WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:33.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.400 --> 00:01:42.239 قسمت 22 00:01:43.000 --> 00:01:44.079 ببخشید 00:01:44.079 --> 00:01:45.840 همش تقصیر منه 00:01:45.840 --> 00:01:48.239 نباید میاوردمت تو تا ازش معذرت خواهی کنی 00:01:48.239 --> 00:01:50.480 اگه اعصابت خورده دو بار بزن بند گوشم. عصبانی نباش 00:01:50.480 --> 00:01:52.239 چرا تو رو بزنم؟ میخوام اونو بزنم 00:01:52.760 --> 00:01:54.439 همین الان بیا برو بزنش. زود باش 00:01:54.439 --> 00:01:55.599 بس کن 00:01:57.599 --> 00:01:58.879 الان برم چی کارش کنم؟ 00:01:59.200 --> 00:02:00.280 به اندازه کافی تو دردسر افتادیم 00:02:00.280 --> 00:02:03.040 به نظرم اونه که باید نگران باشه 00:02:04.079 --> 00:02:06.640 کیف کردم بالاخره بابام اون رو شو دید 00:02:06.799 --> 00:02:08.239 اگه اشتباه نمیکردم 00:02:08.239 --> 00:02:10.719 بازم میخواست اون دختره بیاد تو زندگیم 00:02:11.560 --> 00:02:12.640 هو جو 00:02:14.840 --> 00:02:16.000 ببین 00:02:16.159 --> 00:02:17.759 همینجا صبر کن. برات خبر های خوبی میارم 00:02:21.479 --> 00:02:22.560 بابا 00:02:23.879 --> 00:02:25.280 همه چیو دیدی, مگه نه؟ 00:02:25.439 --> 00:02:26.599 مسخره ست 00:02:26.599 --> 00:02:28.280 اصلا به هیچکس احترام نذاشت 00:02:29.439 --> 00:02:33.199 از کوره در رفت اون روشو نشون داد 00:02:33.319 --> 00:02:35.400 هیچکس عین اون رفتار نمیکنه 00:02:36.560 --> 00:02:39.039 ولی چن چن خیلی سمج بازی در میاره 00:02:39.039 --> 00:02:41.039 باباشم از خجالت آب شد 00:02:41.400 --> 00:02:43.479 اون میخواست وو شی یی اخراج بشه 00:02:43.719 --> 00:02:45.000 چی کار کنیم؟ 00:02:45.120 --> 00:02:46.719 چرا انقدر سمج بازی در میاره؟ 00:02:47.280 --> 00:02:49.719 خودش بود که دردسر درست کرد و مشروب ریخت تو صورت اون 00:02:49.719 --> 00:02:51.560 الان حق نداره حرفی بزنه 00:02:51.560 --> 00:02:52.599 از خدا شم باشه که هیچ کاریش نداریم 00:02:52.599 --> 00:02:53.879 هنوزم ول کن ماجرا نیست 00:02:55.000 --> 00:02:56.159 هو جو 00:02:58.719 --> 00:03:00.080 واقعا نمیدونی 00:03:00.680 --> 00:03:02.520 چرا میخوام با اون ازدواج کنی؟ 00:03:02.520 --> 00:03:03.639 میدونم 00:03:03.639 --> 00:03:05.919 به خاطر شرکته, مگه نه؟ 00:03:06.560 --> 00:03:07.840 خوشحالم که میدونی 00:03:07.840 --> 00:03:10.199 پس میدونی که الان باید چی کار کنی 00:03:10.599 --> 00:03:11.800 نه, بابا 00:03:11.960 --> 00:03:13.360 شرکت مون داره رشد میکنه 00:03:13.360 --> 00:03:14.960 بدون اونم به خواسته مون میرسیم 00:03:14.960 --> 00:03:16.039 مگه نه؟ 00:03:16.039 --> 00:03:18.120 ولی تو ازم خواستی باهاش دوست شم 00:03:18.919 --> 00:03:20.439 میخوای منو دیوونه کنی؟ 00:03:21.680 --> 00:03:24.120 اگه الان با چن چن کنار نیای 00:03:24.120 --> 00:03:25.759 و باهم یکی نشین 00:03:25.759 --> 00:03:27.120 به خاطر وجود 00:03:27.120 --> 00:03:28.960 وو شی یی از دست بقیه دشمان ها هم در امان نمیمونیم 00:03:28.960 --> 00:03:30.080 مگه نه؟ 00:03:30.199 --> 00:03:33.599 وو شی یی خیلی خودشو کنترل کرد 00:03:33.599 --> 00:03:36.000 راستش, نمیخوام اخراجش کنم 00:03:36.000 --> 00:03:37.800 ولی نمیخوام رابطه ام با اونا 00:03:37.800 --> 00:03:40.159 به خاطر اون تو خطر بیوفته 00:03:42.080 --> 00:03:44.520 ارزش نداره 00:03:44.520 --> 00:03:45.639 تو بگو 00:03:50.719 --> 00:03:52.479 برای تو ارزش نداره 00:03:53.639 --> 00:03:55.639 ولی برای من مهم نیست 00:03:56.680 --> 00:03:58.759 بعد از اینکه شی یی رو دیدم 00:03:58.759 --> 00:04:01.360 به خودم پی بردم 00:04:02.360 --> 00:04:05.520 فهمیدم مسئولیت پذیری, پول, خوشحالی 00:04:05.520 --> 00:04:06.800 و همه چی چیه 00:04:06.800 --> 00:04:08.400 یه ایده جدید نسبت بهشون تو ذهنم شکل گرفت 00:04:09.599 --> 00:04:11.719 زندگیم به طور کل آشفته بود 00:04:11.719 --> 00:04:13.439 اصلا نمیتونستم دنیا رو واضح ببینم 00:04:13.439 --> 00:04:14.759 کم کم 00:04:14.759 --> 00:04:17.039 شروع کردم ببینم دنیا اصلا چجوریه 00:04:17.039 --> 00:04:18.560 چرا باید شی یی رو اخراج کنیم؟ 00:04:19.599 --> 00:04:22.050 مگه هر چی اون گفته حقیقت داره؟ 00:04:23.879 --> 00:04:26.519 چرا به تمام حرفاش گوش میدی؟ 00:04:26.920 --> 00:04:28.439 اصلا واسه حرف من تره هم خورد نمیکنی 00:04:28.439 --> 00:04:30.680 یعنی من هر چی میگم چرت و پرته؟ 00:04:32.839 --> 00:04:34.680 چون اون چیزی نگفت 00:04:34.800 --> 00:04:37.399 متوجه شدم چجور آدمیه 00:04:38.079 --> 00:04:42.000 به خاطر دلیل های مزخرف چن چن شی یی رو اخراج نمیکنیم 00:04:42.000 --> 00:04:43.000 اصلا معنا نداره 00:04:43.000 --> 00:04:44.560 با این حرفایی که امروز زدی 00:04:44.730 --> 00:04:47.360 بیشتر قانع شدم که باید وو شی یی رو اخراج کنم 00:04:47.920 --> 00:04:49.680 نمیذارم با اون باشی 00:04:49.680 --> 00:04:51.079 !امکان نداره 00:04:51.079 --> 00:04:53.759 از هیچکس نمیخوام دنیا رو برام گلستون کنه 00:04:54.120 --> 00:04:55.839 ...همش تو هیچی نگو 00:05:02.439 --> 00:05:04.480 کی بود همه چی برات فراهم کرد؟ 00:05:05.610 --> 00:05:07.480 اگه به خاطر تجارت خانوادگی مون نبود 00:05:07.480 --> 00:05:09.050 تو الان هیچی نبودی 00:05:09.050 --> 00:05:11.319 حق نداری با من مخالفت کنی 00:05:11.319 --> 00:05:14.519 حق نداری سر خود تصمیم بگیری 00:05:14.879 --> 00:05:16.170 همین الان از شرش خلاص شو 00:05:16.360 --> 00:05:18.120 سریع. همین الان 00:05:18.839 --> 00:05:19.879 امکان نداره 00:05:25.399 --> 00:05:26.610 هو جو 00:05:27.050 --> 00:05:28.079 حدس میزنم 00:05:28.079 --> 00:05:30.519 باید صاف و پوست کنده بهت بگم 00:05:30.519 --> 00:05:33.079 هر چیزی که الان داری 00:05:33.199 --> 00:05:35.839 از من داری 00:05:35.839 --> 00:05:37.360 مخصوصا وو شی یی 00:05:37.360 --> 00:05:39.319 من بودم که رفتم شرکت شون و قرارداد بستم 00:05:39.319 --> 00:05:40.839 منم که دارم بهش حقوق میدم 00:05:40.839 --> 00:05:43.560 هر وقت دلم بخواد میتونم قرارداد شو فسخ کنم 00:05:43.560 --> 00:05:46.560 لازم نکرده نظر تو به من تحمیل کنی 00:05:46.560 --> 00:05:48.759 برای من, نظرت 00:05:48.759 --> 00:05:50.519 هیچی نیست 00:05:54.920 --> 00:05:57.040 احساساتت آسیب دید؟ 00:06:00.040 --> 00:06:02.120 نمیخواستم بهت آسیب برسه 00:06:02.120 --> 00:06:03.800 فقط میخوام بفهمی 00:06:03.800 --> 00:06:05.879 حقیقت واقعا چیه 00:06:06.759 --> 00:06:09.000 من برای آینده ات زحمت کشیدم 00:06:09.000 --> 00:06:10.360 عین همین کاری که گفتم رو میکنی 00:06:10.360 --> 00:06:12.360 مرحله به مرحله انجام بده تا موفق شی 00:06:12.360 --> 00:06:13.480 به همین آسونی 00:06:13.480 --> 00:06:14.800 من این کارو نمیکنم 00:06:21.120 --> 00:06:22.240 نمیکنی؟ 00:06:23.800 --> 00:06:25.079 چرا نمیکنی؟ 00:06:26.720 --> 00:06:30.439 نمیخوای تجارت خانوادگی مون رو اداره کنی؟ 00:06:30.759 --> 00:06:32.720 آره یا نه؟ 00:06:35.079 --> 00:06:36.639 ...اگه 00:06:37.639 --> 00:06:40.399 عین یه حیوون خونگیت 00:06:40.720 --> 00:06:42.120 تحت سلطه تو بودم 00:06:42.399 --> 00:06:43.480 پس الان دیگه نمیخوام 00:06:44.680 --> 00:06:48.000 اگه میخواستی با زنی که تو انتخاب میکنی ازدواج کنم 00:06:48.800 --> 00:06:50.040 پس الان دیگه نمیخوام 00:06:50.839 --> 00:06:54.839 اگه قرار بود هر چی تو بگی بشه 00:06:55.079 --> 00:06:56.199 پس الان دیگه نمیخوام 00:06:57.959 --> 00:06:59.720 مرسی که بزرگم کردی 00:07:01.480 --> 00:07:02.920 ازت ممنونم 00:07:03.959 --> 00:07:05.720 بابت همه چی ازت ممنونم 00:07:07.279 --> 00:07:08.839 ولی دیگه تمومه نمیکشم 00:07:38.920 --> 00:07:40.040 الو 00:07:40.279 --> 00:07:41.560 یه جا برام رزرو کن 00:07:41.560 --> 00:07:43.199 امشب میام اونجا بخوابم 00:07:44.040 --> 00:07:45.879 چی؟ چرت و پرت نگو 00:07:46.959 --> 00:07:49.439 دارم شرکت و هو جی رونگ رو ترک میکنم 00:07:49.439 --> 00:07:50.519 زود باش 00:07:52.920 --> 00:07:54.560 چی شده؟ چرا انقدر یهویی؟ 00:07:54.720 --> 00:07:55.800 یهویی نشد 00:07:55.800 --> 00:07:56.879 خیلی وقت پیشا باید این اتفاق میوفتاد 00:07:59.839 --> 00:08:01.279 ...اگه به خاطر منه 00:08:03.199 --> 00:08:04.759 بیخودی حرف نزن 00:08:04.920 --> 00:08:06.720 یه قضیه ای بین من و هو جی رونگه 00:08:06.720 --> 00:08:08.160 به هیچکس مربوط نمیشه 00:08:10.079 --> 00:08:11.759 زود باش. باید برم وسایل مو جمع کنم 00:09:16.210 --> 00:09:17.240 برگشتی 00:09:17.679 --> 00:09:19.519 یکم سوپ درست کردم. میخوری؟ 00:09:19.519 --> 00:09:21.840 هیچی نمیخورم. از این به بعد تو این خونه هیچی نمیخورم 00:09:24.919 --> 00:09:26.480 این چه حرفیه؟ 00:09:28.159 --> 00:09:29.360 چی شده؟ 00:09:29.360 --> 00:09:30.919 باز با باباش دعواش شده؟ 00:09:32.679 --> 00:09:34.240 از دعوا هم بد تر 00:09:34.240 --> 00:09:36.519 گفت باباشو ترک میکنه 00:09:36.519 --> 00:09:37.879 و میره دنبال کار خودش 00:09:38.039 --> 00:09:40.519 خدای من, چرا این حرف ها رو زده؟ 00:09:41.639 --> 00:09:43.330 اون که نمیتونه از پس خودش بر بیاد 00:10:06.120 --> 00:10:07.330 ...این بچه 00:10:07.330 --> 00:10:08.450 میدونی؟ 00:10:08.450 --> 00:10:10.799 از بچگی اذیت شده 00:10:11.399 --> 00:10:14.120 الان, میخواد بره تو جامعه 00:10:15.639 --> 00:10:17.600 نمیتونه تحمل کنه 00:10:18.450 --> 00:10:20.480 هر موقع کم بیاره, برمیگرده 00:10:20.960 --> 00:10:22.000 نگران نباش 00:10:22.000 --> 00:10:23.519 الان عین بچه ها لج کرده 00:10:23.960 --> 00:10:25.360 زیاد طول نمیکشه 00:10:25.799 --> 00:10:26.919 آره 00:10:27.559 --> 00:10:30.279 از بچگی هم خیره سر بود 00:10:32.159 --> 00:10:33.360 نگران نباش 00:10:33.360 --> 00:10:36.279 تو این یکی دو روز حواسم بهش هست 00:10:36.840 --> 00:10:38.000 گریه نکن 00:10:38.000 --> 00:10:40.639 بعدا به جای من باهاش حرف بزن 00:10:41.000 --> 00:10:42.159 باشه 00:10:42.330 --> 00:10:43.480 خانم جانگ 00:10:49.960 --> 00:10:52.360 تو این خونه, تو همیشه پیشم بودی 00:10:53.039 --> 00:10:54.039 ناراحت نباش 00:10:54.039 --> 00:10:55.600 بعد از این سخت تلاش میکنم 00:10:56.000 --> 00:10:57.559 به زودی میام بهت سر میزنم 00:11:00.000 --> 00:11:01.159 نه 00:11:01.440 --> 00:11:04.000 تو قبلا هم با بابات دعوا کردی, ولی همه چی به خوبی و خوشی تموم شد 00:11:04.000 --> 00:11:07.120 الان چرا اینجوری شد؟ 00:11:07.120 --> 00:11:09.080 بابام غیر منطقی حرف میزنه 00:11:10.679 --> 00:11:13.440 منم مقصرم 00:11:14.320 --> 00:11:15.600 به خاطر محافظت از اون 00:11:15.799 --> 00:11:17.200 همه چی بین شون خراب شد 00:11:18.200 --> 00:11:19.440 ببخشید, خانم جانگ 00:11:22.720 --> 00:11:24.000 ناراحت نباش 00:11:25.639 --> 00:11:26.720 وایسا 00:11:36.840 --> 00:11:37.879 منتظر چی هستی؟ 00:11:37.879 --> 00:11:39.320 وسایل هاتو جمع کن 00:11:39.320 --> 00:11:40.679 یکم دیگه میشینم 00:11:40.679 --> 00:11:42.200 شاید نظرت عوض بشه 00:11:42.200 --> 00:11:43.399 عوض نمیشه 00:11:43.399 --> 00:11:44.639 پاشو برو جمع و جور کن 00:11:45.600 --> 00:11:46.600 باشه 00:11:47.600 --> 00:11:48.799 پس وسایل مو جمع میکنم 00:12:28.039 --> 00:12:29.039 ...تو 00:12:29.360 --> 00:12:31.679 اونم با خودت میبری؟ 00:12:32.360 --> 00:12:33.919 مگه دیگه برنمیگردی؟ 00:12:34.519 --> 00:12:36.039 وقتی این دور و برم باشه احساس امنیت میکنم 00:12:39.200 --> 00:12:40.200 بیا 00:12:40.399 --> 00:12:42.159 این لباس ها رو من برات جمع کردم 00:12:42.440 --> 00:12:43.600 باشه 00:12:43.600 --> 00:12:45.000 پولا رو هم بگیر 00:12:45.720 --> 00:12:47.879 یه یوانی هم از پول هو جی رونگ نمیخوام 00:12:48.360 --> 00:12:49.440 نه مال اون نیست 00:12:49.440 --> 00:12:50.559 مال منه. بگیرش 00:12:50.559 --> 00:12:52.440 دیگه اصلا نمیگیرم. تو باید مواظب خودت باشی 00:12:52.440 --> 00:12:53.879 به من نده. من کلی پول دارم 00:12:53.879 --> 00:12:55.240 بگیرش 00:12:55.480 --> 00:12:56.919 اگه نگیریش عصبانی میشما 00:12:58.960 --> 00:12:59.960 بگیرش 00:13:00.279 --> 00:13:01.600 باشه, میگیرم 00:13:02.000 --> 00:13:03.159 گرفتم 00:13:03.279 --> 00:13:04.480 گرفتم 00:13:08.759 --> 00:13:10.200 باشه, گریه نکن 00:13:10.200 --> 00:13:11.320 نمیخوام بری 00:13:11.320 --> 00:13:12.480 چیزی نیست 00:13:12.480 --> 00:13:13.720 زود برگرد 00:13:13.960 --> 00:13:16.240 از این به بعد کلی پول در میارم 00:13:16.240 --> 00:13:18.000 گریه نکن. به خودت بیا 00:13:18.120 --> 00:13:19.320 نمیخوام بری 00:13:19.320 --> 00:13:20.639 خدافظ, خانم جانگ 00:13:27.120 --> 00:13:28.240 من میرم 00:13:31.200 --> 00:13:32.240 من میرم 00:13:42.240 --> 00:13:43.440 ما میریم, خانم جانگ 00:13:43.799 --> 00:13:45.000 نگران نباش 00:14:06.440 --> 00:14:07.440 هیچکدوم از این آهنگا 00:14:07.440 --> 00:14:08.879 با مود الانم نمیخونه 00:14:09.120 --> 00:14:10.320 چه حسی داری؟ 00:14:10.320 --> 00:14:11.639 خوشحالم 00:14:11.639 --> 00:14:12.879 قلبم سبک شده 00:14:13.080 --> 00:14:15.240 حس میکنم آزاد شدم. ریلکس شدم 00:14:15.360 --> 00:14:17.440 بی دقت و راحتم 00:14:18.360 --> 00:14:19.519 واقعا خوشحالی؟ 00:14:19.519 --> 00:14:20.799 خیلی خوشحالم 00:14:20.799 --> 00:14:23.360 اگه پشیمونی, میخوای برگردم 00:14:23.360 --> 00:14:24.840 امکان نداره 00:14:24.840 --> 00:14:25.879 برو 00:14:25.879 --> 00:14:27.840 واینستا. شک به دلت راه نده 00:14:27.840 --> 00:14:29.799 بپیچ سمت راست و برو پمپ بنزین, و بعدش با شتاب بیشتری برو 00:14:30.639 --> 00:14:31.840 باشه 00:14:31.840 --> 00:14:33.360 میذارم از خوشحالی الانت نهایت لذت رو ببری 00:14:34.840 --> 00:14:36.120 رو در روت لحظات سختی در انتظارته 00:14:54.039 --> 00:14:55.279 چی شده؟ 00:14:56.840 --> 00:14:58.200 چمدون مو ببر 00:14:58.200 --> 00:14:59.480 احمق 00:14:59.480 --> 00:15:00.720 مگه پونزده سالته؟ 00:15:00.720 --> 00:15:02.360 کی از خونه اش میزنه بیرون؟ 00:15:02.600 --> 00:15:03.919 حرف نزن 00:15:05.600 --> 00:15:06.840 همش همینه؟ 00:15:07.720 --> 00:15:08.879 مامانمم اینجاست 00:15:10.279 --> 00:15:11.440 چی شده؟ 00:15:12.039 --> 00:15:13.200 با کی دعوات شده؟ 00:15:13.200 --> 00:15:14.480 چرا انقدر تحت تاثیر قرار گرفتی 00:15:16.480 --> 00:15:19.240 با هو جی رونگ دعوام شد 00:15:19.759 --> 00:15:20.960 این کارو باید خیلی وقت پیشا میکردم 00:15:21.279 --> 00:15:22.919 اتاق حاضره؟ آره 00:15:23.120 --> 00:15:24.399 برات تمیزش کردم 00:15:24.399 --> 00:15:25.519 سوپرایز نشو 00:15:25.519 --> 00:15:26.960 با عمارت تو خیلی فرق میکنه 00:15:28.200 --> 00:15:30.120 حتی پولشم حاضر کردم. واسه چی ازش بدم بیاد 00:15:30.120 --> 00:15:31.840 بگیرش گمشو 00:15:31.840 --> 00:15:32.879 بگیرش گمشو 00:15:32.879 --> 00:15:34.720 میندازمشا بنداز 00:15:34.720 --> 00:15:35.840 بذار تو جیبت 00:15:35.840 --> 00:15:38.440 نمیخواد ولخرجی کنی. نیازت میشه. زود باش 00:15:39.799 --> 00:15:40.919 بریم 00:17:30.240 --> 00:17:32.240 آقای هو, خانم جانگ اومده 00:17:34.759 --> 00:17:36.200 بهش بگو بیاد تو 00:17:36.200 --> 00:17:37.240 باشه 00:18:03.079 --> 00:18:04.440 خانم جانگ 00:18:05.079 --> 00:18:06.650 برای چی این وقت شب اومدی اینجا؟ 00:18:09.920 --> 00:18:11.279 نمیتونم بخوابم 00:18:11.410 --> 00:18:13.359 برای من سوپ درست کردی؟ 00:18:14.650 --> 00:18:16.240 کی واسه تو سوپ درست کرده؟ 00:18:18.039 --> 00:18:19.200 پس این چیه؟ 00:18:23.890 --> 00:18:25.519 سوپ خربزه و دل و جگر خوکه 00:18:25.519 --> 00:18:26.559 گرمای بدن تو تخلیه میکنه 00:18:26.559 --> 00:18:27.650 خوبه 00:18:28.170 --> 00:18:29.559 مال تو درست نکردم 00:18:30.240 --> 00:18:32.039 برای هو جو بود 00:18:32.039 --> 00:18:33.519 قبل از اینکه بخورش 00:18:33.519 --> 00:18:34.759 گذاشت و رفت 00:18:40.119 --> 00:18:41.680 نگفت کجا میره؟ 00:18:41.680 --> 00:18:43.079 نه, نگفت 00:18:43.480 --> 00:18:44.920 هیچی نگفت 00:18:47.000 --> 00:18:48.279 اون زنه هم باهاش رفت؟ 00:18:49.599 --> 00:18:50.759 آره 00:18:51.480 --> 00:18:53.039 خوشبختانه, شی یی باهاش بود 00:19:00.240 --> 00:19:03.119 چرا اصلا نگران نیستی 00:19:03.359 --> 00:19:04.359 ببین چی میگم 00:19:04.359 --> 00:19:05.410 الان 00:19:05.410 --> 00:19:07.680 با زمانی که خارج درس میخوند فرق میکنه 00:19:07.680 --> 00:19:09.960 قبلا, خانواده حمایتش میکرد 00:19:14.359 --> 00:19:16.359 چرا نگرانی, خانم جانگ؟ 00:19:19.559 --> 00:19:20.759 ...این بچه 00:19:21.519 --> 00:19:24.119 نمیدونه چقدر خوش شانسه 00:19:24.359 --> 00:19:26.170 وقتی به مشکل بربخوره 00:19:26.359 --> 00:19:27.839 یا یکی اذیتش کنه 00:19:27.839 --> 00:19:29.519 خودش برمیگرده 00:19:31.559 --> 00:19:34.680 این چه حرفیه میزنی؟ 00:19:35.559 --> 00:19:37.960 به خودت یه نگاهی بنداز 00:19:38.079 --> 00:19:40.279 نمیشه باهاش خوب حرف بزنی؟ 00:19:40.480 --> 00:19:41.799 ...نمیشه 00:19:41.799 --> 00:19:44.279 نمیشه با آرامش باهاش حرف بزنی؟ 00:19:44.279 --> 00:19:47.519 همش باید باهاش دعوا کنی؟ 00:19:48.200 --> 00:19:49.359 مامانش خیلی وقته که فوت شده 00:19:49.359 --> 00:19:50.759 اگه الان میدونست چی شده 00:19:51.200 --> 00:19:52.359 چی میگفت؟ 00:19:55.480 --> 00:19:56.680 بخور 00:19:56.799 --> 00:19:58.480 هم سوپ تو بخور و هم فکراتو کن 00:20:00.240 --> 00:20:01.519 من میرم 00:20:23.519 --> 00:20:24.559 ببخشید 00:20:24.559 --> 00:20:25.799 مغازه رو بستیم 00:20:26.039 --> 00:20:27.119 باشه 00:20:28.960 --> 00:20:29.960 میمون 00:20:30.279 --> 00:20:31.650 با این حرفایی که زدی 00:20:32.039 --> 00:20:35.039 یعنی بابات زیاد اذیت نشده 00:20:35.039 --> 00:20:36.079 دیدی 00:20:36.079 --> 00:20:37.920 اگه یه روز بزنه رو دستت 00:20:37.920 --> 00:20:39.440 من خودم حساب شو میرسم 00:20:40.960 --> 00:20:42.240 اون بابامه 00:20:43.240 --> 00:20:44.680 شوخی کردم 00:20:44.680 --> 00:20:46.720 یه چیزی گفتم که دور هم بخندیم 00:20:47.119 --> 00:20:48.410 بابات قدرتمنده 00:20:48.410 --> 00:20:50.519 من کیم که حساب شو برسم, مگه نه؟ 00:20:52.920 --> 00:20:54.839 پس یعنی 00:20:54.960 --> 00:20:56.039 از خونه زدی بیرون 00:20:56.039 --> 00:20:57.799 یعنی دیگه برنمیگردی؟ 00:20:57.799 --> 00:20:59.519 حتی یه جفت جورابم باخودت نمیاوردی 00:20:59.890 --> 00:21:02.359 شی یی پیشم بود 00:21:02.359 --> 00:21:03.759 دستم بسته بود 00:21:04.170 --> 00:21:05.759 اگه اون نبود, هیچی نمیاوردم 00:21:05.759 --> 00:21:07.799 سریع میزدم بیرون 00:21:07.799 --> 00:21:09.039 از مال اون هیچی نمیخوام 00:21:09.720 --> 00:21:11.960 فقط غذا هاشو خوردی آره. انقدر رو اعصاب من نرو 00:21:13.000 --> 00:21:15.920 الان میخوای چی کار کنی؟ 00:21:16.759 --> 00:21:17.839 یه شرکت میزنم 00:21:17.960 --> 00:21:19.359 از فردا شروع میکنم 00:21:19.799 --> 00:21:21.039 کار های شرکت مو انجام میدم 00:21:21.440 --> 00:21:22.799 به دور و برت یه نگاهی بنداز 00:21:22.799 --> 00:21:23.839 یکی رو برام استخدام کن 00:21:23.839 --> 00:21:26.480 شاید همین اول کاری ده دوازده نفری نیاز داشته باشم 00:21:26.480 --> 00:21:28.599 از فردا میرم سراغش 00:21:28.599 --> 00:21:30.170 یه دفتر اجاره میکنم 00:21:30.890 --> 00:21:32.519 باشه, داری منو میترسونی 00:21:32.759 --> 00:21:34.680 نگاه کن, اینجا یه رستوران کوچولو ئه 00:21:35.200 --> 00:21:36.519 یه رستوران کوچولو ئه 00:21:36.519 --> 00:21:38.119 ولی میدونی من براش چی کارا کردم؟ 00:21:38.119 --> 00:21:39.359 میخوای بدونی چقدر عذاب کشیدم؟ 00:21:39.359 --> 00:21:40.799 اون وقت تو میخوای ده دوازده نفر استخدام کنی؟ 00:21:40.799 --> 00:21:42.079 خیلی شجاعی 00:21:42.200 --> 00:21:44.599 ...تو که اصلا تحمل سختی نداری. تو چرا 00:21:44.599 --> 00:21:46.680 خفه شو. چرا بهم عین یه آدم دست و پا چلفتی نگاه میکنی؟ 00:21:47.890 --> 00:21:50.039 میمون, متنفرم که خوردت کنم 00:21:50.279 --> 00:21:52.319 به نظرت انسان های خود ساخته 00:21:52.319 --> 00:21:54.410 از ابتدا کار شونو شروع میکنن؟ 00:21:54.410 --> 00:21:57.079 تو حداقل باید یکم بودجه داشته باشی 00:21:57.079 --> 00:21:59.200 حداقل واسه شروع یه کامپیوتر میخوای 00:21:59.200 --> 00:22:00.279 من اینجا کامپیوتر ندارم 00:22:00.279 --> 00:22:02.119 نمیتونی هم بری از یکی بدزدی, میتونی؟ 00:22:02.119 --> 00:22:03.960 مشکل پولش نیست 00:22:06.200 --> 00:22:08.000 مشکلی نیست. خب پولت کو؟ 00:22:17.000 --> 00:22:18.079 چیه؟ 00:22:18.079 --> 00:22:19.160 یشم 00:22:21.640 --> 00:22:22.839 از کجا اوردیش؟ 00:22:23.000 --> 00:22:24.200 مال مامانم بوده 00:22:30.240 --> 00:22:31.440 میمون 00:22:32.359 --> 00:22:33.480 منظورت چیه؟ 00:22:33.480 --> 00:22:35.880 میخوای بفروشیش؟ 00:22:37.039 --> 00:22:38.480 خیلی با ارزشه 00:22:39.039 --> 00:22:40.200 میمون 00:22:40.599 --> 00:22:43.119 به نظرم ایده خوبی نیست 00:22:43.119 --> 00:22:44.839 مال مامانت بوده 00:22:44.839 --> 00:22:46.640 خیلی مهمه. برش دار 00:22:46.640 --> 00:22:48.680 ...خیلی بده که 00:22:48.680 --> 00:22:49.720 چی؟ 00:22:50.000 --> 00:22:51.720 اینو گرو میذارم 00:22:51.720 --> 00:22:53.200 تا یکم پول دستم بیاد 00:22:53.200 --> 00:22:55.160 ماه دیگه پسش میگیرم 00:22:55.160 --> 00:22:56.160 نه, جدی میگم 00:22:56.160 --> 00:22:57.400 اگه واقعا نمیتونی 00:22:57.400 --> 00:22:58.640 ...من 00:23:01.920 --> 00:23:03.200 چی داری؟ تو هم یشم داری؟ 00:23:04.920 --> 00:23:06.000 ...من 00:23:06.000 --> 00:23:10.119 به یه فروشنده یشم معرفیت کنم 00:23:10.440 --> 00:23:11.519 بذار بپرسم 00:23:11.720 --> 00:23:13.359 فکر کنم سر آشپز مون باهاش یه نسبتی داره 00:23:13.359 --> 00:23:14.799 آقای تیان 00:23:15.000 --> 00:23:16.839 چیه بیا, میخوام یه چیزی ازت بپرسم 00:23:16.839 --> 00:23:18.640 راجب چی؟ تو بهم گفتی 00:23:18.640 --> 00:23:20.799 یه فروشنده یشم یا یه همچین کسی میشناسی مگه نه؟ 00:23:21.559 --> 00:23:23.039 راجب داداشم حرف میزنی 00:23:23.279 --> 00:23:25.400 یه فروشگاه داره که کالکشن انواع و اقسام یشم ها توشه 00:23:25.400 --> 00:23:27.160 چیه؟ داداشت؟ 00:23:27.319 --> 00:23:28.640 داداشم عالیه 00:23:28.880 --> 00:23:29.920 میمون جون 00:23:31.759 --> 00:23:33.920 داداشت خیلی خوش شانسه 00:23:35.039 --> 00:23:36.559 بهش بگو 00:23:36.559 --> 00:23:38.559 من یه تیکه یشم دارم 00:23:39.440 --> 00:23:40.440 میخوام گرو بذارمش 00:23:40.440 --> 00:23:41.960 بهش بگو بهم یه وام پنج میلیون یوانی بده 00:23:42.599 --> 00:23:44.400 پنج میلیون یوان؟ پنج میلیون یوان؟ 00:23:44.400 --> 00:23:45.680 البته 00:23:45.680 --> 00:23:47.960 باید بهش نشون بدی 00:23:48.559 --> 00:23:50.480 پیداش کن تا خودش ببینه 00:23:50.880 --> 00:23:53.400 بذار یه چیزی رو واضح بهت بگم 00:23:53.400 --> 00:23:54.640 اون 00:23:54.799 --> 00:23:56.000 یکم عجیبه 00:23:57.119 --> 00:23:58.359 یعنی چی که عجیبه؟ 00:23:58.359 --> 00:24:00.359 یکم عجیبه 00:24:00.640 --> 00:24:01.920 یه جوریه 00:24:02.880 --> 00:24:04.960 همه چی به سرنوشت طرف ربط داره 00:24:05.279 --> 00:24:07.400 اگه از یکی خوشش بیاد 00:24:07.559 --> 00:24:08.920 فورا قبول میکنه 00:24:08.920 --> 00:24:10.400 اگه از طرف خوشش نیاد 00:24:10.839 --> 00:24:12.640 هر چی هم که باشه, بهش گوش نمیده 00:24:14.359 --> 00:24:16.279 شخصیت آدمای پولدار همینجوریه 00:24:16.279 --> 00:24:17.359 یه لحظه صبر کن 00:24:17.359 --> 00:24:19.079 اصلا خوب نیست. نمیخواد یشم تو بهش نشون بدی 00:24:19.079 --> 00:24:22.759 بذارش تو جیبت. یکی دیگه رو پیدا میکنیم سرنوشته 00:24:23.160 --> 00:24:24.480 بریم تا ببینش 00:24:24.799 --> 00:24:26.680 لباس مو عوض میکنم و میریم 00:24:27.200 --> 00:24:28.480 الان بریم؟ 00:24:28.480 --> 00:24:29.759 آره, پول میخوام 00:24:31.039 --> 00:24:32.079 یه لحظه 00:24:32.079 --> 00:24:33.599 الان حتما خوابیده 00:24:33.599 --> 00:24:34.599 فراموشش کن 00:24:34.720 --> 00:24:36.599 نه, روزا فروشگاه رو باز نمیکنن 00:24:36.599 --> 00:24:37.599 فقط شبا بازئن 00:24:37.599 --> 00:24:39.319 ببین, خوده سرنوشته 00:24:39.319 --> 00:24:40.440 بسه! ما نمیریم 00:24:40.440 --> 00:24:42.160 برگرد تو آشپزخونه. امشب کار دارم 00:24:42.160 --> 00:24:43.240 امشب نمیتونیم بریم. فردا راجبش حرف میزنیم 00:24:43.240 --> 00:24:44.640 بهش زنگ میزنم برو 00:24:44.640 --> 00:24:45.880 باید بهش زنگ بزنم 00:24:47.599 --> 00:24:48.640 ...خب 00:24:49.079 --> 00:24:52.599 میمون جون, اینجوری نمیشه 00:24:55.000 --> 00:24:56.240 تصمیم تو گرفتی؟ 00:24:57.039 --> 00:24:58.160 بیاین نگران نباش 00:24:58.319 --> 00:24:59.440 یکم سوپ بخورین 00:25:00.960 --> 00:25:01.960 مرسی, بشین 00:25:01.960 --> 00:25:03.119 مرسی 00:25:07.880 --> 00:25:09.039 شی یی 00:25:10.279 --> 00:25:11.559 میخوام یه چیزی بهت بگم 00:25:11.920 --> 00:25:12.960 بگو 00:25:14.400 --> 00:25:16.599 بعد از اینکه از شرکت جی رونگ زدم بیرون 00:25:17.720 --> 00:25:19.079 تصمیم گرفتم کسب و کار خودمو راه بندازم 00:25:19.400 --> 00:25:21.279 و راه مو از بابام جدا کنم 00:25:21.680 --> 00:25:23.000 هیچی از اون با خودم نیاوردم 00:25:24.119 --> 00:25:25.839 ولی یه چیزی 00:25:26.400 --> 00:25:28.000 من و بابامو بهم وصل میکنه 00:25:28.519 --> 00:25:30.039 اونم تویی 00:25:32.880 --> 00:25:34.680 برای همین تصمیم دارم 00:25:35.359 --> 00:25:37.279 بعد از یکی دو روز که پولم اومد دستم 00:25:37.640 --> 00:25:39.359 برم شرکت تون 00:25:39.359 --> 00:25:42.440 میخوام فقط با من کار کنی 00:25:43.319 --> 00:25:45.359 رسما تو رو واسه خودم میکنم 00:25:45.960 --> 00:25:47.079 چطوره؟ 00:25:47.359 --> 00:25:48.519 پیچیده نیست 00:25:48.640 --> 00:25:50.880 طبق قرارداد, من باید از تو محافظت کنم 00:25:50.880 --> 00:25:53.400 پس چه هو جو باشی یا پسر آقای هو 00:25:53.400 --> 00:25:54.559 هیچ فرقی نمیکنه 00:25:55.559 --> 00:25:56.640 باشه 00:25:58.079 --> 00:26:00.759 پس خیالم راحت شد که تو آدم مطمئنی هستی 00:26:03.039 --> 00:26:04.880 بیا یکم سوپ بخور. بیا 00:26:05.759 --> 00:26:07.640 نه, من برای تو اوردم. خودت بخور 00:26:07.799 --> 00:26:09.240 خوده سرنوشته 00:26:24.640 --> 00:26:26.079 صبح بخیر, خانم هونگ 00:26:26.079 --> 00:26:27.480 صبح بخیر, آقای ما بفرمایید 00:26:35.240 --> 00:26:36.359 شنیدی؟ 00:26:36.359 --> 00:26:37.519 تیان مین استعفا داد 00:26:42.039 --> 00:26:45.000 باز دوباره الکی شایعه نکن 00:26:47.480 --> 00:26:48.759 کی این اتفاق افتاد؟ 00:26:49.519 --> 00:26:52.160 هفته پیش قبل از رفتن تمام کارا شو کرد و رفت 00:26:54.279 --> 00:26:55.480 چرا انقدر یهویی؟ 00:26:55.480 --> 00:26:56.480 چه دلیلی داره؟ 00:26:56.480 --> 00:26:58.400 شنیدم کار شخصی براش پیش اومده 00:27:00.880 --> 00:27:04.000 این روزا دخترا خیلی سر به هوا شدن 00:27:21.759 --> 00:27:22.799 سلام 00:27:22.799 --> 00:27:24.920 شماره مشترک مورد نظر شما اشغال میباشد 00:27:24.920 --> 00:27:27.039 ...لطفا بعدا شماره گیری فرمایید. متاسفم 00:27:33.079 --> 00:27:34.240 سلام 00:27:34.240 --> 00:27:36.559 شماره مشترک مورد نظر شما اشغال میباشد 00:27:37.759 --> 00:27:40.200 لطفا بعدا شماره گیری فرمایید متاسفم 00:27:40.200 --> 00:27:41.960 ...شماره مشترک مورد نظر 00:27:41.960 --> 00:27:43.240 سلام 00:27:43.240 --> 00:27:45.559 شماره مشترک مورد نظر شما اشغال میباشد 00:27:45.559 --> 00:27:47.599 لطفا بعدا شماره گیری فرمایید متاسفم 00:27:47.599 --> 00:27:50.279 شماره مشترک مورد نظر شما اشغال میباشد 00:28:09.799 --> 00:28:10.799 سلام 00:28:10.799 --> 00:28:12.799 تیان مین اینجاست؟ 00:28:12.799 --> 00:28:14.000 ...شما 00:28:14.000 --> 00:28:15.599 من همکارشم 00:28:16.519 --> 00:28:17.599 اومدم یه چیزی بهش بدم 00:28:17.599 --> 00:28:18.920 اون از اینجا رفت 00:28:19.400 --> 00:28:20.599 رفت؟ 00:28:22.559 --> 00:28:24.400 کی رفت؟ 00:28:24.400 --> 00:28:25.400 سه روز پیش 00:28:36.480 --> 00:28:37.480 فروشگاه داداشم 00:28:37.480 --> 00:28:38.599 سه تا مغازه اونور تره 00:28:42.680 --> 00:28:44.079 خب, ما 00:28:44.079 --> 00:28:45.599 از شی یی قایم کنیم 00:28:45.599 --> 00:28:47.200 یه کاری کن بپیچونیمش 00:28:48.000 --> 00:28:49.119 شی یی 00:28:49.279 --> 00:28:51.640 داداش آقای تیان 00:28:51.640 --> 00:28:52.759 از دخترا خوشش نمیاد 00:28:52.759 --> 00:28:55.720 خب, اون اجازه نمیده دخترا بیان داخل 00:28:56.200 --> 00:28:57.720 قانونه؟ آره 00:28:57.720 --> 00:29:00.160 چرا من نمیدونستم؟ الان فهمیدی, مگه نه؟ 00:29:00.400 --> 00:29:01.720 آره 00:29:01.880 --> 00:29:03.039 وقتی داداشم جوون تر بود 00:29:03.039 --> 00:29:05.279 ضربه عشقی خورد 00:29:05.400 --> 00:29:07.519 الان, هر زنی رو میبینه 00:29:07.519 --> 00:29:08.599 مخصوصا زن های خوشگل 00:29:08.599 --> 00:29:10.079 حالش بد میشه 00:29:10.079 --> 00:29:11.119 چقدر بد 00:29:11.119 --> 00:29:13.200 نگران نباش. ما باهاشیم ما اینجاییم 00:29:13.200 --> 00:29:14.480 اینجاست 00:29:14.480 --> 00:29:15.720 زیاد طول نمیکشه 00:29:18.519 --> 00:29:19.640 اینجاست 00:29:20.000 --> 00:29:21.039 بفرمایید 00:29:23.240 --> 00:29:24.480 رمز آلوده 00:29:25.319 --> 00:29:26.319 چیزی نیست 00:29:26.319 --> 00:29:27.440 فروشگاه داداشمه 00:29:27.440 --> 00:29:28.440 امنه 00:29:28.440 --> 00:29:29.599 بیرون منتظر بمون 00:29:32.000 --> 00:29:33.200 درو میبندم 00:29:43.400 --> 00:29:44.599 داداش 00:29:47.880 --> 00:29:49.039 اومدین 00:29:50.079 --> 00:29:51.119 ببخشید 00:29:51.119 --> 00:29:52.839 داداشم همه کاراش عجیبه 00:29:53.279 --> 00:29:54.400 هی 00:29:54.400 --> 00:29:56.079 این همون رئیسمه که بهت گفتم 00:29:56.079 --> 00:29:57.559 اینم دوست رئیسمه 00:29:57.559 --> 00:29:58.839 سلام. اسم شما چیه؟ 00:29:59.000 --> 00:30:00.000 آقای لیانگ صداش بزن 00:30:00.000 --> 00:30:01.039 سلام, آقای لیانگ 00:30:09.880 --> 00:30:10.960 نگاه کن 00:30:10.960 --> 00:30:12.960 این یشم منه 00:30:14.039 --> 00:30:15.599 چقدر می ارزه؟ 00:30:48.519 --> 00:30:49.799 مشخصه 00:30:50.359 --> 00:30:51.400 مشخصه؟ 00:30:51.400 --> 00:30:52.559 مشخصه 00:30:52.559 --> 00:30:54.359 جنسش عالیه 00:30:55.839 --> 00:31:00.000 یشم یخی یه 00:31:02.200 --> 00:31:03.359 خوب نیست؟ 00:31:04.880 --> 00:31:07.880 الان چقدر می ارزه؟ 00:31:09.319 --> 00:31:11.759 به قیمت بازار 00:31:12.160 --> 00:31:13.319 تقریبا 00:31:14.079 --> 00:31:15.519 سیصد هزار یوان می ارزه 00:31:17.400 --> 00:31:19.000 سیصد هزار یوان؟ 00:31:19.000 --> 00:31:20.160 چیزی نیست 00:31:20.440 --> 00:31:23.160 الان حال بازار جالب نیست, نه؟ 00:31:24.039 --> 00:31:25.400 اقتصاد تعریفی نداره 00:31:26.039 --> 00:31:27.720 قیمتش همین قدره 00:31:29.680 --> 00:31:30.839 ...ولی 00:31:31.480 --> 00:31:33.599 جنسش خوبه 00:31:33.839 --> 00:31:35.200 نمیخواد بفروشیش 00:31:36.200 --> 00:31:39.720 یشم سرنوشت سازه 00:31:40.240 --> 00:31:41.720 الان که داریش 00:31:42.519 --> 00:31:44.279 چرا میخوای بفروشیش؟ 00:31:44.960 --> 00:31:48.119 نگهش دار 00:31:48.119 --> 00:31:49.400 به علاوه 00:31:49.519 --> 00:31:52.599 جای پیشرفت داره 00:31:54.119 --> 00:31:56.359 اون چاره ای نداره 00:31:56.359 --> 00:31:58.119 درضمن, یه یوانی هم نداره 00:31:58.119 --> 00:31:59.880 فقط این براش مونده 00:32:00.960 --> 00:32:03.279 اونا آدمای خوبین 00:32:03.279 --> 00:32:04.400 یه لطفی در حقش بکن 00:32:06.079 --> 00:32:08.240 اگه چاره ای داشتم 00:32:08.440 --> 00:32:11.359 یادگار مامان مو 00:32:11.359 --> 00:32:12.519 نگه میداشتم 00:32:17.039 --> 00:32:20.200 حالا که اوردیش 00:32:20.400 --> 00:32:23.920 یعنی سرنوشتش این بوده 00:32:25.640 --> 00:32:26.960 چطوره؟ 00:32:28.440 --> 00:32:31.200 صد هزار یوان بهت بدم 00:32:31.599 --> 00:32:33.359 پیش من گرو بذاریش 00:32:33.720 --> 00:32:35.039 شش ماه دیگه 00:32:35.039 --> 00:32:37.599 اگه پول دستت اومد بیا بخرش 00:32:38.480 --> 00:32:41.359 اگه نمیتونی چیزی بهم بدی 00:32:41.839 --> 00:32:44.240 منم یه کوچولو سرمایه تو عوض میکنم 00:32:44.640 --> 00:32:46.039 نظرت چیه؟ 00:32:46.400 --> 00:32:48.000 ایده خوبیه 00:32:48.480 --> 00:32:49.680 باشه 00:32:49.880 --> 00:32:53.000 این پیشت باشه 00:32:53.519 --> 00:32:55.720 لطفا مراقبش باش 00:32:55.720 --> 00:32:58.359 مطمئنم میام پسش میگیرم 00:33:00.960 --> 00:33:02.079 میتونی بری 00:33:02.279 --> 00:33:04.480 پول شو میریزم به حسابت 00:33:05.160 --> 00:33:06.319 باشه 00:33:06.319 --> 00:33:07.680 پس ما میریم 00:33:07.839 --> 00:33:08.960 بیا 00:33:09.160 --> 00:33:10.680 نگهش دار مرسی. بریم 00:33:10.839 --> 00:33:12.319 پس ما میریم 00:33:12.440 --> 00:33:13.519 وایسا 00:33:14.920 --> 00:33:16.039 اونی که دستته رو 00:33:16.039 --> 00:33:17.839 بذار زمین و بعد برو 00:33:19.000 --> 00:33:20.200 خسیس 00:33:21.480 --> 00:33:22.759 مرسی 00:33:22.759 --> 00:33:24.440 برو نگاهش کن 00:33:24.440 --> 00:33:25.720 اون داداشمه 00:33:26.720 --> 00:33:28.440 لاف زدی. گفتی پنج میلیون یوان می ارزه 00:33:28.440 --> 00:33:31.039 گفتم که, بازار حال خوبی نداره 00:33:31.039 --> 00:33:32.039 من میرم 00:33:32.039 --> 00:33:33.160 باشه 00:33:38.680 --> 00:33:41.000 داداشت قدرتی هم داره؟ 00:33:41.519 --> 00:33:43.880 عتیقه فروشی رود شو دعوتش کرد تا اونجا کار کنه 00:33:43.880 --> 00:33:46.400 ولی اون قبول نکرد به نظرت تو کارش حرفه ایه؟ 00:33:46.720 --> 00:33:47.960 ...زندگی 00:33:47.960 --> 00:33:50.079 پستی و بلندی زیاد داره 00:33:50.519 --> 00:33:52.680 ولی برای من, همش پستی یه 00:33:53.839 --> 00:33:54.880 کجا رفتی؟ 00:33:54.880 --> 00:33:56.079 چی فروختی؟ 00:33:56.440 --> 00:33:58.640 چی بفروشم؟ داداش مون دو تا پروژه داره 00:33:58.640 --> 00:34:00.400 راجب سرمایه گذاری فکر میکنم 00:34:00.400 --> 00:34:01.599 پروژه بزرگیه 00:34:02.880 --> 00:34:04.759 چون سرمایه ای نداشتم 00:34:04.759 --> 00:34:06.240 پول اجاره رو استفاده کردم 00:34:06.240 --> 00:34:07.519 نمیتونم ول بگردم 00:34:07.519 --> 00:34:08.519 گمشو 00:34:09.279 --> 00:34:10.319 جدی؟ 00:34:10.319 --> 00:34:11.799 تو همیشه ول چرخیدی 00:34:12.039 --> 00:34:13.079 باشه 00:35:33.880 --> 00:35:34.920 سلام 00:35:34.920 --> 00:35:36.960 شماره مشترک مورد نظر شما اشغال میباشد 00:35:48.329 --> 00:35:49.480 کیه؟ 00:35:54.679 --> 00:35:55.840 تیان مین 00:35:56.360 --> 00:35:57.559 بذار بیام تو 00:35:58.400 --> 00:35:59.880 گمشو 00:35:59.880 --> 00:36:00.920 گوش کن 00:36:00.920 --> 00:36:02.360 چرا استعفا دادی؟ 00:36:02.559 --> 00:36:04.289 بگو 00:36:04.599 --> 00:36:07.119 چرا از دستم در میری؟ دیگه نمیخوام ببینمت 00:36:07.119 --> 00:36:08.480 نمیخوام هیچی بهت بگم 00:36:08.480 --> 00:36:09.559 میشه بری؟ 00:36:09.559 --> 00:36:11.440 اگه نذاری بیام تو, امروز همینجا وایمیستم 00:36:11.440 --> 00:36:12.480 هیچ جایی نمیرم 00:36:12.480 --> 00:36:13.599 به نظرت نمیخوای جایی بری 00:36:13.880 --> 00:36:15.719 اینجا رو چجوری پیدا کردی؟ 00:36:16.360 --> 00:36:17.360 خودت ببین 00:36:18.039 --> 00:36:19.960 گوشی تو ردیابی کردم و به اینجا رسیدم 00:36:20.840 --> 00:36:21.920 پیدات کردم 00:36:21.920 --> 00:36:23.880 نمیتونی از دستم قایم شی 00:36:24.000 --> 00:36:25.239 تیان مین 00:36:26.039 --> 00:36:27.079 درو باز کن 00:36:27.079 --> 00:36:28.119 درو باز کن 00:36:52.519 --> 00:36:53.559 چیزی نیست 00:37:14.679 --> 00:37:15.880 میدونی چیه؟ 00:37:21.159 --> 00:37:23.440 بدون گفتن یه کلمه گذاشتی و رفتی 00:37:25.199 --> 00:37:27.360 میدونی چقدر نگران شدم؟ 00:37:29.920 --> 00:37:31.199 فکر کردم یه اتفاقی برات افتادم 00:37:31.199 --> 00:37:33.440 داشتم از ترس سکته میکردم 00:37:37.039 --> 00:37:38.199 ما یونگ 00:37:40.599 --> 00:37:42.480 تو خیلی زیاده روی کردی 00:37:46.119 --> 00:37:48.079 حس بدی دارم 00:37:50.360 --> 00:37:52.119 ببین چجوری شدم 00:37:52.960 --> 00:37:54.079 ...ولی 00:37:54.480 --> 00:37:56.239 ولی دیگه نمیتونم 00:37:56.239 --> 00:37:57.920 کمکت کنم 00:37:59.289 --> 00:38:02.199 وجدان درد گرفتم, میفهمی؟ 00:38:02.199 --> 00:38:03.840 دیگه نمیتونم کمکت کنم 00:38:05.809 --> 00:38:06.840 میفهمم 00:38:08.960 --> 00:38:10.920 همش به خاطر خوبی خودمونه 00:38:12.639 --> 00:38:13.840 باشه 00:38:16.920 --> 00:38:18.289 نمیخواد کمکم کنی 00:38:18.480 --> 00:38:19.840 دیگه به کمکت احتیاجی ندارم 00:38:19.840 --> 00:38:22.119 ولی یه قولی بهم بده, تیان مین 00:38:23.809 --> 00:38:25.239 قول بده جایی نری 00:38:25.239 --> 00:38:26.440 همینجا بمون 00:38:27.079 --> 00:38:28.960 لطفا منو ترک نکن 00:38:32.920 --> 00:38:33.920 ما یونگ 00:38:34.769 --> 00:38:35.840 ما یونگ 00:38:36.480 --> 00:38:37.599 ...مگه تو 00:38:37.809 --> 00:38:39.559 مگه تو بهم نگفتی 00:38:39.559 --> 00:38:41.769 که میخوای منم ببری؟ 00:38:41.880 --> 00:38:44.559 همین کارو کن. بس کن دیگه 00:38:44.559 --> 00:38:45.719 تیان مین 00:38:46.809 --> 00:38:48.039 تیان مین 00:38:49.159 --> 00:38:51.159 من سر قول هستم 00:38:51.159 --> 00:38:52.289 بهم اعتماد کن 00:38:53.809 --> 00:38:54.960 ولی ازت خواهش میکنم 00:38:54.960 --> 00:38:56.159 ...ن 00:38:56.159 --> 00:38:57.159 ...نه, تو 00:38:57.159 --> 00:38:58.639 فقط دو سه ماه 00:38:58.639 --> 00:39:00.639 کار به کارم نداشته باش, باشه؟ 00:39:00.639 --> 00:39:02.079 چجوری؟ 00:39:02.079 --> 00:39:03.880 چجوری تنهات بذارم؟ کاری نداشته باش 00:39:03.880 --> 00:39:06.000 مگه تو واسه خودمون این کارو نمیکنی؟ 00:39:06.000 --> 00:39:07.000 تیان مین, من 00:39:07.000 --> 00:39:08.599 چی کار کنم ولم کنی؟ من 00:39:08.599 --> 00:39:09.719 نه 00:39:09.880 --> 00:39:11.519 چی کار کنم که ولم کنی؟ 00:39:11.519 --> 00:39:13.480 چرا ولت کنم؟ 00:39:13.480 --> 00:39:14.519 چرا؟ 00:39:14.519 --> 00:39:15.719 به خاطر زندگی 00:39:15.719 --> 00:39:17.000 و آینده مون 00:39:17.159 --> 00:39:18.519 مگه اشتباه میکنم؟ 00:39:18.519 --> 00:39:20.000 دارم واسه چیزی که لیاقتمه میجنگم 00:39:20.000 --> 00:39:21.199 مگه اشتباه میکنم؟ 00:39:21.199 --> 00:39:22.400 ببین چی میگم 00:39:22.840 --> 00:39:24.480 من بیخیالش نمیشم 00:39:24.480 --> 00:39:26.440 میخوام خوردش کنم. میفهمی؟ 00:39:27.519 --> 00:39:29.329 میخوام نابودش کنم 00:40:00.559 --> 00:40:01.639 چرا هنوز بیداری؟ 00:40:02.719 --> 00:40:03.719 خوابم نمیبره 00:40:12.039 --> 00:40:13.360 به علم ستاره شناسی اعتقاد داری؟ 00:40:14.039 --> 00:40:15.199 ستاره شناسی؟ 00:40:17.880 --> 00:40:19.440 چیز زیادی ازش نمیدونم 00:40:20.920 --> 00:40:21.960 ولی وقتی بچه بودم 00:40:21.960 --> 00:40:23.880 مامانم یه چیزایی بهم نشون داد 00:40:24.039 --> 00:40:26.809 مثل, شعرای یمانی 00:40:26.809 --> 00:40:28.119 منظومه جبار 00:40:28.119 --> 00:40:29.440 وگا, و بقیه شون 00:40:30.599 --> 00:40:32.000 اونا همش مشغول کار بودن 00:40:32.000 --> 00:40:33.239 همش بیرون از خونه بودن 00:40:33.519 --> 00:40:35.809 من تنهایی میومدم تو بالکن و به ستاره ها نگاه میکردم 00:40:37.329 --> 00:40:39.000 این روزا گرد و غبار خیلی زیاده 00:40:39.000 --> 00:40:40.480 اصلا نمیشه ستاره ها رو ببینی 00:40:42.199 --> 00:40:43.599 منم به ستاره ها خیره میشدم 00:40:44.199 --> 00:40:45.840 ولی به فکر این چیزا نبودم 00:40:45.960 --> 00:40:47.400 دنبال مامانم میگشتم 00:40:47.920 --> 00:40:49.519 بابام میگفت مامانت نمرده 00:40:49.519 --> 00:40:52.239 اون میگفت مامانت به یه ستاره تبدیل شده و تو آسمون زندگی میکنه 00:40:52.480 --> 00:40:54.329 هر شب دنبال مامانم میگشتم 00:40:54.559 --> 00:40:56.599 بعدش, یه تلسکوپ گرفتم و همش آسمون رو نگاه میکردم 00:40:56.960 --> 00:40:59.400 اگه طراحی نمیخوندم 00:40:59.519 --> 00:41:00.519 احتمالا الان 00:41:00.519 --> 00:41:02.239 یه ستاره شناس عالی میشدم 00:41:03.000 --> 00:41:05.480 شب های قشنگی بود, ولی من همش تنها بودم 00:41:05.480 --> 00:41:08.119 دراز میکشیدم و به ستاره ها نگاه میکردم 00:41:11.289 --> 00:41:14.119 ستاره ها رو میشمردی 00:41:14.239 --> 00:41:17.000 یک, دو, سه, و چهار 00:41:19.880 --> 00:41:20.920 آره 00:41:29.289 --> 00:41:30.679 مرسی که طرف منو گرفتی 00:41:35.920 --> 00:41:37.719 به نظرت ارزش داره؟ 00:41:37.743 --> 00:43:37.743 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.