WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:33.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.480 --> 00:01:42.159 قسمت 17 00:02:03.200 --> 00:02:05.159 رئیس 00:02:05.560 --> 00:02:06.920 چیزه 00:02:06.920 --> 00:02:08.480 از شرکت زنگ زدن و گفتن بهت بگم 00:02:08.480 --> 00:02:09.640 امروز ساعت ده صبح 00:02:09.640 --> 00:02:11.079 باید بری 00:02:11.079 --> 00:02:13.560 تمرین اطفای حریق یا یه همچین چیزی 00:02:15.240 --> 00:02:16.960 هنوز آتیش درونم خاموش نشده 00:02:18.439 --> 00:02:19.879 رئیس, پس باید خوردن فلفل های تند رو کنار بذاری 00:02:19.879 --> 00:02:22.479 میخوای برم برات قرص بخرم؟ 00:02:23.319 --> 00:02:24.639 منظورت چیه؟ 00:02:24.639 --> 00:02:26.680 مگه نگفتی درونت آتیشیه؟ 00:02:27.370 --> 00:02:28.599 برو بیرون 00:03:33.639 --> 00:03:36.159 خیلی خوشگل شدی, شی یی 00:03:36.280 --> 00:03:38.199 این مارک خیلی بهت میاد 00:03:38.199 --> 00:03:39.439 مگه نه؟ 00:03:39.960 --> 00:03:41.719 تا حالا اینجوری لباس نپوشیده بودم 00:03:41.840 --> 00:03:43.479 یکم توش ناراحتم 00:03:43.479 --> 00:03:44.840 خوشت اومد؟ 00:03:45.759 --> 00:03:47.000 آره 00:03:47.919 --> 00:03:49.280 تو خوشت اومد, آره؟ 00:03:49.759 --> 00:03:51.120 خیلی خوب شده 00:03:51.520 --> 00:03:53.360 خوبه 00:03:54.000 --> 00:03:55.879 یکی درخواست کرده بود 00:03:56.240 --> 00:03:57.599 خیلی هم سخت پسنده 00:03:58.400 --> 00:03:59.759 یه لحظه صبر کن 00:04:04.199 --> 00:04:05.800 نگاه نکن 00:04:06.919 --> 00:04:07.960 بیا 00:04:07.960 --> 00:04:09.080 تو بده بهش 00:04:09.080 --> 00:04:10.439 خودت بده 00:04:10.759 --> 00:04:11.879 این از طرف آی می ئه 00:04:13.159 --> 00:04:14.520 چیه؟ 00:04:17.719 --> 00:04:19.400 یه ست از محصولات مراقبت پوست دیور پرستیژه 00:04:19.400 --> 00:04:21.839 واسه خوشگلایی عین تو عالیه 00:04:21.959 --> 00:04:23.120 خیلی لاکچریه 00:04:23.120 --> 00:04:24.560 ...مگه میشه 00:04:24.560 --> 00:04:25.730 خجالت نکش 00:04:25.730 --> 00:04:27.399 به هر حال نمیخواد پول بدی 00:04:27.399 --> 00:04:30.560 یکی خودش خجالت کشید بهت بده 00:04:30.560 --> 00:04:33.050 برای همین از من خواست که بخرمش 00:04:35.959 --> 00:04:37.730 شی یی, هر چیزی که میپوشی 00:04:37.730 --> 00:04:40.360 مثل کفش, کیف, لباس, و زیور آلات 00:04:40.360 --> 00:04:42.000 همه درخواست ایشونه 00:04:42.000 --> 00:04:43.680 میکاپ و آرایش موتم شاملش میشه 00:04:43.879 --> 00:04:45.079 خیلی بهم سخت گرفت 00:04:45.079 --> 00:04:46.360 اگه خوشگل نبودی 00:04:46.360 --> 00:04:48.680 همچین مشتری ای نصیبم نمیشد 00:04:50.639 --> 00:04:52.240 مرسی که انقدر به فکرم بودی 00:04:54.240 --> 00:04:56.000 باهم دیگه رفیقیم. از این حرفا باهم نداریم 00:04:56.000 --> 00:04:58.120 چیزی نیست. خواهش میکنم بازم باید ازت تشکر کنم 00:05:00.360 --> 00:05:01.730 خیلی خوشگل شدی 00:05:10.050 --> 00:05:11.319 زود باش 00:05:11.439 --> 00:05:12.730 عزیزم 00:05:13.360 --> 00:05:16.000 بیا نریم. نگاه کن 00:05:16.000 --> 00:05:18.800 عروس و داماد هیچ صنمی با من ندارن 00:05:18.800 --> 00:05:20.610 ولی یکی دیگه باهات آشنا ست 00:05:23.800 --> 00:05:25.240 به نظرت من میخوام اینجا باشم؟ 00:05:25.800 --> 00:05:28.439 اگه تو خونه دعوت نامه رو یواشکی قایم نمیکردی 00:05:28.439 --> 00:05:30.120 ...منم متوجه نمیشدم 00:05:32.879 --> 00:05:34.120 اگه من دعوت نامه رو پیدا نمیکردم 00:05:34.120 --> 00:05:35.879 تو یواشکی خودت میومدی اینجا؟ 00:05:35.879 --> 00:05:37.240 نه بابا 00:05:37.639 --> 00:05:38.800 پس, از چی میترسی؟ 00:05:38.800 --> 00:05:39.920 بیا زود باش 00:05:39.920 --> 00:05:41.279 عزیزم 00:05:41.439 --> 00:05:42.800 الان یادم اومد 00:05:42.959 --> 00:05:44.360 یه طرح ویرایش شده دارم که هنوز تمومش نکردم 00:05:44.360 --> 00:05:45.720 میرم اونو تموم کنم 00:05:46.319 --> 00:05:48.560 جو داپنگ 00:05:51.079 --> 00:05:53.800 امیدوارم امروز به آرزوت برسی 00:06:05.560 --> 00:06:06.920 سلام 00:06:12.560 --> 00:06:14.160 برای چی هدیه هم اوردی؟ 00:06:15.680 --> 00:06:17.040 مگه باید از تو اجازه میگرفتم 00:06:18.519 --> 00:06:20.639 باشه. خیلی وقته راجبش حرف زدیم 00:06:20.639 --> 00:06:21.639 درسته سلام 00:06:21.759 --> 00:06:24.160 شما مهمون عروسین یا داماد؟ 00:06:24.439 --> 00:06:25.800 عروس 00:06:26.360 --> 00:06:28.959 همکلاسی یا همکارشین؟ 00:06:29.879 --> 00:06:30.879 همکلاسی شیم 00:06:30.879 --> 00:06:32.120 پس همکلاسی هستین 00:06:32.120 --> 00:06:33.920 باورم نمیشه پاشده اومده اینجا 00:06:33.920 --> 00:06:35.040 دقیقا 00:06:37.480 --> 00:06:39.199 زیاد جلف نشدم؟ 00:06:39.319 --> 00:06:40.319 نه اصلا 00:06:40.319 --> 00:06:41.560 لباست عالیه 00:06:41.560 --> 00:06:42.759 ساده و با کلاسه 00:06:42.759 --> 00:06:44.399 خیلی بهت میاد 00:06:44.759 --> 00:06:46.399 باید همینو تنت میکردی 00:06:46.399 --> 00:06:49.439 اگه از این لباسا نپوشی, هیچکس حسرت قیافه و هیکل تو نمیخوره 00:06:49.439 --> 00:06:50.920 امروز راحت باش 00:06:50.920 --> 00:06:52.439 راحت راحت 00:06:53.920 --> 00:06:55.160 ببین چی میگم 00:06:55.160 --> 00:06:56.199 این مراسم عروسیه 00:06:56.199 --> 00:06:58.439 مراسم عروسیه بهترین دوستم. میشنوی؟ 00:06:59.560 --> 00:07:00.800 اگه یاد آوری نمیکردی 00:07:00.800 --> 00:07:02.040 فکر میکردم مراسم عروسی خودمونه 00:07:02.040 --> 00:07:03.360 احمق بازی در نیار 00:07:03.920 --> 00:07:06.199 حواست به کارات باشه, فهمیدی؟ 00:07:06.199 --> 00:07:07.839 نگران نباش. من کی آبرو ریزی کردم؟ 00:07:07.839 --> 00:07:09.199 همیشه آدم جدی هستم 00:07:09.199 --> 00:07:11.279 همینجوری بمون. هنوزم نگرانم 00:07:11.279 --> 00:07:13.800 نگران نباش. هدیه شونو بده 00:07:19.560 --> 00:07:20.920 این اسم توئه 00:07:21.519 --> 00:07:23.279 اسمت اینجا نیست 00:07:23.279 --> 00:07:24.920 چطوره برگردیم بریم؟ 00:07:25.959 --> 00:07:27.480 مگه نمیخواستی ببینیش؟ 00:07:27.480 --> 00:07:28.560 بشین 00:07:32.959 --> 00:07:34.879 ...تو جو 00:07:35.240 --> 00:07:36.360 جو چی؟ 00:07:36.360 --> 00:07:37.720 داپنگ 00:07:39.040 --> 00:07:40.360 خیلی وقته ندیده بودمت 00:07:40.360 --> 00:07:41.360 میدونی 00:07:41.360 --> 00:07:42.720 اگه مراسم عروسی 00:07:42.720 --> 00:07:43.879 یا جشن تولد نبود 00:07:43.879 --> 00:07:45.759 اصلا هم دیگه رو نمیدیدیم 00:07:45.759 --> 00:07:47.160 مراسم خاک سپاری هم هست 00:07:47.720 --> 00:07:49.480 جدیدا مراسم عزاداری نرفتم 00:07:49.480 --> 00:07:52.319 تمام همکلاسی های قدیمی رو به جز اون دیده بودیم 00:07:55.600 --> 00:07:57.680 تو دنگ شیاو شی هستی, آره؟ 00:07:58.439 --> 00:08:00.079 بذار معرفی کنم. ایشون همسرمه 00:08:00.079 --> 00:08:01.519 ازدواج مونو ثبت کردیم 00:08:01.519 --> 00:08:02.839 اسمش لی شو می ئه 00:08:02.839 --> 00:08:04.199 سلام 00:08:07.279 --> 00:08:08.399 شی یی 00:08:08.839 --> 00:08:09.839 شی یی اومد شی یی اومد 00:08:09.839 --> 00:08:11.079 اونا دوستاتن؟ 00:08:12.000 --> 00:08:13.600 شی یی چی شده؟ 00:08:13.600 --> 00:08:14.680 یه مدتی میشه که از هم بی خبریم 00:08:14.680 --> 00:08:16.160 چقدر خوشگل شدی 00:08:16.160 --> 00:08:17.879 نه, هنوزم همون آدم قبلیم 00:08:17.879 --> 00:08:20.160 از اون موقع تا حالا, خوشگل ترم شدی 00:08:20.160 --> 00:08:21.480 درسته آره 00:08:21.480 --> 00:08:23.279 کور که نیستیم میبینیم 00:08:24.399 --> 00:08:25.519 خیلی خوشگله 00:08:28.600 --> 00:08:30.000 کجاش خوشگله؟ 00:08:30.240 --> 00:08:32.439 با آرایش اینجوری شده 00:08:32.560 --> 00:08:34.439 اصلا قابل مقایسه با تو نیست 00:08:39.360 --> 00:08:42.450 عزیزم, چطوره برگردیم خونه؟ 00:08:43.960 --> 00:08:45.210 بشین سر جات 00:08:45.210 --> 00:08:46.960 بعدا میتونی از نزدیک ببینیش 00:08:49.679 --> 00:08:51.090 خیال مون راحت شد انگار زندگیت داره بهتر و بهتر میشه 00:08:51.090 --> 00:08:52.639 خیلی برات خوشحالیم 00:08:52.639 --> 00:08:53.639 آره درسته 00:08:53.639 --> 00:08:54.879 هر کس شی یی رو نشناسه 00:08:54.879 --> 00:08:57.120 فکر میکنه یه سلبریتی چیزیه 00:08:57.120 --> 00:08:58.240 درسته دقیقا 00:08:58.240 --> 00:08:59.840 انقدر گنده اش نکن 00:08:59.840 --> 00:09:02.000 ...دوست جدیدت 00:09:02.480 --> 00:09:04.720 ...ایشون من هو جو ام 00:09:04.720 --> 00:09:06.759 من دوست شی یی ام 00:09:06.759 --> 00:09:09.720 بیشتر روزا و شب ها کنار هم دیگه ایم 00:09:10.000 --> 00:09:11.799 جذاب, خوش اومدی 00:09:11.799 --> 00:09:13.879 امروز شی یی سنگ تموم گذاشته, مگه نه؟ 00:09:13.879 --> 00:09:15.120 آره آره 00:09:15.120 --> 00:09:16.600 اینجا حرف نزنیم. چطوره بریم بشینیم؟ 00:09:16.600 --> 00:09:17.759 آره شی یی بیا 00:09:24.879 --> 00:09:25.919 ...خب خوش تیپ 00:09:25.919 --> 00:09:27.679 اینجا جای تو بود 00:09:27.679 --> 00:09:29.330 ولی یکی دیگه اومد نشست 00:09:32.480 --> 00:09:33.840 تو اینجا چی کار میکنی؟ 00:09:34.480 --> 00:09:36.399 تو همون پسره ای؟ 00:09:38.759 --> 00:09:39.879 میشناسیش؟ 00:09:39.879 --> 00:09:41.120 نه 00:09:41.120 --> 00:09:42.450 خب. من میرم صندلی پیدا کنم 00:09:45.279 --> 00:09:48.240 شی یی, دوست پسرت جنتلمنه 00:09:48.759 --> 00:09:50.480 نه, اون یه دوست معمولیه 00:09:51.120 --> 00:09:52.279 زود باش, بگیر بشین 00:09:53.799 --> 00:09:56.330 خب, بذار بذارمش اینجا 00:10:02.559 --> 00:10:03.960 ...تو همون 00:10:03.960 --> 00:10:05.450 شی یی اسکولی هستی که اون دفعه دیدمت؟ 00:10:05.679 --> 00:10:07.039 لان چی؟ 00:10:07.360 --> 00:10:08.480 تو هم اینجایی؟ 00:10:08.480 --> 00:10:09.799 چه تصادفی 00:10:09.799 --> 00:10:12.399 آقای هو, خیلی وقته ندیدمت آقای لان 00:10:12.840 --> 00:10:14.519 تو با شا شا در تماس بودی؟ 00:10:14.519 --> 00:10:15.679 با شا شا در ارتباط نبودم 00:10:15.679 --> 00:10:17.399 ولی با شوهرش کار کردم 00:10:17.399 --> 00:10:18.759 وقتی شوهرش کارت دعوت رو بهم داد 00:10:18.759 --> 00:10:20.330 با خودم گفتم اسمش آشناست 00:10:20.330 --> 00:10:21.879 انتظار نداشتم همکلاسی مون باشه 00:10:21.879 --> 00:10:23.000 واقعا؟ آره 00:10:23.000 --> 00:10:24.159 آره 00:10:24.159 --> 00:10:26.279 چه تصادفی. زندگیه دیگه 00:10:26.279 --> 00:10:28.000 شی یی 00:10:28.000 --> 00:10:29.240 یان زی رو یادته؟ 00:10:29.240 --> 00:10:31.120 همون بغل دستیت که باهات دوست صمیمی بود 00:10:31.120 --> 00:10:32.120 بیا بریم. داره دنبال تو میگرده 00:10:32.120 --> 00:10:33.960 بیاین باهم عکس بگیریم تو 00:10:36.120 --> 00:10:37.120 آقای لان, بشین 00:10:37.120 --> 00:10:38.240 بیا یکم باهم حرف بزنیم 00:10:38.240 --> 00:10:39.840 بیا, بشین. زود باش. بشین 00:10:40.159 --> 00:10:41.879 بیا راجب کار حرف بزنیم من میرم دستشویی 00:10:41.879 --> 00:10:43.039 ...بیا راجب زندگی 00:10:43.039 --> 00:10:44.399 نمیخوای بپیچی بری که نه؟ 00:10:44.399 --> 00:10:45.450 نه 00:10:45.450 --> 00:10:46.879 چجوری بدون تو برم؟ 00:10:46.879 --> 00:10:48.240 برمیگردم ...خب 00:10:48.639 --> 00:10:50.519 خیلی وقته ندیده بودمت خیلی وقته ندیده بودمت 00:10:51.000 --> 00:10:52.279 دلت برام تنگ شده؟ 00:10:52.279 --> 00:10:53.360 بیا عکس بگیریم 00:10:53.360 --> 00:10:55.120 ...تو این چند روز 00:10:55.879 --> 00:10:57.240 مشروب میخوری؟ 00:10:59.919 --> 00:11:01.080 خب, آقای هو 00:11:01.080 --> 00:11:02.440 من یه کاری دارم. ببخشید 00:11:02.440 --> 00:11:04.120 منم باهات میام بیرون نه, نمیخواد 00:11:04.120 --> 00:11:05.320 بذار بیام نه نمیخواد 00:11:05.320 --> 00:11:06.879 سه, دو, یک 00:11:13.279 --> 00:11:14.639 میخوام برم دستشویی 00:11:15.399 --> 00:11:17.440 منم میام یه نگاهی بهش بندازم. بیا باهم بریم 00:11:17.440 --> 00:11:18.759 نگاه بندازی؟ 00:11:18.759 --> 00:11:20.120 چیو میخوای ببینی؟ 00:11:20.879 --> 00:11:22.399 بعدا باهم حرف میزنیم. میرم اونور 00:11:22.399 --> 00:11:23.600 باشه شما باهم حرف بزنین 00:11:23.600 --> 00:11:24.720 بعدا میام پیش تون. خدافظ 00:11:24.720 --> 00:11:25.840 خدافظ. خدافظ 00:11:25.840 --> 00:11:26.840 بیا گوشی تو بگیر 00:11:26.840 --> 00:11:27.840 مرسی 00:12:06.480 --> 00:12:07.720 اونا توئن 00:12:13.159 --> 00:12:14.639 کارت هنوز تموم نشده؟ 00:12:36.879 --> 00:12:38.240 چقدر خوشگل شدی 00:12:38.919 --> 00:12:39.919 مرسی 00:12:40.039 --> 00:12:41.399 من میرم تو سالن 00:12:51.200 --> 00:12:52.600 اینجا چی کار میکنی؟ 00:12:52.919 --> 00:12:56.440 ببین چی میگم. اونجا مهمونی جالبی بر پا بود 00:12:56.679 --> 00:12:58.759 تمش دوست پسر های سابق وو شی یی بود 00:12:59.519 --> 00:13:00.879 همه شون خوش تیپ و با استعدادن 00:13:00.879 --> 00:13:02.840 خیلی رو مخی ببین چی میگم 00:13:06.039 --> 00:13:07.240 مهمون های عزیز 00:13:07.720 --> 00:13:09.240 رسیدیم به لحظه ی حساسی که 00:13:09.240 --> 00:13:11.240 داره یه آرزوی بزرگ بر آورده میشه 00:13:11.240 --> 00:13:13.360 با لبخند های قشنگ تون 00:13:13.360 --> 00:13:15.240 و قلبی پر از عشق 00:13:15.240 --> 00:13:18.159 با یه تشویق جانانه 00:13:18.159 --> 00:13:22.799 به عروس و داماد خوش آمد بگین 00:13:26.320 --> 00:13:27.679 دارن تو چشمای هم دیگه نگاه میکنن 00:13:28.120 --> 00:13:29.720 بس کن خانم فان شا 00:13:29.960 --> 00:13:32.080 آیا آقای جیانگ شی یوان رو 00:13:32.080 --> 00:13:33.840 در سلامتی و مریضی 00:13:33.840 --> 00:13:36.399 در پولداری و بی پولی 00:13:36.399 --> 00:13:38.200 به همسری میپذیری 00:13:38.200 --> 00:13:39.799 و تا آخر عمر 00:13:39.799 --> 00:13:42.080 بهش وفادار میمونی؟ 00:13:42.080 --> 00:13:44.039 بله؟ 00:13:44.639 --> 00:13:45.879 بله 00:13:50.720 --> 00:13:52.200 خانم و آقایون 00:13:52.320 --> 00:13:55.120 والدین عروس و داماد از قبل 00:13:55.120 --> 00:13:57.320 آرزوی خوشبختی براشون کردن 00:13:57.320 --> 00:13:59.399 امروز میبینم کلی مهمون 00:13:59.399 --> 00:14:01.840 قدم سر چشم ما گذاشته و اومده 00:14:01.840 --> 00:14:04.679 کسی میخواد روی صحنه بیاد و چیزی بگی؟ 00:14:05.519 --> 00:14:06.639 من 00:14:06.639 --> 00:14:08.840 باشه, زود باش بیا. یه جنتلمن دیدم 00:14:08.840 --> 00:14:10.320 لطفا تشریف بیار 00:14:10.320 --> 00:14:11.320 مسخره بازی در نیار 00:14:11.320 --> 00:14:12.360 چیزی نمیشه. میخوام یه چیز مهم بگم 00:14:12.360 --> 00:14:13.360 نگران نباش چه چیز مهم؟ 00:14:13.360 --> 00:14:14.360 نگران نباش ...من 00:14:14.360 --> 00:14:15.480 نگران نباش 00:14:15.840 --> 00:14:17.200 چرت و پرت نگی 00:14:26.240 --> 00:14:28.159 سلام, مهمون های عزیز 00:14:28.159 --> 00:14:29.639 من هو جو ام 00:14:29.639 --> 00:14:31.080 خیلی خوشحالم که 00:14:31.080 --> 00:14:32.799 امروز در این مراسم حضور دارم 00:14:32.799 --> 00:14:34.720 به نظرم مراسمه 00:14:34.720 --> 00:14:36.519 عاشقانه ایه 00:14:36.519 --> 00:14:37.559 همچنین میخوام 00:14:37.559 --> 00:14:39.919 براشون دعای خیر کنم 00:14:39.919 --> 00:14:43.279 امیدوارم به پای هم دیگه پیر بشین و به زودی بچه دار شین 00:14:43.759 --> 00:14:45.399 شگفت زده نشین. شما منو نمیشناسین 00:14:45.399 --> 00:14:46.399 منم شما رو نمیشناسم 00:14:46.399 --> 00:14:48.519 من دوست یکی از دوستاتم, وو شی یی 00:14:48.519 --> 00:14:50.879 امروز منو با خودش اورد اینجا 00:14:50.879 --> 00:14:53.120 از وو شی یی هم ممنونم 00:14:53.559 --> 00:14:55.000 که باعث شد متوجه شم 00:14:55.000 --> 00:14:57.000 در واقع ازدواج 00:14:57.360 --> 00:15:00.360 یه اتفاق عاشقانه و خوشحال کننده ست 00:15:00.360 --> 00:15:02.639 امروز میخوام از فرصت استفاده کنم 00:15:02.639 --> 00:15:05.720 و حرف های تو دل مو بزنم 00:15:06.240 --> 00:15:07.919 به دختری که دوستش دارم 00:15:08.440 --> 00:15:10.720 ما دو تا وقت های زیادی رو باهم سپری کردیم 00:15:10.879 --> 00:15:13.000 یواش یواش متوجه شدم که بهش علاقه دارم 00:15:13.440 --> 00:15:15.320 چرا بهش علاقمند شدم؟ 00:15:15.320 --> 00:15:18.200 نتونستم ببینم که داره عذاب میکشه 00:15:18.519 --> 00:15:20.480 نتونستم ببینم که یکی داره اذیتش میکنه 00:15:20.679 --> 00:15:23.399 کمکش که نکردم هیچ حتی خودمم یکم اذیتش کردم 00:15:23.399 --> 00:15:25.440 از این احساس لذت میبردم 00:15:25.759 --> 00:15:27.240 ولی بعدش متوجه شدم 00:15:27.240 --> 00:15:29.600 عاشقش شدم 00:15:29.879 --> 00:15:33.360 میخوام این احساس 00:15:33.360 --> 00:15:34.720 ادامه دار باشه 00:15:35.000 --> 00:15:36.639 میخوام این آدم 00:15:36.840 --> 00:15:39.440 بقیه زندگی شو با من بگذرونه 00:15:41.519 --> 00:15:44.559 امروز 00:15:44.720 --> 00:15:46.519 کلی مهمون اینجا حضور داره 00:15:47.000 --> 00:15:48.799 جلوی همه 00:15:49.480 --> 00:15:51.679 میخوام با شهامت و شجاعت تمام 00:15:51.679 --> 00:15:52.960 احساسات مو بروز بدم 00:15:52.960 --> 00:15:55.519 میشه شما شاهد باشین؟ 00:16:07.519 --> 00:16:08.759 وو شی یی 00:16:10.879 --> 00:16:12.639 میشه دوست دخترم شی؟ 00:16:12.919 --> 00:16:14.759 بله رو بگو بله رو بگو 00:16:14.759 --> 00:16:17.480 بله بله 00:16:19.919 --> 00:16:21.679 آروم باش. مسخره بازی در نیار 00:16:21.679 --> 00:16:22.720 بله بله 00:16:22.720 --> 00:16:25.679 بله زود باش برو اونجا. برو 00:16:25.679 --> 00:16:28.360 یهویی اعتراف کرد 00:16:28.360 --> 00:16:29.720 شاید خانم شی یی 00:16:29.720 --> 00:16:31.879 قشنگ درخواست این آقای جنتلمن رو نشنیده 00:16:31.879 --> 00:16:33.559 آقا, چطوره؟ 00:16:33.559 --> 00:16:34.879 دوباره تکرار کنی 00:16:34.879 --> 00:16:37.919 بذار همگی قشنگ بشنون, باشه؟ 00:16:37.919 --> 00:16:39.879 باشه باشه 00:16:39.879 --> 00:16:43.080 برو قبلا کلی کارا کردم 00:16:44.399 --> 00:16:45.440 و حرفایی زدم 00:16:45.440 --> 00:16:47.080 که اعتمادت به من کم شد 00:16:47.080 --> 00:16:48.480 همش فکر میکنی دارم مسخره بازی در میارم 00:16:49.080 --> 00:16:51.440 ولی راجب چیزی که گفتم 00:16:51.919 --> 00:16:53.720 خیلی جدی ام 00:16:53.720 --> 00:16:55.399 خیلی جدی میگم 00:16:55.600 --> 00:16:57.440 فکر کنم 00:16:57.799 --> 00:17:00.440 جدی ترین اتفاقیه که تو زندگیم تجربه اش کردم 00:17:02.639 --> 00:17:04.120 در آینده 00:17:04.120 --> 00:17:08.840 تو پستی ها و بلندی های زندگی 00:17:08.840 --> 00:17:10.279 میخوام کنارت باشم 00:17:10.279 --> 00:17:11.759 امیدوارم 00:17:12.410 --> 00:17:15.799 تو تمام لحظه های زندگی کنارم بمونی 00:17:17.759 --> 00:17:24.000 راستش, تو معنی واقعیه 00:17:24.000 --> 00:17:26.039 عشق و احساس رو بهم نشون دادی 00:17:26.650 --> 00:17:28.519 کلی درس بهم یاد دادی 00:17:30.650 --> 00:17:33.680 به نظرم آشنا شدن با تو تنها شانسیه که تو زندگیم اوردم 00:17:35.519 --> 00:17:37.359 خیلی خوش شانسم که تو رو دیدم 00:17:38.119 --> 00:17:40.410 خب دوست دخترم میشی؟ 00:17:42.559 --> 00:17:44.039 بله رو بگو 00:17:44.039 --> 00:17:51.079 باهم دوست شین باهم دوست شین 00:17:51.079 --> 00:17:58.119 باهم دوست شین باهم دوست شین 00:17:58.119 --> 00:18:02.240 بله رو بگو بله رو بگو 00:18:02.559 --> 00:18:04.079 شو می 00:18:07.119 --> 00:18:08.480 میشه بدیش به من؟ 00:18:09.890 --> 00:18:11.000 مرسی 00:18:14.839 --> 00:18:16.200 ببخشید 00:18:16.680 --> 00:18:19.680 میخوام یکم وقت تونو بگیرم 00:18:19.680 --> 00:18:21.279 من لی شو می ام 00:18:22.079 --> 00:18:25.359 همسر جو داپنگ اون کیه؟ 00:18:25.359 --> 00:18:28.319 امروز, میخوام یکم از وقت این زوج مهربونو بگیرم 00:18:29.240 --> 00:18:31.279 و چند کلمه ای با شوهرم صحبت کنم 00:18:31.279 --> 00:18:34.480 دوست دارم شما هم شاهد این صحبت ها باشین 00:18:38.960 --> 00:18:40.319 عزیزم 00:18:42.440 --> 00:18:43.960 تو داری بابا میشی 00:18:48.650 --> 00:18:50.559 چرا اینجوری بهم زل زدی؟ 00:18:51.240 --> 00:18:52.799 ما داریم بچه دار میشیم 00:18:53.839 --> 00:18:57.440 جو داپنگ, خوب گوش کن 00:18:58.359 --> 00:19:00.170 از این به بعد 00:19:01.039 --> 00:19:03.650 حتی اگه کل دنیا هم بهت پشت کنه 00:19:05.079 --> 00:19:07.759 من و بچه ات عین کوه پشت تیم 00:19:08.559 --> 00:19:10.039 تا ابد 00:19:11.759 --> 00:19:12.759 چی کار میکنی؟ 00:19:25.119 --> 00:19:26.410 دوست دارم 00:19:27.799 --> 00:19:29.200 احمق 00:19:38.559 --> 00:19:40.480 شی یی, نرو شی یی 00:19:40.480 --> 00:19:41.890 شی یی, نرو شی یی, نرو 00:20:04.440 --> 00:20:06.000 من وو شی یی ام 00:20:10.200 --> 00:20:12.119 امروز, خیلی خوشحالم که 00:20:12.839 --> 00:20:15.890 دوستم داره ازدواج میکنه 00:20:18.440 --> 00:20:21.039 تو بهم نشون دادی یه زن میتونه 00:20:21.960 --> 00:20:23.559 هم زمان هم موفق باشه 00:20:24.079 --> 00:20:25.720 و هم به عشقش برسه 00:20:25.720 --> 00:20:27.119 برات آرزوی بهترین ها رو دارم 00:20:27.480 --> 00:20:28.960 مرسی, عزیزم 00:20:28.960 --> 00:20:30.480 امیدوارم خوشبخت بشی 00:20:32.079 --> 00:20:33.559 به آقای داماد هم میخوام بگم 00:20:34.240 --> 00:20:35.480 باید باهاش خوب رفتار کنی 00:20:35.480 --> 00:20:36.839 وگرنه با من طرفی 00:20:36.839 --> 00:20:38.319 نگران نباش 00:20:44.410 --> 00:20:47.319 همچنین, الان 00:20:48.240 --> 00:20:50.680 میخوام برای آقای جو داپنگ 00:20:51.519 --> 00:20:53.079 و خانم لی شو می آرزوی خوشبختی کنم 00:20:55.359 --> 00:20:57.680 حالا که باهم زندگی میکنین, هم دیگه رو ول نکنین 00:20:58.839 --> 00:21:02.519 امیدوارم تا ابد پیش هم بمونین 00:21:04.559 --> 00:21:06.359 و امیدوارم بچه تون 00:21:07.920 --> 00:21:09.410 صحیح و سالم به دنیا بیاد 00:21:15.039 --> 00:21:16.559 مرسی, شی یی 00:21:17.410 --> 00:21:18.920 از همگی ممنونم 00:21:20.079 --> 00:21:22.410 !عالیه !عالیه 00:21:22.519 --> 00:21:25.559 !خوبه !فوق العاده ست 00:21:25.583 --> 00:21:35.583 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:55.359 --> 00:21:56.920 چرا آخر هر مراسم عروسی 00:21:56.920 --> 00:21:59.519 میرم و داستان زندگی مو تعریف میکنم؟ 00:22:01.799 --> 00:22:03.440 وسط اعترافم 00:22:03.440 --> 00:22:07.039 اون شو می مزاحم حرفام شد 00:22:07.160 --> 00:22:09.079 بعد خودش اومد عشق شو اعتراف کرد 00:22:10.680 --> 00:22:13.160 ولی راستش, تو 00:22:13.400 --> 00:22:14.720 شخصیت فوق العاده ای داری 00:22:14.720 --> 00:22:16.039 تو همچین وضعیتی 00:22:16.039 --> 00:22:19.480 حتی اومدی رو صحنه و به دوست پسر سابقتم کمک کردی 00:22:20.160 --> 00:22:22.160 تو خیلی صاف و ساده ای 00:22:22.160 --> 00:22:24.079 باشه. بس کن انقدر ازم تعریف نکن 00:22:24.200 --> 00:22:26.160 مراسم عروسی بهترین دوستم بود 00:22:26.599 --> 00:22:28.279 نمیخواستم اتفاقی بیوفته 00:22:28.279 --> 00:22:31.359 آره. ترسیدی احساسات مردم جریحه دار بشه 00:22:34.559 --> 00:22:36.440 خب نظرت چیه؟ 00:22:39.720 --> 00:22:41.279 نظرم راجب چی چیه؟ 00:22:41.400 --> 00:22:42.640 هنوز بهش فکر نکردم 00:22:43.319 --> 00:22:44.720 ازت خواستم دوست دخترم شی 00:22:44.720 --> 00:22:46.200 نظرت راجب این چیه؟ 00:22:52.200 --> 00:22:54.240 فراموشش کن 00:22:54.240 --> 00:22:56.119 گذشته ها گذشته. دیگه ازش چیزی نگو 00:22:57.079 --> 00:22:58.200 خب بذار بیاریمش تو زمان حال 00:22:58.200 --> 00:22:59.440 نمیشه 00:22:59.920 --> 00:23:01.200 چرا؟ 00:23:03.559 --> 00:23:05.039 ...چون چون امکان نداره 00:23:06.039 --> 00:23:07.519 به خاطر لان چی؟ 00:23:09.599 --> 00:23:11.839 نه, به اون ربطی نداره 00:23:12.680 --> 00:23:13.680 پس چرا؟ 00:23:13.680 --> 00:23:15.359 حداقل یه دلیل بیار که چرا ردم میکنی 00:23:15.359 --> 00:23:17.160 بی دلیل که نمیشه ردم کنی 00:23:21.599 --> 00:23:23.200 قانون شرکته که 00:23:23.519 --> 00:23:25.279 با مشتری ها قرار نذاریم 00:23:26.279 --> 00:23:27.319 قانون شرکته 00:23:27.319 --> 00:23:28.319 ولی میشه ساکت بمونی 00:23:28.319 --> 00:23:29.680 و به شرکت چیزی نگی 00:23:29.680 --> 00:23:32.119 به شرکت چیزی نگی یعنی هیچ اتفاقی هم نیوفتاده مگه نه؟ 00:23:32.119 --> 00:23:33.720 با قوانین مغایرت نداره 00:23:40.359 --> 00:23:44.720 پس اگه قانون 00:23:44.920 --> 00:23:46.599 و قوانین شرکت نبود 00:23:47.279 --> 00:23:48.960 تو قبول میکردی؟ 00:23:51.680 --> 00:23:52.799 آره؟ 00:24:11.839 --> 00:24:13.599 واقعا بهش اعتراف کردی؟ 00:24:14.119 --> 00:24:15.599 ولی اون قبول نکرد 00:24:16.000 --> 00:24:17.240 خب نمیخوای یه کاریش کنی؟ 00:24:17.240 --> 00:24:18.599 نه 00:24:19.440 --> 00:24:23.200 بچه پرو. بالاخره گفتی. خدای من 00:24:23.640 --> 00:24:27.480 گفت اجازه نداره با مشتریش قرار بذاره 00:24:27.480 --> 00:24:29.160 خیلی رو مخه 00:24:29.160 --> 00:24:30.640 ...پس 00:24:31.119 --> 00:24:33.039 شاید یهویی شده 00:24:33.039 --> 00:24:34.240 عیب نداره 00:24:34.240 --> 00:24:37.079 دیر یا زود از احساساتت با خبر میشه 00:24:37.279 --> 00:24:38.720 امیدوارم به زودی بفهمه 00:24:38.720 --> 00:24:39.759 یکی دیگه هم خاطر شو میخواد 00:24:39.759 --> 00:24:41.480 اگه عاشق یکی دیگه بشه 00:24:41.480 --> 00:24:43.079 شانسی برام نمیمونه 00:24:43.079 --> 00:24:44.319 بیخیال 00:24:44.319 --> 00:24:46.920 اون الان نمیتونه به کسی جواب بله بده 00:24:48.039 --> 00:24:49.440 ببین چی میگم 00:24:49.440 --> 00:24:53.279 شی یی با بقیه دخترایی که باهاشون قرار میذاشتی فرق میکنه 00:24:55.039 --> 00:24:56.559 آره فرق میکنه 00:24:56.559 --> 00:24:59.000 همش میگه دنیا هامون باهم فرق میکنه 00:24:59.000 --> 00:25:00.640 و غیر ممکنه 00:25:00.640 --> 00:25:01.839 دنیا های ما باهم فرق میکنه؟ 00:25:01.839 --> 00:25:03.319 چرا غیر ممکنه؟ 00:25:03.319 --> 00:25:04.680 ممکنه 00:25:04.680 --> 00:25:06.680 البته که میشه دقیقا 00:25:07.039 --> 00:25:08.519 کم نیار 00:25:08.839 --> 00:25:10.599 اگه کم بیاری 00:25:10.920 --> 00:25:12.440 خودم میزنمت 00:25:17.440 --> 00:25:19.160 بیا, سوپ تو بخور 00:25:19.319 --> 00:25:20.680 سر بکش 00:25:34.160 --> 00:25:35.799 با تیپی که امروز زدی 00:25:35.799 --> 00:25:38.880 یاده وقتی که سال اول دانشگاه بودی و مراسم سال نو بود افتادم 00:25:39.240 --> 00:25:41.839 اون شب دست تو گرفتم 00:25:42.160 --> 00:25:45.359 لحظه تحویل سال بهت اعتراف کردم 00:25:45.920 --> 00:25:47.279 ...اون شب 00:25:47.960 --> 00:25:49.519 شب فراموش نشدنی بود 00:26:03.759 --> 00:26:05.599 این طرح منه 00:26:05.599 --> 00:26:06.599 مرسی 00:26:06.599 --> 00:26:07.759 طراح باو شیاو هان 00:26:14.480 --> 00:26:17.400 همه تون شاهد سه طرح بودین 00:26:17.559 --> 00:26:18.640 بیاین راجب شون حرف بزنیم 00:26:18.640 --> 00:26:20.079 ایده ای دارین؟ 00:26:35.000 --> 00:26:38.759 هتل بین المللی روجی یه هتل هفت ستاره ست 00:26:38.759 --> 00:26:41.599 بزگ ترین مناقصه شرکت جی رونگ 00:26:41.599 --> 00:26:44.519 در ده سال گذشته ست 00:26:44.640 --> 00:26:45.799 بخوام محتاطانه بگم 00:26:45.799 --> 00:26:48.799 تو بخش طراحی یه مینی مناقصه تو دست مونه 00:26:48.799 --> 00:26:51.799 باو شیاو هان, دینگ دا لی, و جو هی هونگ 00:26:51.799 --> 00:26:53.640 طرح های خودشونو اوردن روی میز 00:26:53.640 --> 00:26:55.880 شما هم دیدین 00:26:56.000 --> 00:26:59.039 میخوام نظر همه رو 00:26:59.039 --> 00:27:00.880 راجب این سه طرح بدونم 00:27:00.880 --> 00:27:02.640 میتونید پیشنهاد هاتونم بدین 00:27:02.640 --> 00:27:04.400 هر چی تو ذهن تون میگذره رو بیان کنین 00:27:04.559 --> 00:27:06.279 چون من اینجا ام 00:27:06.799 --> 00:27:08.319 رودروایسی نکنین 00:27:08.319 --> 00:27:09.680 باشه؟ 00:27:15.039 --> 00:27:16.640 پس من اول شروع میکنم 00:27:17.759 --> 00:27:18.880 ببخشید 00:27:18.880 --> 00:27:21.839 به نظرم تو این سه تا طرح 00:27:21.839 --> 00:27:23.880 مشکلاتی وجود داره 00:27:23.880 --> 00:27:27.039 ولی از همه مهم تر کمبود خلاقیته 00:27:27.480 --> 00:27:30.240 با وضع بازار فعلی 00:27:30.240 --> 00:27:32.519 خیلی مهمه که اصالت داشته باشه و خلاقانه باشه 00:27:32.519 --> 00:27:34.039 اگه به اندازه کافی تک نباشه 00:27:34.039 --> 00:27:36.240 چطوری میتونیم به بالا ترین سطح برسیم 00:27:36.240 --> 00:27:37.359 و تو مناقصه برنده بشیم؟ 00:27:40.559 --> 00:27:43.519 نوآوری زوح یه طرحه 00:27:43.519 --> 00:27:46.160 اگه روح نباشه, زندگی هم نیست 00:27:46.160 --> 00:27:48.559 ولی الان یه مشکلی هست 00:27:48.559 --> 00:27:51.920 مناقصه برای این پروژه خیلی ضروریه 00:27:52.480 --> 00:27:53.960 فقط تمرکز روی نوآوری 00:27:54.160 --> 00:27:55.519 تاثیر گذار نیست 00:27:55.839 --> 00:27:57.240 هنوزم فکر میکنم 00:27:57.240 --> 00:27:59.240 به جای تمرکز روی طراح 00:27:59.240 --> 00:28:00.920 باید روی عمومیت طرح تمرکز کنیم 00:28:01.039 --> 00:28:02.799 با این نکته 00:28:02.799 --> 00:28:04.279 نباید کوتاهی تو کار کنیم 00:28:04.279 --> 00:28:07.279 به نظرم برای این پروژه 00:28:07.279 --> 00:28:10.720 این سه تا طرح زیاد خوب نیستن 00:28:20.599 --> 00:28:23.680 رئیس هو, شما چه نظری داری 00:28:27.200 --> 00:28:28.440 چرا میخوای نظر منو بدونی؟ 00:28:30.039 --> 00:28:31.759 به نظرم طرح شیاو هان خیلی خوبه 00:28:33.519 --> 00:28:35.359 با اینکه تو این پروژه دخالتی ندارم 00:28:35.359 --> 00:28:37.519 درخواست نمام مشتری ها رو بررسی کردم 00:28:38.599 --> 00:28:42.200 طرح ایشون درخواست های تمام مشتری ها رو پوشش میده 00:28:42.200 --> 00:28:43.680 سریع هم قابل انتقاله 00:28:44.000 --> 00:28:46.279 جزییاتشم خیلی خوبه 00:28:46.480 --> 00:28:49.039 مگه ندیدین جزییات چقدر کامله؟ 00:28:49.279 --> 00:28:50.960 به نظرم طرحش عالیه 00:28:50.960 --> 00:28:52.240 من از باو شیاو هان حمایت میکنم 00:28:53.279 --> 00:28:54.279 مرسی 00:28:54.279 --> 00:28:55.279 آره 00:28:55.279 --> 00:28:59.000 ولی فکر کنم رنگ داخل 00:28:59.279 --> 00:29:00.400 باید یه رنگ گرم تر باشه 00:29:00.400 --> 00:29:02.599 بهتر میشه مشکلی نداره 00:29:02.880 --> 00:29:05.000 بعدا روش کار میکنم 00:29:08.079 --> 00:29:09.920 رئیس هو خیلی خوب گفت 00:29:10.920 --> 00:29:12.559 شما خیلی صادق و رو راستی 00:29:12.759 --> 00:29:14.200 و میتونه همین تاثیر گذار باشه 00:29:15.240 --> 00:29:16.640 رئیس هو 00:29:17.640 --> 00:29:19.279 چرا یه نتیجه گیری نمیکنی؟ 00:29:20.119 --> 00:29:21.240 باشه 00:29:23.799 --> 00:29:27.319 در آخر همه ی حرف ها 00:29:27.319 --> 00:29:29.519 بذارین منم نظر مو بگم 00:29:29.519 --> 00:29:31.680 این سه طراح خیلی زحمت کشیدن 00:29:32.039 --> 00:29:34.480 ازتون ممنونم 00:29:35.599 --> 00:29:39.599 زمان مناقصه خیلی نزدیکه 00:29:40.079 --> 00:29:43.720 با اینکه این سه تا طراح 00:29:43.720 --> 00:29:45.480 با تجربه ئن 00:29:45.480 --> 00:29:47.799 و بلدن چجوری تو کوتاه ترین زمان 00:29:48.079 --> 00:29:50.039 خلاقیت به خرج بدن 00:29:50.039 --> 00:29:51.920 همین فوق العاده ست 00:29:52.640 --> 00:29:54.400 ولی, چون وقت کم بوده 00:29:54.400 --> 00:29:56.400 مشکلات زیادی به وجود اومده 00:29:56.400 --> 00:29:59.240 اگه میخواستم به این طرح ها امتیاز بدم 00:29:59.240 --> 00:30:02.920 به سه تا شون اف میدادم 00:30:03.279 --> 00:30:05.519 چون نمیتونم اصلا از این طرح ها استقاده کنم 00:30:05.519 --> 00:30:07.759 پس کار هاتونو ببرید 00:30:07.759 --> 00:30:09.720 و بیشتر روش کار کنید 00:30:09.720 --> 00:30:13.160 طرح بعدی تون باید روح داشته باشه 00:30:13.160 --> 00:30:14.920 میخوام روح شونو ببینم 00:30:15.200 --> 00:30:16.880 پنج روز وقت دارین 00:30:17.079 --> 00:30:18.480 سه روزه هم میتونید انجام بدین 00:30:18.480 --> 00:30:19.960 هر چی زود تر, بهتر 00:30:20.720 --> 00:30:22.960 باشه. برای امروز کافیه 00:30:23.519 --> 00:30:24.640 هو جو 00:30:25.240 --> 00:30:26.480 بیا تو دفترم 00:30:36.920 --> 00:30:38.480 شی یی, بیرون منتظر بمون 00:30:38.720 --> 00:30:39.960 درو ببند 00:30:51.400 --> 00:30:52.519 هو جو 00:30:53.759 --> 00:30:56.240 امروز از قصد میخواستی همه چیو نابود کنی؟ 00:30:56.240 --> 00:30:57.599 نه 00:30:57.960 --> 00:30:59.039 چیزی که تو ذهنم بود رو گفتم 00:30:59.039 --> 00:31:00.880 واقعا به نظرم طرح خوبیه 00:31:00.880 --> 00:31:03.319 اگه واقعا خوشت اومده 00:31:03.720 --> 00:31:05.680 میتونستی بعد جلسه بهم بگی 00:31:05.680 --> 00:31:07.240 چرا سر جلسه بین اون همه مدیر 00:31:07.240 --> 00:31:10.480 تو روی من در اومدی؟ 00:31:11.680 --> 00:31:14.079 ترسیدم اونا گمراهت کنن 00:31:14.079 --> 00:31:15.920 ترسیدم نتونی بگی که خوبه 00:31:15.920 --> 00:31:17.599 مگه من کورم؟ 00:31:18.240 --> 00:31:21.079 البته که میدونم طرح باو شیاو هان کار میکنه 00:31:21.079 --> 00:31:23.119 ولی نمیتونی جلوی همه از طراح تعریف کنی 00:31:23.119 --> 00:31:24.839 دور بر شون میداره 00:31:25.599 --> 00:31:26.839 بابا 00:31:27.200 --> 00:31:29.960 طراحی کار سختیه 00:31:29.960 --> 00:31:31.640 شب و روز کار میکنن 00:31:31.640 --> 00:31:33.160 و تمام تلاش شونو میکنن 00:31:33.279 --> 00:31:35.680 من هزار تا طراح دیدم 00:31:35.680 --> 00:31:37.680 همه شون حساس و زیرکن 00:31:37.680 --> 00:31:39.640 اگه یکم ازشون تعریف کنیم 00:31:39.799 --> 00:31:41.680 ادعای پول بیشتر و جایگاه بهتر میکنن 00:31:41.680 --> 00:31:42.799 وقتی هم که در اختیار شون میذاری 00:31:42.799 --> 00:31:44.920 وقتی موفق میشن دیگه خودتو آدم حساب نمیکنن 00:31:44.920 --> 00:31:47.039 چند بار دیدم که همچین اتفاقی افتاده 00:31:47.039 --> 00:31:49.759 اگه به اندازه کافی بهشون احترام بذاری 00:31:49.880 --> 00:31:51.240 و افتخار کنی 00:31:51.240 --> 00:31:53.039 اونا هم از اینجا نمیرن 00:31:53.039 --> 00:31:54.640 تحمل این چرت و پرتا رو ندارم 00:31:56.279 --> 00:31:58.880 هو جو, چرا انقدر بچه بازی از خودت در میاری؟ 00:31:59.480 --> 00:32:00.880 الان اونا دارن باهم رقابت میکنن 00:32:00.880 --> 00:32:02.079 مخصوصا اون باو شیاو هان 00:32:02.079 --> 00:32:03.839 اون وقت تو توی جلسه از استعدادش تعریف میکنی 00:32:03.839 --> 00:32:05.160 پس تو چی؟ 00:32:05.160 --> 00:32:06.519 تو چی؟ 00:32:07.559 --> 00:32:09.480 اگه واقعا از من بهتره 00:32:09.799 --> 00:32:10.799 خب خوش به حالش 00:32:10.799 --> 00:32:12.160 چی کار کنم؟ 00:32:12.559 --> 00:32:13.559 تو دستی دستی داری یه کاری میکنی 00:32:13.559 --> 00:32:16.400 که اسم خودتو تحویل یکی دیگه بدی 00:32:16.640 --> 00:32:18.000 منظورت چیه؟ 00:32:20.960 --> 00:32:22.400 کی تصمیم میگیره 00:32:22.400 --> 00:32:24.480 طرح خوبه یا بد 00:32:24.480 --> 00:32:26.200 و طرح کی تو مناقصه شرکت کنه؟ 00:32:26.319 --> 00:32:28.759 بابات تصمیم میگیره 00:32:28.759 --> 00:32:32.000 تمام تلاش هایی که کردم رو به هدر دادی 00:32:33.359 --> 00:32:34.680 چرا متوجه نمیشی؟ 00:32:37.519 --> 00:32:40.400 مگه روی پروژه مناقصه ای مثل پروژه روجی 00:32:40.400 --> 00:32:42.319 تو ده سال گذشته کار نکردیم 00:32:42.319 --> 00:32:44.759 کلی طراح داشتن واسه ی این پروژه خودشونو میکشتن 00:32:44.759 --> 00:32:46.680 چجوری به آسونی همچین موقعیت خوبی رو 00:32:46.680 --> 00:32:48.440 در اختیار یکی دیگه بذارم؟ 00:32:48.720 --> 00:32:51.200 اگه مستقیما این فرصت رو در اختیار تو میذاشتم 00:32:51.200 --> 00:32:52.440 هضمش واسه بقیه مردم سخت میشد 00:32:52.440 --> 00:32:53.640 متوجهی؟ 00:32:53.640 --> 00:32:55.599 به علاوه, هنوز پروژه ی شماره هشت های چنگ 00:32:55.599 --> 00:32:56.599 تکمیل نشده 00:32:56.720 --> 00:32:58.440 پس اونا هنوز موفقیت تو رو ندیدن 00:32:58.440 --> 00:32:59.720 برای همین چاره ای جز 00:32:59.720 --> 00:33:02.240 روش غیر مستقیم نداشتم 00:33:02.240 --> 00:33:04.559 از سه طراح خواستم باهم رقابت کنن 00:33:04.680 --> 00:33:06.559 و به جون هم دیگه بیوفتن 00:33:06.720 --> 00:33:09.079 هر موقع وقتش برسه, تو رو معرفی میکنم 00:33:09.079 --> 00:33:10.440 بعد از اینکه طرح افتاد دست تو 00:33:10.440 --> 00:33:11.799 یکم اوضاع آروم شد 00:33:11.920 --> 00:33:14.880 دیگه همه چی دست خودته, پسر احمق 00:33:16.960 --> 00:33:19.559 پس اونا رو طعمه قرار دادی 00:33:20.680 --> 00:33:23.160 فقط من علیه اونا واینستادم 00:33:23.160 --> 00:33:25.400 تمام مدیر ها بر علیه شونن 00:33:25.400 --> 00:33:27.880 همه شون فکر میکنن طراح هاشون مشکل داره 00:33:28.039 --> 00:33:30.440 مهم نیست طرح شون روح داره 00:33:30.440 --> 00:33:32.799 یا یه چیز دیگه 00:33:32.799 --> 00:33:35.319 از قدیم گفتن, فقط به فکر منفعت خودت باش 00:33:35.319 --> 00:33:37.599 اگه یه روزی با یه کار اسم در کنی 00:33:37.599 --> 00:33:40.160 باعث افتخار خانواده هو میشی 00:33:40.160 --> 00:33:42.720 وقتی این طراح ها به یه جایی برسن 00:33:42.720 --> 00:33:44.119 چی کار میکنن؟ 00:33:44.119 --> 00:33:45.680 همه شون میذارن میرن 00:33:46.039 --> 00:33:47.440 من چی کار کنم؟ 00:33:47.440 --> 00:33:48.720 بعدش چی به سرم میاد؟ 00:33:50.160 --> 00:33:52.079 بابا, بعدش نمیدونم چه بلایی به سرت میاد 00:33:53.000 --> 00:33:54.880 ولی من میخوام آدم صادقی باشم 00:33:55.720 --> 00:33:57.039 صادق 00:34:14.840 --> 00:34:16.199 من اشتباه کردم؟ 00:34:16.480 --> 00:34:17.840 کجا؟ 00:34:19.329 --> 00:34:21.000 رو به روی همه 00:34:21.199 --> 00:34:22.920 به نظرت واقعا ایده خوبی بود؟ 00:34:23.440 --> 00:34:24.440 معلومه 00:34:24.440 --> 00:34:25.809 پس اشتباه نکردی 00:34:26.360 --> 00:34:27.480 نه تو 00:34:27.480 --> 00:34:28.599 حتی منم فکر میکنم اشتباه نکردی 00:34:28.599 --> 00:34:30.639 خیلی شجاعت به خرج دادی که نظر تو گفتی 00:34:30.960 --> 00:34:33.519 تا حالا انقدر کمبود شجاعت رو حس نکرده بودم 00:34:34.440 --> 00:34:37.119 خب؟ میشه الان یکم تحسینم کنی؟ 00:34:37.599 --> 00:34:38.960 جدی باش 00:34:39.960 --> 00:34:41.289 جدی میشم 00:34:43.809 --> 00:34:45.159 مرسی 00:34:45.360 --> 00:34:46.400 اگه به نظرت اشتباه نمیکنم 00:34:46.400 --> 00:34:47.809 پس حتما نمیکنم دیگه 00:34:47.920 --> 00:34:49.599 وقتی قدرت دستم بیاد 00:34:49.599 --> 00:34:52.079 همه اونایی که دروغ میگن رو 00:34:52.079 --> 00:34:53.920 اخراج میکنم 00:34:55.960 --> 00:34:57.719 مرسی که ازم تعریف کردی 00:34:57.719 --> 00:34:58.960 خیلی ممنونم 00:35:01.000 --> 00:35:03.920 خواهش میکنم. من فقط حقیقت رو گفتم 00:35:04.039 --> 00:35:06.440 بذار یه خبر بهت بدم 00:35:06.719 --> 00:35:08.599 رئیس هو از طرحت خوشش اومده 00:35:08.599 --> 00:35:09.960 تمام تلاش تو بکن 00:35:21.239 --> 00:35:22.769 !یس 00:35:25.880 --> 00:35:26.880 میتونی بری 00:35:30.079 --> 00:35:31.329 راستی 00:35:31.329 --> 00:35:33.559 امروز یه وقتی بذار تا لباس های آی می رو پس بدم 00:35:34.599 --> 00:35:35.840 زحمت نکش. اونا دیگه مال خودتن 00:35:36.400 --> 00:35:37.639 فکر کردم قرض کردی 00:35:37.639 --> 00:35:38.880 چیزی نیست. میتونی نگهش داری 00:35:39.480 --> 00:35:41.079 نه, خیلی گرونه. نمیتونم قبول کنم 00:35:41.840 --> 00:35:43.360 اصلا ارزشی نداره 00:35:43.360 --> 00:35:45.400 فروشگاه شون با کلی برند قرارداد طولانی مدت بسته 00:35:45.400 --> 00:35:46.559 میتونیم یه روز مهمونش کنیم 00:35:47.769 --> 00:35:49.039 بسه. دیگه حرف شو نزن 00:35:52.329 --> 00:35:55.159 الو, میمون حالم خیلی بده 00:35:55.159 --> 00:35:57.920 چه تصادفی. منم ناراحتم 00:35:58.360 --> 00:36:00.840 باشه, اسم شو بگو. الان میام 00:36:04.079 --> 00:36:05.239 رئیس هو 00:36:06.809 --> 00:36:10.159 وقت خیلی خوبی زنگ زدی 00:36:10.329 --> 00:36:13.840 همین الان دختر عزیز مو از فرودگاه اوردم 00:36:13.840 --> 00:36:15.599 و بعدش تو بهم زنگ زدی 00:36:15.809 --> 00:36:19.039 هیچکس بهتر از من تو رو نمیشناسه 00:36:19.039 --> 00:36:23.360 مگه نقشه همین نبود که چند سال روش کار کردیم, ها؟ 00:36:23.360 --> 00:36:25.880 خب؟ پس رفتی دنبال دخترت؟ 00:36:26.440 --> 00:36:27.920 آره 00:36:28.769 --> 00:36:30.519 حتما الان خیالت راحت شد 00:36:30.519 --> 00:36:32.559 الان که اون برگشته, خوب بهش آموزش بده 00:36:32.559 --> 00:36:35.559 به زودی قراره وارد یه شرکت بزرگ بشه 00:36:38.719 --> 00:36:40.920 دخترم گفت 00:36:41.199 --> 00:36:42.880 برگشته 00:36:42.880 --> 00:36:45.559 با بهونه ی اینکه بیاد پیش باباش 00:36:45.559 --> 00:36:48.639 تا یه زندگی بدون دغدغه ای رو شروع کنه 00:36:49.840 --> 00:36:52.239 نمیخواد درگیر کار و بار بشه 00:36:52.239 --> 00:36:54.769 الان حتما بهت اخم و تخم کرد 00:36:56.440 --> 00:36:58.440 بهش فکر کن, احتمالا ده سال بیشتره که 00:36:58.440 --> 00:37:00.239 چن چن رو ندیدم 00:37:00.239 --> 00:37:02.360 هنوزم شخصیت به خصوصی داره 00:37:04.119 --> 00:37:06.239 بیا هم دیگه رو ببینیم 00:37:06.360 --> 00:37:07.519 میخوام یه چیزی بهت بگم 00:37:07.519 --> 00:37:08.639 باشه 00:37:08.639 --> 00:37:10.199 باشه, قطع میکنم 00:37:13.880 --> 00:37:15.199 رئیس هو ئه 00:37:17.880 --> 00:37:19.329 بابای هو جو؟ 00:37:19.329 --> 00:37:21.159 همونی که همیشه با یه خنده ی مصنوعی باهام حرف میزنه؟ 00:37:21.719 --> 00:37:22.960 آره 00:37:23.719 --> 00:37:24.960 خودشه 00:37:26.519 --> 00:37:28.559 حافظه خوبی داری 00:37:31.329 --> 00:37:34.679 هی, خنده من از ته دله, مگه نه؟ 00:37:36.679 --> 00:37:38.159 چون تو بابامی 00:37:38.159 --> 00:37:39.400 بهش فکر میکنم 00:37:43.289 --> 00:37:44.289 چن چن 00:37:51.809 --> 00:37:53.079 بگو ببینم 00:37:53.519 --> 00:37:54.769 فقط ازت خواستم دختر رویا هامو راضی کنی 00:37:54.769 --> 00:37:56.119 مگه اشتباهی ازم سر زده؟ 00:37:57.079 --> 00:37:59.639 چرا منو دوست نداره؟ 00:37:59.639 --> 00:38:03.679 واسه به دست اوردن پرنسسم عین وزغ شدم 00:38:05.559 --> 00:38:06.920 اول از همه 00:38:07.679 --> 00:38:09.199 تسلیم نشو 00:38:10.920 --> 00:38:12.519 فکر نکن یه وزغ شدی 00:38:14.400 --> 00:38:16.159 حتی اگه وزغ هم باشی 00:38:16.329 --> 00:38:17.880 اون پرنسس نیست 00:38:17.880 --> 00:38:19.360 اون یه قورباغه ست 00:38:20.329 --> 00:38:21.559 چی میگی؟ 00:38:21.559 --> 00:38:22.920 چجوری دلت میاد راجبش اینجوری حرف بزنی؟ 00:38:22.920 --> 00:38:25.119 خب, میتونی بهش بگی گنجشیک 00:38:25.519 --> 00:38:27.289 خب فرق زیادی هم بین این دو تا حیوون نیست 00:38:29.880 --> 00:38:31.039 میخندی 00:38:31.039 --> 00:38:32.039 چرا میخندی؟ 00:38:32.289 --> 00:38:35.360 وزغ و گنجشیک فرق زیادی ندارن 00:38:35.360 --> 00:38:36.599 مناسب هم دیگه نیستن 00:38:38.199 --> 00:38:40.329 الان بحث مون این نیست 00:38:40.329 --> 00:38:41.599 یکم با گوشیت بازی کن 00:38:41.599 --> 00:38:42.639 دالی 00:38:42.769 --> 00:38:43.769 دالی 00:38:44.519 --> 00:38:45.639 دالی 00:38:47.599 --> 00:38:49.000 بازش کن 00:38:49.719 --> 00:38:50.960 بازش کن 00:38:56.440 --> 00:38:57.679 ...تو 00:39:00.239 --> 00:39:01.360 این دیگه چه طرز رفتاریه؟ 00:39:01.360 --> 00:39:02.719 دیدیش؟ 00:39:02.880 --> 00:39:04.360 مسخره ست 00:39:04.599 --> 00:39:06.329 با هیچکس قابل مقایسه نیستم 00:39:06.329 --> 00:39:07.679 حالم خرابه 00:39:10.880 --> 00:39:11.880 های شینگ 00:39:13.039 --> 00:39:16.159 با اینکه نمیتونی خودتو تو هر جنبه ای 00:39:16.880 --> 00:39:18.400 با کسی مقایسه کنی 00:39:19.239 --> 00:39:20.599 ولی تو دلت پاکه 00:39:21.809 --> 00:39:25.480 باور کن با همین میتونی دل بقیه رو به دست بیاری 00:39:25.480 --> 00:39:26.920 میتونی تو همه چی موفق شی 00:39:27.329 --> 00:39:31.239 میمون, دل پاک داشتن این روزا هیچ ارزشی نداره 00:39:32.000 --> 00:39:34.079 مگه اسکوتر قراضه من ارزش داره؟ 00:39:34.639 --> 00:39:37.400 با ون بقیه 00:39:37.400 --> 00:39:38.599 ویلا 00:39:38.599 --> 00:39:40.360 و رستوران پنج ستاره قابل قیاسه؟ 00:39:41.559 --> 00:39:42.679 جدی میگی؟ 00:39:43.880 --> 00:39:45.239 رقیبت کیه؟ 00:39:47.559 --> 00:39:49.000 ولی اگه منم بودم 00:39:49.000 --> 00:39:50.239 تو رو انتخاب نمیکردم 00:39:51.039 --> 00:39:52.639 ولی با دل پاکی که داری قطعا دل یکی رو میبری 00:39:52.639 --> 00:39:53.840 بهم اعتماد کن 00:39:53.840 --> 00:39:55.440 این روزا بیشتر دخترا 00:39:55.440 --> 00:39:57.809 دنبال پسری میگردن که رفتار خوبی باهاشون داشته باشه 00:39:57.809 --> 00:39:59.480 بهم اعتماد کن, تو میتونی 00:40:00.519 --> 00:40:02.039 تو به حرفای خودت باور داری؟ 00:40:02.039 --> 00:40:03.159 اصلا پول خرج نمیکنی؟ 00:40:03.159 --> 00:40:04.519 فقط از رفتار و اخلاق خوبت استفاده میکنی؟ 00:40:05.199 --> 00:40:06.360 چی میگی؟ 00:40:06.360 --> 00:40:10.039 من همیشه با همین ترفند دل دخترا رو میبرم 00:40:10.039 --> 00:40:12.079 با اینکه پولم خرج میکنم 00:40:12.079 --> 00:40:14.559 ولی اونا قطعا 00:40:14.559 --> 00:40:16.719 به خاطر دل پاک و رفتار خوبم نزدیکم میشدن 00:40:16.719 --> 00:40:17.719 اصلا ولم کن 00:40:17.719 --> 00:40:19.289 ...کدوم یکی شون 00:40:19.920 --> 00:40:20.960 اصلا نمیخوام با تو حرف بزنم 00:40:20.960 --> 00:40:22.559 شی یی, نظر تو چیه؟ 00:40:24.880 --> 00:40:26.480 دل پاک تو فقط با کلمه نمیتونی نشون بدی 00:40:26.480 --> 00:40:27.719 باید وارد عمل شی 00:40:30.360 --> 00:40:31.639 دیدی؟ 00:40:32.119 --> 00:40:34.840 زن ها فقط چیزی که میبینن براشون مهمه 00:40:34.840 --> 00:40:37.199 کی به درون آدم توجه میکنه؟ 00:40:37.199 --> 00:40:38.809 گمشو بابا 00:40:40.559 --> 00:40:41.809 باید چی کار کنم؟ 00:40:41.809 --> 00:40:43.079 شما بگین 00:40:43.559 --> 00:40:45.199 الان باید تسلیم شم 00:40:45.199 --> 00:40:46.639 یا ادامه بدم؟ 00:40:47.199 --> 00:40:48.559 تسلیم شو ادامه بده 00:40:49.289 --> 00:40:50.519 دخالت نکن 00:40:50.880 --> 00:40:52.769 ادامه بده. بهم اعتماد کن 00:40:56.519 --> 00:40:58.880 ساکت باشین. الان خیلی گیج شدم 00:40:59.559 --> 00:41:00.920 چرا گیج شدی؟ 00:41:01.400 --> 00:41:02.679 به نظرم 00:41:02.809 --> 00:41:04.440 بیشتر باید منطقی رفتار کنی 00:41:04.920 --> 00:41:06.769 با این کارای مزخرف 00:41:07.199 --> 00:41:08.199 فقط تلاش هاتو هدر میدی 00:41:08.199 --> 00:41:09.239 منطق چیه؟ 00:41:09.239 --> 00:41:10.599 مگه میشه منطقی رفتار کنه؟ 00:41:10.599 --> 00:41:12.679 جز مشروب خوردن, الان مگه کار دیگه ای از دستش بر میاد؟ 00:41:12.679 --> 00:41:14.639 های شینگ, گوش کن. نگران نباش. ادامه بده 00:41:14.639 --> 00:41:15.920 بس کن 00:41:15.920 --> 00:41:17.159 گفتنش آسونه 00:41:17.159 --> 00:41:18.559 وقتی پول داری هر کاری میتونی بکنی 00:41:18.559 --> 00:41:20.000 میفهمی؟ 00:41:20.440 --> 00:41:22.000 من به شی یی اعتماد میکنم 00:41:22.199 --> 00:41:23.679 شی یی, من به حرف تو گوش میدم 00:41:24.400 --> 00:41:25.960 میخوای از زبون من چی بشنوی؟ 00:41:26.079 --> 00:41:27.559 یکم باهام حرف بزن 00:41:31.599 --> 00:41:33.199 چی بگم؟ 00:41:34.360 --> 00:41:36.559 به نظرم عشق 00:41:37.960 --> 00:41:40.559 چیزی نیست که با تلاش فراوون به دست بیاد 00:41:40.583 --> 00:43:40.583 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.