WEBVTT
00:01:21.360 --> 00:02:51.360
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:22:38.000 --> 00:23:08.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:23:08.001 --> 00:24:08.001
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:20.060 --> 00:00:21.220
...پس
00:00:22.680 --> 00:00:24.380
دانجون اینه؟
00:00:34.260 --> 00:00:36.260
...شنیده بودم جای خطرناکیه ولی
00:00:44.260 --> 00:00:45.600
...اینا
00:00:45.600 --> 00:00:47.440
می خوان من رو بخورن!؟ ...
00:00:48.260 --> 00:00:49.440
!دهنشون سرویس
00:00:56.120 --> 00:00:57.100
...این جا
00:00:59.000 --> 00:01:00.540
!نمی میرم ...
00:01:01.200 --> 00:01:02.120
.حالا که این طور شد
00:01:18.020 --> 00:01:19.140
...من هر طور شده
00:01:19.500 --> 00:01:21.400
.زنده از این جا میرم بیرون ...
00:02:52.240 --> 00:02:54.530
ویژگی های یک پادشاه
00:03:06.740 --> 00:03:07.700
...یه در اون جاست
00:03:39.280 --> 00:03:40.860
.دیگه فرار نمی کنم
00:03:41.120 --> 00:03:42.980
!باید این قدرت رو مال خودم کنم
00:04:02.880 --> 00:04:03.880
!گرفتمت
00:04:12.400 --> 00:04:13.880
با یه ضربه تمام، هاه!؟
00:04:14.540 --> 00:04:16.780
.بیا یکم حال کنیم ویتل
00:04:17.420 --> 00:04:18.860
.ببخشید رئیس
00:04:19.380 --> 00:04:20.980
.این همون دیروزیه
00:04:25.920 --> 00:04:28.080
!واسا، این قدر عین بی مخا نرو سمتش
00:04:28.800 --> 00:04:31.200
!خفه، لازم نکرده تو بهم دستور بدی
00:04:32.600 --> 00:04:33.640
این دیگه چی چیه!؟
00:04:34.460 --> 00:04:36.100
.کلید اون در
00:04:37.580 --> 00:04:40.320
.هدف ما هم گنجینه ی پشت اون دره
00:04:41.940 --> 00:04:42.760
!آهای
00:04:43.700 --> 00:04:44.560
!پسش بده
00:04:45.460 --> 00:04:48.020
تو با سندباد بودی، درست می گم؟
00:04:48.580 --> 00:04:49.580
اون کجاست؟
00:04:50.220 --> 00:04:51.420
.مال خودمه
00:04:51.760 --> 00:04:52.100
هاه!؟
00:04:52.360 --> 00:04:53.220
.ولش کن
00:04:53.360 --> 00:04:54.460
.بریم اتاق گنجینه
00:04:55.100 --> 00:04:56.940
.سندباد هم همون جاست
00:04:57.440 --> 00:04:58.720
.کلید با من
00:04:59.260 --> 00:05:01.080
.بریم بابا. با ضعیف ها کاری نداریم
00:05:03.680 --> 00:05:04.540
...وایسید
00:05:06.280 --> 00:05:08.860
!لعنتیا وایسید
00:05:09.440 --> 00:05:10.020
هاه؟
00:05:10.380 --> 00:05:11.380
این چشه!؟
00:05:17.240 --> 00:05:17.720
!لعنت
00:05:18.240 --> 00:05:19.580
...پس این
00:05:20.420 --> 00:05:25.040
!قدرت قبیله ی معروف وحشی ایموچاکه؟ ...
00:05:25.660 --> 00:05:27.920
چته لعنتی!؟
.خیلی رو مخه
00:05:28.040 --> 00:05:29.300
!ویتل
!ماهاد
00:05:31.240 --> 00:05:32.760
!زیاد انرژی حرومش نکنید
00:05:36.640 --> 00:05:39.020
!بریم تو کارش
00:05:47.560 --> 00:05:48.480
!آماده باش
00:06:01.540 --> 00:06:02.320
!بگیر که اومد
00:06:06.860 --> 00:06:07.820
...با این دیگه
00:06:08.900 --> 00:06:10.100
!کارت تمومه ...
00:06:16.190 --> 00:06:17.840
!باراراک سایگا
00:06:22.040 --> 00:06:22.620
!اه
00:06:22.920 --> 00:06:23.400
!لعنتی
00:06:24.280 --> 00:06:25.100
،آخیش
00:06:25.320 --> 00:06:26.680
نزدیک بودا، نه هینا؟
00:06:26.980 --> 00:06:28.180
...سندباد
00:06:28.720 --> 00:06:29.660
چرا؟ ...
00:06:29.800 --> 00:06:31.540
.خیلی عالیه تا این جا تنهایی اومدی
00:06:33.140 --> 00:06:34.600
دلت واسم تنگ شده، نه؟
00:06:35.140 --> 00:06:36.220
!سندباد
00:06:36.680 --> 00:06:38.060
...آممم
00:06:38.160 --> 00:06:39.360
شما؟ ...
00:06:39.720 --> 00:06:42.420
،چهره ی خانما رو هرگز فراموش نمی کنم
00:06:42.500 --> 00:06:43.620
.ولی آقایون قضیه شون فرق داره
00:06:43.820 --> 00:06:45.080
.کثافت
00:06:45.540 --> 00:06:48.100
انگار تو هنوز شوخی سرت نمی شه، نه؟
00:06:48.940 --> 00:06:50.400
،می دونستم باز هم رو می بینیم
00:06:51.060 --> 00:06:51.620
!دراکون
00:06:53.740 --> 00:06:54.900
!خوشبختم
00:06:55.360 --> 00:06:58.060
!مشاور جادوگر پارتویان هستم، فالان
00:06:58.580 --> 00:07:00.560
.خوشبختم
00:07:02.420 --> 00:07:03.500
!سندباد
00:07:05.960 --> 00:07:07.600
.خودم حسابت رو می رسم
00:07:07.920 --> 00:07:08.440
!واسا
00:07:09.580 --> 00:07:11.400
!کافیه بکشمت تا آسوده خاطر بشم
00:07:12.220 --> 00:07:13.780
!واای، تو آدم نمی شی
00:07:14.000 --> 00:07:15.480
!هوی احمق
00:07:15.840 --> 00:07:17.640
!داریم باهات بازی می کنیم
00:07:27.460 --> 00:07:28.320
!گرفتمت
00:07:33.960 --> 00:07:35.840
!تو رو خدا یه بار بچه ی خوبی باش
00:07:36.580 --> 00:07:37.680
چرا آخه؟
00:07:37.780 --> 00:07:39.680
چرا همه حملاتم رو می فهمه!؟
00:07:40.800 --> 00:07:41.780
.دیگه دیگه
00:07:45.840 --> 00:07:46.860
...نباید
00:07:48.940 --> 00:07:49.960
!ازش شکست بخورم ...
00:07:56.620 --> 00:07:57.740
!این بار دیگه
00:07:58.280 --> 00:07:58.840
!ای نه
00:07:59.460 --> 00:08:00.180
.ویتل
00:08:00.580 --> 00:08:01.100
...بال
00:08:07.660 --> 00:08:08.540
...این باردیگه
00:08:08.860 --> 00:08:09.680
!مال خودمی ...
00:08:19.220 --> 00:08:19.720
!لعنتی
00:08:22.100 --> 00:08:24.000
این یکی چطور؟
00:08:25.120 --> 00:08:26.240
!تالگ هاجار
00:08:44.700 --> 00:08:48.400
حتی جادوگرای موستاسیم که به
،تحقیقات جادویی معروفن
00:08:49.040 --> 00:08:51.140
...استفاده از این قدرت کار سختیه
00:08:51.880 --> 00:08:54.140
اون دیگه کی بود...!؟
00:08:54.860 --> 00:08:56.800
.خب انگار تونستن فرار کنن
00:08:57.320 --> 00:08:57.980
،ولی
00:08:58.360 --> 00:09:01.060
.نمی دونستم افراد شام لام این قدر بیخودن
00:09:01.280 --> 00:09:02.640
هاه!؟ هوی عوضی چی زر زدی!؟
00:09:03.060 --> 00:09:04.340
مگه دروغ میگم؟
00:09:04.700 --> 00:09:09.160
یه بچه وحشی رو هم
.نمی تونید بگیرید
00:09:10.240 --> 00:09:11.280
!این رو بخور
00:09:11.420 --> 00:09:11.960
هاه؟
00:09:12.380 --> 00:09:13.600
چی هست؟
00:09:14.120 --> 00:09:16.260
.یه معجون جادویی واسه مداوای زخم
00:09:17.000 --> 00:09:21.240
.نباید بذاریم سندباد هر کاری می خواد بکنه
00:09:25.300 --> 00:09:27.580
!بدنم احساس سبکی داره
00:09:31.120 --> 00:09:33.140
خب برنامه مون چیه؟
00:09:33.480 --> 00:09:34.460
.نگران نباش
00:09:34.920 --> 00:09:37.580
.کسایی که وارد دانجون میشن فقط یه هدف دارن
00:09:43.780 --> 00:09:45.500
!عجب یخی بود
00:09:46.580 --> 00:09:48.360
این بار رو تو نجاتم دادی، نه؟
00:09:49.340 --> 00:09:50.680
چرا اومدی؟
00:09:51.020 --> 00:09:51.620
هاه؟
00:09:52.460 --> 00:09:54.220
چرا اومدی این جا؟
00:09:55.400 --> 00:09:56.660
...به خاطر تو
00:09:57.040 --> 00:09:57.640
...من
00:09:58.260 --> 00:10:00.260
!رعد و برق
00:10:02.880 --> 00:10:06.300
.قدرت این دانجون مال منه
00:10:09.340 --> 00:10:11.580
این قدرتی که می خوای چی هست؟
00:10:12.540 --> 00:10:15.120
مگه به قدر کافی قوی نیستی؟
00:10:36.660 --> 00:10:37.840
.خودشه
00:10:38.420 --> 00:10:39.340
،دراگول دونو
00:10:39.540 --> 00:10:41.200
.جین رو صدا کن
00:10:41.340 --> 00:10:41.840
.می دونم
00:10:53.020 --> 00:10:54.500
،اسم من
00:10:54.640 --> 00:10:56.270
.والفوره
00:10:56.980 --> 00:10:59.600
این جا کیست که می خواد پادشاه بشه؟
00:11:00.260 --> 00:11:02.620
جین... این دانجون ایشونه؟
00:11:02.700 --> 00:11:04.180
...چه بو میده
00:11:05.640 --> 00:11:09.740
.اگه بدنت هم مال خودت نباشه من می فهمم
00:11:10.080 --> 00:11:14.120
.این بوی بد رو خوب از اون دنیا به بیاد دارم
00:11:16.120 --> 00:11:16.980
...هوی
00:11:17.560 --> 00:11:18.980
!گمشو
00:11:24.060 --> 00:11:25.860
فالان دونو عروسک شد؟
00:11:27.260 --> 00:11:28.000
چی شد؟
00:11:28.700 --> 00:11:31.220
.انگار جناب جین شامه ی تیزی داره
00:11:31.920 --> 00:11:34.940
،ولی من یه سوغاتی اون جا گذاشتم
00:11:35.960 --> 00:11:37.100
!بارباروسا ساما
00:11:40.320 --> 00:11:43.420
.حالا بریم سر اصل مطلب که کی رو انتخاب کنیم
00:11:43.820 --> 00:11:44.480
.من رو
00:11:44.940 --> 00:11:46.840
.خودم باهات قرارداد می بندم
00:11:47.300 --> 00:11:50.400
با قدرت پادشاه می خوای چکار کنی؟
00:11:50.820 --> 00:11:55.080
.برمی گردم پارتویا و تقدیم اعلی حضرت می کنم
00:11:57.520 --> 00:12:01.660
هه... واقعا!؟
00:12:01.760 --> 00:12:04.360
.ناامید شدم
00:12:04.580 --> 00:12:07.300
!مود جدیم رو خراب کردی
00:12:07.560 --> 00:12:12.860
می خوام بدونم خودت می خوای با گرفتن
.قدرتم چکار کنی
00:12:13.000 --> 00:12:15.900
،اگه کاری نمی خوای بکنی
.پس لیاقت پادشاه شدن رو نداری
00:12:18.080 --> 00:12:19.780
!اومدم دراکون
00:12:20.880 --> 00:12:22.020
!سندباد
00:12:22.240 --> 00:12:27.760
!خب خب، پس شرکت کنندگان اومدن
00:12:29.200 --> 00:12:33.560
.هر کس از شماها آزمون رو پاس کنه، پادشاه می شه
00:12:33.680 --> 00:12:35.640
.قدرت پادشاه مطلقه
00:12:35.640 --> 00:12:37.640
،می تونید باهاش یک کشور رو یک شبه نابود کنید
00:12:37.640 --> 00:12:41.940
.یا با ثروتی که این جا نهفته یک کشور جدید بنا کنید
00:12:42.260 --> 00:12:45.040
حالا بگید، کی می خواد پادشاه بشه؟
00:12:47.800 --> 00:12:51.220
.اگه قدرت مال من بشه، تا آخر عمر بی نیاز میشم
00:12:51.720 --> 00:12:53.600
یعنی من هم می تونم داشته باشمش، درست؟
00:12:53.840 --> 00:12:55.320
.البته
00:12:55.460 --> 00:12:58.260
.هر کس یک فرصت داره
00:12:58.400 --> 00:12:59.920
.شامل تو هم میشه
00:13:00.120 --> 00:13:01.340
یعنی چی؟
00:13:01.440 --> 00:13:03.560
،یعنی اگه در این آزمون موفق بشی
00:13:03.560 --> 00:13:05.520
...یعنی خواسته ی واقعی توئه
00:13:05.520 --> 00:13:08.720
و به درد پادشاهی می خوره، آره؟
00:13:09.040 --> 00:13:10.340
یعنی داری واسم دلسوزی می کنی؟
00:13:11.240 --> 00:13:13.360
.خیلی خب، همین یه فرصت رو دارم
00:13:14.120 --> 00:13:17.280
.رئیس، ما هم بایستی اقدام کنیم
00:13:17.880 --> 00:13:20.800
،فکرشم نمی کردم از سازمان بیام بیرون
00:13:21.160 --> 00:13:22.800
.ولی اگه قدرت رو به دست بیارم اوضاع خیلی عوض می شه
00:13:24.020 --> 00:13:26.000
.هاها، باشه
00:13:26.400 --> 00:13:29.040
.قراره کشت و کشتار بشه
00:13:29.580 --> 00:13:31.720
.من برای قوی تر شدن اومدم اینجا
00:13:32.260 --> 00:13:34.980
.تا همه منُ به عوان مبارزی قوی تایید کنن
00:13:35.480 --> 00:13:37.580
-این بار با قدرت خودم، من
00:13:38.120 --> 00:13:39.520
.خیلی خب، پس منم حساب کن
00:13:40.460 --> 00:13:42.480
س-سندباد!؟
00:13:43.040 --> 00:13:44.260
مگه تو خودت یکی نداری...؟
00:13:44.260 --> 00:13:48.200
!فقط با بال سان راضی نشدی؟ چه حریص
00:13:48.700 --> 00:13:50.300
!آره، حق با توئه
00:13:51.660 --> 00:13:52.780
!من نمی دمش به تو
00:13:54.540 --> 00:13:58.140
!این قدرت مال منه
.نمی دمش به کسی
00:13:59.560 --> 00:14:04.280
.خوبه. انگار همه الان حسابی با انگیزه ان
00:14:04.840 --> 00:14:08.360
.این آخرین مانع سر راهتونه
00:14:08.500 --> 00:14:12.360
!بدل من، مینیفور چان
00:14:15.820 --> 00:14:19.320
.گرفتن اون آزمون آخرتونه
00:14:19.660 --> 00:14:21.320
.مشخص تر بگو
00:14:21.480 --> 00:14:25.140
همونطور که گفتم، اولین کسی که اونُ بگیره
00:14:25.140 --> 00:14:27.180
.به قدرت شاهی دست پیدا می کنه
00:14:27.380 --> 00:14:28.500
هان!؟
00:14:29.780 --> 00:14:30.840
هرچند
00:14:30.900 --> 00:14:35.120
اگه کسی نتونه قبل از ریختن تمام آب به پایین این شیشه اونُ بگیره
00:14:35.440 --> 00:14:38.980
.تا ابد نمی تونید این دانجونُ ترک کنید
00:14:41.420 --> 00:14:42.700
.این آسون تر از چیزیه که فکر می کردم
00:14:43.040 --> 00:14:44.380
.فقط همین کارُ کنید
00:14:47.820 --> 00:14:49.900
.شک دارم بتونید به این راحتی بگیریدش
00:14:56.480 --> 00:14:57.540
-این یکی مال منه
00:14:58.540 --> 00:15:01.060
.شرمنده، دستم لیز خورد
00:15:01.760 --> 00:15:03.160
.اگه می خوای این جوری بازی کنی مشکلی نیست رییس
00:15:03.160 --> 00:15:04.960
.منم یه نقشه ای دارم
00:15:05.100 --> 00:15:07.240
هه، چه نقشه ای؟
00:15:07.420 --> 00:15:09.600
!خوبه، همینه
00:15:09.660 --> 00:15:12.640
آدم ها هرگز عوض نمی شن، نه؟
00:15:12.640 --> 00:15:13.640
!یه لحظه صبر کنید
00:15:14.940 --> 00:15:16.300
.همگی یه خورده آروم باشید
00:15:16.780 --> 00:15:19.560
.اگه با هم همکاری نکنیم نمی تونیم نجات پیدا کنیم
00:15:20.140 --> 00:15:23.060
.سر به سرم نذار. فقط یه نفر می تونه شاه بشه
00:15:23.140 --> 00:15:25.060
.عمرا بتونیم با کسی همکاری کنیم
00:15:25.480 --> 00:15:27.980
و اگه این نقشه ی والفور باشه چی؟
00:15:29.440 --> 00:15:31.300
.تنهایی گرفتنش سخته
00:15:31.700 --> 00:15:33.980
.ولی اگه همکاری کنیم حتما موفق می شیم
00:15:34.540 --> 00:15:36.780
خب نقشه ات چیه؟
00:15:37.180 --> 00:15:38.680
مینیفورُ محاصره کنیم
00:15:38.860 --> 00:15:40.780
.و همه فاصله شونُ باهاش کم کنن
00:15:41.200 --> 00:15:43.400
.آخرش همه می تونن برای گرفتنش بپرن
00:15:43.900 --> 00:15:46.480
.این جوری دیگه کسی دلیلی برای سرزنش کردن شخص دیگه ای نداره
00:15:46.940 --> 00:15:49.000
علامت دادنُ چیکار کنیم؟
00:15:49.440 --> 00:15:51.900
این جوری کسی که علامت شروعُ می ده برتری بزرگی نداره؟
00:15:53.640 --> 00:15:55.180
.پس من علامت می دم
00:15:55.700 --> 00:15:56.560
چی گفتی!؟
00:15:56.720 --> 00:15:57.580
...تو
00:15:57.660 --> 00:15:59.240
.به خاطر همین من اینجا عقب می کشم
00:16:00.560 --> 00:16:03.240
.من بهتون در دایره ی گرفتنش ملحق نمی شم
00:16:03.960 --> 00:16:05.420
.آخه خودم یکی دارم
00:16:06.480 --> 00:16:07.300
تازه
00:16:07.520 --> 00:16:09.480
سالم رفتن از اینجا مهم تره، درسته؟
00:16:14.120 --> 00:16:15.100
.نیازی به عجله نیست
00:16:15.340 --> 00:16:17.060
در حالی که فاصله ی بین همُ حفظ می کنید
00:16:17.060 --> 00:16:18.340
فقط رو پر کردن فاصله ی بینتون فکر کنید
00:16:18.860 --> 00:16:20.500
فقط یه فرصت هست، شنیدین؟
00:16:21.340 --> 00:16:22.020
...یه کاسه ای
00:16:22.700 --> 00:16:23.700
...یه کاسه ای زیر نیم کاسه است
00:16:29.360 --> 00:16:31.200
.من به کسی نمی دمش
00:16:33.160 --> 00:16:34.280
.من می گیرمش
00:16:34.720 --> 00:16:35.900
...قدرت شاهی
00:16:36.300 --> 00:16:38.260
.امکان نداره اون این جوری عقب بکشه
00:16:39.220 --> 00:16:41.040
واقعا هیچی تو کار نیست؟
00:16:41.780 --> 00:16:42.680
اگه اینطوره
00:16:42.680 --> 00:16:43.980
...پس من
00:16:44.650 --> 00:16:45.440
!حالا
00:16:57.000 --> 00:16:58.170
اون پرید!؟
00:17:06.760 --> 00:17:08.340
!گرفتمت
00:17:09.680 --> 00:17:11.160
.خیلی نزدیک بود
00:17:11.680 --> 00:17:12.940
...سندباد
00:17:13.160 --> 00:17:14.900
تو ما رو بازی دادی، مگه نه؟
00:17:15.200 --> 00:17:17.820
.بازم... چیزی که مال من بودُ قاپیدی
00:17:19.440 --> 00:17:21.940
.همونطور که فکر می کردم، باید وقتی فرصتشُ داشتم می کشتمت
00:17:22.200 --> 00:17:23.600
واقعا اینطور فکر می کنی؟
00:17:28.360 --> 00:17:29.260
اگه من این کارُ نکرده بودم
00:17:29.460 --> 00:17:31.680
.شما تا ابد تو این دانجون گیر می افتادین
00:17:33.380 --> 00:17:36.700
منم اگه به خاطر همکاری شما نبود
00:17:36.980 --> 00:17:38.800
.اینجا گیر می افتادم
00:17:40.040 --> 00:17:43.540
.به خاطر مسئله درمورد این که کی حقه و کی ناحق نیست
00:17:44.020 --> 00:17:47.280
.ولی هنوز یه نفر باید قدرت شاهی رو بگیره
00:17:47.400 --> 00:17:49.740
.و اون شخص من بودم
00:17:50.600 --> 00:17:51.540
چون
00:17:52.160 --> 00:17:54.500
...کسی که بیشتر از همه به این جین نیاز داره
00:17:54.800 --> 00:17:56.300
.منم ...
00:18:00.480 --> 00:18:01.880
خوابت نمی بره؟
00:18:03.100 --> 00:18:05.320
.این مسیریه که اون خودش انتخاب کرده
00:18:07.080 --> 00:18:09.820
سندباد رفته دنبالش؟
00:18:10.880 --> 00:18:13.240
.من... نمی میرم
00:18:14.520 --> 00:18:15.100
.بله
00:18:15.840 --> 00:18:17.580
.چشم هاش واقعا ترسناک بودن
00:18:19.420 --> 00:18:20.200
...ولی
00:18:21.160 --> 00:18:24.600
شما قصد دارید با این قدرت چیکار کنید؟
00:18:26.480 --> 00:18:28.020
اگه من باشم
00:18:28.840 --> 00:18:30.780
.کشوری می سازم که دنیا رو تغییر بده
00:18:31.600 --> 00:18:32.940
...کشوری که
00:18:33.280 --> 00:18:34.400
دنیا رو تغییر بده؟ ...
00:18:34.900 --> 00:18:38.080
.من از وقتی پارتویا رو ترک کردم بهش فکر کردم
00:18:38.620 --> 00:18:41.180
و بالاخره بعد از رسیدن به ایموچاک
00:18:41.340 --> 00:18:43.280
.فهمیدم هدفم چی بود
00:18:44.760 --> 00:18:45.780
...من
00:18:45.940 --> 00:18:48.280
می خوام دنیایی بسازم که ...
00:18:48.720 --> 00:18:50.000
مردم و کشورها با همدیگه
00:18:50.020 --> 00:18:51.840
.کنار بیان
00:18:52.400 --> 00:18:53.500
...به خاطر همین
00:18:54.240 --> 00:18:57.660
.من کشور جدیدی می سازم که کلید متحد کردن کل دنیا می شه ...
00:18:58.440 --> 00:18:59.440
-دنیایی که
00:18:59.720 --> 00:19:01.960
.یه کشور... چیزی نیست که به همین راحتی بشه ساخت
00:19:02.280 --> 00:19:06.080
.چیزی که می گی فقط یه خیال واهیه
00:19:07.940 --> 00:19:09.840
.به خاطر همین به واقعیت تبدیلش می کنم
00:19:11.640 --> 00:19:14.300
مرد جوانی که اولین دانجون
00:19:14.600 --> 00:19:18.660
-در تاریخ بشریت رو فتح کرد، سندباد
00:19:19.580 --> 00:19:22.600
.کشوری جدید می سازه که وضعیت دنیا رو تغییر می ده
00:19:23.000 --> 00:19:23.920
نظرتون چیه؟
00:19:24.100 --> 00:19:26.060
این باعث نمی شه قلبتون از هیجان بلرزه؟
00:19:26.880 --> 00:19:29.100
.من به واقعیت تبدیلش می کنم
00:19:29.340 --> 00:19:31.040
.حرف هامُ ثبت کنید
00:19:38.780 --> 00:19:40.000
آخه چرا؟
00:19:42.420 --> 00:19:46.040
.حرف هاش... منُ به هیجان میارن
00:19:48.700 --> 00:19:50.000
...اون چشم ها
00:19:50.260 --> 00:19:54.380
.با قدرتی که تو رو به خودش می کشه می درخشن ...
00:20:02.240 --> 00:20:03.820
...به خاطر همین
00:20:03.820 --> 00:20:06.000
.بیاید با هم یه کشور بسازیم ...
00:20:07.700 --> 00:20:08.980
...من می خوام
00:20:09.540 --> 00:20:11.040
.این مردُ دنبال کنم ...
00:20:12.060 --> 00:20:14.360
رفقایی که بهم در تحقق این رویا کمک می کنن
00:20:14.660 --> 00:20:16.120
کسی که در تجارت خوبه
00:20:16.340 --> 00:20:17.980
کسی که در سیاست خوبه
00:20:18.100 --> 00:20:19.720
کسی که در جمع آوری اطلاعات خوبه
00:20:20.080 --> 00:20:21.320
...و
00:20:21.960 --> 00:20:26.000
.کسی که می تونه در ماجراجویی هام همراهم باشه
00:20:27.920 --> 00:20:29.100
...این
00:20:29.400 --> 00:20:30.420
یه محفظه ی جینه؟ ...
00:20:30.880 --> 00:20:33.460
.من اصلا در سطحی نیستم که بتونم به رویام برسم
00:20:34.000 --> 00:20:35.720
.نه از لحاظ قدرت نه از لحاظ یار و همراه
00:20:35.780 --> 00:20:37.120
.از جمله خودم
00:20:37.240 --> 00:20:40.380
.من هر چیزی و همه چیز رو می خوام
00:20:41.400 --> 00:20:42.620
...به خاطر همین همگی
00:20:42.620 --> 00:20:44.100
.کنار من جمع بشید ...
00:20:46.820 --> 00:20:50.300
هی، وقتی گفتی ما رو به عنوان همراهت می خوای جدی بودی؟
00:20:52.080 --> 00:20:53.020
.البته
00:20:53.180 --> 00:20:55.500
.من تک تکتونُ به عنوان همراهم می خوام
00:20:57.080 --> 00:20:57.880
!ماهاد
00:21:00.720 --> 00:21:01.740
.خیلی خب
00:21:01.740 --> 00:21:03.960
.منم همراهت می شم
00:21:04.180 --> 00:21:04.900
رییس؟
00:21:05.260 --> 00:21:07.940
.تازه خودمم داشتم از سازمان خسته می شدم
00:21:09.340 --> 00:21:10.820
.باهام خوب رفتار کن
00:21:13.040 --> 00:21:13.960
.تو هم همینطور
00:21:18.580 --> 00:21:19.580
.احمق
00:21:19.800 --> 00:21:23.320
.عمرا بذارم یکی مثل تو گولم بزنه
00:21:24.660 --> 00:21:25.820
...نه
00:21:26.920 --> 00:21:29.040
.من تو رو هم خواهم داشت ...
00:21:39.940 --> 00:21:40.950
این... چه کوفتیه؟
00:21:45.860 --> 00:21:47.720
...از درون دارم می سوزم
00:21:47.800 --> 00:21:50.280
این کیه؟
کی درونمه؟
00:21:55.800 --> 00:21:56.820
این چیه؟
00:22:00.580 --> 00:22:02.300
.انگار شروع شده
00:22:10.260 --> 00:22:13.060
اونا چطور جرئت می کنن هر کاری می خوان تو دانجون من بکنن...!؟
00:22:13.300 --> 00:22:15.740
.اگه این روند ادامه داشته باشه هیولا متولد می شه
00:22:15.840 --> 00:22:18.820
.قبل از این که این اتفاق بیفته با قدرت بال نابودش کن
00:22:21.460 --> 00:22:22.720
سندباد!؟
00:22:27.160 --> 00:22:28.120
داری چیکار...؟
00:22:29.900 --> 00:22:32.380
.من هر جوری شده همراهانمُ نجات می دم
00:24:08.980 --> 00:24:10.160
...روه سیاه
00:24:10.520 --> 00:24:12.160
.اون باعث می شه مردم به تباهی سقوط کنن
00:24:12.580 --> 00:24:15.200
.اونا رو در تاریکی رها می کنه
00:24:16.040 --> 00:24:17.840
حتی اگه من این قدرتُ به دست بیارم
00:24:18.000 --> 00:24:19.020
اگه همراهانمُ از دست بدم
00:24:19.020 --> 00:24:20.360
.بی معنی خواهد بود
00:24:20.700 --> 00:24:22.420
بارباروس و فالان
00:24:22.940 --> 00:24:24.740
.نمی ذارم هر کاری دلتون می خواد بکنید
00:24:25.440 --> 00:24:28.880
.من شما رو حتما از دست هیولا نجات می دم
00:24:29.240 --> 00:24:31.300
!پس حق نداری رو دست من بمیری جعفر
00:24:32.020 --> 00:24:33.100
...چون
00:24:33.300 --> 00:24:36.280
!قراره همراه من دنیای جدیدی بسازی ...
00:24:33.290 --> 00:24:38.460
جایی که بهش تعلق داری
00:24:38.460 --> 00:24:40.460