﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:33.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:34.480 --> 00:01:37.159
قسمت 34

00:01:49.920 --> 00:01:51.280
کار های بدی کرد

00:01:52.799 --> 00:01:54.319
میبخشیش؟

00:01:57.920 --> 00:01:59.799
شرکت جی رونگ

00:02:00.519 --> 00:02:01.840
از همکاری با اون ممنونه

00:02:02.719 --> 00:02:05.079
ولی اصلا فکر نمیکردم اون این کارو کرده باشه

00:02:05.920 --> 00:02:07.159
حتی نمیخواستم بدونم که کار اون بوده

00:02:08.810 --> 00:02:09.960
حتی تو, پسرم

00:02:09.960 --> 00:02:12.479
نتونستی چند ماه منو تحمل کنی

00:02:13.680 --> 00:02:16.560
اون بیش از ده سال کنارم موند

00:02:18.719 --> 00:02:20.599
اگه در گذشته کار اشتباهی نمیکردم

00:02:21.039 --> 00:02:23.599
امروز اون کار اشتباهی نمکیرد

00:02:24.090 --> 00:02:25.680
به خاطر من اینجوری شد

00:02:26.840 --> 00:02:28.879
این بار رو باید تحمل کنم

00:02:29.439 --> 00:02:31.120
اگه من نبخشمش

00:02:32.810 --> 00:02:34.840
اونی که بخشیده نمیشه

00:02:36.039 --> 00:02:37.090
منم

00:02:41.319 --> 00:02:43.680
رئیس هو, ببرم تون خونه؟

00:02:43.810 --> 00:02:45.000
بریم دفتر

00:02:46.280 --> 00:02:47.360
برو خونه

00:02:47.639 --> 00:02:48.840
بابا, حتما خسته شدی

00:02:49.960 --> 00:02:52.919
نه, میخوام کار کنم

00:02:52.943 --> 00:03:02.943
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:03:03.919 --> 00:03:05.879
الو, آقای جاو. منم, هو جی رونگ

00:03:06.879 --> 00:03:09.039
لیو تی هاو به زودی آزاد میشه

00:03:09.319 --> 00:03:10.879
میخوام هر چی سریع تر محافظ های هو جو رو

00:03:10.879 --> 00:03:12.000
زیاد کنم

00:03:13.000 --> 00:03:14.039
باشه

00:03:19.960 --> 00:03:21.400
یهویی حس کردم بابام خیلی پیر شده

00:03:24.520 --> 00:03:25.840
وقتی گفت ما یونگ رو بخشیده

00:03:25.840 --> 00:03:27.360
خیلی سوپرایز شدم

00:03:27.599 --> 00:03:28.960
اون همون آدمی نیست که من میشناختم

00:03:31.960 --> 00:03:33.159
منم همین حس بهم دست داد

00:03:36.800 --> 00:03:38.360
همش فکر میکردم

00:03:38.759 --> 00:03:40.039
منو درک نکرده

00:03:41.560 --> 00:03:43.439
ولی متوجه شدم منم درکش نکردم

00:03:45.080 --> 00:03:46.400
حتی نمیشناسمش

00:03:49.840 --> 00:03:51.319
نمیخوای برگردی و پیشش باشی؟

00:03:51.800 --> 00:03:54.479
دیگه الان کسیو نداره که بهش اعتماد کنه

00:03:55.199 --> 00:03:56.240
نه, برنمیگردم

00:03:56.960 --> 00:03:58.159
الان وقتش نیست

00:03:59.960 --> 00:04:02.439
هر موقع توانا

00:04:03.120 --> 00:04:04.759
و قوی بشم

00:04:05.479 --> 00:04:06.639
بعدش برمیگردم

00:04:06.639 --> 00:04:07.680
و کمکش میکنم

00:04:07.680 --> 00:04:08.960
الان موقع برگشتن نیست

00:04:46.800 --> 00:04:50.639
سلام, دستگاه مشترک نظر خاموش می باشید

00:05:02.319 --> 00:05:04.920
شرکت جی رونگه؟ دنبال ما یونگ میگردم

00:05:06.839 --> 00:05:07.879
چی؟

00:05:42.519 --> 00:05:43.720
ببخشید

00:05:43.839 --> 00:05:45.160
چی گفتی؟

00:05:46.360 --> 00:05:47.519
کلید اتاق رو بده

00:05:47.639 --> 00:05:48.800
مال خودت کو؟

00:05:48.800 --> 00:05:50.360
زود باش
چی کار میکنی؟

00:05:50.680 --> 00:05:51.959
میرم یه چیزی بردارم

00:05:52.079 --> 00:05:53.160
...برداری

00:05:53.279 --> 00:05:54.360
ببخشید

00:05:54.839 --> 00:05:56.560
چی میخوای؟ کجا میری؟

00:05:57.399 --> 00:05:58.399
کجا میری؟

00:06:01.439 --> 00:06:02.560
ما یونگ رو گرفتن

00:06:03.680 --> 00:06:05.160
اتفاق هایی که افتاد

00:06:05.160 --> 00:06:06.399
نیست شدن پولا

00:06:06.879 --> 00:06:08.839
دزدی طرح, همش کار اون بود

00:06:08.839 --> 00:06:10.000
خودش قبول کرد

00:06:10.920 --> 00:06:12.480
به بابام رکب زد

00:06:13.000 --> 00:06:15.319
کسی که انقدر بهش اعتماد داشت
بهش خیانت کرد

00:06:16.079 --> 00:06:17.120
از نظر بابام

00:06:17.120 --> 00:06:20.399
اون کاری کرد که صد تا دشمن هم نمیکردن

00:06:24.040 --> 00:06:25.120
برو سر کارت

00:06:25.120 --> 00:06:26.199
میرم یه چیزی بر میدارم و میرم

00:06:28.839 --> 00:06:29.839
میمون

00:06:36.199 --> 00:06:37.399
نوش جان

00:08:48.399 --> 00:08:49.399
آقای سونگ

00:08:50.759 --> 00:08:52.879
هی, رفیق. شنیدم اومدی بیرون

00:08:53.210 --> 00:08:54.559
آره, بیرونم

00:08:54.559 --> 00:08:57.120
پس وقت نشد

00:08:57.120 --> 00:08:58.879
ببینمت
عیب نداره

00:08:59.799 --> 00:09:02.000
خوبه. همه چی اوکیه؟

00:09:02.159 --> 00:09:03.559
همه چی خوبه, آقای سونگ

00:09:04.090 --> 00:09:05.399
سرت خیلی شلوغه

00:09:05.399 --> 00:09:06.679
ولی هیچ وقت رفقا تو فراموش نمیکنی

00:09:07.210 --> 00:09:08.279
همه چی خوبه

00:09:08.559 --> 00:09:09.840
تازه خلاص شدم

00:09:09.840 --> 00:09:10.919
تمام رفقا ام میدونن

00:09:10.919 --> 00:09:12.159
اومدن پیشم و بهم پول دادن

00:09:12.720 --> 00:09:14.039
نتونستم دست شونو رد کنم

00:09:16.159 --> 00:09:17.330
پس وضعت خوبه

00:09:18.399 --> 00:09:19.399
رفیق

00:09:19.840 --> 00:09:21.330
اون پولی که بهم بدهکاری چی میشه؟

00:09:21.330 --> 00:09:23.279
با بهره اش میشه پونزده هزار یوان

00:09:23.639 --> 00:09:25.679
چون رفیقمی

00:09:25.799 --> 00:09:28.120
نیومدم سراغت

00:09:28.450 --> 00:09:30.210
بهره شو عوض نمیکنم

00:09:30.639 --> 00:09:31.720
ولی همون جور که میدونی

00:09:31.720 --> 00:09:33.600
الان کلی آدم دارم

00:09:33.799 --> 00:09:35.879
پول خورد و خوراک همه شونو ندارم

00:09:36.090 --> 00:09:37.120
چطوره؟

00:09:37.450 --> 00:09:39.360
سه روز بهت مهلت بدم

00:09:39.600 --> 00:09:40.919
اگه تا اون موقع پس ندادی

00:09:40.919 --> 00:09:42.399
آدما مو میفرستم سراغت

00:09:42.600 --> 00:09:43.720
نمیتونم جلو شونو بگیرم, میتونم؟

00:09:43.720 --> 00:09:45.360
لطفا نه, آقای سونگ

00:09:45.360 --> 00:09:46.799
سر آدمات خیلی شلوغه

00:09:46.799 --> 00:09:48.960
برای من وقت ندارن, مگه نه؟

00:09:49.639 --> 00:09:51.519
حالا که باهم رفیقیم

00:09:51.720 --> 00:09:53.120
یه هفته بیشتر مهلت بده

00:09:53.240 --> 00:09:54.919
پول بیشتری بهت میدم

00:09:55.039 --> 00:09:56.519
با بهره اش پس میدم

00:09:56.519 --> 00:09:58.799
حتی خودت و بچه هاتم مهمون میکنم

00:09:59.000 --> 00:10:00.840
باشه, سه روز

00:10:00.960 --> 00:10:01.960
نه, آقای سونگ

00:10:02.120 --> 00:10:05.000
میدونی که کاری تو دست و بالم نیست

00:10:06.840 --> 00:10:08.210
هنوز هیچ کاری نکردم

00:10:12.039 --> 00:10:13.360
بهم نریز

00:10:28.240 --> 00:10:29.450
خانم, سیگار داری؟

00:10:29.450 --> 00:10:30.759
نه, میتونی از بیرون بگیری

00:10:33.840 --> 00:10:35.330
ولی من

00:10:35.330 --> 00:10:37.039
پروژه های بزرگی انجام دادم

00:10:37.480 --> 00:10:39.679
کلی هم تحقیق کردم

00:10:40.120 --> 00:10:42.330
به نظرم طراح ها

00:10:43.159 --> 00:10:45.679
تو این مسیر

00:10:45.679 --> 00:10:47.600
بیشتر شبیه هنرمند ها هستن

00:10:48.600 --> 00:10:49.879
چیزی که طراحی میکنیم

00:10:50.759 --> 00:10:52.799
...باید
چه زندگی خوبی داری

00:10:52.799 --> 00:10:54.559
به بقیه نشون بدی

00:10:54.559 --> 00:10:56.440
چرا طراحیش کردی

00:10:56.440 --> 00:10:58.480
شخصیت طراح رو نشون بده

00:10:58.879 --> 00:11:00.960
برای همین باید خوب باشه

00:11:01.200 --> 00:11:03.639
ایده هاتو نشون بده

00:11:03.759 --> 00:11:05.879
الو
و اجرا هاتو

00:11:06.000 --> 00:11:07.279
یادت باشه امروز چی گفتی

00:11:07.279 --> 00:11:08.480
گفتنش سخته

00:11:08.480 --> 00:11:09.679
ولی بقیه حس

00:11:09.679 --> 00:11:10.960
متفاوتی دارن

00:11:10.960 --> 00:11:12.039
به چی زل زدین؟
صنعت طراحی

00:11:12.039 --> 00:11:13.799
به یه چیزی که همش تکرار میشه نیاز نداره

00:11:13.799 --> 00:11:15.440
ما از صد طراح

00:11:15.440 --> 00:11:16.639
طرح مشابه نمیخوایم

00:11:16.759 --> 00:11:17.919
نمیخوایم شاهد همچین چیزی باشیم

00:11:18.039 --> 00:11:20.480
مردم ترجیح میدن

00:11:20.480 --> 00:11:22.159
هنوز حساب نکردی
یا زندگی کنن

00:11:22.159 --> 00:11:24.960
تو خونه هایی که طراحی های با کیفیت داره

00:11:24.960 --> 00:11:26.519
چقدر میشه؟
بیست و پنج یوان

00:11:26.519 --> 00:11:28.799
باور دارم, با طراحی های ما

00:11:29.039 --> 00:11:31.799
پیمان کار ها

00:11:32.080 --> 00:11:34.480
برو دیگه
بهتر فروش میکنن

00:11:34.480 --> 00:11:36.159
همچنین باور دارم از این به بعد

00:11:37.559 --> 00:11:38.720
جو چوان

00:11:39.240 --> 00:11:40.480
سلام, هو جو

00:11:40.480 --> 00:11:42.320
خوشحالم که دوباره میبینمت

00:11:42.480 --> 00:11:43.519
...تو

00:11:44.679 --> 00:11:45.919
از این به بعد

00:11:45.919 --> 00:11:47.879
اومدم ازت محافظت کنم

00:11:50.279 --> 00:11:52.000
بابام استخدامت کرد

00:11:53.759 --> 00:11:55.720
مدت حبس لیو تی هاو تموم شده

00:11:55.720 --> 00:11:57.159
الان اومده بیرون

00:11:59.000 --> 00:12:00.279
خب از کجا میدونستی من اینجا ام؟

00:12:02.960 --> 00:12:04.039
...من

00:12:04.879 --> 00:12:06.039
بگو

00:12:06.039 --> 00:12:07.200
مگه نمیخوای باهم دوست شیم؟

00:12:08.519 --> 00:12:10.600
باشه. چیز بزرگی نیست

00:12:11.279 --> 00:12:13.600
راستش, خیلی وقته که اینجا ام

00:12:14.639 --> 00:12:16.200
خیلی وقته اینجایی؟ منظورت چیه؟

00:12:18.000 --> 00:12:20.799
از وقتی که از خونه زدی بیرون همراهتم

00:12:21.000 --> 00:12:22.440
حتی تا شن ژن هم اومدم

00:12:26.720 --> 00:12:27.960
...چرا من

00:12:27.960 --> 00:12:29.000
نمیدونستم

00:12:29.000 --> 00:12:30.080
حتی متوجه نشدم

00:12:30.279 --> 00:12:31.440
اگه متوجه میشدی

00:12:31.440 --> 00:12:32.440
احتمالا من دیگه اینجا نبودم

00:12:34.480 --> 00:12:35.480
باشه

00:12:35.600 --> 00:12:37.200
دو روز اینجا میمونم

00:12:37.200 --> 00:12:38.200
میدونی مگه نه؟

00:12:39.200 --> 00:12:40.600
یه مدتی اذیت شدی

00:12:41.440 --> 00:12:42.919
بیا بریم تو. بریم

00:12:43.080 --> 00:12:44.120
مشکلی نداره

00:12:51.320 --> 00:12:53.200
باید این قسمت گزارش تو عوض کنی

00:12:53.200 --> 00:12:54.240
واقعا؟

00:12:54.240 --> 00:12:55.320
سلام
اومدی

00:13:00.519 --> 00:13:02.039
سوپرمن, از برنامه پرینت بگیر

00:13:02.320 --> 00:13:03.320
باشه

00:13:05.440 --> 00:13:06.519
آقای باو
سلام

00:13:06.759 --> 00:13:07.840
سلام, آقای باو

00:13:13.080 --> 00:13:14.159
خبر خوب

00:13:14.399 --> 00:13:15.480
شرکت پادشاه بزرگ

00:13:15.480 --> 00:13:17.120
حسابی از طرح مون خوشش اومده

00:13:17.799 --> 00:13:19.639
روی نوشته هات کار کن

00:13:19.639 --> 00:13:20.639
بعدش میتونیم چاپش کنیم

00:13:23.159 --> 00:13:24.240
عالیه

00:13:25.279 --> 00:13:28.679
شنیدم, این دفعه بابات

00:13:29.360 --> 00:13:32.120
خودش طراحی کرده

00:13:34.559 --> 00:13:35.639
میدونی بعد از چند سال

00:13:35.639 --> 00:13:37.320
بابام خودش دست به کار شده؟

00:13:37.519 --> 00:13:39.840
چرا این اتفاق افتاد؟

00:13:41.960 --> 00:13:42.960
مطمئن نیستم

00:13:43.399 --> 00:13:45.559
فقط میدونم اوضاع داخلی شرکت جی رونگ

00:13:45.559 --> 00:13:46.639
بهم ریخته

00:13:46.639 --> 00:13:48.320
نیرو های کار کشته همگی رفتن

00:13:52.519 --> 00:13:53.519
هو جو

00:13:53.759 --> 00:13:55.399
لطفا منو ببخش

00:13:56.000 --> 00:13:58.240
اگه طرح مون

00:13:58.240 --> 00:13:59.879
طرح بابا تو شکست بده

00:14:02.000 --> 00:14:04.519
...تو حس میکنی

00:14:04.960 --> 00:14:06.679
ما هر روز اینجا ایم

00:14:06.679 --> 00:14:08.840
روز و شب روی طرح مون کار میکنیم

00:14:08.840 --> 00:14:10.039
جنگیدیم و سخت کار کردیم

00:14:10.039 --> 00:14:11.240
میدونی هدف من چیه؟

00:14:11.600 --> 00:14:12.840
خیلی وقته منتظر این روز ام

00:14:12.840 --> 00:14:15.879
الان, اگه طرح بابا مو شکست ندم

00:14:16.919 --> 00:14:18.279
...حتما

00:14:19.000 --> 00:14:20.080
میدونی؟

00:14:20.960 --> 00:14:22.559
باشه, الان خیالم راحت شد

00:14:22.759 --> 00:14:23.759
ادامه بده

00:14:38.559 --> 00:14:39.559
آقای لیو

00:14:39.720 --> 00:14:41.879
اون عوضی شرکت بابا شو ول کرده

00:14:42.120 --> 00:14:43.240
بازم ارزش داره بریم سراغش؟

00:14:43.840 --> 00:14:45.000
معلومه

00:14:45.480 --> 00:14:46.879
دفعه پیش فقط میخواستم بترسونمش

00:14:46.879 --> 00:14:48.080
باباش وحشت کرد

00:14:48.600 --> 00:14:49.879
بهم پول داد

00:14:51.679 --> 00:14:52.799
آقای لیو

00:14:52.919 --> 00:14:55.960
الان چه نقشه ای داری؟

00:14:56.879 --> 00:14:58.279
شما ها همش کنار من بودین

00:14:58.279 --> 00:14:59.639
انگار هیچی یاد نگرفتین

00:15:02.600 --> 00:15:04.639
اون پسر طرح یه کتاب فروشی رو طراحی کرده

00:15:05.679 --> 00:15:08.679
واسه هتل بای

00:15:09.480 --> 00:15:11.279
فردا افتتاحیه هتله

00:15:11.840 --> 00:15:13.120
اون پسره هم حتما میاد

00:15:13.440 --> 00:15:14.519
گرفتین؟

00:15:15.000 --> 00:15:16.399
اگه تو روز افتتاحیه بریم اونجا

00:15:16.519 --> 00:15:18.720
جمعیت زیاده. کار آسونی نیست

00:15:19.240 --> 00:15:20.879
احمقی؟

00:15:21.480 --> 00:15:22.759
وقتی جمعیت زیاده کار آسون تر میشه

00:15:22.759 --> 00:15:24.240
وقتی شلوغ پلوغه, حواس مردم پرت میشه

00:15:24.240 --> 00:15:25.320
هیچکس به ما توجه نمیکنه

00:15:25.600 --> 00:15:26.960
باشه, گرفتم

00:15:27.360 --> 00:15:28.399
غذا تو بخور

00:15:28.919 --> 00:15:31.279
بعدش, میرم بیرون تا اوضاع رو چک کنم

00:15:39.559 --> 00:15:42.240
چیه؟ چرا آه میکشین؟

00:15:44.360 --> 00:15:45.559
که اینطور

00:15:46.279 --> 00:15:48.480
حواسم به همه چی هست, باشه؟

00:15:49.080 --> 00:15:50.200
اگه موفق شیم

00:15:50.679 --> 00:15:52.679
ده درصد به هر کدوم تون تعلق میگیره

00:15:53.399 --> 00:15:54.600
باشه؟
باشه

00:15:54.720 --> 00:15:56.440
باحال نیست؟
!الحق که مردی

00:15:56.440 --> 00:15:57.440
بخور

00:16:04.879 --> 00:16:07.240
راستی, پای بابات چطوره؟

00:16:07.799 --> 00:16:08.799
بهتره

00:16:09.480 --> 00:16:11.200
بابت ویلچر و روغن ماساژ ازت ممنونم

00:16:11.200 --> 00:16:12.279
خواهش میکنم

00:16:12.600 --> 00:16:13.639
میخوای بهت مرخصی بدم؟

00:16:13.639 --> 00:16:14.679
برو و یه سری بهش بزن

00:16:15.799 --> 00:16:17.840
عیب نداره. به زودی مراسم افتتاحیه ست

00:16:18.240 --> 00:16:19.519
کلی کار دارم

00:16:21.080 --> 00:16:22.919
استرس نداشته باش. ریلکس باش

00:16:24.440 --> 00:16:25.600
برو یکم استراحت کن

00:16:26.200 --> 00:16:27.320
شب بخیر
شب بخیر

00:16:57.320 --> 00:16:58.399
بفرمایید
خیلی وقته که ندیدمت

00:16:58.399 --> 00:17:01.399
زود اومدی
امروز خیلی خوشگل شدی

00:17:02.600 --> 00:17:03.679
خوش اومدین

00:17:08.170 --> 00:17:09.319
زود باش, ادامه بده

00:17:10.200 --> 00:17:11.240
همه چی حاضره؟

00:17:14.170 --> 00:17:15.170
بفرمایید

00:17:26.039 --> 00:17:27.240
پدر و مادر تو دعوت کردم

00:17:27.240 --> 00:17:28.319
هر چی بیشتر, شاد تر

00:17:29.559 --> 00:17:30.960
آقای وو, خانم جانگ, بفرمایید

00:17:30.960 --> 00:17:32.890
تبریک میگم, لان چی
مرسی

00:17:34.519 --> 00:17:36.410
شی یی, چه باحال شدی

00:17:36.960 --> 00:17:38.359
تا حالا دختر مو اینجوری ندیده بودم

00:17:38.359 --> 00:17:39.839
خیلی باحال و جذاب شده

00:17:39.839 --> 00:17:41.079
زود باش, بیا عکس بگیریم

00:17:41.079 --> 00:17:42.720
مامان, من سر کارم

00:17:44.079 --> 00:17:45.519
دیدی؟ خیلی جدیه

00:17:45.519 --> 00:17:47.000
یینگ نان, به حرف شی یی گوش کن

00:17:47.200 --> 00:17:49.319
بذار به کارش برسه
باشه

00:17:49.480 --> 00:17:51.799
...لان چی, من
وانگ

00:17:52.079 --> 00:17:53.240
ببر شون داخل
حتما

00:17:53.519 --> 00:17:54.839
بفرمایید
ما میریم تو

00:17:55.680 --> 00:17:56.680
بعدا میبینم تون

00:18:10.440 --> 00:18:11.519
آقای لان

00:18:11.519 --> 00:18:12.519
تبریک میگم
خوش اومدی

00:18:12.650 --> 00:18:13.839
مبارک باشه. امیدوارم هر روز بهتر از امروز برات باشه

00:18:13.839 --> 00:18:15.119
مرسی
ببین

00:18:15.119 --> 00:18:16.799
امروز میخوام یه آدم مهم رو بهت معرفی کنم

00:18:16.799 --> 00:18:18.440
طراح اصلی کتاب فروشی

00:18:18.440 --> 00:18:20.039
واقعا؟
هو جو, بیا

00:18:28.720 --> 00:18:31.200
بذار معرفی کنم. ایشون آقای لان ئه

00:18:32.720 --> 00:18:33.759
سلام, آقای لان

00:18:34.440 --> 00:18:35.599
سلام, آقای هو

00:18:35.599 --> 00:18:36.960
آقای لان, همونجور که گفتم

00:18:36.960 --> 00:18:38.559
ایشون طراح اصلی کتاب فروشیه

00:18:38.799 --> 00:18:40.000
هو جو
یه مدتی میشه که ندیده بودمت

00:18:40.000 --> 00:18:41.039
یه مدتی میشه که ندیده بودمت

00:18:41.839 --> 00:18:42.890
اصلا فکر نمیکردم

00:18:42.890 --> 00:18:45.279
تو طراح کتاب فروشی باشی

00:18:45.720 --> 00:18:46.890
درسته, خودمم فکر میکردم

00:18:46.890 --> 00:18:48.119
یه روزی بیام اینجا

00:18:49.240 --> 00:18:50.519
شاید همین طرح

00:18:51.650 --> 00:18:53.599
باعث شد که امروز اینجا ببینمت

00:18:55.200 --> 00:18:56.410
ما نمیدونیم طرح عالیه یا نه

00:18:56.410 --> 00:18:57.839
ولی میدونم بهترینه

00:18:58.170 --> 00:18:59.599
وایسا. ببخشید

00:18:59.839 --> 00:19:02.079
شما دو تا چی میگین؟ من نمیفهمم

00:19:02.079 --> 00:19:03.279
وقتی بزرگ تر شی میفهمی

00:19:04.890 --> 00:19:05.920
چیزی نیست

00:19:05.920 --> 00:19:07.519
الان مراسم شروع میشه. بیا بریم
باشه, بریم داخل

00:19:07.519 --> 00:19:08.559
بریم

00:19:10.170 --> 00:19:11.200
زود باش

00:19:18.599 --> 00:19:19.720
خانم ها و آقایون

00:19:21.000 --> 00:19:22.000
سلام

00:19:23.890 --> 00:19:26.319
امروز, مراسم افتتاحیه

00:19:26.440 --> 00:19:27.480
هتل بای هست

00:19:33.079 --> 00:19:34.319
هنوز اینجا ست؟

00:19:37.279 --> 00:19:38.480
بادیگارد داشت؟

00:19:40.960 --> 00:19:42.680
اون زنه رو نمیبینم

00:19:44.559 --> 00:19:46.119
جمعیت زیاده. کار آسونی نیست

00:19:47.720 --> 00:19:50.240
مگه بهت نگفتم؟ باید شلوغ پلوغ باشه

00:19:50.599 --> 00:19:51.650
آدمای مهمی تو مراسمن

00:19:51.650 --> 00:19:53.650
کی به اون اهمیت میده؟ احمق شدی؟

00:19:54.720 --> 00:19:56.410
مگه یه جمله معروف نداریم که میگه

00:19:57.410 --> 00:19:59.839
خطرناک ترین مکان امن ترین مکانه

00:19:59.839 --> 00:20:00.920
باشه؟

00:20:01.200 --> 00:20:02.240
غذا تو بخور

00:20:02.480 --> 00:20:03.519
خیلی گرونه

00:20:03.519 --> 00:20:05.839
فقط یه بار تو زندگی یه همچین چیزی گیرت میاد, مگه نه؟

00:20:07.000 --> 00:20:08.039
چند دیقه دیگه

00:20:08.039 --> 00:20:09.519
پرسه مون ساده میشه

00:20:09.519 --> 00:20:10.920
...هفت شریک
اون خیلی جذابه

00:20:10.920 --> 00:20:13.119
باهم دیگه روبان رو میبرن

00:20:13.119 --> 00:20:15.759
بعد هم باهم دیگه غذا میخوریم

00:20:16.240 --> 00:20:18.720
هتل مون دنجه

00:20:18.960 --> 00:20:21.799
برای همین جون میده تعطیلات دور هم جمع شین

00:20:21.799 --> 00:20:24.240
اون خیلی باحاله
ریلکس کنین, غذا بخورین, خوش بگذرونین

00:20:24.240 --> 00:20:25.559
همگی لذت ببرید
برو اونور

00:20:25.559 --> 00:20:26.960
باشه؟
حتما

00:20:29.119 --> 00:20:30.960
الان, لطفا به رئیس مون خوش آمد بگین

00:20:31.319 --> 00:20:32.759
تا بیان سخنرانی کنن

00:20:41.839 --> 00:20:42.890
الو

00:20:43.440 --> 00:20:44.519
آقای هو

00:20:45.680 --> 00:20:48.079
امروز خیلی جذاب شدی

00:20:49.890 --> 00:20:50.960
تو از کجا فهمیدی؟

00:20:51.559 --> 00:20:52.890
به تو ربطی نداره

00:20:53.000 --> 00:20:54.519
به هر حال میتونم ببینمت

00:20:54.799 --> 00:20:55.799
چی کار میکنی؟

00:20:56.839 --> 00:20:58.200
بابام رفت اروپا

00:20:58.200 --> 00:20:59.319
منو اینجا گذاشت

00:20:59.319 --> 00:21:00.890
چی کار کنم؟

00:21:01.480 --> 00:21:02.799
خسته شدم

00:21:02.799 --> 00:21:04.440
گفتم بیام یکم بشینم

00:21:06.079 --> 00:21:07.799
چه کاری از دست من بر میاد؟

00:21:07.799 --> 00:21:09.799
چی میگی؟ بیا باهم یه چیزی بخوریم

00:21:10.119 --> 00:21:12.000
من کار دارم. بعدا حرف میزنیم, باشه؟

00:21:12.000 --> 00:21:13.920
چی کار داری؟

00:21:13.920 --> 00:21:14.920
اون جانگ عوضی رو یادته؟

00:21:14.920 --> 00:21:16.240
مدرک دارم

00:21:16.240 --> 00:21:17.759
به سختی گیر اوردم

00:21:18.079 --> 00:21:20.359
اگه میخوایش, باید امروز بیای پیشم

00:21:20.680 --> 00:21:21.680
میخوای منو ببینی؟

00:21:26.799 --> 00:21:28.359
تو اتاق هتل میبینمت

00:21:28.359 --> 00:21:29.920
لوبیا میخوری؟

00:21:29.920 --> 00:21:31.079
میخوری یا نه؟

00:21:31.200 --> 00:21:32.680
حواست کجاست
گمشو

00:21:32.680 --> 00:21:33.759
میبینمت. خدافظ

00:21:34.410 --> 00:21:35.920
نمیشه ساکت باشی؟

00:21:36.559 --> 00:21:38.170
چرا اومدی؟ اومدی لوبیا بخوری؟

00:21:38.440 --> 00:21:39.720
خیلی ممنونم

00:21:41.079 --> 00:21:42.480
از تمام عزیزانی که قدم رنجه کردن

00:21:42.480 --> 00:21:44.519
با وجود کار و مشغله

00:21:44.519 --> 00:21:46.480
خانم ها و آقایون

00:21:47.000 --> 00:21:48.799
از همگی ممنونم

00:21:55.359 --> 00:21:57.160
الان, به آقای جانگ که از طرف
انجمن شهری اومده خوش آمد بگین

00:21:57.160 --> 00:21:58.480
میخوان چند کلمه صحبت کنن

00:21:59.279 --> 00:22:00.279
خوش اومدین

00:22:04.519 --> 00:22:07.359
در بازه. بیا تو
دختر کوچولو, چقدر شجاعی تو

00:22:07.599 --> 00:22:08.680
من باز میکنم

00:22:12.920 --> 00:22:14.000
چی کار میکنی؟

00:22:20.039 --> 00:22:23.160
چن چن. کجاست؟

00:22:23.559 --> 00:22:24.559
چن چن

00:22:24.559 --> 00:22:26.319
اینجا ام. تنها بیا

00:22:29.160 --> 00:22:31.319
بیرون منتظرم باش

00:22:31.440 --> 00:22:32.519
بیا تو

00:22:32.799 --> 00:22:33.880
دارم میام

00:22:41.039 --> 00:22:42.039
چیه؟

00:22:43.839 --> 00:22:44.920
امروز خوشگل شدم؟

00:22:45.279 --> 00:22:46.400
مگه خوشگل نبودی؟

00:22:47.240 --> 00:22:48.319
بیا اینجا

00:22:48.759 --> 00:22:49.920
بس کن

00:22:50.720 --> 00:22:52.319
مدرکی که گفتی رو نشونم بده

00:23:00.279 --> 00:23:01.599
چقدر کسل کننده ای

00:23:04.319 --> 00:23:05.400
نگاه کن

00:23:06.480 --> 00:23:08.200
خیلی سخت بود تا اینو برات جور کنم

00:23:12.720 --> 00:23:13.920
هو جو, ببخشید

00:23:14.640 --> 00:23:16.160
تو کتاب فروشی رو طراحی کردی

00:23:16.160 --> 00:23:17.279
من طراحش نبودم

00:23:20.640 --> 00:23:21.720
اینور و اونور رو نگاه نکنین

00:23:21.720 --> 00:23:23.000
دوربین ها صورت تونو میگرین

00:23:28.559 --> 00:23:29.759
جلوی صورت تو بگیر
آقای لیو

00:23:30.000 --> 00:23:31.440
هر چی بیشتر تابلو بازی در بیاری, سریع تر لو میریم

00:23:31.440 --> 00:23:34.160
جلوی صورت مو گرفتم

00:23:35.160 --> 00:23:36.319
چقدر طول کشید
جلوی صورت مو گرفتم

00:23:37.319 --> 00:23:39.359
چرا انقدر عجله داری؟

00:23:41.279 --> 00:23:42.880
چرا با شما دو تا اومدم؟

00:23:44.119 --> 00:23:45.240
اومدم

00:23:45.960 --> 00:23:46.960
تو آسانسور دوربین هست

00:23:52.599 --> 00:23:53.640
کار نمیکنه

00:23:54.079 --> 00:23:56.039
اولین باره تو همچین هتل با کلاسی هستی؟

00:24:00.160 --> 00:24:02.799
سیصد یوان پول پاش دادم

00:24:03.559 --> 00:24:05.279
تو بهترینی

00:24:06.000 --> 00:24:07.200
فشارش بده

00:24:08.839 --> 00:24:12.160
فکر کنم اتاق صفر نه بیسته

00:24:13.319 --> 00:24:15.839
ده بیست نیست؟
طبقه دهم

00:24:15.839 --> 00:24:17.559
مطمئنم صفر نه بیسته

00:24:17.960 --> 00:24:19.079
مزخرفه

00:24:19.640 --> 00:24:21.359
مطمئنم یازده بیسته

00:24:21.920 --> 00:24:23.079
من یادمه

00:24:24.559 --> 00:24:26.319
چرا مخ تونو آکبند نگه داشتین؟

00:24:41.880 --> 00:24:42.920
جذاب نیست؟

00:24:43.240 --> 00:24:44.920
آره, خیلی جذابه

00:24:47.920 --> 00:24:49.440
لینک شو برام بفرست

00:24:50.960 --> 00:24:52.640
بریم
بریم

00:24:52.799 --> 00:24:54.000
نگاه کنا

00:24:54.319 --> 00:24:55.799
هر موقع پولداری, میتونی هر دختری که
میخوای رو به دست بیاری

00:24:55.920 --> 00:24:57.000
برو

00:25:14.240 --> 00:25:15.319
بذار یه نگاهی بندازم

00:25:27.599 --> 00:25:28.640
سلام, آقا

00:25:28.759 --> 00:25:29.759
سلام

00:25:30.000 --> 00:25:31.240
دنبال کسی میگردی؟

00:25:31.240 --> 00:25:32.440
دنبال دوستم میگردم

00:25:32.440 --> 00:25:34.039
دوستم اینجاست

00:25:34.039 --> 00:25:36.119
همین امروز از اینجا رفت

00:25:37.160 --> 00:25:38.279
رفت؟

00:25:38.279 --> 00:25:39.359
آره

00:25:40.599 --> 00:25:41.839
اومدم یه چیزی بهش بدم

00:25:41.960 --> 00:25:44.720
خب, اومدم اینو بهش بدم

00:25:45.000 --> 00:25:46.480
نمیتونم به دستش برسونم

00:25:46.480 --> 00:25:48.960
ببخشید. میتونی بهش زنگ بزنی

00:25:49.880 --> 00:25:51.119
آره. باید بهش زنگ بزنم

00:25:51.119 --> 00:25:52.240
آره
بهش زنگ بزن

00:25:52.240 --> 00:25:53.240
زنگ بزن

00:25:54.240 --> 00:25:55.240
مرسی

00:25:55.240 --> 00:25:57.400
خب, کار منم تموم شد
مرسی

00:25:58.400 --> 00:25:59.400
باشه, مرسی

00:25:59.599 --> 00:26:00.680
خواهش میکنم
بهش زنگ میزنم

00:26:00.880 --> 00:26:02.000
باشه

00:26:02.599 --> 00:26:04.039
مرسی. خدافظ

00:26:05.839 --> 00:26:07.079
امنه

00:26:09.960 --> 00:26:10.960
گفتی تو کدوم اتاقه؟

00:26:10.960 --> 00:26:13.720
صفر نه بیست و دو. بهم اعتماد کن. تو طبقه نهم

00:26:16.799 --> 00:26:17.880
بریم یه نگاهی بندازیم

00:26:25.680 --> 00:26:26.759
عجب آدمی هستی

00:26:26.880 --> 00:26:28.079
از کجا اوردیش؟

00:26:28.839 --> 00:26:30.359
هر کاری از دستم بر میاد

00:26:30.359 --> 00:26:31.480
میتونم هر چی که میخوام به دست بیارم

00:26:31.839 --> 00:26:32.920
برام بفرستش

00:26:32.920 --> 00:26:33.960
خیلی کمک کردی

00:26:34.599 --> 00:26:35.599
بعدا باهم حرف میزنیم

00:26:37.000 --> 00:26:38.039
لطف بزرگی در حقت کردم

00:26:38.039 --> 00:26:39.720
نباید اول به سلامتیم بخوری؟

00:26:39.720 --> 00:26:42.680
آره, خیلی ممنون

00:26:42.680 --> 00:26:43.720
مرسی

00:26:43.880 --> 00:26:45.160
به سلامتی

00:26:46.880 --> 00:26:50.079
تو این روز به خصوص

00:26:50.680 --> 00:26:53.200
از همگی ممنونم که

00:26:53.839 --> 00:26:57.240
تو مراسم افتتاحیه هتل بای شرکت کردین

00:26:58.079 --> 00:27:01.880
اینجا, جایی که دوست ها و مهمون ها کنار هم جمع میشن

00:27:02.799 --> 00:27:04.960
باعث افتخاره که

00:27:04.960 --> 00:27:06.119
...امروز

00:27:09.559 --> 00:27:10.640
از دوربین ها مشخصه که

00:27:10.640 --> 00:27:12.400
چند مزاحم تو راهروی هتلن

00:27:12.400 --> 00:27:13.799
یکی شون حتما لیو تی هاو ئه

00:27:13.799 --> 00:27:15.240
همین الان عکس شو برات میفرستم

00:27:15.240 --> 00:27:16.319
مراقب هو جو باش

00:27:16.440 --> 00:27:18.079
باشه, نگران نباش

00:27:18.079 --> 00:27:19.119
برای فراهم کردن همه چی

00:27:19.119 --> 00:27:22.160
همه به صورت تیمی کنار هم کار کردن

00:27:22.880 --> 00:27:25.880
همه مشغول کار های هتل بودن

00:27:35.920 --> 00:27:37.160
یه مدتی طول کشید

00:27:37.319 --> 00:27:38.759
شنیدم طرح مون بد نبود

00:27:38.759 --> 00:27:40.519
ولی هنوزم میخوان عوضش کنیم

00:27:40.920 --> 00:27:42.079
طبیعی نیست؟

00:27:42.759 --> 00:27:43.799
بیا, از این طرف

00:27:50.119 --> 00:27:51.480
بفرمایید, موقع برید روبانه

00:27:51.480 --> 00:27:52.799
همگی, بیاین

00:28:48.400 --> 00:28:49.440
الو

00:28:49.720 --> 00:28:51.039
اون سه نفری که تو عکس بودن

00:28:51.039 --> 00:28:52.079
همین الان دیدم شون

00:28:52.079 --> 00:28:53.279
قبلا هم دیدم شون

00:28:54.440 --> 00:28:55.839
مراقب شون باش, فکر کنم

00:28:55.839 --> 00:28:56.839
جرات ندارن کاری کنن

00:28:57.599 --> 00:28:58.640
باشه

00:28:59.039 --> 00:29:00.119
حواسم بهشون هست

00:29:00.279 --> 00:29:01.279
تو هم هوشیار باش

00:29:01.680 --> 00:29:02.759
نگران نباش

00:29:11.279 --> 00:29:13.039
چرا انقدر سرکشی میکنی؟

00:29:13.160 --> 00:29:14.799
چرا انقدر دست و پا چلفتی ای؟

00:29:15.279 --> 00:29:17.200
این یارو خیلی خفنه

00:29:17.440 --> 00:29:18.759
بهتره ازش دوری کنیم

00:29:18.759 --> 00:29:20.000
مگه گفتم نظر بده؟

00:29:20.000 --> 00:29:22.359
...من
حرف نزن

00:29:23.079 --> 00:29:24.240
ببینید چی میگم

00:29:24.799 --> 00:29:26.480
الان باید از اینجا بریم

00:29:26.720 --> 00:29:27.799
باشه؟

00:29:28.000 --> 00:29:29.240
بریم

00:29:38.240 --> 00:29:39.240
الو

00:29:40.519 --> 00:29:41.559
از هتل رفتن

00:29:41.680 --> 00:29:42.839
چیزی نیست

00:29:42.839 --> 00:29:43.920
تفهیم شد

00:29:58.960 --> 00:30:01.599
بعد از پایان مهمونی باهم حرف میزنیم

00:30:04.119 --> 00:30:06.119
تو همیشه سر خوشی

00:30:06.119 --> 00:30:07.519
نمیدونستم از این کارا هم بلدی

00:30:08.960 --> 00:30:10.519
تو اصلا منو نمیشناسی

00:30:11.400 --> 00:30:12.480
نمیتونم انکارش کنم

00:30:13.920 --> 00:30:17.599
مطمئنم تو هم عین خیلی از آدمایی

00:30:18.359 --> 00:30:23.480
تو فکر میکنی من ریاست گیری در میارم, لوسم

00:30:23.799 --> 00:30:26.279
منطقی نیستم, و مغرورم

00:30:26.400 --> 00:30:27.640
تو منو اینجوری میبینی

00:30:27.759 --> 00:30:28.839
نخند

00:30:29.680 --> 00:30:32.000
میدونم تو ذهنت چی میگذره

00:30:32.599 --> 00:30:35.000
ولی میخوام بهت بگم

00:30:36.680 --> 00:30:38.079
این یه روشیه که

00:30:38.079 --> 00:30:39.680
باهاش از خودم محافظت میکنم

00:30:41.119 --> 00:30:44.000
خود واقعیم این شکلی نیست

00:30:44.599 --> 00:30:48.599
امروز, تصمیم گرفتم بشینم

00:30:48.599 --> 00:30:49.599
و راجب

00:30:49.599 --> 00:30:51.759
اخلاق واقعیم بهت بگم چون

00:30:52.440 --> 00:30:53.480
چون

00:30:54.880 --> 00:30:57.160
میخوام اگه میشه بهم یه فرصت بدی

00:30:58.039 --> 00:30:59.799
یعنی, یه فرصت به جفت مون بدیم

00:31:00.319 --> 00:31:03.440
تا هم دیگه رو بهتر بشناسیم

00:31:12.720 --> 00:31:14.200
یهویی یه جور دیگه حرف زدی

00:31:14.759 --> 00:31:15.839
بهش عادت ندارم

00:31:23.119 --> 00:31:24.119
چن چن

00:31:26.079 --> 00:31:27.240
اخیرا

00:31:28.599 --> 00:31:30.160
من جلوی همه

00:31:30.720 --> 00:31:32.279
به یه زن اعتراف کردم

00:31:33.839 --> 00:31:35.400
بهش گفتم دوستش دارم

00:31:36.440 --> 00:31:38.160
و عمیقا, عاشقشم

00:31:39.880 --> 00:31:43.759
و هنوز هیچ جوابی ازش نگرفتم

00:31:43.759 --> 00:31:44.960
تا الان

00:31:45.640 --> 00:31:47.279
هنوزم منتظرم

00:31:47.880 --> 00:31:49.119
هنوزم منتظرم

00:31:49.599 --> 00:31:51.160
دارم مقاومت میکنم

00:31:51.920 --> 00:31:53.200
این همون زنه ست, مگه نه؟

00:31:59.000 --> 00:32:00.200
بازم اون

00:32:07.160 --> 00:32:08.400
بذار یه سوالی ازت کنم

00:32:09.880 --> 00:32:11.720
اگه, آخر سر

00:32:13.680 --> 00:32:15.240
موافقت نکنه چی؟

00:32:18.119 --> 00:32:21.440
بازم به جنگیدن ادامه میدی

00:32:21.440 --> 00:32:24.680
یا یکی دیگه رو انتخاب میکنی؟

00:32:25.680 --> 00:32:26.880
به جنگیدن ادامه میدم

00:32:40.920 --> 00:32:41.960
...پس

00:32:44.160 --> 00:32:45.279
امیدوارم خوشبخت شی

00:32:47.799 --> 00:32:48.920
از این به بعد باهم رفیقیم

00:32:49.839 --> 00:32:50.920
مرسی

00:32:51.920 --> 00:32:53.079
قابلی نداره

00:33:05.720 --> 00:33:07.480
این اولین باره که تو زندگیم یکی دست رد به سینه ام زده

00:33:09.440 --> 00:33:10.680
سخته

00:33:12.680 --> 00:33:14.160
بیا عین دو تا دوست هم دیگه رو بغل کنیم

00:33:20.680 --> 00:33:22.960
بغل کردن رو فراموش کن

00:33:24.279 --> 00:33:25.880
هر چی باشه تی شرت سفید پوشیدم

00:33:25.880 --> 00:33:27.279
مگه تی شرت سفید چشه؟

00:33:27.279 --> 00:33:29.039
بهونه نیار

00:33:29.200 --> 00:33:31.119
چرا باهام خوب رفتار نمیکنی؟

00:33:31.319 --> 00:33:32.599
چه خبره؟

00:33:32.599 --> 00:33:34.240
چی کار میکنی؟

00:33:34.559 --> 00:33:35.599
بیا

00:33:40.960 --> 00:33:42.720
از کاری که کردم خیلی پشیمونم

00:33:43.519 --> 00:33:44.759
هر مجازاتی باشه قبول میکنم

00:33:46.920 --> 00:33:48.079
حق با توئه

00:33:48.599 --> 00:33:49.720
چقدر خجالت آور

00:34:11.960 --> 00:34:14.480
مراسم افتتاحیه خیلی خوب پیش رفت

00:34:15.960 --> 00:34:16.960
ازت ممنونم

00:34:18.000 --> 00:34:19.000
این حرفا چیه

00:34:19.599 --> 00:34:20.769
از همه ممنون باش

00:34:22.239 --> 00:34:24.329
میشه باهم صمیمی تر شیم؟

00:34:25.039 --> 00:34:26.199
من باهات صمیمیم

00:34:32.519 --> 00:34:33.679
خوشحالم

00:34:35.159 --> 00:34:36.289
که با تو کار کردم

00:34:37.079 --> 00:34:38.119
تو چی؟

00:34:40.119 --> 00:34:41.199
منم خوشحالم

00:34:43.119 --> 00:34:44.159
راستش

00:34:45.639 --> 00:34:47.519
منتظر یه فرصت خوب میگشتم

00:34:49.480 --> 00:34:51.360
و سعی داشتم یه راهی پیدا کنم

00:34:52.809 --> 00:34:53.809
ولی بعد از اینکه فکر کردم

00:34:54.000 --> 00:34:55.599
متوجه شدم فرصت مناسب کیه

00:34:57.519 --> 00:34:58.920
میدونی, وقتی پیش یه آدم درستی هستی

00:35:01.769 --> 00:35:03.639
زمان حال بهترین فرصته

00:35:14.400 --> 00:35:15.440
با من ازدواج کن

00:35:17.599 --> 00:35:18.639
لان چی

00:35:20.000 --> 00:35:21.360
چقدر یهویی

00:35:24.920 --> 00:35:26.559
سوپرایز نشدی

00:35:31.039 --> 00:35:32.119
آره, خیلی یهویی شد

00:35:35.000 --> 00:35:36.360
میدونم بهم اهمیت میدی

00:35:37.119 --> 00:35:38.119
به پدر و مادرمم اهمیت میدی

00:35:39.159 --> 00:35:40.239
...ولی

00:35:47.400 --> 00:35:49.329
اینجوری نمیتونم

00:35:52.519 --> 00:35:54.400
همون اول قبول کردم

00:35:56.239 --> 00:35:57.329
تو رو به عنوان بادیگارد استخدام کردم

00:35:57.329 --> 00:35:59.639
ولی نمیخواستم ازم محافظت کنی

00:35:59.639 --> 00:36:01.440
همچنین نمیخواستم یه شغل

00:36:02.000 --> 00:36:03.400
با حقوق خوب برات فراهم کنم

00:36:04.289 --> 00:36:07.000
فقط میخواستم بیشتر باهم وقت بگذرونیم

00:36:09.599 --> 00:36:11.119
فکر کردم اگه تو رو تو شرایط سخت بذارم

00:36:13.809 --> 00:36:15.289
دوباره میتونم عاشقت کنم

00:36:15.289 --> 00:36:17.119
گفتم میتونم مال خودم بشی

00:36:17.119 --> 00:36:18.360
ولی الان

00:36:20.440 --> 00:36:21.559
میبینم که نشده

00:36:24.599 --> 00:36:26.440
چون پای یه اأم دیگه هم در میونه مگه نه؟

00:36:27.920 --> 00:36:28.960
درسته

00:36:31.519 --> 00:36:32.519
نمیتونم بهت دروغ بگم

00:36:33.360 --> 00:36:34.639
نمیتونم به خودمم دروغ بگم

00:36:36.960 --> 00:36:38.000
...اون

00:36:38.920 --> 00:36:40.329
اون از من بیشتر هوا تو داره؟

00:36:43.119 --> 00:36:44.119
تو آدم خوبی هستی

00:36:45.880 --> 00:36:47.960
شوهر ایده آلی هستی

00:36:49.000 --> 00:36:50.809
مهم نیست در نهایت کی نصیبت میشه

00:36:51.920 --> 00:36:53.880
مطمئنم یه زندگی خوب براش درست میکنی

00:36:56.769 --> 00:36:58.159
ولی نمیتونی با عشق رقابت کنی

00:36:59.840 --> 00:37:01.440
رقابتی تو اینکه کی مناسب تره

00:37:02.920 --> 00:37:04.440
یا کی رفتار بهتری داره نیست

00:37:12.639 --> 00:37:13.920
چی کار میکنی؟

00:37:17.000 --> 00:37:19.440
از شرش خلاص شدم. خجالت آوره

00:37:22.360 --> 00:37:23.679
وانمود میکنم هیچ اتفاقی نیوفتاده

00:37:27.769 --> 00:37:29.079
نه اون برد و نه من باختم

00:37:34.920 --> 00:37:36.079
حس بهتری داری؟

00:37:39.719 --> 00:37:40.809
مرسی

00:37:48.559 --> 00:37:49.639
باشه

00:37:51.119 --> 00:37:53.159
اینم گذشت

00:37:54.480 --> 00:37:55.599
لطفا به هیچکس هیچی نگو

00:37:55.920 --> 00:37:57.079
به رئیست احترام بذار

00:37:58.809 --> 00:38:00.000
برای کار

00:38:01.239 --> 00:38:03.480
میمونی یا میری؟

00:38:04.239 --> 00:38:05.289
انتخاب با خودته

00:38:08.920 --> 00:38:10.000
مهم نیست چی میشه

00:38:11.480 --> 00:38:12.769
ما تا ابد باهم دوست میمونیم

00:38:32.119 --> 00:38:33.159
موضوع بزرگیه

00:38:33.159 --> 00:38:34.559
چرا به ما نگفتی؟

00:38:35.960 --> 00:38:38.159
حتی اگه میگفتم هم, بازم آخرش اینجوری میشد

00:38:41.329 --> 00:38:42.639
چرا برات مناسب نیست؟

00:38:43.039 --> 00:38:44.239
مگه لان چی چشه؟

00:38:45.440 --> 00:38:47.199
اون عالیه

00:38:49.639 --> 00:38:51.039
ولی من حسی بهش ندارم

00:38:51.239 --> 00:38:53.480
هیچکس یهویی یه حس خاصی نسبت به
یه نفر دیگه پیدا نمیکنه

00:38:53.920 --> 00:38:55.960
با ازدواج کردن بهم علاقه مند میشدین

00:38:56.159 --> 00:38:57.159
به من و مامانت نگاه کن

00:38:57.769 --> 00:38:59.199
از من حرف نزن

00:38:59.639 --> 00:39:01.480
ما خوشحال بودیم, مگه نه؟

00:39:01.599 --> 00:39:02.840
قبول کن

00:39:03.480 --> 00:39:05.559
روزای بدی بود. تو هم قبول کن

00:39:09.519 --> 00:39:11.880
باشه, به خاطر تمومش کنین

00:39:13.769 --> 00:39:17.289
من و لان چی باهم بهم نزدیم

00:39:17.599 --> 00:39:19.039
چون اصلا چیزی شروع نشده بود

00:39:20.880 --> 00:39:22.119
شی یی, راست شو بگو

00:39:22.119 --> 00:39:23.599
به خاطر هو جو ئه؟

00:39:23.599 --> 00:39:24.809
هو جو؟

00:39:25.360 --> 00:39:26.559
بازم اون؟

00:39:28.599 --> 00:39:31.000
هر چی دوست دارین بگین

00:39:31.559 --> 00:39:33.559
ولی هو جو خیلی با اون فرق میکنه

00:39:33.559 --> 00:39:34.920
حداقل اون واقعیه

00:39:34.920 --> 00:39:37.519
هیچی شو قایم نمیکنه

00:39:37.840 --> 00:39:39.159
حداقل آسون تر میشه

00:39:39.519 --> 00:39:40.679
با همچین آدمایی کنار اومد

00:39:40.840 --> 00:39:41.920
تا حالا فکر کردی

00:39:41.920 --> 00:39:44.440
دیگه بهتر از لان چی نمیتونی آدمی پیدا کنی؟

00:39:44.440 --> 00:39:45.519
آره

00:39:46.159 --> 00:39:47.599
هر جور میخواین فکر کنین

00:39:47.920 --> 00:39:49.679
فقط میخوام یکی رو پیدا کنم که دوستش دارم

00:39:49.679 --> 00:39:52.159
تو قبلا جو داپنگ رو دوست داشتی

00:39:52.159 --> 00:39:53.559
آره, درسته

00:39:53.769 --> 00:39:55.880
ولی یه دوست داشتن ساده بود

00:39:55.880 --> 00:39:57.639
شما فکر کردین تو اون سن باید ازدواج کنم

00:39:57.639 --> 00:39:59.199
فکر کردین بهم دیگه میایم

00:39:59.199 --> 00:40:01.199
برای همین باهم بودیم

00:40:01.960 --> 00:40:03.289
متوجه نشدم

00:40:03.289 --> 00:40:04.559
که اون بدردم نمیخورد

00:40:05.039 --> 00:40:06.719
مطمئنی الان داری چی کار میکنی؟

00:40:06.719 --> 00:40:07.880
آره, خیلی خوب میدونم

00:40:08.400 --> 00:40:10.519
چه ازدواج کنم و چه نکنم

00:40:10.519 --> 00:40:11.920
میخوام خودم اونی که دوستش دارم رو

00:40:11.920 --> 00:40:13.079
انتخاب کنم

00:40:13.880 --> 00:40:15.400
این زندگی منه

00:40:24.159 --> 00:40:25.159
شی یی

00:40:26.039 --> 00:40:27.329
به زودی سی سالت میشه

00:40:28.559 --> 00:40:30.159
فکر نکنم بتونی ازدواج کنی

00:40:31.000 --> 00:40:32.559
حالا که هیچکس رو نمیخوای

00:40:32.809 --> 00:40:35.639
بهتره از هم جدا نمونیم

00:40:36.199 --> 00:40:38.440
جفت تون بیاین پیش من

00:40:38.440 --> 00:40:39.639
بیاین باهم ازدواج کنیم

00:40:39.809 --> 00:40:40.809
تو خیلی مهربونی

00:40:42.679 --> 00:40:45.360
مرسی. ده سال بیشتره که دارم تنهایی زندگی میکنم

00:40:45.360 --> 00:40:46.440
دیگه بهش عادت کردم

00:40:46.880 --> 00:40:48.360
به زور عادت کردی

00:40:49.289 --> 00:40:50.480
کارشناس ها میگن

00:40:51.159 --> 00:40:53.039
وقتی آدم تنهایی زندگی میکنه
بلد نیست چجوری غذا بخوره

00:40:53.039 --> 00:40:54.639
این خیلی بده

00:40:55.719 --> 00:40:57.039
بهتره دو نفر باهم زندگی کنن

00:40:57.159 --> 00:40:58.599
فامیلی اون کارشناس وو ئه؟

00:40:58.840 --> 00:40:59.960
شک نکن

00:41:00.079 --> 00:41:01.119
برو خودتو سیاه کن

00:41:02.199 --> 00:41:03.199
شی یی

00:41:03.440 --> 00:41:04.440
به نظر من و بابات

00:41:04.440 --> 00:41:06.239
اگه تو با لان چی ازدواج کنی خوشبخت میشی

00:41:06.239 --> 00:41:07.480
مامانت راست میگه

00:41:07.719 --> 00:41:10.559
ولی خوشحالی مهم تره

00:41:10.719 --> 00:41:11.840
اگه میخوای مجرد بمون

00:41:12.039 --> 00:41:13.039
چیز بزرگی نیست

00:41:13.239 --> 00:41:15.599
چرا نظر تو عوض کردی؟

00:41:17.920 --> 00:41:19.840
فکر کردم توضیحش سخت باشه

00:41:19.840 --> 00:41:21.000
الان خیالم راحت شد

00:41:21.000 --> 00:41:22.639
مامان, تو خیلی عاقلی

00:41:22.639 --> 00:41:23.809
بیا, میگو بخور

00:41:23.809 --> 00:41:24.920
باشه

00:41:24.920 --> 00:41:25.960
شی یی

00:41:25.960 --> 00:41:27.119
سبزیجات هم بخور

00:41:27.119 --> 00:41:28.239
گوشت و سبزیجات بخور
ببین چی میگم

00:41:28.519 --> 00:41:29.639
دیگه نمیخوام

00:41:30.039 --> 00:41:31.239
این رستوران بیام

00:41:31.840 --> 00:41:33.329
احساسات سختی رو به یادم میاره

00:41:34.440 --> 00:41:36.599
فکر کنم باید غذای بیشتری برات سفارش بدیم

00:41:37.360 --> 00:41:38.480
ببخشید

00:41:38.679 --> 00:41:39.679
ما بازم سفارش داریم

00:41:40.559 --> 00:41:41.559
بخور

00:41:42.400 --> 00:41:43.559
سلام, چی میل دارین؟

00:41:43.583 --> 00:43:43.583
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.