WEBVTT

00:00:00.399 --> 00:00:05.466
چیکار می کنی ؟ -
با مورچه ها بازی می کنم -

00:00:05.650 --> 00:00:07.440
دنبال کمی گردشی؟

00:00:07.590 --> 00:00:09.850
به نظر میرسه جای اشتباهی اومدی

00:00:09.890 --> 00:00:11.180
یکی رو دستته

00:00:13.560 --> 00:00:15.730
یه سورپرایز کوچیک داری

00:00:15.770 --> 00:00:17.980
مورچه احمق

00:00:18.020 --> 00:00:26.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:59.230 --> 00:01:03.000
استیوی از وقتی مادرش اونو ترک کرد
با جدیت بیشتری زندگی میکنه

00:01:03.230 --> 00:01:05.600
دیروز زیر نور خیلی کم، داشت کتاب می خوند

00:01:05.640 --> 00:01:08.130
حالا ، اون اولین ترفند تماس جعلی خودشو اجرا می کنه

00:01:08.370 --> 00:01:09.910
.. سلام

00:01:09.960 --> 00:01:14.630
..یخچال شماست؟

00:01:15.040 --> 00:01:17.380
بله ، همینطوره

00:01:17.460 --> 00:01:20.010
برای حضور تو کنفرانس کارتهای بیس بال باید بلیط بخریم

00:01:20.050 --> 00:01:21.220
می دونی چه کسی اونجا هست؟

00:01:21.260 --> 00:01:24.820
رجی جکسون ، سامی سوسا
باری باندز و پیت بوکوفسکی

00:01:24.980 --> 00:01:27.320
بوکوفسکی!
کی ؟ -

00:01:27.450 --> 00:01:28.930
اوه محض رضای...

00:01:28.980 --> 00:01:32.150
اول چپ دست آمریکایی لهستانی
از منطقه سه ایالت

00:01:32.190 --> 00:01:34.770
که دو فصل کامل تو مسابقات بزرگ بازی کرد

00:01:34.950 --> 00:01:37.400
و مثلا خودتو طرفدار می دونین

00:01:37.440 --> 00:01:38.740
اونجا هم نیست

00:01:38.780 --> 00:01:40.920
پیراهن خوش شانسیمو پیدا نمی کنم.
چی ؟ -

00:01:41.000 --> 00:01:43.590
پیراهن خوش شانسی من
پیرهنی که برام خوش شانسی میاره

00:01:43.870 --> 00:01:46.240
اونو میپوشی و خوش شانس میشی

00:01:46.280 --> 00:01:47.490
پیراهن شانس

00:01:47.540 --> 00:01:49.120
تا حالا این چیز احمقانه رو شنیدی؟

00:01:49.760 --> 00:01:51.710
تو از من بپرس

00:01:51.750 --> 00:01:55.640
در مورد شانس؟ -
اینجاس! این بهتره -

00:01:55.670 --> 00:01:57.850
نمی دونم بدون پیراهن خوش شانسی، چه کار می کردم

00:01:58.020 --> 00:02:00.010
پیراهن خوش شانسی نیست

00:02:00.970 --> 00:02:02.260
ببین

00:02:02.300 --> 00:02:05.100
آب نبات M&M

00:02:06.780 --> 00:02:08.180
بفرمایید ، ایب

00:02:08.220 --> 00:02:11.570
خیلی ممنون که به ما کمک کردی

00:02:11.730 --> 00:02:14.270
وای رنگ ها هم به نظر عالی می رسن

00:02:14.310 --> 00:02:16.540
این امضای اونه -
صادقانه -

00:02:16.820 --> 00:02:19.070
این فقط یک اسپری نشاسته است
و دستی محکم

00:02:19.710 --> 00:02:22.450
پس ایب ، طلاق چطور پیش میره ؟

00:02:22.490 --> 00:02:23.530
این یه کابوسه ، هل

00:02:23.570 --> 00:02:25.370
کیتی از کنترل خارج شده

00:02:25.410 --> 00:02:29.220
اون دامن کوتاهی تو دادگاه پوشیده بود
... و با قاضی معاشقه کرد

00:02:29.330 --> 00:02:30.290
وکیلت چیکار کرد؟

00:02:30.330 --> 00:02:32.920
پرسید آیا اون می تونه
پشت میز ما بشینه؟

00:02:34.170 --> 00:02:35.290
می دونی ایب

00:02:35.300 --> 00:02:37.970
مدتی گذشته ، شاید فکر کنی
دوباره بیاریش

00:02:38.010 --> 00:02:39.180
تو اینجور فکر میکنی

00:02:39.220 --> 00:02:43.270
تصمیم گرفتم بقیه عمرمو در بدبختی سپری کنم
و تنها بمیرم

00:02:44.110 --> 00:02:46.400
متاسفم داشتم به خونه میرفتم
و می دونم که نمی تونم برسم

00:02:46.440 --> 00:02:48.660
این نزدیکترین خونه امن بود

00:02:48.700 --> 00:02:50.450
سوپ داغ

00:02:51.150 --> 00:02:52.820
من جیمی رو به پارک می برم

00:02:52.860 --> 00:02:56.490
دنبال پروانه ها میریم و درباره تولدش صحبت میکنیم

00:02:57.530 --> 00:02:58.410
به نظر خوب میاد

00:02:58.450 --> 00:03:00.620
پولی ، این ایبه.
سلام -

00:03:01.410 --> 00:03:03.080
سلام

00:03:04.750 --> 00:03:06.120
پروردگارا

00:03:06.160 --> 00:03:10.670
اون زن از درخت هیجان افتاده و
در مسیر سقوط با هر شاخه ای برخورد کرده

00:03:10.750 --> 00:03:13.300
ایب ، ای سگ

00:03:13.340 --> 00:03:16.350
چرا اونو به بیرون دعوت نمی کنی؟ -
نه ، نه ، نمی تونم

00:03:16.560 --> 00:03:18.890
راستشو بگم ، تا الان حتی کیتی(زن سابقش
رو هم بیرون نبردم

00:03:18.940 --> 00:03:22.650
پدرم از پدر کیتی خواستگاری دخترشو برام کرد

00:03:22.690 --> 00:03:26.440
اما شاید بتونی
تا اونو برای من دعوت کنی

00:03:26.480 --> 00:03:28.440
نه ، دیگه این کارو نمی کنم

00:03:28.490 --> 00:03:31.490
کارای من دیگه جواب نمی ده

00:03:31.530 --> 00:03:35.110
اون بهم گفت باید اونجا پایین، بیرون بیام
و حالا تو رویاهای منو خرد می کنی

00:03:35.190 --> 00:03:38.700
ایب ، در مورد کسی که از خواب بیدار شده ، خوندی؟
در یه حوضچه یخ با کلیه هاش رفته ؟

00:03:38.810 --> 00:03:40.150
یکی از اقدامات من

00:03:40.190 --> 00:03:42.290
و احساس خیلی خوبی در این خصوص دارم

00:03:42.290 --> 00:03:44.830
لطفا ، من به این نیاز دارم

00:03:45.500 --> 00:03:46.710
باشه ،خیلی خوب

00:03:46.750 --> 00:03:50.130
اما بهت هشدار می دم ، من بیش از حد، در این مورد احساس خوبی دارم

00:03:52.880 --> 00:03:54.710
نیمه ی وقت

00:03:55.590 --> 00:03:57.090
شب بخیر

00:03:57.130 --> 00:03:59.970
... اگه جیمی دوباره اون خوابو دید

00:04:00.010 --> 00:04:03.560
فکر می کنم متعلق به یک خرس بد باشه
اون سعی می کنه سوارش بشه

00:04:03.560 --> 00:04:05.600
اون باید این چیزو بزنه -
فهمیدم -

00:04:06.440 --> 00:04:07.940
گوش کن ، پولی

00:04:07.980 --> 00:04:09.570
جمعه شب،وقت آزاد داری؟

00:04:09.610 --> 00:04:13.610
وای خدای من ، ترسیدم
از این روز به بعد

00:04:13.820 --> 00:04:15.990
این همون اتفاقیه که در آخرین کار من افتاد

00:04:16.030 --> 00:04:18.190
البته اون به من گفت که اون
شش ماه به زندگیش باقی مونده

00:04:18.240 --> 00:04:19.700
و وای خدای من ، اون زنده موند

00:04:19.740 --> 00:04:21.950
نه ، نه ، پولی ، پولی

00:04:22.120 --> 00:04:25.120
من به خاطر دوستم خواستم
ایب ، اون روز اینجا بود

00:04:25.240 --> 00:04:29.710
پدر استیو؟ -
بله ، اون مرد فوق العاده ایه.

00:04:29.790 --> 00:04:32.790
بسیار سرگرم کننده ، قلب بزرگ
... و یک شخصیت فوق العاده

00:04:32.840 --> 00:04:34.630
می دونم که اون چاقه ، هل.
نه اینطور نیست.

00:04:34.840 --> 00:04:36.470
نه این خوبه

00:04:36.590 --> 00:04:39.600
در حقیقت ، بهترین افراد گنده
پس بزار باهام تماس بگیره

00:04:39.720 --> 00:04:40.880
خیلی خوب

00:04:40.930 --> 00:04:46.310
اما به هیچ وجه نباید تصور کرد که تنظیم شده
چون اون کسی بود که ابتدا تو رو به بیرون دعوت کرد

00:04:46.430 --> 00:04:50.060
اگه قصد انجام این کارو داری ، مجبوری
اول قول بدی که اونو ردیابی نمیکنی

00:04:50.100 --> 00:04:51.900
یا با ماشین بدرقش کنی

00:04:51.940 --> 00:04:55.820
یا ناگهان تصمیم می گیری که اون شبیه برادرته.
برادر ناتنی و انداختن اتوی داغ روی اون

00:04:56.030 --> 00:04:58.620
فهمیدم ، هل
باشه

00:05:00.550 --> 00:05:04.120
بعد از فیلم کفش هامونو درآوردیم و
با پای برهنه به طرف بازار رفتیم

00:05:04.340 --> 00:05:06.500
بهت می گم هل ، احساس می کنم یه آدم جدیدی هستم

00:05:06.580 --> 00:05:09.290
دیروز داشتم کارتون می دیدم
عزیزم لیبیو "و من فکر کردم"

00:05:09.290 --> 00:05:12.250
این به گربه آسیب نمی رسونه.
آیا این چیزیه که باید گریه کرد؟

00:05:12.290 --> 00:05:14.710
این پیشرفت واقعیه ، ایب

00:05:14.750 --> 00:05:16.460
حتماً دوباره اونو می بینم

00:05:16.500 --> 00:05:17.920
خوب ، تو فردا اینجا خواهی بود
من ازش درخواست میکنم

00:05:17.960 --> 00:05:21.800
نه ، نه ، من در واقع اونو خودم ازش خواستم
شگفت انگیز بود

00:05:21.890 --> 00:05:25.230
تو جذاب گنده ای هستی

00:05:25.270 --> 00:05:27.150
حالا اگه منو ببخشی

00:05:27.190 --> 00:05:30.320
نرم کننده پارچه مال خودمو اضافه خواهم کرد

00:05:31.530 --> 00:05:34.400
فرانسیس ، به این برگه نگاه کن

00:05:34.450 --> 00:05:37.400
ما در مورد هزینه های بیشتر از هزار دلار چی گفتیم؟

00:05:38.620 --> 00:05:40.580
به کلاه جدیدی احتیاج داشتم

00:05:40.620 --> 00:05:42.000
کارت بانکیتو بهم بده

00:05:42.830 --> 00:05:47.660
پیاما ، این احمقانه است.
کارتتو بهم بده -

00:05:55.880 --> 00:05:58.670
ممنونم که اجازه دادی اینجا حاضر شم،لوییس

00:05:59.000 --> 00:06:01.220
کدوم گوشواره ها؟ -

00:06:01.340 --> 00:06:06.060
از جیمی پرسیدم ، متاسفم
اما اون واقعاً تو این کار مهارت داره

00:06:06.970 --> 00:06:09.010
حق با توعه! چی فکر میکردم؟

00:06:09.060 --> 00:06:10.930
خیلی مضطربم

00:06:10.970 --> 00:06:13.940
این سومین قراره و
میدونی این چه معنی داره

00:06:14.820 --> 00:06:17.610
خوب ، پولی
نه ، این نیست -

00:06:17.660 --> 00:06:19.910
من این سد رو در اولین قرار برطرف می کنم

00:06:19.950 --> 00:06:21.450
تا همه آرامش بیشتری داشته باشن

00:06:21.490 --> 00:06:23.450
نه ، امشب قرعه کشی می کنیم

00:06:23.500 --> 00:06:25.750
بعدش به مغازه بن و جری می ریم

00:06:27.040 --> 00:06:31.080
خوب ، ممکنه ایده ما، رابطه عاشقانه نباشه
اما این دو عاشق طبیعی هستن

00:06:31.180 --> 00:06:34.540
و متقاعد شدم که من تو مدیریت
قرار ملاقات ها بین مردم ، فاجعه هستم

00:06:34.670 --> 00:06:36.630
منم مشکوک شدم
اما یه چیزو می دونی؟

00:06:36.670 --> 00:06:39.260
من اشتباه کردم و ازاعتراف خوشحالم

00:06:40.890 --> 00:06:43.220
بردبار باش پسر عاشق

00:06:43.340 --> 00:06:45.600
..اون نیستش

00:06:46.380 --> 00:06:47.840
کریگ؟ -
سلام -

00:06:47.890 --> 00:06:49.180
آیا پولی آماده است؟

00:06:49.730 --> 00:06:53.190
سلام کریگ ، تا یه دقیقه دیگه حاضر میشه
عالی به نظر میای

00:06:53.310 --> 00:06:55.350
با تشکر ، موهای من صاف و عالیه

00:06:55.690 --> 00:06:56.650
سلام -
سلام -

00:06:56.690 --> 00:07:00.400
این عطر مست کننده چیه؟ -
این عطر گل رزه

00:07:00.780 --> 00:07:02.570
بهت میاد

00:07:03.190 --> 00:07:05.320
خوش بگذره

00:07:08.290 --> 00:07:10.620
این ایب نیست -
نه ، این کریگه ، چطور؟ -

00:07:10.790 --> 00:07:12.960
اون نمی تونه با کریگ قرار بزاره
اون با ایب قرار داره

00:07:13.000 --> 00:07:13.870
داری چی میگی ؟

00:07:13.910 --> 00:07:18.960
برای ایب و پولی قرار گذاشتم.
من برای کریگ و پولی قرار گذاشتم.

00:07:19.790 --> 00:07:22.130
کل زمان صحبت کردن
... درباره قرار پولی

00:07:22.170 --> 00:07:24.760
ما در مورد دو نفر متفاوت صحبت می کردیم؟ -
من انجام ندادم -

00:07:24.810 --> 00:07:28.720
کاملاً یادمه که گفتم
چاق ، کوته فکر ، تنها. "

00:07:28.720 --> 00:07:31.480
اون کیتی(اسم زن ایب کیتی بود .معنی گربه هم میده که کریگ یه گربه داشت ) رو از دست داده.

00:07:31.520 --> 00:07:33.440
خدای من

00:07:34.950 --> 00:07:37.080
برات یه داروی سرماخوردگی گرفتم

00:07:37.120 --> 00:07:42.110
بهت گفتم حالم خوبه
یاد بگیر که هنگام خراشیدن گلو چه اتفاقی می افته -

00:07:42.540 --> 00:07:43.790
نیازی بهش ندارم

00:07:43.830 --> 00:07:46.000
تموم شب بخاطر سرفه ات بیدار نمی مونم

00:07:46.040 --> 00:07:47.450
فقط بگیرش

00:07:47.700 --> 00:07:49.420
خانم

00:07:49.460 --> 00:07:51.170
خانم

00:07:53.260 --> 00:07:55.300
باید جلوی گفتن اینکه چه کاری انجام بدم رو بگیری

00:07:55.350 --> 00:07:58.340
منو تو یه وضعیت وحشتناک جلوی کارگرام قرار دادی

00:07:58.420 --> 00:08:00.710
و بدتر می شه -
اونا کار خودشونو انجام نمی دن؟ -

00:08:00.730 --> 00:08:02.390
نه ، اونا کارای زیادی انجام می دن

00:08:02.440 --> 00:08:04.800
پس مشکل چیه؟ -
.. که اونا -

00:08:06.090 --> 00:08:07.940
اونا منو مسخره می کنن

00:08:07.980 --> 00:08:11.890
پسرای دیگه مسخرت می کنن -
بزار برات یه چیزی توضیح بدم ، پیاما.

00:08:12.030 --> 00:08:15.780
کل مسئله مردانگی یک مسئله مهم تو فرهنگ مکزیکه

00:08:15.820 --> 00:08:18.690
نه ، در واقع تو هر فرهنگی مهمه

00:08:18.880 --> 00:08:23.070
و من وارد این بحث نمیشم
فقط به این دلیل که این بچه ها احمقانه رفتار می کنن

00:08:34.570 --> 00:08:36.440
این پسر مطیعیه

00:08:39.760 --> 00:08:41.270
نمیزارم منو مسخره کنین

00:08:42.640 --> 00:08:43.850
میشنوین ؟

00:08:45.600 --> 00:08:46.560
!شوخی نمی کنم

00:08:54.610 --> 00:08:56.640
جورابای تمیز

00:08:57.200 --> 00:08:59.780
آره پیراهن خوش شانس دوباره موفق میشه

00:08:59.830 --> 00:09:02.500
پیراهن خوش شانسی نیست

00:09:02.540 --> 00:09:04.990
لازم نیست که چیزهایی رو نقد کنی
که من آماده درکش نیستم ، مالکوم

00:09:05.040 --> 00:09:08.610
این یه پیراهنه ، فقط پارچه است
تو اون چیزی به جز اتم ها وجود نداره

00:09:08.630 --> 00:09:10.120
اتم های شانس

00:09:10.160 --> 00:09:11.870
هیچ اتم شانسی وجود نداره

00:09:11.950 --> 00:09:13.590
همه به نوعی شانس دارن
مالکوم

00:09:13.630 --> 00:09:16.430
مثل خودت تو امتحانات خوش شانس هستی

00:09:16.470 --> 00:09:19.600
من تلاش می کنم و نمرات عالی میگیرم

00:09:19.640 --> 00:09:21.680
چرا پیراهن خوش شانسی من
تو رو خیلی عصبانی می کنه؟

00:09:21.720 --> 00:09:24.670
چون اعتقاد به این نوع مزخرفات
عاقلانه نیست

00:09:24.710 --> 00:09:26.600
یا برای جامعه خوبه

00:09:26.640 --> 00:09:30.720
دنیا با جادو یا خرافات اداره نمی شه
بلکه با منطق اداره میشه

00:09:30.990 --> 00:09:34.160
تو همچین فکری می کنی ، چون همه
چیزی که توش برتری داری ، تفکرته

00:09:34.200 --> 00:09:36.850
و اگر دنیا منطقی نباشه
از دست میری

00:09:37.030 --> 00:09:40.030
خوب ، می دونی چیه ، دیویی
اینو ببین

00:09:43.500 --> 00:09:46.620
این .. چیزی رو ثابت نمی کنه

00:09:48.050 --> 00:09:50.510
نمیتونم باور کنم
اون با یکی دیگه قرار داره

00:09:50.550 --> 00:09:53.200
اومد و در موردش بهم گفت
انگار مسئله بزرگی نبوده

00:09:53.350 --> 00:09:55.160
اون گفت که نمی خواد گره خورده باشه

00:09:55.190 --> 00:09:56.730
گره خورده ، آیا باورت می شه؟

00:09:56.770 --> 00:09:58.110
بله می تونم

00:09:58.150 --> 00:10:00.320
اما بعدش
وقتشه که به اون فکر کنم ، ایب

00:10:00.360 --> 00:10:03.790
دیشب اینو دوبار بهم گفتی
و روز قبلش ، وقتی که به کار اومدی

00:10:03.950 --> 00:10:06.840
حضورشو احساس می کنم هل
روحیه معطل

00:10:06.950 --> 00:10:10.130
تصور کن هل
می خوام چیزها رو تصویر کنی

00:10:10.410 --> 00:10:13.210
لبهاش رو لب های مرد دیگه ایه

00:10:13.250 --> 00:10:14.460
و رو لبهای من نیست

00:10:14.500 --> 00:10:17.630
لبهای من چه مشکلی دارن؟

00:10:18.780 --> 00:10:20.850
آرزومه می دونستم اون کیه

00:10:21.050 --> 00:10:22.340
اگه بفهمم اون کیه

00:10:22.380 --> 00:10:26.430
اونو تا لانه شومش دنبال میکنم
... و و

00:10:26.470 --> 00:10:28.760
به احتمال زیاد عکس های کلوزآپ(نمای نزدیک) میگیرم

00:10:28.760 --> 00:10:30.490
و مثل خودش شروع به لباس پوشیدن می کنم

00:10:30.680 --> 00:10:32.450
باید مدرکی درباره هویتش داشته باشی

00:10:32.530 --> 00:10:36.200
لوییس فکر کن ، فکر کن!
کریگ ، داری منو دیوونه می کنی.

00:10:36.330 --> 00:10:39.330
متاسفم درست میگی
کاملا درسته

00:10:39.710 --> 00:10:41.120
خر پوله؟(خصوصیاتیو میگن که خودشون ندارن.آرزوشونه داشته باشن

00:10:41.410 --> 00:10:42.960
معروف؟ ورزشکار؟

00:10:43.310 --> 00:10:46.270
عضلانی؟ با فرهنگ؟ چابک؟

00:10:46.310 --> 00:10:50.120
آیا اون از نظر ظاهری خوش تیپه ؟
قدرت نهفته و اراده محکم؟

00:10:50.150 --> 00:10:51.640
این عادلانه نیست

00:10:51.700 --> 00:10:53.990
چرا اون مجبوره زن من رو بگیره؟

00:10:54.030 --> 00:10:55.070
.. یا خدا

00:10:55.120 --> 00:10:58.320
اون مرد داغی
که تو تقویم به تصویر کشیده نیست ، درسته؟

00:10:58.490 --> 00:11:02.400
نمی تونم با این رقابت کنم
چطور می تونم با این رقابت کنم؟

00:11:02.620 --> 00:11:06.410
البته من یه کتاب جوک دارم
اما این خیلی کارساز نخواهد بود

00:11:06.500 --> 00:11:11.450
چرا ممکنه خداوند نگاه اجمالی بهشت ​​به من بده
فقط برای بستن درهای صورتم؟

00:11:11.550 --> 00:11:13.010
خداوند از من متنفره

00:11:13.050 --> 00:11:16.930
من خیلی بدبختم
من خیلی بدبختم

00:11:23.180 --> 00:11:26.130
تو باید انتخاب کنی ، پالی.
نمی تونم -

00:11:26.220 --> 00:11:29.760
به تلاشم ادامه می دم
اما آسون نیست

00:11:29.850 --> 00:11:31.680
صادقانه بگم ، لوییس ، به عنوان یه زن

00:11:31.740 --> 00:11:34.560
آیا می تونی از بین کریگ و ایب یکی رو انتخاب کنی؟

00:11:34.730 --> 00:11:36.270
.. خوب

00:11:36.390 --> 00:11:39.860
خوشبختانه گرفتن همچین تصمیم سختی با من نیست

00:11:40.020 --> 00:11:42.530
اما مهمه ، پولی
تو انجامش میدی

00:11:42.730 --> 00:11:47.360
اما این غیرممکنه ، هر وقت سعی می کنم
نقاط قوت و جذابیتشونو متعادل سازی کنم

00:11:47.610 --> 00:11:49.200
اونا برابرن

00:11:49.290 --> 00:11:54.790
کریگ از عزت نفس سکسی و عشق فانتزی برخورداره

00:11:55.000 --> 00:11:57.920
و ایب مشتاقه و توبه کرده

00:11:57.960 --> 00:12:01.170
و اون یه امتیاز اضافی داره چون سیاه پوسته(سیاه پوستا از لحاظ جنسی، گرم مزاج منظورشه)،اینو
همینجوری گفتم

00:12:01.300 --> 00:12:03.340
به علاوه این همه در کنار این واقعیت پیچیده هست

00:12:03.380 --> 00:12:08.800
من لذت بخش ترین زمان زندگیمو(دو نفر بدبختو سر کار گذاشته) می گذرونم
و هرگز نمی خوام تموم شه

00:12:08.920 --> 00:12:11.140
اما ، پولی
متاسفم باید برم -

00:12:11.350 --> 00:12:15.640
تو بازی لیزر با کریگ ملاقات می کنم
و بعدش ایب رو تو کارخانه کیک پنیر میبینم

00:12:15.900 --> 00:12:21.150
می دونین، اگه قبح جامعه نبود
ما می تونستیم یه راه حل داشته باشیم(گروه سه نفره

00:12:22.740 --> 00:12:25.900
باشه ، ما باید از طرفش تصمیم بگیریم

00:12:25.950 --> 00:12:26.780
حق با شماست

00:12:26.820 --> 00:12:28.200
آیا می تونی ایب رو عقب نگه داری؟ -
چی ؟ -

00:12:28.240 --> 00:12:30.740
چرا ایب؟ چرا
کریگو عقب نمیکشی؟

00:12:30.750 --> 00:12:32.870
کریگ نابود میشه ، ایب از پسش برمیاد

00:12:32.910 --> 00:12:35.620
بالغ تره -
مرد با چراغ روشن می خوابه ، لوییس.

00:12:35.660 --> 00:12:37.460
هشت ساعت ، هل

00:12:37.590 --> 00:12:41.330
هشت ساعت روی من بود
کریگ رو ببینی که عبارات عصبانی رو تمرین می کنه

00:12:41.340 --> 00:12:44.210
صبر کن ، صبر کن ، این دیوونگیه
نباید دعوا کنیم

00:12:44.710 --> 00:12:49.430
ما باید از این موضوع دور بمونیم -
حق با توعه ،اونا دوست ما هستن

00:12:49.460 --> 00:12:52.180
یکی ازشون در نهایت شکست خواهد خورد.
دقیقا -

00:12:52.430 --> 00:12:56.300
فقط امیدوارم بتونم درباره تجسم رابطه جنسیشون بس کنم

00:12:57.760 --> 00:13:00.640
بوکوفسکی هرگز ناامید نشد

00:13:00.680 --> 00:13:03.020
حتی در حالی که برای پنجمین بار واسه خردسالان ارسال شده بود

00:13:03.060 --> 00:13:07.320
اون فقط شونه هاشو بالا انداخت و پوزخندی زد
و گفت: سلام ، چطوره؟

00:13:07.410 --> 00:13:08.780
این شعار او بود

00:13:08.820 --> 00:13:11.240
ببین ، غازها.
عالیه مامان -

00:13:11.390 --> 00:13:14.910
میخوایم رجی جکسون رو پیدا کنیم -
بسیار خوب ، اما بوکوفسکی رو از دست ندین

00:13:14.970 --> 00:13:18.520
فقط تو این ساعتا ظاهر می شه
11:30 ، 12:15 ، 1:00

00:13:18.560 --> 00:13:21.940
2:30 ، 3:15 ، 4:30 ، 6:00!

00:13:21.980 --> 00:13:23.940
خیلی ممنون که دعوتم کردی

00:13:23.980 --> 00:13:27.340
به چیزی احتیاج داشتم که
منو از زندگی عاشقانه ام دور کنه

00:13:27.400 --> 00:13:30.970
خوب ، به همین دلیل خدا اختراع کرد
بیس بال ... و جنگ

00:13:31.190 --> 00:13:33.650
نگاه کن ، پیت به جشن تولد میاد

00:13:33.890 --> 00:13:37.350
حتما کارت هاتو تحویل بگیری
پس شانس پیروزی داری

00:13:37.390 --> 00:13:41.600
حلقه شات شماره 450
رجی جکسون

00:13:42.820 --> 00:13:46.320
حدس می زنم اونا گفتن من کاملاً محصور خواهم بود

00:13:47.400 --> 00:13:52.110
اجازه نمیدم توپ رو لمس کنی ، اما اجازه می دم
دست منو لمس کنی بعد از اینکه دست من توپ رو لمس کرد

00:13:52.210 --> 00:13:53.630
خفه شو دویی

00:13:53.670 --> 00:13:56.790
میدونی چیه؟ اگه پیروز شم ، قبول می کنم
ریس تو این صحنه هست

00:13:56.880 --> 00:14:00.960
دست دادی ، نمیتونی زیرش بزنی.
باشه -

00:14:02.420 --> 00:14:05.590
آیا عادتی(آیین) دارین که قبل از بازی بزرگ انجام بدید

00:14:06.310 --> 00:14:09.140
بیا ، می تونی با من صحبت کنی

00:14:10.140 --> 00:14:14.340
چی ؟ آیا این قانون با ارزش مرغ رو نقض می کنه؟ -
هل ، بیا

00:14:14.430 --> 00:14:17.640
مغرور شده و حرف نمی زنه
با طرفدارایی که به اینجا رسوندنش

00:14:19.040 --> 00:14:20.370
هل لوییس؟

00:14:20.410 --> 00:14:22.460
پولی؟

00:14:22.500 --> 00:14:26.150
چه تصادف شگفت انگیزی
سلام کریگ -

00:14:26.320 --> 00:14:27.440
سلام کریگ

00:14:27.490 --> 00:14:32.820
پولی ، اگه می خوای وقتی رو با هم بگذرونین ،جیمی رو مدتی می گیریم

00:14:33.450 --> 00:14:36.030
ما توافق کردیم ، چطور
جرات کردی لوییس؟

00:14:36.120 --> 00:14:40.450
پولی ، چه سورپرایز باورنکردنیه

00:14:40.460 --> 00:14:44.830
فکر کن که ایب تازه وارد شده
اون رنجیده خواهد شد

00:14:44.900 --> 00:14:47.170
سلام ایب سلام

00:14:47.170 --> 00:14:50.030
خوب ، خوب ، خوب ، خوب

00:14:50.070 --> 00:14:54.470
پولی ، پسر فلج من را به یاد میاری
استیوی ، کسی که مادرشو از دست داد؟

00:14:54.940 --> 00:14:57.230
من محتاج .. هستم

00:14:57.270 --> 00:14:59.760
سلام ایب ، استیوی.
کریگ ، از دیدنت خوشحالم

00:14:59.810 --> 00:15:03.070
خدای من

00:15:03.110 --> 00:15:05.400
پولی ، حالت خوبه؟ -
خوب -

00:15:05.600 --> 00:15:10.320
فقط به نظر می رسه که من یه تجربه خارج از بدن داشتم
که کشیش من بهش بسیار افتخار خواهد کرد

00:15:10.450 --> 00:15:14.030
اما من در حال حاضر به افتادن فکر میکنم -
گرفتمت عزیزم -

00:15:14.130 --> 00:15:16.090
گرفتمت عزیزم ، فرشته من

00:15:17.460 --> 00:15:19.250
!تو هستی -
!تو هستی -

00:15:19.300 --> 00:15:20.790
پسرا ، لطفا ، لطفا

00:15:20.790 --> 00:15:24.180
هر مبارزه ای را فرشتگان تاریکی می نامند

00:15:24.220 --> 00:15:29.000
و فرشتگان نور ، پس بیایید احضار کنیم
فرشتگان نور!

00:15:33.170 --> 00:15:37.760
منتظر این لحظه ام
نه به اندازه من -

00:15:37.930 --> 00:15:40.220
از کجا می دونی چه مدت منتظر موندم؟ -
ایب بیخیال

00:15:40.350 --> 00:15:41.100
نه ، هل

00:15:41.220 --> 00:15:43.770
اون آخرین بار منو خندوند

00:15:43.920 --> 00:15:45.590
کریگ ، این کارو نکن

00:15:45.630 --> 00:15:48.980
کنار نمی ایستم تا اونو ببره
، لویس

00:16:00.070 --> 00:16:03.080
خدای من ، دارن همو می کشن

00:16:23.720 --> 00:16:25.810
بگیرش .. بابا

00:16:25.850 --> 00:16:28.430
بهش ضربه بزن ... سخت

00:16:28.470 --> 00:16:30.270
راضی شدی احمق؟

00:16:30.310 --> 00:16:32.440
من حتی شروع به دریافت کافی نمی کنم

00:16:32.480 --> 00:16:36.070
که .. خوب ، شما به اندازه کافی
! وقت تمومه

00:16:40.280 --> 00:16:41.900
!وقتشه

00:16:57.090 --> 00:16:59.850
این همون ساندویچ تن ماهی هست که می خواستی

00:17:00.600 --> 00:17:03.350
ممنون -
امیدوارم به سرعت کافی برات آورده باشمش -

00:17:03.510 --> 00:17:07.560
چون می دونم وقتی پاهام گرسنه اند
اون می خواد بلافاصله غذا بخوره

00:17:07.600 --> 00:17:11.900
و این شغل منه
مرد خوشحال من

00:17:15.820 --> 00:17:20.530
خوب .. منم امیدوارم

00:17:20.820 --> 00:17:23.990
و امیدواریم که برای آخرین بار این یه چیز تکراری نباشه

00:17:24.040 --> 00:17:27.500
منظورم اینه قبول کنیم
اون ساندویچ بد،یه شوخی بود

00:17:27.620 --> 00:17:30.750
بزار لطفو به چیزی تبدیل نکنیم
ممکنه پشیمان شی

00:17:30.830 --> 00:17:37.130
در واقع ، فکر می کنم ترجیح میدم اونو برشته شده قرار بدم
و دوست دارم این بار کمی بهتر ببینمش

00:17:37.880 --> 00:17:45.140
و دوست دارم به چیزی متمایز فکر کنی
و مطمئنم که دوستش داری ، دوباره هرگزاتفاق نمیفته

00:17:51.640 --> 00:17:54.440
نه عزیزم صبر کن متاسفم

00:17:57.520 --> 00:17:58.690
سلام رگ ،

00:17:59.030 --> 00:18:01.490
پیت بوکوفسکی بازیکن لهستانی

00:18:01.530 --> 00:18:03.400
وای خدای من ، از این چیزا متنفرم

00:18:03.480 --> 00:18:06.320
همه طرفدارا قطعه ای ازت می خوان
و همیشه توسط اونا احاطه شدی

00:18:06.400 --> 00:18:08.190
بله ، بله ، می خوای کجا امضا کنم؟

00:18:08.230 --> 00:18:10.320
فقط این توپ

00:18:10.450 --> 00:18:13.200
و 12 پیراهن داخل این جعبه

00:18:14.370 --> 00:18:16.040
می خوای چیزی رو امضا کنی؟

00:18:16.560 --> 00:18:20.790
باشه ، توپ رجی جکسون
بعد از یه دقیقه داده خواهد شد

00:18:20.920 --> 00:18:22.750
فکر کنم اونو تو یه جعبه بزارم

00:18:22.750 --> 00:18:24.840
بلافاصله بعد از اون مالکوم
باسن منو میبوسه

00:18:24.960 --> 00:18:28.210
این یه شرط احمقانه است.
بله ، اما اگه اون برنده بشه ، تو اونو اداره میکنی

00:18:28.380 --> 00:18:30.340
برادرت باهات شرط می بنده که اون توپ رو خواهد برد؟

00:18:30.380 --> 00:18:33.010
فکر می کنه یه پیراهن خوش شانسی داره.
پیراهن خوش شانسی-

00:18:33.270 --> 00:18:35.850
وقتی تو یه تیم کوچیک بودم یه جفت جوراب خوش شانسی داشتم
کهنه و بد بو

00:18:36.010 --> 00:18:38.430
تمام تابستون اونا رو می پوشیدم
خیلی احمقانست ، درسته؟

00:18:38.600 --> 00:18:39.260
آره

00:18:39.310 --> 00:18:42.650
تو اون 50 فصل بازی، 475 توپ بازی شده

00:18:42.940 --> 00:18:46.230
نزار فرار کنه
نمیزارم ، رجی -

00:18:47.100 --> 00:18:50.740
وقتی دیویی برنده شد ، تو آماده می شی
و منم آماده میشم تا ببوسیش

00:19:13.090 --> 00:19:15.050
بس کنید

00:19:15.720 --> 00:19:19.600
پس تو باید انتخاب کنی!
آره ، انتخاب کن!

00:19:19.640 --> 00:19:20.600
ایب یا من؟

00:19:20.640 --> 00:19:22.890
احمق بازنده یا کسی که دوستت داره؟

00:19:22.980 --> 00:19:26.610
دوستت دارم
حرفای شیرینشو باور نکن ، من تو را بیشتر دوست دارم!

00:19:26.660 --> 00:19:29.410
خوب ، خوب ، خوب ، خوب ، انتخاب می کنم -
من من من -

00:19:29.460 --> 00:19:31.540
جیمی

00:19:31.780 --> 00:19:34.910
متاسفم ، اما من به شغلم بیشتر اهمیت میدم

00:19:34.950 --> 00:19:37.160
و شما دوستان حواس پرتی بودید

00:19:37.200 --> 00:19:41.080
با این حال لذت جسمی باورنکردنی
با این حواس پرتی

00:19:41.160 --> 00:19:45.080
نگهداری از بچه ها تنها چیزیه که
من تو اون برتری دارم

00:19:46.870 --> 00:19:49.210
بچه کجاست؟

00:19:49.250 --> 00:19:52.340
! خدای من! جیمی

00:20:18.290 --> 00:20:19.910
... و برنده

00:20:21.200 --> 00:20:22.660
اینو بده

00:20:23.830 --> 00:20:27.080
نمیتونی از بوسیدن کوون من طفره بری
پیراهن خوش شانسیمو پس بده!

00:20:27.220 --> 00:20:29.380
پیراهن خوش شانسی نیست!

00:20:36.100 --> 00:20:38.600
خفه شو دویی

00:20:40.730 --> 00:20:42.230
! خدای من

00:20:43.020 --> 00:20:45.860
بوکوفسکی ، بچمو نجات داد!

00:20:45.900 --> 00:20:47.150
خوشحالم که خانم توانستم کمک کنم

00:20:47.190 --> 00:20:50.240
آیا می خوای پیرهن امضا شده رجی جکسون بخری؟

00:20:52.510 --> 00:20:55.740
ژاکت بوی بدی نمی داد
یک پای سیب پوسیده تو جیب بود

00:20:55.820 --> 00:20:56.650
ممنون ، لوییس

00:20:56.690 --> 00:20:59.570
پس امشب کجا می ی؟ -
میخانه اسکوپر زنگ زده.

00:20:59.690 --> 00:21:01.450
بهتره حالا بریم ، کریگ

00:21:01.530 --> 00:21:04.750
ساعت شادی بعد از 20 دقیقه شروع می شه
خانم ها صبر نمی کنن

00:21:04.840 --> 00:21:06.800
اونا قطعاً با اون لباس جدید منتظرتن

00:21:08.930 --> 00:21:13.050
نه اگه اونارو بهشون بدی -
بیا دیگه -

00:21:13.130 --> 00:21:15.300
چطوری وارد تئاتر می شی؟

00:21:15.340 --> 00:21:17.350
مثل ماشین سکس

00:21:17.374 --> 00:21:23.374
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:21:23.374 --> 00:21:29.374
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.