﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.024 --> 00:00:08.024
-= قسمت 7 =-

00:00:37.730 --> 00:00:39.360
!مامان

00:00:41.970 --> 00:00:44.350
می شه لطفا یه نگاه به این بیمار بکنین؟

00:00:47.130 --> 00:00:48.950
به هوش اومدی؟

00:00:48.950 --> 00:00:50.920
بذار درجه حرارت بدنتو بگیرم؟

00:00:53.780 --> 00:00:56.920
مشکلی نیست ، من حالم خوبه
تبم اومده پایین نیازی نیست

00:00:56.920 --> 00:01:00.000
هنوزم خیلی تب داری

00:01:00.000 --> 00:01:01.870
آماده اش کن برای آزمایش خون -
بله -

00:01:01.870 --> 00:01:06.660
نه ...من خوبم ، خیلی حالم بهتره

00:01:06.660 --> 00:01:08.740
بیا بریم خونه ، یون سونگ

00:01:08.740 --> 00:01:09.400
- چی؟
- هی سو - - شما نمی تونی الان بری - یه لحظه -

00:01:10.830 --> 00:01:12.940
!هی سو

00:01:14.320 --> 00:01:17.160
چرا اینطوری می کنی؟ یعنی الان
 حالت خوبه؟ معلومه که نه

00:01:17.160 --> 00:01:19.940
نه ...واقعا حالم خوبه

00:01:19.940 --> 00:01:23.140
اینقدر جدی نیست که بخوام برم اورژانس
فقط یه سرما خوردگی ساده است

00:01:23.140 --> 00:01:26.570
تو بی هوش شده بودی از شدت تب
هنوزم تبت بالاست

00:01:26.570 --> 00:01:27.570
نه

00:01:27.570 --> 00:01:29.800
بهتره تا اینجایی کاملا درمان بشی -
نه نمی خوام -

00:01:29.800 --> 00:01:33.160
من خوبم حالم بد نیست

00:01:34.880 --> 00:01:37.670
!هی سو !هی سو

00:01:37.670 --> 00:01:42.460
من خوبم ! هنوزم می تونم عمل بشم

00:01:42.460 --> 00:01:46.120
هر اتفاقی هم که بیفته می تونم حراحی بشم
پس نگران نباش

00:01:49.560 --> 00:01:52.190
من الان در مورد اون حرف نمیزنم

00:01:55.230 --> 00:02:00.700
من که به هر صورت قراره اینجا بستری بشم
نمی خوام به این زودی باشه

00:02:01.780 --> 00:02:04.500
من واقعا از بیمارستان متنفرم

00:02:04.500 --> 00:02:07.860
لطفا ز سر راه برید کنار ! ببخشید

00:02:17.380 --> 00:02:18.980
....مشترک مورد نظر

00:02:18.980 --> 00:02:22.170
ببین مرتیکه جوابای تلفن منو نمیده

00:02:29.660 --> 00:02:30.740
متشکرم

00:02:30.740 --> 00:02:32.840
حداقل دارو مصرف کن

00:02:32.840 --> 00:02:37.500
نگران نباش کلی داروی تب بر دارم

00:02:37.500 --> 00:02:41.070
دروغگو دستت هنوز داغ ـه

00:02:41.070 --> 00:02:45.480
دروغ نمی گم دست من همیشه گرم

00:02:45.480 --> 00:02:48.690
شمام استراحت کنید

00:03:23.320 --> 00:03:27.110
مامان ، واقعا حالت خوبه؟

00:03:27.110 --> 00:03:32.280
البته ، خیلی بهتر شدم

00:03:32.280 --> 00:03:35.340
یالا ، چشماتو ببند باید بخوابی

00:03:38.160 --> 00:03:40.190
!آجوشیه

00:03:47.580 --> 00:03:48.830
هنوز نخوابیدی ، درسته؟

00:03:48.830 --> 00:03:50.980
!سلام

00:04:01.190 --> 00:04:04.030
قبل از اینکه یخ آب بشه دراز بکش

00:04:35.540 --> 00:04:37.620
اینو بذار روی پیشونیت

00:04:41.100 --> 00:04:44.950
چرا اینقدر لجبازی؟ زود باش دراز بکش

00:04:44.950 --> 00:04:47.690
یالا مامان بذار یخ بذاریم روت

00:04:47.690 --> 00:04:49.320
دراز بکش

00:04:55.320 --> 00:04:57.200
بیا یون سونگ

00:05:03.220 --> 00:05:06.800
دیدی؟ هنوزم داغی

00:05:08.440 --> 00:05:12.020
برای چی وقتی صرفه می کنی
اینطوری گل وگردنت بازه؟

00:05:23.600 --> 00:05:25.850
بیا اینو بپیچ دور گردنت

00:05:39.310 --> 00:05:41.380
بذار آجوشی برات انجام بده

00:05:56.410 --> 00:06:00.430
اگه تا فردا تبت نیاد پایین باید بریم بیمارستان

00:06:00.430 --> 00:06:03.390
تبت نباید به این آرومی بیاد پایین

00:09:08.160 --> 00:09:10.380
به به چه صبح دل انگیزی

00:09:11.390 --> 00:09:16.230
برا چی ماشینو گذاشته این وسط
اگه بهش خط بکشن چی

00:09:16.230 --> 00:09:19.010
هی ! از کجا داری میای؟

00:09:19.010 --> 00:09:20.560
چطور؟

00:09:20.560 --> 00:09:25.470
نرفتی ججو ؟ رییس ده بار نه 13 بار بهم زنگ زده

00:09:25.470 --> 00:09:26.400
تو چی گفتی؟

00:09:26.400 --> 00:09:30.100
چی می تونستم بگم؟ بهش
 گفتم بخاطر کار رفتی ججو

00:09:30.100 --> 00:09:32.840
دیشب کجا بودی ؟ چیکار می کردی ؟ چرا نرفتی؟

00:09:32.840 --> 00:09:37.610
الان دارم میرم خودم به بابام زنگ میزنم

00:09:39.320 --> 00:09:40.420
هو جون

00:09:40.420 --> 00:09:42.720
هان چیه؟

00:09:42.720 --> 00:09:48.620
کانگ هی سو احتمالا امروز مرخصی باشه
برو بالا یه نگاه بهش بنداز

00:09:48.620 --> 00:09:50.770
اگه دیدی حالش بده ببرش بیمارستان

00:09:50.770 --> 00:09:52.920
هی سو مریض شده؟

00:09:54.030 --> 00:09:56.880
تو چرا اینقدر بهش علاقه مند شدی؟

00:09:56.880 --> 00:10:00.190
بخاطر همین واسه کارکنان دیگه سوء تفاهم شده

00:10:01.220 --> 00:10:03.040
خیلی خب

00:10:03.840 --> 00:10:07.310
من دارم میرم ، لطفا مواظبش باش

00:10:17.100 --> 00:10:20.160
فقط کارکنان

00:10:20.160 --> 00:10:21.750
ببخشید

00:10:23.000 --> 00:10:25.220
اونجا چیکار می کنی؟

00:10:30.000 --> 00:10:31.300
بین کی اینجاست؟

00:10:31.300 --> 00:10:34.740
برا چی اطراف خونه دیگران جاسوسی می کنی؟

00:10:35.500 --> 00:10:39.530
من کی جاسوسی کردم؟
مگه هی سو با من غریبه است؟

00:10:39.530 --> 00:10:43.360
شنیدم مریض بوده به عنوان رییسش نگرانش بودم

00:10:43.360 --> 00:10:44.500
هی سو مریض شده؟

00:10:44.500 --> 00:10:49.410
چرا هر دفعه که می بینم از بار قبل
صورتت براق تر و نورانی تر شدی

00:10:49.410 --> 00:10:52.660
انگار روی صورتت عسل گذاشتی

00:10:52.660 --> 00:10:55.560
شما که پوستت بیشتر برق میزنه

00:10:57.100 --> 00:11:00.020
از کجا و چطوری مریض شدی؟

00:11:00.020 --> 00:11:02.510
فقط سرما خوردگیه

00:11:02.510 --> 00:11:05.250
مامان واقعا واقعا مریض بود

00:11:05.250 --> 00:11:08.640
...آجوشی تا صبح رو پیشونیش یخ

00:11:09.300 --> 00:11:10.450
الان چی گفت؟

00:11:10.450 --> 00:11:13.710
نه تب داشتم برا همین تب بر خوردم

00:11:13.710 --> 00:11:15.410
بخاطر همین الان دیگه بهترم ، خوب شدم

00:11:15.410 --> 00:11:16.270
واقعا می گی؟

00:11:16.270 --> 00:11:18.670
آره بابا البته

00:11:21.900 --> 00:11:25.990
کانگ هی سو ، متاسفم

00:11:27.100 --> 00:11:29.230
...در مورد سونگ جو

00:11:29.900 --> 00:11:32.780
یون سونگ میخوای بری دندوناتو مسواک بزنی؟

00:11:32.780 --> 00:11:36.570
بعد از اینکه دندوناتو مسواک زدی بیا اینو بپوش -
باشه -

00:11:38.100 --> 00:11:40.630
برو حسابی دست و روتو بشور

00:11:42.700 --> 00:11:44.560
برا چی بهش گفتی؟

00:11:44.560 --> 00:11:46.770
..درسته

00:11:46.770 --> 00:11:51.510
برای اینکه سونگ جونگ یه ریز می گفت
می خواد این یارورو ببینه

00:11:51.510 --> 00:11:55.190
بعدشم میگفت تو با اون مشکوک میزنین

00:11:55.190 --> 00:11:59.780
منم که هیچ ، دیدم بدون اینکه فکر کنم کلمات
مثل ریگ داره از دهنم میریزه بیرون

00:11:59.780 --> 00:12:03.460
متاسفم ، مطمئن باش نمی ذارم به کسی چیزی بگه

00:12:03.460 --> 00:12:06.720
آه ! امان از دست این دهن لق من

00:12:06.720 --> 00:12:11.270
وایسا ببینم ! بچه پررو که اینجا دعوا موا راه ننداخت؟

00:12:12.300 --> 00:12:16.250
من خودمم که مشکل درست کردم

00:12:16.250 --> 00:12:20.960
منم که بخاطر تو و سونگ جون متاسفم

00:12:20.960 --> 00:12:23.580
همیشه باعث نگرانیتون می شم

00:12:27.600 --> 00:12:31.430
تو واقعا حالت خوبه؟

00:12:32.400 --> 00:12:34.810
با این حالت می تونی عمل بشی؟

00:12:34.810 --> 00:12:36.980
نگران نباش ...پاشو برو

00:12:36.980 --> 00:12:39.180
منم باید الان برم

00:12:39.180 --> 00:12:41.570
باشه

00:12:41.570 --> 00:12:45.580
گلوت باد کرده؟ واسه چی بستیش؟

00:12:48.420 --> 00:12:53.330
عالیه ! فوق العاده است

00:12:53.330 --> 00:12:56.650
هورا ! مژده

00:12:56.650 --> 00:12:58.280
!متشکرم

00:12:58.280 --> 00:13:00.130
!متشکرم

00:13:00.130 --> 00:13:01.710
!لطفا دوباره تشریف بیارین

00:13:01.710 --> 00:13:04.160
حتما میایم

00:13:06.300 --> 00:13:08.330
امروز خیلی کار کردی هی سو

00:13:08.330 --> 00:13:10.970
حالت خوب نیست باید بری استراحت کنی

00:13:10.970 --> 00:13:15.730
از کی گربه مراقب موش ، اگه نگران بودی
چرا اینقر مشتری قبول کردی؟

00:13:15.730 --> 00:13:21.310
خب ، این بنده خداها از بوسان تا اینجا بخاطر غذای ما
 اومده بودن ، چطوری می تونستم بهشون سرویس ندم؟

00:13:21.310 --> 00:13:23.680
آه واقعا که خیلی رو مخی

00:13:23.680 --> 00:13:26.840
هی سو لطفا زود باش برو بالا

00:13:26.840 --> 00:13:28.340
باشه میرم

00:13:28.340 --> 00:13:31.530
نگران نباشید من حالم خوبه ، خیلی بهترم

00:13:31.530 --> 00:13:35.030
موقع بسته شدنم مثل اینکه خوشت میاد
"به مردم بگی "خوش اومدین

00:13:35.030 --> 00:13:36.660
می خوای دیگه چیکار کنی؟

00:13:36.660 --> 00:13:40.750
باشه بابا! آقای آشپز! می دونم می خوای چی بگی

00:13:40.750 --> 00:13:43.160
فقط همین یه بارو بیخیال ، همین یه بار

00:13:43.160 --> 00:13:49.440
مرد تازگی ها یه چیزیت نشده؟ چرا
اینطوری رفتار می کنی؟

00:13:49.440 --> 00:13:51.350
بریم برام سو جو بخر

00:13:51.350 --> 00:13:53.350
...اما امروز

00:13:53.350 --> 00:13:57.770
حالم زیاد خوب نیست !
منو کجا میبری ؟ کجا؟

00:13:57.770 --> 00:13:59.120
بهانه نگیر دنبالم بیا

00:13:59.120 --> 00:14:00.820
کجا میریم؟

00:14:00.820 --> 00:14:03.790
اونجا

00:14:17.700 --> 00:14:20.220
شما برگشتی؟

00:14:24.500 --> 00:14:28.400
کارم زودتر از اونکه فکر کردم تموم شد

00:14:29.900 --> 00:14:30.780
هو جون کوش؟

00:14:30.780 --> 00:14:32.730
همین الان رفت

00:14:32.730 --> 00:14:35.000
...واقعا که

00:14:36.000 --> 00:14:41.280
سوء استفاده از خودت برات تفریح شده؟
مگه بهت نگفتم استراحت کنی چرا گوش نمیدی؟

00:14:41.280 --> 00:14:45.070
اینقدر مصممی با کار زیاد برامون دردسر درست کنی؟

00:14:45.070 --> 00:14:48.980
دیدم حالم بهتره اومدم سر کار
اونم به لطف شما

00:14:48.980 --> 00:14:51.150
متشکرم

00:14:53.500 --> 00:14:54.620
- یون سونگ کجاست؟
- با دوستشه

00:14:55.990 --> 00:14:58.420
داشتم میرفتم بیارمش

00:14:59.800 --> 00:15:01.580
با اجازه

00:15:03.300 --> 00:15:05.370
شام خوردی؟

00:15:06.900 --> 00:15:11.440
من شام زود خوردم الان دوباره گشنه ام شده

00:15:11.440 --> 00:15:14.770
می خوام یه استیک بذارم تو گریل
چرا برام میز نمی چینی؟

00:15:14.770 --> 00:15:16.470
مگه مدرکشو داری؟

00:15:16.470 --> 00:15:21.210
بخاطر اینکه دارم جلوی یه آشپز آینده
آشپزی می کنم یه کم هول شدم

00:15:22.200 --> 00:15:23.680
من براتون درست می کنم

00:15:23.680 --> 00:15:27.020
کل روز این کارو کردی خسته نشدی؟

00:15:27.020 --> 00:15:29.970
در اصل می خوام مهارتهای خودمو نشون بدم

00:15:32.400 --> 00:15:36.240
تو بشین اینجا فقط بهم بگو و بعد غذارو بچش

00:15:36.240 --> 00:15:38.530
جا خوردم

00:15:38.530 --> 00:15:42.470
من سه وعده غذای خودمو در روز درست می کنم
فقط همین.... نه بیشتر

00:15:42.470 --> 00:15:44.600
...با این حال من باید

00:15:50.400 --> 00:15:52.150
...پس

00:16:00.600 --> 00:16:02.690
بیا -
لطفا -

00:16:02.690 --> 00:16:04.960
می دونم ، می دونم

00:16:12.500 --> 00:16:14.140
...بعدش

00:16:21.800 --> 00:16:23.350
چطوره؟

00:16:33.300 --> 00:16:36.340
ظاهرش که قابل قبوله

00:16:41.100 --> 00:16:43.810
بیا بچش

00:16:49.700 --> 00:16:51.050
مزه شم خوبه

00:16:51.050 --> 00:16:53.020
همه رو بخور

00:16:54.700 --> 00:16:56.560
گفتی گرسنه ای

00:16:56.560 --> 00:16:58.640
اگه خوب غذا بخوری حالت زودتر خوب می شه

00:16:58.640 --> 00:17:04.090
تو آدم یه دنده که حتی نرفتی بیمارستان ، اگه
بهت میگفتم برا تو دارم درست می کنم می خوردی؟

00:17:04.090 --> 00:17:09.030
الان نمی خوام بشنوم وقت کار
 حتی نمی تونی غذا بخوری

00:17:11.700 --> 00:17:14.620
اینو بخور و جون بگیر

00:17:18.900 --> 00:17:20.950
باشه مرسی

00:17:25.100 --> 00:17:26.950
یه لحظه وایسا

00:17:26.950 --> 00:17:29.200
اینجاش مثل اینکه سوخته

00:17:29.200 --> 00:17:31.160
قسمتای سوخته رو نخور

00:17:39.700 --> 00:17:43.320
آهسته بخور ، قرار نیست که بری بیمارستان

00:17:43.320 --> 00:17:46.410
اگه عادت کنی به سریع خوردن سوء هاضمه
 می گیری... هیچ درمانی هم نداره

00:17:50.100 --> 00:17:52.910
این واقعا خوشمزه شده

00:17:52.910 --> 00:17:54.740
چیه؟

00:17:54.740 --> 00:17:57.420
مثل یه مهمون دارم می خورم

00:17:58.200 --> 00:18:02.480
اینکه به عنوان مشتری خوردن همچین احساسیه

00:18:09.700 --> 00:18:12.170
لطفا بفرما یه لیوان شراب ، خانم مشتری

00:18:12.800 --> 00:18:15.230
اگه سوء هاضمه بگیری من
 مسئولیتشو قبول نمی کنم

00:18:35.400 --> 00:18:40.590
فهمیدم بعدا بهت زنگ میزنم

00:18:52.800 --> 00:18:55.970
چرا همینطوری اینجا رو ول کردن رفتن خونه

00:18:55.970 --> 00:18:58.630
آقای آشپز

00:19:06.900 --> 00:19:09.370
اینا چیه؟

00:19:14.900 --> 00:19:17.210
واقعا که از دست این آجوما

00:19:32.700 --> 00:19:36.830
...تو ایجا بودی ..تل گربه ای

00:19:39.800 --> 00:19:44.220
آقای مدیر ، داخلی؟

00:19:45.200 --> 00:19:48.170
هنوز نرفتی خونه؟

00:19:49.800 --> 00:19:51.950
ای وای

00:19:59.800 --> 00:20:03.980
هی ، البته

00:20:05.200 --> 00:20:07.590
همین الان دارم میام

00:20:08.800 --> 00:20:11.010
!آجوما

00:20:11.700 --> 00:20:15.610
آجوما؟ .آجوما

00:20:20.600 --> 00:20:26.560
فکر کردم کلیدامو اینجا گذاشتم ، ولی
 اینجا که نیست حتما خونه جا گذاشتم

00:20:27.900 --> 00:20:30.430
اوپـا

00:20:34.000 --> 00:20:39.360
نه ، نه دارم میرم تو کجایی الان؟

00:20:59.800 --> 00:21:02.320
اوه ، خوبی؟

00:21:02.320 --> 00:21:04.560
ما که کار اشتباهی نمی کردیم واسه چی قایم شدیم؟

00:21:04.560 --> 00:21:08.350
متاسفم ولی آرا نباید چیزی بفهمه

00:21:08.350 --> 00:21:10.320
واسه چی؟

00:21:10.320 --> 00:21:12.430
نمی دونم

00:21:12.430 --> 00:21:14.400
واقعا که

00:21:17.660 --> 00:21:19.610
بیا یه کم سوپ کدو تنبل بخور

00:21:20.210 --> 00:21:21.980
کی درست کردی؟

00:21:21.980 --> 00:21:24.210
درست نکردم

00:21:24.210 --> 00:21:26.480
یکی گذاشته بودش اینجا

00:21:26.480 --> 00:21:27.650
کی؟

00:21:27.650 --> 00:21:30.350
کی می تونه گذاشته باشه اینجا؟

00:21:30.350 --> 00:21:33.730
با چشیدنش نمی تونی بگی کار کیه؟

00:21:34.780 --> 00:21:39.040
...پس دخالت نکن ، فصول نباش

00:21:42.410 --> 00:21:46.540
تو ، برو اینو بده به یون سونگ

00:21:48.070 --> 00:21:53.920
آخرین بار می خواستم اینارو بهش بدم

00:21:53.920 --> 00:21:57.890
به جای من تو بهش بده

00:21:57.890 --> 00:21:59.820
عمه خودت بهش بده

00:21:59.820 --> 00:22:03.210
ای بابا بده بهش دیگه چرا هیاهو راه می ندازی؟

00:22:03.210 --> 00:22:06.280
چطوری می تونم پس بدم؟

00:22:06.280 --> 00:22:12.080
سونگ جو فکر کنم باید اخلاقمو عوض کنم

00:22:12.080 --> 00:22:16.360
فکر کنم فقط باید دعاش کنم
به نظرم این کار درستیه

00:22:17.320 --> 00:22:19.800
این کارو بخاطر نوه ام می کنم

00:22:20.580 --> 00:22:23.020
برای سوک هانم که مرده

00:22:23.020 --> 00:22:27.900
می خوام از حالا براش دعا کنم

00:22:27.900 --> 00:22:30.160
فکر خوبی کردی

00:22:33.580 --> 00:22:36.990
تا وقتی که خوشحال باشن همه چی خوبه

00:22:36.990 --> 00:22:38.550
درسته؟

00:22:40.840 --> 00:22:43.990
تا زمانی که خوشحال باشن ، خوبه مگه نه؟

00:22:44.980 --> 00:22:47.620
دوباره ..دوباره می خوای گریه کنی؟

00:22:47.620 --> 00:22:50.090
سوپتو بخور

00:22:50.090 --> 00:22:53.100
اول صبحی نمی خواد گریه کنی

00:22:56.130 --> 00:22:58.810
این خیلی خوشمزه است

00:23:12.880 --> 00:23:15.210
خیلی خوشمزه بود

00:23:15.210 --> 00:23:17.920
اینم مال یون سونگِ

00:23:17.920 --> 00:23:20.970
چیزی نگفتم نگران نباش

00:23:22.790 --> 00:23:28.550
گفت امیدواره خوب زندگی کنی
و اینکه نمی خواد نگران اون باشی

00:23:28.550 --> 00:23:32.100
متشکرم دستش درد نکنه

00:23:33.300 --> 00:23:35.490
گفت بخاطر تشکر بهش زنگ نزنی

00:23:35.490 --> 00:23:38.560
دیگم براش سوپ کدو نبری بذاری

00:23:40.310 --> 00:23:42.850
خب دیگه همه پیغامارو دادم

00:23:43.750 --> 00:23:46.010
کی قراره عمل بشی؟

00:23:46.010 --> 00:23:48.160
آخر هفته قراره برم بیمارستان

00:23:48.160 --> 00:23:50.390
باشه هر کاری دلت می خواد بکن

00:23:51.260 --> 00:23:52.450
سونگ جو

00:23:52.450 --> 00:23:54.600
باشه ، گفتم باشه دیگه

00:23:54.600 --> 00:23:57.370
نگران نباش من رازتو نگه میدارم

00:24:05.360 --> 00:24:08.660
ای حقه باز ...روز به روز بدتر می شی

00:24:08.660 --> 00:24:10.720
برای چی وقتی قرار بود چند روز بمونی
 اینقدر زود برگشتی؟

00:24:10.720 --> 00:24:13.870
کجا واسه خودت ول می گشتی
و یه آدم مریض گذاشتی و رفتی بیرون؟

00:24:13.870 --> 00:24:16.080
خدای من ، زبونم بند اومد

00:24:17.000 --> 00:24:18.340
بیا اینجا

00:24:18.340 --> 00:24:21.530
هان جی هون بیا اینجا -
چیه؟ -

00:24:21.530 --> 00:24:23.310
بیا

00:24:23.350 --> 00:24:24.440
چی شده؟

00:24:24.440 --> 00:24:28.960
تو ...راستشو بهم بگو

00:24:28.960 --> 00:24:32.360
برای چی اینقدر با کانگ هی سو خوبی؟

00:24:34.530 --> 00:24:36.930
هر چی دلم بخواد می تونم فکر کنم؟

00:24:40.600 --> 00:24:43.180
هر طور دوست داری فکر کن

00:24:43.180 --> 00:24:49.090
پس ...پس تو اون زنو دوست داری؟

00:24:49.090 --> 00:24:51.340
گفتم دوستش داری؟

00:24:52.730 --> 00:24:53.840
به نظر میاد دوستش دارم؟

00:24:53.840 --> 00:24:55.420
آره

00:24:57.770 --> 00:24:59.680
چرا یهویی منو بردی زیر سوال؟

00:24:59.680 --> 00:25:01.100
- باورت می شه اگه بهت بگم یکی رو دوست دارم؟
- نه نمی شه

00:25:02.570 --> 00:25:06.510
فقط می تونم باور کنم داری باهاش بازی بازی میکنی

00:25:06.510 --> 00:25:09.740
هی من که اینقدر پست نیستم

00:25:09.740 --> 00:25:11.850
نمی شناسمت؟

00:25:16.140 --> 00:25:19.040
باشه راست می گی خودمم می دونم

00:25:19.040 --> 00:25:21.240
نگران نباش

00:25:21.240 --> 00:25:25.840
هر چند که خیلی پستم
ولی سعی می کنم که پست نباشم

00:25:28.010 --> 00:25:31.900
احتمالا درسته وقتی ازش لذت بردم
می ندازمش دور

00:25:33.230 --> 00:25:35.700
حتی کبدشم با پول ازش خریدم

00:25:36.810 --> 00:25:43.120
تا همینجاشم خیلی نفرت انگیزه و آشغالیه

00:25:43.120 --> 00:25:47.770
می گم...خودتو بیخودی سرزنش نکن

00:25:47.770 --> 00:25:53.090
...این روزا ...چیزای مسخره ای اتفاق افتاده

00:25:57.140 --> 00:25:59.700
!آجوشی -
.یون سونگ -

00:25:59.700 --> 00:26:02.030
از این طرف بیا می خوام یه چیزی بهت نشون بدم

00:26:02.030 --> 00:26:04.300
چیه؟

00:26:04.300 --> 00:26:06.090
یون سونگ

00:26:06.090 --> 00:26:09.500
مامان ، مامان ، یه ذره صبر کن

00:26:09.500 --> 00:26:11.810
بریم

00:26:16.490 --> 00:26:18.600
خیلی خب؟ موضوع چیه؟

00:26:18.600 --> 00:26:21.130
اینجا رو نگاه کن ! این گربه ها اینجا زندگی می کنن

00:26:21.130 --> 00:26:22.790
یون سونگ می خوای اینارو بزرگ کنی؟

00:26:22.790 --> 00:26:27.190
نه نمی خوام بزرگشون کنم
این گربه ها خیابونین

00:26:27.190 --> 00:26:31.650
اما از اینکه بهشون غذا می دم خیلی خوشحالن

00:26:31.650 --> 00:26:34.070
فکر کنم پدر مادر ندارن

00:26:34.070 --> 00:26:38.890
این توپولیه ، این یکی نمکی اونم سیا

00:26:38.890 --> 00:26:41.450
خیلی خوشگلن مگه نه؟

00:26:41.450 --> 00:26:45.630
هی بچه ها این آجوشی بابامه

00:26:45.630 --> 00:26:48.690
ببخشیدا ولی من بابا دارم

00:26:49.720 --> 00:26:54.340
اگه گشنتونه الان بهتون غذا میدم

00:26:57.950 --> 00:27:01.760
یون سون نباید بهشون از این غذاها بدی

00:27:01.760 --> 00:27:04.600
غذای شور مریضشون می کنه

00:27:04.600 --> 00:27:06.720
بیا بریم براشون غذای مخصوص بخریم

00:27:06.720 --> 00:27:08.360
باشه

00:27:12.980 --> 00:27:16.260
آجوشی ببین سیاهه داره می پره -
آره آره -

00:27:17.600 --> 00:27:18.650
اینجا ست -
وایسا -

00:27:18.650 --> 00:27:21.360
نمکی ...نمکی می خواد فرار کنه

00:27:21.360 --> 00:27:24.540
خیلی شیطونن

00:27:24.540 --> 00:27:28.300
اما واسه چی اسمشونو تو پولو ، نمکی و سیا گذاشتی؟

00:27:28.300 --> 00:27:29.790
برای اینکه اونها تپل و

00:27:29.790 --> 00:27:32.830
بانمک و سیان

00:27:33.750 --> 00:27:36.240
هی آجوشی خیلی خنگی

00:27:36.240 --> 00:27:38.680
کی همچین سوالایی می کنه؟

00:27:38.680 --> 00:27:41.410
راست میگی... من خنگم

00:27:41.410 --> 00:27:45.120
اوه من خیلی خنگم

00:27:47.550 --> 00:27:53.680
براي دانلود قسمتهاي بعدي به آدرس زير مراجعه نماييد
http://korean-dream.ir/thread24521.html

00:27:57.270 --> 00:27:58.990
پـدر

00:28:00.210 --> 00:28:02.210
کی شما اومدی؟

00:28:06.370 --> 00:28:08.450
ای احمق ...بیچاره

00:28:12.530 --> 00:28:15.060
...آجوشی

00:28:15.060 --> 00:28:16.420
...رییس...

00:28:16.420 --> 00:28:18.120
!تـو

00:28:28.210 --> 00:28:31.530
گفتی بخاطر راه افتادن رستوران اینجا
 می خوابی و غذا می خوری

00:28:31.530 --> 00:28:37.160
گفتی شب و روز کار داری که این
گندو بالا بیاری؟

00:28:37.950 --> 00:28:39.980
آفرین دستت درد نکنه

00:28:39.980 --> 00:28:44.530
اون بچه کی بود؟ دختره اون زنه است؟

00:28:45.550 --> 00:28:46.400
بله

00:28:46.400 --> 00:28:48.840
چقدر بهش دادی؟ -
ببخشید؟ -

00:28:48.840 --> 00:28:52.420
گفتم چقدر بهش دادی که
 زنت بشه بتونه عمل کنه؟

00:28:53.200 --> 00:28:56.970
داری نقش بابا رو واسه
 بچه اش بازی می کنی؟

00:28:56.970 --> 00:28:59.720
برای اینکه گیر نیفتی؟

00:29:01.360 --> 00:29:05.450
عجب حقه بازی هستی تو

00:29:06.230 --> 00:29:07.410
متاسفم

00:29:07.410 --> 00:29:11.280
می خوای با دوتا پای خودت بری زندان ؟
یا اینکه من باید لوت بدم؟

00:29:11.280 --> 00:29:12.010
پـدر

00:29:12.010 --> 00:29:15.500
تو ...نمی فهمی داری چیکار می کنی؟

00:29:15.500 --> 00:29:17.700
این فروش اعضای بدنه ....اعضای بدن

00:29:17.700 --> 00:29:21.490
اگه این حقیقت به رسانه ها برسه
فکر کردی چه اتفاقی میفته؟

00:29:21.490 --> 00:29:24.070
شرکتی که با خون و عرق من ساخته شده

00:29:24.070 --> 00:29:26.670
یه روزه باد هوا می شه

00:29:26.670 --> 00:29:31.100
"می خوان بگن " پسر دوم هان سونگ کوک این کارو کرده

00:29:31.100 --> 00:29:33.100
بعدش می شه تیتر اول روزنامه ها

00:29:33.100 --> 00:29:35.980
فکر می کنی بعدش چه اتفاقی بیفته؟

00:29:37.540 --> 00:29:38.420
چیزی برای گفتن ندارم

00:29:38.420 --> 00:29:42.020
البته که نداری ، بلافاصله طلاقش بده

00:29:42.020 --> 00:29:44.150
بعدشم عمل جراحی رو لغو کن

00:29:45.200 --> 00:29:49.120
پدر یه هفته مونده تا عمل

00:29:49.120 --> 00:29:50.180
که چی؟

00:29:50.180 --> 00:29:52.520
موضوع زندگی مادرمه

00:29:52.520 --> 00:29:54.710
فقط همین یه بارو بهم اجازه بدین

00:29:54.710 --> 00:30:00.010
اگه اجازه بدم بعدشم می خوای
 ازم بذارم بیفتی زندان؟

00:30:00.010 --> 00:30:02.220
منو چطوری دیدی؟

00:30:02.220 --> 00:30:04.270
چون دارم با عصا راه میرم

00:30:04.270 --> 00:30:05.840
فکر کردی برات راحتم؟

00:30:05.840 --> 00:30:10.000
پدر لطفا همین یه بارو چشم پوشی کنین

00:30:10.000 --> 00:30:13.210
پس می خوای هر کاری که دوست داری بکنی؟

00:30:13.210 --> 00:30:18.440
باشه ، پس منم هر کاری که بخوام می کنم

00:30:19.910 --> 00:30:22.110
پـدر

00:30:23.990 --> 00:30:28.820
احمق نفهم ، خوشم نمیاد این روی تورو ببینم
 دیگه جلوی من پیدات نشه

00:30:49.790 --> 00:30:53.070
بیا ، غذا بخوریم

00:30:54.900 --> 00:31:00.130
اون پدر بزرگه کی بود؟

00:31:00.130 --> 00:31:03.350
پـدر آجوشی بود

00:31:03.350 --> 00:31:06.480
آجوشی کار اشتباهی کرده بود؟

00:31:06.480 --> 00:31:08.020
اوهوم

00:31:09.240 --> 00:31:11.390
آجوشی دردش گرفت

00:31:11.390 --> 00:31:12.980
باید دردش می گرفت

00:31:12.980 --> 00:31:15.490
پدر بزرگ بد

00:31:15.490 --> 00:31:21.000
هر کارم که کرده باشه نباید میزدش ، درسته؟

00:31:21.000 --> 00:31:22.750
درسته

00:31:31.020 --> 00:31:33.100
خوشمزه است؟

00:31:33.850 --> 00:31:37.660
مامان الان دیگه می تونی آشپز باشی

00:32:12.680 --> 00:32:15.420
سنسور درم که درست کردین

00:32:18.810 --> 00:32:20.490
حالتون خوبه؟

00:32:20.490 --> 00:32:22.850
خب وقتش بود

00:32:22.900 --> 00:32:24.620
احساس می کنم یه باری از دوشم برداشته شده

00:32:26.370 --> 00:32:28.320
خونریزی کردی؟

00:32:29.410 --> 00:32:31.220
چیزی نیست

00:32:34.240 --> 00:32:37.260
یون سونگ خیلی شوکه شده بود؟

00:32:37.300 --> 00:32:42.460
...یون سونگ -
می دونم می خوای چی بگی -

00:32:42.480 --> 00:32:44.710
از حالا دیگه نمی خوام با یون سونگ
 خوش رفتاری کنم

00:32:45.340 --> 00:32:49.380
با این حال نصف شبی که نمی تونم

00:32:49.380 --> 00:32:53.810
سعی می کنم آروم آروم انجامش بدم

00:32:53.830 --> 00:32:56.200
اینطوری نیست

00:32:56.570 --> 00:32:59.630
یون سونگ خیلی نگران شما بود

00:33:02.490 --> 00:33:04.550
قوی باشید

00:33:09.960 --> 00:33:13.770
می خوای دلداریم بدی؟ ببین کی به کی دلداری میده

00:33:13.800 --> 00:33:16.070
الان موقعیی داری که به کسی دلداری بدی؟

00:33:16.070 --> 00:33:20.990
نگران نباش و آماده عمل شو

00:33:20.990 --> 00:33:23.780
می دونم که من آدم بدی هستم

00:33:23.800 --> 00:33:25.990
به هر حال وقتی عمل تموم بشه
همه چی هم تموم می شه

00:33:25.990 --> 00:33:29.470
دیگه ازت هیچی دیگه نمی خوام

00:33:31.190 --> 00:33:34.440
نه از تو نه از دخترت

00:33:35.830 --> 00:33:39.200
...مدیر -
دیگه چیه؟ -

00:33:39.220 --> 00:33:41.470
خودتونو سرزنش نکنید

00:33:42.240 --> 00:33:45.330
شجاعتی که شما داری ...خیلیا ندارن

00:33:45.930 --> 00:33:50.620
بخاطر نجات یکی ، از خودت گذشتی

00:33:51.880 --> 00:33:53.780
...پس

00:33:53.800 --> 00:33:56.610
این کاری نبود که هر کسی قادر به انجامش باشه

00:33:59.420 --> 00:34:01.980
ببین؟ بازم داره خون میاد

00:34:03.760 --> 00:34:07.410
حالت خوبه؟ درد نداره؟

00:34:07.460 --> 00:34:10.180
همینطوری وایسا
تکون نخور

00:34:17.410 --> 00:34:19.310
خوب شد

00:34:27.270 --> 00:34:31.870
می خوای جی هون به حال خودش بذاری؟

00:34:31.890 --> 00:34:33.450
منظورت چیه؟

00:34:34.420 --> 00:34:37.470
دارم در مورد نا یون حرف میزنم

00:34:37.490 --> 00:34:41.040
باید بگم بیاد خودم ازش بپرسم ؟ -
چرا تو؟ -

00:34:41.060 --> 00:34:45.270
بیخود درگیر چیزایی که مطمئن نیستی نشو

00:34:45.290 --> 00:34:49.490
پدر ، فکر کردی اینها رو از خودم در آوردم؟

00:34:49.490 --> 00:34:53.280
اون عوضی حتی یه دوست دختر جعلی برا
 گول زدن ما واسه خودش درست کرده

00:34:53.300 --> 00:34:56.390
برا اینکه سرپوش روی رابطه خودش و نایون بذاره

00:34:56.410 --> 00:34:59.270
اون نسبت به من عقده داره

00:34:59.270 --> 00:35:01.450
و نایون هم یه قلب حساسی داره

00:35:01.450 --> 00:35:04.490
اونم گول این مرتیکه رو خورده

00:35:04.520 --> 00:35:06.880
این مزخرفات علیه برادرت بنداز دور

00:35:06.880 --> 00:35:09.160
بهش بگو اگه دوست داره باهاش قرار بذاره

00:35:09.180 --> 00:35:13.450
برای اینکه تو جیگرشو نداری -
پدر -

00:35:18.090 --> 00:35:21.380
منظورت از این حرف چی بود؟

00:35:21.380 --> 00:35:23.520
چطوری می تونی همچین حرفی بزنی؟

00:35:23.540 --> 00:35:27.770
برای اینکه بی عرضه است اینو گفتم

00:35:27.790 --> 00:35:31.930
برای چی همیشه جی هون برات مهم تر از جانگ هون؟

00:35:31.950 --> 00:35:34.920
کی من این کارو کردم ؟ -
خیلی خب -

00:35:34.920 --> 00:35:38.940
من قبول دارم که جانگ هون توانییاش کمتره

00:35:38.960 --> 00:35:43.890
اما فکر نمی کنی با این کار واقعا نسبت به
جی هون عقده ای بشه؟

00:35:43.910 --> 00:35:47.600
مطمئنم حتما با این کار یه چیزی رو می خواد ثابت کنه

00:35:47.600 --> 00:35:53.170
راستش واقعا از جی هون نا امید شدم

00:35:53.170 --> 00:35:55.380
منم تو بزرگ کردنش سهم داشتم

00:35:55.400 --> 00:35:59.580
فکر کردی کار آسونی بوده برام
بچه یه زن دیگه رو بزرگ کنم؟

00:35:59.580 --> 00:36:02.620
ولی با همه این حرفها بزرگش کردم

00:36:02.620 --> 00:36:05.150
اما اون همیشه با من مثل مهمون برخورد می کنه

00:36:05.180 --> 00:36:07.010
...اونم وقتی اون زنیکه بچه خودشو بزرگ نکرده

00:36:07.010 --> 00:36:08.550
برو بیرون

00:36:08.550 --> 00:36:11.560
سرم داره منفجر می شه

00:36:17.790 --> 00:36:21.560
جی هون منم ...نکنه

00:36:21.560 --> 00:36:25.690
پدرت همه چی رو فهمیده باشه -
چطور؟ -

00:36:25.710 --> 00:36:30.430
جواب بده ، فهمیده یا نه؟

00:36:30.930 --> 00:36:32.920
درسته فهمیده ، فهمیده؟

00:36:37.190 --> 00:36:39.950
همه چی رو از جانگ هون شنیدم

00:36:39.980 --> 00:36:42.460
بهش گفتی می خوای باهاش به هم بزنی؟

00:36:44.530 --> 00:36:47.200
باید قبلش به شما اطلاع می دادم

00:36:47.220 --> 00:36:49.450
اما من شجاعتش رو نداشتم

00:36:49.470 --> 00:36:53.050
این ازدواج تصمیم دوتا بزرگترای ما بوده

00:36:53.050 --> 00:36:55.940
منو ببخشید که اینطوری شد

00:36:56.390 --> 00:36:59.130
من صبر ندارم برای همین میرم سر اصل مطلب

00:36:59.160 --> 00:37:01.530
این بخاطر جی هون؟

00:37:04.110 --> 00:37:06.200
پس مثل اینکه جانگ هون درست گفته

00:37:06.200 --> 00:37:09.310
شما دوتا قبلا با هم قرار می ذاشتین؟

00:37:09.310 --> 00:37:11.540
هنوزم با هم قرار می ذارین؟

00:37:11.540 --> 00:37:15.190
نه اینطور نیست

00:37:15.210 --> 00:37:18.320
هر چقدرم که خام باشی بازم نباید
طوری رفتار کنی مثل قبل

00:37:18.320 --> 00:37:21.060
و باید یه راه دیگه رو انتخاب کنی

00:37:21.920 --> 00:37:25.030
پس واسه چی باجی هون به هم زدی؟

00:37:25.050 --> 00:37:27.650
جی هون کسی بود که منو ول کرد

00:37:30.720 --> 00:37:34.430
اون بهم گفت یه دانشجوی فقیر و بدون خانواده
و خواهر براده که داره خارج درس می خونه

00:37:34.430 --> 00:37:37.710
و من برای گفته هاش ارزشی قائل نبودم

00:37:37.710 --> 00:37:40.490
بعش خانواده من اومدن و با تلاش
مارو از هم جدا کردن

00:37:42.030 --> 00:37:44.670
از اون روز من دیگه هیچ ارتباطی باهاش نداشتم

00:37:45.550 --> 00:37:48.470
نمی دونستم قراره اینطوری همو دوباره ببینیم

00:37:49.270 --> 00:37:53.350
پس در اصل اون بوده که مشکل سازی کرده

00:37:54.050 --> 00:37:58.300
پس اون گفته که نه پدر و مادر
داره نه خواهر و برادر؟

00:37:58.300 --> 00:38:01.530
می خواسته اینطوری واسه خودش ول باشه؟

00:38:02.990 --> 00:38:07.150
اما...این اشکها الان واسه چیه؟

00:38:07.170 --> 00:38:09.700
هنوزم بهش احساس داری؟

00:38:10.720 --> 00:38:12.840
معذرت می خوام

00:38:19.460 --> 00:38:26.590
براي دانلود قسمتهاي بعدي به آدرس زير مراجعه نماييد
http://korean-dream.ir/thread24521.html

00:38:34.690 --> 00:38:41.660
پدر ، پدر شما عمل مادرو عقب انداختی؟

00:38:43.540 --> 00:38:47.210
موقعی که اینجا نیستم شرکت اینطوری
به این شکل ناخوشاینده

00:38:47.210 --> 00:38:49.990
چرا هیچ کاری بدون دخالت من
درست پیش نمیره؟

00:38:49.990 --> 00:38:52.180
گفتم شما عمل مادرو عقب انداختی ؟

00:38:52.180 --> 00:38:54.660
مگه خودت نمی دونی که می پرسی؟
قبلا در موردش حرف زدیم

00:38:54.680 --> 00:38:58.750
مگه قرار نشد تو هر کاری دلت می خوادبکنی
منم هر کاری دوست داشتم بکنم؟

00:38:58.770 --> 00:39:00.630
پـدر لطفا مادرو نجات بده

00:39:00.650 --> 00:39:02.960
می خوای همه بمیرن ... بخاطر اینکه مادرت زنده بمونه

00:39:02.960 --> 00:39:05.090
با این حال باید عملو لغو می کردی؟

00:39:05.090 --> 00:39:07.690
یعنی زندگی مادر هیچ ارزشی برای شما نداره؟

00:39:07.690 --> 00:39:10.260
تو چرا اینقدر بند زندگی مادرتی؟

00:39:10.290 --> 00:39:12.910
اون هیچ وقت مراقب تو نبوده

00:39:12.910 --> 00:39:16.510
اون فقط اسم مادرو داره ، چیکار برات کرده؟

00:39:16.530 --> 00:39:18.480
عجوزه لعنتی

00:39:18.510 --> 00:39:21.660
آخرشم کاری کرد که زندگی بچه اش نابود بشه

00:39:21.730 --> 00:39:24.860
شما نباید اینقدر بی رحم باشی

00:39:26.340 --> 00:39:29.310
کسی ندونه فکر می کنه در آسمون باز شد تو یکی
فقط به عنوان یه پسر وظیفه شناس از اون بالا افتادی

00:39:29.330 --> 00:39:33.530
منو باش که فکر می کردم تو از برادرت قوی تری

00:39:33.560 --> 00:39:35.720
...بخاطر این عمل

00:39:35.720 --> 00:39:38.780
در اصل بدبختی خودتو امضا کردی -
پدر -

00:39:38.780 --> 00:39:41.800
اول از همه سریع مادر اون بچه رو طلاق بده

00:39:42.890 --> 00:39:45.150
نمی تون طلاقش بدم

00:39:48.450 --> 00:39:53.800
پدر نمی تونم این کارو بکنم
 اجازه بده عمل انجام بشه

00:39:54.460 --> 00:39:59.900
احمق مگه سوزنت گیر کرده که
 یه چیزی رو هی تکرار می کنی؟

00:39:59.900 --> 00:40:02.230
واسه چی در مورد نا یون بهمون چیزی نگفتی؟

00:40:02.230 --> 00:40:04.770
با این کارات از ما و برادرت یه مشت احمق ساختی

00:40:04.770 --> 00:40:08.600
کاری کردی مثل یه پیر مرد احمق به نظر بیام

00:40:08.600 --> 00:40:13.200
سریع برام یه گزارش بنویس و از فردا بیا
دفتر مرکزی مشغول شو

00:40:13.220 --> 00:40:18.400
تصمیم می گیرم که بندازمت زندان یا پرتت کنم بیرون

00:40:19.620 --> 00:40:21.430
پـدر

00:41:47.800 --> 00:41:52.630
خدای من چرا هر وقت میای از این کنار غذاهام میاری؟

00:41:52.630 --> 00:41:55.980
با تشکر از شما کلی حال می کنم باهاشون

00:41:56.000 --> 00:41:59.000
منم همیشه بچه مو می ذارم پیشت
بالاخره باید یه جوری تشکر می کردم

00:41:59.000 --> 00:42:02.170
♬خیلی خوبه اشکالی نداره ♬

00:42:03.000 --> 00:42:05.550
هر خاله ای این کارو می کنه

00:42:05.550 --> 00:42:08.090
فقط تا وقت عمل چند روز مونده

00:42:08.090 --> 00:42:10.500
اصلا نگران بچه نباش

00:42:10.500 --> 00:42:12.820
فقط مراقب خودت باش

00:42:12.840 --> 00:42:18.000
وقتی بری بیمارستان من مواظب یون سونگ هستم

00:42:21.530 --> 00:42:23.860
برات پرستار گرفته؟

00:42:28.230 --> 00:42:31.590
اما به نظر میاد مدیر عاملتون

00:42:32.690 --> 00:42:35.480
یه آدم عوضی و سرده

00:42:36.850 --> 00:42:39.610
واقعا اون به نظر بد میاد؟ -
آره -

00:42:42.200 --> 00:42:45.910
"توی چشماش نوشته " من مغرورم

00:42:45.910 --> 00:42:49.320
"روی صورتش نوشته "من یه عوضی هستم

00:42:49.320 --> 00:42:52.710
اما خوب که با دقت نگاش کنی خیلی بیجاره است

00:42:53.360 --> 00:42:57.530
چی داری می گی؟ می خوای بگی دلت براش می سوزه؟

00:42:57.530 --> 00:42:59.540
حتما زده به سرت

00:42:59.540 --> 00:43:04.380
کی به کی داره می گه بیچاره؟

00:43:06.940 --> 00:43:09.490
حتما دیوونه شدم

00:43:10.950 --> 00:43:15.470
اما ، وقتی که بهش نگاه می کنم

00:43:15.500 --> 00:43:18.490
فکر کنم اونم یه انسان

00:43:18.520 --> 00:43:21.330
و دلش می خواد آرزوهاش برآورده بشه

00:43:21.350 --> 00:43:24.410
و من امیدوارم که تمام غصه هاش از بین بره

00:43:25.160 --> 00:43:27.410
فقط همین

00:43:33.570 --> 00:43:37.950
فضول خانم بهتره نگران خودت باشی

00:43:37.950 --> 00:43:42.810
اوه درسته نکنه فکر کردی واقعا شوهرته؟
بهتره توهم زدنو بذاری کنار

00:43:42.810 --> 00:43:45.660
به خودت بیا مامان یون سونگ

00:43:45.660 --> 00:43:48.030
باشه فهمیدم

00:43:48.030 --> 00:43:50.910
سردی؟ یا تب داری؟

00:43:50.910 --> 00:43:54.370
سردردت چطوره خوب شده؟
بهتر شدم -

00:43:54.370 --> 00:43:56.690
من خیلی نگران بودم

00:43:56.710 --> 00:43:59.480
که این فقط یه سرما خوردگی و سردرد ساده بوده

00:44:00.080 --> 00:44:02.630
چی دیگه می تونه باشه؟

00:44:06.230 --> 00:44:10.830
فقط یه هفته دیگه باید زنده بمونم ..یه هفته

00:44:11.530 --> 00:44:13.870
فقط یه هفته مونده

00:44:14.920 --> 00:44:18.150
مامان خیلی خوشحاله یون سونگ

00:44:21.190 --> 00:44:24.560
برای چی عمل جراحی عقب افتاده خانم؟

00:44:26.190 --> 00:44:28.070
...درسته می دونم

00:44:29.480 --> 00:44:31.900
نمی دونم واسه چی این کارو کردم

00:44:36.830 --> 00:44:43.460
آجوما فکر نکنم دیگه عملی در کار باشه

00:44:47.900 --> 00:44:51.150
به نظر میاد دیگه تموم شده

00:44:54.180 --> 00:44:56.600
کانگ سو تمیزش کن -
چشم -

00:44:56.600 --> 00:44:59.080
چند بار باید بهت بگم؟

00:44:59.080 --> 00:45:01.780
هی کیونگ مین ! اسکاچ ظرفشویی کجاست؟

00:45:01.780 --> 00:45:05.820
!دارم می گردم -
ننداختیش که دور -

00:45:05.820 --> 00:45:07.790
زود باش ظرفها

00:45:07.790 --> 00:45:10.990
کی قراره بعد از غذا ظرفهارو بشوره ؟ هان؟

00:45:22.820 --> 00:45:24.870
چت شده هی سو؟

00:45:28.130 --> 00:45:29.870
دستتو بریدی؟

00:45:32.210 --> 00:45:34.730
یکی بیاد کمک

00:45:40.530 --> 00:45:42.630
تو چت شده؟

00:45:45.280 --> 00:45:48.150
فقط یه کم سردرد دارم

00:45:48.150 --> 00:45:52.850
گفتی که خوبی ، اما دوباره مریض شدی؟
خیلی وقته سرما خوردی

00:45:52.850 --> 00:45:55.950
لباساتو عوض کن بیا برو بیمارستان

00:45:55.950 --> 00:45:58.130
خوبم

00:45:58.130 --> 00:45:59.940
زود باش برو بیمارستان

00:45:59.940 --> 00:46:03.150
نمی دونی بده یه آدم مریض به
 مواد غذایی دست بزنه؟

00:46:03.150 --> 00:46:07.760
زود باش بیا برو چرا خشکت زده؟

00:46:31.030 --> 00:46:32.320
آقای جون هیونگ سو؟

00:46:32.320 --> 00:46:33.910
بله

00:46:38.130 --> 00:46:45.130
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:46:48.780 --> 00:46:50.810
شما اینجایی؟

00:46:52.720 --> 00:46:54.680
بعدا می بینمت

00:47:00.350 --> 00:47:02.660
خانم لی یو ران؟

00:47:07.230 --> 00:47:09.840
به نظر امروز بهتری لطفا بفرمایید

00:47:38.790 --> 00:47:40.990
خانم کانگ هی سو؟

00:47:43.590 --> 00:47:45.510
کانگ هی سو؟

00:47:51.470 --> 00:47:55.930
کانگ هی سو؟ کانگ هی سو؟

00:47:55.930 --> 00:47:58.140
کانگ هی سو؟

00:48:21.360 --> 00:48:24.190
الو ؟ -
 کانگ هی سو؟ -

00:48:24.190 --> 00:48:27.400
من پدر هان جی هون هستم

00:48:27.400 --> 00:48:30.030
قبلا همو دیدیم درسته؟

00:48:38.160 --> 00:48:40.050
پارک هو جون

00:48:46.780 --> 00:48:48.750
کانگ هی سو کجاست؟

00:48:48.750 --> 00:48:51.590
ها؟ طبقه بالا نبود؟

00:48:51.590 --> 00:48:55.590
به زودی وقت شام می شه
 احتمالا الانا برگرده

00:48:56.780 --> 00:48:59.650
راستی ، پدرت چی شد؟

00:48:59.650 --> 00:49:02.550
هنوزم عصبانیه؟

00:49:02.550 --> 00:49:06.340
حتما خیلی عصبانیه چیکار می تونی بکنی؟

00:49:06.340 --> 00:49:12.020
با گذشت زمان احساستو درک می کنه

00:49:12.020 --> 00:49:14.740
خیلی ناراحت نباش ، باشه؟

00:49:31.970 --> 00:49:36.430
مادر بزرگت چه نوع مواد غذایی
 توی ژاپن تولید می کنه؟

00:49:45.050 --> 00:49:47.020
من یه قرار ملاقات شام دارم

00:49:47.020 --> 00:49:50.600
چطوره یه متخصص مثل شما یه جارو پیشنهاد بده؟

00:49:53.400 --> 00:49:56.450
...من -
چقدر گستاخ -

00:49:56.450 --> 00:50:00.640
به نظرت من کسی هستم که
راحت می تونی گولم بزنی؟

00:50:00.640 --> 00:50:02.400
نمی دونم چطوری زندگی کردی

00:50:02.400 --> 00:50:06.180
که همچین جرمی رو بدون ترس انجام میدی

00:50:06.180 --> 00:50:08.890
می خواستم صاف بندازمت زندان
اما گفتم بهت خبر بدم

00:50:08.890 --> 00:50:11.330
برای اینکه بی شمرمانه با پسرم این
 نقشه رو کشیدی این کارو نکردم

00:50:11.330 --> 00:50:13.200
برات برگه های طلاق میارم پرشون کن

00:50:13.200 --> 00:50:16.470
با توجه به پولی که گرفتی بیا یه قرارداد بین
ما دوتا نوشته بشه

00:50:16.470 --> 00:50:20.830
طبق این قرارداد گفته می شه اتفاقاتی که
 افتاده هرگز اتفاق نیفتاده

00:50:20.830 --> 00:50:23.600
اگه به کسی در این مورد بگی
اون روز دیگه تو توی

00:50:23.600 --> 00:50:27.340
دنیا نخواهی بود ، برو بیرون

00:50:30.690 --> 00:50:32.790
عمل چی می شه؟

00:50:33.810 --> 00:50:38.100
گفتی عمل؟ به چه حقی در موردش حرف میزنی؟

00:50:39.280 --> 00:50:44.140
نه ...من باید عمل کنم

00:50:47.710 --> 00:50:51.010
تاریخ عمل گذاشته شده

00:50:51.010 --> 00:50:54.070
به سختی تا اینجا رسیده

00:50:54.980 --> 00:51:01.690
تا الان من کارای احمقانه زیادی کردم

00:51:03.700 --> 00:51:06.320
نه ، من نمی تونم ازش طلاق بگیرم

00:51:06.320 --> 00:51:09.010
برای اینکه می خوام عمل بشم

00:51:11.180 --> 00:51:15.660
رییس خواهش می کنم

00:51:15.660 --> 00:51:21.510
فقط یه بار ، همین یه بار اجازه بدید این کارو بکنم

00:51:22.770 --> 00:51:25.170
فقط همین یک بار اجازه بدین

00:51:25.170 --> 00:51:28.020
مثل اینکه عقلتو از دست دادی

00:51:28.020 --> 00:51:30.600
فکر کردی با این عمل چیزی عوض می شه؟

00:51:30.600 --> 00:51:34.500
می بینم که یک کلاهبردار حرفه ای هستی

00:51:34.500 --> 00:51:36.780
وکیل می فرستم برگه های طلاق برات بیاره امضا کنی

00:51:36.780 --> 00:51:39.600
همین الان قرار داد مُهر بزن

00:51:39.600 --> 00:51:42.830
دست از سر جی وون بردار ، وگرنه بیچاره ات می کنم

00:51:42.830 --> 00:51:45.540
بیا همینجا تمومش کنیم

00:51:45.540 --> 00:51:47.940
...رییس

00:52:39.240 --> 00:52:41.090
... مادر

00:52:41.090 --> 00:52:44.380
چون دلم می سوخت

00:52:44.380 --> 00:52:47.240
اگه یه چیزایی رو رک بهت گفتم

00:52:47.240 --> 00:52:51.070
فکر کردم باید بهت زنگ بزنم
 تا از دلت در بیارم

00:52:53.990 --> 00:52:58.240
من دیگه از دستت عصبانی نیستم

00:52:59.240 --> 00:53:05.720
من فقط داشتم دق و دلی بدبختیای خودمو
سر تو خالی می کردم

00:53:05.720 --> 00:53:08.990
به دل نگیر باشه؟

00:53:10.900 --> 00:53:15.210
در ضمن ، خوش بخت بشی

00:53:15.210 --> 00:53:17.800
زنگ زدم اینها رو بهت بگم

00:53:18.920 --> 00:53:22.070
عشقی رو که نتونستی از سوک هان من بگیری

00:53:22.070 --> 00:53:25.000
مطمئن شو که از اون مرد می گیری

00:53:25.960 --> 00:53:28.580
با سلامتی و دل خوش حالاحالا ها زندگی کن

00:53:30.110 --> 00:53:35.960
یون سونگ مارو سرزنش نکن
فقط دوستش داشته باش

00:53:35.960 --> 00:53:40.800
من اونو می سپارمش به تو ، به اون مَرد هم بگو

00:53:42.320 --> 00:53:44.520
متشکرم

00:53:46.080 --> 00:53:49.250
اما چرا صدات اینطوریه؟

00:53:49.250 --> 00:53:51.750
سرما خوردم؟

00:53:51.750 --> 00:53:55.610
مراقب سلامتیت باش ، دارو خوردی؟

00:53:55.610 --> 00:53:56.960
بله

00:53:56.960 --> 00:53:58.970
بسیار خوب فهمیدم

00:53:58.970 --> 00:54:03.050
مشتری دارم باید دیگه قطع کنم

00:54:06.420 --> 00:54:10.030
چی می خواستی آقا؟

00:54:30.540 --> 00:54:32.570
لطفا نگه دار

00:55:53.480 --> 00:55:55.250
کانگ هی سو

00:55:55.250 --> 00:56:00.980
...دستگاه مشترک مورد نظر خاموش

00:56:06.130 --> 00:56:08.180
تلفنمو گم کردم می تونم داخلو یه نگاه بندازم؟

00:56:08.180 --> 00:56:10.900
بله حتما -
ممنون -

00:56:30.560 --> 00:56:33.640
خسته نباشی

00:56:33.640 --> 00:56:37.000
ببخشید شما امروز اینجا یه تلفن پیدا نکردی؟

00:56:37.000 --> 00:56:39.770
خب امروز چیزی به ما تحویل ندادن

00:56:39.770 --> 00:56:43.720
پس من با اجازه یه کم بیشتر می گردم

00:56:43.720 --> 00:56:50.610
هی این اتوبوسها امروز بیکار بودن
می خوای همه شونو بگردی؟

00:56:51.260 --> 00:56:54.310
چطوری یه جوون اینقدر بی حواس می شه؟

00:56:54.310 --> 00:56:56.070
خدا ی من

00:57:00.700 --> 00:57:04.320
آجوشی من حواس پرتی ندارم

00:57:04.320 --> 00:57:07.130
من حواس پرتی ندارم

00:57:12.660 --> 00:57:16.080
گفتم حواسم پرت نیست

00:57:16.080 --> 00:57:18.890
من عقلمو از دست ندادم

00:57:22.500 --> 00:57:24.920
این درست نیست

00:58:45.240 --> 00:58:49.480
حالا چیکار کنم؟

00:59:25.880 --> 00:59:29.270
حالا باید چیکار کنم؟

00:59:56.620 --> 01:00:00.230
این برگه های طلاق پر کن

01:00:00.230 --> 01:00:06.950
اینکه این تو بودی که این برنامه رو چیدی
یا اون مثل خفاش تو رو گیر انداخته ، مطمئن نیستم

01:00:06.950 --> 01:00:11.350
اما می خواستی بعد از این موضوع چیکار کنی
باهاش قرار داد بسته بودی؟

01:00:11.350 --> 01:00:12.770
اون همچین زنی نیست

01:00:12.770 --> 01:00:18.200
از کی تا حالا اینقدر صاف و ساده شدی فقط می تونی
 همینو بگی که اون همچین زنی نیست؟باورات چی شدن؟

01:00:18.200 --> 01:00:22.680
اون آدمیه که بخاطر پول داره کبدشو می فروشه
به نظرت آدم وحشتناکی نیست؟

01:00:23.970 --> 01:00:27.340
اون بچه عجیبیه ، حالا که دیدمش
 بیشترم مطمئن شدم

01:00:27.340 --> 01:00:30.830
اون به شلوارم آویزون شد و بهم گفت
اجازه بدم عمل انجام بشه

01:00:30.830 --> 01:00:34.470
فکرکردم اون آدمی ساده و آسونی نیست

01:00:34.470 --> 01:00:35.860
شما هی سو رو دیدی؟

01:00:35.860 --> 01:00:37.400
آره

01:00:37.400 --> 01:00:42.730
به نظرم اون آدمی نبود که بشه به راهش آورد
خدارو شکر که همه چی تموم شد

01:00:42.730 --> 01:00:44.320
وقتی دیدیش بهش چیا گفتی؟

01:00:44.320 --> 01:00:46.460
به تو چه مربوطه؟

01:00:46.460 --> 01:00:49.280
تو برو اینو پر کن -
پرسیدم چی بهش گفتین؟ -

01:00:49.280 --> 01:00:54.960
هی چرا اینجوری می کنی؟ به نظر میاد
 حسابی ازت نقطه ضعف گرفته

01:00:56.020 --> 01:00:58.960
فقط لطفا بهم بگین چی بهش گفتین

01:00:58.960 --> 01:01:02.720
هر چی که گفتم ، نتیجه اش حل کردن مشکل بود

01:01:02.720 --> 01:01:09.310
می خواستم بدون اینکه موضوع به گوش باد برسه از شرش خلاص بشم ، ولی بهش گفتم از این به عبد جلو چشم من پیداش نشه

01:01:09.310 --> 01:01:10.760
پـدر

01:01:10.760 --> 01:01:15.340
قرار دادشو بیار ، می خوام ببینم چی بوده که به اینجا کشیده؟

01:01:15.340 --> 01:01:17.200
من برات حلش می کنم

01:01:20.410 --> 01:01:22.570
!این بچه

01:01:44.010 --> 01:01:45.890
هی سو؟

01:01:47.000 --> 01:01:48.870
هی سو؟

01:02:16.350 --> 01:02:20.130
...مشترک مورد نظر پاسخگو نمی باشد

01:02:22.340 --> 01:02:25.090
کجایی هی سو؟ وقتی پیام منو شنیدی

01:02:25.090 --> 01:02:27.410
لطفا بهم زنگ بزن

01:02:32.810 --> 01:02:35.490
کجا می تونه رفته باشه؟

01:02:54.100 --> 01:02:55.920
کانگ هی سو

01:02:55.920 --> 01:02:59.160
کجا رفتی و چیکار داری می کنی؟

01:02:59.184 --> 01:03:09.476
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.