WEBVTT

00:00:32.130 --> 00:00:38.640
. نرجیم میدم بمیرم تا اینکه بقیه ی عمرم رو توی همچین جایی زندگی کنم

00:00:39.180 --> 00:00:43.230
 بهم بگو ! من چیم ؟

00:00:45.480 --> 00:00:47.440
. لطفا من رو ببخشین

00:00:47.440 --> 00:00:51.230
.این سئوالی نیست که من اجازه داشته باشم جواب بدم

00:00:56.450 --> 00:01:01.160
، اما اگر برای دونستنش خیلی اصرار دارین

00:01:01.160 --> 00:01:08.880
. با قدرت این زمین های مقدس ، میتونم هرکودوم از آرزوهاتون و برآورده کنم

00:01:10.130 --> 00:01:14.260
، پادشاه من ، برترین جادوگر ها

00:01:14.260 --> 00:01:16.880
. اجازه بدید خواسته تون رو به واقعبت تبدیل کنم

00:01:16.880 --> 00:01:23.980
. ثروت بیکران ، قدرتی فرای تصور ، و حتی ابدی بودن برای شما میشه اگر بخواید

00:01:25.350 --> 00:01:28.770
. پس ، بهم بگین چی میخواین

00:01:30.900 --> 00:01:34.030
... خواسته من

00:01:34.050 --> 00:01:44.050
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:05.620 --> 00:03:10.670
شب اول

00:03:05.620 --> 00:03:10.670
علاءالدین و علی بابا

00:03:15.670 --> 00:03:18.260
! خیلی سخت کارمیکنی ، علی بابا

00:03:18.260 --> 00:03:20.130
خبریه ؟

00:03:20.130 --> 00:03:22.890
. باید اینا رو برای بودل-ساما آماده کنم

00:03:23.640 --> 00:03:25.640
... اون خوک طماع

00:03:26.600 --> 00:03:28.520
. من فقط دارم برای هدفم تلاش میکنم

00:03:28.810 --> 00:03:29.930
چه هدفی ؟

00:03:30.690 --> 00:03:33.350
. دخمه پر پیچ و خم

00:03:33.350 --> 00:03:37.690
. که اینطور ! جوونا و اهداف عجیب غریبشون

00:03:42.160 --> 00:03:43.780
! من جدیم

00:04:04.180 --> 00:04:05.010
-داری چیکار

00:04:08.600 --> 00:04:11.850
. سلام ! من علاءالدینم . در حال سفرم .

00:04:11.850 --> 00:04:16.230
. فقط داشتم این میوه خوشمزه ، شیرین ، و قرمز و به عنوان غذا میخوردم

00:04:17.270 --> 00:04:19.030
داشتی چیکار میکردی ؟

00:04:20.190 --> 00:04:22.530
علی بابا اینجاست ؟

00:04:23.450 --> 00:04:25.200
! بله ، اینجام

00:04:26.530 --> 00:04:28.700
همه ی محموله ها رو بار زدی ؟

00:04:28.700 --> 00:04:30.500
! ا-البته قربان

00:04:30.500 --> 00:04:31.910
. بذار ببینم پس

00:04:32.660 --> 00:04:36.920
... همه چیز رو برای حرکت آماده کردم ، پس

00:04:36.920 --> 00:04:39.090
. انقدر حرف نزن و بذار خودم چک کنم

00:04:47.470 --> 00:04:48.390
! علی بابا

00:04:48.390 --> 00:04:49.850
اینجا چخبره ؟

00:04:49.850 --> 00:04:52.270
این ... من

00:04:56.350 --> 00:05:00.230
چرا این اقاعه ممه داره ؟

00:05:02.070 --> 00:05:04.860
! من از ممه خوشم میاد

00:05:04.860 --> 00:05:06.530
!! توی کوچولو

00:05:10.280 --> 00:05:11.830
. خیلی معذرت میخوام

00:05:11.830 --> 00:05:13.450
-این بچه ی احمق

00:05:13.450 --> 00:05:14.830
! خفه شو

00:05:15.370 --> 00:05:18.420
! خسارتشون و باید بدی ! برای تک تکشون

00:05:18.420 --> 00:05:20.250
! و تا اون موقع بدون هیچ پرداختی باید کار کنی

00:05:20.250 --> 00:05:23.010
! حتی فکرشم نکن که فرار کنی

00:05:26.430 --> 00:05:29.260
... لعنت بهت بودل

00:05:30.430 --> 00:05:32.770
اون بچه با خودش چی فکر کرده بود ؟

00:05:32.770 --> 00:05:34.810
. این خیلی مضخرفه

00:05:50.700 --> 00:05:52.450
! همش و خوردی

00:05:52.450 --> 00:05:55.450
مگه خودت ندادیشون بهم ؟

00:05:55.450 --> 00:05:57.120
! نخیرم

00:06:01.090 --> 00:06:03.670
. وای، اگه نتونم یه دانجن فتح کنم تو بد دردسری میوفتم

00:06:03.670 --> 00:06:04.960
. هیچی ندارم

00:06:06.010 --> 00:06:07.630
دانجن چیه ؟

00:06:11.140 --> 00:06:13.060
حتی نمی دونی دانجن چیه ؟

00:06:17.640 --> 00:06:24.480
. دانجن ها سازه ها و خرابه های اسرار آمیز تاریخی ای هستن که 14 سال پیش در نقاط مختلف دنیا شروع به ظاهر شدن کردن

00:06:30.030 --> 00:06:35.160
. کسی که بتونه یه دانجن رو فتح کنه کوهی از ثروت و قدرت بدست میاره

00:06:35.790 --> 00:06:39.790
. دانجن ها دارای طلا ، گنج ، و وسیله های اسرارآمیز جادویی هستن

00:06:41.500 --> 00:06:42.670
... جادو

00:06:42.670 --> 00:06:49.380
. آره ، شایعه ها میگن که جادوگرای واقعی هنوز یه جایی اون بیرونن

00:06:50.550 --> 00:06:53.350
. هرچند دانجن ها فقط آیتم ها و وسایل جادویی دارن

00:06:54.310 --> 00:06:58.520
. مثل قالی های پرنده و بطری های الکلی که هیچ وقت تموم نمیشن

00:06:58.520 --> 00:07:04.190
... اما بهترین آیتم ها ظروف و مخازن حاویه جن هستن

00:07:05.110 --> 00:07:09.280
اونی-سان ، از کجا میشه یه دانجن پیدا کرد ؟

00:07:19.580 --> 00:07:23.210
. فکر کنم بالاخره میتونیم یکی از دوستات و پیدا کنیم

00:07:24.920 --> 00:07:27.250
. شب بخیر ، اوگو-کون

00:07:31.720 --> 00:07:33.430
! واسه چی هنوز خوابی

00:07:40.940 --> 00:07:43.730
! خیلی بدجنسانست که یکی و یهو اینجوری بزنی

00:07:43.730 --> 00:07:45.060
. دنبالم نیا

00:07:46.270 --> 00:07:50.740
اونی-سان ، چجوری میتونم یه دونه از اون دانجنایی که دیشب راجبش حرف می زدی و پیدا کنم ؟

00:07:51.950 --> 00:07:53.200
. اونجا

00:07:54.370 --> 00:07:55.910
. اون یه دانجنه

00:07:56.870 --> 00:08:00.500
. آمون ، هفتمین دخمه پرپیچ و خم . 10 سال پیش ظاهر شد

00:08:00.750 --> 00:08:01.960
... واو

00:08:01.960 --> 00:08:07.840
. من میخوام آمون و بقیه دانجن های دنیا رو زود تر از همه فتح کنم

00:08:07.840 --> 00:08:11.130
. و اینجوری تبدیل به پولدار ترین مرد دنیا میشم

00:08:11.550 --> 00:08:15.180
. برای همین وقت سر و کله زدن با تو رو ندارم

00:08:15.180 --> 00:08:16.600
فهمیدی ، بچه ی لوس ؟

00:08:19.680 --> 00:08:22.100
اونی-سان ، تو از پول خوشت میاد ؟

00:08:22.100 --> 00:08:25.440
. آره من به پول احتیاج دارم 

00:08:25.440 --> 00:08:28.730
. اونقدری که بتونم باهاش تمامه یک کشور و بخرم

00:08:32.820 --> 00:08:35.530
! تا وقتی که پول داشته باشی ، میتونی همه چی بخری

00:08:35.530 --> 00:08:37.280
. تا اونجایی که جا داری میتونی غذای خوشمزه بخوری

00:08:37.280 --> 00:08:39.370
! غذای خوشمزه

00:08:39.370 --> 00:08:41.080
. و همینطور زنان زیبا

00:08:41.700 --> 00:08:43.410
! زنای زیبا

00:08:44.790 --> 00:08:47.250
! تا وقتی یه مرد پول داشته باشه ، محبوب میمونه

00:08:47.750 --> 00:08:51.300
! زنای زیبا با سینه های بزرگ ، و بالشتی براش صف میکشن

00:08:51.300 --> 00:08:53.010
! وای خدای من

00:08:53.420 --> 00:08:55.260
! حتی باورم نمیشه

00:08:58.600 --> 00:09:00.430
. ببخشید ، اونه-سان

00:09:07.770 --> 00:09:09.940
متاسفیم ! چیزیت که نشد ؟

00:09:09.940 --> 00:09:11.030
میخوای برات بیارمش ؟

00:09:11.400 --> 00:09:12.780
. نه ، لازم نیست

00:09:17.530 --> 00:09:18.450
چیه ؟

00:09:19.410 --> 00:09:19.830
. اونا

00:09:33.550 --> 00:09:34.720
. اون یه بردست

00:09:35.050 --> 00:09:36.590
برده ؟

00:09:36.590 --> 00:09:39.050
. آدمایی که خرید و فروش میشن

00:09:39.510 --> 00:09:43.600
. تمام زندگیشون مثل یه حیوون باهاشون رفتار میشه و ازشون استفاده میشه

00:09:44.230 --> 00:09:46.310
. تو چه دنیای داغونی زندگی میکنیم

00:09:58.110 --> 00:09:59.780
! بفرمایید

00:09:59.780 --> 00:10:02.410
. حالا میتونی آزادانه بدون اینکه لازم باشه پاهای خوشگلت و قایم کنی راه بری

00:10:02.410 --> 00:10:04.080
الان چیکار کرد ؟

00:10:04.080 --> 00:10:04.750
! اون پسره

00:10:04.750 --> 00:10:05.700
داره چیکار میکنه ؟

00:10:05.700 --> 00:10:06.870
برده ی کیه ؟

00:10:06.870 --> 00:10:08.210
داره چه مسخره بازی ای درمیاره ؟

00:10:08.210 --> 00:10:10.630
! این با من هیچ ارتباطی نداره

00:10:10.630 --> 00:10:12.460
! این بده

00:10:12.460 --> 00:10:13.460
چرا ؟

00:10:13.460 --> 00:10:15.840
... به خاطر اینکه

00:10:16.300 --> 00:10:17.420
چرا ؟

00:10:22.680 --> 00:10:24.930
. دزدیدن برده یه جرم سنگینه

00:10:26.350 --> 00:10:27.810
. یه دستت رو از دست میدی

00:10:27.810 --> 00:10:30.480
اون وقت چجوری میخوای خسارت من و پس بدی ؟

00:10:30.480 --> 00:10:34.020
. راجب چی حرف میزنی ؟ ما فقط دوتا پسر معمولی ایم

00:10:34.020 --> 00:10:37.950
. امکان نداره ما تونسته باشیم همچین زنجیرای ضخیمی رو ببریم

00:10:37.950 --> 00:10:40.610
. اره درسته

00:10:41.200 --> 00:10:44.910
، اگ نمیتونی خسارتت و پس بدی

00:10:46.950 --> 00:10:49.000
. بردت میکنم

00:10:50.040 --> 00:10:52.630
! زندگی برده ها سخته

00:10:52.630 --> 00:10:54.880
، حتی اگر کسی پرتت کنه

00:10:56.210 --> 00:10:59.170
، لگدت کنه

00:10:59.170 --> 00:11:01.050
. یا هرکار دیگه ای ،نمیتونی یه کلمه هم چیزی بگی

00:11:01.050 --> 00:11:02.390
. تمومش کن

00:11:04.600 --> 00:11:06.600
چی گفتی ، بچه کوچولو ؟

00:11:06.600 --> 00:11:08.600
میخوای نگهبانا رو صدا کنم ؟

00:11:08.600 --> 00:11:09.890
! نه ، نگهبانا نه

00:11:13.060 --> 00:11:16.320
! یا هم باید خودم همین الان بکشمتون

00:11:43.680 --> 00:11:46.010
! هنوزم خجالتی ای ، اوگو

00:11:48.970 --> 00:11:50.940
هی ! اونجا چخبره ؟

00:11:50.940 --> 00:11:52.440
! وای نه ، نگهبانان

00:11:51.810 --> 00:11:52.440
! برین کنار

00:11:52.810 --> 00:11:53.600
! باید بزنیم به چاک

00:11:54.730 --> 00:11:56.110
! یکی غش کرده رو زمین

00:12:14.250 --> 00:12:16.790
... هی ، راجب اون فلوت

00:12:16.790 --> 00:12:17.380
هوم ؟

00:12:17.380 --> 00:12:19.300
یه چیز ازش اومد بیرون ، مگه نه ؟

00:12:19.300 --> 00:12:22.930
. اون اوگو عه . دوستم

00:12:22.930 --> 00:12:25.800
. هرچند همه جن صداش میزنن

00:12:27.680 --> 00:12:28.810
. میدونستم

00:12:29.720 --> 00:12:32.060
! اون یه مخزن جن افسانه ایه

00:12:32.770 --> 00:12:35.310
. فتح کردنه یه دانجن خیلی ریسکی و خطرناکه

00:12:35.310 --> 00:12:39.020
. حتی یه نفرم از آمون زنده بیرون نیومده

00:12:40.070 --> 00:12:42.240
... ولی تا وقتی که این و کنار خودم داشته باشم

00:12:42.820 --> 00:12:47.950
هی علاءالدین-سان ، از دخترای خوشگل خوشتون میاد ؟

00:12:49.370 --> 00:12:51.910
. اون یه دردسر بزرگ بوده

00:12:51.910 --> 00:12:55.080
! م-متاسفم سرورم

00:12:55.080 --> 00:12:59.420
. یه احمقی اونجا بود که میخواست یکی از برده ها رو فراری بده

00:13:01.010 --> 00:13:03.880
. همینطورم شنیدم که اونجا یه چیز عجیب و غریب ظاهر شده

00:13:03.880 --> 00:13:06.720
ش-شما از کجا فهمیدید ؟

00:13:06.720 --> 00:13:10.350
. سگ نگهبانم بهم خبر داد

00:13:10.350 --> 00:13:17.350
. چیزی نبوده که ارزش خبر دادن به شما رو داشته باشه ، لرد جمیل

00:13:18.810 --> 00:13:21.820
فردا قراره با یه کاروان بری ، درسته ؟

00:13:21.820 --> 00:13:24.950
. ب-بله ، درسته

00:13:24.950 --> 00:13:27.490
. یه کاری برات در نظر دارم پس

00:13:29.910 --> 00:13:32.750
! واو ، این عالیه ! اینجا خیلی خوش می گذره

00:13:33.410 --> 00:13:35.920
! واو ، چقدر نرمه

00:13:35.920 --> 00:13:40.170
علاءالدین-ساما ، گفتین در حال سفرین ، درسته ؟

00:13:40.170 --> 00:13:42.920
برنامه یا هدف خاصی برای سفرتون دارین ؟

00:13:42.920 --> 00:13:46.930
گفتی دانجن ها حاویه جن هستن ، درسته ؟

00:13:46.930 --> 00:13:48.760
. درسته

00:13:48.760 --> 00:13:53.770
. من به اوگو قول دادم که دنبال مخازن جن بگردم

00:13:53.770 --> 00:13:57.270
پس میتونی مسیر و به دانجن نشونم بدی ؟

00:13:58.100 --> 00:14:00.110
. البته

00:14:00.860 --> 00:14:03.490
پس این یعنی تحت هر شرایطیم که باشه باهام میای ، درسته ؟

00:14:03.490 --> 00:14:04.280
. آره

00:14:06.110 --> 00:14:09.570
! من حتما دخمه رو فتح میکنم و پولدار میشم

00:14:09.570 --> 00:14:11.660
! ای بابا تو

00:14:12.240 --> 00:14:15.370
! دیگ اینجوری فکر کنم منم یکم خوش بگذرونم

00:14:15.370 --> 00:14:17.620
. حالا وقته سرویس دهیه ویژمونه

00:14:17.620 --> 00:14:19.290
! آره ، منم یکم خوش می گذرونم

00:14:19.310 --> 00:14:25.210
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:14:25.220 --> 00:14:27.300
. ممنون که منتظر موندین

00:14:27.300 --> 00:14:28.590
! اومدش

00:14:31.720 --> 00:14:34.350
. خیلی دوست بامزه ای دارین

00:14:34.350 --> 00:14:37.270
. راستش همچینم دوستم نیست

00:14:37.270 --> 00:14:39.100
اوه ، اینطوریاست ؟

00:14:39.100 --> 00:14:43.150
. من تصمیم گرفتم که هیچ وقت با کسی دوست نشم

00:14:45.780 --> 00:14:48.280
. من الیزابتم

00:14:50.870 --> 00:14:55.750
. من با استعداد ترین زن میزبان این تشکیلاتم

00:14:55.750 --> 00:14:58.410
. بزار باهم آشنا بشیم

00:14:57.120 --> 00:14:58.410
! خیلی خوبه

00:15:00.420 --> 00:15:02.090
! خیلی خوش گذشت

00:15:02.130 --> 00:15:04.550
! بیا بعد از فتح دخمه ، بازم برگردیم

00:15:04.550 --> 00:15:06.050
قبوله ، اونی-سان ؟

00:15:09.180 --> 00:15:11.220
. عوضی های بی ارزش ! مجبور شدم دنبالتون بگردم

00:15:12.140 --> 00:15:16.140
اگر پول دارین که برای لذت خرجش کنید ، چطوره خسارت من و بدین ؟

00:15:17.430 --> 00:15:19.390
. الان هیچی ندارم

00:15:19.390 --> 00:15:20.650
چی ؟

00:15:20.650 --> 00:15:23.900
! ولی تصمیم گرفتم که وارد دانجن بشم

00:15:23.900 --> 00:15:26.400
! وقتی فتحش کنم ، خسارتت رو پس میدم

00:15:26.400 --> 00:15:27.490
دانجن رو فتح کنی ؟

00:15:29.570 --> 00:15:33.530
کیه که همچین جیزی و باور کنه اخه ؟

00:15:34.120 --> 00:15:38.790
. فقط سعی کن که فرار کنی . اسمت و میزارم تو لیست تحت تعقیب تمام شهر های اطراف

00:15:40.080 --> 00:15:41.580
. حالا ، تصمیمت رو بگیر

00:15:41.580 --> 00:15:46.800
میخوای الان دست گیر بشی یا کل عمرت رو به عنوان برده ی من کار کنی ؟

00:15:49.670 --> 00:15:50.760
کودومش ؟

00:15:52.970 --> 00:15:57.850
من و چی فرض کردی ؟ فکر میکنی جوابم چیه ؟

00:16:00.060 --> 00:16:03.900
محمولمون چیه ، دانا-ساما ؟

00:16:03.900 --> 00:16:05.060
. شراب انگور

00:16:05.520 --> 00:16:09.690
. بهترین کیفیت رو داره . یه هدیه از طرف سرورم جمیل به لرده شهر همسایه

00:16:09.690 --> 00:16:11.360
. پس سخت کار کن

00:16:12.200 --> 00:16:13.530
! با افتخار

00:16:15.200 --> 00:16:18.910
. شراب انگور هاه . ریسک خیلی بزرگیه

00:16:20.710 --> 00:16:22.420
دختره زنجیری

00:16:24.420 --> 00:16:26.420
بودل-ساما اون چیه ؟

00:16:26.420 --> 00:16:29.550
. برده های خودمونن

00:16:37.510 --> 00:16:41.430
. یه آدم نباید بیشتر از حدی که تو زندگیش بهش داده شده بخواد

00:16:41.430 --> 00:16:44.440
. یه موش ، موشه و یه برده هم برده ست

00:16:44.440 --> 00:16:50.440
. کسی که به بی ارزشیه آشغال به دنیا اومده ، همیشه مثل آشغال بی ارزش میمونه

00:16:52.490 --> 00:16:55.700
موافق نیستی ؟

00:16:56.320 --> 00:16:57.740
. بله ، قربان

00:16:57.740 --> 00:17:00.580
. چی گفتی ؟ نشنیدم

00:17:02.250 --> 00:17:07.340
! همینطوره ، قربان ! شما خیلی خردمندین

00:17:07.340 --> 00:17:08.710
آره ، مگه نه ؟

00:17:14.800 --> 00:17:17.010
. اونی-سان ، داری دروغ میگی

00:17:18.350 --> 00:17:28.230
فکر نمیکنی اگر همینجوری به دروغ گفتن ادامه بدی ، در نهایت هیچ کس ، حتی خودت حرفات رو باور نمیکنه ؟

00:17:55.170 --> 00:17:56.880
! سنبله بیابونیه

00:17:56.430 --> 00:17:57.300
! سریع تر برو

00:17:57.300 --> 00:17:59.050
! واقعا سر و کلش پیدا شد

00:17:59.050 --> 00:18:01.220
! به خاطر اینه که شراب انگور همراه خودتون دارید

00:18:01.220 --> 00:18:02.560
! بجنب

00:18:17.030 --> 00:18:18.990
! این و ولش کن و فقط بدو

00:18:18.990 --> 00:18:20.030
! بار رو تخلیه کنید

00:18:21.620 --> 00:18:24.200
! علی بابا! ولش کن ، بدو و بار رو بگیر

00:18:24.200 --> 00:18:25.660
! باشه

00:18:25.660 --> 00:18:29.040
! شماهم همینطور ! مطمئن میشم که بهتون پول بدم

00:18:36.630 --> 00:18:37.510
! مینا

00:18:37.510 --> 00:18:38.930
! شرابم

00:18:38.930 --> 00:18:41.180
! مامان

00:18:48.100 --> 00:18:49.400
. نزدیک بودا

00:18:50.770 --> 00:18:52.900
! زیادی خطرناکه ! برگرد عقب

00:18:52.900 --> 00:18:55.530
! مینا ! مینا

00:18:56.150 --> 00:18:56.990
. دیگه امیدی بهش نیست

00:18:56.990 --> 00:18:59.410
! هی ، عجله کن و مشروبا رو جابه جا کن

00:18:59.740 --> 00:19:02.330
! یه نفر ، نجاتش بده

00:19:03.620 --> 00:19:06.000
. اون چیز وقتی تغذیه میکنه تکون نمیخوره

00:19:06.000 --> 00:19:08.290
! از اون مدت زمان استفاده کن و مشروبا رو نجات بده

00:19:08.290 --> 00:19:11.290
! لطفا ! بزارید برم

00:19:11.290 --> 00:19:13.210
! جرئت نکنید که بزارید بره

00:19:13.210 --> 00:19:16.170
اگه بمیری ، فکر میکنی کیه که باید پولت رو بده ؟

00:19:16.170 --> 00:19:19.090
! مینا ! مینا

00:19:17.090 --> 00:19:20.890
! یه نفر ... لطفا ... اونا میمیرن

00:19:20.890 --> 00:19:22.100
! مینا

00:19:22.100 --> 00:19:23.180
! یه نفر

00:19:26.930 --> 00:19:27.810
! مینا

00:19:27.810 --> 00:19:30.650
! اونا میمیرن ! یکی نجاتشون بده

00:19:30.650 --> 00:19:32.590
چرا همینجوری نشستی اونجا ؟

00:19:32.600 --> 00:19:33.900
! عجله کن و مشروبا رو جابه جا کن

00:19:33.610 --> 00:19:37.940
! نه ! نه

00:19:34.770 --> 00:19:39.990
. انقدر گریه نکن . پول بچه رو میدم

00:19:40.570 --> 00:19:41.740
چقدر میخوای ؟

00:19:43.950 --> 00:19:45.410
! هیچ کس نه

00:19:48.330 --> 00:19:53.040
! توی حرومزاده ! فکر میکنی میتونی زندگیه بقیه رو با مشروب های انگور بو گندوت بخری

00:19:55.290 --> 00:19:57.630
. لعنتی ، حالا دیگ انجامش دادم

00:19:57.630 --> 00:20:00.680
. ولی دیگه اینکه فقط اون بالا بایستم و تماشا کنم بستم بود

00:20:03.390 --> 00:20:04.390
! تحمل کن

00:20:05.050 --> 00:20:07.350
! این چیز با مشروب مست میشه

00:20:07.350 --> 00:20:10.140
! دهن کوفتیت و باز کن

00:20:33.370 --> 00:20:35.250
! الان ، علی بابا

00:20:44.930 --> 00:20:46.470
! عجله کن

00:20:55.480 --> 00:20:57.270
! اون اندازه مشروب کافی نبود

00:21:07.620 --> 00:21:09.540
. این چیزیه که بعد از سرپیچی کردن از من گیرت میاد

00:21:14.250 --> 00:21:16.500
! پرواز کن ، عمامه ی جادویی

00:21:20.170 --> 00:21:23.590
پسر ، همش همین بود ؟ قراره اینجوری بمیرم ؟

00:21:24.680 --> 00:21:27.260
. ولی دیگ پشیمونی ای ندارم

00:21:27.640 --> 00:21:31.850
... همیشه درحاله دروغ گفتن بودم ، همیشه بی قدرت

00:21:32.730 --> 00:21:35.770
... آره ، من هم پول میخواستم هم قدرت

00:21:38.520 --> 00:21:42.780
... ولی چیزی که واقعا میخواستم

00:21:47.780 --> 00:21:50.740
. میدونستم داری دروغ میگی ، اونی-سان

00:21:51.740 --> 00:21:54.210
! ببین میتونی راستش رو هم بگی

00:21:54.960 --> 00:21:59.460
! بهم بگو ! چیزهایی که پول و شراب نمیتونن بخرن رو یادم بده

00:22:02.090 --> 00:22:03.840
! تمومش کن

00:22:03.840 --> 00:22:07.470
! اون موش حتی اگه برای هزاران سال هم کار کنه ، نمیتونه پول شرابا رو بده

00:22:07.470 --> 00:22:09.970
! التماست میکنم

00:22:44.010 --> 00:22:45.300
! مینا

00:22:45.300 --> 00:22:49.340
! مامان

00:22:58.060 --> 00:22:59.020
... علاءالدین

00:22:59.770 --> 00:23:03.900
. هی علی بابا ، من یه درخواست ازت دارم

00:23:04.900 --> 00:23:07.450
این واقعا تمام چیزیه که میخواین ؟

00:23:07.450 --> 00:23:08.200
. آره

00:23:08.200 --> 00:23:13.620
. من فقط یه درخواست ازت دارم

00:23:17.000 --> 00:23:19.540
. باهام دوست شو

00:23:21.330 --> 00:23:22.790
. باشه

00:23:27.170 --> 00:23:30.260
! شما دوتا موش ! سریع برگردین پایین

00:23:30.260 --> 00:23:32.970
! چطور جرئت میکنید شرابم و هدر بدید

00:23:32.970 --> 00:23:35.770
! مجبورتون میکنم باقیه عمرتون و کار کنید

00:23:35.770 --> 00:23:37.480
! به عنوان برده هام

00:23:37.480 --> 00:23:38.680
. بزن بریم ، اوگو

00:23:38.680 --> 00:23:43.110
! به تمام دستوراتم عمل میکنید ! برده ها

00:23:47.230 --> 00:23:51.280
! علی بابا هیچ وقت برده ی تو نمیشه

00:23:52.620 --> 00:23:56.700
ما یه ماجراجویی داریم که شروع کنیم ، مگه نه ؟

00:23:58.250 --> 00:24:00.410
! آره ، بزن بریم

00:24:00.410 --> 00:24:01.960
! به دانجن

00:24:01.960 --> 00:24:03.830
! آره

00:24:03.850 --> 00:24:13.850
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:14.010 --> 00:24:15.640
پس دانجن اینه ؟

00:24:15.640 --> 00:24:18.260
! آره ! گنج ، دارم میام

00:24:18.260 --> 00:24:20.890
... ولی من خیلی گشنمه

00:24:22.640 --> 00:24:27.980
شب دوم

00:24:22.640 --> 00:24:27.980
روند دانجن

00:24:22.770 --> 00:24:25.150
بخش بعد : تطابق با دانجن

00:24:25.150 --> 00:24:27.270
مشکل چیه ، علاءالدین ؟