WEBVTT

00:00:00.400 --> 00:00:14.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:37.912 --> 00:00:41.916
(رشته های حقیقت)

00:00:43.959 --> 00:00:47.213
(همه شخصیت ها، مکان ها، موسسات، سازمان ها،
رویداد ها، مشتغل و غیره)

00:00:47.379 --> 00:00:48.881
(به تصویر کشیده شده در این سریال)

00:00:49.006 --> 00:00:50.966
(تخیلی هستند)

00:00:51.258 --> 00:00:52.635
(قسمت پنجم)

00:00:53.511 --> 00:00:55.111
بهش میگن بیماری رمینگتون

00:00:58.807 --> 00:00:59.850
رمینگتون؟

00:01:00.476 --> 00:01:02.311
احتمال به ارث بردنش بالای پنجاه درصده

00:01:02.853 --> 00:01:06.398
بدنتون کم کم منقبض میشه
و حافظه ـتون شروع میکنه به از بین رفتن

00:01:06.941 --> 00:01:08.984
برخی موارد ممکنه حافظه رو کامل از دست بدن

00:02:39.074 --> 00:02:40.159
رمینگتون

00:03:10.189 --> 00:03:12.107
این چیزیه که میخواستی مخفی کنی؟

00:07:08.010 --> 00:07:09.136
رمینگتون

00:07:10.470 --> 00:07:12.306
این چیزیه که میخواستی مخفی کنی؟

00:07:22.274 --> 00:07:23.734
اون شگفت انگیز بود

00:07:23.901 --> 00:07:25.341
- حتما همینطور بوده-
هی، ببین- - سه اوم

00:07:27.112 --> 00:07:29.072
خب، حتما خسته شدی

00:07:29.406 --> 00:07:30.991
حالت بهتره؟

00:07:31.366 --> 00:07:33.535
من خوبم-
عزیزم تو محشری-

00:07:34.411 --> 00:07:38.415
اجرای باور نکردنی بود

00:07:38.540 --> 00:07:40.751
نباید مهمونی چیزی بگیریم؟

00:07:41.376 --> 00:07:42.920
شامپاین بیارم؟

00:07:46.048 --> 00:07:48.050
بیا بذاریمش برای دفعه ی بعد

00:07:48.675 --> 00:07:51.219
بابا بعدا باهم حرف میزنیم-
هی، چه خبره؟-

00:07:51.386 --> 00:07:52.888
سه اوم-
به زودی-

00:07:53.347 --> 00:07:55.098
اوه، سه اوم صبر کن

00:07:55.307 --> 00:07:57.059
حداقل گل ها رو با خودت ببر

00:07:58.268 --> 00:07:59.603
عجله برای چیه؟

00:08:00.312 --> 00:08:02.439
لابد یه چیزی شده

00:08:09.404 --> 00:08:10.572
چطوری فهمیدی؟

00:08:12.824 --> 00:08:14.284
بهم بگو

00:08:15.619 --> 00:08:17.287
نمیخوای به دروغ منکر بشی؟

00:08:18.956 --> 00:08:20.248
چی میخوای؟

00:08:24.419 --> 00:08:27.756
شنیدم آزمایش بدی مشخص میشه
 که مریضی رو گرفتی یا نه

00:08:29.007 --> 00:08:30.300
آزمایش رو برام بیار

00:08:31.510 --> 00:08:33.762
عمدا نمیخوای آزمایش بدی نه؟

00:08:35.555 --> 00:08:38.976
برای همینه که وقتی به هوش اومدی
سعی کردی از آمبولانس پیاده شی

00:08:39.059 --> 00:08:40.769
نمیخواستی آزمایش خون بدی

00:08:43.230 --> 00:08:44.398
داری ازش فرار میکنی

00:08:44.481 --> 00:08:47.484
این مشکل تو نیست-
آزمایش بده-

00:08:48.694 --> 00:08:51.947
پنجاه درصد احتمال داره که این بیماری رو به ارث ببری
بعدا بفهمی خطرناک تره

00:08:54.533 --> 00:08:56.284
طبق تحقیقاتت بدونی

00:08:57.536 --> 00:08:59.913
وقتی حافظه شروع به محو شدن میکنه
توهمات بینایی شروع می شن

00:09:00.664 --> 00:09:02.666
دیگه نمی تونی بدنت رو کنترل کنی

00:09:02.958 --> 00:09:04.668
هیچ راه پیشگیری یا درمانی وجود نداره

00:09:05.168 --> 00:09:08.213
اگه از قبل بدونم فرقی میکنه؟

00:09:08.588 --> 00:09:12.050
و اگه می دونستم
بقیه عمرم رو چطوری میگذروندم؟

00:09:13.260 --> 00:09:15.137
...ولی هنوز-
ترجیح میدم ندونم-

00:09:15.846 --> 00:09:18.181
امید تنها چیزیه که من رو سرپا نگه میداره

00:09:23.895 --> 00:09:26.773
پس راز نگهش دار

00:10:03.435 --> 00:10:04.436
(وو یونگ سون)

00:10:06.313 --> 00:10:08.565
شما دکتره، به جونگ هوا هستین؟

00:10:11.359 --> 00:10:13.111
بله، خودمم کمکی از دستم بر میاد؟

00:10:13.236 --> 00:10:15.030
چطور میخواین مسئولیت این قضیه رو قبول کنین؟

00:10:16.823 --> 00:10:18.533
اطلاعات یه بیمار لو رفته

00:10:19.576 --> 00:10:20.577
- ببخشید؟
- ...شما چی

00:10:22.079 --> 00:10:25.165
تنها راهی که کسی می تونه بفهمه
من ممکنه رمینگتون داشته باشم

00:10:25.624 --> 00:10:27.501
از طریق این بیمارستانه

00:10:28.919 --> 00:10:32.005
چون من حتی یک بارم به این بیماری اشاره نکردم

00:10:32.464 --> 00:10:34.466
و واضحه که آزمایش هم ندادم

00:10:34.591 --> 00:10:36.426
باشه، اول

00:10:36.968 --> 00:10:40.263
باید آروم بگیری
حتما می فهمم چه اتفاقی افتاده

00:10:40.388 --> 00:10:42.974
فکر نمیکنی خیلی دیر شده؟

00:10:47.437 --> 00:10:48.688
بهتره مراقب کار هات باشی

00:10:49.731 --> 00:10:51.024
حتی اگه یک بار دیگه این اتفاق بیفته

00:10:52.067 --> 00:10:55.403
مطمئن میشم
که دیگه هیچ وقت اون کت سفید رو نپوشی

00:11:43.577 --> 00:11:44.619
...سه ا

00:11:53.170 --> 00:11:55.297
خیله خب

00:11:55.797 --> 00:11:56.840
دفعه ی دیگه

00:11:57.549 --> 00:12:00.510
حتما سه اوم رو با خودم میارم

00:12:00.886 --> 00:12:02.053
...سه ا

00:12:20.739 --> 00:12:21.907
عزیزم

00:12:22.073 --> 00:12:24.427
اوه، هر دوتون اینجایین

00:12:24.451 --> 00:12:27.245
تبریک میگم، کارت عالی بود-
برام گل آوردی؟-

00:12:28.038 --> 00:12:29.080
ممنونم

00:12:29.372 --> 00:12:31.132
فوق العاده بودی-
ممنون-

00:12:31.166 --> 00:12:32.250
آفرین، مامان

00:13:16.586 --> 00:13:17.629
مامان

00:13:27.180 --> 00:13:28.515
- مامان - ...مامان

00:13:31.559 --> 00:13:33.478
چی شده؟-
کسی اونجا نیست-

00:13:34.187 --> 00:13:35.855
مامان-
تو یه هیولایی-

00:13:36.356 --> 00:13:37.774
هیولا؟-
چی؟-

00:13:38.149 --> 00:13:39.234
بمیر

00:13:40.277 --> 00:13:41.319
- بمیر - بمیر

00:13:45.073 --> 00:13:46.074
بمیر

00:13:49.035 --> 00:13:50.161
تو یه هیولایی

00:13:50.578 --> 00:13:51.871
- بمیر - بمیر

00:13:53.748 --> 00:13:54.791
خواهش میکنم بمیر

00:14:30.869 --> 00:14:31.870
- چه تبریکی آخه؟
- تو مدیر هنری جدید جشنواره

00:14:33.384 --> 00:14:35.144
بین المللی یون سونگی

00:14:35.206 --> 00:14:37.375
قطعه جدیدت موفقیت بزرگیه

00:14:37.500 --> 00:14:38.585
باید بریم بیرون نوشیدنی بخوریم

00:14:39.044 --> 00:14:40.670
هنوز تایید نشده

00:14:40.795 --> 00:14:43.423
وقتی رئیس شخصا زنگ میزنه
یعنی موقعیت رو گرفتی

00:14:43.965 --> 00:14:46.134
واو حرف نداری تو

00:14:47.552 --> 00:14:48.595
...ولی

00:14:48.720 --> 00:14:52.349
کنار سه اوم برای جشنواره
کارمیکنی؟

00:14:53.600 --> 00:14:55.310
هنوز مطمئن نیستم

00:14:56.019 --> 00:14:57.896
به هر حال، بیا یه روز رو براش تعیین کنیم

00:14:58.021 --> 00:14:59.397
خیله خب، خوبه

00:14:59.564 --> 00:15:00.690
می بینمت

00:15:03.485 --> 00:15:06.085
(به چا سه اوم و کیم پیل اولین کنسرت ـشون رو در کره تبریک میگیم)

00:15:07.364 --> 00:15:08.365
بله؟

00:15:10.825 --> 00:15:11.910
سلام

00:15:16.206 --> 00:15:18.625
انگار کسی ترمز ماشین

00:15:18.958 --> 00:15:21.336
خانم لی آه جین رو بریده

00:15:23.505 --> 00:15:24.923
پس

00:15:25.382 --> 00:15:28.093
یه نفر عمدا این کار رو با آجین کرده

00:15:31.304 --> 00:15:35.100
می تونین به ما بگین توی روز حادثه کجا بودین؟

00:15:43.358 --> 00:15:45.652
(بخش)

00:15:46.152 --> 00:15:48.488
میخواستی اون رو بکشی؟

00:15:49.614 --> 00:15:51.366
تصادفم از قصد نبود

00:15:51.491 --> 00:15:52.992
فکر کردی باور میکنم؟

00:15:53.576 --> 00:15:55.203
نمی تونم باورت کنم

00:16:20.186 --> 00:16:22.522
نباید وعده های غذاییت رو حذف کنی

00:16:23.314 --> 00:16:25.400
توقع نداشتم دوباره ببینمت

00:16:28.278 --> 00:16:30.697
شنیدم اون روز واقعا چه اتفاقی افتاده

00:16:33.408 --> 00:16:34.409
خب؟

00:16:37.120 --> 00:16:38.163
متاسفم

00:16:38.955 --> 00:16:41.374
تا آخرش میخوای وانمود به آدم خوبی بودن بکنی

00:16:48.298 --> 00:16:49.466
...سه اوم

00:16:52.260 --> 00:16:53.803
مجرم اونه

00:16:55.847 --> 00:16:58.099
چی؟-
دیگه کی میتونه باشه؟-

00:16:58.516 --> 00:17:01.227
کی دیگه میخواد
به من و بچه ـم صدمه بزنه؟

00:17:04.314 --> 00:17:05.356
نه

00:17:06.107 --> 00:17:07.150
- نمی تونه اون باشه - مطمئنی؟

00:17:08.860 --> 00:17:10.528
اون هیچ وقت همچین کاری نمیکنه

00:17:14.949 --> 00:17:16.409
تو کاملا بهش اعتماد داری؟

00:17:17.285 --> 00:17:18.411
مهم نیست چی بشه؟

00:17:26.669 --> 00:17:29.881
من این بچه رو به دنیا میارم و مطمئن میشم

00:17:31.049 --> 00:17:32.258
که هیچ اتفاقی براش نمیفته

00:17:34.010 --> 00:17:35.553
و تو لیاقت نداری

00:17:36.221 --> 00:17:37.847
که پدرش باشی

00:17:39.641 --> 00:17:42.268
آجین-
فقط برو-

00:18:44.455 --> 00:18:46.791
سه اوم

00:21:13.521 --> 00:21:14.761
این مال شماست

00:21:16.065 --> 00:21:18.109
ازم خواستن این رو بهتون بدم

00:21:18.443 --> 00:21:21.154
از طرف کیه؟-
یه یادداشت داخلشه-

00:21:24.407 --> 00:21:25.491
ممنونم

00:21:26.659 --> 00:21:27.827
(یو جونگ جه)

00:21:27.952 --> 00:21:29.513
من توی رستوران طبقه اولم

00:21:29.537 --> 00:21:30.857
از منو سفارش بده و بیا پیشم

00:21:40.923 --> 00:21:42.425
ترجیح میدم ندونم

00:21:42.925 --> 00:21:44.844
امید تنها چیزیه که داره وادارم میکنه سرپا بمونم

00:21:46.095 --> 00:21:47.096
...پس

00:21:48.389 --> 00:21:49.474
رازمو نگه دار

00:22:09.202 --> 00:22:10.369
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:22:11.245 --> 00:22:13.372
واقعا اومدی من و بیینی

00:22:18.711 --> 00:22:20.922
چی دوست داری سفارش بدم؟

00:22:23.591 --> 00:22:24.759
مسخره بازی درنیار

00:22:25.301 --> 00:22:26.511
بیخیال، بیا بخوریم

00:22:29.680 --> 00:22:30.723
یو جونگ جه

00:22:31.557 --> 00:22:33.392
این مسخره بازی نیست، تهدیده

00:22:37.814 --> 00:22:39.524
چیزی که پیدا کردم
به اندازه کافی مهم نیست که

00:22:39.607 --> 00:22:41.818
دعوتت کنم صبحونه بخوریم؟

00:22:49.242 --> 00:22:50.368
اوم

00:22:51.619 --> 00:22:53.037
از حلیم بخور، خوشمزس

00:22:54.455 --> 00:22:55.790
اوم به به

00:22:56.749 --> 00:22:59.502
توی مود کره ای نیستی انگار.
بزنم تو کار غربی؟

00:23:00.253 --> 00:23:01.546
اوه، درسته

00:23:01.754 --> 00:23:03.422
تو هنوزم صبحونه نمیخوری نه؟

00:23:04.799 --> 00:23:06.676
کافیه-
قهوه چی؟-

00:23:07.927 --> 00:23:10.137
خیلی خب، باشه
حداقل که میتونی وقتی دارم میخورم نگاهم کنی؟

00:23:15.309 --> 00:23:17.144
خیلی خب. بیا بریم

00:23:31.909 --> 00:23:34.620
در هر صورت که داری میری سر کار
بپر بالا، میرسونمت

00:23:40.001 --> 00:23:41.168
...جونگ جه

00:23:44.964 --> 00:23:45.965
خجالت نکش، سه اوم

00:23:56.642 --> 00:23:58.269
ببین

00:23:59.145 --> 00:24:02.106
اینطوری رو در رو نشستن خوب نیست؟

00:24:03.232 --> 00:24:04.358
میتونیم تو راه گپ بزنیم

00:24:04.609 --> 00:24:06.777
آقای پارک، میشه دیگه الان بریم؟

00:24:06.861 --> 00:24:07.945
صبر کن

00:24:10.948 --> 00:24:12.408
یادت نره

00:24:13.117 --> 00:24:15.077
کمربندتو ببندی

00:24:19.332 --> 00:24:20.374
الان دیگه بریم

00:24:20.708 --> 00:24:22.835
یا نه. نوبت منه که ببندم

00:24:51.030 --> 00:24:52.239
روز خوبی داشته باشی

00:25:20.851 --> 00:25:22.571
این مسخره بازی نیست، تهدیده

00:25:23.145 --> 00:25:25.356
چیزی که من پیدا کردم به اندازه کافی مهم نیست که

00:25:25.481 --> 00:25:27.858
براش دعوتت کنم صبحونه بخوریم؟

00:25:40.871 --> 00:25:44.667
یه لیست از متخصص ها و جراح های مغز
 و اعصاب پنج تا بیمارستان برتر کشور

00:25:45.167 --> 00:25:46.293
کارت خوب بود

00:25:48.504 --> 00:25:51.298
خارج از کشورم چک کن و بهترین دکتر و پیدا کن

00:25:51.966 --> 00:25:54.166
مهم نیست اهل کجا باشن-
بله قربان-

00:25:57.471 --> 00:25:59.849
(پروفسور عصب شناسی پارک مونگی)

00:26:41.807 --> 00:26:42.850
- سلام - سلام

00:26:44.351 --> 00:26:47.438
با وجود اینکه زمان کوتاهی برای تمرین داشتیم
یه قطعه اصلی رو نمایش دادیم

00:26:47.521 --> 00:26:50.107
و می‌خوام ازتون بخاطر اجرای عالیتون تشکر کنم

00:26:50.232 --> 00:26:51.233
همگی، کارتون عالی بود

00:26:51.358 --> 00:26:53.235
ممنونم

00:26:56.447 --> 00:26:58.491
هی، آجین

00:26:59.075 --> 00:27:01.368
حالا که از بیمارستان مرخص شدی حالت خوبه؟

00:27:01.494 --> 00:27:02.703
خوبم

00:27:03.621 --> 00:27:04.705
آجین

00:27:06.791 --> 00:27:07.958
لطفا سروقت بیا

00:27:09.710 --> 00:27:11.462
بله، چشم

00:27:14.632 --> 00:27:16.133
ته هو-
بله-

00:27:29.313 --> 00:27:31.565
بیاید اجرای آخرمون و مرور کنیم، باشه؟

00:27:34.151 --> 00:27:35.945
به این راحتیا نمیذاره بریم

00:27:54.964 --> 00:27:58.050
(درخواست طلاق)

00:29:06.410 --> 00:29:07.661
آجین

00:29:08.412 --> 00:29:09.914
وزن کم کردی؟

00:29:11.165 --> 00:29:13.334
اخیرا اشتها نداشتم

00:29:13.500 --> 00:29:14.585
الان بهترم

00:29:16.337 --> 00:29:18.005
... ولی میگم، من داشتم درباره

00:29:18.672 --> 00:29:19.715
اون شایعه فکر میکردم

00:29:22.301 --> 00:29:24.220
ما هممون میخوایم بدونیم درسته یا نه

00:29:24.553 --> 00:29:28.224
برات سواله من و پروفسور کیم با هم رابطه داشتیم یا نه؟

00:29:28.349 --> 00:29:29.869
نه راستش

00:29:30.017 --> 00:29:33.020
ما واقعا هيچکدوم این حرفا رو باور نداریم

00:29:34.230 --> 00:29:35.314
...چی بگم

00:29:36.357 --> 00:29:37.483
راسته؟

00:29:37.650 --> 00:29:41.195
به هر حال هرچی بگم شما باور نمی‌کنید

00:29:42.112 --> 00:29:45.783
نمی‌فهمم چرا نباید بکنیم؟

00:29:47.368 --> 00:29:49.578
فکر کنم شوخی هاتون دیگه از حدش گذشته

00:29:56.043 --> 00:29:58.837
من و ببخشید
یه سری کار دارم که باید انجامشون بدم

00:30:00.756 --> 00:30:01.840
...یه لحظه

00:30:08.847 --> 00:30:11.475
خب، یعنی الان رابطه داشته یا نداشته؟

00:30:12.142 --> 00:30:13.227
نمیدونم

00:30:32.997 --> 00:30:34.206
چطوری میتونم کمکتون کنم؟

00:30:35.916 --> 00:30:38.252
به دنیا میارمش
این بچه رو

00:30:39.128 --> 00:30:41.488
و توی هانپیل هم میمونم

00:30:41.672 --> 00:30:43.090
...باعث افتخارمه

00:30:44.758 --> 00:30:45.843
که زندگی بچمو

00:30:47.219 --> 00:30:48.762
با شما شریک بشم

00:30:53.267 --> 00:30:55.311
خب، فکر کنم نمی‌خواسته باهات بیاد

00:30:56.645 --> 00:30:58.814
به هر حال، من به همچین چیزایی علاقه ندارم

00:30:59.023 --> 00:31:01.608
پس خودت و اذیت نکن اینا رو برام توضیح بدی

00:31:04.111 --> 00:31:05.946
اگه کارت تموم شده، میشه لطفا بری؟

00:31:06.905 --> 00:31:09.033
مطمئنی علاقه نداری؟

00:31:10.743 --> 00:31:13.120
به زودی، مشخص میشه که توی اخبار دروغ گفتی

00:31:13.662 --> 00:31:15.414
همه چی فاش میشه

00:31:23.172 --> 00:31:24.631
نگران منی؟

00:31:29.636 --> 00:31:33.307
لحظه که ای دروغ من فاش بشه
تو میشی یه زن خونه خراب کن

00:31:33.682 --> 00:31:35.768
باید نگران خودت باشی

00:31:48.739 --> 00:31:50.866
بیخیال، دیگه همه چی تموم شده

00:31:54.203 --> 00:31:55.537
رئیس گفت

00:31:55.996 --> 00:31:57.581
پرونده رو ببندیم

00:31:57.706 --> 00:32:00.459
چون هیچ مدرکی نیست و هردو طرف
 با هم حل و فصلش کردن

00:32:00.542 --> 00:32:03.629
...ما کی باشیم که-
ولی این حل و فصل مشکوکه-

00:32:04.838 --> 00:32:07.800
وقتی معشوقه شوهرش باعث تصادف شد
 راضی شده حل و فصلش کنه؟

00:32:07.883 --> 00:32:11.804
خب، شاید چا سه اوم آدم خوب و بامعرفتیه

00:32:11.929 --> 00:32:14.181
خوب و با معرفت؟

00:32:15.057 --> 00:32:16.517
اولین باره همچین چیزی رو می‌شنوم

00:32:17.601 --> 00:32:19.645
بیا-
پسر، بیخیال-

00:32:19.895 --> 00:32:21.021
به علاوه

00:32:21.522 --> 00:32:25.943
مطمئنم یه مجرمی در کاره.
فقط یه تصادف توهمی نبوده

00:32:38.831 --> 00:32:41.542
عزیز دلم

00:32:42.960 --> 00:32:44.086
خدایا

00:32:44.461 --> 00:32:46.213
صورتت آب رفته

00:32:46.713 --> 00:32:49.049
وای چیکار کنم

00:32:49.466 --> 00:32:50.759
مامان

00:32:51.760 --> 00:32:53.762
بونگ جو

00:32:54.221 --> 00:32:55.347
همین الان برو

00:32:55.472 --> 00:32:58.058
تا وقتی انتخابات بابات تموم بشه
 نباید آفتابی بشی

00:32:58.725 --> 00:33:02.813
بعدش، یه راهی پیدا میکنم که بفرستمت خارج، باشه؟

00:33:04.356 --> 00:33:07.109
بچه بدبختم

00:33:25.210 --> 00:33:28.088
هنوز درمانی برای بیماری رمینگتون وجود نداره

00:33:28.422 --> 00:33:31.884
بهترین کار اینه که برای اینکه
 علائم و عقب بندازیم، دارو تجویز کنیم

00:33:48.150 --> 00:33:50.277
اون زود میره سر کار و تا آخر شب کار میکنه

00:33:50.402 --> 00:33:54.156
به محض اینکه یه کنسرت تموم شد
 شروع کرد به بعدی فکر کردن

00:33:54.740 --> 00:33:57.117
و معمولا توی دفترش غذاهای آماده میخوره

00:33:58.494 --> 00:33:59.620
همم

00:34:04.082 --> 00:34:05.209
تموم شد؟

00:34:05.292 --> 00:34:07.336
چیزی که خودم میدونم و نمیخواد بهم بگی

00:34:07.419 --> 00:34:08.504
همین بود

00:34:09.004 --> 00:34:11.048
تمام چیزی که میدونم همینه

00:34:12.841 --> 00:34:15.177
به عنوان یه جاسوس یکم به درد نخوری

00:34:15.761 --> 00:34:18.514
اوه، درسته. من یه جاسوسم

00:34:19.056 --> 00:34:20.891
فکر کردم شاید یه فرد موفق باشم

00:34:20.974 --> 00:34:23.227
که فامیلم برام کار پیدا کرده

00:34:23.519 --> 00:34:24.645
...چه کوفتی

00:34:24.895 --> 00:34:28.023
استخدام تو قطعا اشتباه بود
اصلا چرا هنوز دارم بهت حقوق میدم؟

00:34:30.150 --> 00:34:31.443
میدونی چیه؟

00:34:32.653 --> 00:34:33.987
ولش کن

00:34:34.279 --> 00:34:35.280
چی؟

00:34:37.115 --> 00:34:38.992
فقط میخواستم تظاهر کنم نمیدونم

00:34:39.368 --> 00:34:41.245
بعد خفت کردن شوهر سه اوم توی بیمارستان

00:34:41.453 --> 00:34:44.373
گواهی پزشکیشو بررسی کردی
و الان دارید با هم رفت و آمد میکنید

00:34:44.540 --> 00:34:45.749
اینا خیلی عجیبه

00:34:46.416 --> 00:34:49.044
ولی من فقط تظاهر می‌کنم خرم

00:34:49.836 --> 00:34:51.171
به علاوه

00:34:51.380 --> 00:34:53.215
مردم چی فکر میکنن که داری تو محل کارش

00:34:54.049 --> 00:34:55.759
این کارا رو میکنی؟

00:34:55.842 --> 00:34:58.887
من دیگه نمیتونم نگران
این چیزای چرت و پیش پا افتاده هم باشم

00:34:59.054 --> 00:35:00.347
فهمیدی؟

00:35:08.313 --> 00:35:11.191
سر صبح چته؟

00:35:13.360 --> 00:35:14.736
چرا مجوزش و نمیدی؟

00:35:15.237 --> 00:35:16.905
من طرح پروژمو یه قرن پیش دادم

00:35:17.406 --> 00:35:19.575
جدی؟

00:35:20.701 --> 00:35:22.452
نیومدی سر کار برای خودت یه جا لم بدی؟

00:35:25.247 --> 00:35:27.583
فقط زیرشو امضا کن

00:35:28.959 --> 00:35:31.503
خدایا... یعنی چیکار داری میکنی؟

00:35:33.839 --> 00:35:37.676
مستند زندگی
چا سه اوم و کیم پیل

00:35:37.801 --> 00:35:39.261
نابغه متاهل موسیقی؟

00:35:39.803 --> 00:35:40.887
این چیه؟

00:35:41.138 --> 00:35:42.973
بنظر خوبه، مگه نه؟

00:35:45.892 --> 00:35:47.519
اگه جونگ جه بدونه قاطی میکنه

00:35:47.644 --> 00:35:49.021
بخاطر همینه که من انجامش میدم

00:35:49.771 --> 00:35:52.232
گفته بودی که اون عشق اول جونگ جه ست

00:36:24.598 --> 00:36:25.932
الانم داری روش کار میکنی؟

00:36:28.101 --> 00:36:30.270
سمفونی شماره یک، تکنوازی ویولن

00:36:30.896 --> 00:36:32.773
بله، یکم سخته

00:36:33.190 --> 00:36:34.232
آسون نیست

00:36:34.316 --> 00:36:37.069
برای برامط بیشتر از 20 سال طول کشید
 تا این قطعه رو بنوازه

00:36:37.819 --> 00:36:41.323
ویژگی تلاش اینه
که همیشه نتیجه میده

00:36:41.448 --> 00:36:43.867
کار سخت در نهایت نتیجه میده، درسته؟

00:36:47.079 --> 00:36:50.457
مهمه که حال و هوای غنایی رو
 تو این حرکت به تصویر بکشیم

00:36:51.083 --> 00:36:52.250
شروع کنیم؟

00:37:01.843 --> 00:37:04.721
آروم بمون، موقع تکنوازی زیاد هیجان زده نشو

00:37:04.846 --> 00:37:07.641
تصور کن که درحال همنوازی با یه ساز بادی چوبی هستی

00:37:07.891 --> 00:37:08.892
بیا دوباره تلاش کنیم

00:37:13.188 --> 00:37:14.189
سه اوم

00:37:15.315 --> 00:37:17.067
آقای جون میخواد شمارو ببینه

00:37:24.074 --> 00:37:25.826
خیلی خوب بود

00:37:26.368 --> 00:37:28.161
ممنون

00:37:28.245 --> 00:37:30.622
این عالیه، نظر تو چیه؟

00:37:32.708 --> 00:37:34.501
بنظر خوب میاد -
مگه نه؟ -

00:37:36.294 --> 00:37:37.671
بله، بیا داخل

00:37:40.465 --> 00:37:42.467
هی، سه اوم، بیا داخل

00:37:49.391 --> 00:37:50.392
سلام

00:37:50.892 --> 00:37:53.645
من گو یورا هستم، مدیر کِی وی اِن

00:37:53.729 --> 00:37:55.689
کِی وی اِن
گو یورا

00:37:55.772 --> 00:37:58.275
که اینطور، منم چا سه اوم هستم

00:38:03.613 --> 00:38:06.408
کنسرت اخیرت موفقیت فوق‌العاده ای داشت

00:38:06.908 --> 00:38:09.536
بخاطر همین با عجله به اینجا اومدم که حمایتت کنم

00:38:10.203 --> 00:38:12.873
برخلاف ظاهرم
سریع هستم

00:38:16.418 --> 00:38:19.921
درحال برنامه ریزی یه مستند درباره شما دونفر هستم

00:38:20.255 --> 00:38:22.799
رهبر ارکستر نابغه
و آهنگساز نابغه

00:38:23.008 --> 00:38:24.426
زندگی یه زوج موسیقیدان

00:38:24.509 --> 00:38:26.571
بنظرت هیجان انگیز نیست؟

00:38:26.595 --> 00:38:29.222
...نیازی نیست زیاد دربارش فکر کنی

00:38:29.347 --> 00:38:31.956
فقط بهمون نشون بده زندگی روزمره ات چطوره

00:38:32.056 --> 00:38:33.456
...ممنونم بابت علاقه شما

00:38:33.560 --> 00:38:35.479
ولی نمیتونم مستندی درباره زندگیم انجام بدم

00:38:36.062 --> 00:38:38.732
مگر اینکه مستند درباره هانپیل باشه

00:38:39.232 --> 00:38:41.276
...مطمئنم هانپیل هم

00:38:41.443 --> 00:38:43.737
توی داستان ما نقش داره

00:38:43.945 --> 00:38:46.490
اگه اینکارو با همدیگه انجام بدیم خیلی خوب میشه

00:38:48.867 --> 00:38:51.953
...درخواست های زیادی درباره مصاحبه مشترک گرفتیم

00:38:52.078 --> 00:38:53.872
...و حضور توی تلویزیون -
نه -

00:38:54.581 --> 00:38:57.793
ما هیچ مصاحبه ای در آینده
یا درباره حضور توی تلویزیون انجام نمیدیم

00:38:57.959 --> 00:38:59.753
عزیزم -
می بخشید -

00:38:59.878 --> 00:39:00.879
سرم شلوغه

00:39:01.254 --> 00:39:04.508
...با توجه به اینکه مدیر کِی وی اِن هستم

00:39:04.674 --> 00:39:06.676
...فکر نمیکنی اگه اینجور قاطعانه منو ردی کنی

00:39:06.802 --> 00:39:08.929
مشکل به وجود میاد؟

00:39:12.432 --> 00:39:15.602
ارائه یهویی پیشنهادت
بدون هماهنگی قبلی

00:39:15.685 --> 00:39:19.022
نشون میده که شما بی صبر هستی

00:39:19.189 --> 00:39:20.232
فکر کنم که اشتباه میکردم

00:39:21.566 --> 00:39:23.360
...اگه جواب رد غیرمستقیم میخوای

00:39:23.485 --> 00:39:26.571
دستیارم بهت میگه

00:39:26.988 --> 00:39:30.158
دیگه میرم -
...وایسا، سه اوم، فقط -

00:39:31.618 --> 00:39:33.161
صبر کن

00:39:36.164 --> 00:39:39.626
...حرف سه اوم شاید یکم خشن باشه

00:39:39.751 --> 00:39:40.877
ولی اون اینجور آدمی نیست

00:39:40.961 --> 00:39:42.712
نیازی نیست توضیح بدی

00:39:43.630 --> 00:39:45.090
به اندازه کافی شنیدم

00:39:45.841 --> 00:39:48.969
اگه من باهاش حرف بزنم ممکنه که نظرشو عوض کنه

00:39:50.303 --> 00:39:51.429
بنظرت ممکنه؟

00:39:51.847 --> 00:39:55.475
این فرصت خوبیه هم برای هانپیل هم ما

00:40:11.074 --> 00:40:12.826
این باید خوب باشه

00:40:13.368 --> 00:40:14.369
خوبه

00:40:22.002 --> 00:40:24.004
اینجا چیکار میکنی؟

00:40:25.130 --> 00:40:26.172
کار میکنم

00:40:31.094 --> 00:40:33.471
ساندویچ؟ -
نیازی نیست بدونی -

00:40:34.514 --> 00:40:35.765
چه شیرین

00:40:36.224 --> 00:40:39.269
تو براش ساندویچ آوردی -
چرا اینجایی؟ -

00:40:42.022 --> 00:40:44.482
قصد دارم یه نمایش شگفت انگیز تولید کنم

00:40:44.816 --> 00:40:49.070
مستندی درباره زندگی روزمره چا سه اوم و کیم پیل

00:40:50.780 --> 00:40:52.574
تو داری چیکار میکنی؟ -
منتظر دیدنشی؟ -

00:40:54.618 --> 00:40:57.495
ولش کن -
نیازی نیست به حرفات گوش کنم -

00:40:57.621 --> 00:40:59.998
تصمیم خود چا سه اوم و شوهرش بود

00:41:00.373 --> 00:41:01.416
چرا بخوام جلوشون رو بگیرم؟

00:41:02.375 --> 00:41:03.710
سه اوم خودش گفت که انجامش میده؟

00:41:04.085 --> 00:41:06.046
همین الان دیدمشون، و اونام موافقت کردن

00:41:11.760 --> 00:41:12.844
عسلم

00:41:13.303 --> 00:41:14.471
یادت نره

00:41:14.596 --> 00:41:16.097
سه اوم متأهله

00:41:16.181 --> 00:41:19.142
براش ساندویچ اوردن چیزیو تغییر نمیده

00:41:19.225 --> 00:41:23.146
درواقع، اگه به این کار ادامه بدی
مردم فکر میکنن که خونه خراب کنی

00:41:25.357 --> 00:41:28.109
اینکار اونو هم خراب نشون میده نه؟

00:42:12.445 --> 00:42:14.572
بابا

00:42:20.036 --> 00:42:21.121
سلام، بابا

00:42:25.917 --> 00:42:28.044
هانیانگ هوارو
متخصص در گوشت گاو کبابی

00:42:29.838 --> 00:42:31.548
سه اوم، اینجا

00:42:43.018 --> 00:42:45.270
نه، نگران من نباش

00:42:45.353 --> 00:42:46.354
بدش به سه اوم

00:42:46.479 --> 00:42:48.356
نگران نباشین

00:42:58.116 --> 00:42:59.284
اوم

00:42:59.909 --> 00:43:01.369
خوشمزس -
موافقم -

00:43:02.829 --> 00:43:04.539
چون هممون اینجاییم غذا بهتره

00:43:09.544 --> 00:43:10.962
چرا چیزی نمیخوری؟

00:43:12.380 --> 00:43:14.299
همم؟ حالت خوب نیست؟

00:43:15.425 --> 00:43:17.594
حالم خوبه، میخورم

00:43:25.143 --> 00:43:26.144
خوشمزس

00:43:26.478 --> 00:43:28.605
شروع کن، بابا -
باشه -

00:43:43.661 --> 00:43:45.038
بیرون بر هم داشتن

00:43:45.121 --> 00:43:47.874
نه، امروز خیلی زیاد خوردم

00:43:47.999 --> 00:43:49.351
شما دوتا ببرین

00:43:49.375 --> 00:43:51.211
برای خودمون هم گرفتم، امیدوارم خوشت بیاد

00:43:51.294 --> 00:43:53.755
ممنون

00:43:54.506 --> 00:43:55.590
قطعا ازش لذت میبرم

00:43:55.673 --> 00:43:58.134
دیگه برین

00:43:58.259 --> 00:43:59.719
صبر میکنیم تا تو بری داخل

00:44:00.053 --> 00:44:03.139
خونه ی من اونجاست
رفتنتون رو نگاه میکنم

00:44:04.140 --> 00:44:06.518
باشه، میریم -
برو -

00:44:06.601 --> 00:44:08.721
شبت بخیر، بابا -
شب تو هم بخیر -

00:44:09.813 --> 00:44:11.248
به زودی میبینیمتون -
باشه -

00:44:17.445 --> 00:44:18.446
خداحافظ

00:44:39.342 --> 00:44:40.468
ماشینو نگه دار

00:44:41.928 --> 00:44:43.680
عزیزم -
بهت گفتم ماشینو نگه دار -

00:45:00.947 --> 00:45:02.282
!عزیزم -
ولم کن -

00:45:03.616 --> 00:45:06.578
عقلتو از دست دادی؟ -
بزدلانه ست، میدونم -

00:45:06.744 --> 00:45:09.289
ولی اگه به این معنی باشه که
 میتونم تورو نگه دارم، حاضرم انجامش بدم

00:45:09.414 --> 00:45:11.040
فقط برگه طلاق رو امضا کن

00:45:12.542 --> 00:45:13.585
نه

00:45:15.461 --> 00:45:16.796
من طلاق نمیخوام

00:45:20.675 --> 00:45:22.427
مطمئنم که نظرتو عوض میکنی

00:45:24.137 --> 00:45:25.221
من

00:45:26.181 --> 00:45:27.307
...درباره ی

00:45:33.313 --> 00:45:34.397
رمینگتون میدونم

00:45:40.403 --> 00:45:42.989
از پارسال میدونستم

00:45:47.410 --> 00:45:50.413
ماهی ممکنه خجالتی باشه

00:45:51.414 --> 00:45:52.707
احتمالا

00:45:53.208 --> 00:45:56.419
امروز حتی یه ماهی هم نگرفتیم

00:46:00.465 --> 00:46:03.218
مرکز مراقبت از سالمندان

00:46:05.511 --> 00:46:06.512
بله؟

00:46:23.947 --> 00:46:27.116
اوضاع مادر خوبه؟

00:46:29.035 --> 00:46:30.245
اوهوم

00:46:32.205 --> 00:46:34.874
گاهی اوقات عصبانی میشه و به دنبال سه اوم میوفته

00:46:36.042 --> 00:46:37.835
امروز حالش بدتر هم بود

00:46:40.838 --> 00:46:44.300
هیچوقت نمی‌خواستم اونو اینطوری ببینی

00:46:47.971 --> 00:46:48.972
...اگه سه اوم بفهمه

00:46:50.765 --> 00:46:52.225
وانمود میکنم چیزی نمیدونم

00:46:52.684 --> 00:46:55.895
نمیخوام نگرانش کنم

00:46:59.983 --> 00:47:01.025
ممنون

00:47:04.487 --> 00:47:06.406
من قصد جدایی ندارم

00:47:07.407 --> 00:47:09.993
وقتی که فهمیدم نخواستم، و الان هم نمیخوام

00:47:11.786 --> 00:47:14.163
میفهمم چرا نتونستی بهم بگی

00:47:15.331 --> 00:47:17.834
و کاملا میفهمم که چرا بچه نمی‌خواستی

00:47:18.001 --> 00:47:19.294
پس این بار

00:47:20.586 --> 00:47:22.338
ازت میخوام که منو درک کنی

00:47:30.054 --> 00:47:31.180
...تو

00:47:34.559 --> 00:47:35.601
...میخوای

00:47:36.436 --> 00:47:38.021
به اجرا ادامه بدی نه؟

00:47:45.403 --> 00:47:47.613
این همه وقت به این خاطر رازت رو نگه داشتم

00:47:50.700 --> 00:47:52.910
چون شوهرتم

00:48:48.591 --> 00:48:49.717
این قطعه جدیده؟

00:48:53.513 --> 00:48:55.515
امیدوارم تمام قطعات آینده منو

00:48:55.598 --> 00:48:57.141
برای اولین بار اجرا کنی

00:48:57.850 --> 00:48:59.018
برای بقیه زندگیمون

00:49:01.771 --> 00:49:03.272
بیا ازدواج کنیم

00:49:07.527 --> 00:49:08.569
...میخوای

00:49:09.779 --> 00:49:11.280
به تحقیق ادامه بدی؟

00:49:12.323 --> 00:49:14.283
این همه وقت به اینخاطر رازت رو نگه داشتم

00:49:16.369 --> 00:49:18.371
چون شوهرتم

00:49:55.366 --> 00:49:57.368
RMRFK305

00:49:57.493 --> 00:49:59.537
فاز 1 آزمایشات بالینی رو در سال جاری به پایان رسونده

00:49:59.620 --> 00:50:02.039
و الان در حال انجام تحقیقات با بیمارستان سوهان هستیم

00:50:02.623 --> 00:50:04.959
...علاوه بر درمان چاقی

00:50:05.084 --> 00:50:07.336
...اعصاب رو تثبیت می کنه و استرس رو کاهش میده

00:50:07.420 --> 00:50:08.504
ولی

00:50:08.671 --> 00:50:11.090
اگه تو محل کارش به این کارا ادامه بدی

00:50:11.507 --> 00:50:13.468
تو شرایط بدی قرارش میدی

00:50:13.634 --> 00:50:16.637
پس اینکار، اونو خراب نشون میده؟

00:50:16.929 --> 00:50:19.891
این محصول به گونه ای طراحی شده که از شارژ
 اطمینان حاصل کنه

00:50:20.766 --> 00:50:22.435
ارائه من تموم شد

00:50:22.852 --> 00:50:25.813
راحت باشین و هرچی خواستین بپرسین

00:50:31.027 --> 00:50:32.904
تمومه اقای یو

00:50:33.613 --> 00:50:34.655
چی؟

00:51:12.610 --> 00:51:13.611
چیشده اومدی اینجا؟

00:51:16.155 --> 00:51:18.241
از کجا میدونستی که داره خیانت میکنه؟

00:51:21.118 --> 00:51:22.203
چی؟

00:51:26.499 --> 00:51:27.792
مدرک داری درسته؟

00:51:36.551 --> 00:51:38.010
دانشگاه هنر هانسوک

00:51:43.766 --> 00:51:45.768
بیا اینارو با استعفا تو تموم کنیم

00:51:47.270 --> 00:51:49.230
...قربان-
سر و صدا نکن-

00:51:49.605 --> 00:51:51.649
اگه اوضاع از دستمون در بره
دانشگاهمون ممکنه صدمه ببینه

00:51:52.191 --> 00:51:53.568
خجالت بکش

00:52:25.933 --> 00:52:26.934
الو؟

00:52:27.018 --> 00:52:28.738
عکس هارو گرفتی؟

00:52:29.979 --> 00:52:31.063
تو بودی؟

00:52:31.355 --> 00:52:33.024
خودت شروع کردی

00:52:34.567 --> 00:52:36.444
تهدیدت همش یه احتماله

00:52:36.694 --> 00:52:38.279
هنوز این بیماری ندارم

00:52:38.571 --> 00:52:40.323
سه اوم-
 طلاق میگیریم-

00:52:41.198 --> 00:52:43.409
اگه به توافق نرسیم
میریم دادگاه

00:52:43.868 --> 00:52:45.661
تو نمیتونی از این چیزی بدست بیاری

00:52:45.786 --> 00:52:48.581
این واقعا ضروریه؟

00:52:48.664 --> 00:52:50.750
نباید زیاده روی میکردی

00:52:51.584 --> 00:52:53.502
اگه واقعا بخشش منو میخواستی

00:52:56.756 --> 00:52:57.882
اون عکسا

00:52:58.591 --> 00:53:02.345
فقط به دفتر رئیس فرستاده شد
 بعدش به ایستگاه تلویزیون فرستاده میشه

00:53:03.596 --> 00:53:06.015
بس کن وگرنه همه چیزو از دست میدی

00:53:33.626 --> 00:53:36.671
امروز اولین نگاه ما به سمفونی شماره 1 برامسه

00:53:36.796 --> 00:53:41.384
برامس سال ها طول کشید تا این سمفونی رو کامل کنه

00:53:41.550 --> 00:53:44.095
پس از تفکرات فراوان منتشر شد

00:53:44.220 --> 00:53:46.180
در نتیجه

00:53:46.263 --> 00:53:49.266
غنی، پیچیده و از نظر ساختاری متراکمه

00:53:49.725 --> 00:53:52.311
برای کنسرت، می خوام

00:53:52.436 --> 00:53:55.314
عناصر دراماتیک بیشتری رو به این قطعه دراماتیک اضافه کنم

00:53:56.023 --> 00:53:57.608
بیایید شروع کنیم

00:54:15.418 --> 00:54:16.460
یو سوپ

00:54:17.169 --> 00:54:18.504
مثل قدم های یه غول

00:54:20.756 --> 00:54:22.299
خوب، سرعت

00:54:29.598 --> 00:54:30.766
با شدت بیشتر

00:54:50.369 --> 00:54:52.222
تو 50 درصد شانس داری که اونو به ارث ببری

00:54:52.246 --> 00:54:53.289
ریسک بالاییه

00:54:57.501 --> 00:54:59.521
همین که خاطراتت داره کمرنگ میشه
شروع به دیدن چیزهایی می کنی

00:54:59.545 --> 00:55:00.546
تو هیولایی

00:55:00.838 --> 00:55:02.923
نمیتونی بدن خودتو کنترل کنی

00:55:15.603 --> 00:55:16.645
خانوم سه اوم

00:55:42.087 --> 00:55:43.714
خانوم سه اوم خوبی؟

00:56:46.527 --> 00:56:48.737
بنظر نمیاد اتیش باشه

00:56:48.904 --> 00:56:51.448
پس چرا ترکید؟

00:56:51.532 --> 00:56:54.034
کلی هرج و مرج بود و حالام این

00:56:54.159 --> 00:56:57.246
به این همه اب نگاه کن
انگار یه لوله آب منفجر شده

00:56:58.603 --> 00:57:00.809
خوبی؟-
باورم نمیشه-

00:57:21.270 --> 00:57:22.605
این هان-
بله-

00:57:22.730 --> 00:57:24.982
به متخصص فنی ساز زنگ بزن-
باشه-

00:57:25.107 --> 00:57:26.525
و ساز هارو بررسی کن

00:57:26.609 --> 00:57:29.612
و اونایی که صدمه دیدن رو به متخصص فنی بده

00:57:29.737 --> 00:57:32.406
خانوم سه اوم خوبی؟-
اره-

00:57:32.615 --> 00:57:35.075
لونا زودباش سازهارو چک کن

00:57:35.367 --> 00:57:37.786
باشه-
اینجا چخبره؟-

00:57:38.412 --> 00:57:40.539
اقای جون لطفا آبپاش ها رو خاموش کنید

00:57:40.623 --> 00:57:42.458
بله حتما

00:57:42.583 --> 00:57:44.043
لطفا بهشون حوله خشک بده

00:57:44.126 --> 00:57:45.252
باشه

00:57:46.587 --> 00:57:47.838
اقای پارک خوبی؟

00:57:47.963 --> 00:57:50.424
خوبم
نگران سازهام

00:57:50.507 --> 00:57:52.384
یوسوپ
تمپانی خوبه؟

00:57:52.551 --> 00:57:54.970
مطمئن نیستم
بنظر که بد نمیاد

00:57:55.721 --> 00:57:57.514
سه اوم؟

00:58:29.004 --> 00:58:30.005
سه اوم؟

00:58:39.098 --> 00:58:40.140
سه اوم

00:58:40.220 --> 00:58:47.220
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:58:47.745 --> 00:58:54.745
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:59:20.889 --> 00:59:21.992
خودت دیدی

00:59:22.016 --> 00:59:24.018
من فقط تهدیدهای توخالی نمی کنم

00:59:24.101 --> 00:59:26.353
زیاد وقت براش نمونده

00:59:26.437 --> 00:59:28.856
دارم برای تو میام

00:59:29.064 --> 00:59:31.483
بگو که میخوای با اون عوضی چیکار کنی

00:59:31.608 --> 00:59:34.361
از الان میخوام جلوی هرکاری این مرد میکنه

00:59:34.445 --> 00:59:36.238
وایسم

00:59:36.321 --> 00:59:37.781
سه اوم نمیتونم ولت کنم

00:59:38.073 --> 00:59:40.075
ممکنه از ما قایم کرده باشه

00:59:40.242 --> 00:59:42.327
من داوطلبانه کنار میرم

00:59:42.411 --> 00:59:44.329
به نظر نمیرسه که اونجا بوده

00:59:44.663 --> 00:59:46.057
- حتما ارزوی مرگ
داری - از اینجا و زندگیم

00:59:47.583 --> 00:59:49.251
گمشو بیرون همین الان