WEBVTT

00:00:00.400 --> 00:00:14.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:38.030 --> 00:00:41.910
رشته های حقیقت

00:00:41.934 --> 00:00:43.934
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:44.000 --> 00:00:46.980
تمامی شخصیت ها، مکان ها، موسسات
سازمان ها، رویدادها، مشاغل و غیره

00:00:47.000 --> 00:00:48.880
که در این درام به تصویر کشیده شدن
همگی خیالی هستند

00:00:50.000 --> 00:00:51.340
"قسمت آخر"

00:00:52.000 --> 00:00:54.170
دیگه مجبور نیستم برم آمریکا

00:00:54.300 --> 00:00:56.510
بالاخره همدیگه رو دیدیم

00:01:08.810 --> 00:01:10.440
گفتی تمومش میکنی

00:01:10.860 --> 00:01:12.980
یعنی میخوای یه گوشه بشینم

00:01:13.070 --> 00:01:14.860
تا شما دوتا برین آمریکا؟

00:01:15.320 --> 00:01:16.360
چی؟

00:01:16.450 --> 00:01:18.530
اصلا قرار بود سه اوم رو ول کنی؟

00:01:48.980 --> 00:01:50.150
...ولی

00:01:51.230 --> 00:01:53.230
اینجور نبودی؟

00:01:53.730 --> 00:01:55.900
با توجه به اتفاق توی اورژانس

00:01:56.280 --> 00:01:57.400
شاید بهتر باشه

00:01:58.070 --> 00:02:01.030
...آزمایش بدی-
...اگه بگن قراره به این مریضی مبتلا شم-

00:02:04.120 --> 00:02:06.000
بعدش چی میشه؟

00:02:09.750 --> 00:02:13.250
شنیدم که شرکتتون داره روی ماده ای
 به اسم اسکوتیلامینه تحقیق میکنه

00:02:13.750 --> 00:02:15.300
یه مقداری لازم دارم

00:02:16.630 --> 00:02:19.470
اسکوتیلامین؟ چرا همچین چیزی لازم داری؟

00:02:20.300 --> 00:02:23.680
اون خیلی سمیه
میتونه خیلی خطرناک باشه

00:02:25.600 --> 00:02:27.520
برات بهتره که ندونی

00:02:31.400 --> 00:02:33.020
...همین الان رو به روی هان پیل

00:02:39.740 --> 00:02:40.860
سه اوم؟

00:02:41.660 --> 00:02:42.700
صبر کن

00:03:20.610 --> 00:03:24.410
سه اوم، منم کیم بونگ جو
رو به روی هان پیل منتظرتم

00:03:50.520 --> 00:03:52.980
چی... کدوم خری ای؟

00:04:13.290 --> 00:04:14.750
نباید گیرش مینداختی

00:04:16.170 --> 00:04:17.250
حقش رو نداشتی

00:04:22.010 --> 00:04:23.300
بیا اینجا

00:04:24.130 --> 00:04:25.180
...تو

00:05:27.990 --> 00:05:29.870
من راز سه اوم رو میدونم

00:05:30.030 --> 00:05:33.080
این بهت توی روند پرونده طلاق کمک میکنه

00:06:10.070 --> 00:06:11.750
چه خبره اونجا؟

00:06:15.160 --> 00:06:17.410
هانگانگ پیل

00:06:19.080 --> 00:06:20.250
چیشده؟

00:06:22.500 --> 00:06:26.670
اسم اون شرکت داروسازی چی بود؟

00:06:27.380 --> 00:06:28.630
داروسازی هیون این

00:06:33.260 --> 00:06:34.390
کنسرت بتهوون. شماره 5

00:06:39.980 --> 00:06:41.700
این توی صحنه جرم پیدا شد

00:06:42.150 --> 00:06:44.310
این خون مال چاقوی کیم بونگ جو ئه

00:06:44.480 --> 00:06:46.980
به احتمال زیاد از طرف مجرمه

00:06:52.200 --> 00:06:53.990
یه زن با گروه خونی ب

00:06:56.450 --> 00:06:57.580
سه اوم

00:07:20.140 --> 00:07:21.270
وایسا ببینم

00:07:49.460 --> 00:07:50.550
چیکار میکنی؟

00:07:51.670 --> 00:07:52.880
مشکلی هست؟

00:07:53.430 --> 00:07:54.640
لونا کجا زندگی میکنه؟

00:07:55.840 --> 00:07:56.890
چی؟

00:07:57.510 --> 00:07:58.680
من میدونم کجا زندگی میکنه

00:07:59.770 --> 00:08:01.220
چه خبره؟

00:08:01.350 --> 00:08:04.480
ته هو هم آدرس لونا رو خواسته بود

00:08:04.560 --> 00:08:07.060
چرا همچین چیزی خواسته؟

00:08:07.310 --> 00:08:08.900
...نمیدونم

00:08:18.580 --> 00:08:20.490
جونگ جه

00:09:05.370 --> 00:09:06.710
کیم جین یونگ

00:09:07.120 --> 00:09:08.920
ارتباط اون با پرونده چیه؟

00:09:09.080 --> 00:09:12.050
هیچ وقت فکر نمیکردم
 که یه همدستم وجود داشته باشه

00:09:12.840 --> 00:09:15.800
خب اسکوتیلامین راحت گیر نمیاد

00:09:18.840 --> 00:09:20.600
چا سه اوم

00:09:21.970 --> 00:09:23.350
الو؟

00:09:25.350 --> 00:09:26.350
لی لونا؟

00:09:29.190 --> 00:09:31.440
در رو باز کن

00:09:33.360 --> 00:09:34.400
باز کن

00:09:35.150 --> 00:09:37.360
در رو باز کن

00:09:37.450 --> 00:09:38.450
کیم ته هو

00:09:42.120 --> 00:09:43.700
لونا در رو باز کن

00:09:47.040 --> 00:09:48.710
وایسا، یه چیزی شنیدم

00:09:56.920 --> 00:09:58.680
ته هو در رو باز کن

00:09:58.880 --> 00:09:59.890
چا سه اوم

00:10:00.010 --> 00:10:02.350
ته هو در رو باز کن

00:10:06.220 --> 00:10:07.640
ته هو در رو باز کن

00:10:21.780 --> 00:10:24.410
لطفا در رو باز کن

00:10:24.580 --> 00:10:25.660
ته هو

00:10:27.370 --> 00:10:28.790
ته هو در رو باز کن

00:10:36.760 --> 00:10:39.050
چه خبره؟-
باید اون در رو باز کنیم-

00:10:39.300 --> 00:10:41.260
فکر کنم دستیارم داخله

00:10:43.640 --> 00:10:45.000
ما ردیفش میکنیم

00:10:45.100 --> 00:10:46.600
بیاین در رو باز کنیم

00:10:50.890 --> 00:10:52.020
شروع میکنیم

00:10:52.100 --> 00:10:53.980
یک، دو، سه

00:10:54.110 --> 00:10:56.530
یه بار دیگه
یک، دو، سه

00:10:56.780 --> 00:10:57.860
برین کنار

00:11:01.280 --> 00:11:02.740
خانم چا و آقای یو رو ببرین بیرون

00:11:05.910 --> 00:11:06.910
آقا

00:11:07.370 --> 00:11:09.450
لطفا بیرون صبر کنین-
ته هو-

00:11:10.750 --> 00:11:11.750
- ته هو - ته هو

00:12:07.140 --> 00:12:08.390
خوب میشه

00:12:50.680 --> 00:12:53.730
لونا واقعاً همچین کار وحشتناکی
رو تونست انجام بده؟

00:12:53.980 --> 00:12:56.810
خیلی ترسناکه
موهای تنم سیخ شد والا

00:12:56.940 --> 00:13:00.520
با اون چهره معصومش
...چه بلایی سر مردم میاورد

00:13:05.530 --> 00:13:07.950
جاهایی که خانم لی رفت و آمد داشت
رو میشناسین؟

00:13:08.410 --> 00:13:11.830
نه، اون به ندرت راجب زندگی شخصیش
صحبت میکرد

00:13:12.080 --> 00:13:13.870
...من واقعا نمیدونم

00:13:15.870 --> 00:13:17.250
قاتل

00:13:17.420 --> 00:13:18.540
باور نکردنیه

00:13:19.040 --> 00:13:21.540
...لونا بونگ جو رو کشت

00:13:22.670 --> 00:13:23.670
...اون چطور تونست

00:13:24.130 --> 00:13:25.840
نمیتونم باور کنم

00:13:26.050 --> 00:13:28.970
ظاهرا پروفسور کیم و ته هو هر دو بیمارستانن

00:13:29.260 --> 00:13:31.850
میدونم
امیدوارم حالشون خوب باشه

00:13:56.120 --> 00:13:57.290
منطقه محدود

00:14:00.380 --> 00:14:01.630
ته هو چطوره؟

00:14:02.250 --> 00:14:04.170
عمل جراحی خوب پیش رفت

00:14:04.380 --> 00:14:06.920
بعد اینکه بهوش اومد
از آی سیو میارنش بیرون

00:14:08.720 --> 00:14:10.800
باید بری خونه و یکم بخوابی

00:14:13.560 --> 00:14:15.640
من خوبم
تو برو خونه

00:14:17.390 --> 00:14:18.480
...اما هنوزم

00:14:18.600 --> 00:14:21.350
والدین ته هو از آمریکا قراره بیان

00:14:21.650 --> 00:14:24.150
اگه من اینجا نباشم
وقتی بیدار شه تنهاست

00:14:24.360 --> 00:14:25.730
پس باید اینجا بمونم

00:14:29.860 --> 00:14:31.200
من خوبم واقعا

00:14:31.950 --> 00:14:33.030
باید بری خونه

00:14:37.910 --> 00:14:38.910
باشه

00:14:41.750 --> 00:14:45.630
درک میکنم که چقدر باید شوکه شده باشین
اما لازمه چندتا سوال ازتون بپرسم

00:14:46.420 --> 00:14:47.420
باشه

00:14:48.670 --> 00:14:51.050
دوست پسر شما، کیم جین یونگ

00:14:51.260 --> 00:14:54.850
یه ماده سمی به نام اسکوتیلامین رو
 از آزمایشگاه تحقیقاتیش دزدیده

00:14:55.060 --> 00:14:56.510
شما از این موضوع خبر داشتین؟

00:14:57.470 --> 00:14:59.180
نه، من روحمم خبر نداشت

00:15:01.900 --> 00:15:05.980
بعدش اسکوتیلامین رو داده به خواهرتون لونا

00:15:06.110 --> 00:15:07.480
...و لونا از اون برای

00:15:09.650 --> 00:15:10.700
...بله

00:15:11.570 --> 00:15:13.490
برای کشتن یه نفر استفاده کرد

00:15:13.950 --> 00:15:15.780
و تلاش هایی برای کشتن بقیه هم انجام داده

00:15:16.490 --> 00:15:17.540
میدونستین؟

00:15:19.450 --> 00:15:20.870
نه

00:15:23.630 --> 00:15:26.090
راستش هنوزم باورم نمیشه

00:15:29.170 --> 00:15:31.550
من کاملاً درک میکنم
که چقدر باید شوکه باشین

00:15:32.550 --> 00:15:36.350
اما ما واقعاً به کمکتون نیاز داریم خانم لی

00:15:38.350 --> 00:15:40.100
چطور میتونم بهتون کمک کنم؟

00:15:41.230 --> 00:15:45.020
ما باید بدونیم که آقای کیم و خواهرتون
ممکنه کجا رفته باشن

00:15:48.530 --> 00:15:50.190
نمیدونم

00:15:54.820 --> 00:15:55.870
اشکالی نداره

00:15:56.120 --> 00:15:58.580
آروم آروم فکر کنین

00:16:18.350 --> 00:16:20.010
تحت بازرسی
 وارد نشوید

00:16:28.730 --> 00:16:29.940
خانم چا؟

00:16:33.320 --> 00:16:35.530
من خواهر لونام

00:16:45.290 --> 00:16:47.710
لونا چیزهای زیادی در مورد شما بهم گفته بود

00:16:48.210 --> 00:16:50.920
از موقعی که با ما زندگی میکرد
همش شما ورد زبونش بودین

00:16:51.840 --> 00:16:54.220
از وقتی با شما زندگی میکرد؟

00:16:54.510 --> 00:16:57.010
ما خواهر بیولوژیکی نیستیم

00:16:57.680 --> 00:16:59.930
هر دومون رو به فرزند خوندگی گرفتن

00:17:01.600 --> 00:17:02.930
اوه، متوجه ام

00:17:05.230 --> 00:17:06.310
مراقب باش

00:17:07.600 --> 00:17:09.400
من از پلیس شنیدم که شما

00:17:09.480 --> 00:17:12.650
مرکز همه این حوادث بودین

00:17:13.530 --> 00:17:15.320
و اون شما رو هم هدف گرفته بود

00:17:16.820 --> 00:17:18.360
بله درسته

00:17:20.030 --> 00:17:21.490
قبلا هم این اتفاق افتاده بود

00:17:22.950 --> 00:17:23.950
قبلا؟

00:17:24.040 --> 00:17:26.250
لونا دو بار به فرزند خوندگی پذیرفته شده بود

00:17:26.920 --> 00:17:29.130
بخاطر همین پدر و مادرمون
واقعا اونو با عشق بزرگ کردن

00:17:29.380 --> 00:17:31.710
لونا هم برای اونا دختر فوق العاده ای بود

00:17:32.250 --> 00:17:33.800
ما سریع به یه خانواده تبدیل شدیم

00:17:34.630 --> 00:17:37.380
بعدش یه روز مادرم دیابت گرفت

00:17:37.680 --> 00:17:40.050
لونا کلی ازش مراقبت کرد تا خوب بشه

00:17:41.470 --> 00:17:43.470
و به لطف لونا اون سریع خوب شد

00:17:48.350 --> 00:17:51.650
اما بعد از اون
مامانم همش میرفت بیمارستان و میومد

00:17:52.320 --> 00:17:55.030
و لونا همیشه کنارش بود

00:17:55.690 --> 00:17:57.990
قند خون و دوز انسولینش رو چک میکرد

00:17:58.780 --> 00:18:00.320
اون خیلی دقیق بود

00:18:03.830 --> 00:18:06.200
هیچ وقت شکایتی نمیکرد
و خیلی فداکار بود

00:18:07.330 --> 00:18:09.330
مامان خیلی بهش وابسته بود

00:18:29.640 --> 00:18:31.520
مجله خودمراقبتی دیابت

00:18:44.030 --> 00:18:46.830
اما لونا عددهای مختلفی رو
توی مجله یادداشت کرده بود

00:18:53.630 --> 00:18:55.460
قبلا 122 نبود؟

00:18:59.590 --> 00:19:02.550
نه، اشتباه میکنی، 152 بود

00:19:04.300 --> 00:19:05.430
اوه، واقعا؟

00:19:07.560 --> 00:19:11.020
اینقد موجه بنظر میومد که فکر کردم
من اشتباه فهمیدم

00:19:15.480 --> 00:19:16.860
اما به ذهنم اومد که هر وقت مادرم

00:19:16.980 --> 00:19:19.360
میخواست بیاد دیدنم

00:19:19.570 --> 00:19:21.530
یا اینکه با دوست هاش بره مسافرت

00:19:21.820 --> 00:19:23.570
آخر کارش به بیمارستان میکشید

00:19:24.070 --> 00:19:26.160
تقریباً انگار نباید از خونه بیرون میرفت

00:19:29.870 --> 00:19:31.500
تا اینکه مرد

00:19:34.380 --> 00:19:36.960
ما فکر می کردیم که این عوارض دیابت بود

00:19:37.090 --> 00:19:39.670
اما اگه لونا عددهای سطح قند خونش رو
دستکاری کرده باشه

00:19:40.300 --> 00:19:43.220
ممکنه بخاطر مصرف بیش از حد انسولین
دچار حمله قلبی شده باشه

00:19:45.600 --> 00:19:47.560
بعد از فوت مامانم

00:19:48.640 --> 00:19:51.180
لونا واقعاً تمام تمرکز و حواسش رو شما بود

00:19:51.930 --> 00:19:53.980
فکر میکردم بخاطر اینه که یه طرفداره

00:19:55.020 --> 00:19:56.520
اما دیگه بیش از حد شده بود

00:19:57.070 --> 00:19:59.320
اون حتی میخواست بره آمریکا درس بخونه

00:19:59.400 --> 00:20:01.070
تا بتونه شما رو ببینه

00:20:03.400 --> 00:20:06.070
فکر میکنم ممکنه اون
به همون دلیلی که با مادرم اینکار رو کرد

00:20:06.990 --> 00:20:09.410
شما رو هم آروم آروم مسموم کرده باشه

00:20:11.080 --> 00:20:12.540
تا کنارش نگهتون داره

00:20:14.040 --> 00:20:16.170
یه بار گذرا اشاره کرد

00:20:17.460 --> 00:20:19.250
که وقتی دوباره رها شده بود

00:20:21.010 --> 00:20:23.380
شما جایگزین مادرش بودین

00:20:24.880 --> 00:20:26.720
بخاطر همین احساس تنهایی نمیکرد

00:21:10.180 --> 00:21:11.930
پاساکالیای هندل بود

00:21:14.520 --> 00:21:17.480
بعد از گوش دادن به اجرای اون روزتون

00:21:18.310 --> 00:21:19.440
...میدونستم که

00:21:21.150 --> 00:21:24.490
باید توی اون استیج کنار شما باشم

00:21:25.570 --> 00:21:27.820
این چیزی بود که منو به ادامه دادن وا میداشت

00:21:28.490 --> 00:21:29.820
اگه اینطور نبود

00:21:31.780 --> 00:21:34.700
من خیلی قبل تر
ویولن زدن رو ول میکردم

00:21:40.089 --> 00:21:42.008
پس، همینطور که می‌بینی

00:21:42.091 --> 00:21:44.218
تو برام از خانواده هم مهم تری

00:21:46.596 --> 00:21:47.930
تو رویامی

00:21:58.649 --> 00:22:00.568
چو دونگ شیک

00:22:05.072 --> 00:22:06.115
الو؟

00:22:07.408 --> 00:22:09.577
فکر کنم می‌دونم چطور لونا رو پیدا کنیم

00:22:15.792 --> 00:22:17.126
همون طور که همه می‌دونین

00:22:17.210 --> 00:22:20.004
پلیسا دارن دنبال لونا می‌گردن

00:22:20.213 --> 00:22:22.590
…می‌دونم چطوری پیداش

00:22:22.757 --> 00:22:26.177
نه، دقیق تر بگم
می‌دونم چطوری بکشیمش بیرون

00:22:28.971 --> 00:22:30.264
چطوری می‌خوای اینکارو بکنی؟

00:22:31.641 --> 00:22:34.101
کنسرت رو همون‌طور که برنامه ریزی کردیم برگزار می‌کنیم

00:22:34.393 --> 00:22:37.104
این دیوونگیه
تو این موقعیت کنسرت برگزار کنیم؟

00:22:37.230 --> 00:22:38.439
کی میاد آخه؟

00:22:38.606 --> 00:22:42.568
داستان به خبرگزاریا نرسیده
ولی شایعش اون بیرون پخش شده

00:22:42.693 --> 00:22:44.487
هرکسی که برای خودش کسیه خبر داره

00:22:44.821 --> 00:22:46.989
مامورا با لباس شخصی میان بین تماشاچیا

00:22:47.323 --> 00:22:49.450
داشتن تماشاچی واقعی خیلی خطرناکه

00:22:51.911 --> 00:22:53.287
مامور با لباس شخصی‌؟

00:22:53.788 --> 00:22:55.873
خانم چا واقعا می‌خواد کنسرت برگزار کنه؟

00:22:55.998 --> 00:22:57.041
مدرک

00:22:58.960 --> 00:22:59.961
- سه اوم - بمیر

00:23:02.672 --> 00:23:06.425
لی لونا کاملا شیفته خانم چا شده

00:23:07.093 --> 00:23:10.012
انگیزش برای کاری که باهاش کرده

00:23:10.137 --> 00:23:11.639
اینجا با جزئیات نوشته شده

00:23:11.764 --> 00:23:13.140
خیلی خطرناکه

00:23:19.480 --> 00:23:21.858
…می‌تونم مطمئن شم سه اوم هیچوقت ترکم نمی‌کنه

00:23:22.024 --> 00:23:24.277
برای ماهم خیلی خطرناک نیست؟

00:23:25.611 --> 00:23:28.406
برای همینه که قراره تنها اجرا کنم

00:23:28.906 --> 00:23:30.533
چی؟-
سه اوم-

00:23:32.243 --> 00:23:35.705
فکر نکنم لونا کنسرتو خراب کنه

00:23:36.080 --> 00:23:39.000
حتی اگه بیاد کنسرت هم، میاد دنبال من

00:23:39.625 --> 00:23:41.377
اما این فقط حدس و گمانه

00:23:41.544 --> 00:23:43.546
هیچکس نمی‌دونه دقیقا چه اتفاقی میفته

00:23:43.671 --> 00:23:44.714
نمی‌تونیم مطمئن باشیم

00:23:45.882 --> 00:23:48.426
...برای همین می‌خوام تنها اجرا کنم-
امکان نداره-

00:23:50.595 --> 00:23:52.930
منم اجرا می‌کنم

00:23:53.222 --> 00:23:54.724
نه، خیلی خطرناکه

00:23:55.057 --> 00:23:58.060
قطعه رو به پاساکالیای هندل تغییر میدم

00:23:58.311 --> 00:24:00.730
این قطعه رو دو نفری می‌تونیم اجرا کنیم

00:24:01.230 --> 00:24:03.566
منم سعی کردم منصرفش کنم

00:24:05.151 --> 00:24:06.235
…ولی

00:24:10.656 --> 00:24:11.949
پاساکالیا

00:24:12.783 --> 00:24:14.285
راه بهتری نداریم

00:24:14.368 --> 00:24:16.662
حاضرم روحمو بفروشم تا بتونم اینو باهاش اجرا کنم

00:24:16.746 --> 00:24:18.372
به نظرت پیداش میشه؟

00:24:18.497 --> 00:24:20.750
شاید بخواد باهات اجرا کنه

00:24:21.125 --> 00:24:22.394
ولی اگه بیاد می‌گیرنش

00:24:22.418 --> 00:24:25.671
تمام این مدت داشته گولمون می‌زده

00:24:25.796 --> 00:24:27.882
دوهزاریش میوفته

00:24:28.215 --> 00:24:29.800
پاساکالیای هندل

00:24:29.884 --> 00:24:31.677
قطعه ایه که لونا می‌خواد اجرا کنه

00:24:31.928 --> 00:24:33.888
اگه بفهمه می‌تونه باهام اجراش کنه

00:24:34.013 --> 00:24:35.348
پیداش میشه

00:24:35.806 --> 00:24:37.767
ولی خیلی خطرناکه برات

00:24:39.518 --> 00:24:41.437
الان، این بهترین گزینه ایه که داریم

00:24:42.146 --> 00:24:43.189
پس

00:24:43.648 --> 00:24:45.816
لطفا اینو راز نگه دارین

00:24:45.900 --> 00:24:47.234
…منم

00:24:49.612 --> 00:24:50.988
اجرا می‌کنم

00:24:51.906 --> 00:24:54.075
اگه قراره آخرین اجرات باشه

00:24:54.700 --> 00:24:56.285
نمی‌خوام از دستش بدم

00:24:58.079 --> 00:25:00.539
...لازم نیست-
منم همینطور-

00:25:01.499 --> 00:25:03.000
نمی‌تونی نظرمو عوض کنی

00:25:03.542 --> 00:25:04.543
بیاین انجامش بدیم

00:25:05.127 --> 00:25:06.212
این کنسرت

00:25:06.963 --> 00:25:08.255
…من باید توی

00:25:09.340 --> 00:25:11.092
صندلی سرنوازنده بشینم

00:25:11.258 --> 00:25:14.637
به هر حال، منم عاشق این قطعه ام

00:25:16.889 --> 00:25:20.434
من همیشه تابع اکثریتم

00:25:21.102 --> 00:25:22.228
رو منم حساب کنین

00:25:22.895 --> 00:25:25.022
منم همینطور-
ماهم همینطور-

00:25:25.147 --> 00:25:26.907
ماهم هستیم-
ماهم همینطور-

00:25:48.212 --> 00:25:50.715
آجین، اگه تو تو کنسرت شرکت نکنی بهتره

00:25:51.465 --> 00:25:52.508
چرا؟

00:25:55.011 --> 00:25:56.554
به احتمال زیاد

00:25:56.637 --> 00:25:59.265
این لونا بوده که ترمزاتو دستکاری کرده

00:25:59.682 --> 00:26:01.392
تو بارداری، برات خطرناکه

00:26:03.310 --> 00:26:05.646
برای همینه نمی‌تونم تحملت کنم

00:26:06.439 --> 00:26:08.774
هر کاری کنم، به روی خودت نمیاری

00:26:09.108 --> 00:26:11.277
جون خودت تو خطره، ولی نگران منی؟

00:26:12.820 --> 00:26:14.572
نمی‌دونم چی بگم

00:26:16.115 --> 00:26:17.950
باید بگم رو اعصابی؟

00:26:18.951 --> 00:26:22.121
...آجین-
پس، اهمیت نمیدم چی میگی-

00:26:22.329 --> 00:26:23.914
منم به روی خودم نمیارم

00:26:25.583 --> 00:26:26.625
- توی کنسرت - اجرا می‌کنم

00:26:31.839 --> 00:26:33.090
...هر اتفاقی ممکنه بیفته

00:26:33.215 --> 00:26:36.010
تو زندگی، هر چیزی پیش میاد

00:26:37.762 --> 00:26:39.138
بی منطق نباش

00:26:39.263 --> 00:26:41.015
این آخرین اجرای هان پیل منم هست

00:26:43.142 --> 00:26:44.185
دارم میرم

00:26:49.106 --> 00:26:50.566
باید این بچه رو داشته باشم

00:26:52.234 --> 00:26:54.320
خانوادم کانادا زندگی می‌کنن
برای همین میرم اونجا

00:27:01.035 --> 00:27:02.620
ولی ممنون بابت نگرانیت

00:27:09.502 --> 00:27:10.753
آجین

00:27:15.091 --> 00:27:16.550
تو موسیقیدان خوبی هستی

00:27:17.426 --> 00:27:19.053
باید شیپور زدنو ادامه بدی

00:27:35.736 --> 00:27:37.404
بابت همه چی معذرت می‌خوام

00:28:07.893 --> 00:28:08.978
ته هو؟

00:28:11.021 --> 00:28:12.022
حالت خوبه؟

00:28:15.943 --> 00:28:16.986
ته هو

00:28:22.116 --> 00:28:23.159
لونا چی؟

00:28:26.078 --> 00:28:27.788
اون چی شده؟

00:28:29.081 --> 00:28:30.124
چی؟

00:28:33.127 --> 00:28:34.420
حالش خوبه؟

00:28:43.637 --> 00:28:44.638
ته هو

00:28:47.016 --> 00:28:49.643
فعلا روی بهتر شدن تمرکز کن

00:28:49.894 --> 00:28:50.936
باشه؟

00:28:56.859 --> 00:28:59.653
جونگ سانگ دو

00:29:00.946 --> 00:29:02.406
سلام، آقای جونگ

00:29:08.913 --> 00:29:10.080
چی گفتی؟

00:29:20.507 --> 00:29:21.884
بگو که اشتباه شنیدم

00:29:24.678 --> 00:29:26.847
داری کنسرت برگزار می‌کنی تا لونارو بکشی بیرون؟

00:29:31.810 --> 00:29:32.811
سه اوم

00:29:34.897 --> 00:29:36.273
درسته

00:29:36.398 --> 00:29:38.359
چرا باید اینکارو بکنی؟

00:29:40.027 --> 00:29:41.779
چون من تنها کسیم که می‌تونه اینکارو بکنه

00:29:45.866 --> 00:29:48.452
بیا دستگیری مجرمارو بسپاریم به پلیسا

00:29:48.535 --> 00:29:49.828
کار تو نیست که

00:29:50.746 --> 00:29:51.830
باید اینکارو بکنم

00:29:52.957 --> 00:29:54.124
یه لحظه وایسا

00:29:55.918 --> 00:29:58.629
من رئیس اینجام و اجازه نمیدم

00:30:02.549 --> 00:30:04.468
جلومو نمی‌گیری

00:30:06.595 --> 00:30:08.222
سه اوم-
باید اینکارو بکنم-

00:30:10.140 --> 00:30:11.141
به چه دلیلی؟

00:30:11.225 --> 00:30:14.395
چون ممکنه یکی دیگه از دور و بریام آسیب ببینه

00:30:15.646 --> 00:30:18.649
این تنها راهیه که می‌تونم از اطرافیانم محافظت کنم

00:30:21.568 --> 00:30:25.155
لونا باید تاوان کاراشو پس بده

00:30:25.948 --> 00:30:28.325
و این آخرین کاریه

00:30:29.118 --> 00:30:30.411
که می‌تونم براش بکنم

00:30:38.085 --> 00:30:39.753
چا سه اوم به عنوان یه

00:30:39.837 --> 00:30:44.675
ویولنیست میره رو صحنه، نه رهبر ارکستر
هان جونگ وون رفته دیدنش

00:30:44.758 --> 00:30:46.260
اتاق تمرین هان پیل

00:30:49.638 --> 00:30:52.391
رهبر ارکستر مشهور بین المللی چا سه اوم

00:30:52.683 --> 00:30:56.353
برنامه ویژه ای برای کنسرت پیش روی هان پیل داره

00:30:56.478 --> 00:30:58.188
چا سه اوم چه قطعه ای اجرا می‌کنه؟

00:30:58.355 --> 00:31:02.359
کنسرت نهایی قراره پاساکالیای هندل باشه

00:31:02.443 --> 00:31:05.404
بعد از اینهمه سال اولین باره که ویولن می‌زنم

00:31:05.487 --> 00:31:08.073
قراره در کنار سرنوازندم، لی لونا اجرا کنم

00:31:08.198 --> 00:31:09.450
خیلی از رفتن رو صحنه

00:31:09.575 --> 00:31:12.286
به عنوان ویولنیست استرس دارم

00:31:12.411 --> 00:31:14.872
ولی این قطعه منو یاد لونا میندازه

00:31:14.955 --> 00:31:16.582
برای همین یکم بهش وابسته ام

00:31:16.749 --> 00:31:19.877
خیلی برای رو صحنه رفتن باهاش هیجان زدم

00:31:20.085 --> 00:31:21.879
من و لونا

00:31:21.962 --> 00:31:24.089
قراره برای این کنسرت خیلی سخت آماده شیم

00:31:24.465 --> 00:31:27.301
برنامه ریزی شده کنسرت پیش رو به عنوان پخش زنده

00:31:27.384 --> 00:31:29.470
در کی وی ان پخش شه

00:31:48.530 --> 00:31:49.531
آقای کیم جین یونگ؟

00:31:51.909 --> 00:31:53.702
فکر کنم یه چیزی طبقه بالا جا گذاشتم

00:31:54.828 --> 00:31:57.998
خودشه، جناب کیم معروف

00:32:02.669 --> 00:32:05.672
با تشکر از اظهارات شاهد لی هه نا

00:32:05.798 --> 00:32:08.592
تونستیم آیدیش توی بازی رو ردیابی و دستگیرش کنیم

00:32:09.510 --> 00:32:10.719
کیم جین یونگ چی گفت؟

00:32:10.969 --> 00:32:13.389
گفت لی لونا تهدیدش کرده

00:32:13.472 --> 00:32:16.266
برای همین اسکوتیلامینو بهش داده

00:32:16.350 --> 00:32:18.560
گفت هیچی از جرائم نمی‌دونسته

00:32:20.145 --> 00:32:23.607
تا وقتی لی لونارو نگرفتیم
 نمی‌دونیم دقیقا چه اتفاقی افتاده

00:32:23.774 --> 00:32:24.775
درسته

00:32:25.067 --> 00:32:27.945
هدفم اینه که تا قبل از
کنسرت هان پیل دستگیرش کنم

00:32:29.071 --> 00:32:30.364
زود انجامش بدیم

00:32:30.614 --> 00:32:34.159
باید از برگزاری کنسرت جلوگیری کنیم

00:32:42.709 --> 00:32:44.461
واقعا از دستت دلخورم سه اوم

00:32:45.421 --> 00:32:46.505
…متوجه نمیشم

00:32:46.630 --> 00:32:49.883
این آخرین کنسرتته و حتی بهم خبرم ندادی

00:32:51.051 --> 00:32:53.095
…اه، معذرت می‌خوام، من

00:32:53.887 --> 00:32:55.639
شنیدم چی شده

00:32:57.266 --> 00:33:01.395
می‌خوام اجرای پاساکالیا با ویولنت رو رهبری کنم

00:33:06.233 --> 00:33:07.860
ولی، این خیلی خطرناکه

00:33:07.985 --> 00:33:11.363
هان پیل یه خانوادست، نمیشه فقط من نباشم که

00:33:15.701 --> 00:33:17.119
بیا باهم اجرا کنیم

00:33:24.209 --> 00:33:25.502
ویولن دوم

00:34:03.290 --> 00:34:05.042
چا سه اوم، لی لونا

00:34:53.882 --> 00:34:55.008
امروز موفق باشین

00:37:15.524 --> 00:37:18.193
سه اوم واقعا شگفت انگیزه

00:37:19.778 --> 00:37:21.029
…گمونم

00:37:21.405 --> 00:37:22.406
کارش بد نیست

00:37:22.489 --> 00:37:24.616
ریتینگ بالای اینو ضمانت می‌کنم

00:37:24.950 --> 00:37:26.827
پس برای همینه که جونگ جه عاشقش شده

00:37:27.619 --> 00:37:29.371
بالاخره بیخیالش شدی؟

00:37:30.414 --> 00:37:32.958
می‌خوام شروع کنم جدی رو کارم تمرکز کنم

00:37:33.125 --> 00:37:35.001
کی؟ تو؟

00:37:35.252 --> 00:37:37.504
آره. من همیشه تصمیماتمو عملی می‌کنم

00:37:37.671 --> 00:37:39.381
همم، دقیقا چقدر طول می‌کشن؟

00:37:39.715 --> 00:37:41.466
هیس

00:37:42.384 --> 00:37:43.802
بیا روی موسیقی تمرکز کنیم

00:38:03.822 --> 00:38:06.116
سئول به موک پو
اتوبوس بین شهری

00:39:42.587 --> 00:39:44.422
خانم لی هنوز پیداش نشده

00:39:46.633 --> 00:39:49.553
چیکار کنیم؟
همون طور که برنامه داشتیم ادامه بدیم؟

00:39:53.014 --> 00:39:54.432
حتی اگه لونا پیداش نشه هم

00:39:54.516 --> 00:39:56.560
بذارین کنسرتو پیش ببرم

00:39:59.104 --> 00:40:00.188
باشه

00:40:01.273 --> 00:40:02.524
آماده ام

00:43:05.665 --> 00:43:07.751
فکر کردم دوباره گم شدی

00:43:08.084 --> 00:43:09.544
خیلی ترسیده بودم

00:45:15.587 --> 00:45:18.590
امروز خیلی شگفت انگیز بودی، سه اوم

00:45:19.757 --> 00:45:21.426
همه خوابام محقق شدن

00:45:21.509 --> 00:45:24.762
...در واقع
حس می‌کنم هنوز دارم خواب می‌بینم

00:45:25.138 --> 00:45:26.848
ممنونم خانوم سه ام

00:45:28.474 --> 00:45:29.642
خانوم لی لونا

00:45:48.870 --> 00:45:52.081
هیچی نمیتونه تورو از جرمت تبرئه کنه

00:45:53.625 --> 00:45:56.105
ولی باید بقیه زندگیتو دنبال بخشش باشی

00:46:04.427 --> 00:46:07.805
میخوام مطمئن بشم که اصلا منو فراموش نمیکنی

00:46:52.850 --> 00:46:56.312
دنیای موسیقی

00:46:56.479 --> 00:46:57.748
اینجا-
بله-

00:46:57.772 --> 00:46:59.691
میخوان اسمشونو حک کنن

00:46:59.816 --> 00:47:01.693
...این انگار-
بابا-

00:47:01.985 --> 00:47:03.611
جایی میری؟

00:47:04.028 --> 00:47:05.405
باید خدافظی کنم

00:47:05.947 --> 00:47:07.323
واقعا میخوای بری؟

00:47:07.657 --> 00:47:10.201
نه بابا فقط میخوام برم بیرون
 تا به کله ام هوا بخوره

00:47:10.493 --> 00:47:13.830
چطوره استفا بدم و باهات بیام؟

00:47:14.038 --> 00:47:16.374
جالب نمیشه؟

00:47:16.499 --> 00:47:17.750
بیخیال

00:47:18.126 --> 00:47:19.836
من میخواستم تورو مسئول اینجا کنم

00:47:19.961 --> 00:47:21.671
و باهاش برم

00:47:23.423 --> 00:47:25.103
هیچوقت من نمیتونم بهت نه بگم

00:47:25.174 --> 00:47:27.176
میبینمتون

00:47:27.260 --> 00:47:28.779
باشه-
یه لحظه صبر کن-

00:47:30.888 --> 00:47:32.849
به این نگاه کن

00:47:33.433 --> 00:47:34.600
الان میتونی بری

00:47:34.767 --> 00:47:36.477
میبینمت-
تنکیو-

00:48:02.837 --> 00:48:03.838
یوبو

00:48:07.091 --> 00:48:08.343
منو میشناسی؟

00:48:10.219 --> 00:48:12.263
چی داری میگی؟

00:48:15.600 --> 00:48:16.684
بیخیال

00:48:17.602 --> 00:48:18.728
چطوری؟

00:48:19.771 --> 00:48:21.689
متاسفم

00:48:22.940 --> 00:48:24.025
میدونم

00:48:24.484 --> 00:48:26.944
کاری که کردم خیلی بد بوده

00:48:27.945 --> 00:48:29.030
من واقعا متاسفم

00:48:30.656 --> 00:48:33.159
میدونم چیزی رو عوض نمیکنه
...ولی

00:48:39.165 --> 00:48:41.000
همش تقصیر من بود

00:48:48.883 --> 00:48:50.468
همشو فراموش کردم

00:48:51.552 --> 00:48:54.097
پس تو هم باید رهاش کنی

00:48:54.180 --> 00:48:55.181
سه اوم

00:48:58.726 --> 00:49:01.521
قراره این قطعه رو توش پاریس
 به نمایش بذاری، درسته؟

00:49:02.730 --> 00:49:05.817
فکر میکنم که این قطعه به پاریس خیلی میخوره

00:49:08.277 --> 00:49:09.320
اوه

00:49:10.029 --> 00:49:11.072
یه چیز دیگه

00:49:12.407 --> 00:49:13.825
بعد از اینکه ازدواج کردیم

00:49:14.826 --> 00:49:17.453
امیدوارم که دختری داشته باشم که مثل تو باشه

00:49:17.620 --> 00:49:20.206
خیلی خوشگل میشه

00:49:21.999 --> 00:49:24.752
میتونی بهش ویالون یاد بدی
منم بهش پیانو یاد میدم

00:49:26.170 --> 00:49:28.214
با فکر کردن بهش
موهای بدنم سیخ میشه

00:49:45.815 --> 00:49:46.983
خانوم چا

00:49:48.776 --> 00:49:49.819
دکتر

00:49:50.361 --> 00:49:52.280
سلام-
سلام-

00:49:52.613 --> 00:49:56.742
عوارض اسکوتیلامین بر وضعیت روانیشون تأثیر گذاشته

00:49:57.201 --> 00:49:59.662
کل روزو آهنگسازی میکنه

00:49:59.954 --> 00:50:01.080
- اوه - فهمیدم

00:50:02.498 --> 00:50:06.294
ازمایش چیز عجیبی نشون نمیده

00:50:07.295 --> 00:50:10.381
پس نباید نگران باشیم چرا حافظه اش برنگشته

00:50:12.300 --> 00:50:13.342
اهان

00:50:54.675 --> 00:50:56.969
هان یانگ هوارو

00:50:59.430 --> 00:51:01.224
از دیدن هموتون خوشحالم

00:51:04.310 --> 00:51:05.853
سه اوم خوب شد که اومدی

00:51:07.813 --> 00:51:10.358
صبر کن دیر کردم؟

00:51:10.483 --> 00:51:12.693
سر وقت اومدی
ما زود اومدیم

00:51:12.777 --> 00:51:13.861
اهان

00:51:13.945 --> 00:51:16.364
ما هممون هیجان زده اییم که میخوایم باربیکیو بخوریم

00:51:18.074 --> 00:51:21.619
تمرین رو سی دقیقه زودتر تموم کردیم

00:51:21.827 --> 00:51:24.997
تو استعفا دادی ولی انگار منم که دیگه رهبر نیستم

00:51:25.414 --> 00:51:27.208
دیگه بهم گوش نمیدن

00:51:28.793 --> 00:51:32.296
درست نیست
ما اول اومدیم اقای اوه

00:51:34.465 --> 00:51:35.633
اقای ته هو

00:51:36.092 --> 00:51:37.593
خوبه میبینمتون اقای یو

00:51:38.261 --> 00:51:39.929
خوبی ته هو؟

00:51:40.054 --> 00:51:41.556
من کاملا خوب شدم

00:51:41.681 --> 00:51:43.140
خداروشکر

00:51:43.266 --> 00:51:44.433
بشین

00:51:46.143 --> 00:51:47.270
بیا بخور

00:51:48.813 --> 00:51:50.648
تا جایی که میتونید بخورین
به حساب منه

00:51:54.860 --> 00:51:57.196
پس باید بیشتر سفارش بدیم

00:51:57.572 --> 00:51:59.574
ببخشید
ما گوشت بیشتر میخوایم

00:51:59.782 --> 00:52:03.369
به اون صدا گوش کن
ممکنه به جای خواننده اشتباه بگیرنت

00:52:03.494 --> 00:52:07.039
فکر کنم مثل یه بازیگر موزیکاله

00:52:08.624 --> 00:52:10.751
خیلی اینو میشنوم

00:52:13.087 --> 00:52:14.380
این غذا همش برای توعه

00:52:15.214 --> 00:52:17.300
نگاه گوشت چقدر آبداره

00:52:18.509 --> 00:52:21.512
این رستوران همه غذاهاش خونگیه

00:52:21.679 --> 00:52:22.930
- همیشه مزه اش عالیه
- به این زغال نگاه کن

00:52:24.390 --> 00:52:27.101
همه میدونن که اگه مزه عالی میخوای
زغال چوب بهترینه

00:52:27.184 --> 00:52:28.519
از بهترین زغال استفاده میکنن

00:52:28.603 --> 00:52:30.646
اینطوری هیچ جوره گوشت مزه بدی نمیده

00:52:32.064 --> 00:52:34.984
اگه نمیدونستم
فکر میکردم که اینجا برای توعه

00:52:35.151 --> 00:52:36.569
زیاد اینو میشنوم

00:52:36.736 --> 00:52:39.030
من اینجا مشتری ثابتم

00:52:40.615 --> 00:52:44.744
تصمیم گرفتی که کجا بری؟

00:52:45.286 --> 00:52:47.997
فقط میخوام برم سفر

00:52:48.164 --> 00:52:49.665
کل زندگیمو

00:52:49.874 --> 00:52:51.792
بدون استراحت کار کردم

00:52:52.793 --> 00:52:54.503
لیاقت اینو داری که یکم به خودت برسی

00:52:57.006 --> 00:52:58.215
سفر خوبی داشته باشی

00:52:58.883 --> 00:53:00.760
قول بده که برمیگردی

00:53:02.303 --> 00:53:03.929
حتما

00:53:04.263 --> 00:53:06.766
اگه برگشتی به هان پیل
تریبون مال خودته

00:53:06.849 --> 00:53:09.602
معلومه
من هنوزم رهبر ارکسترم

00:53:10.144 --> 00:53:13.397
تو همیشه به عنوان یک رهبر مهمان میتونی بیای

00:53:13.606 --> 00:53:15.983
میخوام هانپیل رو مثل خونه خودت ببینی

00:53:17.151 --> 00:53:19.362
من که رئیسم
نباید اینو بگم؟

00:53:20.529 --> 00:53:22.740
مهمه مگه کی میگه؟

00:53:22.823 --> 00:53:24.116
درست میگی
مهم نیست

00:53:24.200 --> 00:53:25.826
همگی لیوانتون رو پر کنید

00:53:25.951 --> 00:53:27.831
اینم از سه اوم-
سفر خوبی داشته باشی-

00:53:28.245 --> 00:53:29.997
به سلامتی-
به سلامتی-

00:53:36.712 --> 00:53:38.315
برای منم بریز

00:53:38.339 --> 00:53:39.382
بزن قدش

00:53:39.507 --> 00:53:46.472
♪ روزهایی که غیر قابل تحمل بود ♪

00:53:48.432 --> 00:53:51.727
♪ از ذهنم بیرونشون کردم♪

00:53:51.894 --> 00:53:53.396
وووو

00:53:53.562 --> 00:53:55.731
♪ و خودمو سوزوندم ♪

00:53:55.940 --> 00:53:57.542
تو بهترینی-
خسته نباشی-

00:53:57.566 --> 00:53:58.818
بیایید به سلامتی بزنیم

00:53:58.943 --> 00:54:00.945
یو سوپ
واقعا باید خوانندگی رو امتحان کنی

00:54:01.028 --> 00:54:03.781
واقعا میخوام خواننده خوبی باشم

00:54:22.133 --> 00:54:23.843
زندانی ملاقات شما رو رد کرده

00:54:24.844 --> 00:54:26.470
نمیخواد که شما اونو ملاقات کنید

00:54:27.680 --> 00:54:28.889
میخواد که

00:54:29.056 --> 00:54:32.768
اجرای اون روی صحنه همون چیزی باشه
که اونو به خاطر میاری

00:55:27.072 --> 00:55:31.827
فکر میکردم که اگه بیام ببینمت
حس بهتری پیدا کنم

00:55:36.624 --> 00:55:40.044
نتایج آزمایش رمینگتون اومده

00:55:56.811 --> 00:55:59.563
نتایج آزمایش رمینگتون

00:56:27.049 --> 00:56:29.844
به جونگ هوا
در ارامش بخوابی

00:56:33.973 --> 00:56:35.099
سه اوم

00:56:40.980 --> 00:56:42.773
مطمئناً برای کسی که شغلی نداره
خیلی سرت شلوفه

00:56:44.400 --> 00:56:46.652
توهم به عنوان رئیس
انگار خیلی زمان خالی داری

00:56:55.119 --> 00:56:56.328
برای همین استفا دادم

00:56:58.122 --> 00:56:59.164
چی؟

00:56:59.373 --> 00:57:00.708
گفتی که میری

00:57:01.584 --> 00:57:03.586
و دنیا رو میخوای ببینی

00:57:05.296 --> 00:57:06.297
خب؟

00:57:06.422 --> 00:57:08.632
نمیتونم بذارم تنهایی بری
منم باید بیام

00:57:14.346 --> 00:57:15.598
شوخی میکنی درسته؟

00:57:16.599 --> 00:57:18.017
بنظر دارم شوخی میکنم؟

00:57:30.446 --> 00:57:31.989
خب اول کجا بریم؟

00:57:32.948 --> 00:57:35.576
تو فقط نیستی که میخوای با من بیای

00:57:36.118 --> 00:57:37.912
باید برم تو صف؟

00:57:38.078 --> 00:57:39.955
هرجور مایلی-
خدایا-

00:57:41.624 --> 00:57:42.750
صبر کن

00:57:43.626 --> 00:57:45.461
این یعنی که اجازه تو دارم

00:57:49.965 --> 00:57:51.050
درست میگم

00:57:51.216 --> 00:57:52.801
چیزی نمیگی پس

00:57:52.885 --> 00:57:54.470
یعنی منم میتونم بیام

00:57:56.180 --> 00:57:57.389
هی سه اوم

00:57:59.308 --> 00:58:00.643
بیا با هم بریم خوشگذرونی

00:58:02.603 --> 00:58:03.646
باشه؟

00:58:08.359 --> 00:58:09.360
خوشگذرونی

00:58:09.360 --> 00:58:12.360
ممنون که تا آخر این سریال زیبا همراهمون بودین
زندگیتون پر از خوشگذرونی

00:58:12.360 --> 00:58:17.360
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:58:19.828 --> 00:58:24.041
♪ باد بر فراز دریاچه میوزه ♪

00:58:25.209 --> 00:58:30.047
♪ امواج روی هم پراکنده می شن ♪

00:58:30.798 --> 00:58:36.220
♪ هنگامی که اونا متوقف می شن، هیچ اثری از خود باقی نمی مونه ♪

00:58:36.470 --> 00:58:40.808
♪ زندگی اینطوره ♪

00:58:41.767 --> 00:58:46.647
♪ اوه، کاناتوس درخشان ♪

00:58:47.564 --> 00:58:51.735
♪ من اون مسیر رو دنبال می کنم ♪

00:58:53.445 --> 00:58:58.283
♪ دردها و شکوه های دنیا ♪

00:58:58.575 --> 00:59:03.080
♪ اونا معجزات بی وزنی هستن ♪

00:59:04.081 --> 00:59:09.086
♪ باد شدیدی میوزه ♪

00:59:09.586 --> 00:59:14.675
♪ چشما همه کور شدن ♪

00:59:15.718 --> 00:59:20.222
♪ در میان امواج بزرگ ♪

00:59:20.764 --> 00:59:25.394
♪ هیچی اونجا نیست ♪

00:59:28.939 --> 00:59:34.319
♪ چرا ما عذاب میکشیم؟ ♪

00:59:34.611 --> 00:59:39.033
♪ چرا ما در عذاب زندگی می کنیم؟ ♪

00:59:40.534 --> 00:59:45.622
♪ تحمل سرنوشت مبهم ما ♪

00:59:45.706 --> 00:59:47.226
♪ ما در مسیری که امروز نامیده می شه ایستادیم ♪

00:59:47.250 --> 00:59:49.250
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.