 --> 00:39:13.679 !هو جو 00:39:19.360 --> 00:39:20.360 برو شرکت 00:39:20.719 --> 00:39:22.289 میخوام با آقای جاو صحبت کنم 00:39:22.289 --> 00:39:24.000 فانگ لو حق نداره 00:39:24.000 --> 00:39:25.559 ازت شکایت کنه 00:39:25.559 --> 00:39:26.719 تو بادیگارد منی 00:39:26.719 --> 00:39:27.960 چرا از تو شکایت کرده؟ 00:39:28.289 --> 00:39:29.719 شرکت مون قوانین خاص خودشو داره 00:39:30.000 --> 00:39:32.289 موقعی که ماموریتیم نباید خطایی ازمون سر بزنه 00:39:32.519 --> 00:39:33.920 این دیگه چجور قانونیه؟ 00:39:34.199 --> 00:39:36.000 اگه خطایی ازمون سر بزنه, باید تنبیه بشیم 00:39:36.329 --> 00:39:37.519 و منتظر تحقیقات بمونیم 00:39:38.329 --> 00:39:39.719 تو از چیزی با خبری 00:39:39.719 --> 00:39:40.920 ولی بهم نگفتی مگه نه؟ 00:39:42.289 --> 00:39:44.329 ببخشید, زندگی شخصیت 00:39:44.329 --> 00:39:45.559 جز وظایف من نیست 00:39:48.809 --> 00:39:49.840 منظورت چیه؟ 00:40:00.289 --> 00:40:01.360 کجا میری؟ 00:40:02.329 --> 00:40:03.440 چرا دور زدی؟ 00:40:05.039 --> 00:40:06.519 یه چیزی بگو 00:40:17.960 --> 00:40:18.960 چرا برگشتی؟ 00:40:20.239 --> 00:40:22.289 بدون سر نخ نمیتونیم کاری کنیم 00:40:22.313 --> 00:42:22.313 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.