WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:36.050 --> 00:02:39.130 🌟آرزو کن 🌟 00:02:39.130 --> 00:02:44.140 ※قسمت شونزدهم ※ 00:02:50.260 --> 00:02:50.780 امروز 00:02:51.220 --> 00:02:52.860 مینگ کا،یکی از سگ های پلیس شجاع ماست 00:02:52.860 --> 00:02:53.700 رسما بازنشست خواهد شد 00:02:54.340 --> 00:02:55.140 برای ده سال گذشته 00:02:55.340 --> 00:02:57.780 با تیم اجرای مواد مخدر بود 00:02:57.780 --> 00:02:58.660 نبرد زیادی انجام داد 00:02:59.460 --> 00:03:01.090 و کمک های زیادی انجام داد 00:03:01.850 --> 00:03:02.900 این یه شریک عالی بود 00:03:03.220 --> 00:03:04.340 و یک همراه عالی برای جنگیدن 00:03:09.380 --> 00:03:10.260 چرا اینجایی؟ 00:03:11.380 --> 00:03:13.540 برای مراسم بازنشستگی مینگ کا اینجام 00:03:13.660 --> 00:03:14.180 تو چطور؟ 00:03:15.460 --> 00:03:17.100 واسه مصاحبه ایستگاه تلوزیونی اینجام 00:03:17.300 --> 00:03:18.740 ازم خواستن بیام اینجا 00:03:18.740 --> 00:03:20.100 و درباره سگ های پلیس یاد بگیرم 00:03:21.620 --> 00:03:23.090 چه تصادفی 00:03:27.100 --> 00:03:28.620 قبلا مینگ کا رو معالجه کردم 00:03:29.810 --> 00:03:31.380 احتمالا دربارش شنیدی 00:03:32.890 --> 00:03:34.820 معلوم شد تو این مورد باهم ارتباط داریم 00:03:37.540 --> 00:03:39.140 در واقع من کسیو پیدا کردم 00:03:39.140 --> 00:03:40.140 مینگ کارو قبول کنه 00:03:40.620 --> 00:03:41.860 یک دامپزشک تو بیمارستانه 00:03:43.540 --> 00:03:44.570 پیره 00:03:44.740 --> 00:03:45.860 و زخمای زیادی داره 00:03:46.180 --> 00:03:47.780 پیدا کردن یه فرزند خونده تو مرکز نجات 00:03:47.780 --> 00:03:49.490 واسه اون خیلی سخت خواهد بود 00:03:51.300 --> 00:03:52.690 و این تو قسمت مواد مخدر بود 00:03:53.060 --> 00:03:54.180 معنی این روش زندگی 00:03:54.180 --> 00:03:55.570 کاملا با سگ های دیگه فرق داره 00:03:56.260 --> 00:03:57.940 اونایی که هیچ اموزشی ندارن 00:03:57.940 --> 00:03:59.180 گزینه های خوبی نیستن 00:04:00.380 --> 00:04:02.180 اما این یه دامپزشک تو بیمارستانمونه 00:04:02.370 --> 00:04:03.300 یه مراقب مناسبه 00:04:03.810 --> 00:04:05.060 فردا میبرنش 00:04:10.290 --> 00:04:11.220 بعد از این بیکاری؟ 00:04:13.930 --> 00:04:14.980 بیا باهم ناهار بخوریم 00:04:17.220 --> 00:04:18.540 باشه چرا نه؟ 00:04:19.010 --> 00:04:19.770 قبول میکنم 00:04:26.660 --> 00:04:27.380 بفرمایید 00:04:27.940 --> 00:04:28.780 مواظب باشین داغه 00:04:28.820 --> 00:04:29.580 ممنون 00:04:29.580 --> 00:04:30.140 ممنون 00:04:37.180 --> 00:04:37.780 سوختی؟ 00:04:40.450 --> 00:04:41.900 سلام میتونم یه کیسه یخ داشته باشم؟ 00:04:41.900 --> 00:04:42.650 میتونی یدونه بهم بدی لطفا 00:04:42.650 --> 00:04:43.260 مرسی 00:04:44.850 --> 00:04:46.220 من خوبم احتیاجی نیست 00:04:55.220 --> 00:04:55.780 درد داره؟ 00:04:56.980 --> 00:04:57.420 نه 00:05:01.420 --> 00:05:02.570 فقط مواظب باش 00:05:03.180 --> 00:05:04.300 تو دامپزشکی 00:05:10.140 --> 00:05:11.250 وقتی رفتی خونه یه چیزی بزار روش 00:05:11.250 --> 00:05:12.060 قرمز میشه 00:05:20.490 --> 00:05:21.980 هیچکدوممون امروز رانندگی نمیکنه 00:05:22.460 --> 00:05:23.250 چطوره 00:05:24.540 --> 00:05:25.660 بمب نارنجی سفارش بدیم؟ (نوشیدنی الکل دار) 00:05:26.620 --> 00:05:27.300 باشه 00:05:29.020 --> 00:05:29.820 میدونی‌چیه؟ 00:05:30.700 --> 00:05:32.580 قبل اینکه ببینمت 00:05:33.540 --> 00:05:35.130 نمیدونستم از چه نوع دختری خوشم میومد 00:05:36.620 --> 00:05:38.300 ،بعد از اینکه دیدمت 00:05:39.090 --> 00:05:40.300 بلاخره متوجه شدم که 00:05:41.290 --> 00:05:42.380 تو همون کسی هستی که دنبالشم 00:05:45.500 --> 00:05:46.650 چیه منو دوست داری؟ 00:05:49.900 --> 00:05:50.620 از درخت بالا میری 00:05:51.820 --> 00:05:53.610 از جاهای بلند میپری 00:05:54.170 --> 00:05:55.420 و خوش میگذرونی 00:05:56.370 --> 00:05:57.380 حس بویایی قوی یی داری 00:05:58.220 --> 00:05:59.620 میتونی آقای فو رو از ده فرسخی 00:05:59.770 --> 00:06:01.020 بو بکشی 00:06:02.260 --> 00:06:03.540 مراقب ضعیف ها هستی 00:06:04.380 --> 00:06:05.900 کسی نمیتونه چیزیو 00:06:06.660 --> 00:06:07.420 ازت پنهون کنه 00:06:10.420 --> 00:06:11.740 تو 00:06:22.220 --> 00:06:23.140 گربه سفید کوچولویی 00:06:30.940 --> 00:06:32.820 گربه کوچولوی سفید 00:06:43.010 --> 00:06:44.220 اگه من زمان قدیم بدنیا میومدم 00:06:44.450 --> 00:06:45.460 امپراطور میشدم 00:06:45.580 --> 00:06:46.900 خوبیش چیه؟ 00:06:46.900 --> 00:06:47.970 امپراطور بودن حیرت انگیزه 00:06:47.970 --> 00:06:49.540 بیشتر از سه هزارتا نوکر دارن 00:06:51.100 --> 00:06:51.650 اعلی حضرت 00:06:52.650 --> 00:06:54.980 میتونم یکی از خدمتکارات باشم؟ 00:06:57.100 --> 00:06:58.020 بزار یه‌ نگاه بهت بندازم 00:07:00.540 --> 00:07:01.660 نمیتونم واضح ببینمت 00:07:04.740 --> 00:07:07.260 یک،دو،سه 00:07:07.860 --> 00:07:09.500 چهار،پنج 00:07:09.620 --> 00:07:11.730 چرا انقد گل اونجاست؟ 00:07:13.170 --> 00:07:14.620 تعداد زیادی ازش هست 00:07:14.620 --> 00:07:16.250 از رز متنفرم 00:07:16.380 --> 00:07:17.740 قرمز و سبز 00:07:18.450 --> 00:07:19.020 چسبناک 00:07:19.500 --> 00:07:20.780 میندازمشون دور 00:07:23.340 --> 00:07:23.860 خوبه 00:07:24.540 --> 00:07:25.780 الان حس بهتری دارم 00:07:26.020 --> 00:07:26.780 مرسی 00:07:27.140 --> 00:07:27.900 مرسی 00:07:31.420 --> 00:07:32.970 به سلامتی 00:07:34.100 --> 00:07:35.980 شو زی هائو 00:07:38.540 --> 00:07:39.460 چین مینگ مینگ،میدونی 00:07:39.460 --> 00:07:40.890 من فکر کردم 00:07:41.330 --> 00:07:42.460 میخوام تسلیم شم 00:07:42.460 --> 00:07:43.860 اگه میخوای دوست بمونی 00:07:44.060 --> 00:07:45.650 میتونم بزارم اتفاق بیوفته 00:07:45.900 --> 00:07:46.900 کی میخواد دوستت باشه 00:07:46.900 --> 00:07:48.220 باهاش حباب دوست شو 00:07:48.220 --> 00:07:48.900 خوبه 00:07:50.650 --> 00:07:51.620 یه لامپ اینجاست (لفظ لامپ و حباب که اسم سگه یکیه) 00:07:55.060 --> 00:07:55.650 سلام لامپ 00:07:56.540 --> 00:07:57.980 میخوام دوستت باشم 00:07:58.540 --> 00:07:59.650 تو...تو برادرمی 00:08:00.060 --> 00:08:00.660 بهش بگو برادر 00:08:01.660 --> 00:08:02.860 من برادرتم 00:08:03.010 --> 00:08:04.010 ببخشید اقا 00:08:04.010 --> 00:08:05.020 -برادر -لطفا مواظب باش 00:08:05.020 --> 00:08:06.380 کاریش نداشته باش اون داره دوست پیدا میکنه 00:08:07.500 --> 00:08:08.580 دارم دوست پیدا میکنم 00:08:09.100 --> 00:08:10.700 ما داریم می بندیم 00:08:12.860 --> 00:08:13.420 ما... 00:08:13.860 --> 00:08:14.660 ما داریم جایه دیگه میریم 00:08:15.060 --> 00:08:15.940 اره جایه دیگه 00:08:16.180 --> 00:08:16.650 بریم 00:08:16.900 --> 00:08:18.460 متاسفم ما جایه دیگ پیدا میکنیم 00:08:19.140 --> 00:08:20.100 جایه دیگه 00:08:20.220 --> 00:08:21.020 بریم مینگ مینگ 00:08:21.540 --> 00:08:22.020 بزن بریم 00:08:23.660 --> 00:08:25.940 بریم 00:08:25.940 --> 00:08:26.980 بیا دوستایه دیگه پیدا کنیم 00:08:54.730 --> 00:08:55.460 نه نه نه 00:08:56.900 --> 00:08:58.130 تو دروغگویی 00:09:08.300 --> 00:09:08.860 مینگ مینگ 00:09:09.300 --> 00:09:10.010 حرف نزن 00:09:11.260 --> 00:09:11.660 ...من 00:09:12.060 --> 00:09:12.820 ...من نکردم من 00:09:42.740 --> 00:09:44.860 باید امشب برای خودت شام بگیری 00:09:45.140 --> 00:09:46.210 من بعدا برمیگردم 00:09:46.700 --> 00:09:47.260 خواهر 00:09:48.300 --> 00:09:50.500 "انتظار نداشتم که "بعدا 00:09:50.850 --> 00:09:52.740 منظورت فردا صبحه 00:09:53.810 --> 00:09:56.890 ما شام مهمونی بودیم 00:09:57.100 --> 00:09:57.740 مست شدم 00:09:57.740 --> 00:09:59.780 برا همین تو یه جا با یه همکار خانم موندم 00:10:03.140 --> 00:10:04.260 بسته 00:10:04.660 --> 00:10:05.540 این برای چیه؟ 00:10:05.540 --> 00:10:06.250 سگ رو راه بردی؟ 00:10:06.820 --> 00:10:07.620 میرم حموم 00:10:10.580 --> 00:10:13.610 دیشب مست بودم 00:10:13.940 --> 00:10:15.620 ولی کاملا یادمه 00:10:15.620 --> 00:10:17.220 با هم از بار اومدیم‌بیرون 00:10:18.340 --> 00:10:20.820 مینگ مینگ برام یه بوس فرستاد 00:10:21.900 --> 00:10:22.820 میتونی تصورش کنی 00:10:23.460 --> 00:10:25.580 برام بوس فرستاد 00:10:27.260 --> 00:10:29.460 با لبخند 00:10:30.780 --> 00:10:33.060 قلبم ذوب شد 00:10:36.290 --> 00:10:39.020 خیلی قشنگه وقتی دو نفر باهمن 00:10:40.340 --> 00:10:41.420 ولی چجوری به خونه من 00:10:41.420 --> 00:10:43.980 ختم شد؟ 00:10:44.860 --> 00:10:46.580 براش خیلی سخت بود که با اون کفشا راه بره 00:10:47.460 --> 00:10:48.660 باید مراقبش بودم 00:10:51.220 --> 00:10:54.070 باید کمرشو میگرفتم؟ 00:10:54.860 --> 00:10:56.220 بهتر میشه 00:10:56.220 --> 00:10:57.730 اگه این حالو خراب نکنه 00:10:58.940 --> 00:10:59.780 قسم‌میخورم 00:11:00.300 --> 00:11:01.620 منظورم این نیست ازش استفاده کنم 00:11:02.020 --> 00:11:02.620 منم نمکینم 00:11:02.620 --> 00:11:03.100 ...تو...تو 00:11:03.420 --> 00:11:04.130 دنبالم بیا 00:11:04.540 --> 00:11:05.140 کجا 00:11:05.500 --> 00:11:06.060 فقط دنبالم بیا 00:11:06.210 --> 00:11:06.700 بیا 00:11:08.260 --> 00:11:09.540 چه خاکی باید تو سرم بریزم 00:11:15.940 --> 00:11:16.580 بخواب 00:11:17.180 --> 00:11:18.780 چرا نمیزاری باهات بمونم؟ 00:11:18.940 --> 00:11:19.850 فقط بهم گوش بده 00:11:20.180 --> 00:11:21.420 دارم یه سوپرایز برات اماده میکنم 00:11:22.420 --> 00:11:23.100 فقط بگیر بخواب 00:11:24.460 --> 00:11:24.980 بخواب 00:11:34.660 --> 00:11:35.220 چی 00:11:36.100 --> 00:11:37.860 مینگ مینگ باید متوجه نشده باشه 00:11:38.420 --> 00:11:39.380 چیکار باید بکنم 00:11:41.420 --> 00:11:42.970 فقط همه چیزو بهش بگو 00:11:48.620 --> 00:11:49.420 سلام لیانگ لیانگ 00:11:50.010 --> 00:11:51.380 خواهرم دیشب تو خونه تو بود؟ 00:11:52.460 --> 00:11:54.410 این دفعه نمیتونی منو با همبرگر گول بزنی 00:11:55.100 --> 00:11:56.220 یه کنسول بازی میخوام 00:11:58.140 --> 00:11:59.900 لیانگ لیانگ فکر میکنی من کی ام؟ 00:12:01.180 --> 00:12:01.740 ...منظورم اینه 00:12:02.300 --> 00:12:03.340 باید با یه مسئله فوری کنار بیام 00:12:03.340 --> 00:12:04.410 بزار یه موقع دیگ توضیح بدم 00:12:04.580 --> 00:12:05.020 ...من 00:12:20.460 --> 00:12:21.420 میخوام باهات حرف بزنم 00:12:24.140 --> 00:12:25.860 نمیخوام الان دربارش حرف بزنم 00:12:27.060 --> 00:12:28.180 منم نمیخوام باهات حرف بزنم 00:12:29.700 --> 00:12:31.260 فقط برگرد برو .ممکنه یوقت دیگه حرف بزنیم 00:13:07.430 --> 00:13:09.720 دلتنگ مینگ مینگم 00:13:12.230 --> 00:13:14.560 همین طور تو ولم کردی 00:13:14.780 --> 00:13:16.010 تو خیابون 00:13:19.660 --> 00:13:22.790 تو خیابون 00:13:24.630 --> 00:13:26.390 خجالت زدم کردی 00:13:30.490 --> 00:13:32.990 و سرم داد زدی 00:13:33.210 --> 00:13:34.800 احساساتم برای توعه 00:13:37.310 --> 00:13:40.560 هیچوقت کمرنگ نشد 00:13:44.830 --> 00:13:45.670 من هیچوقت فرار نکردم 00:13:49.140 --> 00:13:51.520 از چیزی که دیشب اتفاق افتاد 00:13:55.650 --> 00:13:57.370 بهترین زمانم بود 00:13:59.220 --> 00:14:01.330 که تا الان داشتم 00:14:06.080 --> 00:14:10.570 میخوام مسئولیت پذیر باشم 00:14:10.700 --> 00:14:12.990 برای اتفاقی که افتاد 00:14:18.750 --> 00:14:22.980 تو ممکنه بهش اهمیت ندی 00:14:23.110 --> 00:14:24.560 منم همینطور 00:14:29.880 --> 00:14:33.670 من 00:14:40.050 --> 00:14:46.910 همیشه عاشقتم 00:15:56.620 --> 00:15:57.220 چیکار داری میکنی 00:15:57.220 --> 00:15:57.690 تکون نخور 00:15:58.940 --> 00:15:59.450 چیکار داری میکنی 00:15:59.450 --> 00:16:00.140 پلیس 00:16:01.780 --> 00:16:02.530 گوشی اینجاست 00:16:02.530 --> 00:16:03.660 چی؟ 00:16:03.900 --> 00:16:05.700 اون کسی که فکر میکنی نیستم 00:16:05.700 --> 00:16:06.180 من... 00:16:06.540 --> 00:16:07.250 نمیدونم چرا 00:16:07.250 --> 00:16:07.980 نمیتونم خودمو کنترل کنم 00:16:07.980 --> 00:16:09.450 هر وقت می بینمت 00:16:11.420 --> 00:16:12.180 عکس میگیری؟ 00:16:13.020 --> 00:16:13.530 میتونم بهت بدم 00:16:13.530 --> 00:16:15.020 نسخه حباب رو بدم 00:16:15.500 --> 00:16:17.220 و یه دامپزشک بهتر پیدا میکنی 00:16:19.130 --> 00:16:20.540 فقط ازم متنفر نشو 00:16:21.200 --> 00:16:25.290 خوبی و بدی باهم قاطی شدن 00:16:25.730 --> 00:16:27.490 ♡و حافظه من پر از♡ 00:16:30.780 --> 00:16:31.420 مواظب باش 00:16:31.620 --> 00:16:32.500 جلوتو نگاه کن 00:16:32.860 --> 00:16:33.260 چقد قابل ستایشی 00:16:33.860 --> 00:16:34.650 توام قابل ستایشی 00:16:35.780 --> 00:16:37.540 اولین‌باره یه نفر اینو بهم میگه 00:16:38.170 --> 00:16:40.340 سه دو یک بریم 00:16:40.540 --> 00:16:41.940 باشه تموم شد 00:16:46.090 --> 00:16:47.020 فکرنکنم نیاز داشته باشم 00:16:47.020 --> 00:16:47.850 خحالت بکشم از اینکه دنبال بعضیام 00:16:49.020 --> 00:16:49.610 همینطور 00:16:49.180 --> 00:16:53.630 وقتی شروع شد 00:16:51.700 --> 00:16:52.540 همه چیزای کوچیک درباره تو 00:16:54.100 --> 00:16:54.780 چین مینگ مینگ 00:16:55.890 --> 00:16:56.770 تو نباید برام صبر کنی 00:16:58.340 --> 00:16:59.620 تلاش میکنم جلو بیوفتم 00:17:01.720 --> 00:17:03.790 ♡تو این دنیای شلوغ♡ 00:17:04.060 --> 00:17:05.850 ♡من بدون تو تنها♡ 00:17:05.850 --> 00:17:09.030 ♡از دلتنگی تو میسوزم♡ 00:17:09.510 --> 00:17:12.280 ♡دلتنگتم♡ 00:17:12.990 --> 00:17:18.400 ♡همدیگرو زود می بینیم♡ 00:17:24.740 --> 00:17:26.630 ♡داشتم حرف میزدم ♡ 00:17:27.290 --> 00:17:30.940 ♡اما تنهایی کمرنگ نشد♡ 00:17:32.170 --> 00:17:33.930 ♡منتظرتم♡ 00:17:34.770 --> 00:17:38.150 ♡میدونم که قرار ما باشیم♡ 00:17:38.730 --> 00:17:41.760 ♡گرمایی که بهم میدی♡ 00:17:42.550 --> 00:17:46.650 ♡با خوبی و بدی قاطی شده♡ 00:17:47.090 --> 00:17:48.850 ♡و حافظه من پر از♡ 00:17:49.950 --> 00:17:53.070 ♡لحظات با تو بودنه♡ 00:17:53.690 --> 00:17:56.370 ♡فکر کنم الان میدونم چیه♡ 00:17:56.810 --> 00:18:00.240 ♡و خیلی وقت نیست که کنارمی♡ 00:18:01.080 --> 00:18:06.050 ♡کلمات باهام کاری نمیکنه♡ 00:18:08.380 --> 00:18:10.540 ♡اما من به جایی نرفتم♡ 00:18:10.540 --> 00:18:14.980 ♡جایی که ستاره ها میوفتن♡ 00:18:15.420 --> 00:18:16.920 ♡و من از قبل خودمو غرق کردم♡ 00:18:16.920 --> 00:18:19.380 ♡از یخچالی که ابی شد♡ 00:18:19.430 --> 00:18:22.810 ♡خط های ساحلی محو شدن♡ 00:18:22.900 --> 00:18:25.150 ♡تو این دنیای شلوغ♡ 00:18:25.410 --> 00:18:27.210 ♡بدون تو تنهام♡ 00:18:27.210 --> 00:18:30.380 ♡از دلتنگی میسوزم♡ 00:18:30.870 --> 00:18:33.640 ♡دلتنگتم♡ 00:18:34.180 --> 00:18:35.250 بهش فکر کردی 00:18:37.860 --> 00:18:39.740 واضح نگفتم؟ 00:18:40.020 --> 00:18:44.460 ♡جایی که ستاره ها سقوط میکنن♡ 00:18:44.900 --> 00:18:46.400 ♡و من از قبل خودمو غرق کردم♡ 00:18:46.400 --> 00:18:48.860 ♡تو یخچالی که ابی بود♡ 00:18:46.620 --> 00:18:47.340 شو زی هائو 00:18:49.140 --> 00:18:50.140 من عاشقت شدم 00:18:52.660 --> 00:18:54.020 میخوام باهات باشم 00:18:54.220 --> 00:18:55.100 مشکلی باهاش داری؟ 00:18:55.740 --> 00:18:56.900 نه 00:18:57.460 --> 00:18:58.690 نه هیچوقت 00:18:58.860 --> 00:19:00.500 مشکلی نیست 00:19:03.820 --> 00:19:10.020 ♡به زودی همو ملاقات میکنیم♡ 00:19:10.300 --> 00:19:11.180 وایسا 00:19:17.380 --> 00:19:18.420 هنوز نرسیدیم؟ 00:19:18.420 --> 00:19:19.140 تقریبا رسیدیم 00:19:19.140 --> 00:19:19.940 سمت چت. سمت چپ 00:19:24.860 --> 00:19:25.580 رسیدیم ؟ 00:19:25.580 --> 00:19:26.410 تقریبا تقریبا 00:19:26.460 --> 00:19:27.260 بیا بیا 00:19:27.500 --> 00:19:28.290 بیا بیا بیا 00:19:28.500 --> 00:19:29.100 بیا بیا بیا 00:19:29.100 --> 00:19:29.740 اماده ایی؟ 00:19:29.740 --> 00:19:30.420 امادم 00:19:30.660 --> 00:19:31.180 سه 00:19:31.500 --> 00:19:32.300 دو 00:19:32.660 --> 00:19:33.300 یک 00:19:36.210 --> 00:19:36.820 برای منه؟ 00:19:41.490 --> 00:19:42.660 چقدر باحاله 00:19:43.300 --> 00:19:43.780 بریم 00:19:45.100 --> 00:19:46.460 هنوز نمیدونی چجوری سوارش بشی 00:19:47.210 --> 00:19:48.340 من خیلی باهوشم 00:19:48.340 --> 00:19:49.140 زیاد طول نمیکشه 00:19:49.220 --> 00:19:49.660 بریم 00:19:50.700 --> 00:19:52.140 با دوچرخه فرق داره 00:19:52.140 --> 00:19:53.460 خیلی خطرناک تره 00:19:53.460 --> 00:19:55.130 سنیگن تر و خطرناک تره 00:19:57.180 --> 00:19:57.820 این چطوره 00:19:58.650 --> 00:19:59.740 بزار یه جایی پیدا کنم 00:19:59.740 --> 00:20:00.620 و بهت یاد بدم 00:20:01.700 --> 00:20:02.610 بعدش بریم 00:20:02.940 --> 00:20:04.980 سه،دو،یک 00:20:06.020 --> 00:20:07.010 بپیچ 00:20:07.420 --> 00:20:07.860 تو... 00:20:08.100 --> 00:20:08.890 درسته درسته 00:20:09.210 --> 00:20:09.740 اروم تر 00:20:11.580 --> 00:20:13.220 عیب نداره.یبار دیگه 00:20:13.700 --> 00:20:14.740 درسته سرعت رو بیشتر کن 00:20:14.740 --> 00:20:15.620 سریع تر 00:20:16.660 --> 00:20:17.130 خوبه 00:20:17.620 --> 00:20:18.780 وقتی لازمه ترمزو فشار بده 00:20:18.940 --> 00:20:19.380 خوبه 00:20:19.500 --> 00:20:19.940 بپیچ 00:20:20.060 --> 00:20:20.500 بپیچ 00:20:20.860 --> 00:20:21.380 بپیچ 00:20:24.540 --> 00:20:25.580 انجامش دادی افرین 00:20:25.660 --> 00:20:26.100 دقت کن 00:20:26.370 --> 00:20:27.140 خوبه خوبه 00:20:27.140 --> 00:20:27.540 بچرخ 00:20:27.540 --> 00:20:28.900 خوبه خوبه 00:20:28.900 --> 00:20:30.450 خوبه بپیچ 00:20:30.450 --> 00:20:31.540 بپیچ بپیچ 00:20:31.540 --> 00:20:32.210 بچرخ 00:20:32.650 --> 00:20:33.340 بچرخ 00:20:33.460 --> 00:20:34.410 خوبه خوبه 00:20:35.060 --> 00:20:36.170 انجامش دادی 00:20:36.170 --> 00:20:36.860 ادامه بده ادامه بده 00:20:41.300 --> 00:20:41.860 اروم تر 00:20:42.100 --> 00:20:42.940 ادامه بده ادامه بده 00:20:44.090 --> 00:20:44.530 بیا 00:20:46.540 --> 00:20:46.980 بیا 00:20:47.100 --> 00:20:47.540 مواظب باش 00:20:47.820 --> 00:20:48.300 مواظب باش 00:20:49.100 --> 00:20:50.580 به اون اندازه که فکر میکردم هیجان نداره 00:20:51.900 --> 00:20:52.890 هیجان نداره؟ 00:20:53.220 --> 00:20:54.740 نه اینجا خیلی کوچیکه 00:20:55.900 --> 00:20:56.460 اینجا چطوره 00:20:56.900 --> 00:20:57.820 بریم تو خیابون 00:21:00.370 --> 00:21:00.930 باشه حاضری؟ 00:21:00.930 --> 00:21:03.450 سه دو یک بریم 00:21:03.860 --> 00:21:04.420 اره 00:21:04.420 --> 00:21:04.890 تو... 00:21:05.740 --> 00:21:07.140 فقط برو 00:21:07.340 --> 00:21:08.020 باشه برو 00:21:13.550 --> 00:21:16.380 چرا اب نورانیه 00:21:19.340 --> 00:21:20.500 اونا عروس دریایی ان 00:21:21.780 --> 00:21:22.820 درونشون یه ماده ای هست 00:21:23.140 --> 00:21:24.420 که میتونن به اب دریا واکنش نشون بدن 00:21:25.100 --> 00:21:25.980 این دلیل درخشیدنشونه 00:21:26.980 --> 00:21:28.140 عروس دریایی 00:21:28.640 --> 00:21:29.940 چرا قبلا ندیدم 00:21:29.940 --> 00:21:31.380 درخششونو ؟ 00:21:32.860 --> 00:21:33.780 تو احمقی 00:21:34.370 --> 00:21:35.660 همه جا پیدا نمیشن 00:21:36.380 --> 00:21:37.180 این جارو وقتی دانشگاه بودم 00:21:37.180 --> 00:21:38.260 پیدا کردم 00:21:38.770 --> 00:21:40.140 اومدم اینجا ذهنمو اروم کنم 00:21:45.370 --> 00:21:46.580 میخوای با عروس دریاییم بازی کنی؟ 00:21:51.300 --> 00:21:52.420 ممکنه بترسونیمشون 00:21:56.020 --> 00:21:57.300 ممنون 00:21:57.300 --> 00:21:58.810 بخاطر اون موتوری که بهم دادی 00:21:58.810 --> 00:22:00.700 و این جایه قشنگ رو بهم نشون دادی 00:22:23.940 --> 00:22:25.140 مسحور کننده اس 00:23:09.940 --> 00:23:12.340 تیم دو به تیم یک حمله میکنه 00:23:13.900 --> 00:23:14.580 خودتو پنهون کن 00:23:14.730 --> 00:23:15.660 جلوت کمین کرده اند 00:23:19.010 --> 00:23:20.740 خودتو نشون نده 00:23:31.450 --> 00:23:32.180 دنبالم بیاین 00:23:33.300 --> 00:23:34.820 برو کسی نیست 00:23:46.060 --> 00:23:46.530 بیا پایین تر 00:23:48.580 --> 00:23:49.580 دوتا،ساعت دوازده 00:23:50.370 --> 00:23:51.180 ساعت دوازده 00:24:16.500 --> 00:24:17.100 مواظب باش مینگ مینگ 00:24:25.250 --> 00:24:26.340 خیلی خوبه 00:24:31.020 --> 00:24:31.700 بلند شو 00:24:35.050 --> 00:24:35.980 به سلامتی 00:24:36.060 --> 00:24:36.860 به سلامتی به سلامتی 00:24:36.860 --> 00:24:38.130 چه روز خوبیه. به سلامتی 00:24:38.220 --> 00:24:38.890 به سلامتی 00:24:38.890 --> 00:24:39.770 به سلامتی به سلامتی 00:24:42.460 --> 00:24:43.060 عجله کنین سریع 00:24:43.060 --> 00:24:44.260 شو بشین 00:24:46.020 --> 00:24:48.300 بزرگ شدن مینگ مینگ رو دیدم 00:24:48.620 --> 00:24:49.860 باهاش مهربون باش 00:24:50.500 --> 00:24:51.450 یا میخوای مجبورم کنی جواب بدم 00:24:51.450 --> 00:24:52.180 به من گوش میدی؟ 00:24:52.180 --> 00:24:53.020 اره میدم 00:24:53.020 --> 00:24:54.020 من به خوبی باهاش رفتار میکنم 00:24:54.850 --> 00:24:55.820 هواتو دارم 00:24:56.140 --> 00:24:56.860 کافیه کافیه 00:24:56.980 --> 00:24:58.100 نمیتونی انقدر بخوری 00:24:58.980 --> 00:25:00.620 میتونین هائو صدام کنین 00:25:00.620 --> 00:25:01.340 هائو هائو 00:25:01.740 --> 00:25:02.140 هائو 00:25:02.140 --> 00:25:03.420 ما همیشه مینگ مینگ رو مثل خواهرمون میدونیم 00:25:03.700 --> 00:25:04.780 واقعا خوشحالیم که 00:25:04.900 --> 00:25:05.780 اون یه دوست پسر گرفته 00:25:05.780 --> 00:25:06.540 بسلامتی 00:25:06.900 --> 00:25:07.340 بسلامتی 00:25:07.610 --> 00:25:08.580 بسه 00:25:08.580 --> 00:25:09.140 من خوبم. مشکلی نیست 00:25:09.140 --> 00:25:09.620 بسه 00:25:09.620 --> 00:25:10.900 من بجاش میخورم 00:25:11.500 --> 00:25:13.180 اوندفعه هم ازش دفاع کردی 00:25:13.180 --> 00:25:13.740 اره درسته 00:25:14.180 --> 00:25:14.500 فقط بشین 00:25:14.500 --> 00:25:15.020 ...من 00:25:15.210 --> 00:25:16.140 عیب نداره. کاریش نداشته باشین 00:25:16.970 --> 00:25:17.780 داداش، بیا ادامه بدیم 00:25:17.780 --> 00:25:18.140 خوبه 00:25:18.140 --> 00:25:18.900 بیا مینگ مینگ 00:25:18.900 --> 00:25:20.140 بسلامتی 00:25:22.690 --> 00:25:23.300 مینگ مینگ 00:25:25.890 --> 00:25:26.700 خوبم 00:25:26.700 --> 00:25:28.300 چرا اینجا اوردیش؟ 00:25:29.340 --> 00:25:30.170 بخاطر رمز 00:25:30.170 --> 00:25:32.340 رمز رو اشتباه وارد کرد و در هم قفل شد 00:25:32.340 --> 00:25:33.370 اول رفتیم خونه ی اون 00:25:33.980 --> 00:25:35.300 فقط به من گوش کن 00:25:35.300 --> 00:25:36.300 باشه بسه 00:25:36.500 --> 00:25:37.140 باشه ، داشتم بهت میگفتم 00:25:37.140 --> 00:25:38.180 مینگ مینگ، داشتم میگفتم 00:25:38.650 --> 00:25:39.740 میخوام بهت یه چیزی بگم 00:25:40.290 --> 00:25:42.460 بسه. میخوام بهت یه چیزی بگم 00:25:43.620 --> 00:25:44.100 ...من 00:25:44.660 --> 00:25:45.500 میخوام بگم که 00:25:46.620 --> 00:25:47.140 ...من 00:25:50.900 --> 00:25:51.620 داره بالا میاره 00:25:51.620 --> 00:25:52.170 !برو دستشویی 00:26:01.530 --> 00:26:02.020 !خدایااا 00:26:02.020 --> 00:26:02.620 بهتری؟ 00:26:02.820 --> 00:26:03.500 خوبم 00:26:04.060 --> 00:26:04.860 اره بهتر شدی 00:26:04.860 --> 00:26:06.050 فقط صورتت رو بشور 00:26:08.740 --> 00:26:09.220 مراقب باش 00:26:11.060 --> 00:26:11.860 مراقب باش 00:26:12.340 --> 00:26:13.140 اینجا. اینجا 00:26:14.660 --> 00:26:15.500 مراقب باش. بشین 00:26:15.900 --> 00:26:16.420 نه نه 00:26:16.780 --> 00:26:17.490 مراقب باش 00:26:19.020 --> 00:26:19.690 بلند شو 00:26:20.100 --> 00:26:20.890 اونجا نمون 00:26:22.500 --> 00:26:23.580 !عجب آدمیه 00:26:24.020 --> 00:26:26.340 مثل اینکه میخواد امشب رو اونجا بخوابه 00:26:26.940 --> 00:26:28.930 شو زی هائو، نمیتونی شب اونجا بمونی 00:26:28.930 --> 00:26:30.250 بلند شو 00:26:32.330 --> 00:26:34.860 اگه کسی مست نشه 00:26:35.780 --> 00:26:38.940 خیابونا احساس تنهایی میکنن 00:26:38.940 --> 00:26:39.380 ببین 00:26:39.380 --> 00:26:40.930 میرم تو خیابون ولت میکنما 00:26:41.100 --> 00:26:43.380 بیا باهم بخوابیم 00:26:43.380 --> 00:26:45.100 نه. بلند شو 00:26:45.620 --> 00:26:46.860 بیا باهم بخوابیم 00:26:47.260 --> 00:26:47.970 باهم بخوابیم 00:26:48.100 --> 00:26:49.780 مراقب باش مراقب باش 00:26:50.170 --> 00:26:50.980 داداش داداش 00:26:50.980 --> 00:26:52.300 ولم کن 00:26:52.370 --> 00:26:53.020 ...تو...تو 00:26:53.380 --> 00:26:54.220 حقت همینه 00:26:54.220 --> 00:26:54.980 خواهر، خواهر 00:26:54.980 --> 00:26:55.740 منو بکش بیرون 00:26:56.020 --> 00:26:56.460 خواهر 00:26:56.900 --> 00:26:58.140 خواهر مینگ مینگ 00:26:58.140 --> 00:26:58.900 بس کن 00:27:04.100 --> 00:27:04.660 خواهر 00:27:05.380 --> 00:27:06.700 مگه آدمایی که بعد از سال هزار و نهصد و نود به دنیا اومدن 00:27:06.860 --> 00:27:09.500 وقتی مست میشن خل و چل میشن؟ 00:27:10.220 --> 00:27:11.340 برو بخواب 00:27:12.900 --> 00:27:14.220 مطمئنی که مشکلی پیش نمیاد؟ 00:27:14.340 --> 00:27:14.930 اره چیزی نیست 00:27:17.100 --> 00:27:18.500 مینگ مینگ. مینگ مینگ 00:27:18.500 --> 00:27:19.300 چیه؟ 00:27:21.260 --> 00:27:22.180 ...من واقعا 00:27:23.170 --> 00:27:25.860 واقعا واقعا دوست دارم 00:27:25.860 --> 00:27:27.060 میدونم 00:27:27.060 --> 00:27:29.010 میشه از اینجا بیای بیرون؟ 00:27:29.010 --> 00:27:29.860 لطفا 00:27:29.860 --> 00:27:31.740 میخوام بهت یه راز بگم 00:27:33.340 --> 00:27:34.170 چه رازی؟ 00:27:36.020 --> 00:27:36.900 ...تو 00:27:38.540 --> 00:27:43.410 پنج تا چیز داری که من ازشون خوشم میاد 00:27:45.450 --> 00:27:46.490 اونا چیه؟ 00:27:48.300 --> 00:27:48.940 تو قشنگی 00:27:51.220 --> 00:27:51.890 دست و دلبازی 00:27:53.770 --> 00:27:54.530 باهوشی 00:27:57.220 --> 00:27:58.020 مهربونی 00:28:00.660 --> 00:28:02.540 و مهمترینشون 00:28:03.910 --> 00:28:04.740 چیه؟ 00:28:06.460 --> 00:28:07.850 بیا نزدیک تر 00:28:16.820 --> 00:28:17.740 خب 00:28:19.500 --> 00:28:21.340 دوست داشتن من 00:29:22.730 --> 00:29:23.410 سلام 00:29:24.140 --> 00:29:26.950 من سفیر ان او. دویست و پنجاه و هفت هستم 00:29:26.950 --> 00:29:27.730 فو 00:29:32.380 --> 00:29:33.330 بیا مثل اونا رفتار کنیم 00:29:34.940 --> 00:29:35.420 اوه 00:29:36.300 --> 00:29:38.060 اینجا به زبون گربه ها حرف نزن 00:29:40.340 --> 00:29:41.260 شما خیلی چهره تون آشناست 00:29:41.930 --> 00:29:43.220 من بیست سال پیش اینجا بودم 00:29:43.740 --> 00:29:45.010 شما منو بردین 00:29:46.180 --> 00:29:47.380 خیلی وقته ندیدمتون 00:29:47.530 --> 00:29:48.410 منم خیلی وقته ندیدمت 00:29:49.380 --> 00:29:52.300 تو آخرین ملاقات کننده ی امشبی 00:29:56.660 --> 00:29:58.210 لباسات خیلی باحالن 00:29:58.940 --> 00:29:59.620 چطور بنظر میام؟ 00:30:00.060 --> 00:30:01.100 خوبه؟ 00:30:02.050 --> 00:30:03.900 من آخرین ورژن لباس های 00:30:03.980 --> 00:30:05.100 مسافرت به زمین رو خریدم 00:30:05.220 --> 00:30:06.010 این یعنی 00:30:06.010 --> 00:30:07.180 الان اونا واقعا معروفن 00:30:07.180 --> 00:30:08.180 برای همین دو دست از اینا سفارش دادم 00:30:09.530 --> 00:30:10.660 چون تا موقعی که اینجام 00:30:10.660 --> 00:30:12.140 خودمو شبیه اینا کنم 00:30:13.020 --> 00:30:14.610 مطمئنی این آخرین ورژنشه؟ 00:30:15.050 --> 00:30:17.780 فکر نکنم مناسب این منطقه باشه 00:30:18.660 --> 00:30:19.260 نیست؟ 00:30:21.970 --> 00:30:23.580 پس اون مغازه دار بهم دروغ گفته 00:30:24.380 --> 00:30:25.660 پس الان چی بیشتر ترنده؟ 00:30:26.180 --> 00:30:27.690 میتونیم بعدا هم درموردش حرف بزنیم 00:30:27.690 --> 00:30:28.980 بزار اول بررسی اصلی رو تموم کنم 00:30:33.500 --> 00:30:34.410 اسمت چیه؟ 00:30:34.900 --> 00:30:35.420 خوشحال 00:30:35.540 --> 00:30:36.700 !اسم من خوشحاله 00:30:37.900 --> 00:30:38.690 چرا اینجایی؟ 00:30:39.020 --> 00:30:39.940 دخترم رو پیدا کنم 00:30:41.140 --> 00:30:42.740 اسمش چیه؟ 00:30:42.740 --> 00:30:43.380 میو میو 00:30:46.420 --> 00:30:47.100 شیائوشیو؟ 00:30:48.180 --> 00:30:49.100 !چه تصادفی 00:30:49.900 --> 00:30:51.130 دخترم رو میشناسی؟ 00:30:51.570 --> 00:30:52.660 عالیه 00:30:52.820 --> 00:30:53.770 لطفا منو ببر پیشش 00:30:54.900 --> 00:30:55.700 عجله نکن 00:30:56.620 --> 00:30:57.820 بزار اول جعبه تو چک کنم 00:30:58.780 --> 00:30:59.580 بازش کن 00:31:05.020 --> 00:31:06.180 ببین. راهنماست 00:31:06.380 --> 00:31:06.590 !راهنمای وحشتناک 00:31:06.590 --> 00:31:07.500 راهنمای سفر به زمین !راهنمای وحشتناک 00:31:07.500 --> 00:31:08.520 راهنمای سفر به زمین 00:31:10.900 --> 00:31:11.620 این چیه؟ 00:31:13.180 --> 00:31:14.380 میترسم که غذاهای اینجا رو دوست نداشته باشم 00:31:14.620 --> 00:31:16.210 برای همین من این خوشمزه ها رو اوردم با خودم 00:31:17.060 --> 00:31:17.650 بیا بگیر 00:31:17.900 --> 00:31:19.060 یکم بگیر 00:31:19.290 --> 00:31:20.170 بیست ساله که اینجام 00:31:20.170 --> 00:31:22.020 غذاهای اینجا عالین 00:31:22.620 --> 00:31:23.220 واقعا؟ 00:31:26.010 --> 00:31:26.620 !اینا واقعا خیلی بزرگن 00:31:27.890 --> 00:31:28.700 رنگ هاشم عوض میشن 00:31:35.940 --> 00:31:36.660 این چیه؟ 00:31:36.820 --> 00:31:37.660 بوی خوبی میاد 00:31:37.980 --> 00:31:39.500 بخاطر میوه هاست. دوریان 00:31:39.770 --> 00:31:41.300 واقعا خاصه 00:31:41.660 --> 00:31:42.340 میخوای یکم بخوری؟ 00:31:42.410 --> 00:31:43.060 میتونم یکم برات بخرم 00:31:43.260 --> 00:31:43.580 بخر 00:31:44.020 --> 00:31:44.540 باشه 00:31:44.540 --> 00:31:44.980 بریم 00:31:50.900 --> 00:31:51.860 دیگه لازم نیست 00:31:52.340 --> 00:31:53.180 بابتش پولی بدی؟ 00:31:53.660 --> 00:31:55.420 بهش میگن پرداخت الکترونیکی 00:31:55.660 --> 00:31:56.860 فقط باید اسکنش کنی 00:31:57.140 --> 00:31:58.300 و بعد پرداخت میشه 00:32:00.180 --> 00:32:01.820 اینجا خیلی تغییر کرده 00:32:02.060 --> 00:32:02.650 درسته 00:32:03.090 --> 00:32:05.020 دنیا هر روز درحاله تغییره 00:32:06.020 --> 00:32:06.730 خیلی بوی خوبی داره 00:32:07.460 --> 00:32:08.460 این چیه؟ 00:32:09.460 --> 00:32:10.900 بوی اینم خوبه 00:32:11.420 --> 00:32:11.890 توفوی بدبوو 00:32:12.330 --> 00:32:13.020 توفوی بدبو؟ 00:32:16.100 --> 00:32:17.020 بدبو نیست 00:32:17.290 --> 00:32:18.100 لطفا یکم برام بخر 00:32:23.380 --> 00:32:25.020 گفته بودی که شاید از غذاهای اینجا خوشت نیاد 00:32:25.970 --> 00:32:27.410 زود ندونسته قضاوت کردم 00:32:27.410 --> 00:32:28.500 وقت برای غذا نداریم 00:32:31.460 --> 00:32:32.780 بوی خیلی خوبی داره 00:32:37.460 --> 00:32:37.940 لطفا 00:32:37.940 --> 00:32:38.500 یکم از این توفو ها بهم بدین 00:32:40.140 --> 00:32:40.900 تو خیلی مهربونی 00:32:42.900 --> 00:32:44.380 دخترمم از اینا دوست داره؟ 00:32:45.180 --> 00:32:46.660 میتونیم یکم براش بخریم؟ 00:32:46.860 --> 00:32:47.820 فکر نمیکنم 00:32:49.380 --> 00:32:51.610 تو هنوز یادت میاد که یه دختر داری نه؟ 00:32:52.580 --> 00:32:53.180 بریم بریم 00:32:53.300 --> 00:32:54.180 میخوام سریع ببینمش 00:32:54.780 --> 00:32:55.540 بریم بریم 00:32:55.900 --> 00:32:56.660 ما نمیخوایم 00:32:56.660 --> 00:32:57.100 نمیخوایم 00:32:57.100 --> 00:32:57.620 بعدا میبینمت 00:33:43.500 --> 00:33:44.180 بهت خوش گذشت؟ 00:33:54.060 --> 00:33:54.770 نمیتونم 00:33:54.770 --> 00:33:56.090 اینطوری موهاتو خشک کنم 00:33:56.650 --> 00:33:57.530 پس اینطرف رو خشک کن 00:34:40.650 --> 00:34:41.530 بابا؟ 00:34:48.980 --> 00:34:50.010 بابا، چیشده؟ 00:34:51.500 --> 00:34:52.210 عزیزم 00:34:52.620 --> 00:34:54.139 خوشگل تر شدی 00:34:55.340 --> 00:34:56.659 چرا اینجایی؟ 00:34:59.780 --> 00:35:00.980 اومدم تو رو برگردونم سیاره مون 00:35:03.370 --> 00:35:05.500 چرا الان میخوای منو ببری خونه؟ 00:35:06.060 --> 00:35:07.140 چیزی شده؟ 00:35:07.780 --> 00:35:08.170 ...مامان خو 00:35:08.170 --> 00:35:09.370 مامان هم همراهته؟ 00:35:09.370 --> 00:35:09.860 مامان 00:35:09.930 --> 00:35:10.420 مامان 00:35:10.420 --> 00:35:11.420 مامانت کار داشت 00:35:12.180 --> 00:35:13.060 اگه نمیشنیدم که 00:35:13.660 --> 00:35:14.940 الان با یه انسان هستی 00:35:15.180 --> 00:35:16.180 نمیومدم اینجا 00:35:17.180 --> 00:35:18.980 مشکلش چیه؟ 00:35:19.660 --> 00:35:20.340 اسمش چی یانه 00:35:20.340 --> 00:35:21.180 واقعا دوسش دارم 00:35:21.460 --> 00:35:21.900 تو خیلی جوونی 00:35:21.900 --> 00:35:23.130 که بدونی این چه معنی میده 00:35:24.180 --> 00:35:25.940 البته که میدونم این یعنی چی؟ 00:35:25.940 --> 00:35:27.580 من دیگه یه گربه نیستم 00:35:27.580 --> 00:35:28.410 میدونم 00:35:29.420 --> 00:35:30.170 عزیزم 00:35:30.170 --> 00:35:31.660 گربه ها و انسان ها با هم فرق دارن 00:35:31.660 --> 00:35:32.810 نمیتونن با هم باشن 00:35:32.810 --> 00:35:33.570 اگه بخواین با هم بمونین 00:35:33.570 --> 00:35:34.980 تهش هیچه 00:35:36.500 --> 00:35:37.020 سخت نگیر 00:35:38.580 --> 00:35:40.380 اما بابا، شما 00:35:40.380 --> 00:35:40.900 بهم گفتین 00:35:41.290 --> 00:35:42.380 که زندگی خیلی کوتاهه 00:35:42.380 --> 00:35:43.370 و ما باید هرکاری که دلمون میخواد انجام بدیم 00:35:43.370 --> 00:35:44.810 کسایی رو ببنیم که میخوایم ببینیم 00:35:44.810 --> 00:35:45.940 و بدون حسرت و پشیمونی زندگی کنیم 00:35:45.940 --> 00:35:46.660 شما اینو گفتین نه؟ 00:35:46.660 --> 00:35:47.180 درسته 00:35:47.420 --> 00:35:49.180 زندگی بدون حسرت. این کاریه که میخوام بکنم 00:35:49.180 --> 00:35:49.900 من دوسش دارم 00:35:49.900 --> 00:35:50.660 واقعا دوسش دارم 00:35:50.660 --> 00:35:51.850 میخوام هر روز ببینمش - ...اما - 00:35:51.850 --> 00:35:53.380 میخوام همه چیزمو باهاش درمیون بزارم 00:35:53.380 --> 00:35:54.900 تا موقعی که میتونم ببینمش خیلی خوشحالم 00:35:56.060 --> 00:35:57.660 پس بابا مامانت چی؟ 00:35:58.100 --> 00:35:59.180 دوستات که تو سیاره منتظرن چی؟ 00:35:59.980 --> 00:36:01.180 من هنوزم میتونم ببینمتون 00:36:01.660 --> 00:36:02.660 به هر حال الان نمیتونم از اینجا برم 00:36:02.660 --> 00:36:03.460 چی یان جونمو نجات داد 00:36:03.460 --> 00:36:04.460 هنوز لطفشو جبران نکردم 00:36:04.900 --> 00:36:05.460 چی؟ 00:36:08.890 --> 00:36:10.180 این واقعیه؟ 00:36:11.300 --> 00:36:12.180 ببین. نمیشه درش آورد 00:36:13.900 --> 00:36:14.940 راست میگی. نمیتونم درش بیارم 00:36:15.900 --> 00:36:16.860 نمیتونم از اینجا برم 00:36:21.860 --> 00:36:22.420 شیائوشیو 00:36:23.620 --> 00:36:24.140 چی یان 00:36:24.900 --> 00:36:25.580 صدام میزنه 00:36:25.660 --> 00:36:26.780 بیا بهش معرفی ت کنم 00:36:26.780 --> 00:36:27.300 باشه 00:36:30.100 --> 00:36:30.660 شیائوشیو 00:36:31.890 --> 00:36:32.500 شیائوشیو 00:36:34.940 --> 00:36:36.580 چرا دوباره از پنجره پریدی بیرون؟ 00:36:36.820 --> 00:36:37.340 مراقب باش 00:36:41.100 --> 00:36:41.660 !هی صبر کن 00:36:42.130 --> 00:36:42.940 چیکار میکنی؟ 00:36:43.330 --> 00:36:44.060 اینجا خونته؟ 00:36:44.060 --> 00:36:44.860 پدرمه 00:36:46.460 --> 00:36:46.940 تو 00:36:47.460 --> 00:36:48.660 بگو آرزوت چیه 00:36:49.660 --> 00:36:51.100 الان هیچ آرزویی نداره 00:36:51.100 --> 00:36:52.100 بهتون گفتم که 00:36:52.180 --> 00:36:52.780 پس بریم خونه 00:36:52.780 --> 00:36:53.860 وقتی آرزویی داشت دوباره برگرد 00:36:53.860 --> 00:36:55.660 اینجا جام راحته و مشکلی ندارم 00:36:55.660 --> 00:36:56.420 ...تو 00:37:00.560 --> 00:37:02.140 دیگه واقعا خیلی دیره 00:37:02.140 --> 00:37:03.580 نمیتونیم الان برگردیم 00:37:04.060 --> 00:37:06.010 باید لطفشو جبران کنم 00:37:06.010 --> 00:37:06.860 اون نجاتم داد 00:37:07.060 --> 00:37:08.740 ما فقط به همدیگه اعتماد داریم 00:37:08.740 --> 00:37:09.340 مگه نه؟ 00:37:09.340 --> 00:37:10.140 اگه همین الان بریم بیرون 00:37:10.140 --> 00:37:11.170 فقط میشه تو خیابون خوابید 00:37:16.380 --> 00:37:16.940 عمو 00:37:21.340 --> 00:37:21.940 خب چرا 00:37:23.170 --> 00:37:24.100 همینجا نمونیم؟ 00:37:27.900 --> 00:37:29.010 به خوبی 00:37:29.770 --> 00:37:30.900 خونه ی ما نیست 00:37:31.340 --> 00:37:32.090 و همینطور 00:37:32.820 --> 00:37:33.580 خیلی کوچیکتره 00:37:34.900 --> 00:37:35.610 فکر کنم بشه تحملش کرد 00:37:37.100 --> 00:37:37.900 چطوره اتاق ها رو تقسیم کنیم؟ 00:37:42.090 --> 00:37:43.020 تو نظری نداری؟ 00:39:29.080 --> 00:39:30.690 هائو، بیدار شدی؟ 00:39:35.020 --> 00:39:35.740 ساکت 00:39:37.140 --> 00:39:38.340 اون بیداره؟ 00:39:39.610 --> 00:39:41.460 کل شب رو مراقب تو بود 00:39:41.620 --> 00:39:42.620 خسته و کوفته اس 00:39:44.450 --> 00:39:45.020 لیانگ لیانگ 00:39:45.860 --> 00:39:47.300 لطفا کمکم کن 00:39:47.970 --> 00:39:48.980 بعد از اینکه بیدار شد 00:39:48.980 --> 00:39:50.610 حتما میبینی که 00:39:51.420 --> 00:39:52.620 چقدر عصبانی میشه و سرم داد میزنه 00:39:54.540 --> 00:39:55.380 باید همین الان برم 00:39:58.140 --> 00:39:59.460 هائو، داری میری؟ 00:40:05.980 --> 00:40:06.700 شو زی هائو 00:40:07.450 --> 00:40:08.540 نمیتونی تو این شرایط فرار کنی 00:40:09.420 --> 00:40:10.530 نمیتونی فرار کنی 00:40:16.570 --> 00:40:17.260 داداش 00:40:17.980 --> 00:40:18.940 تو باید هوامو داشته باشی 00:40:22.260 --> 00:40:23.100 لیانگ لیانگ، برام تخم مرغ بیار 00:40:27.540 --> 00:40:28.250 زود باش 00:40:28.980 --> 00:40:29.450 باشه 00:40:32.140 --> 00:40:32.740 نشاسته 00:40:35.940 --> 00:40:36.380 بفرما 00:40:36.580 --> 00:40:37.140 یکم بریز 00:40:37.700 --> 00:40:38.690 هرموقع بهت گفتم دیگه نریز 00:40:41.380 --> 00:40:42.260 بیشتر. بیشتر 00:40:42.260 --> 00:40:43.060 خیله خب. بسه 00:40:46.290 --> 00:40:47.740 چیکار میکنین؟ 00:40:48.620 --> 00:40:49.580 بگیر بشین 00:40:49.780 --> 00:40:50.540 غذا زود آماده میشه 00:41:13.690 --> 00:41:14.500 خوشمزه اس؟ 00:41:14.650 --> 00:41:15.420 بد نیست 00:41:23.560 --> 00:41:24.420 مینگ مینگ 00:41:25.540 --> 00:41:27.330 ما تو این مدت زیاد همو شناختیم 00:41:28.090 --> 00:41:28.940 باید بدونی که 00:41:29.660 --> 00:41:32.300 وقتی که مستم مزخرف زیاد میگم 00:41:32.660 --> 00:41:34.180 منظوری ندارم 00:41:36.180 --> 00:41:37.060 تو این مدت زیاد؟ 00:41:39.100 --> 00:41:40.420 خیلی وقت نگذشته 00:41:41.180 --> 00:41:42.850 از اینکه قبول کردی 00:41:43.100 --> 00:41:44.420 که با هم باشیم 00:41:44.420 --> 00:41:45.490 اما من خیلی وقته که 00:41:45.490 --> 00:41:47.020 عاشقت شدم 00:41:47.500 --> 00:41:48.540 لیانگ لیانگ، برو تو اتاقت 00:41:50.620 --> 00:41:51.210 ...اون 00:41:51.530 --> 00:41:52.460 اون دیشب رو اینجا بود 00:41:52.460 --> 00:41:53.660 اونم باید اینا رو بشنوه 00:41:55.820 --> 00:41:58.860 دقیقا من دیشب چی گفتم؟ 00:41:59.860 --> 00:42:00.980 دیشب داشتی یه چیزایی رو میشمردی 00:42:00.980 --> 00:42:02.860 مگه نه؟ 00:42:03.740 --> 00:42:04.940 البته که نه 00:42:05.580 --> 00:42:07.220 تو فقط باید به 00:42:07.220 --> 00:42:08.220 درک، ادب 00:42:09.020 --> 00:42:09.860 و این نوع عادی من اعتماد کنی 00:42:10.060 --> 00:42:11.660 این منه واقعیه 00:42:13.650 --> 00:42:15.140 فکر کنم این ورژن عادی تو 00:42:15.970 --> 00:42:16.900 خیلی اذیت کننده اس 00:42:23.450 --> 00:42:24.420 فقط به خودت فکر کن 00:42:35.020 --> 00:42:36.420 خیلی بیچاره ای 00:42:36.444 --> 00:42:46.444 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:11.560 --> 00:43:12.260 پاشو 00:43:13.340 --> 00:43:14.020 پاشو 00:43:14.900 --> 00:43:15.620 چیشده؟ 00:43:15.620 --> 00:43:16.060 صبر کن 00:43:17.060 --> 00:43:17.780 چیشده؟ 00:43:18.620 --> 00:43:19.140 مگه تو 00:43:19.140 --> 00:43:20.940 دیشب تو اتاق خودت نبودی؟ 00:43:22.780 --> 00:43:23.700 اون اغفالت کرد؟ 00:43:24.730 --> 00:43:25.580 نکرد 00:43:25.580 --> 00:43:26.340 اون کاریم نداشت 00:43:26.340 --> 00:43:27.580 من اغفالش کردم 00:43:27.580 --> 00:43:28.620 چرا انقدر پررویی؟ 00:43:28.940 --> 00:43:29.940 نمیتونم این بغل رو تحمل کنم 00:43:30.010 --> 00:43:30.820 من پررو نیستم 00:43:31.260 --> 00:43:31.980 گوش کن 00:43:32.420 --> 00:43:34.340 بدون اجازه ی من 00:43:34.820 --> 00:43:35.730 نمیتونی نزدیکش بشی 00:43:37.170 --> 00:43:37.980 شنیدی؟ 00:43:41.210 --> 00:43:42.620 میرم براتون یکم صبحونه درست کنم 00:43:44.030 --> 00:43:45.180 منم باهات میام 00:43:51.220 --> 00:43:51.940 کنار کنار کنار 00:43:54.740 --> 00:43:55.740 بابا 00:43:56.820 --> 00:43:57.460 چیه؟ 00:43:58.380 --> 00:43:59.170 چیه؟ 00:43:59.610 --> 00:44:00.980 تو همیشه دوست داشتی 00:44:00.980 --> 00:44:01.780 موقع صبحونه کنار من بشینی 00:44:02.940 --> 00:44:04.060 الان دیگه منو دوست نداری 00:44:05.300 --> 00:44:05.940 بزار ازت بپرسم 00:44:06.060 --> 00:44:06.900 اگه یه روز 00:44:06.900 --> 00:44:08.500 من و چی یان بیوفتیم تو آب 00:44:08.500 --> 00:44:09.290 اول کیو نجات میدی؟ 00:44:10.170 --> 00:44:11.460 چرا شما دوتا باید 00:44:11.460 --> 00:44:13.180 تو یه روز بیوفتین توی آب؟ 00:44:13.180 --> 00:44:13.940 این مهم نیست 00:44:14.500 --> 00:44:15.180 کیو اول نجات میدی؟ 00:44:20.220 --> 00:44:20.850 شما رو 00:44:22.340 --> 00:44:23.050 اون میتونه شنا کنه 00:44:23.050 --> 00:44:23.930 شناگر ماهریه 00:44:24.340 --> 00:44:25.100 حتی میتونه شما رو نجات بده 00:44:25.100 --> 00:44:25.860 ولی من نمیتونم 00:44:27.260 --> 00:44:28.420 چطوره به من شنا کردن یاد بدی؟ 00:44:28.420 --> 00:44:29.460 بیا یه زمان و 00:44:29.580 --> 00:44:30.620 جای خوب پیدا کنیم 00:44:31.410 --> 00:44:32.170 برگردیم به موضوع 00:44:32.290 --> 00:44:33.420 مثلا از مسیر خارج شده ای 00:44:37.380 --> 00:44:38.100 اینو نمیخوری نه؟ 00:44:39.330 --> 00:44:39.890 به خودت برس 00:44:40.650 --> 00:44:41.210 ...چی 00:44:41.900 --> 00:44:42.700 چی یان، درسته؟ 00:44:45.380 --> 00:44:45.980 چی یان 00:44:46.660 --> 00:44:47.900 بزار دوباره ازت بپرسم 00:44:48.540 --> 00:44:50.140 دقیقا آرزوت چیه؟ 00:44:51.770 --> 00:44:53.780 چی میخوای؟ 00:44:53.780 --> 00:44:54.340 چی دوست داری؟ 00:44:54.340 --> 00:44:55.060 هرچی باشه انجام میدیم 00:44:55.420 --> 00:44:57.260 مگه دیشب بهت نگفتم؟ 00:44:57.260 --> 00:44:58.540 اون آرزویی نداره 00:44:58.540 --> 00:44:59.420 چرا آرزویی نداره؟ 00:44:59.780 --> 00:45:00.780 پول، مقام، رویا 00:45:00.780 --> 00:45:01.700 یکی از اینا باید باشه 00:45:04.900 --> 00:45:07.170 اون نمیگه چون میخواد تو رو اینجا گیر بندازه 00:45:07.460 --> 00:45:08.100 !چه شیطانیه 00:45:12.820 --> 00:45:13.380 ...اون 00:45:13.540 --> 00:45:14.060 آقا 00:45:15.700 --> 00:45:18.140 من واقعا از زندگی الانم راضیم 00:45:18.500 --> 00:45:19.050 جدی میگم 00:45:19.300 --> 00:45:21.180 برای همینه که فعلا آرزویی ندارم 00:45:23.260 --> 00:45:25.260 اگرم باشه 00:45:28.060 --> 00:45:28.780 اون فقط اینه که 00:45:28.780 --> 00:45:29.820 تا آخر عمرم با شیائوشیو باشم 00:45:29.820 --> 00:45:30.700 نه نه نه 00:45:33.570 --> 00:45:34.130 بابا 00:45:36.500 --> 00:45:37.300 هر دوش هم میشه 00:45:37.780 --> 00:45:38.940 دیشب بهت چی گفتم؟ 00:45:39.380 --> 00:45:40.700 گربه ها و آدم ها نمیتونن با هم باشن 00:45:41.540 --> 00:45:43.250 یه آرزو کن 00:45:43.250 --> 00:45:44.020 توهم آرزوشو برآورده میکنی 00:45:44.020 --> 00:45:45.300 بعد همه چی تموم میشه 00:45:45.620 --> 00:45:46.100 باشه 00:45:47.106 --> 00:48:48.066 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.