WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.480 --> 00:00:07.540 -= قسمت 6 =- 00:00:22.840 --> 00:00:27.540 اون کیه ؟ اون شبیه پرستارا نیست 00:00:29.110 --> 00:00:30.850 امشب بیا خونه 00:00:30.850 --> 00:00:34.490 باهات کار دارم 00:00:57.330 --> 00:01:00.050 اشکالی نداره ، ولش کن 00:01:03.680 --> 00:01:07.350 پدرت که نفهمید، درسته؟ 00:01:07.350 --> 00:01:10.970 منظورت چیه نفهمید؟ اون که چیزی نمی دونه 00:01:10.970 --> 00:01:13.400 واقعا بدون اینکه سر در بیاره رفت؟ 00:01:14.670 --> 00:01:17.140 ازت پرسیدم واقعا نفهمید؟ 00:01:18.770 --> 00:01:21.410 پدر چیش ترسناکه که اینقدر ازش می ترسی؟ 00:01:21.410 --> 00:01:25.280 اینقدر این موضوع اهمیت داره حتی بیشتر از مرگ و زندگی خودت؟ 00:01:25.280 --> 00:01:29.840 همیشه آرزوت بود که اونو عصبانی کنی الان بهترین فرصت نیست که بفهمه؟ 00:01:30.840 --> 00:01:34.240 خودم از پس پدر بر میام 00:01:35.400 --> 00:01:39.850 من به زودی بهش می گم و اونم درک می کنه نمی خواد شما نگران باشی 00:01:39.850 --> 00:01:41.530 فقط خوب برای عمل آماده بشو 00:01:41.530 --> 00:01:44.890 فکر کردی پدرت کسیه که درک کنه؟ 00:01:44.890 --> 00:01:48.120 نمی دونی اون چقدر بی رحمه؟ 00:01:48.120 --> 00:01:50.390 می خواد چیکار کنه؟ 00:01:50.390 --> 00:01:54.720 فکر کردی منو می ندازه بیرون؟ همچین کاری نمی کنه 00:01:54.720 --> 00:01:56.920 برگرد سر کارت 00:01:59.580 --> 00:02:02.420 فقط بهت می گم سعی کن درست کار کنی 00:02:02.420 --> 00:02:07.980 من قرار نیست بمیرم ، می خوام هر طور شده زنده بمونم 00:02:09.050 --> 00:02:12.510 پس نگران نباش و برو 00:02:22.390 --> 00:02:25.110 سوار شو ، سر راه می رسونمت 00:02:36.570 --> 00:02:38.980 شما خوبی؟ 00:02:38.980 --> 00:02:41.300 باید سعی کنم و ببینم 00:02:47.380 --> 00:02:50.750 سالم جناب مدیر من از دفتر رییس هان تماس می گیرم 00:02:50.750 --> 00:02:53.620 دو ثانیه لطفا 00:02:55.700 --> 00:02:59.690 دکتر جا حال شما خوبه؟ 00:02:59.690 --> 00:03:03.500 بله یه خواهشی ازت داشتم 00:03:03.500 --> 00:03:07.080 احتمالا کسی رو توی بیمارستان سونگ جین می شناسین؟ 00:03:08.380 --> 00:03:13.180 می تونین در مورد یه بیمار برام اطلاعات بگیرین؟ 00:03:13.180 --> 00:03:16.390 اسمش اوه می ران هستش 00:03:19.630 --> 00:03:21.500 خوش اومدین 00:03:35.210 --> 00:03:36.900 خوش اومدین ، خانم 00:03:51.580 --> 00:03:55.540 من مشتری نیستم ، دوست خانم کانگ هی سو هستم 00:03:55.540 --> 00:03:59.280 اوه خانم هی سو - خانم کانگ هی سو - 00:03:59.280 --> 00:04:00.940 یه لحظه رفت بیرون 00:04:00.940 --> 00:04:03.080 اوه واقعا؟ 00:04:03.080 --> 00:04:07.640 این زن کجا رفت منو اسیر کرده؟ 00:04:07.640 --> 00:04:11.660 اما ...شما دوست هی سو هستین؟ 00:04:11.660 --> 00:04:14.260 بله درسته ...چطور؟ 00:04:14.260 --> 00:04:19.950 از اونجایی که شما خیلی ظریف و زیایید 00:04:19.950 --> 00:04:21.740 متشکرم 00:04:21.740 --> 00:04:26.390 اما ، اغلب میگن من از هی سو بزرگتر به نظر میام 00:04:26.390 --> 00:04:27.570 چی!؟ 00:04:27.570 --> 00:04:30.540 کی همچین چیزی گفته؟ 00:04:30.540 --> 00:04:34.200 نه تنها بزرگتر به نظر نمیای 00:04:35.270 --> 00:04:38.770 تازه یه کمی هم کم سن تر به نظر میاین 00:04:38.770 --> 00:04:41.410 متشکرم - ....اسمتون - 00:04:41.410 --> 00:04:43.550 اوه ، سونگ جو 00:04:44.650 --> 00:04:46.360 سونگ جو ...خودتی مگه نه؟ 00:04:46.360 --> 00:04:48.060 اوه نونا جو یون؟ 00:04:48.060 --> 00:04:51.860 آره درسته خودمم 00:04:51.860 --> 00:04:56.630 خیلی خوشحالم دیدمت ، چند سالی شده 00:04:58.060 --> 00:05:01.270 تو خیلی خوشگل بزرگ شدی 00:05:02.970 --> 00:05:06.270 اون ماشین مدیر نیست؟ 00:05:27.320 --> 00:05:31.450 جویون کی رسیدی اینجا؟ 00:05:31.450 --> 00:05:33.920 برا چی از اون ماشین پیاده شدی؟ 00:05:33.920 --> 00:05:35.620 ببخشید؟ 00:05:36.860 --> 00:05:40.790 کانگ هی سو اتفاقی بین راه ریسو دیدی ، درسته؟ 00:05:40.790 --> 00:05:42.290 بله ، بله 00:05:42.290 --> 00:05:47.240 ...روز به روز رییسمون بیشتر به کارمنداش اهمیت میده 00:05:47.240 --> 00:05:49.250 اوه ، پس اینطوریاس؟ 00:05:50.240 --> 00:05:52.500 فردا می بینمتون 00:05:52.500 --> 00:05:57.860 خدای من این لباس گل گلی چی می گه؟ 00:05:57.860 --> 00:06:04.090 گل ، گل گل گی این سلیقه مامانمه امروز رفته بود سر قرار آشنایی برای ازدواج 00:06:04.090 --> 00:06:06.190 فکر کردی فقط خودت بلدی شوهر کنی؟ 00:06:06.190 --> 00:06:09.740 اما واسه چی از ماشین اون مرده پیاده شدی؟ 00:06:09.740 --> 00:06:13.630 همه فکر کردن شماها با هم جفت شدین 00:06:15.340 --> 00:06:17.270 از بیمارستان اومدم 00:06:17.270 --> 00:06:19.180 بیمارستان؟ 00:06:19.180 --> 00:06:22.070 تازیخ عملو گذاشتیم 00:06:22.070 --> 00:06:23.520 کـِی؟ 00:06:23.520 --> 00:06:25.980 یه وقت توی ماه آینده 00:06:27.790 --> 00:06:30.200 چطوری می تونی اینقدر خونسرد اینو بگی؟ 00:06:30.200 --> 00:06:32.720 ترسناک نیست؟ نمی ترسی؟ 00:06:32.720 --> 00:06:34.490 نه نمی ترسم 00:06:34.490 --> 00:06:37.230 ...عجب دختر پر دردسری 00:06:37.230 --> 00:06:40.020 من خیلی استرس دارم ...خیلی 00:06:40.020 --> 00:06:42.960 اینکه چی قراره اتفاق بیفته و بعدش چی می شه 00:06:42.960 --> 00:06:45.760 آی سوختم - سوختی ؟ بذار ببینم - 00:06:45.760 --> 00:06:50.580 مسخره الان وقتشه که برای دیگران ناراحت باشی؟ 00:06:50.580 --> 00:06:52.980 حتی وقتی نگرانم تو شکایت می کنی 00:06:59.380 --> 00:07:01.880 باز دوباره به آسمون خیره شدی 00:07:01.880 --> 00:07:05.560 عمه ، عمه 00:07:08.420 --> 00:07:14.350 ماشینش واقعا اشرافی بود خودشم سرو وضعش خیلی خوب بود 00:07:14.350 --> 00:07:17.380 به نظر میومد از یه خانواده ثروتمنده 00:07:17.380 --> 00:07:19.100 کی؟ 00:07:20.880 --> 00:07:24.470 مردی که هی سو باهاش قرار می ذاره 00:07:24.470 --> 00:07:27.740 اون یون سونگو از ماشینش آورد بیرون 00:07:27.740 --> 00:07:30.690 و قلب منم داشت از جا کنده می شد 00:07:32.760 --> 00:07:38.490 ...فکر کردم به جای اون باید پسرمن بچه شو میاورد بیرون 00:07:38.490 --> 00:07:43.900 اون مرد ، دوست پسر نونا رو کجا و چطوری دیدیش؟ 00:07:43.900 --> 00:07:46.810 منظورت چیه چطوری؟ 00:07:46.810 --> 00:07:51.500 اون از یه ماشین بزرگ و خارجی پیاده شد 00:07:51.500 --> 00:07:54.330 خیلی هم خوش قیافه بود 00:07:54.330 --> 00:07:57.760 فقط امیدوارم با نوه من بد رفتاری نکنه 00:07:57.760 --> 00:08:02.630 سونگ جو نمی دونم چرا اینقدر ناراحته 00:08:02.630 --> 00:08:08.040 هر کاری کردم که بگم " برو خوشبخت بشی" از دهنم در نیومد 00:08:12.330 --> 00:08:14.090 بله 00:08:17.810 --> 00:08:21.090 الان رسیدم پدر - از بیمارستان اومدی؟ - 00:08:21.090 --> 00:08:23.790 نه از شرکت اومدم 00:08:23.790 --> 00:08:27.420 خیلی کارت زیاده از اینور به اونور 00:08:29.000 --> 00:08:31.110 اون دختره کیه؟ 00:08:31.110 --> 00:08:33.960 راستشو بهم بگو 00:08:35.870 --> 00:08:37.440 اون دوست دخترمه 00:08:37.440 --> 00:08:39.310 اوه ، راست می گی؟ 00:08:39.310 --> 00:08:42.350 ببخشید که زودتر بهتون نگفتم 00:08:42.350 --> 00:08:44.870 در مرحله ای نبود که بتونم بهتون معرفیش کنم 00:08:44.870 --> 00:08:50.300 تو مرحله ای نبودین که بهم معرفیش کنی اما وقتش بوده که بیاد از مادرت مراقبت کنه 00:08:51.480 --> 00:08:55.080 فکر کردی من احمقم؟ 00:08:55.080 --> 00:08:58.560 معذرت می خوام پدرم به زودی خدمتتون می رسه 00:08:58.560 --> 00:09:00.220 ...گفتی به زودی 00:09:00.220 --> 00:09:04.160 پس فردا بیارش با هم غذا بخوریم 00:09:04.160 --> 00:09:07.470 درسته ؟ وقتی قراره که زودی همو ملاقات کنیم منم میگم بهتره فردا باشه 00:09:07.470 --> 00:09:10.250 می خوام ببینم سلیقه ات توی زنا چطوره 00:09:10.250 --> 00:09:13.140 ...اما ، فردا - چرا؟ می ترسی معرفیش کنی؟ - 00:09:13.140 --> 00:09:16.100 چیز دیگه ای هست؟ - نه مسئله این نیست - 00:09:16.100 --> 00:09:17.840 پس خودم میرم دیدنش 00:09:17.840 --> 00:09:21.160 اشکالی نداره خودم برم دیدنش؟ 00:09:51.980 --> 00:09:53.950 اومدین؟ 00:10:00.800 --> 00:10:02.980 چی شده؟ 00:10:06.560 --> 00:10:08.690 همه چی رو فهمیدن؟ 00:10:08.690 --> 00:10:13.060 فردا باید بری دیدن پدرم 00:10:13.060 --> 00:10:14.680 پدرتون؟ 00:10:14.680 --> 00:10:18.320 تو هنوزم اون مشخصاتو که یادت نرفته؟ 00:10:18.320 --> 00:10:20.030 چی؟ 00:10:54.370 --> 00:10:58.560 این یکی 00:11:06.920 --> 00:11:08.900 وایسا 00:11:08.900 --> 00:11:11.290 37 لطفا 00:11:11.290 --> 00:11:13.520 ببخشید 37 چیه؟ 00:11:13.520 --> 00:11:15.320 منظورشون 240 00:11:19.600 --> 00:11:25.800 این یکی؟ 00:11:28.420 --> 00:11:36.180 واااو شما خیلی خوشگل شدین 00:11:47.520 --> 00:11:50.380 به نظرت اشکالی نداره؟ تااین حد پیش بریم 00:11:50.380 --> 00:11:56.160 فقط تا وقتی عمل تموم بشه این کارو می کنیم وقتی تموم شد دیگه برام مهم نیست بفهمه 00:11:56.160 --> 00:12:00.840 پدر من کسی نیست که بشه گولش زد هر جا گیر کردی بقیه شو من ادامه میدم 00:12:04.880 --> 00:12:06.740 کمربند 00:12:44.010 --> 00:12:46.580 پدر ببخشید که دیر کردیم 00:12:46.580 --> 00:12:48.660 اوه رسیدی؟ 00:12:50.910 --> 00:12:52.600 بشین 00:13:03.800 --> 00:13:05.730 شما آشپزی؟ 00:13:05.730 --> 00:13:07.140 بله 00:13:07.140 --> 00:13:12.790 من معمولا اینجا میام ولی نمی دونستم سلیقه شما چیه؟ 00:13:12.790 --> 00:13:15.300 خوشمزه است 00:13:16.280 --> 00:13:19.580 این روزا آشپزی جزو آخرین گرایشات هستش 00:13:21.020 --> 00:13:25.800 پس ، شما الان توی رستوران خودتون کار می کنین؟ 00:13:25.800 --> 00:13:31.740 قراره به زودی باز کنه ...در اصل اون کلی به من توی این موضوع مشاوره میده 00:13:31.740 --> 00:13:35.110 فهمیدم ، چظوری با هم آشنا شدین؟ 00:13:35.110 --> 00:13:38.160 توی نیویورک که بودم یه دوست بهم معرفیش کرد 00:13:38.160 --> 00:13:42.270 از تو نرسیدم ، چرا نمی ذاری خودش جواب بده؟ 00:13:45.380 --> 00:13:48.990 والدینت چیکار می کنن؟ 00:13:52.340 --> 00:13:57.560 پدرم یک فیزیکدان بود و وقتی که کوچیک بودم با مادرم توی یه تصادف کشته شدن 00:13:57.560 --> 00:14:05.260 مادر بزرگم منو بزرگ کرد ، بخاطر رستوران بزرگش خیلی خوب بزرگ شدم حتی تونستم برم خارج درس بخونم 00:14:05.260 --> 00:14:11.140 کادر بزرگت تو کار رستوران بوده؟ خوشحالم می شنوم ، رستورانش کجاست؟ 00:14:11.140 --> 00:14:13.780 کجا و چه نوع رستورانی داشته؟ 00:14:13.780 --> 00:14:16.840 مادر بزرگم ژاپن زندگی می کنه 00:14:16.840 --> 00:14:18.320 کره ای ژاپنیه؟ 00:14:18.320 --> 00:14:21.460 ...بله ، کومیکو سان 00:14:21.460 --> 00:14:24.330 اوه شیباتا کومیکو 00:14:24.330 --> 00:14:28.650 اما...ایشون وارث یک شرکت پخت معروفه 00:14:28.650 --> 00:14:31.900 البته ایشونو به فرزند خوندگی گرفته بودن 00:14:31.900 --> 00:14:37.440 با ثروت و ارثی که برده بود شروع کرد به تجارت در املاک و تاسیس رستورانهای زنجیره ای 00:14:37.440 --> 00:14:42.980 الان دیگه ایشون در کار رستوران نیست بیشتر تو کار سرمایه گذاری داوطلبانه است 00:14:43.800 --> 00:14:49.140 اما ، شما چی جی هونو دوست داری؟ 00:14:49.140 --> 00:14:56.340 این بچه خیلی خشکه چییه اون شمارو به خودش جلب کرده؟ 00:14:56.340 --> 00:14:58.860 ...نه ، جی هون 00:15:00.840 --> 00:15:02.820 اون آدم سردی نیست 00:15:04.060 --> 00:15:08.960 شاید از بیرون اینطوری به نظر بیاد ولی اون واقعا آدم گرم و خوبیه 00:15:09.760 --> 00:15:13.300 پسر ، واسه خودت یه جواهر پیدا کردی 00:15:14.420 --> 00:15:17.180 پدر 00:15:17.180 --> 00:15:22.240 مادر بزرگش فکر کنم امروز میرسه فکر کنم برای استقابلشون باید بره فرودگاه 00:15:22.240 --> 00:15:23.180 واقعا؟ 00:15:23.180 --> 00:15:26.660 آخرین لحظه تصمیم گرفت ...فرصت نشد به شما بگم 00:15:26.660 --> 00:15:31.440 پس باید برید ، مزاحمتون نمی شم 00:15:31.440 --> 00:15:33.460 نه اینطور نیست 00:15:34.340 --> 00:15:40.340 لطفا مراقب جی هون ما باشید و از این به بعدبیشتر همو ببینیم 00:15:40.340 --> 00:15:42.060 متشکرم 00:15:42.060 --> 00:15:44.720 خیلی خب بهتره شروع کنید 00:15:54.620 --> 00:15:56.900 خدا حافظ 00:15:59.620 --> 00:16:01.460 !پـدر 00:16:09.440 --> 00:16:11.900 شما اینجا غذا خوردی؟ 00:16:11.900 --> 00:16:15.980 آره همینطوه ، بریم 00:16:19.420 --> 00:16:21.420 ایشون؟ 00:16:21.420 --> 00:16:23.320 دوست دخترم 00:16:25.040 --> 00:16:26.920 دوست دخترت؟ 00:16:26.920 --> 00:16:31.660 ببخشید باید جایی بریم ، بعدا معرفیش می کنم 00:16:31.660 --> 00:16:35.400 هی ، این واقعا ...دوست دخترته؟ 00:16:39.250 --> 00:16:46.200 براي دانلود قسمتهاي بعدي به آدرس زير مراجعه نماييد http://korean-dream.ir/thread24521.html 00:16:51.510 --> 00:16:54.340 آخیش بلاخره راحت شدم 00:16:55.310 --> 00:16:58.620 می خوای دوک بوکی بخوریم ؟ - آره ... - 00:16:58.620 --> 00:16:59.520 چی؟ 00:16:59.520 --> 00:17:06.880 غذاهایی که دوست داری ، کنجد ، گردو و کیک برنجی تند و دوکبوکی ، حسابی حفظ کردم 00:17:06.880 --> 00:17:11.220 فکر کنم گفته بودم دوکبوکی رو با کنجد و گردو دوست دارم 00:17:11.220 --> 00:17:13.460 اینم همونه 00:17:18.860 --> 00:17:20.920 بفرمایید اینم سفارشتون 00:17:20.920 --> 00:17:24.480 متشکرم واااو خوشمزه به نظر میاد 00:17:36.120 --> 00:17:38.120 خیلی رفتی ژاپن؟ 00:17:38.120 --> 00:17:41.200 نه هیچ وقت بیرون از کره نرفتم 00:17:41.200 --> 00:17:43.500 پس اون جریان کوونمیکو سان چی بود؟ 00:17:44.680 --> 00:17:49.200 کومیکون سان؟ قبل از اینکه ازدواج کنم 00:17:49.200 --> 00:17:55.760 در موردش یه کم خونده بودم چون می خواستم برم ژاپن درس بخونم 00:17:55.760 --> 00:17:58.620 ولی خیلی زود بیخیالش شدم چون پولی نداشتم 00:17:58.620 --> 00:18:02.790 اینم اسم نویسنده ای بود که کتابشو خونده بودم 00:18:02.790 --> 00:18:07.800 شیباتا کومیکو سان نه وایسا آباتا بود؟ 00:18:09.900 --> 00:18:15.160 تازه یه چند جمله ژاپنی هم بلدم روز بخیر ، لطفا چند لحظه صبر کنید 00:18:15.160 --> 00:18:19.730 دوست دارم ، حالت چطوره؟ 00:18:25.050 --> 00:18:27.040 دهنتو پاک کن 00:18:29.140 --> 00:18:30.440 امروز کارت خوب بود 00:18:30.440 --> 00:18:35.140 کاری نکردم ، فقط چیزایی که تو گفتی انجام دادم 00:18:35.140 --> 00:18:39.160 زندگی به عنوان یه آدم ثروتمند همیشه ام چیز خوبی نیست 00:18:39.160 --> 00:18:44.440 راستشو بگم ، شما یه خورده رو اعصابی 00:18:44.440 --> 00:18:48.280 اما امروز که دیدمتون احساس بدی برات داشتم 00:18:48.280 --> 00:18:52.820 نمی تونی با هر کی که بخوای ازدواج کنی نمی تونی هر کاری که دوست داری بکنی 00:18:52.820 --> 00:18:54.860 آخه تو چی در مورد من می دونی؟ 00:18:54.860 --> 00:18:58.620 چی؟ چی رو در مورد تو نمی دونم؟ 00:18:58.620 --> 00:19:05.110 می دونی چقدر در موردت خوندم سرگرمیت تخصص ،عادات ، کتابها و موسیقی مورد علاقه ات 00:19:05.110 --> 00:19:09.660 البته هیچ کدومشون ربطی به نوع کاسبیت نداره 00:19:13.000 --> 00:19:14.940 داره سرد می شه 00:19:17.400 --> 00:19:23.080 این واقعا خوشمزه است (خیلی خوشمزه است (ژاپنی 00:19:29.180 --> 00:19:31.720 خیلی لچری ....نمی تونم نگات کنم 00:19:33.960 --> 00:19:37.890 تو باید بعدا برای تحصیل بری خارج 00:19:37.890 --> 00:19:40.200 به این راحتیام نیست 00:19:41.220 --> 00:19:45.470 می خوام بعد از عمل یه فروشگاه میان وعده مثل این باز کنم 00:19:45.470 --> 00:19:49.040 و با یون سونگ خوش و خرم زندگی کنیم 00:19:49.040 --> 00:19:52.920 اینم رویای منه ، یه فروشگاه میان وعده 00:20:04.150 --> 00:20:07.400 مشخصات 00:20:08.360 --> 00:20:11.360 فرم مشخصات شخص انتخاب شده برای پیوند عضو 00:20:11.360 --> 00:20:13.220 دلیل دهنده عضو : سلامتی مادر شوهرم 00:20:13.220 --> 00:20:16.020 بچه مارمولک 00:20:16.020 --> 00:20:17.800 پدر 00:20:22.320 --> 00:20:24.170 برای چی بدون در زدن اومدی داخل؟ 00:20:24.170 --> 00:20:29.080 موضوع دوست دختر جی هون چیه؟ واضج بهم توضیح بدین 00:20:29.080 --> 00:20:32.520 واقعا اون دوست دختر داره؟ حقیقت داره پدر؟ 00:20:32.520 --> 00:20:34.080 در مورد چی حرف میزنین؟ 00:20:34.080 --> 00:20:38.280 الان وقته اینه که نگران برادرت باشی؟ برو ببین نا یون چشه 00:20:38.280 --> 00:20:42.200 من سعی کردم برات درستش کنم چطوری عرضه نداری دل یه زنو بدست بیاری؟ 00:20:42.200 --> 00:20:44.160 اگه ولت کنه بره چیکار می کنی؟ 00:20:44.160 --> 00:20:46.700 ...این که تقصیر من نبوده 00:20:46.700 --> 00:20:47.920 جانگ هون 00:20:47.920 --> 00:20:50.340 چی؟ 00:20:50.340 --> 00:20:51.400 هیچی 00:20:51.400 --> 00:20:57.520 برادرت نصف توئه ، ببین چه دختر خوب و خوشگلی برا خودش انتخاب کرده 00:21:03.680 --> 00:21:06.800 پدرت در مورد چی حرف میزد؟ 00:21:06.800 --> 00:21:09.450 جی هون دوست دختر داره؟ 00:21:14.000 --> 00:21:14.850 فردا می بینمت 00:21:14.850 --> 00:21:18.120 بیا قبل از رفتن یه چیزی بخوریم من گرسنمه 00:21:24.720 --> 00:21:27.700 دخترم زیاده روی کرد و اینارو پاره کرد 00:21:28.600 --> 00:21:32.210 این دوست دخترم کانگ هی سو ـه 00:21:32.210 --> 00:21:34.550 ما نامزد شدیم 00:21:45.450 --> 00:21:47.340 می تونم یه ثانیه ببینمت 00:21:55.510 --> 00:21:59.220 لطفا برو چیزی برای گفتن ندارم 00:22:02.720 --> 00:22:05.170 پدرو مادرت می دونن داری اینطوری می کنی؟ 00:22:05.170 --> 00:22:08.630 من با این ازدواج موافقت کردم بخاطر اینکه پدرت و پدرم خواستن اینطور بشه 00:22:08.630 --> 00:22:12.020 می دونی اگه این ازدواج سر نگیره چقدر خونواده هامون این وسط ضرر می کنن؟ 00:22:12.020 --> 00:22:15.340 چطوری می خوای مسئولیت این همه پولو قبول کنی؟ 00:22:15.340 --> 00:22:17.920 به من نگفته بودن تو اینقدر بی پروایی 00:22:17.920 --> 00:22:22.490 لطفا از اینجا برو من چیزی برای گفتن ندارم 00:22:24.120 --> 00:22:26.740 می دونی جی هون دوست دختر داره؟ 00:22:26.740 --> 00:22:29.400 اون حتی دیدن پدرمم رفته 00:22:29.400 --> 00:22:31.870 چیه؟ فکر می کنی دارم دروغ می گم؟ 00:22:31.870 --> 00:22:36.570 حقیقت دارم و پدرم کاملش تایید ش کرده 00:22:36.570 --> 00:22:40.410 حالا هنوزم به جی هون احساس داری؟ 00:22:42.020 --> 00:22:44.640 بهتره احساست رو برای اطرافیان روشن کنی 00:22:44.640 --> 00:22:48.110 من چون بزرگترم می بخشمت 00:22:48.110 --> 00:22:51.300 داری در مورد اون زنه که توی رستوران کار می کنه حرف میزنی درسته؟ 00:22:52.100 --> 00:22:53.640 دختری که توی رستوران کار می کنه؟ 00:22:53.640 --> 00:22:57.160 بله ، من دوست دخترشو دیدم 00:22:57.160 --> 00:22:58.580 چی؟ 00:22:58.580 --> 00:23:03.590 جانگ هون ، این موضوع هیچ ربطی به من و جی هون نداره 00:23:03.590 --> 00:23:07.000 گفتم که این هیچ تغییری در رابطه ما نمیده 00:23:07.000 --> 00:23:13.180 از اونجایی که بخاطر این اتفاق متوجه شدم احساسم بهت چیه و الان کاملا متوجه شدم 00:23:14.300 --> 00:23:17.700 خیلی افتضاح می شد اگه بعد ازدواج متوجه میشدم 00:23:17.700 --> 00:23:19.840 رابطه ما تموم شده 00:23:19.840 --> 00:23:24.670 بخاطر پدر مادرامون متاسفم ولی اگه پیش میرفتیم بدتر از این می شد 00:23:24.670 --> 00:23:27.400 لطفا دیگه برو 00:23:40.420 --> 00:23:42.510 تو فکر کردی من احساسا درونی خودمو نمی دونم؟ 00:23:42.510 --> 00:23:45.200 خودتم می دونی نمی تونی به اون هان جی هون اعتماد کنی 00:23:45.200 --> 00:23:48.270 واقعا می دونی اون چه شخصیتی داره؟ 00:23:48.270 --> 00:23:53.310 ! اون یه متقلبه ! الانم تو گولشو خوردی 00:24:04.430 --> 00:24:08.070 خانم معلم جونگ مین تل سر منو دزدیده 00:24:08.070 --> 00:24:11.110 جونگ مین زود باش برش گردون 00:24:15.580 --> 00:24:17.330 بدش به من 00:24:19.880 --> 00:24:22.480 آقا شما کی هستی؟ 00:24:22.480 --> 00:24:24.180 من؟ 00:24:28.270 --> 00:24:30.660 اون بابامه 00:24:47.240 --> 00:24:49.500 سلام 00:24:49.500 --> 00:24:50.490 خدانگهدار 00:24:50.490 --> 00:24:53.150 خدا نگهدار 00:24:53.150 --> 00:24:55.200 سلام ، یون سونگ کجاست؟ 00:24:55.200 --> 00:24:58.330 چند دقیقه پیش یه آقایی اومد بردش 00:24:58.330 --> 00:24:59.470 یه مرد؟ 00:24:59.470 --> 00:25:03.370 یون سونگ گفت پدرشه 00:25:03.370 --> 00:25:07.590 آه ، درسته ، خیلی ممنون 00:25:21.190 --> 00:25:25.030 آروم برو 00:25:56.420 --> 00:25:58.600 مامان 00:26:04.020 --> 00:26:06.650 حالت خوبه؟ 00:26:07.360 --> 00:26:10.160 باید مراقب باشی 00:26:10.160 --> 00:26:12.780 یون سونگ این مال کیه گرفتی؟ 00:26:12.780 --> 00:26:15.700 آجوشی برام خرید 00:26:15.700 --> 00:26:16.590 آجوشی خرید؟ 00:26:16.590 --> 00:26:19.410 یون سونگ می خوای دوباره سوارشی ؟ - بله - 00:26:19.410 --> 00:26:20.710 بیا مسابقه بدیم 00:26:20.710 --> 00:26:23.890 بذار ببینیم کی برنده می شه یک دو سه 00:26:23.890 --> 00:26:26.090 یون سونگ مراقب باش 00:26:29.150 --> 00:26:32.300 !سوپر من بزن بریم 00:26:39.600 --> 00:26:41.540 من دارم میرم ، خدافظ 00:26:41.540 --> 00:26:44.160 خداحافظ 00:26:45.100 --> 00:26:48.420 آجوشی بیا بریم خونه ما 00:26:48.420 --> 00:26:51.240 یون سونگ آجوشی کار داره دیگه کافیه 00:26:51.240 --> 00:26:53.730 نه 00:26:53.730 --> 00:26:55.360 یون سونگ 00:26:55.360 --> 00:26:58.820 یون سونگ 00:27:01.500 --> 00:27:05.020 یه لحظه صبر کنید 00:27:06.560 --> 00:27:08.950 یون سونگ دنبال چی می گردی؟ 00:27:12.890 --> 00:27:15.110 ایناهاش 00:27:15.110 --> 00:27:19.670 تا دا ، این مهمترین گنج منه دندون جلوم 00:27:22.400 --> 00:27:26.610 از دست این بچه ...گنجشو ببین 00:27:26.610 --> 00:27:29.190 من گشنمه مامان 00:27:29.190 --> 00:27:31.690 بیا شام بخوریم 00:27:31.690 --> 00:27:34.680 آجوشی ، شمام خیلی گشنه ای؟ 00:27:34.680 --> 00:27:36.770 آره منم گشنمه - یون سونگ - 00:27:36.770 --> 00:27:38.810 آجوشی داره میره 00:27:38.810 --> 00:27:42.240 آجوشی شمام آشپزی بلدی؟ 00:27:42.240 --> 00:27:43.570 بله البته که بلدم 00:27:43.570 --> 00:27:45.740 چی رو خوشمزه درست می کنی؟ 00:27:46.990 --> 00:27:48.010 رامیان 00:27:50.170 --> 00:27:53.170 من خیلی رامیان دوست دارم 00:27:58.380 --> 00:28:01.770 آجوشی می تونی برام یه کم رامیان درست کنی لطفا؟ 00:28:01.770 --> 00:28:03.540 یون سونگ 00:28:03.540 --> 00:28:06.010 باشه ، منم الان هنرمو بهت نشون میدم 00:28:06.010 --> 00:28:10.740 یس ، رامیان ، رامیان 00:28:10.740 --> 00:28:12.620 ...حالا - وایسا ، وایسا - 00:28:12.620 --> 00:28:16.820 تو بشین ، رامیان کجاست؟ 00:28:22.350 --> 00:28:24.920 زود باش یه چیزی بذار زیرش 00:28:28.660 --> 00:28:30.380 تادا 00:28:32.480 --> 00:28:34.510 برات بریزم 00:28:36.850 --> 00:28:39.150 آروم بخور 00:28:46.050 --> 00:28:48.210 چطوره؟ خوشمزه است؟ 00:28:48.210 --> 00:28:51.100 فکر کنم نپخته 00:28:51.100 --> 00:28:54.050 مزه رامیان به اینه که نپخته باشه 00:28:54.050 --> 00:28:57.020 مامان تو هم بخور 00:29:06.030 --> 00:29:08.990 اینم بلدی چطوری درست کنی؟ 00:29:08.990 --> 00:29:12.120 توی کره کسی هست که بلد نباشه رامیان درست کنه؟ 00:29:16.250 --> 00:29:19.750 این سوز از کجا داره میاد؟ 00:29:19.750 --> 00:29:21.440 می خوای برات خوردش کنم 00:29:21.440 --> 00:29:23.870 نه خوبه 00:29:23.870 --> 00:29:25.940 باید زود بخوریم 00:29:27.600 --> 00:29:31.050 باد از اینجا داره میاد 00:29:34.590 --> 00:29:37.400 باید یکی به این یه نگاه می نداخت 00:29:40.440 --> 00:29:42.040 این چیه؟ 00:29:45.780 --> 00:29:47.900 تو گیتارم داری؟ 00:29:47.900 --> 00:29:50.090 ....این آجوشی گیتار زدنش یه کم ملسه 00:29:50.090 --> 00:29:51.830 این مال بابامه 00:29:51.830 --> 00:29:53.240 آهان باشه 00:29:53.240 --> 00:30:00.270 آقای مدیر ، دیگه دیره فکر کنم شما باید بری من باید اینجا ها رو تمیز کنم و کلی کار دیگه 00:30:00.270 --> 00:30:02.090 درسته 00:30:03.690 --> 00:30:06.190 یون سونگ من دیگه میرم 00:30:06.190 --> 00:30:09.180 بقیه غذاتو بخور و بعد برو 00:30:09.180 --> 00:30:12.090 وقتی همه رو خوردی اونوقت می تونی بری 00:30:12.090 --> 00:30:15.410 یون سونگ بذار آجوشی بره 00:30:15.410 --> 00:30:19.980 بهتره دیگه پاشیم خداحافظی کنیم 00:30:20.020 --> 00:30:23.390 خدا نگهدار - خدافظ - 00:30:23.390 --> 00:30:26.880 بشین و غذاتو بخور 00:30:42.480 --> 00:30:44.980 حالت خوبه؟ وای نه 00:30:48.060 --> 00:30:49.790 لامپ اینجام خرابه؟ 00:30:49.790 --> 00:30:51.850 فکر کنم 00:30:52.720 --> 00:30:56.190 اگه یه وقت شب پات به اینجا گیر کنه چی اونم وقتی بچه بغلته؟ 00:30:56.190 --> 00:30:59.620 از اولشم خراب بود 00:30:59.620 --> 00:31:03.030 یادم بنداز درستش کنم 00:31:03.030 --> 00:31:05.490 ...باشه همین کارو می کنم 00:31:05.490 --> 00:31:08.830 باشه ، بفرما شما 00:31:08.830 --> 00:31:10.790 خدا حافظ 00:31:20.390 --> 00:31:25.230 بیا دوتایی رامیان بخوریم 00:31:25.230 --> 00:31:27.570 خیلی خوشمزه شده 00:32:25.800 --> 00:32:27.940 سرما خوردی؟ 00:32:27.940 --> 00:32:29.790 به نظرم 00:32:29.790 --> 00:32:32.330 استراحت نکردی ؟ به نظر خوب نمیای 00:32:32.330 --> 00:32:34.910 نه خوبم بخاطر عوض شدن فصل 00:32:34.910 --> 00:32:37.760 بخاطر اینه که تازگی ها خیلی اینو و اونو می شه 00:32:37.760 --> 00:32:38.810 منظورت چیه؟ 00:32:38.810 --> 00:32:42.260 هیچی ، به نظرم تازگی ها خیلی اینور و اونور می دوه 00:32:42.260 --> 00:32:45.030 استراحت کن ، یه چند روزی استراحت کن 00:32:45.030 --> 00:32:47.710 احتمالا مدیر بهت اجازه هر کاری رو میده 00:32:47.710 --> 00:32:50.940 حرف دهنتو بفهم ، واسه چی پای مدیرو می کشی وسط؟ 00:32:50.940 --> 00:32:53.970 فکر کنم نمی دونی که خاطرش چقدر عزیزه 00:32:53.970 --> 00:32:58.720 تا حالا چند بار رسوندش و اغلب با هم پچ پچ می کنن 00:32:59.300 --> 00:33:03.370 آرا برو به مشتریا برس چیکار داری می کنی 00:33:03.370 --> 00:33:07.190 فقط مدیر نیست که هواشو داره 00:33:07.190 --> 00:33:09.330 تو الهه پشتیبانی هستی 00:33:09.330 --> 00:33:11.300 ...هی تو 00:33:13.100 --> 00:33:16.380 خانم کانگ هی سو جلوی در سس ریخته 00:33:16.380 --> 00:33:18.920 برو ببین چه خبره ، تمیزش کن 00:33:18.920 --> 00:33:20.260 مگه اونجا آشپزخونه است؟ 00:33:20.260 --> 00:33:22.340 هی ، هی بیا برو 00:33:22.340 --> 00:33:23.930 تمیزش کن ، تمیز کن 00:33:23.930 --> 00:33:26.220 این سسیه که توی آشپزخونه درست شده 00:33:26.220 --> 00:33:27.350 ...هو هوی 00:33:27.350 --> 00:33:31.330 ...شیطونه می گه 00:33:31.330 --> 00:33:34.130 !کسی حق نداره به اون غذا بده 00:33:53.600 --> 00:33:54.720 سلام آقای رییس 00:33:54.720 --> 00:33:57.120 مدیر هنوز نیومده؟ 00:33:57.120 --> 00:33:58.550 نه هنوز نرسیدن 00:33:58.550 --> 00:34:00.620 اینجا نیست؟ 00:34:03.500 --> 00:34:06.690 اون زنی که داره اونجا رو تمیز می کنه کارمند اینجاست؟ 00:34:06.690 --> 00:34:09.900 بله اون سر آشپز رستورانه 00:34:09.900 --> 00:34:11.270 سر آشپز؟ 00:34:11.270 --> 00:34:14.020 بله... چطور؟ 00:34:14.020 --> 00:34:16.600 هیچی ، خوشگله 00:34:16.600 --> 00:34:19.860 خوش....اون آجوما کجاش خوشگله؟ 00:34:19.860 --> 00:34:22.750 آجوما؟ ازدواج کرده؟ 00:34:22.750 --> 00:34:24.880 البته ....یه بچه هم داره 00:34:24.880 --> 00:34:28.070 شنیدم از شوهرش جدا شده ....زیاد در موردش نمی دونم 00:34:28.070 --> 00:34:32.290 اما نمی دونم این آجوما مثل اینکه مهره مار داره 00:34:32.290 --> 00:34:35.330 تشریف آوردین اقای رییس؟ 00:34:35.330 --> 00:34:37.870 خدانگهدار 00:34:37.870 --> 00:34:39.170 نگفت برا چی اومده؟ 00:34:39.170 --> 00:34:40.840 چه می دونم 00:34:56.300 --> 00:35:02.310 ...یک ، ده ، صد ، هزار ده هزار ، صد هزار 00:35:07.300 --> 00:35:12.750 پول یه ساله که پس انداز کنم خیلی زیاده 00:35:14.200 --> 00:35:17.910 با خیال راحت همینجا بمون 00:35:27.000 --> 00:35:29.270 یون سونگ 00:35:30.100 --> 00:35:32.090 می خوام فرنی کدو درست کنم دوست داری؟ 00:35:32.090 --> 00:35:33.170 دوست دارم 00:35:33.170 --> 00:35:35.970 آفرین یون سونگم همه چی دوست داره 00:35:35.970 --> 00:35:40.950 یون سونگ حتی اگه منم نباشم باید تمام غذاها و کنار غذاهاتو بخوری... باشه؟ 00:35:40.950 --> 00:35:43.530 مامان می خوای جایی بری؟ 00:35:44.300 --> 00:35:46.330 ...راستش 00:35:46.330 --> 00:35:51.420 شاید مجبور بشم یه چند روزی برم بیمارستان ....تو تا من مرخص بشم باید بری خونه خاله جو یون 00:35:51.420 --> 00:35:55.100 چرا؟ مگه مریض شدی؟ 00:35:55.100 --> 00:35:56.970 نه مریض نیستم 00:35:56.970 --> 00:35:58.960 مریض نیستم 00:35:58.960 --> 00:36:03.070 بذار بعدا در موردش حرف بزنیم الان تندی برات درست می کنم 00:36:05.300 --> 00:36:08.260 اگه مریض نیستی چرا می خوای بری بیمارستان؟ 00:36:11.300 --> 00:36:13.920 ...اینطوری نیست 00:36:15.500 --> 00:36:19.300 گفتم که مریض نیستم بذار ببینم دخترم چی کشیده 00:36:19.300 --> 00:36:21.380 بذار ببینم 00:36:21.380 --> 00:36:23.860 اسکوتر کشیدی؟ 00:36:23.860 --> 00:36:25.220 آره 00:36:25.220 --> 00:36:27.910 یون سونگ این کیه؟ 00:36:27.910 --> 00:36:33.030 جی هون آجوشی ، بهم قول داده هر روز بهم اسکوتر یاد بده 00:36:33.030 --> 00:36:34.950 تو که ازش خوشت نمیومد 00:36:34.950 --> 00:36:40.780 خب ...انقدرام که فکر می کردم آدم بدی نیست 00:36:40.780 --> 00:36:43.890 اون خیلی حرفهای خنده دار میزنه 00:36:45.200 --> 00:36:49.030 برات می خوام کیک اسفنجی درست کنم 00:36:49.030 --> 00:36:50.770 می شه آجوشی هم بیاد بخوره؟ 00:36:50.770 --> 00:36:52.840 آجوشی از این کیکا خوشش میاد 00:36:52.840 --> 00:36:54.870 آجوشی؟ - مامان - 00:37:28.300 --> 00:37:34.300 براي دانلود قسمتهاي بعدي به آدرس زير مراجعه نماييد http://korean-dream.ir/thread24521.html 00:38:20.700 --> 00:38:23.910 ...برای چی تو دوباره - دلم فرنی کدو خواست یهو یاد شما افتادم - 00:38:23.910 --> 00:38:28.700 یعنی بعد درست کردنش یادتون افتادم 00:38:28.700 --> 00:38:34.390 فکر کردم بهتره شمام یه کم بخوری ، جون بگیری 00:38:34.390 --> 00:38:38.600 فکر کردی با این کارا من انرژی می گیرم؟ 00:38:38.600 --> 00:38:42.060 دیدن تو واقعا ناراحت کننده است 00:38:42.060 --> 00:38:44.960 می دونم ، مئمئنم که ناراحت می شین 00:38:44.960 --> 00:38:47.800 از حالا می خوام اغلب بیام 00:38:47.800 --> 00:38:51.300 چیزی تا عمل نمونده 00:38:51.910 --> 00:38:53.670 یه کم بخورین 00:38:55.500 --> 00:39:00.100 احتمالا ، از جی هون چیزی شنیدی؟ 00:39:00.100 --> 00:39:01.180 چی؟ 00:39:01.180 --> 00:39:03.180 در مورد پدر جی هون 00:39:03.180 --> 00:39:08.810 اون واقعا بدون اینکه پی گیری کنه ...رفت؟ 00:39:08.810 --> 00:39:12.080 بله بدون اینکه بفهمه رفت 00:39:15.200 --> 00:39:18.460 نمی تونم به حرف جی هون اعتماد کنم 00:39:18.460 --> 00:39:21.110 نگران نباشید 00:39:21.110 --> 00:39:23.900 حداقل یه قاشق بخورین 00:39:33.500 --> 00:39:38.440 به عنوان یه متخصص غذاهای غربی چطوری می تونی اینقدر خوشمزه فرنی درست کنی؟ 00:39:38.440 --> 00:39:40.360 کاری نیست که تو نتونی بکنی 00:39:40.360 --> 00:39:43.900 در مورد کارای دیگه نمی دونم ولی توی آشپزی همینه که شما می گی 00:39:44.800 --> 00:39:49.060 وقتی جوون بودم منم خیلی آشپزی می کردم 00:39:49.060 --> 00:39:54.470 از اینکه براش آشپزی کنم لذت می بردم 00:39:57.700 --> 00:40:01.320 حالا که در موردش فکر می کنم همه اش برای هیچی بوده 00:40:02.600 --> 00:40:06.450 اما تو ....به من نگاه کن 00:40:06.450 --> 00:40:09.310 چرا اصلا آرایش نمی کنی؟ 00:40:09.900 --> 00:40:13.570 فکر کردی اینطوری می تونی ازدواج کنی؟ 00:40:13.570 --> 00:40:18.020 می خوای تا کِی با یه بچه کوچیک تنهایی زندگی کنی؟ 00:40:18.020 --> 00:40:20.110 بیا 00:40:21.100 --> 00:40:22.520 این یه هدیه است 00:40:22.520 --> 00:40:25.900 باید از این چیزا استفاده کنی تا جلب توجه مردارو بکنی 00:40:25.900 --> 00:40:28.730 تو از من مریض تر به نظر میای 00:40:29.400 --> 00:40:31.450 بگیرش 00:40:36.600 --> 00:40:39.920 متشکرم خوب ازش استفاده می کنم 00:40:42.800 --> 00:40:46.160 مردم خیلی حیله گرن 00:40:47.600 --> 00:40:50.300 الان احساس می کنم دلم می خواد زندگی کنم 00:40:50.300 --> 00:40:53.900 وقتی فکر می کنم می بینم خیلی چیزای ناعادلانه وجود داره 00:40:53.900 --> 00:41:00.130 وقتی که گفتن دارم می میرم حالا فقط به خاطر زنده موندن شکر گزارم 00:41:03.700 --> 00:41:05.650 این ناعادلانه است 00:41:08.400 --> 00:41:10.660 تو زندگی بهم ظلم شد 00:41:21.700 --> 00:41:23.680 خانوم 00:41:24.500 --> 00:41:29.080 خانوم ...بیا خوب زندگی کنیم 00:41:29.080 --> 00:41:34.180 شما و من ...بیاید از پس عمل خوب بر بیایم 00:41:34.180 --> 00:41:37.720 و زندگی طولانی داشته باشیم 00:41:39.600 --> 00:41:42.450 می خواستم اینو بهتون بگم که اومدم 00:41:45.600 --> 00:41:48.300 بعد از دیدن شما 00:41:51.500 --> 00:41:54.550 فکر کردم شجاعت بیشتری پیدا کردم 00:42:29.460 --> 00:42:33.290 ببخشید سنسور جلوی در از کجا می تونم پیدا کنم؟ 00:42:33.290 --> 00:42:35.330 آه سنسور 00:42:38.220 --> 00:42:40.470 متشکرم 00:42:46.400 --> 00:42:48.340 پنجره رو درست کردی؟ 00:42:50.170 --> 00:42:54.000 چطوری درست کرده بودین که اینقدر سوز میومد تو؟ 00:42:56.600 --> 00:42:59.200 آیگو - جی هون - 00:43:01.880 --> 00:43:03.830 بعدا بهت زنگ میزنم 00:43:05.520 --> 00:43:09.300 این روزا سخت می شه گیرت آورد - سرم شلوغه - 00:43:09.330 --> 00:43:13.320 چیکار می کنی که اینقدر کار داری؟ کارهای معمولی - 00:43:13.320 --> 00:43:15.390 بیا شام با هم بخوریم 00:43:16.170 --> 00:43:18.350 امشب قراره بخاطر کار برم جزیره ججو 00:43:18.380 --> 00:43:22.460 اقامتگاه ناین می خواد که رستوران ما به مجمو عه شون ملحق بشه 00:43:22.490 --> 00:43:25.340 فکر نکنم خیلی هم کارساز باشه برای درآمد سالانه ات 00:43:25.390 --> 00:43:28.720 داری خودتو هلاک می کنی برای اینکه درصد فروش سالانه ات بره بالا؟ 00:43:29.910 --> 00:43:33.790 حالا که پدر این روزا بهت توجه نشون داده 00:43:33.810 --> 00:43:36.040 خیلی از خودت در اومدی 00:43:36.990 --> 00:43:40.990 پدر واقعا بخاطر دوست دخترت خوشحاله 00:43:40.990 --> 00:43:43.160 حتما از یه خونواده فوق العاده است 00:43:45.060 --> 00:43:46.940 فقط به پدر معرفیش کردی؟ 00:43:46.980 --> 00:43:50.050 فکر نمی کنی من و مامانو نادیده گرفتی؟ 00:43:50.560 --> 00:43:54.250 هنوز آمادگی ندارم به تمام خانواده معرفیش کنم 00:43:54.270 --> 00:43:56.020 بیخودی بهانه نیار 00:43:58.130 --> 00:44:01.010 من همه چی رو در مورد رابطه تو با نا یون می دونم 00:44:02.210 --> 00:44:06.510 چیه؟ شوکه شدی من خبر دارم؟ 00:44:14.370 --> 00:44:18.510 اینقدر اعتما به نفست جلوی دوست دخترت کمه ؟ - چی گفتی ؟ - 00:44:19.090 --> 00:44:22.280 دارم میرم ، بعدا می بینمت 00:44:22.280 --> 00:44:24.240 هی ، می خوای بکشمت؟ 00:44:24.270 --> 00:44:27.490 فکر کردی می شینم و نگاه می کنم؟ 00:44:34.200 --> 00:44:38.320 خوش...ببین کی اینجاست؟ 00:44:38.320 --> 00:44:41.650 نونا ...برای این اومدم که می خواستم یه چیزی ازت بپرسم 00:44:41.680 --> 00:44:44.370 چی باعث شده که کنجاویت گل کنه تا اینجا بیای؟ 00:44:44.370 --> 00:44:47.540 هی حالا که تو اومدی فروشگاه ما روشن شد 00:44:47.540 --> 00:44:49.670 ....دوست پسر هی سو 00:44:49.690 --> 00:44:51.800 مدیر رستوران ماست؟ 00:44:51.800 --> 00:44:56.480 هی از کجا شنیدی ؟ قهوه می خوای؟ 00:44:56.480 --> 00:45:00.600 راستشو بهم بگو ، من که خودم فهمیدم حق دارم،مگه نه؟ 00:45:00.600 --> 00:45:05.930 من نمی دونم دوست پسرش کیه واقعا اون مدیره؟ 00:45:05.940 --> 00:45:08.150 ...ای بابا از دست این 00:45:08.170 --> 00:45:12.000 تفریح اون دختر بازیه ، هی سو خبر داره؟ 00:45:12.050 --> 00:45:15.880 در مورد چی داری حرف میزنی؟ 00:45:15.880 --> 00:45:18.690 نه....هی 00:45:18.710 --> 00:45:21.660 قرار گذاشتن هی سو به تو چه ربطی داره؟ 00:45:21.690 --> 00:45:24.100 خدای من هی سو رو دوست داری؟ 00:45:24.100 --> 00:45:26.610 من عموی یون سونگم 00:45:26.630 --> 00:45:29.530 عمو کدومه شما که هم خون نیستین 00:45:29.530 --> 00:45:32.380 نونا شما باید جلوشو بگیری ...نباید با اون قرار بذاره 00:45:32.400 --> 00:45:35.450 نمی دونی چه زجری داره با آدمی مثل اون قرار گذاشتن 00:45:38.300 --> 00:45:42.040 فکر نمی کنی باید بخاطر همچین آدمی خوشحالم باشیم 00:45:42.060 --> 00:45:44.350 هی سو می خواد چیکار کنه با یه بچه؟ 00:45:44.350 --> 00:45:47.280 اگه شما جلوشو نگیری خودم دست به کار می شم 00:45:47.280 --> 00:45:51.240 به تو چه ربطی داره؟ - چطوری می تونم تنهاش بذارم - 00:45:51.240 --> 00:45:54.080 می خوای من بشینم و فقط تماشا کنم داره باهاش بازی می شه؟ 00:45:54.780 --> 00:45:56.080 ....بازی کدومه 00:45:56.080 --> 00:46:00.340 باید همدیگرو دوست داشته باشن که ازدواج کردن 00:46:00.340 --> 00:46:04.680 چی ازدواج؟ - اشتباه لوپی بود - 00:46:04.700 --> 00:46:09.930 منظورم ازدواج نبود ...پیشنهاد ازدواج بود 00:46:09.930 --> 00:46:12.780 پیشنهاد ازدواج ؟ - ای بابا - 00:46:12.780 --> 00:46:14.290 تو چت شده 00:46:14.310 --> 00:46:18.220 ازبس ساده ای اینقدر به دردسر میفتی 00:46:18.240 --> 00:46:22.350 بشین یالا بشین سونگ جه - یه چیزایی عجیب میزنه - 00:46:22.370 --> 00:46:26.160 باید برم خودشو ببینم - سونگ جو کجا داری میری - 00:46:26.180 --> 00:46:30.590 واقعا که کجا داری میری؟ اگه اینکارو بکنی اخراج می شی 00:46:30.660 --> 00:46:34.530 بذار اخراجم کنن ، کار پاره وقت مگه چی هست 00:46:34.530 --> 00:46:37.260 نمی تونی این کارو بکنی 00:46:37.280 --> 00:46:41.130 بیخودی وقتی چیزی نمی دونی درگیر نشو اگه مشکلی پیش بیاد مسئولیتشو گردن می گیری؟ 00:46:41.130 --> 00:46:44.830 مسئولیت پرداخت اون پولو قبول می کنی؟ واقعا که 00:46:44.860 --> 00:46:48.770 پول؟ منظورت چیه هان؟ 00:46:48.820 --> 00:46:50.580 موضوول چیه؟ع 00:46:50.600 --> 00:46:53.580 واقعا دارم دیوونه میشم 00:46:53.600 --> 00:46:56.340 کی اومدی؟ 00:46:56.360 --> 00:47:00.190 دارم میرم سفر کاری به ججو ؟ - سفر کاری؟ - 00:47:00.580 --> 00:47:04.280 آهان بخاطر اون سرمایه گذاری مشترک میری 00:47:05.110 --> 00:47:06.660 پس خیلی خوبه که 00:47:06.660 --> 00:47:08.890 بهتره یه چند روزی اونجا استراحت کنی 00:47:08.920 --> 00:47:11.220 خیلی بخاطر مادرت خسته شدی 00:47:11.220 --> 00:47:15.270 بیا بهت مرخصی میدم بری تعطیلات 00:47:17.120 --> 00:47:19.120 این چیه؟ 00:47:19.120 --> 00:47:21.430 ...این سنسور برای - هی - 00:47:28.060 --> 00:47:33.930 هی ، در مورد کانگ هی سو 00:47:33.930 --> 00:47:36.770 این باعث شده موقعیتت ناجور بشه 00:47:36.790 --> 00:47:39.230 تو باید سعی کنی مراقب باشی 00:47:39.250 --> 00:47:42.320 مگه چیکار کردم؟ - کارکنا - 00:47:42.340 --> 00:47:46.750 همه شون دارن در مورد دوست داشتن تو حرف میزنن 00:47:46.750 --> 00:47:51.140 جلوی کارکنان باهاش حرف نزن - کی حرف زدم؟ - 00:47:51.160 --> 00:47:53.810 برای چی داد میزنی؟ - مگه چی گفتم ؟ - 00:47:53.830 --> 00:47:57.150 برای چی باید دوستش داشته باشم؟ کی اینو گفته؟ 00:48:01.460 --> 00:48:04.870 مرتیکه چرا یهویی اینطوری می کنه؟ 00:48:04.870 --> 00:48:08.380 سونگ جو بذار نونا استراحت کنه 00:48:10.330 --> 00:48:14.490 دیوونه ای نونا ؟ - منظورت چیه ؟ - 00:48:14.510 --> 00:48:18.670 چرا همچین کاری کردی ؟ می خوای بمیری؟ 00:48:18.690 --> 00:48:20.730 چی شنیدی که اینطوری می کنی؟ 00:48:20.760 --> 00:48:23.400 این الان مهم نیست هرچی فکر می کنم به نظرم عجیبه 00:48:23.430 --> 00:48:27.160 تعجب کرده بودم این همه پولو از کجا آوردی که بهشون بدهیتو دادی 00:48:28.210 --> 00:48:32.600 رفته بودی دیدن جویون؟ - اون عوضی - 00:48:32.600 --> 00:48:35.690 مگه انسان یه تیکه گوشته که بشه خریدش؟ 00:48:35.690 --> 00:48:37.750 فقط همینو می خواستی؟ 00:48:37.780 --> 00:48:42.190 آره فقط همینو می خواستم 00:48:42.210 --> 00:48:46.480 پس نمی خواد به من فکر کنی و به کار خودت برس 00:48:47.880 --> 00:48:49.710 سونگ جو 00:48:49.710 --> 00:48:52.150 چطوری می شه با پول زندگی یکی رو خرید؟ 00:48:52.150 --> 00:48:54.030 اون بوده که اول گولت زده ، مگه نه؟ 00:48:54.050 --> 00:48:56.420 اینطور نیست - راه دیگه ای نداشته - 00:48:56.440 --> 00:49:00.070 حتما اون عوضی خبر داشته که تو پول لازمی 00:49:00.090 --> 00:49:04.180 اون بیشتر به این کارتشویقت کرده - گفتم که نه - نونا تو غرور نداری ؟ - 00:49:04.200 --> 00:49:07.520 بخاطر اینکه با ماشینش میرسونت و اینجارو بهت داده اینکارو داری می کنی؟ 00:49:07.540 --> 00:49:12.000 فقط بخاطر این کمکهای کوچیک حتما خیلی هم به خودش مغرور شده 00:49:13.320 --> 00:49:15.650 چطوری می تونی با من اینطوری حرف بزنی؟ 00:49:16.510 --> 00:49:18.600 این فقط یه قرارداده 00:49:18.600 --> 00:49:21.640 قراردادی که ما با هم توافق کردیم - قرار داد؟ - 00:49:21.640 --> 00:49:24.330 پس اگه اتفاقی بیفته اون مسئولیتشو قبول می کنه؟ 00:49:24.350 --> 00:49:27.300 هیچ اتفاقی نمی افته؟ - کی می تونه تضمین کنه ؟ - 00:49:27.320 --> 00:49:30.860 فکر می کنی همچین آدمایی اصلا به چشم آدم به ما نگاه می کنن؟ 00:49:32.050 --> 00:49:37.320 قرارداد؟ توافق؟ اون فقط با پولش یه زندگی خریده 00:49:37.350 --> 00:49:40.400 فکر کردی اینها به قرار داد پایبندن؟ 00:49:40.400 --> 00:49:46.690 سونگ جو صداتو بلند نکن ، صداتو بیار پایین 00:49:46.690 --> 00:49:49.180 هیچ کس در این مورد خبر نداره 00:49:49.760 --> 00:49:54.780 اگه این موضوع بیرون درز کنه کار من سخت تر می شه 00:49:54.800 --> 00:49:59.430 من وحشتناک به این پول نیاز دارم 00:50:00.510 --> 00:50:02.790 پس ...فقط وانمود کن که خبر نداری 00:50:05.670 --> 00:50:09.230 تو نمی ترسی؟ گفتم نمی ترسی؟ 00:50:09.230 --> 00:50:13.370 می ترسم ، می ترسم ، اما 00:50:13.370 --> 00:50:15.950 می دونم که درست نیست 00:50:15.970 --> 00:50:19.940 بخاطر همین نه دنبالش می رم نه بهش فکر می کنم 00:50:19.960 --> 00:50:23.610 از اونجا که این تنها کاریه که می تونم انجام بدم 00:50:23.630 --> 00:50:26.880 من باید مقاوم باشم و برم جلو 00:50:27.660 --> 00:50:32.980 پس بهم کمک کن سونگ جو ، هیچی نگو 00:50:43.260 --> 00:50:48.510 اگه یه مو از سرت کم بشه من اون عوضی رو می کشم 00:50:50.210 --> 00:50:57.330 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:50:59.270 --> 00:51:02.350 اینجا چیکار می کنی؟ - سونگ جو - 00:51:03.460 --> 00:51:05.590 !سونگ جو 00:51:17.200 --> 00:51:19.260 چیزی نیست 00:51:41.050 --> 00:51:44.350 می تونی اینو بگیری؟ 00:52:14.500 --> 00:52:18.330 آقای مدیر 00:52:20.120 --> 00:52:24.950 ...این - چیه مشکلی پیش اومده؟ - 00:52:25.870 --> 00:52:29.150 ...احتمالا صحبت های مارو - کدوم صحبت ؟ - 00:52:29.150 --> 00:52:33.140 داشتین در مورد رازتون می گفتین؟ - نه اینطور نیست - 00:52:33.690 --> 00:52:36.660 سونگ جو مثل برادر کوچیکم می مونه 00:52:36.680 --> 00:52:40.210 وقتی بچه بودیم مثل خواهر و برادر بودیم برای همین مثل خواهر و برادریم 00:52:40.210 --> 00:52:43.250 از بستگان دور شوهرمم هست بنابر این مثل خانواده ام می مونه 00:52:43.280 --> 00:52:46.270 سونگ جون بچه خیلی خوبیه 00:52:46.300 --> 00:52:49.660 فهمیدم ، در موردش کنجکاو نیستم 00:52:49.660 --> 00:52:51.520 بله فهمیدم 00:52:51.540 --> 00:52:56.020 قراره برم مسافرت کاری اگه کار مهمی نداری بعدا می بینمت 00:52:56.620 --> 00:53:01.240 مدیر می خواستم یه چیزی بهتون بگم 00:53:03.310 --> 00:53:08.460 یون سونگ اینجا براش خوب نیست 00:53:08.460 --> 00:53:11.390 من نمی خوام اون صدمه ببینه 00:53:11.390 --> 00:53:13.760 من به زودی خونه پیدا می کنم و از اینجا میرم 00:53:13.780 --> 00:53:18.050 تا اون موقع می شه لطفا زیاد صمیمی رفتار نکنی؟ 00:53:23.130 --> 00:53:27.660 در ضمن این لباسای دیروزه که براتون برگردوندم 00:53:29.750 --> 00:53:32.590 می تونی نگهش داری - نه نیازی نیست - 00:53:32.610 --> 00:53:35.860 فکر نمی کنم دلیلی برای نگه داشتنش داشته باشم 00:53:35.860 --> 00:53:39.830 من فقط وظیفه مو انجا دادم پس باید برشون می گردوندم 00:53:42.060 --> 00:53:45.470 باشه ، می تونی بری 00:53:48.240 --> 00:53:52.230 پس ...سفر خوبی داشته باشین 00:55:00.230 --> 00:55:03.070 نیاز نیست بری بیمارستان؟ 00:55:05.850 --> 00:55:07.990 چیزی نیست ، دارم بهتر می شم 00:55:07.990 --> 00:55:10.740 منظورت چیه که بهتر شدی؟ ببین چقدر رنگت پریده 00:55:10.740 --> 00:55:13.290 برو بیمارستان خودتو نشون بده 00:55:13.290 --> 00:55:16.010 نه ، نیازی به معاینه نیست 00:55:16.010 --> 00:55:18.190 من واقعا خوبم 00:55:33.830 --> 00:55:37.000 بله آقای مدیر پارک با دادستان ملاقات کردی؟ 00:55:37.000 --> 00:55:42.980 بله باهاش ملاقات کردم ولی هیچ کاری به عنوان ابطال ازدواج نمی شه انجام داده 00:55:42.980 --> 00:55:46.260 به هر حال این کار آسونی نیست 00:55:46.260 --> 00:55:48.530 ...دلم می خواد کله این بچه رو بکنم 00:55:48.530 --> 00:55:50.140 متوجه شدم 00:55:55.180 --> 00:55:58.510 پدر باید یه چیزی بهتون بگم 00:55:58.510 --> 00:56:00.380 الان حوصله حرف زدن با تو رو ندارم 00:56:00.380 --> 00:56:03.030 خیلی مهمه 00:56:03.030 --> 00:56:05.880 در مورد کی می خوای حرف بزنی؟ 00:56:05.880 --> 00:56:07.830 پدر می دونی جی هون شما رو گول زده؟ 00:56:07.830 --> 00:56:11.090 چی؟ - اون دختره الکیه ؟ - 00:56:11.090 --> 00:56:13.610 می دونم - چی ؟ - 00:56:13.610 --> 00:56:16.930 گفتم خودم خبر دارم - پس چرا هیچ کاری نمی کنین؟ - 00:56:16.930 --> 00:56:19.800 نمی خواد نگران برادرت باشی بهتره به فکر خودت باش 00:56:19.800 --> 00:56:24.340 برو بچسب به نایون هر طور شده راضیش کن 00:56:25.750 --> 00:56:29.750 پدر می دونی مردی که نایون دوست داره کیه؟ 00:56:31.420 --> 00:56:33.550 جی هون ـه 00:56:33.550 --> 00:56:35.430 چی گفتی؟ 00:56:35.430 --> 00:56:37.570 الان چی گفتی؟ 00:56:37.570 --> 00:56:43.310 نمی دونی چه پسر حقه بازیه داره همه مونو گول میزنه 00:56:44.600 --> 00:56:47.300 داری میگی مردی که نایون دوست داره جی هونه 00:56:47.300 --> 00:56:49.170 این واقعا...حقیقت داره 00:56:49.170 --> 00:56:52.410 مطمئنی که واقعیت داره - بله خودم رفتم دنبالش - 00:56:52.410 --> 00:56:56.890 مطمئنم ، فهمیدم مدتها با هم دیگه بودن 00:56:56.890 --> 00:57:00.430 این رابطه جدی نیست 00:57:00.430 --> 00:57:03.770 بی عرضه عوضی، به حرفهایی که می زنی نگاه کن 00:57:03.770 --> 00:57:06.290 آیگو ، پدر 00:57:06.290 --> 00:57:08.900 فقط همینو داری بگی ...بی عرضه؟ 00:57:08.900 --> 00:57:14.270 داری می گی اینها رو داره از خودش در میاره؟ 00:57:14.270 --> 00:57:17.190 زنگ بزن به جی هون خودم ازش می پرسم 00:57:17.190 --> 00:57:19.390 خودتو قاطی نکن 00:57:19.390 --> 00:57:22.200 خودم باید به موقعیت اون رسیدگی کنم 00:57:22.200 --> 00:57:25.330 خودم بهش رسیدگی می کنم جفتتون برید بیرون 00:57:25.330 --> 00:57:27.650 !پـدر 00:58:13.090 --> 00:58:15.280 مامان - هوم ؟ - 00:58:15.280 --> 00:58:20.670 واقعا حالت بده؟ - نه خوبم ... بگیر بخواب - 00:58:20.670 --> 00:58:22.670 مامان - بله - 00:58:22.670 --> 00:58:24.430 دارو بخور 00:58:24.430 --> 00:58:26.690 باشه دارو می خورم 00:58:26.690 --> 00:58:28.800 داروهامو می خورم 00:58:38.600 --> 00:58:41.800 علائم اولیه تومور مغزی چیست؟ 00:59:59.140 --> 01:00:01.390 مامان 01:00:01.390 --> 01:00:03.180 بله؟ 01:00:03.180 --> 01:00:05.960 مامان حالت خوبه؟ 01:00:05.960 --> 01:00:08.760 آره خوبم عزیزم 01:00:08.760 --> 01:00:10.540 بیا بخوابیم 01:00:10.540 --> 01:00:13.310 بگیر بخواب الان چراغو خاموش می کنم 01:00:42.340 --> 01:00:44.450 .مامان 01:00:45.650 --> 01:00:48.340 .مامان مامان 01:00:48.860 --> 01:00:52.110 مامان , .مامان 01:00:52.670 --> 01:00:54.570 .مامان 01:01:14.590 --> 01:01:17.110 کانگ هی سو 01:01:32.890 --> 01:01:35.570 .... مشترک مورد نظر - 01:01:41.230 --> 01:01:42.550 کانگ هی سو 01:01:56.380 --> 01:01:57.770 الو 01:01:57.770 --> 01:02:01.010 آجوشی منم یون سونگ 01:02:01.010 --> 01:02:03.630 بله, یون سونگ 01:02:03.630 --> 01:02:07.110 مامان حالش بده - مامانت ؟ - 01:02:07.110 --> 01:02:12.180 آره مامان خیلی حالش بده ، هر چی صداش می کنم 01:02:12.180 --> 01:02:14.280 جواب نمیده 01:02:17.090 --> 01:02:21.070 باشه صبر کن ، الان میام ، منتظر باش 01:02:25.130 --> 01:02:27.200 پـدر 01:02:32.660 --> 01:02:34.020 بله ، پدر 01:02:34.020 --> 01:02:35.970 بلافاصله بیا اینجا 01:02:35.970 --> 01:02:38.720 ببخشید الان نمی تونم بیام 01:02:38.720 --> 01:02:40.190 چی؟ 01:02:55.120 --> 01:02:57.470 یون سونگ - آجوشی - 01:02:58.580 --> 01:03:02.400 هی سو ، هی سو 01:03:02.400 --> 01:03:05.630 هی سو - مامان - 01:03:05.630 --> 01:03:07.450 بیا اینجا 01:03:14.370 --> 01:03:15.780 هی سو 01:03:16.800 --> 01:03:19.370 هی سو , هی سو 01:03:19.370 --> 01:03:22.440 هی سو . باید بریم بیمارستان 01:03:22.440 --> 01:03:24.290 به خودت بیا 01:03:27.890 --> 01:03:29.450 !مامان 01:03:29.474 --> 01:03:39.474 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.