WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:33.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:34.480 --> 00:01:37.159 قسمت 35 00:01:40.840 --> 00:01:41.840 مامان 00:01:42.680 --> 00:01:45.040 چرا یهویی نظرت عوض شد و ازم طرفداری کردی؟ 00:01:45.719 --> 00:01:47.719 غافلگیر شدم 00:01:49.439 --> 00:01:51.519 تو منو یاد خودم انداختی 00:01:52.079 --> 00:01:53.519 وقتی از بابات طلاق گرفتم 00:01:53.519 --> 00:01:55.359 همه بر علیه ام شدن 00:01:55.799 --> 00:01:57.400 گفتن داره چهل سالت میشه الان یاد طلاق گرفتن افتادی 00:01:57.519 --> 00:01:58.560 دیگه نمیتونی کسیو پیدا کنی 00:01:58.560 --> 00:02:00.560 که عین بابای تو با من خوب رفتار کنه 00:02:01.079 --> 00:02:02.439 ولی به هر حال این کارو کردم 00:02:04.120 --> 00:02:07.239 هیچکس متوجه زندگی که خودمون میخوایم نیست 00:02:07.719 --> 00:02:10.090 نیازی هم نیست همه درک مون کنن 00:02:10.319 --> 00:02:11.560 آره, درسته 00:02:14.879 --> 00:02:17.000 تو خیلی مستقلی 00:02:17.960 --> 00:02:20.280 راستش, با سختی هایی که تحمل میکنی مستقل میشی 00:02:21.159 --> 00:02:22.400 خیلی شرمنده ام 00:02:22.400 --> 00:02:24.810 نمیدونم تو این سال ها چقدر اذیت شدی 00:02:25.840 --> 00:02:27.199 ولی 00:02:28.000 --> 00:02:30.560 در مقایسه با دفعه پیش که با اون یارو بهم زدی 00:02:30.840 --> 00:02:33.120 قشنگ مشخصه که خیلی بالغ تر شدی 00:02:34.719 --> 00:02:36.159 به عنوان پدر و مادرت 00:02:37.400 --> 00:02:40.000 ما فقط میخوایم بچه مون یه زندگی امن 00:02:40.000 --> 00:02:41.280 و خوبی داشته باشه 00:02:42.960 --> 00:02:45.599 ولی زندگی تو طبیعی نبود 00:02:46.319 --> 00:02:47.919 دیگه نمیخوام لجبازی کنم 00:02:50.199 --> 00:02:52.400 تو هنوز نمیخوای هو جو رو ول کنی, مگه نه؟ 00:02:54.039 --> 00:02:55.280 نه 00:02:55.400 --> 00:02:57.719 چرا همش اسم اونو میاری وسط؟ 00:03:01.639 --> 00:03:03.520 با سرنوشت نمیتونی بجنگی 00:03:03.520 --> 00:03:04.879 به نظرم 00:03:05.159 --> 00:03:06.759 باید خودمونو به دست سرنوشت بسپاریم 00:03:35.599 --> 00:03:37.319 ساعت کاری تموم شده. چرا نمیری خونه؟ 00:03:38.039 --> 00:03:39.400 استرس دارم 00:03:39.639 --> 00:03:41.120 میدونم تو هم استرس داری 00:03:41.120 --> 00:03:43.240 بیا یکم باهم مضطرب باشیم 00:03:43.240 --> 00:03:45.199 فردا قراره بجنگیم 00:03:45.199 --> 00:03:47.680 تک تک سلول های بدنم 00:03:47.680 --> 00:03:49.439 هیجان زده ست 00:03:49.680 --> 00:03:51.800 به نظرت میبریم؟ 00:03:54.120 --> 00:03:55.919 بابام بهم گفت 00:03:56.360 --> 00:03:59.240 هیچوقت خیلی مطمئن نباش که میبری 00:04:00.719 --> 00:04:01.759 شی یی گفت 00:04:01.759 --> 00:04:04.039 وقتی تو یه رقابت شرکت میکنی 00:04:04.479 --> 00:04:06.599 به فکر این نباش که میبری یا میبازی 00:04:06.599 --> 00:04:07.840 میدونی تو ذهن شون چی میگذره؟ 00:04:07.840 --> 00:04:09.759 اونا فقط به فکر 00:04:09.759 --> 00:04:11.879 حرکاتین که یاد گرفتن 00:04:12.000 --> 00:04:13.080 همین کافیه 00:04:13.080 --> 00:04:14.560 ما هم باید همینجوری باشیم 00:04:15.439 --> 00:04:16.560 خوبه 00:04:17.000 --> 00:04:19.279 انگار قراره یه آزمون بدیم 00:04:19.279 --> 00:04:21.480 قراره ثمره کار مونو بچشیم 00:04:22.319 --> 00:04:25.279 حس میکنم 00:04:25.680 --> 00:04:27.120 از قبل برنده شدیم 00:04:29.680 --> 00:04:30.800 ولی 00:04:32.170 --> 00:04:34.279 مهره های گردنم بهم میگه 00:04:34.439 --> 00:04:36.959 معجزه همیشه اتفاق میوفته 00:04:38.050 --> 00:04:39.610 ظاهرا مهره های گردنت 00:04:40.560 --> 00:04:41.800 قابل اعتمادن 00:04:46.050 --> 00:04:49.519 به نظرت الان شرکت بابات چطوره؟ 00:04:50.439 --> 00:04:54.199 بابام عاشق چالشه 00:04:54.199 --> 00:04:55.560 اون 00:04:57.120 --> 00:04:59.639 احتمالا استرس داره و همش داره سر همه داد میکشه 00:05:01.519 --> 00:05:02.639 میتونم تصور کنم 00:05:07.360 --> 00:05:08.839 چند دفعه باید تکرار شه 00:05:08.959 --> 00:05:10.610 چرا هنوزم اشتباه توش فراوونه؟ 00:05:13.170 --> 00:05:14.399 ببخشید, رئیس هو 00:05:15.050 --> 00:05:17.000 مگه الکی اینجا کار میکنین؟ 00:05:17.000 --> 00:05:19.759 اگه مشتری همچین اشتباه فاحشی رو ببینه 00:05:19.759 --> 00:05:21.839 من نباید خجالت بکشم 00:05:22.959 --> 00:05:24.480 این نشون میده شما ها بی مصرفین 00:05:24.480 --> 00:05:25.480 !ما یونگ 00:05:34.399 --> 00:05:35.399 زود باشین درستش کنین 00:05:35.399 --> 00:05:36.959 بله باشه 00:06:08.759 --> 00:06:09.800 سلام 00:06:09.800 --> 00:06:13.079 الان میخوام طرح رو ارائه بدم 00:06:13.519 --> 00:06:14.519 برای این پروژه 00:06:14.519 --> 00:06:16.399 قلب طرح مون 00:06:16.399 --> 00:06:18.800 ساختاریه که بدون در نظر گرفتن زیبایی شناسی طرح شده 00:06:19.600 --> 00:06:23.199 معمار پی که خیلی به تجدید دنیا اهمیت میده یه بار گفت 00:06:23.519 --> 00:06:27.319 معماری یه هنر اجتماعیه 00:06:27.920 --> 00:06:32.040 روشنایی روز همچنین دید بهتری به دریا میده 00:06:32.040 --> 00:06:33.319 مرسی 00:06:33.319 --> 00:06:35.240 اینم ارائه ی من. مرسی 00:06:38.959 --> 00:06:40.480 بابت طرح تون ممنونم 00:06:41.560 --> 00:06:43.399 لطفا تو اتاق وی آی پی استراحت کنید 00:06:43.399 --> 00:06:44.959 تا ما از یه شرکت دیگه دعوت کنیم 00:06:58.879 --> 00:07:00.800 ارائه ی خوبی بود 00:07:01.279 --> 00:07:02.279 خب 00:07:02.639 --> 00:07:05.680 رئیس, هو لطفا یکم استراحت کنید 00:07:05.920 --> 00:07:08.000 هر موقع نتایج مشخص شد, بلافاصله اعلام میکنیم 00:07:08.600 --> 00:07:09.759 با اجازه تون من میرم 00:07:09.759 --> 00:07:11.560 شرکت پادشاه بزرگ همین الان ارائه داره 00:07:11.560 --> 00:07:12.560 باشه 00:07:13.759 --> 00:07:15.000 صبر کن 00:07:15.439 --> 00:07:16.839 شرکت پادشاه بزرگ 00:07:17.439 --> 00:07:18.439 از اونجایی که من میدونم 00:07:18.439 --> 00:07:20.759 شرکت پادشاه بزرگ طراحی بلد نیست 00:07:21.360 --> 00:07:23.160 یه تیم استخدام کردن 00:07:23.279 --> 00:07:24.639 اسم شون هدگهونگ ئه 00:07:27.959 --> 00:07:29.600 خب, یکم استراحت کنید 00:07:29.720 --> 00:07:31.399 باشه. من دیگه میرم مرسی 00:07:32.680 --> 00:07:33.920 هدگهونگ؟ 00:07:34.199 --> 00:07:35.319 تا حالا نشنیده بودم 00:07:37.360 --> 00:07:38.680 ...هدگهونگ 00:07:39.360 --> 00:07:40.920 باشه, بفرمایید 00:07:42.959 --> 00:07:44.879 ...هدگهونگ 00:08:58.240 --> 00:08:59.480 رئیس هو 00:08:59.639 --> 00:09:01.240 مناقصه تموم شد 00:09:01.450 --> 00:09:05.279 به هر حال مناقصه یه چیز فرمالیته ست 00:09:06.559 --> 00:09:07.679 چیزه 00:09:07.679 --> 00:09:09.159 باید به اطلاع تون برسونم 00:09:09.600 --> 00:09:11.879 شرکت پادشاه بزرگ برنده پروژه شد 00:09:11.879 --> 00:09:13.120 منظورت چیه؟ 00:09:13.120 --> 00:09:15.090 مناقصه رو بردین ما مناقصه رو بردیم 00:09:21.279 --> 00:09:24.639 طرح تون خیلی خوب بود 00:09:24.639 --> 00:09:26.879 ولی طرح شرکت پادشاه بزرگ جالب تر بود 00:09:26.879 --> 00:09:28.759 درضمن, همه به اون رای دادن 00:09:28.879 --> 00:09:30.120 واقعا متاسفم 00:09:34.240 --> 00:09:36.330 اونا جز تیم هدگهونگن؟ 00:09:36.480 --> 00:09:38.159 بله, خیلی جوونن 00:09:40.879 --> 00:09:44.480 باید جشن بگیریم بریم 00:09:46.120 --> 00:09:47.720 حقوق مونو زیاد کن 00:09:48.960 --> 00:09:51.210 بریم بریم جشن بگیریم 00:10:19.639 --> 00:10:22.600 لیو فانگ 00:10:56.840 --> 00:10:57.960 شیاو وانگ 00:10:59.399 --> 00:11:01.679 یکم سریع تر برو باشه 00:11:29.919 --> 00:11:31.080 الو 00:11:32.320 --> 00:11:33.799 باشه, بفرمایید 00:11:35.840 --> 00:11:37.480 باشه, ازشون میپرسم 00:11:37.600 --> 00:11:39.399 باشه. باشه 00:11:40.159 --> 00:11:41.159 باشه 00:11:41.480 --> 00:11:44.159 رئیس هو, خانم لیو میگه کی میرید شرکت 00:11:44.159 --> 00:11:45.320 میگه کار فوری داره 00:11:48.159 --> 00:11:49.960 این آدما چشون شده؟ 00:11:51.360 --> 00:11:53.360 چرا یکم صبر ندارن؟ 00:11:53.799 --> 00:11:55.240 چرا نمیذارن یکم نفس بکشم 00:12:00.759 --> 00:12:02.559 رئیس هو, خوبی؟ 00:12:06.440 --> 00:12:08.080 منتظری یه اتفاقی برام بیوفته, ها؟ 00:12:10.399 --> 00:12:12.039 من مسخره دست شما نیستم 00:12:12.799 --> 00:12:13.799 برو 00:12:14.480 --> 00:12:15.480 !برو 00:13:06.519 --> 00:13:07.639 رئیس هو 00:13:08.279 --> 00:13:10.639 رئیس هو, یکم آب بخورید 00:13:10.639 --> 00:13:11.879 رئیس هو 00:13:37.039 --> 00:13:38.159 چیزی شده؟ 00:13:38.799 --> 00:13:41.519 رئیس هو, این ماه 00:13:42.159 --> 00:13:43.559 یه کار فوری برای خانواده ام پیش اومده 00:13:44.080 --> 00:13:45.399 مجبورم فردا برم 00:13:47.519 --> 00:13:48.639 چرا؟ 00:13:49.279 --> 00:13:51.000 پسرم زنگ زد و گفت 00:13:51.120 --> 00:13:52.759 زنش میخواد زایمان کنه 00:13:58.639 --> 00:14:00.799 یعنی میگی عجله ای باید بری 00:14:01.519 --> 00:14:02.639 نمیشه چند روز صبر کنی؟ 00:14:02.639 --> 00:14:06.120 صبر نمیکنی تا یه یکی جات بیاد؟ 00:14:06.519 --> 00:14:07.879 راستش, هیچکس خونه نیست 00:14:07.879 --> 00:14:09.120 میشه حقوق این ماه مو زود تر بدی؟ 00:14:09.120 --> 00:14:10.840 مگه گفتم حقوق تو نمیدم؟ 00:14:10.840 --> 00:14:12.279 تمام و کمال حقوق این ماه تو میدم 00:14:12.279 --> 00:14:13.519 همین الان برو 00:14:13.720 --> 00:14:14.720 برو 00:14:15.799 --> 00:14:18.200 میتونی بری! سریع برو, همه تون برید 00:16:39.879 --> 00:16:41.120 الو, شما با صد و بیست تماس گرفتین 00:16:41.840 --> 00:16:43.679 اورژانس؟ 00:16:45.399 --> 00:16:46.639 ...من 00:16:46.639 --> 00:16:48.960 من دارم میمیرم 00:16:49.399 --> 00:16:52.960 کمکم کنین 00:17:15.559 --> 00:17:16.559 بابام چش شده؟ 00:17:16.559 --> 00:17:17.559 بابا 00:17:18.000 --> 00:17:19.920 الان شرایط بابات پایداره 00:17:22.200 --> 00:17:23.410 مزاحم مریض نشو 00:17:23.410 --> 00:17:25.319 بیا بریم بیرون صحبت کنیم. زود باش 00:17:35.000 --> 00:17:37.960 به خاطر فشار خون بالا به بابات حمله قلبی دست داد 00:17:37.960 --> 00:17:39.079 و باعث شد ضربان قلبش بره بالا 00:17:39.960 --> 00:17:42.279 بیمار باید مراقب احساساتش باشه 00:17:42.839 --> 00:17:44.240 و آروم بمونه 00:17:44.359 --> 00:17:48.279 با این وجود, بابات سکته قلبی کرده 00:17:49.480 --> 00:17:50.920 دچار آترواسکلروز شده (تصلب شریان) 00:17:52.279 --> 00:17:54.119 همچنین هم فشار خونش و هم کلسترولش بالا ست 00:17:54.920 --> 00:17:56.799 بعد از گرفتن نوار قلب 00:17:56.799 --> 00:17:58.319 متوجه شدیم که حتی ممکنه رگ های قلبش هم گرفته باشه 00:17:58.319 --> 00:18:00.119 الان چی میشه؟ 00:18:00.410 --> 00:18:01.839 کی از شر این همه مریضی خلاص میشه؟ 00:18:02.519 --> 00:18:05.480 بابات به مدت پنج سال تحت نظر من بوده 00:18:05.920 --> 00:18:07.519 با دارو وضعیتش پایدار بود 00:18:07.680 --> 00:18:08.799 در آینده 00:18:08.799 --> 00:18:10.240 نذار بابات 00:18:10.240 --> 00:18:11.759 کار هایی که خیلی استرس داره انجام بده 00:18:12.359 --> 00:18:13.759 باید استراحت کنه 00:18:14.170 --> 00:18:16.559 آره. تو این چند سال اصلا ندیدم یه روز هم کار نکنه 00:18:17.440 --> 00:18:19.519 بعد از مرخص شدن خیلی باید مراقب خودش باشه 00:18:20.000 --> 00:18:21.720 باید همیشه بیاریش تا چک آپ بشه 00:18:21.839 --> 00:18:23.650 نذار به حال خودش بمونه 00:18:23.960 --> 00:18:25.240 تو پسر شی 00:18:25.240 --> 00:18:26.799 باید همراهیش کنی 00:18:26.799 --> 00:18:27.960 باشه بسیار خب 00:18:28.079 --> 00:18:29.319 مرسی, دکتر 00:18:29.680 --> 00:18:30.799 باشه 00:18:59.839 --> 00:19:01.359 کم پیدایی 00:19:01.359 --> 00:19:02.559 تو فکر چی هستی؟ 00:19:03.079 --> 00:19:04.200 هیچی 00:19:05.279 --> 00:19:08.559 ببین عشق با آدم چی کارا که نمیکنه 00:19:09.890 --> 00:19:11.650 حتی پوستتم بهتر شده 00:19:12.519 --> 00:19:14.000 انقدر اذیتم نکن 00:19:15.240 --> 00:19:16.759 چی میگن؟ 00:19:17.039 --> 00:19:18.410 تا وقتی که پیش کسی هستی که دوستش داری 00:19:18.410 --> 00:19:19.839 هر غذایی که میخوری مزه خوبی میده 00:19:19.839 --> 00:19:21.039 ولی وقتی پیش کسی باشی که دوستش نداری 00:19:21.039 --> 00:19:23.319 لاکچری ترین غذا هم به چشمت بد میاد 00:19:24.650 --> 00:19:25.680 آره 00:19:25.839 --> 00:19:27.319 الان که من پیشتم 00:19:27.559 --> 00:19:29.960 آب میخورم ولی انگار دارم عسل میخورم, مگه نه؟ 00:19:30.119 --> 00:19:31.799 چه بامزه 00:19:41.839 --> 00:19:44.170 جو چوان 00:19:45.079 --> 00:19:46.279 الو 00:19:46.279 --> 00:19:49.200 الو, منم. هو جی رونگ مریض شده 00:19:49.410 --> 00:19:50.650 ولی الان وضعیتش خوبه 00:19:50.759 --> 00:19:52.960 از بخش اورژانس بردنش بستریش کردن 00:19:55.200 --> 00:19:56.720 همین که زنگ زدن هو جو 00:19:56.720 --> 00:19:58.279 اومد بیمارستان 00:19:58.720 --> 00:20:00.799 به نظرم حالش زیاد تعریفی نداره 00:20:02.200 --> 00:20:03.839 اگه وقت داری 00:20:04.279 --> 00:20:05.480 بیا اینجا 00:20:05.480 --> 00:20:08.200 بیا یکم دلداریش بده باشه, متوجه شدم. مرسی 00:20:11.170 --> 00:20:12.410 چی شده؟ 00:20:12.599 --> 00:20:13.890 هو جی رونگ تو بیمارستانه 00:20:14.650 --> 00:20:15.920 تو بیمارستانه؟ 00:20:15.920 --> 00:20:17.680 حالش چطوره؟ 00:20:18.519 --> 00:20:20.920 میخوان بستریش کنن 00:20:20.920 --> 00:20:22.240 حالش خوب میشه 00:20:22.839 --> 00:20:23.920 من میرم. میرم ببینم چه خبره 00:20:23.920 --> 00:20:25.170 منم باهات میام 00:20:25.519 --> 00:20:26.890 مگه کلاس نداری؟ 00:20:29.759 --> 00:20:31.000 ماشین منو ببر 00:20:33.170 --> 00:20:34.279 این آبم بگیر 00:20:34.440 --> 00:20:35.680 من میرم 00:20:56.440 --> 00:20:58.079 حالش زیاد تغییری نکرده 00:20:58.079 --> 00:20:59.359 باید تحت مراقبت باشه 00:21:03.279 --> 00:21:04.410 تو اینجا چی کار میکنی؟ 00:21:06.039 --> 00:21:07.359 جو چوان بهم زنگ زد 00:21:07.519 --> 00:21:08.759 برای همین اومدم ببینم چی شده 00:21:09.240 --> 00:21:10.480 آقای هو چطوره؟ 00:21:11.680 --> 00:21:12.920 هنوز به هوش نیومده 00:21:13.799 --> 00:21:15.119 دکتر چی گفت؟ 00:21:15.839 --> 00:21:17.200 چند تا بیماری داره 00:21:17.480 --> 00:21:18.480 نتیجه خستگی بیش از حده 00:21:33.000 --> 00:21:35.170 نگران نباش. خوب میشه 00:21:38.559 --> 00:21:41.079 تقصیر منه. اصلا مواظب سلامتیش نبودم 00:21:41.359 --> 00:21:42.720 همش درگیر مناقصه بود 00:21:42.720 --> 00:21:44.920 احتمالا چون تو مناقصه برنده نشده 00:21:44.920 --> 00:21:46.200 ناراحت شده 00:21:46.650 --> 00:21:48.519 وگرنه, به این وضع دچار نمیشد 00:21:50.200 --> 00:21:51.400 خودتو سرزنش نکن 00:21:51.400 --> 00:21:53.039 مطمئنم خودشم نمیخواست که تو بفهمی 00:21:55.720 --> 00:21:58.319 آقای هو خیلی مغروره و دوست داره همه چی خوب پیش بره 00:21:58.480 --> 00:22:00.640 چرا اصلا عین پسرش نیست؟ 00:22:00.880 --> 00:22:02.960 چرا نگفت که بیماره و از بیماریش رنج میبره؟ 00:22:03.240 --> 00:22:05.279 من باید از اوضاعش باخبر میشدم 00:22:05.839 --> 00:22:07.440 دقعه پیش که تو شرکت از حال رفت 00:22:07.920 --> 00:22:09.880 باید بیشتر مراقبش میبودم و ازش سوال میکردم 00:22:10.400 --> 00:22:11.400 همین که فرستادنش بیمارستان 00:22:11.400 --> 00:22:13.279 بهم گفت که چشه 00:22:13.599 --> 00:22:14.960 طاقتم سر اومده 00:22:16.240 --> 00:22:17.519 همش تقصیر منه 00:22:18.599 --> 00:22:20.319 من سر گرم کار های خودم بودم 00:22:20.319 --> 00:22:21.559 همش عصبانیش کردم 00:22:22.240 --> 00:22:23.519 هیچ کار خوبی نکردم 00:22:23.960 --> 00:22:25.240 انقدر خودتو سرزنش نکن 00:22:27.119 --> 00:22:29.440 حداقل تو مناقصه رو بردی 00:22:30.319 --> 00:22:31.400 آقای هو هم 00:22:32.079 --> 00:22:33.720 خوشحاله که 00:22:34.440 --> 00:22:35.759 به پسرش باخته 00:22:40.039 --> 00:22:42.000 خیلی میخواستم این مناقصه رو ببرم 00:22:43.039 --> 00:22:45.160 ولی میخوام شرکت خانوادگی مونم اوضاع خوبی داشته باشه 00:22:45.160 --> 00:22:47.559 کی دلش نمیخواد به شرکت خانوادگیش کمک کنه؟ 00:22:48.680 --> 00:22:51.480 ولی بابام خیلی قویه 00:22:56.720 --> 00:22:58.480 اگه تو شرکت میموندی 00:22:58.480 --> 00:23:00.119 احتمالا برات خوب نمیشد 00:23:01.039 --> 00:23:02.119 بدون این همه تجربه 00:23:02.279 --> 00:23:03.279 فکر نکنم 00:23:03.279 --> 00:23:05.000 امروز میتونستی بابا تو درک کنی 00:23:05.400 --> 00:23:06.640 کی میدونه؟ 00:23:09.119 --> 00:23:11.240 باشه, زیاد بهش فکر نکن 00:23:12.039 --> 00:23:13.759 هنوزم دیر نشده که بهش خوبی کنی 00:23:14.039 --> 00:23:16.079 اگه من بهش خوبی نکنم, کی میکنه؟ 00:23:16.799 --> 00:23:17.920 الان فقط من براش موندم 00:23:24.039 --> 00:23:25.160 الو 00:23:26.759 --> 00:23:28.000 یواش 00:23:29.759 --> 00:23:31.000 چی شده؟ 00:23:34.119 --> 00:23:35.240 دارم میام 00:23:36.759 --> 00:23:38.160 چی شده؟ چه اتفاقی افتاده؟ 00:23:39.400 --> 00:23:40.640 از وقتی بابام حالش بد شد 00:23:40.880 --> 00:23:41.920 اوضاع شرکت بهم ریخته 00:23:43.400 --> 00:23:44.759 باید برم ببینم تو شرکت چه خبره 00:23:45.640 --> 00:23:46.799 پس برو 00:23:47.160 --> 00:23:48.359 نگران نباش. من اینجا ام 00:23:48.359 --> 00:23:50.160 اگه چیزی شد بهت زنگ میزنم باشه 00:23:50.319 --> 00:23:51.359 برو خونه, یه دوش بگیر, و لباس هاتو عوض کن 00:23:51.359 --> 00:23:54.079 به خودت بیا باشه, مرسی 00:24:03.519 --> 00:24:04.640 جو چوان 00:24:06.920 --> 00:24:08.039 مرسی 00:24:24.319 --> 00:24:25.680 ظاهرا, خیلی جدی بود 00:24:25.680 --> 00:24:27.079 آره منم شنیدم 00:24:27.079 --> 00:24:28.839 سلام, رئیس هو سلام, رئیس هو 00:24:33.640 --> 00:24:35.599 نگاه کن. خنده داره. تو هم دیدی؟ 00:24:35.599 --> 00:24:36.640 خدای من 00:24:41.759 --> 00:24:42.880 همگی 00:24:44.240 --> 00:24:45.480 باید چند کلمه باهاتون صحبت کنم 00:24:47.079 --> 00:24:48.599 بابا, هو جی رونگ 00:24:49.559 --> 00:24:51.079 به خاطر سلامتیش 00:24:51.519 --> 00:24:52.839 از جایگاهش 00:24:52.839 --> 00:24:54.480 به عنوان مدیر عامل شرکت جی رونگ دست میکشه 00:24:55.720 --> 00:24:57.240 از امروز 00:24:57.440 --> 00:25:00.200 من مدیر عامل شرکت جی رونگ میشم 00:25:02.119 --> 00:25:03.640 الان 00:25:04.960 --> 00:25:06.400 مدیر عامل مریض شده 00:25:06.599 --> 00:25:08.440 دستیار مدیر عامل دستگیر شده 00:25:08.920 --> 00:25:10.440 و تو مناقصه باختیم 00:25:11.240 --> 00:25:13.000 شرایط مالی مون تعریفی نداره 00:25:13.839 --> 00:25:15.519 الان اوضاع شرکت اینجوریه 00:25:16.920 --> 00:25:18.119 من تازه دارم تجربه کسب میکنم 00:25:18.400 --> 00:25:19.880 پس واضحه که راه سختی 00:25:19.880 --> 00:25:21.720 در پیش دارم 00:25:22.240 --> 00:25:25.359 برای همین هر کسی که میخواد بره 00:25:26.000 --> 00:25:28.519 مهم نیست به چه دلیلی 00:25:28.519 --> 00:25:31.359 اجازه داره که بره 00:25:32.599 --> 00:25:34.240 اگه میخواین بمونین 00:25:34.640 --> 00:25:36.119 باید خودتونو آماده کنین 00:25:37.039 --> 00:25:40.279 قراره با من مسیر سختی رو طی کنیم 00:25:43.960 --> 00:25:45.279 نیم ساعت دیگه 00:25:45.839 --> 00:25:47.200 اولین جلسه رو 00:25:47.839 --> 00:25:50.880 در اتاق کنفرانس برگزار میکنم 00:25:53.440 --> 00:25:54.759 منتظر تونم 00:25:56.640 --> 00:25:57.880 اگه میخواین برین 00:25:58.279 --> 00:25:59.440 برید پیش جو چوان 00:25:59.440 --> 00:26:00.960 و اسم تونو بهش بدین 00:26:06.799 --> 00:26:08.160 به بخش مدیریت اطلاع بده 00:26:13.000 --> 00:26:14.240 چقدر یهویی 00:26:14.480 --> 00:26:15.640 چقدر یهویی چه خبره؟ 00:26:15.640 --> 00:26:17.839 تو میری؟ میمونی یا میری؟ 00:27:30.480 --> 00:27:32.160 طبق معمول, شکر نریختم 00:27:37.640 --> 00:27:39.119 به همه اطلاع دادی, مگه نه؟ 00:27:39.559 --> 00:27:42.039 به همه اطلاع دادم 00:28:01.200 --> 00:28:02.319 بشینید 00:28:12.160 --> 00:28:13.279 بشینید 00:28:14.279 --> 00:28:15.640 سلام, رئیس هو 00:28:27.160 --> 00:28:30.240 ببخشید. بیشتر از این نتونستم متقاعد شون کنم 00:28:30.240 --> 00:28:31.720 عیب نداره. بشین 00:28:39.160 --> 00:28:40.440 خیلی ممنونم 00:28:41.200 --> 00:28:42.799 که اومدین 00:28:44.839 --> 00:28:46.279 و تو جلسه شرکت کردین 00:28:47.920 --> 00:28:48.920 اول از همه 00:28:50.440 --> 00:28:51.680 از طرف بابام 00:28:51.680 --> 00:28:53.079 بذارید برای همه تعظیم کنم 00:28:58.680 --> 00:28:59.920 از همه 00:29:01.200 --> 00:29:02.920 ممنونم که 00:29:02.920 --> 00:29:04.160 تو شرکت موندین 00:29:04.519 --> 00:29:07.599 پدر بزرگم این شرکت رو راه انداخت 00:29:08.680 --> 00:29:09.839 از هیچی شروع کرد 00:29:09.839 --> 00:29:11.160 راستش آسون نبود 00:29:11.160 --> 00:29:12.920 که به نسل بابام برسه 00:29:13.799 --> 00:29:15.079 امروز با دیدن تون 00:29:15.079 --> 00:29:16.400 و نشستن تون 00:29:16.799 --> 00:29:17.799 خیلی حس خوبی گرفتم 00:29:17.799 --> 00:29:20.480 از همگی واسه اعتماد و حمایت تون ممنونم 00:29:23.119 --> 00:29:24.279 میخوام تاکید کنم 00:29:25.720 --> 00:29:26.880 از دیدن تون خیلی خوشحالم 00:29:29.480 --> 00:29:31.279 جی رونگ بعد از کلی شکست 00:29:31.279 --> 00:29:32.680 امروز به اینجا رسید 00:29:32.839 --> 00:29:33.960 من شخصا یه چیزایی رو تجربه کردم 00:29:34.680 --> 00:29:37.079 برای همین از سختی هایی که رو به رو مونه نمیترسم 00:29:37.319 --> 00:29:38.920 اخیرا 00:29:39.599 --> 00:29:41.279 خیلی انگیزه نداشتم 00:29:41.279 --> 00:29:42.480 ولی 00:29:42.480 --> 00:29:44.559 من یه وابستگی عاطفی به جی رونگ دارم 00:29:45.039 --> 00:29:47.160 برای همین تصمیم گرفتم بمونم 00:29:47.599 --> 00:29:49.200 با همه سخت تلاش میکنم 00:29:49.319 --> 00:29:50.960 تا شرکت دوباره رو پا شه 00:29:52.319 --> 00:29:53.960 راستش, رئیس هو 00:29:54.160 --> 00:29:56.480 خیلی وقت بود که شک داشتم 00:29:56.640 --> 00:29:58.000 تا اینکه تصمیم گرفتم بمونم 00:29:58.680 --> 00:30:01.759 من مسئول کار های روزانه ی شرکتم 00:30:01.920 --> 00:30:03.200 نگرانم اگه برم 00:30:03.200 --> 00:30:04.519 شما تنهایی نتونی از پس کار ها بر بیای 00:30:04.519 --> 00:30:06.039 برای همین تصمیم گرفتم بمونم 00:30:06.240 --> 00:30:07.880 ولی بذارید واضح بگم 00:30:07.880 --> 00:30:09.400 فقط من میتونم کمک کنم 00:30:09.400 --> 00:30:10.599 چون از نزدیک شاهد وضعیت بودم 00:30:10.599 --> 00:30:12.200 اگه شما برای دوباره پا بر جا شدن شرکت 00:30:12.200 --> 00:30:13.799 قصد تلاش نداشتی 00:30:13.920 --> 00:30:15.119 من هم میرفتم 00:30:15.119 --> 00:30:16.200 چیزی نیست 00:30:16.200 --> 00:30:18.799 الان هر کسی که دوست داره میتونه تو شرکت بمونه 00:30:20.359 --> 00:30:21.920 من میخوام 00:30:22.359 --> 00:30:23.920 یه تغییرات کوچیکی به وجود بیارم 00:30:25.680 --> 00:30:26.920 میخوام بخش طراحی رو 00:30:26.920 --> 00:30:28.160 از همه چی جدا کنم 00:30:28.160 --> 00:30:30.640 و بعدش همه میتونن باهم اونجا کار کنن 00:30:30.640 --> 00:30:34.559 بعد دفتر های اضافی رو اجاره میدیم 00:30:34.559 --> 00:30:35.960 الان زیاد کارمند نمیخوایم 00:30:35.960 --> 00:30:37.440 برای همین فضای زیاد هم نیاز نداریم 00:30:37.640 --> 00:30:40.359 اونجوری, بهم دیگه نزدیک تر هم میشیم 00:30:40.359 --> 00:30:43.119 دوما, اینکه میتونم از بار شرکت یکم کم کنم 00:30:43.799 --> 00:30:46.319 رئیس هو, من از ایده شما حمایت میکنم 00:30:48.160 --> 00:30:49.319 قبل از اینکه حال بابام بد بشه 00:30:49.319 --> 00:30:52.079 بیشتر پروژه های شرکت رو به اتمام رسیده بود 00:30:52.079 --> 00:30:54.400 جز پروژه شماره هشت های چنگ 00:30:54.400 --> 00:30:55.400 برای همین, شرکت 00:30:55.400 --> 00:30:57.559 به پروژه های بیشتری نیاز داره 00:30:57.720 --> 00:30:58.839 تا تیم مون استوار بشه 00:30:58.839 --> 00:31:00.240 همچنین به جریان نقدینگی هم نیاز داریم 00:31:00.640 --> 00:31:02.160 شرکت پادشاه بزرگ 00:31:02.880 --> 00:31:05.240 مناقصه هتل روجی رو برد 00:31:05.759 --> 00:31:08.240 ولی تجربه شون کمه 00:31:08.680 --> 00:31:11.119 حرفه ای هم نیستن 00:31:11.559 --> 00:31:13.039 و دنبال شریک میگردن 00:31:13.599 --> 00:31:16.279 به نظرم الان میتونیم باهاشون کار کنیم 00:31:16.440 --> 00:31:17.839 تمام تلاش مو میکنم 00:31:18.240 --> 00:31:20.039 تا براش شرکت سودی حاصل بشه 00:31:22.119 --> 00:31:23.119 هو جو 00:31:24.519 --> 00:31:25.640 فکر نمیکردی 00:31:25.640 --> 00:31:26.920 اینجوری صدات کنم, مگه نه؟ عیب نداره 00:31:28.240 --> 00:31:30.920 منم یکی از مدیر های این شرکتم 00:31:31.519 --> 00:31:34.200 از وقتی رئیس هو اومد اینجا 00:31:34.200 --> 00:31:35.519 منم مشغول به کار شدم 00:31:35.640 --> 00:31:38.359 آره, شما بیشتر از من 00:31:38.359 --> 00:31:39.680 تو این شرکت کار کردی 00:31:39.960 --> 00:31:41.079 آره 00:31:41.680 --> 00:31:43.759 شاهد رشدت بودم 00:31:44.119 --> 00:31:45.799 امروز که اینجا نشستی 00:31:45.799 --> 00:31:48.759 عین دیدن بچه ی خودم از دیدنت خوشحال شدم 00:31:49.599 --> 00:31:52.279 تو هم عین رئیس هو 00:31:52.559 --> 00:31:56.079 مسئولیت پذیری و توانایی هایی داری 00:31:56.240 --> 00:31:57.480 باشه 00:31:58.079 --> 00:32:00.480 به خاطر محافظت از شرکت منم هر چی بگی هستم 00:32:01.000 --> 00:32:03.680 ده سال بازنشستگی مو عقب میندازم 00:32:05.640 --> 00:32:07.720 اگه بابام این رفتار شما رو میدید خیلی عالی میشد 00:32:08.720 --> 00:32:11.039 رئیس هو, راستش 00:32:11.640 --> 00:32:13.039 وقتی برای اولین بار اومدم اینجا 00:32:13.160 --> 00:32:16.039 حس کردم جو اینجا خیلی دلپذیر نیست 00:32:16.880 --> 00:32:19.759 تو فکر این بودم که از اینجا برم 00:32:20.240 --> 00:32:22.640 ولی الان که شما اینجایی 00:32:22.880 --> 00:32:24.160 من دیگه نمیرم 00:32:24.519 --> 00:32:27.839 هر چی باشه, خیلی سخت میشه رئیسی 00:32:27.839 --> 00:32:29.079 پر انرژی و پر ذوق و شوق پیدا کرد 00:32:29.480 --> 00:32:30.480 به علاوه 00:32:30.920 --> 00:32:32.319 اگه از اینجا برم 00:32:32.319 --> 00:32:33.960 احتمالا کسی منو استخدام نکنه 00:32:36.480 --> 00:32:38.240 وقتی پسر رئیس هو رو دیدم 00:32:38.240 --> 00:32:40.039 خیلی چیز میز دستم بود 00:32:40.039 --> 00:32:41.640 ایشون درو برام باز کرد 00:32:41.640 --> 00:32:43.359 و کمکم کرد تا وسیله ها رو ببرم 00:32:43.359 --> 00:32:44.799 خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:32:44.960 --> 00:32:46.920 الان, ایشون کمک میخواد 00:32:46.920 --> 00:32:49.240 نمیتونم دست شو خالی بذارم درسته 00:32:49.799 --> 00:32:52.359 عاشق اینم که با پسر رئیس هو همش کار کنم 00:32:52.480 --> 00:32:54.720 همیشه غذا های خوشمزه ای سفارش میده 00:32:54.720 --> 00:32:56.000 اگه برم یه شرکت دیگه 00:32:56.000 --> 00:32:58.200 میترسم این غذا ها رو از دست بدم 00:32:59.319 --> 00:33:00.440 آقای هو 00:33:01.079 --> 00:33:02.079 ...من 00:33:03.440 --> 00:33:05.519 به مدت شش سال منشی رئیس هو بودم 00:33:05.640 --> 00:33:08.039 الان, حال رئیس هو بد شده 00:33:08.319 --> 00:33:09.720 اگه تو شرکت بمونم 00:33:10.480 --> 00:33:11.880 با توانایی هایی که دارم 00:33:12.079 --> 00:33:14.559 مطمئنم میتونم به شما کمک شایانی کنم 00:33:14.559 --> 00:33:16.039 این حرفو نزن 00:33:16.319 --> 00:33:17.839 راستش, همین که موندین 00:33:17.839 --> 00:33:19.200 رو من خیلی تاثیر خوبی گذاشت 00:33:19.200 --> 00:33:20.200 درسته 00:33:21.119 --> 00:33:22.599 دو سالی میشه که فارغ التحصیل شدم 00:33:22.599 --> 00:33:24.319 هفت یا هشت تا شرکت عوض کردم 00:33:24.319 --> 00:33:26.599 ولی از همه بیشتر تو شرکت جی رونگ کار کردم 00:33:26.599 --> 00:33:29.279 چون پسر رئیس هو اینجاست 00:33:30.519 --> 00:33:32.880 لی لی, من الان دوست پسر دارم 00:33:33.240 --> 00:33:34.359 نه 00:33:34.359 --> 00:33:35.759 منظورم اینکه 00:33:35.759 --> 00:33:37.680 با وجود آقای هو 00:33:37.680 --> 00:33:39.880 سر کار خیلی به ما خوش میگذره 00:33:39.880 --> 00:33:41.759 کلی هم چیز یاد میگیریم 00:33:42.000 --> 00:33:44.480 من تنبل بودم 00:33:44.480 --> 00:33:47.319 ولی الان, خیلی انگیزه گرفتم 00:33:48.839 --> 00:33:50.960 بعد از شنیدن حرف های شما, ظاهرا 00:33:51.319 --> 00:33:52.440 آدم خوبی هستم 00:33:54.799 --> 00:33:56.759 خیلی وقته جی رونگ 00:33:56.880 --> 00:33:58.960 همچین جلسه ی خوبی نداشته 00:33:59.200 --> 00:34:00.920 حس میکنم به زمانی برگشتیم 00:34:00.920 --> 00:34:03.039 که همراه رئیس هو برای کار های میجنگیدیم 00:34:03.039 --> 00:34:05.279 تا زمانی که امید داریم 00:34:05.519 --> 00:34:06.920 هیچ چیزی نیست که بهش غلبه نکنیم 00:34:06.920 --> 00:34:07.960 اره 00:34:08.199 --> 00:34:09.920 باشه, حالا که هیچکس 00:34:10.239 --> 00:34:12.159 نمیخواد بره 00:34:12.519 --> 00:34:14.039 در واقع 00:34:14.360 --> 00:34:16.329 یه تیم قدرتمند هستیم 00:34:16.440 --> 00:34:18.519 الان ما باهم متحد شدیم 00:34:19.400 --> 00:34:21.159 بیاین باهم تمام تلاش مونو کنیم, باشه؟ 00:34:21.360 --> 00:34:22.559 !ما میتونیم !ما میتونیم 00:34:39.639 --> 00:34:41.159 شیاو هان, اینجا چی کار میکنی؟ 00:34:44.000 --> 00:34:47.480 شنیدم آقای هو مریض شده 00:34:48.289 --> 00:34:50.960 برای همین فکر کردم بیام و یه سری بزنم 00:34:52.079 --> 00:34:53.079 مرسی, رفیق 00:34:56.519 --> 00:34:58.329 با اینکه رئیس هو رو شکست دادیم 00:34:59.039 --> 00:35:00.400 ولی الان که اینجوری میبینمش 00:35:00.400 --> 00:35:01.769 ...حس میکنم 00:35:02.440 --> 00:35:03.880 زیاد بهش فکر نکن 00:35:05.440 --> 00:35:06.440 ولی یادت باشه 00:35:06.440 --> 00:35:08.880 کارت حرف نداشت 00:35:10.840 --> 00:35:11.840 مرسی, رفیق 00:35:14.480 --> 00:35:15.679 اینجا نمون 00:35:15.679 --> 00:35:16.679 جفت مون نمیتونیم اینجا باشیم 00:35:16.679 --> 00:35:18.000 شرکت بهت نیاز داره 00:35:18.000 --> 00:35:19.119 برو شرکت 00:35:21.119 --> 00:35:23.159 باشه, الان میرم 00:35:26.440 --> 00:35:28.289 اگه چیزی خواستی, خبرم کن 00:35:28.289 --> 00:35:29.289 اگه چیزی خواستم, بهت زنگ میزنم 00:35:29.289 --> 00:35:30.679 باشه, برو 00:35:39.480 --> 00:35:41.000 چی شد؟ اوضاع شرکت خوبه؟ 00:35:41.159 --> 00:35:42.289 خوبه 00:35:50.719 --> 00:35:51.719 بابا 00:35:52.329 --> 00:35:53.329 بابا 00:35:54.329 --> 00:35:55.440 بابا, بیدار شدی 00:35:56.400 --> 00:35:57.639 چطوری؟ 00:35:57.920 --> 00:35:59.639 میرم به دکتر بگم باشه 00:36:02.159 --> 00:36:04.360 سرم درد میکنه و خسته ام 00:36:04.360 --> 00:36:05.480 خسته ای؟ 00:36:06.719 --> 00:36:07.809 ...چقدر 00:36:09.719 --> 00:36:12.079 چقدر خوابیدم؟ 00:36:13.039 --> 00:36:15.400 یه روز کامل خوابیدی 00:36:18.239 --> 00:36:22.199 چند ساله که انقدر خوب نخوابیده بودم 00:36:23.119 --> 00:36:24.360 خیلی راحت بود 00:36:28.519 --> 00:36:30.159 شی یی, تو هم اینجایی 00:36:30.559 --> 00:36:31.679 آقای هو 00:36:33.840 --> 00:36:35.000 شی یی 00:36:36.329 --> 00:36:39.159 خوشحالم که کنار هو جویی 00:36:40.679 --> 00:36:43.679 مرسی که اون دفعه منو تو شرکت نجات دادی 00:36:44.360 --> 00:36:45.880 همچنین هو جو رو هم نجات دادی 00:36:47.000 --> 00:36:48.840 تو ناجی خانواده ی مایی 00:36:49.559 --> 00:36:50.809 اصلا حرف شو نزنید 00:36:50.809 --> 00:36:52.159 این وظیفه منه 00:36:52.159 --> 00:36:53.639 منظورش از اینکه تو منو سر کار نجات دادی چیه؟ 00:36:54.920 --> 00:36:56.289 کی بابامو نجات دادی؟ 00:37:05.880 --> 00:37:06.880 کی بود؟ 00:37:06.880 --> 00:37:07.880 کی بود؟ 00:37:19.119 --> 00:37:22.000 اون دقعه که بابامو تو شرکت گروگان گرفته بودن 00:37:22.400 --> 00:37:24.239 تو بودی که منو پرت کردی اونور 00:37:26.809 --> 00:37:27.840 چرا زود تر بهم نگفتی؟ 00:37:28.480 --> 00:37:30.239 برای چی؟ برای چی میگفتم؟ 00:37:32.000 --> 00:37:33.360 بابا, تو باید بهم میگفتی 00:37:33.880 --> 00:37:34.880 آروم باش 00:37:34.880 --> 00:37:37.199 چرا انقدر محکم میزنی؟ 00:37:38.360 --> 00:37:39.840 هنوزم منو به عنوان بابای خودت میدونی؟ 00:37:39.840 --> 00:37:40.840 آره راست میگی 00:37:41.559 --> 00:37:42.559 بذار ازت بپرسم 00:37:43.719 --> 00:37:46.039 تو طرح 00:37:46.809 --> 00:37:47.920 مناقصه هتل روجی رو کشیدی؟ 00:37:49.159 --> 00:37:50.329 اون طرح 00:37:50.809 --> 00:37:52.599 در اصل واسه من بود 00:37:52.599 --> 00:37:54.480 بعد با کمک باو شیاو هان بهترش کردیم 00:37:55.329 --> 00:37:56.519 خیلی خوب شد 00:37:57.480 --> 00:37:59.039 الان میتونی خودت کار بگیری 00:38:00.719 --> 00:38:02.000 دیدی؟ بهت که گفتم 00:38:02.519 --> 00:38:04.289 آقای هو قطعا خوشحال میشه 00:38:05.769 --> 00:38:07.400 بابام چون مریض شده اینجوری میگه 00:38:07.400 --> 00:38:09.079 کی از من تعریف کرده, مگه نه؟ 00:38:09.400 --> 00:38:11.159 به خاطر این نیست 00:38:12.679 --> 00:38:16.289 همین که پسر روی پدر شو کم کنه چیز خوبیه 00:38:17.400 --> 00:38:21.039 میدونی چند وقته منتظر این روز بودم؟ 00:38:22.400 --> 00:38:24.719 دیگه نمیخوام انتظار بکشم 00:38:26.039 --> 00:38:27.039 بیا اینجا 00:38:33.119 --> 00:38:34.880 از این به بعد 00:38:35.400 --> 00:38:39.559 تو رئیس جدید شرکت جی رونگی 00:38:40.599 --> 00:38:42.289 من استعفا مو اعلام میکنم 00:38:43.480 --> 00:38:44.920 بابا, خیلی دیره 00:38:45.639 --> 00:38:47.360 الان شرکت تغییر کرده 00:38:47.360 --> 00:38:48.960 من دیگه پسر رئیس هو نیستم 00:38:49.360 --> 00:38:50.519 من رئیس هو ام 00:38:51.599 --> 00:38:53.639 تو فقط باید به فکر سلامتیت باشی 00:38:53.639 --> 00:38:54.719 بعدم, چیزی نپرس 00:38:54.719 --> 00:38:55.719 و نگران هیچی هم نباش 00:38:55.719 --> 00:38:56.960 فقط سریع تر خوب شو 00:38:56.960 --> 00:38:58.329 شرکت مون هنوز هم بهت نیاز داره 00:38:59.809 --> 00:39:03.079 این بچه هنوز رسما رئیس نشده 00:39:03.079 --> 00:39:04.239 ولی نگاهش کن 00:39:04.880 --> 00:39:06.239 چجوری حرف میزنه 00:39:07.880 --> 00:39:10.199 ازت ممنونم, شی یی 00:39:10.400 --> 00:39:11.400 مرسی 00:39:13.289 --> 00:39:14.289 ...من 00:39:16.880 --> 00:39:18.000 باشه, استراحت کن 00:39:18.000 --> 00:39:19.000 حرف نزن 00:39:25.329 --> 00:39:26.329 مطمئنی به کمک من احتیاج نداری؟ 00:39:26.440 --> 00:39:27.440 آره, مطمئنم 00:39:27.440 --> 00:39:29.679 بابام فرق کرده. عمل نشد 00:39:29.679 --> 00:39:31.000 پیشش میمونم 00:39:34.079 --> 00:39:36.039 همه عادت داشتن بهم بگن پسر رئیس هو 00:39:36.039 --> 00:39:37.039 ...از این به بعد 00:39:37.159 --> 00:39:38.880 از این به بعد, میتونی منو هو جو صدا کنی 00:39:39.599 --> 00:39:41.119 یا میتونی بهم بگی میمون کوچولو 00:39:42.809 --> 00:39:44.360 اگه جرات موافقت کردن داری پس منم صدات میکنم 00:39:44.360 --> 00:39:45.480 خب صدام کن 00:39:45.480 --> 00:39:46.480 میمون کوچولو 00:39:50.000 --> 00:39:51.329 الان که یهویی بابات مریض شده 00:39:51.679 --> 00:39:54.440 تو باید مراقب شرکت باشی 00:39:55.360 --> 00:39:56.840 ...من فقط 00:39:57.159 --> 00:39:58.840 شرکت رو مدیریت میکنم 00:39:59.239 --> 00:40:02.400 بعدا میخوام یه مدیر حرفه ای 00:40:02.400 --> 00:40:03.519 استخدام کنم 00:40:04.000 --> 00:40:05.679 میخوای تجارت خانوادگی تونو بسپاری به دست یه آدم غریبه؟ 00:40:06.199 --> 00:40:07.199 به دست غریبه نمیسپارمش 00:40:07.199 --> 00:40:08.920 من یه طراحم 00:40:08.920 --> 00:40:10.199 از مدیریت چیزی بلد نیستم 00:40:11.039 --> 00:40:12.039 به علاوه, فکر کنم 00:40:12.039 --> 00:40:13.480 امروز شرکت جی رونگ به انتها رسید 00:40:13.480 --> 00:40:16.480 چون مشکلات بزرگی داره 00:40:16.840 --> 00:40:19.199 این روش تجارت خانوادگی مونه 00:40:19.840 --> 00:40:22.769 در آینده, اگه شرکت میخواد بزرگ تر و قوی تر بشه 00:40:22.769 --> 00:40:24.159 و استعداد های بیشتری توش مشغول به کار شن 00:40:24.159 --> 00:40:26.199 باید مدیریت حرفه ای داشته باشه 00:40:27.360 --> 00:40:31.199 حقوق مالک و مدیر از هم دیگه جدا ست 00:40:34.119 --> 00:40:35.880 اصلا انتظار نداشتم انقدر باهوش 00:40:35.880 --> 00:40:37.159 و روشن فکر باشی 00:40:39.400 --> 00:40:40.400 یکم فکر کن 00:40:41.480 --> 00:40:43.360 بابام و پدر بزرگم 00:40:44.000 --> 00:40:46.239 دو نسل سخت تلاش کردن 00:40:46.639 --> 00:40:48.079 تا برای من این نردبون ترقی رو بسازن 00:40:48.559 --> 00:40:50.000 باید ازش محافظت کنم 00:40:50.119 --> 00:40:51.440 باید ادامه بدم 00:40:51.440 --> 00:40:52.599 منم باید واسه پسرم نگهش دارم 00:40:54.599 --> 00:40:55.920 خیلی به آینده فکر میکنی 00:40:55.920 --> 00:40:57.119 باید به آینده فکر کنم 00:40:57.440 --> 00:40:59.809 چون تو رو هم در برنامه های آینده ام دارم 00:41:07.000 --> 00:41:08.000 خب 00:41:08.769 --> 00:41:10.400 اگه بهم نیازی نداری, من برم 00:41:10.840 --> 00:41:11.840 الان میری؟ 00:41:12.329 --> 00:41:13.329 میرم 00:41:13.480 --> 00:41:14.480 برو 00:41:18.239 --> 00:41:20.039 خدافظ, میمون کوچولو 00:41:20.039 --> 00:41:21.039 خدافظ 00:41:44.360 --> 00:41:45.360 هو جو 00:41:48.559 --> 00:41:49.679 بهم بگو 00:41:50.639 --> 00:41:52.920 رابطه ات با شی یی تو چه سطحیه؟ 00:41:56.960 --> 00:41:58.000 نپرس 00:41:59.000 --> 00:42:00.329 قبلا خیلی خوب بود 00:42:01.880 --> 00:42:04.000 ولی بعد از اینکه تو همه چیو قاطی پاتی کردی 00:42:04.769 --> 00:42:06.880 به یه دوستی معمولی 00:42:07.159 --> 00:42:09.960 تبدیل شد 00:42:10.239 --> 00:42:12.239 منظورت از اینکه من همه چیو قاطی پاتی کردم چیه؟ 00:42:12.263 --> 00:44:12.263 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.