WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:33.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:34.480 --> 00:01:37.159 قسمت 32 00:01:38.799 --> 00:01:40.079 بین ما هیچی نیست 00:01:40.840 --> 00:01:42.840 یه عشق یه طرفه ست 00:01:44.000 --> 00:01:45.120 داشتم متقاعدش میکردم 00:01:46.480 --> 00:01:47.519 ولی تو دزدیدیش 00:01:48.159 --> 00:01:49.840 عیب نداشت 00:01:49.840 --> 00:01:50.959 که دزدیدیش 00:01:51.079 --> 00:01:53.200 چون تو میتونستی چیزایی که من نمیتونم براش فراهم کنم رو فراهم کنی 00:01:53.200 --> 00:01:54.439 میتونستی خوشحالش کنی 00:01:54.439 --> 00:01:56.519 ولی نه تنها خوشحالش نکردی بلکه بهش خیلی بد کردی 00:01:56.519 --> 00:01:58.879 اون دختر خوبیه! تو یه عوضی ای 00:01:58.879 --> 00:02:00.040 چرا انقدر آشغالی؟ 00:02:00.159 --> 00:02:01.200 خجالت نمیکشی؟ 00:02:02.959 --> 00:02:03.959 های شینگ 00:02:06.760 --> 00:02:07.840 چیان چیان؟ 00:02:15.879 --> 00:02:18.530 ول کنین, با شما دو تا ام 00:02:22.530 --> 00:02:23.599 !ول کن 00:02:23.623 --> 00:02:33.623 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:44.840 --> 00:02:47.039 فکر نمیکردم توانایی این کارو داشته باشی 00:02:47.960 --> 00:02:49.159 خیلی ازت ناامید شدم 00:02:52.280 --> 00:02:53.439 ببخشید 00:02:54.680 --> 00:02:55.719 ...من 00:02:56.520 --> 00:02:57.560 ...ولی من فقط 00:02:57.560 --> 00:02:59.479 این موضوع خیلی مهمه 00:03:00.479 --> 00:03:01.800 ولی و اما نداره 00:03:09.680 --> 00:03:10.840 چیان چیان 00:03:12.240 --> 00:03:13.439 من شما رو نمیشناسم 00:03:19.159 --> 00:03:20.199 سرش داد زدم 00:03:21.479 --> 00:03:22.639 فقط به خاطر دوستم 00:03:23.479 --> 00:03:24.719 اون دوستی سرش میشه 00:03:25.919 --> 00:03:27.120 راجب اون قضیه 00:03:27.560 --> 00:03:28.719 اشتباه کرد 00:03:29.639 --> 00:03:31.000 یه راهی پیدا میکنیم تا حلش کنیم 00:03:32.080 --> 00:03:33.159 شما برو 00:03:37.439 --> 00:03:39.520 چیان چیان, گوش کن 00:04:07.599 --> 00:04:08.879 چیان چیان 00:04:09.879 --> 00:04:11.400 نمیدونستم 00:04:14.719 --> 00:04:17.199 اصلا انتظار نداشتم اینجوری میشه 00:04:18.170 --> 00:04:19.170 جدا 00:04:21.730 --> 00:04:22.839 های شینگ درست گفت 00:04:24.319 --> 00:04:25.639 بهت بد کردم 00:04:31.759 --> 00:04:32.839 ببخشید 00:04:41.730 --> 00:04:42.730 های شینگ 00:04:45.000 --> 00:04:46.879 ببخشید. یکم از رو بی فکری یه کارایی کردم 00:04:48.959 --> 00:04:50.399 بیا از دوباره 00:04:51.199 --> 00:04:52.240 شروع کنیم 00:05:15.839 --> 00:05:16.920 رئیس هو 00:06:12.360 --> 00:06:13.639 همش فکر میکردم 00:06:14.839 --> 00:06:17.360 آدم سخت کوشی هستی ولی یکم احمقی 00:06:19.480 --> 00:06:21.279 انتظار نداشتم اینجوری کلک بزنی 00:06:33.120 --> 00:06:35.480 تو طرح دوست تو دزدیدی 00:06:36.240 --> 00:06:37.759 بعد, طرح دوست تو 00:06:37.759 --> 00:06:39.079 برای باج گرفتن از باباش دادی رفت 00:06:39.360 --> 00:06:40.920 اگه الان دوستت بفهمه 00:06:41.160 --> 00:06:42.319 چه فکری راجبت میکنه؟ 00:06:44.680 --> 00:06:46.720 مطمئنم دیگه منو دوست خودش نمیدونه 00:06:50.240 --> 00:06:52.040 سر دو راهی گیر کردم 00:06:53.839 --> 00:06:56.199 ولی مطمئن بودم روی میمون تاثیر نمیذاره 00:06:56.199 --> 00:06:58.160 و همش میخواستم براش جبران کنم 00:06:58.680 --> 00:07:00.680 باشه, اینا همش یه مشت بهونه ست 00:07:01.759 --> 00:07:02.759 ...من 00:07:03.800 --> 00:07:05.879 این کارو کردم و اشتباه کردم 00:07:06.120 --> 00:07:08.000 فکر میکنی بچه ای؟ 00:07:08.759 --> 00:07:10.959 فکر میکنی با یه معذرت خواهی ساده همه چی تموم میشه؟ 00:07:11.680 --> 00:07:13.120 تو دزدی کردی 00:07:15.120 --> 00:07:17.079 اون پروژه دیگه بی ارزش شده 00:07:18.319 --> 00:07:19.839 شاید یک میلیون یوان می ارزیده 00:07:20.319 --> 00:07:22.040 حتی بیشتر 00:07:22.519 --> 00:07:24.600 ده سال تو زندان میوفتی 00:07:24.600 --> 00:07:25.680 حتی ممکنه حبس ابد بگیری 00:07:29.439 --> 00:07:30.519 میدونم 00:07:31.399 --> 00:07:33.079 تو ذهنم تا تهش رفتم 00:07:35.920 --> 00:07:37.160 ولی پشیمون نیستم 00:07:39.639 --> 00:07:40.680 ...تو 00:07:41.199 --> 00:07:43.000 تو از دست هو جی رونگ خیلی ناراحت بودی 00:07:44.000 --> 00:07:46.279 نتونستم عذاب کشیدن تو تحمل کنم 00:07:46.279 --> 00:07:47.560 نتونستم 00:07:47.560 --> 00:07:48.639 دست رو دست بذارم 00:07:48.639 --> 00:07:51.160 باید یه کاری میکردم 00:07:51.519 --> 00:07:52.600 مگه نه؟ 00:07:54.079 --> 00:07:55.240 فکر میکنی با این کارت 00:07:57.279 --> 00:07:58.600 من پیشت میمونم؟ 00:08:04.199 --> 00:08:05.519 دقیقا 00:08:06.199 --> 00:08:08.759 تو این اتفاق, متوجه شدم 00:08:11.160 --> 00:08:12.279 همونجور که گفتی 00:08:12.279 --> 00:08:14.560 ما دو تا متعلق به دو تا دنیای متفاوتیم 00:08:15.720 --> 00:08:18.360 من شبیه یه ستاره تو اقیانوسم 00:08:19.040 --> 00:08:20.399 تو هم یه ستاره تو آسمونی 00:08:23.279 --> 00:08:26.000 فقط از دور میتونم تحسینت کنم 00:08:27.160 --> 00:08:29.199 مهم نیست چقدر سختی میکشم 00:08:30.399 --> 00:08:31.800 بازم به تو نمیرسم 00:08:33.480 --> 00:08:34.559 های شینگ 00:08:37.480 --> 00:08:39.210 کار های زیادی واسم کردی, من 00:08:42.639 --> 00:08:44.120 من واقعا جا خوردم 00:08:46.840 --> 00:08:48.159 ولی اون عشق نیست 00:08:50.559 --> 00:08:52.799 اگه واقعا به خاطر من این کارو کردی 00:08:54.639 --> 00:08:55.919 من باعث شدم تو بیچاره شی 00:09:12.960 --> 00:09:14.039 بسه 00:09:14.679 --> 00:09:17.679 پشیمون نیستم. تسلیم شدم 00:09:23.210 --> 00:09:24.399 الان 00:09:26.360 --> 00:09:28.519 با نگاهی که هو جی رونگ بهت کرد 00:09:30.120 --> 00:09:31.210 میتونم بگم 00:09:32.399 --> 00:09:33.720 که اون عاشقته 00:09:34.639 --> 00:09:37.120 و حتما از اشتباهش درس گرفته 00:09:46.039 --> 00:09:48.039 الان که بهت گفتم حس بهتری دارم 00:09:48.450 --> 00:09:49.519 میدونی چیه؟ 00:09:49.519 --> 00:09:51.720 اولش, همش کابوس میدیدم 00:09:52.450 --> 00:09:54.600 نمیدونستم با اون پولا چی کار کنم 00:09:54.960 --> 00:09:56.210 حتی نمیتونستم بخوابم 00:09:57.559 --> 00:09:58.720 عالیه 00:09:59.639 --> 00:10:00.720 پولا کجاست؟ 00:10:01.240 --> 00:10:02.279 کجاست؟ 00:10:03.159 --> 00:10:04.240 خرجش کردم 00:10:08.759 --> 00:10:10.159 خرجش کردی؟ 00:10:18.000 --> 00:10:19.159 نگران نباش 00:10:19.639 --> 00:10:21.000 ما هوا تو داریم 00:10:21.000 --> 00:10:22.210 به بخش حقوقی شرکت میگم تا پیگیری کنه 00:10:22.210 --> 00:10:23.559 تیم حقوقی ما به جانگ شنگ زنگ میزنه 00:10:23.559 --> 00:10:25.039 هر موقع زمانش برسه, ازش شکایت میکنیم 00:10:25.039 --> 00:10:26.159 و پول مونو پس میگیریم 00:10:26.840 --> 00:10:28.210 نگرانش نباش 00:10:28.480 --> 00:10:29.720 حتی اگه شکایتم نکنی 00:10:29.720 --> 00:10:30.840 من ازش شکایت میکنم 00:10:32.090 --> 00:10:34.279 هو جو, یه سوال دارم 00:10:34.399 --> 00:10:35.600 تو طرحت 00:10:36.330 --> 00:10:38.679 یه چیز مخفیانه تو شکل پونصد و یازده دیدم 00:10:39.039 --> 00:10:40.279 میخوای توضیحیش بدی؟ 00:10:40.720 --> 00:10:42.210 چشمای تیز بینی داری 00:10:42.720 --> 00:10:44.159 فکر نکنم نیازی به توضیح دادن داشته باشه 00:10:45.450 --> 00:10:46.919 احتمالا همین ثابت میکنه 00:10:46.919 --> 00:10:48.559 تو این طرح رو کشیدی 00:10:51.279 --> 00:10:52.519 وو شی یی 00:10:53.480 --> 00:10:55.159 اسم یه دختره 00:10:55.159 --> 00:10:56.159 فکر کردم 00:10:56.159 --> 00:10:57.399 اونم تو طرحم اضافه کنم 00:10:57.639 --> 00:10:59.720 اسم یه دختره؟ جدی؟ 00:11:00.000 --> 00:11:01.039 آره 00:11:01.480 --> 00:11:02.519 بذار بهت نشون بدم 00:11:04.039 --> 00:11:05.639 وو شی یی 00:11:14.159 --> 00:11:15.639 یه بادیگارد خانم 00:11:17.679 --> 00:11:19.000 داستان شو بهم بگو 00:11:19.120 --> 00:11:20.519 چیزی ندارم بگم 00:11:22.360 --> 00:11:23.679 بذار اینجوری بگم 00:11:24.519 --> 00:11:25.840 تا حالا شرکت مو دیده بودی؟ 00:11:26.879 --> 00:11:28.399 منم 00:11:28.399 --> 00:11:30.399 اسم اون دختری که دوستش دارم رو مخفیانه نوشتم 00:11:30.639 --> 00:11:31.840 واقعا؟ آره 00:11:31.840 --> 00:11:33.039 چطوره؟ 00:11:33.039 --> 00:11:34.080 بیا 00:11:34.080 --> 00:11:35.639 معاوضه کنیم. نظرت چیه؟ 00:11:35.639 --> 00:11:37.159 ولی نمیخوام بدونم 00:11:38.000 --> 00:11:39.039 باشه 00:11:40.039 --> 00:11:41.159 بیا راجب کار حرف بزنیم 00:11:41.159 --> 00:11:42.200 ...ما 00:11:42.320 --> 00:11:44.639 ما الان وسط یه کاری هستیم 00:11:45.039 --> 00:11:46.919 به یه طراح عین تو احتیاج داریم 00:11:47.039 --> 00:11:49.399 مهم تر از اون, من آدم فضولیم 00:11:49.519 --> 00:11:50.639 دوست دارم بدونم چه داستانی پشت این طرحته 00:11:50.639 --> 00:11:51.679 میخوام بشنوم 00:11:52.159 --> 00:11:54.320 خب هو جو 00:11:54.720 --> 00:11:56.399 میخوای عضو شرکت هدگهونگ بشی؟ 00:11:59.320 --> 00:12:02.279 آقای شیاو, من از دعوتت خیلی خوشم اومد 00:12:03.399 --> 00:12:04.639 و مشتاق همکاری کردنم 00:12:07.159 --> 00:12:08.320 ببین چی میگم 00:12:08.519 --> 00:12:10.360 ما اینجوری به استعداد های جدید خوش آمد میگیم 00:12:12.840 --> 00:12:14.039 باشه 00:12:14.440 --> 00:12:16.120 بذار راست شو بگم 00:12:16.120 --> 00:12:18.480 این یه طرح واسه هتل شش ستاره خارجیه 00:12:19.039 --> 00:12:20.679 چون یه شرکت دیگه کنار کشید 00:12:20.679 --> 00:12:22.679 به ما دقیقه آخر پیشنهاد جایگزین شدن رو دادن 00:12:22.679 --> 00:12:23.679 باعث افتخاره 00:12:24.000 --> 00:12:25.120 تمام سعی مو میکنم 00:12:25.799 --> 00:12:26.799 خوش اومدی 00:12:29.799 --> 00:12:31.159 باحاله 00:12:55.440 --> 00:12:57.840 بیا, دو تا کپی 00:12:58.200 --> 00:12:59.559 یکیش مال تو, یکیش مال من 00:13:01.960 --> 00:13:03.960 الان دیگه خیالت راحت شد 00:13:04.200 --> 00:13:07.320 گفتم که این کارو میکنم 00:13:09.919 --> 00:13:11.000 مرسی 00:13:12.320 --> 00:13:13.759 مرسی که بخشیدیش 00:13:15.519 --> 00:13:16.759 این کار 00:13:19.039 --> 00:13:20.840 به خاطر آرامش ذهنی خودمم هست 00:13:21.600 --> 00:13:22.840 اون پولی که 00:13:23.919 --> 00:13:25.200 از فروش پروژه گیرش اومده رو خرج کرده 00:13:26.759 --> 00:13:28.240 برای تیم امداد و نجات وسیله گرفته 00:13:29.039 --> 00:13:30.840 وقتی پولا دستش بوده حس خوبی نداشته 00:13:32.840 --> 00:13:33.919 عالیه 00:13:35.440 --> 00:13:37.000 حداقل منم تو این کار خوب دخیلم 00:13:38.559 --> 00:13:41.039 ذات پول ها عوض نمیشه 00:13:41.360 --> 00:13:42.799 چیزی که اشتباهه اشتباه میمونه 00:13:44.879 --> 00:13:46.159 زیاد جدی نگیر 00:13:47.480 --> 00:13:49.840 تا بوده همین بوده. باید جدی بگیرمش 00:13:56.840 --> 00:13:58.039 خب من دیگه میرم 00:13:59.919 --> 00:14:01.000 خدافظ 00:14:07.960 --> 00:14:09.240 مراقب خودت باش 00:15:48.200 --> 00:15:49.200 الو 00:15:49.799 --> 00:15:51.000 الو سلام 00:15:51.200 --> 00:15:52.840 شما جانگ یینگ نان هستی؟ 00:15:54.159 --> 00:15:55.200 بله, خودمم 00:15:55.200 --> 00:15:56.519 یه مرده مست کرده 00:15:56.519 --> 00:15:57.639 میگه شوهر شما ست 00:15:57.639 --> 00:15:58.799 میشه بیای ببریش؟ 00:15:59.519 --> 00:16:00.600 متوجه شدم 00:16:00.919 --> 00:16:02.320 آدرس رو برام ارسال کن 00:16:09.000 --> 00:16:10.320 بی مصرف 00:16:26.799 --> 00:16:28.000 یواش 00:16:28.799 --> 00:16:30.720 پله ست. پاتو بلند کن 00:16:33.120 --> 00:16:34.200 آقای وو خوبی؟ 00:16:34.600 --> 00:16:36.000 خوبه. مرسی 00:16:36.000 --> 00:16:37.000 پات پیچ خورده؟ 00:16:39.279 --> 00:16:43.720 درو باز کن 00:16:44.960 --> 00:16:46.519 در اینوره 00:16:47.159 --> 00:16:48.240 بیا 00:16:52.080 --> 00:16:53.200 ولم کن 00:16:56.519 --> 00:16:58.279 چی شد؟ چجوری پات آسیب دید؟ 00:16:59.519 --> 00:17:02.200 لی هی لین آدم بی شرفیه 00:17:02.679 --> 00:17:03.840 لی هی لین؟ 00:17:04.650 --> 00:17:05.960 لی هی لین کتک ات زد؟ 00:17:07.720 --> 00:17:09.359 من لی هی لین رو زدم 00:17:09.759 --> 00:17:11.200 کی گفت دعوا کنی؟ 00:17:12.440 --> 00:17:14.559 به خاطر مامانت 00:17:16.279 --> 00:17:17.720 مامان تو دست کم نگیر 00:17:18.720 --> 00:17:21.039 یه بار, یه ماشین شیک افتاده بود دنبالش 00:17:21.680 --> 00:17:25.279 صداش کردن خانم جانگ 00:17:25.799 --> 00:17:29.599 ولی راستش, مامانت کم عقله 00:17:30.920 --> 00:17:34.890 عین دختر بچه هاست 00:17:39.759 --> 00:17:41.319 اگه من ازش محافظت نمیکردم 00:17:43.839 --> 00:17:46.000 خیلی وقت پیشا بدبخت میشد 00:17:51.319 --> 00:17:52.519 نگاهش کن 00:17:53.680 --> 00:17:55.119 کی از کی محافظت میکنه؟ 00:17:57.000 --> 00:17:58.759 نذار هیچکس 00:18:00.650 --> 00:18:03.359 مامان تو اذیت کنه 00:18:12.599 --> 00:18:13.720 بخواب 00:18:43.839 --> 00:18:44.890 خب 00:18:45.519 --> 00:18:46.680 این 00:18:46.680 --> 00:18:47.759 طرح نهایی منه 00:18:47.759 --> 00:18:49.890 میخوام نظرات تونو بشنوم 00:18:51.170 --> 00:18:52.559 مفهوم 00:18:52.559 --> 00:18:55.720 طرح تو درک نمیکنم 00:18:57.200 --> 00:18:59.319 از قبلی خیلی بهتره 00:18:59.680 --> 00:19:01.410 اقدام پیشگامانه ایه 00:19:01.650 --> 00:19:03.599 منم همینجوری فکر میکنم 00:19:03.599 --> 00:19:05.599 فکر کنم طرحت روح نداره 00:19:05.960 --> 00:19:07.720 ولی از قبلی خیلی بهتره 00:19:08.519 --> 00:19:10.170 این طرح 00:19:10.359 --> 00:19:11.890 عالی نیست 00:19:11.890 --> 00:19:13.279 بعضی از اتاق ها باید ارتقا پیدا کنن 00:19:13.279 --> 00:19:16.890 با این وجود, چون تو کمترین زمان ممکن درست شده 00:19:16.890 --> 00:19:19.440 به نظرم مورد قبوله 00:19:19.839 --> 00:19:22.039 حتی با اینکه طرح اصلی لو رفته و یا دزدیدینش 00:19:22.039 --> 00:19:23.119 ولی مهم نیست 00:19:23.410 --> 00:19:24.519 باو شیاو هان 00:19:25.000 --> 00:19:26.480 حق با تو بود 00:19:28.680 --> 00:19:30.000 الان 00:19:30.170 --> 00:19:32.000 باید با این طرح 00:19:32.000 --> 00:19:33.200 پروژه رو پیش ببریم 00:19:33.200 --> 00:19:34.519 باشه 00:19:34.519 --> 00:19:35.599 ختم جلسه 00:19:45.319 --> 00:19:47.480 لی, یکم گشنیز بهم بده 00:19:47.599 --> 00:19:48.650 باشه 00:19:49.000 --> 00:19:50.000 بسه؟ 00:19:50.000 --> 00:19:51.170 بسه 00:19:52.410 --> 00:19:53.440 پنج یوان میشه 00:19:55.170 --> 00:19:56.240 خیلی بد آسیب دیدی 00:19:56.240 --> 00:19:57.359 چرا غذا سفارش ندادی؟ 00:19:58.519 --> 00:19:59.650 گفتم یکم ورزش کنم 00:20:14.000 --> 00:20:15.279 وو تیان یی 00:20:18.759 --> 00:20:20.039 وو تیان یی 00:20:45.440 --> 00:20:47.519 ...سلام, شماره مشترک مورد نظر شما 00:20:48.170 --> 00:20:49.519 بر نمیداره 00:20:51.039 --> 00:20:52.240 یینگ نان 00:20:53.079 --> 00:20:54.279 اینجا چی کار میکنی؟ 00:20:55.170 --> 00:20:57.119 با این حالت, بازم تو خونه نموندی 00:20:57.119 --> 00:20:58.200 کجا رفتی؟ 00:20:58.200 --> 00:21:00.200 رفتم بازار چرا گوشی تو جواب ندادی؟ 00:21:00.200 --> 00:21:01.599 یادم رفت برش دارم 00:21:01.759 --> 00:21:03.039 بده به من 00:21:06.079 --> 00:21:07.079 بریم 00:21:11.839 --> 00:21:12.839 غذا حاضره 00:21:13.559 --> 00:21:14.599 بخور 00:21:16.200 --> 00:21:17.480 چقدر خوبه 00:21:25.319 --> 00:21:26.440 خوبه 00:21:30.599 --> 00:21:31.650 چی شده؟ 00:21:31.890 --> 00:21:33.759 گوش کن, از امروز به بعد 00:21:34.039 --> 00:21:35.720 دیگه مشروب بی مشروب 00:21:36.000 --> 00:21:37.440 مخصوصا وقتی من دور و برتم 00:21:39.079 --> 00:21:41.000 نمیتونم از اون بخورم؟ 00:21:43.839 --> 00:21:45.039 این چی؟ 00:21:47.799 --> 00:21:49.720 عجب آدمی هستی تو 00:21:49.720 --> 00:21:51.079 ...منو بگو نگران کیم اون وقت خودش 00:21:51.839 --> 00:21:53.319 کجا میری؟ 00:21:55.680 --> 00:21:57.839 دیگه نمیخوام مست و پاتیل ببینمت 00:21:57.960 --> 00:21:59.519 شوخی کردم 00:21:59.519 --> 00:22:02.000 میخوام به خاطر وجود تو بنوشم 00:22:02.720 --> 00:22:04.960 باشه, حالا که مراقبمی 00:22:05.640 --> 00:22:06.920 منم گوش میکنم 00:22:07.599 --> 00:22:10.759 باشه, دیگه نوشیدنی نمیخورم 00:22:16.519 --> 00:22:17.680 بیا 00:22:18.720 --> 00:22:19.920 بشین 00:22:24.680 --> 00:22:25.799 بخور 00:22:30.880 --> 00:22:33.039 واقعا؟ دیگه این کارو نمیکنی؟ 00:22:34.680 --> 00:22:37.839 به خاطر تو, از همه چی میگذرم 00:22:38.440 --> 00:22:39.519 همچنین 00:22:40.240 --> 00:22:42.279 همش دعوا راه میندازی 00:22:42.519 --> 00:22:43.519 دعوا هم باید بذاری کنار 00:22:43.759 --> 00:22:44.799 بستگی داره 00:22:45.279 --> 00:22:46.440 اگه لی هی لین باشه 00:22:46.440 --> 00:22:47.519 باید بزنمش 00:22:47.759 --> 00:22:48.960 همش میخوای قهرمان بازی در بیاری 00:22:48.960 --> 00:22:50.000 و همش کتک میخوری 00:22:50.000 --> 00:22:51.039 ارزش داره؟ 00:22:51.960 --> 00:22:53.960 به خاطر تو دعوا کردم 00:22:53.960 --> 00:22:55.440 نمیخوام اذیت بشی 00:22:55.759 --> 00:22:57.200 مرسی, ولی دیگه نمیخوام 00:23:00.640 --> 00:23:01.720 یینگ نان 00:23:03.880 --> 00:23:05.119 راست شو بگو 00:23:05.880 --> 00:23:07.039 لی هی لین 00:23:07.720 --> 00:23:09.720 باهات قول و قراری گذاشته؟ 00:23:10.480 --> 00:23:11.880 باشه, بهت میگم 00:23:13.519 --> 00:23:15.480 من و لی هی لین چیزه 00:23:15.480 --> 00:23:17.400 قراره تو یه چشم بهم زدن ازدواج کنیم 00:23:17.400 --> 00:23:18.400 الان خوشحال شدی؟ 00:23:20.880 --> 00:23:22.000 نه, قلبم درد گرفت 00:23:22.680 --> 00:23:24.240 ادامه بده 00:24:21.480 --> 00:24:22.519 بیا داخل 00:24:23.119 --> 00:24:25.400 رئیس هو, باو شیاو هان اومده شما رو ببینه 00:24:25.799 --> 00:24:26.839 باو شیاو هان؟ 00:24:29.279 --> 00:24:30.440 شیاو هان 00:24:32.480 --> 00:24:33.519 بیا داخل رئیس هو 00:24:33.839 --> 00:24:35.000 بذار ببینمت 00:24:35.599 --> 00:24:37.200 چرا انقدر رنگت پریده 00:24:37.200 --> 00:24:39.000 بازم تمام شب داشتی کار میکردی؟ 00:24:39.000 --> 00:24:40.079 کارت عالی بود 00:24:40.079 --> 00:24:41.119 بیا, بشین باشه 00:24:41.119 --> 00:24:42.640 باز دوستم یکم چایی فرد اعلا بهم داده 00:24:42.640 --> 00:24:43.759 بیا 00:24:43.759 --> 00:24:45.400 بیا, چایی بخور رئیس هو 00:24:45.400 --> 00:24:47.160 چایی هم میخورم 00:24:47.640 --> 00:24:48.839 ...ولی 00:24:49.400 --> 00:24:50.559 ...من چی شده؟ 00:24:50.559 --> 00:24:52.680 اومدم یه چیزی بگم 00:24:52.680 --> 00:24:54.160 بگو 00:24:54.160 --> 00:24:55.400 چرا انقدر دودلی؟ 00:24:55.400 --> 00:24:56.519 بگو 00:24:56.519 --> 00:24:58.160 پس میرم سر اصل مطلب باشه, بگو 00:24:59.319 --> 00:25:00.440 رئیس هو, نگاه کن 00:25:00.680 --> 00:25:02.359 طرح جدید 00:25:02.359 --> 00:25:03.519 تایید شد 00:25:03.519 --> 00:25:04.680 یعنی 00:25:04.680 --> 00:25:06.839 پروژه رو تا آخر انجام میدیم, مگه نه؟ 00:25:07.839 --> 00:25:11.640 ...خب قرارداد مون 00:25:12.279 --> 00:25:13.279 قرارداد؟ 00:25:14.960 --> 00:25:16.079 کدوم قرارداد؟ 00:25:18.599 --> 00:25:20.200 چون سر تون شلوغه حتما فراموش کردین 00:25:20.640 --> 00:25:21.680 اون روز 00:25:21.680 --> 00:25:23.559 گفتی یکم صبر کن 00:25:23.680 --> 00:25:24.839 همینجا نشستم 00:25:25.079 --> 00:25:26.960 دقیقا شما هم همینجا نشستی 00:25:27.759 --> 00:25:29.680 شیاو هان, اگه 00:25:30.720 --> 00:25:31.839 به عنوان یه طراح 00:25:31.839 --> 00:25:33.079 سعی داری بگی 00:25:33.079 --> 00:25:35.880 ذهنت بازه 00:25:35.880 --> 00:25:37.920 اگه میخوای 00:25:37.920 --> 00:25:39.960 راجب علایق و شهرتت بگی 00:25:39.960 --> 00:25:41.160 چیز خوب نیست 00:25:42.079 --> 00:25:44.279 صبر کن, رئیس هو. من همچین آدمی نیستم 00:25:44.279 --> 00:25:46.519 ولی مگه خود شما موافقت نکردی؟ 00:25:46.519 --> 00:25:48.480 راجبش حرف زدیم, مگه نه؟ 00:25:49.119 --> 00:25:50.279 موافقت کردم؟ 00:25:50.279 --> 00:25:52.519 آره, شما اون روز مست کرده بودی 00:25:52.880 --> 00:25:54.680 منظورت اون شبیه که باهم مست کردیم؟ 00:25:56.680 --> 00:25:58.240 فکر کنم اون شب زیاده روی کردم 00:25:58.720 --> 00:26:01.079 یادم نیست چی گفتم 00:26:02.319 --> 00:26:03.319 الان یادم اومد 00:26:03.319 --> 00:26:05.079 اون روز بهم گفتی آره 00:26:05.359 --> 00:26:07.720 ولی گفتم مورد ملاحظه قرار میدمش 00:26:08.000 --> 00:26:09.000 مگه نه؟ 00:26:09.000 --> 00:26:10.359 مگه نگفتم؟ 00:26:10.880 --> 00:26:11.880 شیاو هان 00:26:12.559 --> 00:26:14.160 انقدر عجله نکن 00:26:15.200 --> 00:26:16.960 میدونی صد ها نفر تو شرکت کار میکنن؟ 00:26:16.960 --> 00:26:19.000 اگه من فقط روی 00:26:19.000 --> 00:26:21.799 تو تمرکز کنم 00:26:22.000 --> 00:26:23.799 پس بقیه افراد شرکت چی؟ 00:26:23.799 --> 00:26:24.839 مگه نه؟ 00:26:25.160 --> 00:26:27.799 وقتی همه کار خوبی انجام میدن چیز خوبیه 00:26:28.640 --> 00:26:29.960 بیا این بحث رو 00:26:30.519 --> 00:26:31.799 تمومش کنیم 00:26:31.799 --> 00:26:32.839 برگرد سر کارت 00:26:32.839 --> 00:26:35.440 بقیه چیزا رو بسپار به من 00:26:36.200 --> 00:26:37.240 برو, شیاو هان 00:26:41.519 --> 00:26:42.599 رئیس هو 00:26:43.480 --> 00:26:46.000 شما ازم خواستی بیام تو این شرکت 00:26:46.519 --> 00:26:47.920 وقتی رفتم 00:26:47.920 --> 00:26:49.440 باز منو برگردوندی 00:26:49.440 --> 00:26:51.359 تا روی پروژه ی جدید کار کنم 00:26:51.880 --> 00:26:52.960 ...وقتی 00:26:53.279 --> 00:26:54.519 خلاصه 00:26:54.519 --> 00:26:56.200 هر موقع کارت گیر بود 00:26:56.400 --> 00:26:58.359 بهم کلی وعده وعید دادی 00:26:59.400 --> 00:27:00.640 ولی هر بار که طرح مو تحویل دادم 00:27:00.640 --> 00:27:01.640 و کارم تموم شد 00:27:01.640 --> 00:27:04.160 شما همه ی قول هاتونو فراموش کردی 00:27:05.039 --> 00:27:06.160 رئیس هو 00:27:06.880 --> 00:27:08.279 موضوع چیه؟ 00:27:08.279 --> 00:27:09.359 شیاو هان 00:27:10.240 --> 00:27:11.920 این حرفا چیه؟ 00:27:12.440 --> 00:27:14.559 اصلا دوست ندارم اینا رو بشنوم 00:27:15.319 --> 00:27:16.759 اصلا گوش نواز نیست 00:27:17.160 --> 00:27:18.359 درسته 00:27:18.640 --> 00:27:20.680 سر کار, من, هو جی رونگ 00:27:20.680 --> 00:27:23.519 همیشه دیدم به شرکته 00:27:23.759 --> 00:27:24.880 برای همه هر کاری از دستم بر بیاد میکنم 00:27:25.240 --> 00:27:26.279 ولی تو اینجا میشینی 00:27:26.279 --> 00:27:29.160 یهلیست از چیزایی که میخوای رو دونه به دونه میگی 00:27:29.279 --> 00:27:30.519 خیلی خودخواهانه ست 00:27:34.200 --> 00:27:35.640 بار اول, بدون اجازه من 00:27:35.640 --> 00:27:36.720 از اینجا رفتی 00:27:36.720 --> 00:27:37.880 بعد از گوش دادن به صحبت هات 00:27:37.880 --> 00:27:39.319 حس میکنم 00:27:39.319 --> 00:27:41.160 تصوری که ازت داشتم دیگه زیاد شگفت انگیز نیست 00:27:41.319 --> 00:27:43.440 چه تصادفی, آقای وو 00:27:44.079 --> 00:27:45.720 من همیشه به شما احترام گذاشتم 00:27:46.640 --> 00:27:48.400 ولی الان, برای منم, تصوری که از شما داشتم 00:27:48.759 --> 00:27:49.960 دیگه زیاد شگفت انگیز نیست 00:27:52.359 --> 00:27:53.559 حالا که اینجوریه 00:27:53.839 --> 00:27:55.079 به نظرم 00:27:55.079 --> 00:27:56.480 بهتره از جلوی چشمای شما محو شم 00:27:57.839 --> 00:27:58.960 شیاو هان 00:28:00.200 --> 00:28:01.920 باز میخوای بذاری بری؟ 00:28:02.599 --> 00:28:04.519 بازم میخوای از همون حقه استفاده کنی 00:28:04.519 --> 00:28:06.160 به نظرت خنده داره؟ 00:28:06.160 --> 00:28:07.240 خنده داره؟ 00:28:07.240 --> 00:28:08.720 نه اینو نگو 00:28:08.720 --> 00:28:10.240 به نظرم ول کردن بعضی چیزا خنده داره 00:28:11.599 --> 00:28:12.759 مواظب خودت باش 00:28:16.319 --> 00:28:18.319 دنیا بدون تو هم ادامه داره 00:28:19.559 --> 00:28:20.640 عین همیشه در گردشه 00:29:19.559 --> 00:29:20.880 باز آقای باو داره میره؟ 00:29:21.839 --> 00:29:22.960 شیاو هان 00:29:22.960 --> 00:29:24.119 باز داری میری؟ 00:29:24.119 --> 00:29:25.880 جدی داره میره؟ باز چرا داره میره؟ 00:29:25.880 --> 00:29:27.000 نمیدونم 00:29:27.160 --> 00:29:28.240 موضوع چیه؟ 00:29:28.240 --> 00:29:29.359 بازم عین دفعه قبل 00:29:30.119 --> 00:29:31.240 اومد و رفت 00:29:32.079 --> 00:29:33.079 شیاو هان 00:29:51.839 --> 00:29:52.920 بیا داخل 00:29:56.720 --> 00:29:57.759 رئیس هو 00:29:58.720 --> 00:30:00.759 شرکت یه وکالت نامه دریافت کرده 00:30:01.519 --> 00:30:02.599 یه وکالت نامه؟ 00:30:03.000 --> 00:30:04.599 به نظرم باید بهش یه نگاهی بندازی 00:30:10.519 --> 00:30:12.720 آقای هو جی رونگ رئیس شرکت جی رونگ 00:30:12.880 --> 00:30:16.240 طبق درخواست آقای باو شیاو هان 00:30:16.440 --> 00:30:19.240 و دستور آقایان یو گنگ و ون چنگ 00:30:19.359 --> 00:30:23.000 طبق قانون قرارداد های جمهوری خلق چین 00:30:23.000 --> 00:30:25.200 ما از طرف آقای باو شیاو هان 00:30:25.200 --> 00:30:27.119 راجب پروژه هتل سنت رجیس 00:30:27.119 --> 00:30:29.440 این موارد را ذکر میکنیم 00:30:30.599 --> 00:30:33.240 در تاریخ هفتم ماه آوریل سال دو هزار و نوزده, آقای باو 00:30:33.240 --> 00:30:34.920 از شرکت جی رونگ استعفا دادن 00:30:34.920 --> 00:30:36.720 در تاریخ بیست و هستم ماه آوریل, سال دو هزار و نوزده 00:30:36.720 --> 00:30:38.880 باز به شرکت برگشتن و طراحی کردن 00:30:38.880 --> 00:30:40.559 طی کار 00:30:40.559 --> 00:30:44.400 شرکت با آقای باو شیاو هان قراردادی نبست 00:30:45.119 --> 00:30:47.480 همچنین, قانون کپی رایت طرح آقای باو شیاو هان 00:30:47.480 --> 00:30:49.440 در شرکت جی رونگ 00:30:49.440 --> 00:30:51.400 راجب هتل سنت ریجس 00:30:51.880 --> 00:30:54.359 متعلق به خود طراح میباشد 00:30:54.880 --> 00:30:56.960 یعنی آقای باو شیاو هان 00:30:58.480 --> 00:31:00.599 بدون اجازه طراح 00:31:00.599 --> 00:31:02.240 که آقای باو شیاو هان هستن 00:31:02.240 --> 00:31:04.319 هیچکس حق نداره بدون اجازه ازش استفاده کند 00:31:05.839 --> 00:31:07.440 هیچکس حق ندارد بدون اجازه ازش استفاده کند 00:31:07.440 --> 00:31:08.720 شوخیت گرفته 00:31:16.920 --> 00:31:18.319 فکر میکنه کیه؟ 00:31:24.200 --> 00:31:25.200 رئیس هو 00:31:27.400 --> 00:31:29.440 ما طرح قبلی رو هم از دست دادیم 00:31:29.920 --> 00:31:31.279 الان, اگه شیاو هان 00:31:31.480 --> 00:31:33.400 اجازه نده از طرحش استفاده کنیم 00:31:34.920 --> 00:31:36.200 اون وقت اوضاع شرکت 00:31:36.880 --> 00:31:38.359 بهم میریزه 00:31:39.279 --> 00:31:41.440 ما که نمیتونیم باو شیاو هان رو پیدا کنیم و برش گردونیم, میتونیم؟ 00:31:41.559 --> 00:31:43.000 اون ول کرد و رفت 00:31:43.319 --> 00:31:44.680 اون هیچی نیست 00:31:49.480 --> 00:31:50.720 برای شما 00:31:51.359 --> 00:31:52.680 به نظرم مهم ترین چیز اینکه 00:31:54.000 --> 00:31:55.279 یه راهی پیدا کنی 00:31:55.759 --> 00:31:57.799 که پروژه هتل خارجی رو به هر قیمتی که شده بر داری 00:31:58.640 --> 00:32:00.440 اونجوری, شرکت به تمام بحران ها غلبه میکنه 00:32:01.119 --> 00:32:02.599 من یه سری تحقیقات کردم 00:32:03.079 --> 00:32:05.160 چیزی که شیاو هان میخواست هیچی نیست 00:32:06.279 --> 00:32:07.400 بقیه شرکت ها 00:32:07.680 --> 00:32:09.240 از قرارداد های جدید استفاده میکنن 00:32:09.240 --> 00:32:10.319 تا طراح ها رو بقاپن 00:32:11.640 --> 00:32:14.279 نبود صبر تحمل در کار های کوچیک برنامه های بزرگ رو خراب میکنه 00:32:15.000 --> 00:32:16.640 ببین چی میگم, ما یونگ 00:32:17.440 --> 00:32:18.880 من, هو جی رونگ 00:32:18.880 --> 00:32:21.160 نباید به دست اون تهدید بشم 00:32:21.400 --> 00:32:23.160 نباید به دست اون تهدید بشم 00:32:23.160 --> 00:32:25.000 به این چرت و پرتا باور ندارم 00:32:26.079 --> 00:32:27.599 بدون باو شیاو هان 00:32:27.920 --> 00:32:29.599 در شرکت جی رونگ بسته میشه؟ 00:32:31.599 --> 00:32:33.039 عیب نداره اگه اون نمیخواد کار کنه 00:32:33.599 --> 00:32:36.440 خودم روش کار میکنم 00:35:16.289 --> 00:35:17.400 لی لی 00:35:18.440 --> 00:35:20.079 این گزارش فروش آخرین ماهه 00:35:20.079 --> 00:35:21.679 بعدا ببر بده به آقای وانگ و بقیه 00:35:21.679 --> 00:35:23.440 آقای وانگ و بقیه بچه ها دارن غذا میخورن 00:35:23.440 --> 00:35:24.639 میشه آروم باشین؟ 00:35:24.639 --> 00:35:25.769 داریم فیلم میبینیم 00:35:26.440 --> 00:35:27.519 ...نه, تو 00:35:28.840 --> 00:35:30.000 بسه 00:35:35.239 --> 00:35:36.769 تو این فیلم عالی بازی کردن 00:35:43.360 --> 00:35:45.039 با این وضعیت شرکت 00:35:45.159 --> 00:35:47.159 تو این سن و سال, تو دردسر میوفتیم 00:35:47.159 --> 00:35:48.199 آره 00:35:48.360 --> 00:35:49.719 در آینده باید چی کار کنیم؟ 00:35:51.119 --> 00:35:52.199 من الان میرم 00:35:53.289 --> 00:35:54.289 صبر کنید 00:36:00.239 --> 00:36:02.559 راجب چی حرف میزدین؟ 00:36:03.480 --> 00:36:04.480 نه هیچی 00:36:04.599 --> 00:36:07.679 نه هیچی. قراره امشب بریم باهم نوشیدنی بخوریم 00:36:07.840 --> 00:36:08.880 آره 00:36:08.880 --> 00:36:10.599 ما معامله کردیم 00:36:10.840 --> 00:36:13.079 هر چی شد باید به هم دیگه بگیم 00:36:13.360 --> 00:36:15.159 سعی نکنین پشت سرم حرف بزنین 00:36:15.329 --> 00:36:16.599 معلومه که نه 00:36:16.599 --> 00:36:17.719 یکم فکر کن 00:36:17.719 --> 00:36:19.880 تقریبا هم زمان وارد شرکت شدیم 00:36:20.000 --> 00:36:21.440 الان اوضاع شرکت تعریفی نداره 00:36:21.679 --> 00:36:23.000 ما باهمیم 00:36:23.119 --> 00:36:24.159 آره 00:36:24.289 --> 00:36:27.239 ما باهمیم 00:36:27.239 --> 00:36:29.079 خوشم اومد. میبینم تون 00:36:35.079 --> 00:36:37.079 الو, آقای ماو 00:36:37.289 --> 00:36:38.289 من لیو ون شینم 00:36:38.599 --> 00:36:40.519 بعد از اینکه نوشدنی خوردی کجا رفتی؟ 00:36:41.119 --> 00:36:42.360 باشه, خوبه 00:36:42.360 --> 00:36:43.440 خوشحالم 00:36:43.559 --> 00:36:44.960 و راجب اون چیزی که 00:36:45.079 --> 00:36:46.880 اون روز باهم حرف زدیم 00:36:47.960 --> 00:36:50.289 آره, میخوام تو شرکت شما به کارم ادامه بدم 00:36:50.289 --> 00:36:52.329 گفتی روش فکر میکنی 00:36:52.599 --> 00:36:53.719 چی شد؟ 00:36:55.400 --> 00:36:56.480 آقای لیو, وقت جلسه ست 00:36:58.329 --> 00:36:59.920 آره. روش فکر کردم 00:36:59.920 --> 00:37:01.769 لطفا یه چیزی بگو 00:37:02.239 --> 00:37:04.329 من همیشه آماده ام 00:37:04.599 --> 00:37:05.679 مشکل پسند نیستم 00:37:06.360 --> 00:37:08.639 باشه, امشب میبینمت 00:37:08.769 --> 00:37:10.239 همون جای همیشگی, همون زمان همیشگی 00:37:10.239 --> 00:37:11.289 دو تا بطری خوب شراب براتون میارم 00:37:11.400 --> 00:37:12.440 همین 00:37:12.440 --> 00:37:13.809 باشه, خدافظ, آقای ماو 00:37:17.809 --> 00:37:18.920 واسه توئه 00:37:19.079 --> 00:37:20.440 چه ربطی به من داره؟ 00:37:21.719 --> 00:37:22.920 رئیس هو, شما اومدی 00:37:23.519 --> 00:37:24.519 رئیس هو 00:37:24.920 --> 00:37:26.519 یکم دیر کردیم 00:37:26.519 --> 00:37:28.289 عیب نداره. بشینید رئیس هو 00:37:28.480 --> 00:37:29.599 بشینید 00:37:29.599 --> 00:37:30.679 آقای ماو 00:37:53.000 --> 00:37:54.039 شروع کنیم 00:37:55.920 --> 00:37:57.809 به صفحه نگاه کنید 00:38:01.360 --> 00:38:02.519 نظر تون راجب 00:38:03.329 --> 00:38:04.719 این طرح چیه؟ 00:38:08.639 --> 00:38:11.960 چرا حس میکنم قبلا این طرح رو ندیدم؟ 00:38:14.400 --> 00:38:15.679 من طراحیش کردم 00:38:18.880 --> 00:38:19.920 رئیس هو 00:38:20.159 --> 00:38:21.679 خودت طراحیش کردی 00:38:22.289 --> 00:38:24.599 چقدر طول کشید؟ 00:38:24.840 --> 00:38:26.039 خیلی سریع طراحیش کردی 00:38:26.039 --> 00:38:27.480 عین آب خوردن بود 00:38:28.000 --> 00:38:29.039 رئیس هو 00:38:29.440 --> 00:38:32.480 این طرح خیلی برای شرکت اهمیت داره 00:38:33.289 --> 00:38:34.679 ولی واقعیت امر اینکه خودت طراحیش کردی 00:38:35.480 --> 00:38:37.960 همینه که میگن آدم تو سخت ترین شرایط استعدادش شکوفا میشه دیگه مگه نه؟ 00:38:37.960 --> 00:38:38.960 آره 00:38:39.769 --> 00:38:41.039 زیاد حرف نزنین 00:38:41.440 --> 00:38:43.000 میخوام یه چیزی بپرسم 00:38:43.559 --> 00:38:45.329 نظر تون راجب طرح چیه؟ 00:38:46.000 --> 00:38:47.159 روح داره؟ 00:38:49.239 --> 00:38:51.239 آره, داره 00:38:51.400 --> 00:38:54.440 آره, ساده و قشنگه 00:38:54.920 --> 00:38:55.960 آره 00:38:56.440 --> 00:38:58.199 طرح رئیس هو یه طرح عادی نیست 00:38:58.769 --> 00:38:59.769 استعداد به خصوصی 00:38:59.769 --> 00:39:01.329 تو این طرحه 00:39:01.519 --> 00:39:03.809 قابل مقایسه با طرح باو شیاو هان هست؟ 00:39:05.119 --> 00:39:07.400 این خیلی فرق میکنه و بهتر از اونه 00:39:07.639 --> 00:39:08.880 قدیمی ها میگن, هر چی آدم قدیمی تر باشه, پخته تر میشه 00:39:09.360 --> 00:39:11.079 اگه این طرح رو 00:39:11.079 --> 00:39:12.719 تو مناقصه استفاده کنیم 00:39:14.360 --> 00:39:15.559 به نظر تون برنده میشیم؟ 00:39:17.809 --> 00:39:18.809 آره 00:39:19.360 --> 00:39:21.360 آره 00:39:21.480 --> 00:39:22.480 قطعا 00:39:22.639 --> 00:39:23.769 مطمئنم میبریم 00:39:24.000 --> 00:39:25.239 واسه این طرح جذاب رئیس هو 00:39:25.239 --> 00:39:26.519 کف قشنگه رو بزنین 00:39:26.769 --> 00:39:27.809 تشویق 00:39:36.329 --> 00:39:38.000 یکی از نکات اصلی طرح مون 00:39:38.119 --> 00:39:39.719 اینه 00:39:40.039 --> 00:39:41.809 بعد از اینکه قشنگ مورد ملاحظه قرار میگیره 00:39:43.039 --> 00:39:45.039 وقتی این دو تا باهم کنار هم قرار میگیرن 00:39:45.039 --> 00:39:46.039 عالی میشه 00:39:46.039 --> 00:39:47.639 ولی انگار حقه برانگیزه 00:39:48.199 --> 00:39:50.400 عملی کردنش غیر ممکنه 00:39:50.400 --> 00:39:53.599 ولی هزینه تولیدش خیلی بالا در میاد 00:39:56.559 --> 00:39:58.599 این اولین باریه که با پادشاه عالی کار میکنیم 00:39:58.769 --> 00:40:00.199 اشتباه تو کار جایی نداره 00:40:01.079 --> 00:40:02.880 هزینه های اضافی برای مناقصه یه تابو ئه 00:40:02.880 --> 00:40:04.079 باید درست بشه 00:40:04.639 --> 00:40:06.119 آره, از چند نفر که میدونستم پرسیدم 00:40:06.329 --> 00:40:07.360 کار زیادی از دست مون ساخته نیست 00:40:10.039 --> 00:40:12.039 دوستان, زیاد وقت نداریم 00:40:12.039 --> 00:40:14.079 بیاین باهم همکاری کنیم و به هو جو کمک کنیم 00:40:14.079 --> 00:40:15.079 ظرف بیست و چهار ساعت 00:40:15.079 --> 00:40:16.599 باید به بهترین وضع ممکن برسیم 00:40:16.599 --> 00:40:18.039 بهترین رو میخوام 00:40:18.039 --> 00:40:19.400 هیچکس حق نداره احمق بازی در بیاره. میشنوین؟ 00:40:20.840 --> 00:40:22.000 واقعی نیست 00:40:22.000 --> 00:40:23.880 مگه میشه شعبده بازی کنیم؟ میشه خفه شی؟ 00:40:24.440 --> 00:40:26.400 آقای شیاو, میتونیم به یه فکر دیگه باشیم 00:40:26.769 --> 00:40:27.920 ولی الکی امید واهی 00:40:28.119 --> 00:40:29.239 به ما نده 00:40:30.119 --> 00:40:31.519 نه, دوست دارم بدونم 00:40:31.519 --> 00:40:33.559 شما دو تا همیشه نه میارین 00:40:33.559 --> 00:40:34.639 امروز دیگه چتونه؟ 00:40:34.809 --> 00:40:36.159 رئیس های عزیز 00:40:36.159 --> 00:40:37.719 شما بگین چی کار کنیم 00:40:38.440 --> 00:40:40.000 من یه طراح خوب میشناسم 00:40:40.440 --> 00:40:41.559 چرا زود تر نگفتی؟ 00:40:41.769 --> 00:40:44.119 اون تو شرکت جی رونگ کار میکرده 00:40:44.360 --> 00:40:45.960 شنیدم شرایط سختی داشته 00:40:45.960 --> 00:40:47.119 باز دوباره از شرکت زده بیرون 00:40:47.119 --> 00:40:48.440 کی؟ باو شیاو هان 00:40:48.960 --> 00:40:50.239 میشناسمش 00:40:52.400 --> 00:40:54.000 خیلی با استعداده 00:40:55.199 --> 00:40:57.480 به نظرم اگه با باو شیاو هان همکاری کنیم 00:40:57.679 --> 00:40:59.360 کمک بزرگی بهمون میکنه 00:41:00.239 --> 00:41:01.329 ولی یه مشکلی هست 00:41:01.880 --> 00:41:03.000 شرکت ما کوچیکه 00:41:03.119 --> 00:41:04.719 به نظرت پیشنهاد مونو 00:41:04.840 --> 00:41:05.840 قبول میکنه؟ 00:41:07.639 --> 00:41:09.329 به نظرم چون پروژه بزرگه همکاری میکنه 00:41:10.719 --> 00:41:11.920 بسپارش به من 00:41:12.039 --> 00:41:13.440 بهش زنگ میزنم 00:41:13.559 --> 00:41:15.400 باشه. ببینم 00:41:15.424 --> 00:43:15.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.