WEBVTT

00:00:05.200 --> 00:00:06.200
- اینو یه نگاه بنداز - چی نوشته؟

00:00:07.200 --> 00:00:08.200
فقط بخون خنده داره

00:00:09.200 --> 00:00:10.200
نمی خوام بخونم

00:00:10.200 --> 00:00:12.200
نه تا وقتی که مجبور شم تو مدرسه چیزی بخونم

00:00:12.200 --> 00:00:14.200
در غیر این صورت احساس می کنم اونا برنده می شن

00:00:14.200 --> 00:00:15.200
تاحالا روزنامه نخوندی؟

00:00:16.200 --> 00:00:17.200
نه

00:00:18.200 --> 00:00:19.200
- کمیک هم نمی خونی؟
- مثل بادوم زمینی؟

00:00:20.200 --> 00:00:22.200
تو هیچ وقت بادوم زمینی رو نخوندی؟

00:00:22.200 --> 00:00:23.200
جدی می گی؟

00:00:24.200 --> 00:00:25.200
تا حالا بادوم زمینی رو نخوندی؟

00:00:33.200 --> 00:00:34.200
- بیا نگه داشتم -
قول میدم نگه اش دارم

00:00:38.200 --> 00:00:42.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:17.200 --> 00:01:18.200
- مالکوم گفتم - بیا صبحانه

00:01:22.200 --> 00:01:24.200
فرانسیس با پیاما اومدن اینجا

00:01:24.200 --> 00:01:26.200
دقیقا زمانی که مادربزرگم هم اینجاست

00:01:26.200 --> 00:01:27.200
- هشتا ادم - با هفت جای خواب

00:01:28.200 --> 00:01:29.200
- حدس بزنید سر کی کلاه
رفته - اینم از پاداش من

00:01:31.200 --> 00:01:32.200
- چون تو کتابخونه بودم -
وقتیکه دنبال یه داوطلب میگشتن

00:01:34.200 --> 00:01:35.200
- مالکوم این - اخرین فرصتته

00:01:36.200 --> 00:01:37.200
باید برم

00:01:37.200 --> 00:01:39.200
وگرنه صبحانه گیرم نمیاد تو بهترین قسمت روزم

00:01:41.200 --> 00:01:42.200
- باورم نمیشه چی دارم می شنوم
- تو دیوونه ای ؟یا خود شیطانی؟

00:01:43.200 --> 00:01:44.200
با (لهجه غلیظ)ای گرگ ها

00:01:45.200 --> 00:01:46.200
- بایدگلوت رو پاره کنم -
اخه کدوم خری همچین کاری

00:01:48.200 --> 00:01:49.200
- با کره رو نون برشته می کنه؟
- دیگه همه می دونن

00:01:51.200 --> 00:01:52.200
این طرف نون از داخل به بیرون

00:01:53.200 --> 00:01:55.200
وقتی تو شلوارت یکم پشم پیدا کردی
اونوقت بیا با من از نون برشته حرف بزن

00:01:57.200 --> 00:01:59.200
حیوون احمق فکر کرده همه چی درمورد نون برشته میدونه

00:02:00.200 --> 00:02:02.200
مامان میشه لطفا از این سیب زمینی ها برداری؟

00:02:02.200 --> 00:02:05.200
فکر کنم تعداد بیشتری سیب زمینی رو میز بود

00:02:05.200 --> 00:02:06.200
قبل اینکه تو دست از خوردن برداری

00:02:08.200 --> 00:02:10.200
بهت گفته بودم خانواده من از خانواده تو بدترن

00:02:10.200 --> 00:02:11.200
شوخی می کنی؟

00:02:11.200 --> 00:02:13.200
Milkmanپدربزرگ من انگشت کوچیکش رو برید تا از

00:02:13.200 --> 00:02:14.200
دو درصد سود برای ما بگیره

00:02:15.200 --> 00:02:17.200
هی مامان٬ مامان بزرگ بیکن من رو دزدید

00:02:18.200 --> 00:02:20.200
ریس امروز اخرین روزی هست که مامان بزرگت اینجاست

00:02:20.200 --> 00:02:22.200
پس اگر میخواست بیکنت رو برداره بزار برداره

00:02:22.200 --> 00:02:23.200
- بچه ننه - خیلی خب ایدا

00:02:25.200 --> 00:02:26.200
- همه وسایلت رو جمع
کردم - بیا حرکت کنیم

00:02:27.200 --> 00:02:29.200
اتوبوس سه ساعت دیگه حرکت می کنه

00:02:29.200 --> 00:02:30.200
اره اما

00:02:31.200 --> 00:02:34.200
شاید رژه نظامی باشه و کل روز تو ترافیک گیر کنیم

00:02:35.200 --> 00:02:36.200
- اوه عالیه - دیگه چیزی
برای خوردن نمونده

00:02:37.200 --> 00:02:39.200
خب، وقتی صدات کردم باید میومدی

00:02:46.200 --> 00:02:47.200
- رسیدی خونه زنگ بزن -
همگی دلمون برات تنگ میشه

00:02:48.200 --> 00:02:49.200
حتی این فسقلی هم دروغ میگه

00:02:50.200 --> 00:02:51.200
ریس ازت خواستم این برگ هارو جمع کنی

00:02:52.200 --> 00:02:53.200
منتظرم تا همشون بیوفتن رو زمین

00:02:54.200 --> 00:02:55.200
مامان بزرگ رو معطل نکنید

00:02:55.200 --> 00:02:57.200
با این بحثای الکی٬ بریم؟

00:02:57.200 --> 00:02:58.200
اره حتما

00:02:58.200 --> 00:03:02.200
نمی تونی صبر کنی تا یه پیرزن رو به زور از دم خونت ببری

00:03:34.200 --> 00:03:35.200
- مامان بزرگ برگشت - مامان ازت
میخواد تا کمکش کنی وسایلش رو باز کنه

00:03:36.200 --> 00:03:38.200
این دیگه باور نکردنیه اینا همش تقصیر ریسه

00:03:38.200 --> 00:03:41.200
اگه حیاط رو تمیز کرده بود همچین اتفاقی نمی افتاد

00:03:41.200 --> 00:03:43.200
مالکوم اون روی یه برگ لیز خورد

00:03:44.200 --> 00:03:45.200
یه برگ کوچولو

00:03:46.200 --> 00:03:47.200
تعجب نمی کنم

00:03:48.200 --> 00:03:49.200
اگر استخون ترقوه اش شکسته باشه

00:03:49.200 --> 00:03:51.200
تا بتونه اینجا بمونه و مارو عذاب بده

00:03:51.200 --> 00:03:52.200
و من کسی ام که قراره عذاب بکشه

00:03:52.200 --> 00:03:54.200
من خیلی نزدیک بودم به اینکه دوباره توخونه بخوابم

00:03:54.200 --> 00:03:56.200
دیگه حس خوابیدن تو تخت از یادم رفته

00:03:57.200 --> 00:03:58.200
- تو دیگه چرا اینقدر شاکی هستی؟
- کسی که اونو برد تو ماشین من بودم

00:03:59.200 --> 00:04:01.200
وقتی لباسش بالا بود استخون باسنش رو صورتم بود

00:04:02.200 --> 00:04:03.200
تقریبا برای۱۵دقیقه فکر کردم کور شدم

00:04:09.200 --> 00:04:11.200
اوه تویی پس

00:04:11.200 --> 00:04:12.200
- داری چکار می کنی؟
- همه دارن منو سرزنش می کنن

00:04:13.200 --> 00:04:14.200
- برای داستان مامان بزرگ - و یه
فکری دارم که همه رو خوشحال کنم

00:04:16.200 --> 00:04:17.200
میخوایی چکار کنی؟

00:04:17.200 --> 00:04:19.200
نمی تونم بهت اعتماد کنم

00:04:19.200 --> 00:04:20.200
یالا تو می تونی

00:04:22.200 --> 00:04:23.200
- بهت می گم - یه
مشت بزن تو صورتت

00:04:29.200 --> 00:04:30.200
باشه تو هم هستی

00:04:30.200 --> 00:04:33.200
اولین کاری که می تونی انجام بدی اینه که بهم نشون بدی چطور می شه اینو روشن کرد

00:04:39.200 --> 00:04:40.200
انگشتات خیلی چاقن

00:04:41.200 --> 00:04:42.200
کی همچین انگشتایی داره اخه؟

00:04:42.200 --> 00:04:44.200
وقتی بهشون نگاه می کنم اشتهامو از دست میدم

00:04:44.200 --> 00:04:46.200
خودش می تونه غذا بخوره لویس

00:04:46.200 --> 00:04:47.200
- من همچین چیزی
نمیخواستم - اینا تقصیر خودته

00:04:49.200 --> 00:04:50.200
تو حیاط خونت یه جنگل درست کردی

00:04:51.200 --> 00:04:52.200
- و پله - کی یه
خونه با پله میسازه؟

00:04:54.200 --> 00:04:55.200
فکر می کنی از بقیه بهتری؟

00:04:56.200 --> 00:04:57.200
خب؟

00:04:58.200 --> 00:04:59.200
هنوزم خانواده من بدترن

00:04:59.200 --> 00:05:02.200
مامانم سرطان معده رو جعل کرد تا دستگیرش نکنن

00:05:02.200 --> 00:05:03.200
دیگه وقتشه

00:05:03.200 --> 00:05:05.200
فقط از زبونت مثل اهرم استفاده کن

00:05:05.200 --> 00:05:06.200
کافیه

00:05:06.200 --> 00:05:08.200
غذام خیلی بهتر بود اگر تو کمپ پناهنده ها بودم

00:05:09.200 --> 00:05:11.200
پسر حال همگی بدجور ریدمانه

00:05:11.200 --> 00:05:12.200
این افتضاحه

00:05:13.200 --> 00:05:15.200
اگه یه راهی بود که همه رو خوشحال می کرد

00:05:15.200 --> 00:05:16.200
- جوگیر نشو - من میرم

00:05:17.200 --> 00:05:18.200
این برای منه

00:05:19.200 --> 00:05:20.200
بزار کمکت کنم مامان

00:05:22.200 --> 00:05:23.200
شام خوردین؟؟؟

00:05:24.200 --> 00:05:25.200
هیچکس منو صدا هم نزد

00:05:26.200 --> 00:05:27.200
- صورتت چرا اینجوری شده؟
- یه جغد تو چادرم بود

00:05:28.200 --> 00:05:30.200
اگر میدونستم شام رو از دست دادم

00:05:30.200 --> 00:05:32.200
حداقل مار رو از دهن جغده می گرفتم

00:05:35.200 --> 00:05:36.200
- بله؟
- اینجا ۱۲۳۳هست؟

00:05:38.200 --> 00:05:39.200
بفرما خودشه

00:05:40.200 --> 00:05:41.200
شما یه دادخواست دارید

00:05:42.200 --> 00:05:44.200
منتظر چی هستی؟حتما انعام میخوایی؟

00:05:44.200 --> 00:05:45.200
گمشو از اینجا برو

00:05:47.200 --> 00:05:48.200
تو از ما شکایت کردی؟

00:05:50.200 --> 00:05:51.200
باشه تو بردی

00:06:00.200 --> 00:06:01.200
- تو از ما شکایت کردی؟
- اروم تر هل

00:06:03.200 --> 00:06:04.200
- پسرا اینجان - نمی
خواد اینقدر جوگیر بشی

00:06:05.200 --> 00:06:07.200
من از شرکت بیمه شما شکایت کردم

00:06:07.200 --> 00:06:08.200
شرکت بیمه ما!!!

00:06:08.200 --> 00:06:10.200
بنظرت من نباید یه پرونده داشته باشم؟

00:06:10.200 --> 00:06:12.200
بنظرت من درد ندارم؟

00:06:12.200 --> 00:06:13.200
عذاب نمی کشم؟

00:06:13.200 --> 00:06:15.200
سالهاست که دارم تو سکوت و تنهایی عذاب می کشم

00:06:16.200 --> 00:06:18.200
ای بی استفاده بدبخت پیرخرفت

00:06:19.200 --> 00:06:20.200
- جرعت داری به حرف زدنت
ادامه بده پسر - تا از تو هم شکایت کنم

00:06:21.200 --> 00:06:22.200
خیلی خب همه گی اروم باشید

00:06:23.200 --> 00:06:24.200
مامان لطفا به کاری که می کنی فکر کن

00:06:25.200 --> 00:06:26.200
تو از بچه خودت شکایت کردی

00:06:26.200 --> 00:06:28.200
دیگه نمی خوام درموردش حرف بزنم

00:06:28.200 --> 00:06:29.200
- دیگه وکیل ها خودشون
می دونن چکار کنن - وکیل؟؟

00:06:31.200 --> 00:06:32.200
ما که وکیل نداریم

00:06:32.200 --> 00:06:34.200
خب بهتره که یکی بگیری

00:06:35.200 --> 00:06:37.200
اون نمی تونه از این قضیه قسر در بره

00:06:37.200 --> 00:06:38.200
- میرم می گیرمش -
تو قفس زندانیش می کنم

00:06:40.200 --> 00:06:41.200
- هل نمی تونیم همچین
کاری کنیم - اون مادرمه

00:06:44.200 --> 00:06:46.200
دارم گیج میشم از دست مادر هیولام

00:06:46.200 --> 00:06:48.200
چرا نباید اون عفریته پیر رو بکشیم؟

00:06:48.200 --> 00:06:49.200
همین الان تمومش کن

00:06:49.200 --> 00:06:51.200
و کسی هم چیزی دراین مورد به پسرا نگه

00:06:52.200 --> 00:06:53.200
- منظورت در مورد کشتن اونه؟
- نه هل

00:06:54.200 --> 00:06:55.200
درمورد دادخواسته

00:06:57.200 --> 00:06:59.200
فکر کنم دارم مریض میشم
اره منم یجورایی-

00:06:59.200 --> 00:07:01.200
همین احساس رو دارم
نه واقعا می گم-

00:07:01.200 --> 00:07:02.200
دارم بالا میارم

00:07:05.200 --> 00:07:06.200
خب

00:07:06.200 --> 00:07:08.200
فکر کنم فهمیدم چرا همچین حالتی بهت دست داد لویس

00:07:10.200 --> 00:07:11.200
تو حامله ای

00:07:20.200 --> 00:07:21.200
- حامله؟
- تبریک می گم

00:07:27.200 --> 00:07:28.200
این بهترین قسمت شغل منه

00:07:29.200 --> 00:07:31.200
دیدن حالت چهره افراد وقتی خبر خوبی بهشون میدم

00:07:35.200 --> 00:07:36.200
- این - خارق العاده هست

00:07:39.200 --> 00:07:41.200
خیلی ممنون بابت خبر خوبت دکتر

00:07:41.200 --> 00:07:43.200
حالا واقعا صد درصد مطمعنی؟

00:07:43.200 --> 00:07:45.200
چون دهنت سرویسه اگر یه جورایی اشتباه کرده باشی

00:07:45.200 --> 00:07:48.200
مثلا شاید چارت من با یکی دیگه عوض شده باشه و از این حرفا؟

00:07:48.200 --> 00:07:49.200
نه این چارت شماست

00:07:51.200 --> 00:07:52.200
- قول میدم - شاید بتونی

00:07:54.200 --> 00:07:55.200
- ...برای اینکه شادی مارو تکمیل
کنی و و - یکبار دیگه چک کنی؟

00:07:57.200 --> 00:07:59.200
بله هر چقدر خون که لازم داشته باشی بهت میدم

00:07:59.200 --> 00:08:01.200
فقط میخوایم مطمئن بشیم

00:08:01.200 --> 00:08:03.200
دلمون نمی خواد رویایی که الان داریم از بین بره

00:08:04.200 --> 00:08:05.200
- اروم باشید - کاملا مطمئنم

00:08:07.200 --> 00:08:08.200
تبریک میگم

00:08:12.200 --> 00:08:14.200
یا امام بدبخت شدیم

00:08:16.200 --> 00:08:17.200
- این نمی تونه واقعیت داشته
باشه - مطمعنم که یه اشتباهی شده

00:08:19.200 --> 00:08:20.200
چه گوهی باید بخوریم؟

00:08:20.200 --> 00:08:22.200
نمی دونم ما ازعهده خرج همین دیوسا هم بر نمیاییم

00:08:23.200 --> 00:08:24.200
- اگه این بچه هم به اندازه نصف
اونا - بد باشه ما رسما به گاه میریم

00:08:25.200 --> 00:08:27.200
این باید یه شوخی بی رحمانه باشه!!

00:08:28.200 --> 00:08:30.200
وحشتناک فقط وحشتناک

00:08:31.200 --> 00:08:33.200
تو هم مثل من حشری شدی الان؟

00:08:33.200 --> 00:08:34.200
هل!!!!

00:08:38.200 --> 00:08:40.200
کارم اینجا تموم شد

00:08:45.200 --> 00:08:47.200
منو احمق فرض نکن میدونم که اون بیرونی

00:08:48.200 --> 00:08:49.200
خب نوبت کیه؟

00:08:50.200 --> 00:08:51.200
اون مادربزرگ من نیست

00:08:53.200 --> 00:08:55.200
خیلی خب پس من یه شماره انتخاب می کنم

00:08:55.200 --> 00:08:57.200
یه دقیقه صبر کن تو داری برای خودت شماره می نویسی

00:08:57.200 --> 00:08:58.200
- پس تو نمی تونی شماره یک
باشی - یک.خودشه،تو انتخاب شدی

00:08:59.200 --> 00:09:01.200
خوش بگذره
کونت پارس-

00:09:01.200 --> 00:09:02.200
این نامردیه

00:09:02.200 --> 00:09:04.200
من حتی اینجا هم زندگی نمی کنم

00:09:04.200 --> 00:09:06.200
هرچی وقت تلف کنی کارت سخت تر می شه

00:09:13.200 --> 00:09:14.200
از همتون متنفرم

00:09:19.200 --> 00:09:21.200
میدونی که بابا و مامانم نمیان خونه

00:09:21.200 --> 00:09:22.200
تا نیم ساعت دیگه

00:09:24.200 --> 00:09:25.200
- تو خواب ببینی - بجنب
دیگه دارم دیوونه میشم

00:09:29.200 --> 00:09:30.200
- باشه - هی بچه ها

00:09:31.200 --> 00:09:34.200
میخوام با پیاما بریم تو اتاقتون تا پوسترای شما رو بهش نشون بدم برای چند دقیقه ای

00:09:35.200 --> 00:09:36.200
خوش بگذره
ایده خوبیه-

00:09:39.200 --> 00:09:40.200
- فکر می کردم
هیچوقت نمیرن - اخ گفتی

00:09:41.200 --> 00:09:42.200
- خیلی خب این هنوزم
خوبه - من کادو رو میارم

00:09:45.200 --> 00:09:46.200
تو رو کارت بنویس

00:09:50.200 --> 00:09:51.200
- قفل نمیشه؟
- بخاطر داداشام؟

00:09:52.200 --> 00:09:53.200
اونا یه چندماه پیش بازش کردن

00:09:57.200 --> 00:09:58.200
- نمیدونم فرنسیس
- یکم برام ناجوره

00:09:59.200 --> 00:10:01.200
بودن تو اتاق خواب داداشات

00:10:01.200 --> 00:10:02.200
- نه این اتاق خوبه - یه
عالمه دختر اوردم تو این اتاق

00:10:03.200 --> 00:10:05.200
ساکت شو بریم تو کارش

00:10:13.200 --> 00:10:14.200
- بسه دیگه - هم دیگه رو نخورید

00:10:15.200 --> 00:10:17.200
خیلی خب بهتره اینجا نباشیم

00:10:31.200 --> 00:10:32.200
مامان

00:10:33.200 --> 00:10:34.200
لازمه که باهم حرف بزنیم

00:10:35.200 --> 00:10:37.200
یه خبر جالب از دکتر داریم

00:10:37.200 --> 00:10:39.200
اره همینطوره خبرای خیلی خوب

00:10:39.200 --> 00:10:41.200
خب یجورایی خبر خوبیه

00:10:42.200 --> 00:10:43.200
خبرای خفن

00:10:46.200 --> 00:10:47.200
من حامله ام

00:10:49.200 --> 00:10:50.200
شوخی می کنی

00:10:50.200 --> 00:10:53.200
باور کن همینطوره ماهم اولش مثل تو قافلگیر شدیم

00:10:53.200 --> 00:10:56.200
میدونی که ما داریم از لحاظ مالی محدود میشیم

00:10:58.200 --> 00:10:59.200
وقطعا اومدن یه بچه دیگه

00:10:59.200 --> 00:11:02.200
همه چیز رو برامون سخت تر می کنه

00:11:02.200 --> 00:11:03.200
اره پس با توجه به این قضیه

00:11:03.200 --> 00:11:05.200
و بار سنگینی که قراره به دوش بکشیم

00:11:05.200 --> 00:11:08.200
بنظرت نباید یکبار دیگه بررسی کنیم؟

00:11:09.200 --> 00:11:10.200
بله البته

00:11:12.200 --> 00:11:13.200
تو باید استراحت کنی

00:11:14.200 --> 00:11:15.200
چی؟؟

00:11:16.200 --> 00:11:17.200
به نفع خودتون بود

00:11:18.200 --> 00:11:20.200
اگر می تونستین بیست دقیقه پاهاتون رو بسته نگه دارید

00:11:20.200 --> 00:11:22.200
حداقلش اینه که الان نصیحت خوبی رو گوش دادین

00:11:26.200 --> 00:11:28.200
خوابیدن تنها چیزیه که به زندگیم ارزش میده

00:11:29.200 --> 00:11:31.200
می تونم رویای یه جای مناسب رو در یه جای دیگه ای پیدا کنم که در خور من باشه

00:11:32.200 --> 00:11:35.200
هی مالکوم باید برای یک ساعت چادرت رو قرض بگیرم

00:11:35.200 --> 00:11:36.200
- برای دو ساعت - چی؟چرا؟

00:11:37.200 --> 00:11:38.200
به تو ربطی نداره فقط بهش نیاز داریم

00:11:39.200 --> 00:11:40.200
نخیر ، به اندازه کافی پدرم در اومده بعد اینکه از خونه انداختینم بیرون

00:11:40.200 --> 00:11:42.200
حالا میخوایی تنها جایی که دارمو ازم بگیرین

00:11:42.200 --> 00:11:43.200
- با یکم حریم خصوصی کوچولو؟
- فراموشش کن ...دنبال یه جای

00:11:46.200 --> 00:11:47.200
واقعا ممنونم

00:11:48.200 --> 00:11:49.200
امیدوارم خوشحال بشی از اینکه

00:11:50.200 --> 00:11:51.200
- برادرخودت رو با زور - با لباس
زیر این موقعه شب بندازی بیرون

00:11:53.200 --> 00:11:54.200
اینم لازم داریم

00:11:58.200 --> 00:11:59.200
حالا باید چکار کنیم؟

00:12:00.200 --> 00:12:01.200
باید وام بگیریم

00:12:01.200 --> 00:12:03.200
خب بعدشم مثل خر کار کنیم تا برش گردونیم

00:12:04.200 --> 00:12:05.200
دیگه از تعطیلات هم خبری نیست

00:12:05.200 --> 00:12:07.200
دیگه خبری هم از رستوران مجلل برای جشن تولد نیست

00:12:07.200 --> 00:12:09.200
و میدونی، این میتونه نجاتمون بده

00:12:09.200 --> 00:12:10.200
از اون لباس های برچسبی

00:12:10.200 --> 00:12:12.200
هل اینجوری میخوایی همه چی رو مدیریت کنی؟

00:12:12.200 --> 00:12:13.200
ما هیچکدوم از این کارارو نمی کنیم

00:12:15.200 --> 00:12:16.200
مااز عهده این بچه بر نمیاییم

00:12:17.200 --> 00:12:19.200
اون میخواد کجا بخوابه؟

00:12:19.200 --> 00:12:20.200
- ماحتی نمی تونیم غذاش رو تامین
کنیم - بعد اینکه کار مادرم با ما تموم شه

00:12:22.200 --> 00:12:23.200
یا خدا این بی انصافیه

00:12:26.200 --> 00:12:27.200
- عزیزم اروم باش - این
کاریه که قراره انجام بدیم

00:12:29.200 --> 00:12:30.200
اول،میرم بیرون

00:12:30.200 --> 00:12:32.200
و یه بستنی شکلاتی نعنایی برات می گیرم

00:12:32.200 --> 00:12:33.200
این همیشه کمک می کنه

00:12:34.200 --> 00:12:35.200
و بعدش می شینیم

00:12:35.200 --> 00:12:37.200
فکر میکنیم مشکل رو چجوری حل کنیم

00:12:41.200 --> 00:12:43.200
هی همه چی درست میشه باشه؟

00:12:46.200 --> 00:12:47.200
- یه راهی بلاخره پیدا میشه
- همیشه این کارو می کنیم

00:12:49.200 --> 00:12:50.200
قول میدم

00:12:58.200 --> 00:12:59.200
اوه نه

00:13:01.200 --> 00:13:03.200
چرا من؟

00:13:04.200 --> 00:13:05.200
نه

00:13:06.200 --> 00:13:10.200
چراااااااااااااا؟چراااااااااااااااااا؟

00:13:11.200 --> 00:13:13.200
چرا؟چرا؟چرا؟

00:13:14.200 --> 00:13:15.200
چرا؟چرا؟

00:13:18.200 --> 00:13:19.200
چرا؟

00:13:22.200 --> 00:13:23.200
چرا؟

00:13:43.200 --> 00:13:45.200
خیلی خب من دیگه از این وضع دارم خسته میشم

00:13:46.200 --> 00:13:48.200
هیچکس نباید مزه یه سوسک رو بدونه

00:13:52.200 --> 00:13:53.200
- میتونم پنکیک بیشتری داشته باشم؟
- تا الان ده تا خوردی ریس

00:13:54.200 --> 00:13:55.200
مثل یه خوک نباش

00:13:55.200 --> 00:13:57.200
تا می تونیم بایدذخیره کنیم هر پنی که داریم رو

00:13:59.200 --> 00:14:00.200
- دویی از این به بعد باید عصاره
پرتقال بخوری - با این چیزا رشد نمی کنی

00:14:02.200 --> 00:14:03.200
- صبر کن ،همینطورم هست
دیگه - پس چرا اینقدر گرونه ؟

00:14:05.200 --> 00:14:06.200
اره دویی تو نباید حریص باشی

00:14:07.200 --> 00:14:09.200
مثل یه پیرزن خرفت حریص

00:14:09.200 --> 00:14:12.200
کسی که یه ذره نجابت تو وجودش نیست

00:14:12.200 --> 00:14:14.200
ببین کی داره از نجابت حرف میزنه

00:14:15.200 --> 00:14:16.200
چه جالب

00:14:17.200 --> 00:14:18.200
- چرا این جالبه؟
- به تو ربطی نداره

00:14:19.200 --> 00:14:20.200
- باشه - هل باید باهات حرف بزنم

00:14:21.200 --> 00:14:23.200
در مورد یه چیزی

00:14:23.200 --> 00:14:24.200
- کدومش؟
- چیز اولی؟

00:14:25.200 --> 00:14:26.200
یا اون یکی؟

00:14:28.200 --> 00:14:29.200
- اونا در موردش میدونن - خفه شو

00:14:30.200 --> 00:14:31.200
احتمالا اون یه چیز دیگه هست

00:14:35.200 --> 00:14:37.200
همین الان با شرکت بیمه تماس گرفتم

00:14:38.200 --> 00:14:40.200
اونا میگن مالیات ما قراره سه برابر بشه

00:14:40.200 --> 00:14:41.200
- چی؟؟؟
- حتی اگر ادعا کنیم

00:14:42.200 --> 00:14:44.200
بازم باید هزینه کنیم
سه برابر؟؟؟-

00:14:49.200 --> 00:14:50.200
خب فکر کنم باید به بچه ها بگیم

00:14:50.200 --> 00:14:52.200
کی میدونه،شاید چند دلاری داشته باشن که بتونیم قرض بگیریم

00:14:52.200 --> 00:14:53.200
نه هنوزم نمی تونیم بهشون بگیم

00:14:54.200 --> 00:14:55.200
- من مادرم رو میشناسم -
میدونم اگه یه شانس دیگه بهش بدیم

00:14:57.200 --> 00:14:58.200
اون کار درست رو می کنه

00:14:59.200 --> 00:15:00.200
مطمئنم

00:15:01.200 --> 00:15:02.200
- و شما متوجه - تموم
چیزایی که بهت توضیح دادم

00:15:03.200 --> 00:15:05.200
درمورد فرایند گواهی شدی؟

00:15:05.200 --> 00:15:06.200
بله

00:15:07.200 --> 00:15:08.200
- مجبور نیستی همچین
کاری کنی - ببخشید

00:15:12.200 --> 00:15:13.200
نه نه نه متاسفم مالکوم

00:15:14.200 --> 00:15:15.200
فعلا نمی تونی بیایی تو

00:15:15.200 --> 00:15:17.200
چی داری واسه خودت می گی خیر سرم اینجا زندگی می کنم

00:15:17.200 --> 00:15:18.200
- متاسفم اما فعلا نمی تونی - حالا
حتی دیگه تو خونه خودمم نمی تونم بیام؟

00:15:19.200 --> 00:15:21.200
چرا همیشه من تنها فردی ام که باید ازم سو استفاده بشه؟

00:15:21.200 --> 00:15:22.200
- ریس و دویی هم
اینجان - نه نیستن

00:15:23.200 --> 00:15:25.200
با فرنسیس و پیاما رفتن تا گلف بازی کنن

00:15:32.200 --> 00:15:35.200
و علاوه بر این داشتن ذهن و بدن سالم

00:15:35.200 --> 00:15:36.200
و با

00:15:37.200 --> 00:15:38.200
...چون فقط،یه لحظه

00:15:38.200 --> 00:15:40.200
اینو ننویس
اقا ما اینجا فقط-

00:15:40.200 --> 00:15:41.200
لازم داریم که اسمت رو بگی

00:15:46.200 --> 00:15:49.200
معذرت میخوام اما مجبور بودم همچین کاری کنم

00:15:49.200 --> 00:15:51.200
من هنوزم عضوی از این خانواده ام

00:15:51.200 --> 00:15:52.200
مهم نیست چقدر سخت تلاش می کنید تا فراموشش کنید

00:15:52.200 --> 00:15:54.200
و من حق اینو دارم که بدونم اینجا چه خبره

00:15:55.200 --> 00:15:56.200
مالکوم این به تو ربطی نداره

00:15:57.200 --> 00:15:58.200
خیلی ام ربط داره

00:15:58.200 --> 00:16:00.200
دیگه واقعا داره چیزای عجیبی تو این خونه اتفاق میوفته

00:16:00.200 --> 00:16:02.200
و همه اون چیزی که میخوام اینه که بهم احترام بزارید

00:16:02.200 --> 00:16:04.200
نه اینکه مثل احمقا با من رفتار کنید

00:16:04.200 --> 00:16:06.200
خب این مادر بزرگ شیطانته که از ما شکایت کرده

00:16:06.200 --> 00:16:07.200
- شنیدی چی گفت؟
- اون بهم گفت شیطان

00:16:08.200 --> 00:16:09.200
میخوام که اینم بنویسی

00:16:11.200 --> 00:16:12.200
باشه اون از دست ما شکایت کرده

00:16:12.200 --> 00:16:14.200
ولی لازم نیست این موضوع رو ازم مخفی کنی

00:16:14.200 --> 00:16:15.200
این واقعا وحشتناکه

00:16:15.200 --> 00:16:17.200
اما اون هر کاری که میکنه وحشتناکه

00:16:17.200 --> 00:16:18.200
- ...ولی بازم دلیل نمیشه
که - و مادرتم حامله هست

00:16:20.200 --> 00:16:22.200
حامله؟؟خل شدی؟؟!!

00:16:22.200 --> 00:16:23.200
این احمقانه ترین چیزیه که شنیدم

00:16:24.200 --> 00:16:26.200
چطور می تونی همچین کاری رو در حق من در حق همه کنی؟!!

00:16:26.200 --> 00:16:27.200
اخه چه فکری با خودت کردی؟؟!

00:16:28.200 --> 00:16:29.200
- همه چی مرتبه؟
- تا جایی که می تونستم بیرون نگهشون داشتم

00:16:30.200 --> 00:16:32.200
اما با ده دلار دیگه نمی شد گلف بازی کرد

00:16:32.200 --> 00:16:33.200
- تو خبرداشتی و به ما چیزی نگفتی؟
- چی به ما نگفته؟

00:16:36.200 --> 00:16:37.200
اوه اومدش

00:16:37.200 --> 00:16:39.200
شاید بهتره باشه پنج دقیقه استراحت کنیم

00:16:39.200 --> 00:16:40.200
من پول واسه استراحت کردنت نمی دم

00:16:44.200 --> 00:16:45.200
به مامان قول دادم چیزی به شما نگم

00:16:45.200 --> 00:16:47.200
به دلایلی مامان میخواست جلوی کارای مادربزرگ رو بگیره

00:16:48.200 --> 00:16:50.200
مگه مادر بزرگ میخواد چکار کنه وقتی مامان حامله هست؟

00:16:50.200 --> 00:16:51.200
چی؟؟تو حامله ای؟

00:16:52.200 --> 00:16:54.200
نه!!!!

00:16:54.200 --> 00:16:55.200
- یه بچه ی دیگه ؟؟؟
- شما دوتا چه مرگتونه؟؟

00:16:56.200 --> 00:16:57.200
شما به اندازه کافی مشکل ندارید؟

00:16:58.200 --> 00:16:59.200
باورم نمیشه پسرا

00:16:59.200 --> 00:17:01.200
واقعااین عکس العملتون بعد از شنیدن همچین خبر مهمی هست؟

00:17:02.200 --> 00:17:03.200
- این نعمت خداست - باید
از خودتون خجالت بکشین

00:17:05.200 --> 00:17:07.200
باید باهم حرف بزنیم

00:17:09.200 --> 00:17:10.200
- چیه؟
- حق بیمه ما به گا رفته

00:17:11.200 --> 00:17:13.200
و اونا لغوش کردن

00:17:13.200 --> 00:17:14.200
چه کسشری داری می گی؟

00:17:15.200 --> 00:17:17.200
اونا گفتن ما خیلی وقته که قسط هامون رو ندادیم

00:17:17.200 --> 00:17:18.200
- یه جور اشتباهی حتما پیش اومده -
حالا هر چیزی که مادرت لازم داشته باشه

00:17:19.200 --> 00:17:20.200
پولش از جیب ما میره

00:17:21.200 --> 00:17:22.200
یا امام

00:17:28.200 --> 00:17:29.200
خبرای خوبی دارم

00:17:29.200 --> 00:17:31.200
میدونید که این اواخر اعصاب همتون تخمی شده بود

00:17:32.200 --> 00:17:33.200
خب منم با خودم فکر کردم

00:17:33.200 --> 00:17:35.200
چه کاری می تونم انجام بدم که همتون خوشحال بشید

00:17:35.200 --> 00:17:36.200
- بعد این به ذهنم رسید - که خفن
ترین چیز ممکن تو دنیا رو بگیرم

00:17:39.200 --> 00:17:41.200
من یه استخر خونگی خریدم

00:17:42.200 --> 00:17:43.200
و بهترین قسمتش اینه که

00:17:43.200 --> 00:17:45.200
مجبور نیستی تا شیش ماه پولش رو بدی

00:17:46.200 --> 00:17:48.200
این یه قایق پلاستیکی با جا لیوانیه

00:17:49.200 --> 00:17:50.200
اونا همین الان دارن کارای استخر رو انجام میدن

00:17:51.200 --> 00:17:52.200
لازم نیست از من تشکر کنید

00:17:53.200 --> 00:17:54.200
- دویی هم همکاری کرد -
داره دروغ می گه ! چی؟؟-

00:17:58.200 --> 00:17:59.200
- صبر کنم ببینم اینجا چه خبره؟
- مامان حامله هست

00:18:00.200 --> 00:18:02.200
چی؟؟؟؟تو نمی تونی همچین کاری کنی

00:18:02.200 --> 00:18:04.200
میدونی چقدر خطرناکه وقتی هم بچه داشته باشی و هم یه استخر؟

00:18:04.200 --> 00:18:05.200
خیلی خب بسه دیگه

00:18:05.200 --> 00:18:07.200
پسرا همگی برید تو اتاقتون همین الان

00:18:08.200 --> 00:18:11.200
و تو هم اون اون کامیون رو از حیاطم ببر بیرون

00:18:16.200 --> 00:18:17.200
- باورم نمیشه یه بچه دیگه؟
- اونا دیوونه ان

00:18:19.200 --> 00:18:21.200
همینجوری شم داریم از گشنگی میمیریم

00:18:21.200 --> 00:18:23.200
حالا قراره بشیم پنج تا گشنه؟؟

00:18:23.200 --> 00:18:24.200
شما چرا اینقدر شاکی هستین؟

00:18:25.200 --> 00:18:27.200
تمام این مدت من تنها مذیتی که داشتم این بود که کوچک ترین فرد خانواده بودم

00:18:27.200 --> 00:18:29.200
اما الان دیگه اونم ندارم

00:18:29.200 --> 00:18:30.200
شما ها متوجه نیستین

00:18:30.200 --> 00:18:32.200
شما دارید از یه دید دیگه به این قضیه نگاه می کنید

00:18:32.200 --> 00:18:33.200
ما رسما زندگیمون به گا رفته

00:18:34.200 --> 00:18:36.200
حداقلش من یه پتانسیلی داشتم

00:18:36.200 --> 00:18:37.200
- و می تونستم برم
دانشگاه - بچه ها گوش کنید

00:18:39.200 --> 00:18:41.200
این بچه قراره تو خانواده خوبی به دنیا بیاد

00:18:41.200 --> 00:18:42.200
هی ما اجازه اینو داریم که ناراحت باشیم

00:18:42.200 --> 00:18:44.200
ما اونایی هستیم که قراره از هر چیزی محدود بشیم

00:18:44.200 --> 00:18:46.200
همه چیز این خانواده میرسه به برادرمون

00:18:52.200 --> 00:18:53.200
برادر؟؟

00:18:58.200 --> 00:18:59.200
اون چقدر برام خرج داره؟

00:18:59.200 --> 00:19:01.200
من پول مفت برای دوست دختر خرابت نمی دم

00:19:02.200 --> 00:19:04.200
مامان لازمه که حرف بزنیم

00:19:05.200 --> 00:19:06.200
ما بیمه نداریم

00:19:07.200 --> 00:19:09.200
خیلی وقته قسط هامون رو ندادیم اونا هم لغوش کردن

00:19:10.200 --> 00:19:11.200
- اگر بیخیالش نشی - با
این دادخواستت ما نابود میشیم

00:19:12.200 --> 00:19:13.200
متوجه شدی؟؟

00:19:16.200 --> 00:19:17.200
مطمئنم یجوری از پسش بر میایین

00:19:18.200 --> 00:19:20.200
بلاخره خیریه ای چیزی پیدا میشه

00:19:21.200 --> 00:19:23.200
اما کیه که به من کمک کنه،هان؟؟هیچ کس

00:19:25.200 --> 00:19:26.200
مامان بابا

00:19:27.200 --> 00:19:29.200
میخواستیم بهتون بگیم که ما متاسفیم

00:19:29.200 --> 00:19:30.200
بخاطر عکس العملمون درمورد بچه

00:19:31.200 --> 00:19:32.200
اره ما مشکلی نداریم

00:19:32.200 --> 00:19:34.200
منو ریس می تونیم رو یه تخت بخوابیم

00:19:34.200 --> 00:19:35.200
و منم میتونم با بچه بخوابم

00:19:35.200 --> 00:19:37.200
خوش می گذره وقتی دوباره یه جعبه سرگرمی داشته باشم

00:19:38.200 --> 00:19:39.200
- اره و من می تونم حداقل
- هفته ای سی دلار کمک کنم

00:19:44.200 --> 00:19:45.200
ممنون پسرا

00:19:45.200 --> 00:19:48.200
سلام!!قرار نیست این دادخواست کنسل بشه ها

00:19:48.200 --> 00:19:50.200
فقط بخاطر اینکه منو نادیده گرفتین

00:19:53.200 --> 00:19:54.200
- داری چه گوهی میخوری؟
- از اینجا میرم

00:19:56.200 --> 00:19:57.200
- اونا بیمه ندارن - با خودت
فکر کردی قراره چهل درصد

00:19:58.200 --> 00:20:00.200
از این اشغالدونی خرابه گیرم بیاد؟

00:20:01.200 --> 00:20:02.200
سی در صد و اره

00:20:02.200 --> 00:20:04.200
بزار یه چیزی رو بهت توضیح بدم

00:20:04.200 --> 00:20:06.200
کل این خونه فقط به اندازه گاراژ منه

00:20:07.200 --> 00:20:09.200
اما مجبورم پورشه ام رو تو گاراژم پارک کنم

00:20:09.200 --> 00:20:12.200
و در حال حاضر نمی تونم این ادمای بی گناه رو بندازم تو خیابون

00:20:12.200 --> 00:20:13.200
من مجانی کار نمی کنم

00:20:23.200 --> 00:20:25.200
فکرکنم حالم به اندازه کافی برای مسافرت خوب شده باشه

00:20:30.200 --> 00:20:31.200
- بلاخره فرنسیس و مادر بزرگ رفتن
- و همه چی به حالت عادی برگشته

00:20:34.200 --> 00:20:35.200
خب دقیقا نمیشه گفت عادی

00:20:36.200 --> 00:20:38.200
بابا به ما گفت تو سه ماه اول بارداری

00:20:38.200 --> 00:20:40.200
زنا بعضی وقتا یکمی هورمون می گیرن

00:20:40.200 --> 00:20:41.200
فرار کنید پسرا

00:20:42.200 --> 00:20:43.200
یکی در خمیر دندون رو دور انداخته

00:20:49.224 --> 00:20:55.224
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.