WEBVTT

00:00:04.940 --> 00:00:07.900
نگاه کن عمت فیلیشیا دوتا هدیه برای بچه فرستاده

00:00:08.090 --> 00:00:11.440
مثل بالرین(لباس رقص) و توپ؟ -
خوب ، من فکر می کنم اون شرط بندی می کنه.

00:00:11.510 --> 00:00:13.860
منظورم جیمیه که می تونه باشه
اسمی برای هر دو جنس

00:00:14.240 --> 00:00:18.530
خوب ، من فکر می کنم حسن نیتو حدس می زنم.
این مسخرست

00:00:18.620 --> 00:00:20.930
در اعلامیه تولد به وضوح اومده
که جیمی

00:00:20.980 --> 00:00:22.690
اونا دایناسور کوچیکو تغییر دادن

00:00:22.730 --> 00:00:26.290
درسته ، هرچی طول بکشه
یه نگاه کن تا جیمی رو واضح ببینی

00:00:26.470 --> 00:00:28.920
ریس با صدای بلند گریه نکن

00:00:29.050 --> 00:00:31.300
چطور کسی ، نمی دونه چه جنسیتی داره؟

00:00:33.110 --> 00:00:35.280
تلاش خوبی بود ، حضرت آقا

00:00:35.930 --> 00:00:40.930
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:12.360 --> 00:01:15.110
بیا ، گوردو ، یک لقمه دیگه و اون ناپدید می شه
همه چيز

00:01:15.630 --> 00:01:17.760
با خرگوشم چیکار می کنی؟

00:01:17.840 --> 00:01:19.720
فقط بهش بیکن میدم

00:01:19.760 --> 00:01:22.560
اون خیلی چاقه بس کن غذا بهش نده

00:01:22.630 --> 00:01:27.140
کشاورزان جوان، من کسی هستم که باید در جلسات بنشینم
در حالی که همه او را مسخره می کنند

00:01:27.270 --> 00:01:30.310
این افراد بیچاره احمق هستند
چه کسی نمی دونه که ما در حال تلاش برای انجام چه کاری هستیم

00:01:30.310 --> 00:01:33.070
ما می خوایم چه کار کنیم؟ -
نمی دونم -

00:01:33.270 --> 00:01:37.700
نوع این چشم انداز ، سوار شدن در شهر است
و ماشین ها را خرد کنید
20

00:01:37.740 --> 00:01:40.250
اما این احتمالاً واقع بینانه نیست

00:01:45.570 --> 00:01:46.820
چه اتفاقی واست افتاده؟

00:01:46.860 --> 00:01:50.170
یک شخص احمق فراموش کرد دریچه روغن تراکتور رو ببنده
موتور منفجر شد

00:01:50.290 --> 00:01:52.210
خوب ، کی این کار رو انجام داد؟ -
من -

00:01:52.250 --> 00:01:54.420
بهتون میگم ، کل این مزرعه یک فاجعه است

00:01:54.530 --> 00:01:57.010
کوره مسدوده ، دیزل از ژنراتور خارج شده

00:01:57.090 --> 00:01:59.260
حتی دروازه انبار گاو فرو ریخته

00:01:59.300 --> 00:02:01.300
مسئولیت اینا با تو هست

00:02:01.340 --> 00:02:04.720
من نمی دونم این اواخر بین شما چه خبره
اما بهتره خودتون رو حاضر کنید

00:02:04.800 --> 00:02:07.810
اوتو رییس بسیار ساده ایه اما
حتی اونم محدودیت هایی داره

00:02:07.910 --> 00:02:11.650
!آتش! آتش! فرانسیس ، یک آتش سوزی است.
!چی ؟! کجا ؟ -

00:02:11.710 --> 00:02:13.960
رو کیکت

00:02:14.300 --> 00:02:17.530
خداحافظ ، یک سال گذشته است؟ -
ساعت 9:31 است -

00:02:17.760 --> 00:02:23.700
تا اینجا ، سه ساعت اول
سال دوم شما بسیار بهتر از آنچه انتظار داشتید پیش می رود

00:02:53.450 --> 00:02:54.580
تبریک

00:02:54.620 --> 00:02:56.660
شما جایزه بزرگ رو گرفتید

00:03:08.260 --> 00:03:10.340
وای خدای من ، اینو میبینی؟

00:03:10.380 --> 00:03:12.720
ریس با لباس زیر چی میکنی؟

00:03:12.760 --> 00:03:15.060
پول باعث نمیشه که
در دنیا ببینم

00:03:15.100 --> 00:03:16.390
اون چیه؟

00:03:17.090 --> 00:03:20.170
گواهی موفقیت برای پیشرفت در علم "؟"

00:03:20.270 --> 00:03:22.220
از دولت؟ -
چیزی نیست -

00:03:22.370 --> 00:03:25.760
آنها اینها را مانند آب نبات توزیع می کنند.
فروتن نباشید ، عالی است.

00:03:25.980 --> 00:03:29.270
من فکر می کنم این حرف من را اثبات می کند
بنابراین شما آن گوشواره را دریافت نمی کنید

00:03:29.400 --> 00:03:31.310
چطوره... ؟ -
مالکوم -

00:03:31.520 --> 00:03:33.280
مالکوم ، می خوام باهات صحبت کنم

00:03:33.330 --> 00:03:37.020
تو اون همه مجلات علمی رو می خونی
در مورد معنی خواب چی میتونی بگی؟

00:03:37.090 --> 00:03:38.610
رویاها؟
خوب

00:03:38.780 --> 00:03:41.360
برخی از مردم فکر می کنند که این بیانگر خواسته ناخوداگاه اوناست ...

00:03:41.400 --> 00:03:43.450
نه نه نه نه نه
نوع دیگر رویاها

00:03:43.570 --> 00:03:45.360
رویاهای پیامبری ، که آینده رو پیش بینی می کنن

00:03:45.400 --> 00:03:46.450
اون یکی ازشونو به من گفت

00:03:46.490 --> 00:03:48.410
درباره یک دستگاه اسلات غول پیکر

00:03:48.450 --> 00:03:51.290
این دیوانه است ، بابا.
... خیلی واضح بود ، وجود داشت -

00:03:51.410 --> 00:03:57.960
لکه مرموز روی پیراهن و بادکنکم
بعد از اون موسیقی برنده جایزه بزرگ شدم

00:03:58.020 --> 00:04:00.210
این یک نشانه بود ، پسر ، من اینو می دونم

00:04:00.420 --> 00:04:02.040
این سرنوشت منه

00:04:02.090 --> 00:04:04.220
بابا ، شما همیشه رویاهای عجیبی می بینید

00:04:04.520 --> 00:04:06.070
مثل آواز سطلای زباله

00:04:06.110 --> 00:04:09.640
من هرگز نگفتم این نبوی است
شما گفتید شگفت انگیز است

00:04:11.990 --> 00:04:13.850
خوب ؟ نظر آنها در مورد گوردو چیست؟

00:04:13.990 --> 00:04:18.150
آنها او را یک هیولا صدا کردند ، سپس من را صدا کردند
"یک جنایت علیه طبیعت"

00:04:18.320 --> 00:04:19.900
شاید برعکس بوده

00:04:19.980 --> 00:04:22.120
تنها چیزی که یادم میاد گریه است

00:04:22.170 --> 00:04:24.880
شما باید انتظار این نوع مقاومت را داشته باشید
هنگام تلاش برای بازی نقش خدای

00:04:24.920 --> 00:04:27.500
فقط صبر کنید تا به سراغ شهروندان برویم
سپس احترام خواهیم گذاشت

00:04:27.550 --> 00:04:30.090
ما به شهروندان نمیرسیم

00:04:30.130 --> 00:04:32.550
هشون تو راه لاس وگاس هستن!

00:04:32.590 --> 00:04:33.680
!لاس وگاس؟

00:04:33.720 --> 00:04:35.140
چی تو لاس وگاسه ؟

00:04:35.180 --> 00:04:38.840
شانس ریس باعث می شه که من مثل یک احمق به نظر برسم
جلوی کل کشور

00:04:38.910 --> 00:04:41.510
نگران نباش پسر ما اینو از دست نخواهیم داد

00:04:41.660 --> 00:04:42.970
البته ما به وگاس می ریم

00:04:43.070 --> 00:04:45.820
اینو شنیدی ، مالکوم؟
در اینجا یک نشانه دیگر است

00:04:45.860 --> 00:04:48.850
تمام کاری که باید بکنم اینه که یک سیاست را رد و بدل کنم
با بیمه زندگی هزینه سفر رو پرداخت کنیم

00:04:48.870 --> 00:04:51.680
بابا مطمئنی؟
پسر ، شما به بیمه زندگی نیازی نخواهید داشت

00:04:51.680 --> 00:04:53.160
وقتی میلیونر هستید

00:04:53.160 --> 00:04:54.690
این از نظر مالی منطقی نیست

00:04:54.760 --> 00:04:58.020
شاید بخواید ابتدا برنامتو به مادر بگید.
خواهم کرد ، خواهم داشت ، فقط -

00:04:58.190 --> 00:04:59.640
تا مراقبش باشم

00:04:59.680 --> 00:05:02.610
... اما اگر موضوع را به روش صحیح تفسیر کنید

00:05:02.890 --> 00:05:08.030
1000 دلار جایزه از محل کار
هل ، من خیلی به تو افتخار می کنم

00:05:08.140 --> 00:05:13.290
با نگاه کردن به 12 میلیونی که با ایده خودم پس انداز کردم
برای بیرون سپری

00:05:13.540 --> 00:05:16.370
برای تراکم جریان ، این کمترین کاری است که آنها می تونند انجام بدن

00:05:16.690 --> 00:05:20.840
و بخشی از اعتبار به شما مالکان تعلق می گیرد

00:05:20.910 --> 00:05:22.280
بله ، هیچ چیز نبود

00:05:22.330 --> 00:05:25.010
این دلیل برگزاری این جشن بزرگ بود؟
در مدرسه ؟

00:05:25.170 --> 00:05:27.760
ریس
چه جشنی؟ جشنی برگزار شد؟

00:05:27.810 --> 00:05:30.260
بله ، شهردار آنجا بود
و همه ما تحصیل را رها کردیم

00:05:30.480 --> 00:05:32.890
دست از لگد زدن من بردار
در یک ثانیه به گروه خبرمیدم

00:05:32.890 --> 00:05:35.520
مالکوم ، چطور می تونی درباره ما چیزی نگید
همچین چیزی خیلی مهمه؟

00:05:35.590 --> 00:05:38.440
ما پدر و مادرتیم
غلو می کنی ، مهم نبود

00:05:38.520 --> 00:05:40.480
این تصمیم شما نیست

00:05:40.520 --> 00:05:43.820
چطور می تونید اینقدر خودخواه باشید؟ -
من خودخواه نبودم -

00:05:43.820 --> 00:05:45.740
من فقط تو رو اونجا نمی خواستم چون تو

00:05:45.780 --> 00:05:49.450
شرمنده...

00:05:49.490 --> 00:05:51.790
ناامیدی! ناامید شو

00:05:51.830 --> 00:05:56.750
خجالتم بکش

00:06:02.830 --> 00:06:04.460
خوب

00:06:06.460 --> 00:06:08.340
حداقل من می دونم

00:06:12.550 --> 00:06:15.800
آنچه مونده به گوردو بدید

00:06:18.390 --> 00:06:20.810
مادر ، آیا بقیه لرزشو میخواید؟
شیر ؟ واقعاً خوب است

00:06:21.060 --> 00:06:24.820
نه ممنون خوبم
توت فرنگی است ، می دونم این مورد پسند شماست.

00:06:24.910 --> 00:06:27.540
اینو می گیرم

00:06:30.250 --> 00:06:31.620
هل ببین

00:06:32.910 --> 00:06:35.120
بن وینسنت در لاس وگاس بازی خواهد کرد

00:06:35.260 --> 00:06:38.580
از بون وینسنت؟ -

00:06:38.690 --> 00:06:41.880
وایسا -
پسران این ادم سفیه را باور نخواهید کرد

00:06:41.920 --> 00:06:43.940
زنا براش دیوونه می شن

00:06:43.980 --> 00:06:45.940
اون هر سازی رو در ارکستر می نوازه

00:06:45.980 --> 00:06:47.590
و به چهار زبان آواز می خونه

00:06:47.660 --> 00:06:53.140
و تو به اندازه من اونو دوست داری -
لطفا ، من فقط گفتم که تو رو به رختخواب ببره.

00:06:53.550 --> 00:06:57.980
اون موقع که خیلی مریض بودی
و نیاز به استراحت داشتید

00:06:58.530 --> 00:07:01.900
اینو ببین
هشت مایل دیگر به وگاس خواهیم رسید!

00:07:06.730 --> 00:07:09.170
اینجارو نگاه کن

00:07:09.210 --> 00:07:11.170
بسیار لوکسه

00:07:13.550 --> 00:07:14.670
مشکل چیه؟ چته ؟

00:07:14.710 --> 00:07:17.200
خرگوش 80 پوندی ندیده اید؟
از قبل ؟

00:07:19.290 --> 00:07:20.510
کمی تف وجود دارد

00:07:20.550 --> 00:07:21.760
بگیر...

00:07:21.800 --> 00:07:24.500
عزیزم ، آیا شما برخی از

00:07:29.730 --> 00:07:33.010
خدای من خودشه

00:07:50.870 --> 00:07:52.700
آره میدونستم

00:07:53.830 --> 00:07:55.870
اوه خدای من ، هل
جایزه بزرگ رو گرفتی

00:07:55.950 --> 00:07:56.870
باورم نمیشه

00:07:57.700 --> 00:07:59.620
مالکوم اگه؟

00:07:59.660 --> 00:08:01.830
تو و علمت الان چی می گین؟

00:08:01.870 --> 00:08:04.290
می گیم تو در رویای دیگری هستی پدر

00:08:05.080 --> 00:08:07.170
باور نکنید .این حقیقته

00:08:07.210 --> 00:08:11.220
ما بهت دروغ نمیگیم

00:08:33.690 --> 00:08:36.030
صدای اوتو نمی شنوم
انرژی استاتیک زیادی وجود دارد

00:08:36.030 --> 00:08:37.450
و فریاد کمک نمی کند

00:08:41.700 --> 00:08:45.210
بله اوتو ، من در مورد چاه می دونم
هفته گذشته قصد داشتم اونوحصارکشی کنم

00:08:45.300 --> 00:08:47.040
هنوزبهش نرسیدم

00:08:49.010 --> 00:08:53.630
اوتو ، نمی شنوم ، می شنوم
به محض اینکه اونو پیدا کردم اونو به خوبی حصارکشی کنید

00:08:56.990 --> 00:09:00.030
الان میشنوی؟

00:09:09.630 --> 00:09:13.240
وای خدای من ، به این اسم حیوان دست اموزهای لاغر نگاه کن
مردم با آن چه کار می کنند؟

00:09:13.420 --> 00:09:14.370
نمیدونم

00:09:14.420 --> 00:09:17.780
شاید اونا آنها را دوست داشته باشند ، اونا رو در آغوش بگیرند و تماشا کنند
آنها در حیاط پشت می پرند

00:09:17.840 --> 00:09:20.960
و این همون کاریه که می تونن انجام بدن چون پاهاشون
می تونه زمینو لمس کنه

00:09:21.200 --> 00:09:24.510
شرط می بندم گوردو می تونه
اینو تو دهنش بزاره

00:09:25.330 --> 00:09:27.510
آه مامان-
پدرتو پیدا کردی؟ -

00:09:27.550 --> 00:09:30.290
.. نه من نبودم -
خوب ، مهم نیست ، من کیف پولشو گشتم.

00:09:30.340 --> 00:09:31.810
وقتی ما از مرز عبور کردیم

00:09:31.850 --> 00:09:34.630
بیایید ببینیم که با 20 دلار و کارت کتابخونه
چقدر میتونه دووم بیاره

00:09:34.739 --> 00:09:38.970
خوب، نگاه کن ، چون واضحه که هستی
پس اینجا ناله و زاری مشغولید و از شنیدن عذرخواهی خودداری می کنید

00:09:39.020 --> 00:09:40.690
منو مجبور کردی بیرون
و این یکی رو بگیر

00:09:40.730 --> 00:09:43.520
آنها برای آن احمق هستند
بن وینسنت ، ما با هم می رویم

00:09:43.900 --> 00:09:45.910
این بهتر از تصور من بود

00:09:45.950 --> 00:09:48.530
صندلی های ویژه

00:09:48.580 --> 00:09:51.570
سلام ، اسم من دیویی است ، و این -
!خدای من -

00:09:51.650 --> 00:09:54.330
با این حیوان بیچاره چیکار کردی؟

00:09:54.370 --> 00:09:59.950
در تمام سال های کاریم خرگوش ها رو قضاوت می کنم
هرگز چیز غیر عادی ندیدم

00:10:00.080 --> 00:10:03.250
باید از خودتان خجالت بکشید

00:10:03.290 --> 00:10:07.080
!خدای من! خدای من

00:10:07.180 --> 00:10:08.710
به ما کمک کن

00:10:08.790 --> 00:10:11.750
ما تو چاه افتادیم
و نمی تونیم خارج شیم

00:10:11.790 --> 00:10:13.540
اگر کسی آنجا بود!

00:10:13.580 --> 00:10:16.510
و او بسیار خجالتی بود ، نگران نباشید

00:10:16.690 --> 00:10:18.070
ما در مورد شما قضاوت نخواهیم کرد

00:10:18.110 --> 00:10:21.760
در حقیقت ، وقتی کوچیک بودم -
اوتو ، لطفا!

00:10:21.840 --> 00:10:23.640
هیچ کس صداتونو نمیشنوه

00:10:23.680 --> 00:10:27.140
.. این مفید نیست ، فقط می تونیم
آیا می تونیم لحظه ای فکر کنیم؟

00:10:32.320 --> 00:10:34.070
هرگز زیاده روی نکنید؟

00:10:34.110 --> 00:10:37.360
شاید همان دقیقه خنده دار تر باشم
که چشمک زد

00:10:37.370 --> 00:10:40.290
این مسخرست! شما از کجا می دونید؟

00:10:40.340 --> 00:10:44.050
چرا وقت کمتری نگران نباشید
در مورد براق کننده

00:10:44.090 --> 00:10:46.330
و زمان بیشتری برای حصارکشی چاه های ما وجود داره؟

00:10:46.370 --> 00:10:49.500
آلمانی ها از مردن در چاه ها متنفرند!
خوب -

00:10:49.710 --> 00:10:54.340
اگر از کاری که اینجا انجام می دم ناراضی هستید
من میرم

00:10:56.880 --> 00:11:00.220
تصور کنید من قیام کردم!
من کردم -

00:11:07.650 --> 00:11:11.190
وای خدای من ، این را باور نمی کنم
ما بن وینسنتو خواهیم دید

00:11:11.270 --> 00:11:13.110
به این صندلی ها نگاه کنید

00:11:13.230 --> 00:11:15.110
باور نکردنیه

00:11:15.150 --> 00:11:17.150
همانطور که می بینم دیگری با بن وسواس داشت

00:11:17.200 --> 00:11:19.820
شما اونجا بودید؟

00:11:19.860 --> 00:11:22.860
وقتی رو صندلی های جلو بودم
او اولین حمله قلبی رو داشت

00:11:22.900 --> 00:11:25.660
اینا پسرای من هستند ، این مالکومه
و اینم جیمی

00:11:25.800 --> 00:11:29.200
من هم اینجا با خودم شادی می کنم
شاید پسرا بتونن کنار هم بشینند

00:11:29.330 --> 00:11:32.890
دو زردآلو ترش

00:11:33.670 --> 00:11:35.340
خانم ها و آقایان

00:11:35.380 --> 00:11:39.970
خود را برای صدای آمریکا آماده کنید

00:11:40.050 --> 00:11:43.390
! .. نان است

00:12:10.980 --> 00:12:13.980
بدترین قسمت اینه که این اولین باره
کنسرتی که در آن شرکت می کنم

00:12:15.510 --> 00:12:18.750
! مال شما نیست
! ردش کن

00:12:26.020 --> 00:12:29.860
تا حالا رویای تحقق نیافته ای دیدی؟

00:12:30.940 --> 00:12:32.890
با کمال تعجب ، نه

00:12:32.980 --> 00:12:34.690
دیویی کجا بودی؟

00:12:34.730 --> 00:12:36.730
سلام ریس ، این کریستاله

00:12:36.860 --> 00:12:39.940
معلوم می شه که ما گوردو رو تو دسته بندی اشتباه
قرار دادیم

00:12:40.030 --> 00:12:42.070
اونو تو مسابقه اسم حیوان خانگی قرار دادیم

00:12:42.190 --> 00:12:45.070
وقتی که باید تو
رقابت بازار خرگوش بود

00:12:45.140 --> 00:12:47.660
من اونجا رسوندمش و اون مقام اولو کسب کرد!
چی ؟ -

00:12:47.800 --> 00:12:51.540
مردی به نام چیس ریچارد
اونو با قیمت 1.90 پوند بخرید

00:12:51.550 --> 00:12:53.660
ما حدود 150 دلار درآمد داشتیم!

00:12:53.750 --> 00:12:55.810
ریچارد چیس؟

00:12:55.850 --> 00:12:58.460
این رستورانه

00:12:59.860 --> 00:13:04.220
چطور تونستی انجامش بدی؟
اونا اونو می کشن و می خورن

00:13:04.330 --> 00:13:05.620
نمی فهمی ؟

00:13:05.660 --> 00:13:08.550
او بهترین دوست من در کل دنیا بود!

00:13:09.180 --> 00:13:10.850
و دوست من هم

00:13:10.970 --> 00:13:14.730
عزیزم اشکالی نداره بهترین دوست من
تو یه رستوران کشته شد

00:13:14.870 --> 00:13:17.440
سرانجام از پس آن برمی آیید

00:13:46.280 --> 00:13:51.050
گریه ، فریاد ، پوک
هر کاری کنید ما را از اینجا بیرون کنید!

00:13:53.470 --> 00:13:54.870
متاسفم متاسفم

00:13:54.910 --> 00:13:57.140
آقای وینسنت از اشتیاق شما قدردانی می کنه

00:13:57.210 --> 00:14:00.130
می پرسه می خوای بیایی؟
در پشت صحنه و دیدار با او

00:14:00.380 --> 00:14:01.710
..خدای من

00:14:01.750 --> 00:14:05.780
وای خدا ، می بینی
بانی فین

00:14:06.210 --> 00:14:09.780
شرط می بندم خیلی خجالت نکشی
! در این مورد به دوستاتون بگید

00:14:18.540 --> 00:14:22.710
خوب ، من باعث حواس پرتی می شم
شما به آشپزخانه برید و گوردو را میگیرید

00:14:35.540 --> 00:14:38.480
وای خدای من ، این پسر خفه می شه

00:14:58.020 --> 00:15:00.850
شما اینقدر سخت کار نمی کنی

00:15:07.270 --> 00:15:09.440
حرکت کن ، من بزرگ می شم

00:15:25.190 --> 00:15:28.460
یک بار دیگه بسیار متاسفیم
در مورد مشکلاتی که ما ایجاد کردیم

00:15:28.510 --> 00:15:31.820
من می دونم راهی وجود نداره
بیایید میزهای شکسته رو جبران کنیم

00:15:32.320 --> 00:15:35.220
یا امدادگران یا آتش نشانی

00:15:35.260 --> 00:15:38.540
یا مردی که واقعاً خفه می شد
و هیچ کس متوجه اون نشده

00:15:42.020 --> 00:15:43.980
شونه ام رو لمس کرد

00:15:46.090 --> 00:15:48.570
نمی تونم باور کنم که این واقعا اتفاق میفته

00:15:48.610 --> 00:15:50.420
بوی ادکلنشو حس می کنم
!از اینجا

00:15:54.120 --> 00:15:56.930
موهام خوب به نظر می رسه؟ -
در مقایسه با موهاش؟ -

00:16:00.310 --> 00:16:03.480
سلام عزیزم ممنون از حمایت شما
این برام معنای زیادی داره

00:16:03.530 --> 00:16:05.810
نه ، از موسیقیتون ممنونم

00:16:05.920 --> 00:16:10.190
رنگین کمان دارچین "خاص"
این همیشه مورد علاقمه

00:16:10.230 --> 00:16:12.360
اوه واقعا؟ و منم هستم

00:16:13.070 --> 00:16:14.910
اما قبلاً هیچکس این حرفو به من نگفت

00:16:16.150 --> 00:16:18.070
برو جلو

00:16:37.090 --> 00:16:39.430
من وارد می شم و برم مهم نیست که چیرو می بینم

00:16:40.880 --> 00:16:43.760
بله ، برام مهمه ، چه کسی شوخی می کنه؟

00:16:44.590 --> 00:16:49.320
یعنی واقعاً گفتی ، تو رو نمی خواست
تو مراسم اهدای جوایز؟

00:16:49.320 --> 00:16:52.190
از پس عصبانیت برمی آم
... اما این بود

00:16:52.280 --> 00:16:54.240
درست تو قلب

00:16:54.280 --> 00:16:56.070
اینطوری بود که پیشنهادتو دیدم

00:16:56.110 --> 00:16:59.240
پسرم برام بلیط خرید
برای جبران خسارت من

00:16:59.780 --> 00:17:02.750
این شاخه زیتون نیست
این کل درخت لعنتیه

00:17:03.590 --> 00:17:06.460
مثل اینه که وقتی اونو می پوشیدم گفتم
... کت و شلوار فضانورد

00:17:07.200 --> 00:17:10.670
"من فکر می کنم کودکان آینده ما هستند."

00:17:10.710 --> 00:17:13.130
منم همینطور

00:17:14.480 --> 00:17:18.050
شما واقعاً نمی تونید هرچه آنها می گویند بگیرید
به طور جدی

00:17:18.260 --> 00:17:20.340
اونا نوجوانن

00:17:20.380 --> 00:17:23.390
من یک راز کوچک می گم ، لویی

00:17:29.270 --> 00:17:32.610
حتی پسر 14 ساله من
ازم خجالت کشید

00:17:32.730 --> 00:17:34.400
! نه -
میدونم -

00:17:34.440 --> 00:17:36.990
باورش سخته ، نه؟

00:17:38.070 --> 00:17:41.450
اما نمی تونی به گذشته پایبند باشی
هی لویی

00:17:41.490 --> 00:17:43.830
اون باید اینجا حالا زندگی کنه

00:17:43.870 --> 00:17:48.790
زیرا اینجا و حالا یه هدیه بسیار
متمایز هست

00:17:49.240 --> 00:17:51.990
.. به همین دلیل صداش می کنم

00:17:52.030 --> 00:17:53.870
هل

00:18:00.040 --> 00:18:01.920
اوتو

00:18:01.960 --> 00:18:06.920
هنوز اینجایی؟
فکر کردم استعفا دادی

00:18:06.960 --> 00:18:09.180
درست میگفتی

00:18:09.520 --> 00:18:11.140
تقصیر منه

00:18:11.650 --> 00:18:15.280
به هر دلیلی ، داشتم همه چیز رو خراب می کردم
اخیرا

00:18:15.710 --> 00:18:17.990
وقتی فهمیدم که یک سال پیش اینجا هستم
.. مثل اینه که

00:18:18.400 --> 00:18:20.740
مردم الان روی من حساب می کنند

00:18:20.820 --> 00:18:24.080
می دونم که بعضی وقتا
اونارو ناامید می کنم

00:18:24.260 --> 00:18:26.720
! نادان نباش

00:18:27.030 --> 00:18:28.940
.. هیچکس

00:18:28.990 --> 00:18:31.920
ازت انتظار می ره که کامل باشی

00:18:31.980 --> 00:18:34.710
اگر کامل و عالی می خواستم یه ربات استخدام
می کردم

00:18:34.750 --> 00:18:36.570
یا جیر

00:18:36.610 --> 00:18:38.800
اما من تو را استخدام کردم ، فرانسیس ، چون تو هستی

00:18:38.800 --> 00:18:43.390
هوشمندانه و سخت کوش
و وقتی اشتباه می کنید ، اونو برطرف می کنید

00:18:43.700 --> 00:18:49.060
اگه چند وقت یک بار تو چاه می افتید
این بهایی است که باید برای داشتنتون بپردازم

00:18:49.140 --> 00:18:50.920
بذارید باشه

00:18:51.400 --> 00:18:53.170
ممنون اوتو

00:18:53.210 --> 00:18:56.530
بفرمایید!
!خدا رو شکر -

00:18:56.660 --> 00:18:59.530
چطوری ما رو پیدا کردید؟ -
ما فقط آتش سوزی رو دنبال کردیم -

00:18:59.610 --> 00:19:01.820
چه آتیشی؟ -
یکی از گاوها -

00:19:01.910 --> 00:19:03.950
از دروازه بیرون اومد که درستش نکرد

00:19:04.010 --> 00:19:06.830
و یکی از فانوس ها زد
که وارد نشدی

00:19:06.950 --> 00:19:11.080
که خطو به آتش کشید
از بنزین مخزن باز

00:19:11.080 --> 00:19:13.190
از پشت کامیون

00:19:13.230 --> 00:19:16.710
که ، به هر حال ، همچنین در حال سوختن است

00:19:17.230 --> 00:19:19.190
فرانسیس رو دیدی؟

00:19:19.240 --> 00:19:21.910
فکر می کنی یک بازنده ای

00:19:23.140 --> 00:19:26.790
90000 دستگاه اسلات
هیچ کدوم درست نیستن

00:19:27.130 --> 00:19:30.130
دیگه هرگز به یک رویای نبوی اعتماد نخواهم کرد

00:19:30.170 --> 00:19:32.170
با تشکر دوباره ، مالکوم

00:19:32.220 --> 00:19:33.720
به پدرت نگو

00:19:33.760 --> 00:19:36.770
اما با بن وینسنت دیدار کنید
.. منو درست کن

00:19:36.770 --> 00:19:38.770
!نه نه نه

00:19:43.600 --> 00:19:46.230
هل چی... ؟ -
من تو پیدات کردم!

00:19:58.200 --> 00:19:59.700
همه چیز اینجاست

00:19:59.740 --> 00:20:01.540
آیا پول نقد رایگان می خوای؟
آقا؟

00:20:01.580 --> 00:20:03.960
بله ، من اینو دوست دارم

00:20:14.300 --> 00:20:15.470
!می دونستم

00:20:15.510 --> 00:20:18.230
هل ، چه مشکلی؟ -
- این سرنوشته ، لویی!

00:20:18.300 --> 00:20:19.940
من می دونستم که این قراره رخ بده

00:20:20.010 --> 00:20:22.570
من نمی تونم به شما بگم چون می دونم
ذهن شما بسته خواهد شد

00:20:22.810 --> 00:20:25.950
شما بیمه نامه عمر ما رو خرج کردید
برای این ، اما من هزینه هاشو میپردازم

00:20:26.030 --> 00:20:27.730
ما ثروتمندیم

00:20:27.770 --> 00:20:29.360
!چی کار کردین؟

00:20:29.400 --> 00:20:32.000
آقا مبارک باشه
اون چیه؟ -

00:20:32.350 --> 00:20:36.170
بن کارت اقامت دو شب است
در کارسون سیتی

00:20:36.220 --> 00:20:41.550
تمام کاری که باید انجام بدید گوش دادن به نمایش ماست
این دوره چهار ساعته مربوط به فرصت اشتراک زمانه

00:20:44.880 --> 00:20:48.350
اونا دستگاه های حافظه دارن
تو شهر کارسون؟

00:20:48.900 --> 00:20:51.560
بیا ، گوردو ، تو باید گلوله ها را بخوری

00:20:51.700 --> 00:20:53.860
تو اون نمی تونی غذایی بخوری
دیگه چاقی

00:20:53.910 --> 00:20:55.900
لطفا ، گوردو ، باید یکی رو امتحان کنی

00:20:57.530 --> 00:20:59.450
انگشتمو زخمی کردی

00:21:00.790 --> 00:21:02.540
اون داره غذا می خوره

00:21:02.580 --> 00:21:04.920
فکر می کنم خون شما اونو دوست داره

00:21:10.970 --> 00:21:14.510
خوب ، اگه از دنیا رفته
انگشتمو از دهنش بیرون بکش

00:21:15.720 --> 00:21:18.010
پس ده ساعت سکوت کامل؟

00:21:18.060 --> 00:21:21.250
شاید من ایده هایی داشته باشم
که احساس می کنم می خوام اونارو به اشتراک بذارم

00:21:21.420 --> 00:21:22.750
بهت میگم

00:21:24.550 --> 00:21:26.630
خوب ، این سفر ضرر بزرگی نبود

00:21:26.630 --> 00:21:28.800
... حداقل من

00:21:28.840 --> 00:21:30.300
این یه ضرر بزرگ بود

00:21:30.340 --> 00:21:33.470
خبر خوب اینه که این مکانیزم بقا
در ذهن من شروع به کار کرد

00:21:33.470 --> 00:21:36.560
من درحال شروع به فراموش کردن اونچه
آخر هفته اتفاق افتاد هستم

00:21:36.584 --> 00:21:42.584
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:21:42.584 --> 00:21:48.584
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.