WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:16.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.793 --> 00:01:37.486 دنیای رزمی 00:01:37.486 --> 00:01:39.950 قسمت 11 00:01:39.950 --> 00:01:43.051 بزاق اژدها یین توی اون خونست 00:01:43.051 --> 00:01:46.751 خواهرت برای درمان شدن بهش نیاز داره 00:01:50.171 --> 00:01:52.150 اون خیلی عجیبه 00:01:52.653 --> 00:01:55.153 واقعا یه نابغه ست 00:01:57.200 --> 00:01:59.656 ما پیداش کردیم ...اون اینجاست.... اون اینجاست 00:01:59.656 --> 00:02:02.427 اون بالاخره پیداش کرد ... همچین ماهی بزرگی 00:02:03.000 --> 00:02:05.305 اونچیزی رو که دزدیدید بزارید و برید 00:02:05.305 --> 00:02:09.229 ازم عضرخواهی کن ، شاید بزارم زنده بری 00:02:23.000 --> 00:02:29.520 درخور دروازه ی یان نیست که شاگردش بی اجازه وارد جایی بشه، درست نمیگم؟ 00:02:29.520 --> 00:02:32.219 استاد یان، منو ببخشید که بی اجازه وارد شدم 00:02:34.599 --> 00:02:37.932 اون سوراخ از قبل اونجا بوده؟ 00:02:39.795 --> 00:02:42.733 من فقط می خوام از برادرم محافظت کنم 00:02:43.500 --> 00:02:46.669 راستش رو بخواید، برادر من باید ادب بشه 00:02:47.300 --> 00:02:50.393 من مشغول شیطان یی بودم و به خاطر همین زمان زیادی رو از دست دادم 00:02:50.393 --> 00:02:54.528 حالا من می خوام برای آموزش اخلاقیات اون رو به دروازه ی یوان ببرم 00:02:54.528 --> 00:02:58.086 .... مرد جوان تو فرد اصیلی نیستی 00:02:59.400 --> 00:03:01.158 تو احمقی 00:03:01.158 --> 00:03:04.418 قدرت لوح اجدادی به مراتب از اون بیشتره 00:03:04.418 --> 00:03:07.049 همه چیز از سمت چپ هفتمین مقر پادشاهی، یه روح سنگیه 00:03:07.049 --> 00:03:10.473 اما تو هنوز برای نابودی کامل اون به لوح اجدادی نیاز داری 00:03:13.688 --> 00:03:15.971 من به هیچ وجه به چیزی که برای تو مهمه اهمیتی نمیدم 00:03:15.971 --> 00:03:19.270 تو میتونی هر وقت بخوای اونو ببری 00:03:19.270 --> 00:03:24.985 با این حال ، اون باید تلاش برای دست آوردن نشان اجدادی رو ول کنه 00:03:25.655 --> 00:03:27.365 استاد یان 00:03:28.099 --> 00:03:33.000 اون نشان نمیتونه خودش به تنهایی با شیطان یی مبارزه کنه . درسته؟ 00:03:33.000 --> 00:03:36.400 اگر شما مایل به اتحاد با دروازه یوان باشید من کمکتون می کنم 00:03:36.400 --> 00:03:37.931 دو گروه میتونند متحد بشن 00:03:39.150 --> 00:03:43.849 میدونم که شما می خواید لین دونگ به انجمن طلسم ملحق بشه 00:03:43.849 --> 00:03:47.599 این باید به خاطر سنگ طلسمش باشه 00:03:47.599 --> 00:03:49.099 درسته؟ 00:03:49.099 --> 00:03:51.300 من ترجیح میدم از خودم مراقبت کنم 00:03:52.546 --> 00:03:55.272 تو لازم نیست از من اجازه بگیری 00:03:55.900 --> 00:03:58.650 لینگ دونگ یه انسانه ، نه شئ 00:03:58.650 --> 00:04:03.197 اون چشم داره و میتونه ببینه همینطور پا داره و میتونه راه بره 00:04:03.197 --> 00:04:05.967 اگر میخواد بره ، من نمیتونم به زور وادارش کنم بمونه 00:04:07.310 --> 00:04:09.925 والدینش به اون زندگی دادن 00:04:09.925 --> 00:04:14.508 من فقط اونو ترغیب کردم که به اینجا بیاد میتونم آموزشش بدم 00:04:19.653 --> 00:04:22.317 ...در مورد سفر پیش رو 00:04:22.317 --> 00:04:27.937 وابستگیش قلب و احساسات اونو کنترل میکنه 00:04:35.449 --> 00:04:37.343 روباه پیر 00:04:42.687 --> 00:04:45.709 چینگتان، خدا رو شکر که از ببر آتشین خواستی بیاد جونمونو نجات بده 00:04:52.372 --> 00:04:53.639 فرار بسه 00:04:54.250 --> 00:04:55.867 کسی ما رو تعقیب نمی کنه 00:05:02.137 --> 00:05:06.795 تو واقعا میتونی بدویی واقعا که خواهر خودمی 00:05:09.000 --> 00:05:10.459 بزاق اژدها یین کجاست؟ 00:05:13.588 --> 00:05:14.867 بیا اینجا 00:05:22.420 --> 00:05:27.538 بیا بیا بهم گوش کن.دهنتو باز کن 00:05:28.600 --> 00:05:32.399 لعنتی. ببر احمق اون بزاق اژدها رو خورده 00:05:36.199 --> 00:05:37.699 ببر آتشین 00:05:38.350 --> 00:05:41.915 همه چی خوبه. نگران نباش اون راست میگه؟ 00:05:41.915 --> 00:05:44.615 واقعا مشکلی نیست 00:05:44.615 --> 00:05:47.951 نباید احساس بدی داشته باشی میدونم که قصد بدی نداشتی 00:05:47.951 --> 00:05:52.002 فکر کن . تو تنهایی دیشب جون برادرمو نجات دادی 00:05:54.600 --> 00:05:57.605 حالا باید چکار کرد؟ فقط یه راه حل وجود داره 00:05:58.382 --> 00:06:02.983 چه راهی؟ ببر رو بکشیم و اکسیر رو از شکمش دربیاریم 00:06:03.600 --> 00:06:05.603 جراتشو نداری برو کنار 00:06:06.399 --> 00:06:08.747 بهش دست نزن. چکار میکنی؟ دست از سرش وردار 00:06:08.747 --> 00:06:10.319 بهش دست نزن برو کنار 00:06:10.319 --> 00:06:12.192 ببر آتشین فرار کن 00:06:15.439 --> 00:06:17.196 ما دوباره باید فرار کنیم 00:06:21.971 --> 00:06:23.672 هی بچه بداخلاق 00:06:24.309 --> 00:06:26.052 من برگشتم 00:06:27.072 --> 00:06:29.108 بداخلاق 00:06:29.108 --> 00:06:30.540 کجا رفته؟ 00:06:32.310 --> 00:06:33.963 چینگتان؟ 00:06:35.199 --> 00:06:36.899 تو برگشتی؟ 00:06:36.899 --> 00:06:39.663 با گروهت 00:06:39.663 --> 00:06:41.862 آقای چهاردهم. اون دو نفر کجا رفتن؟ 00:06:42.459 --> 00:06:45.416 اونا دیشب رفتن طلسم اژدها رو از قلعه انجمن طلسم بدزدن 00:06:45.416 --> 00:06:48.716 چرا اونا منتظر من نموندن؟ 00:06:49.100 --> 00:06:50.670 ارشد 00:06:50.670 --> 00:06:53.612 استاد انجمن طلسم در ساخت تله شناخته شدست 00:06:53.612 --> 00:06:57.956 اونجا پر از تله و طلسمه محافظتیه 00:06:57.956 --> 00:07:00.607 لینگ دونگ فقط به مرحله یوان زمینی رسیده 00:07:00.607 --> 00:07:02.980 اگر اون رفته اونجا به احتمال زیاد مجروح شده 00:07:02.980 --> 00:07:05.560 من باید برم پیداشون کنم 00:07:08.750 --> 00:07:10.867 پنج سنگ یان یوان اجاره ی اینجا رو پرداخت نکردید 00:07:19.899 --> 00:07:21.403 لینگ دونگ 00:07:23.300 --> 00:07:25.987 لینگ دونگ. لینگ دونگ 00:07:27.600 --> 00:07:30.411 میدونی چه اتفاقی براش افتاده. اون حالش خوبه؟ 00:07:30.411 --> 00:07:34.612 حالش خوبه ولی تو ساختمان ما یه حفره درست کرده 00:07:36.095 --> 00:07:37.911 این کار اونه؟ 00:07:38.891 --> 00:07:40.721 باید مهارت زیادی داشته باشه 00:07:42.791 --> 00:07:45.644 واو، چقدر قشنگه 00:07:45.644 --> 00:07:49.314 به نظر میرسه اعضای فرقه دائو مثل چوب هاشون برای لینگ دونگ گردن خم میکنند 00:07:49.314 --> 00:07:52.997 شما چطور خسارت ما رو پرداخت می کنید؟ 00:07:52.997 --> 00:07:55.004 بسیار خوب 00:07:55.004 --> 00:07:57.439 فرقه ی دائو همه ی خسارت شما رو پرداخت میکنه 00:07:57.439 --> 00:08:00.439 خوبه . پس دستورش با توئه؟ خوشم اومد 00:08:00.439 --> 00:08:02.944 بایستی مقدار خسارت رو حساب کنیم 00:08:05.043 --> 00:08:06.559 عجله ای نیست 00:08:06.559 --> 00:08:08.125 اون رو با ارشد در میون بزارید 00:08:08.125 --> 00:08:09.350 وو دائو 00:08:11.089 --> 00:08:12.615 وو دائو! 00:08:17.187 --> 00:08:19.387 ارشد کجاست؟ اون رفت 00:08:20.564 --> 00:08:22.576 چرا اینقدر بی سر و صدا؟ 00:08:24.817 --> 00:08:27.081 تو میتونی از این بگیریش 00:08:27.181 --> 00:08:29.100 من باید لین دونگ رو پیدا کنم 00:08:29.000 --> 00:08:32.854 گنجینه های شما خیلی گرونه. من نمیتونم فقط به حرف شما بسنده کنم 00:08:32.854 --> 00:08:35.653 علاوه براین. لین دونگ واقعا آسیب دیده؟ 00:08:35.653 --> 00:08:37.611 ما باید درمورد همه اینا با اون حرف بزنیم درسته؟ 00:08:37.611 --> 00:08:39.524 با اون حساب کنید ارشد 00:08:39.524 --> 00:08:40.724 من رفتم 00:08:46.547 --> 00:08:47.961 بیا به بحثمون برسیم 00:08:57.268 --> 00:09:00.683 ببر آتشین بیا بیرو بیا پیش من .... بدو 00:09:00.683 --> 00:09:02.301 ببر آتشین سمور احمق 00:09:02.301 --> 00:09:05.317 دوستمو بکشی ؟ دیونه شدی میخوای خواهرتو نجات بدی یا نه؟ 00:09:05.317 --> 00:09:08.135 اگه ما اونو نکشیم و اکسیر رو بر نداریم ،دیر میشه 00:09:08.135 --> 00:09:09.273 چکار میکنی؟ 00:09:09.273 --> 00:09:11.437 حتی اگه اونو بکشی و اکسیر رو در بیاری من اونو قبول نمیکنم 00:09:11.437 --> 00:09:12.836 از سر راهم برو کنار نه 00:09:46.638 --> 00:09:48.678 ببر آتشین؟ 00:09:48.678 --> 00:09:49.961 تویی؟ 00:09:49.961 --> 00:09:52.662 نترس. منم 00:10:28.659 --> 00:10:31.697 تو ببر آتشینی؟ 00:10:31.697 --> 00:10:33.447 استاد؟ 00:10:35.200 --> 00:10:38.044 استاد؟ به من میگی استاد؟ 00:10:38.044 --> 00:10:42.894 فکرشم نکن ما دوستیم. مثل برادر 00:10:44.339 --> 00:10:45.972 چینگتان . بیا 00:10:47.455 --> 00:10:49.107 ببر آتشین 00:10:51.764 --> 00:10:53.876 چطور انسان شدی؟ 00:10:53.876 --> 00:10:55.339 نگاه . نگاه 00:11:11.399 --> 00:11:14.192 چرا باهاش میجنگی؟ اون اکسیر رو خورد تا تو نجات پیدا نکنی 00:11:26.000 --> 00:11:28.490 ببر آتشین ،چکار میکنی؟ 00:11:28.490 --> 00:11:31.890 من اکسیر رو نوشیدم.خون منو بخور نه 00:11:31.890 --> 00:11:33.344 می خوای بمیری؟ 00:11:33.344 --> 00:11:37.144 استاد به من زندگی رو برگردوند 00:11:41.884 --> 00:11:44.957 بسه ،بسه ، بسه به اندازه کافی نمایش اجرا کردی 00:11:44.957 --> 00:11:48.453 حتی اگه همه ی خونتو بخوره ، فایده ای نداره 00:11:48.453 --> 00:11:49.928 چرا؟ 00:11:50.486 --> 00:11:54.241 هنوز نفهمیدی؟ چینگتان نمیتونه خونتو بخوره 00:11:54.870 --> 00:11:58.725 من نمیفهمم تو یه ببری چرا اینقدر احساساتی هستی؟ 00:12:06.700 --> 00:12:08.649 کی فکرشو میکرد؟ 00:12:08.649 --> 00:12:12.243 اون ببر تبدیل به یه مرد خوش قیافه بشه؟ 00:12:12.243 --> 00:12:17.673 دختر وحشی تو خیلی سمجی، چطور ما رو پیدا کردی؟ 00:12:17.673 --> 00:12:19.350 فکر میکنی کار سختیه؟ 00:12:19.350 --> 00:12:22.600 من قدرت یوانی که از تغییر جانور شیطانی به وجود اومد رو حس کردم 00:12:27.820 --> 00:12:29.225 ... پس با توانایی های تو 00:12:29.225 --> 00:12:35.174 چطور می خوای اکسیر رو از ببر پس بگیری بدون اینکه بکشیش؟ 00:12:36.216 --> 00:12:37.945 ... در اون مورد؟ 00:12:38.799 --> 00:12:41.342 ... با توانایی های من 00:12:46.421 --> 00:12:48.106 البته که نه 00:12:48.106 --> 00:12:49.307 برو کنار 00:12:50.773 --> 00:12:53.773 چه اکسیری بلعیده؟ 00:12:53.773 --> 00:12:55.227 بزاق اژدها یین 00:12:56.000 --> 00:12:59.178 براق اژدها یین میتونه چینگتان رو درمان کنه؟ 00:13:02.799 --> 00:13:04.644 اون طلسم قوییه 00:13:04.644 --> 00:13:11.195 ولی تا اونجایی که من میدونم بزاق اژدها یین توانایی تغییر افراد رو نداره 00:13:12.133 --> 00:13:13.462 پس چکار میکنه؟ 00:13:14.793 --> 00:13:17.534 ببر آتشین طلسم تبدیل رو خورده 00:13:23.075 --> 00:13:24.475 چه اتفاقی میافته؟ 00:13:25.200 --> 00:13:26.649 فرار میکنی؟ 00:13:30.893 --> 00:13:32.451 هوان . هوان 00:13:34.799 --> 00:13:36.631 ببر آتشین . همه چی روبه راهه؟ 00:13:55.000 --> 00:13:56.299 لعنتی 00:13:56.965 --> 00:13:58.744 من قدرت یوانمو از دست دادم 00:14:08.299 --> 00:14:10.149 تا کجا می خوای فرار کنی؟ 00:14:13.000 --> 00:14:15.254 اون گوزید. اوه.... چه بوی افتضاحی 00:14:15.799 --> 00:14:20.090 صبر کن من انتخاب دیگه ای ندارم 00:14:20.090 --> 00:14:21.613 واقعیتو بهم بگو 00:14:21.613 --> 00:14:28.374 در غیر اینصورت میفهمی یه موش بدون دم چه حسی داره 00:14:28.374 --> 00:14:30.023 من حرف میزنم 00:14:30.023 --> 00:14:31.523 اون اکسیر تبدیل بود 00:14:31.523 --> 00:14:33.902 من برای قرن ها در طلسم سنگ گیر کرده بودم 00:14:33.902 --> 00:14:35.481 من میخواستم انسانیتمو برگردونم 00:14:35.481 --> 00:14:37.861 اون فقط تو قلعه انجمن طلسم بود داری به من دروغ میگی؟ 00:14:37.861 --> 00:14:41.283 اگر من نبودم میرفتی اونو بگیری؟ 00:14:41.283 --> 00:14:44.134 پس بزاق اژدها یین حقیقت داشت؟ 00:14:44.134 --> 00:14:47.140 ...شاید....احتمالا...فکر میکنم 00:14:47.140 --> 00:14:49.203 ولم کن 00:14:49.203 --> 00:14:53.553 من نمیدونم فقط حدس میزنم 00:14:54.299 --> 00:14:56.650 اون یه حیله گره 00:14:56.650 --> 00:14:59.912 من میخوام جسم اونو بگیرم تا روحش نتونه وارد جسمش بشه تا کسی رو فریب بده 00:14:59.912 --> 00:15:01.567 نیازی نیست 00:15:01.567 --> 00:15:03.966 اون به من دروغ میگه 00:15:03.966 --> 00:15:07.582 بنابراین امروز، من میخوام کاری کنم که اون رنج ببره 00:15:12.750 --> 00:15:15.182 بابابزرگ سموره اینجا یه خونه خوب برای توئه 00:15:15.182 --> 00:15:16.182 برو توش 00:15:16.700 --> 00:15:19.090 این 50 سنگ یانگ یانه 00:15:21.000 --> 00:15:22.280 مواظبش باش 00:15:25.100 --> 00:15:27.756 فروشنده، این بالاترین کیفیت خز سمور رو داره 00:15:27.756 --> 00:15:30.537 تو واقعا خرید خوبی انجام دادی 00:15:30.537 --> 00:15:33.054 این فقط یه معامله کوچیکه 00:15:33.054 --> 00:15:35.260 از خودت لذت ببر 00:15:35.260 --> 00:15:36.360 بیا 00:15:36.942 --> 00:15:41.082 من پول زیادی رو برای جونور شما خرج کردم 00:15:41.082 --> 00:15:44.283 فکرشم نکن من بعدا پوستتو بپوشم 00:15:52.174 --> 00:15:53.575 تو واقعا میخوای بفروشیش؟ 00:15:54.325 --> 00:15:56.379 چطور یه قفس میتونه اونو نگه داره؟ 00:15:56.379 --> 00:15:58.808 هرجا طلسم بره اونم میره 00:15:58.808 --> 00:16:01.558 اون راه خودشو پیدا میکنه فکر میکنی این حقشه؟ 00:16:01.558 --> 00:16:03.937 تو با فروختنش به اون فروشنده بهش توهین کردی 00:16:03.937 --> 00:16:08.392 اون فروشنده بی رحمیه نمیدونی چطور با حیوان ها رفتار میکنه؟ 00:16:08.392 --> 00:16:10.230 اون حقشه فریب بخوره 00:16:11.423 --> 00:16:14.623 اگر چه این اولین بارمه که عذاب وجدان میگیرم 00:16:14.623 --> 00:16:18.263 اون واقعا مثل یه موش بود یه آب زیر کاه که چشمای خبیث یه مار رو داشت 00:16:18.263 --> 00:16:21.274 اون باید به یه جای دور فرستاده بشه تا نتونه به کسی آسیب بزنه 00:16:21.274 --> 00:16:22.940 اون قبلا به من کمک کرده 00:16:22.940 --> 00:16:25.927 بنا براین نمیتونه یه قلب سیاه داشته باشه 00:16:25.927 --> 00:16:28.357 اون فقط از روی ناچاری عمل میکنه 00:16:28.357 --> 00:16:31.613 بزارببینم.منظورت چیه که اون قلب سیاهی نداشت 00:16:31.613 --> 00:16:33.648 تو نمیتونی یه موش رو بگیری و اون براش مهم نیست تو چکار میکنی 00:16:34.600 --> 00:16:36.648 برای مثال، مثل من 00:16:40.650 --> 00:16:43.193 بنا براین تو میدونی که یا آدم پستی 00:16:44.961 --> 00:16:48.743 اما حتی منم احساس بدی دارم 00:16:48.743 --> 00:16:54.543 من وارد خزانه گنج های اونا شدم و باعث ناراحتیشون شدم 00:16:55.600 --> 00:16:58.000 تو نمیخوای درمورد اون نگران باشی 00:16:58.000 --> 00:16:59.700 من قبلا ارشد رو فرستادم تا اون مشکل رو حل کنه 00:17:27.106 --> 00:17:28.219 این یعنی چی؟ 00:17:28.219 --> 00:17:30.304 تو باید قرضتو به کسایی که بهشون مقروض بودی برگردونی 00:17:30.304 --> 00:17:33.403 من راهی پیدا میکنم تا بدهیمو بهت برگردونم 00:17:35.630 --> 00:17:37.327 ببعدش هر کدوم از ما به راه خودش میره 00:17:40.307 --> 00:17:41.855 لین دونگ 00:17:41.855 --> 00:17:43.505 میخوای از شر من خلاص بشی؟ 00:17:44.250 --> 00:17:47.664 من با تو نمیرم پیش فرقه ی دائو 00:17:47.664 --> 00:17:50.138 من هیچی ندارم و در حال حاظر به انجمن طلسم بدهکارم 00:17:50.138 --> 00:17:54.239 من جایی برای رفتن ندارم چرا دنبالم میای؟ 00:17:57.707 --> 00:18:01.059 من دنبالت میام؟ 00:18:01.059 --> 00:18:03.012 فکر کنم اشتباه شده 00:18:03.012 --> 00:18:05.942 من فقط اتفاقی جایی بودم که تو هم هستی 00:18:05.942 --> 00:18:09.025 علاوه برا این.... من اونو دوست دارم 00:18:09.987 --> 00:18:11.884 من نیستم 00:18:15.839 --> 00:18:17.828 ببر آتشین ... این کارو نکن 00:18:17.828 --> 00:18:20.479 اون خطرناکه 00:18:20.479 --> 00:18:21.820 این بی معنیه 00:18:21.820 --> 00:18:24.621 منظورت چیه؟ خون رو تو دهنش نمیبینی؟ 00:18:27.711 --> 00:18:29.702 این یه سوء تفاهمه 00:18:31.712 --> 00:18:33.590 ببر آتشین دوباره باید بهت بگم؟ 00:18:33.590 --> 00:18:36.790 اون منو میکشه اون منو میکشه 00:18:36.790 --> 00:18:38.845 اون می خواد منو بکشه 00:18:38.845 --> 00:18:41.750 اون میخواد منو بکشه 00:18:43.696 --> 00:18:46.048 هی لین دونگ تویی؟ چرا باهاش برخورد نمیکنی؟ 00:18:46.048 --> 00:18:48.699 من باید چکار کنم؟ جلوشو بگیرم که مرغ نخوره؟ 00:18:51.113 --> 00:18:54.721 ارشد . این به این خاطره که اون قبلا یه ببر آتشین بود. اون یه موجود شیطانی بود 00:18:54.721 --> 00:18:56.747 این طبیعیه که بخواد به یه مرغ حمله بکنه 00:18:56.747 --> 00:19:00.642 نگاه کن . اون میخواست یه مرغ رو بخوره نه مردم 00:19:00.642 --> 00:19:02.173 پس این ارشد توئه 00:19:02.173 --> 00:19:03.970 جای تعجب نداره که اونم دیونست 00:19:03.970 --> 00:19:07.064 تو فقط یه پسر کوهستانی هستی نگاه کن چی بهت میگه 00:19:12.878 --> 00:19:15.432 ارشد. فقط برگرد به گروه 00:19:15.432 --> 00:19:19.083 تو فقط مشکل ایجاد میکنی ...اگه من برگردم عقب شما هم باید 00:19:19.083 --> 00:19:20.479 من نمیام 00:19:21.185 --> 00:19:25.135 ....من ...نمیام 00:19:26.441 --> 00:19:30.641 این چه صداییه؟ انگار از دهن یه ببر اومد بیرون 00:19:36.409 --> 00:19:38.313 تو کسی هستی که یه ببرو صدا کرد؟ 00:19:38.313 --> 00:19:40.940 ب ب... ببر؟ 00:19:50.787 --> 00:19:52.531 من باید چند تا سوال ازت بپرسم 00:19:55.307 --> 00:19:57.141 ببر 00:19:58.609 --> 00:20:00.702 ببر بهم گوش بده 00:20:00.702 --> 00:20:02.478 اون یه ببر آتشینه 00:20:02.478 --> 00:20:05.311 اما اون شب گذشته ، حصار خانه انجمن طلسم رو از بین برد 00:20:05.311 --> 00:20:07.122 این یعنی اون در مرحله یوان یا بالاتره 00:20:07.122 --> 00:20:08.881 اما من اینو از حرف زدن با اون فهمیدم 00:20:08.881 --> 00:20:12.167 که سطح اون فقط در حد یوان زمینیه 00:20:12.167 --> 00:20:15.268 پس دیشب باید یکی کمکش کرده باشه 00:20:17.936 --> 00:20:21.785 بهم بگو که دیشب کسی باهات بود؟ 00:20:32.000 --> 00:20:35.750 این بو.... من قبلا بوش رو حس کردم 00:20:37.916 --> 00:20:40.934 اون در اصل یه جانور بود بنابراین حس بویاییش قویه 00:20:40.934 --> 00:20:43.690 تو بیاد میاری این بو مال کی بود؟ 00:20:48.550 --> 00:20:52.517 فکر میکنم .... قبلا تو خونه خودم باهاش مواجه شدم 00:20:57.355 --> 00:20:58.877 این من بودم 00:21:06.252 --> 00:21:09.111 دیونه شدی؟ از اینجا برو 00:21:10.700 --> 00:21:13.412 جاده برای همه ست و پاهام مال خودمه 00:21:13.412 --> 00:21:17.508 تو نمیتونی بگی من کجا برم و نمیتونی بگی نزدیک کی باشم 00:21:17.508 --> 00:21:21.357 من عصبانیم ، نمیتونم تصمیم بگیرم که باید با تو بحث کنم یا باهات بجنگم 00:21:22.067 --> 00:21:24.849 اومدم باهات حرف بزنم حرف دیگه ای ندارم 00:21:24.849 --> 00:21:27.150 من چیزایی دارم که باید درموردشون باهات حذف برنم من گوش نمی کنم 00:21:28.009 --> 00:21:31.210 کسی که دنبالشی دیشب تو خونه انجمن طلسم بود 00:21:33.599 --> 00:21:37.830 اون مرد عمدا همه چیرو مرتب کرد تا تو بتونی وارد قلعه بشی 00:21:37.830 --> 00:21:40.142 ...و نهایتا به خاطر اون 00:21:40.142 --> 00:21:41.791 داری در مورد چی حرف میزنی؟ 00:21:43.748 --> 00:21:46.226 خواه ناخواه تو به من اعتماد نداری 00:21:46.226 --> 00:21:48.226 به اتفاقاتی که گذشت فکر کن 00:21:53.599 --> 00:21:56.233 پس تو کسی هستی که دیوار رو سوراخ کرد؟ 00:21:57.936 --> 00:22:00.921 میخوای به من کمک کنی یا منو تحقیر کنی؟ 00:22:02.528 --> 00:22:05.827 لین دونگ تو هرگز چینگتان رو تو شهر ول نمیکنی 00:22:08.200 --> 00:22:11.184 تو مردم رو درک نمیکنی شرارت های زیادی وجود داره 00:22:11.184 --> 00:22:13.835 تو نمیتونی به تنهایی همه کارا رو انجام بدی صبر کن 00:22:14.556 --> 00:22:16.372 من فقط سه بار تکرار میکنم 00:22:17.501 --> 00:22:21.251 من ترجیح میدم بیخانمان باشم و تو خیابونا باشم تو خودت به دروازه یوان برو 00:22:24.666 --> 00:22:26.884 تو به فکر چینگتان نیستی؟ 00:22:32.092 --> 00:22:34.198 ... تو باید 00:22:36.953 --> 00:22:39.255 اون نمیدونه چی براش خوبه، چی بد 00:22:42.402 --> 00:22:45.957 برو آماده شو.به چی نگاه میکنید؟ قبلا همچین چیزی ندیدید؟ 00:22:49.144 --> 00:22:51.444 به چی نگاه میکنید؟ من ترسناکم؟ 00:22:56.304 --> 00:22:59.530 بد اخلاق؟ من که بهت گفتم 00:22:59.530 --> 00:23:02.095 من که بهت گفتم اون پیرمرد یه کلاه برداره 00:23:02.095 --> 00:23:04.286 لین لانگ تیان هم خوب نیست 00:23:06.530 --> 00:23:08.555 من فکر میکنم تو باید با من بیای به گروه دائو 00:23:08.555 --> 00:23:11.692 من ازت مراقبت میکنم میتونی هر چی میخوای ببری 00:23:11.692 --> 00:23:13.522 میدونم چی میخوای بگی 00:23:14.157 --> 00:23:17.750 نمیخوام حتی یه کلمه هم باهات حرف بزنم 00:23:17.750 --> 00:23:19.234 چرا؟ 00:23:27.201 --> 00:23:30.679 فکر میکنی میخوام چی بگم؟ خانم 00:23:30.679 --> 00:23:32.179 بیا پایین 00:23:34.974 --> 00:23:38.584 مردم مسیر خودشونو دارن و ارواح مسیر خودشون رو 00:23:38.584 --> 00:23:41.784 گاهی اوقات سرنوشت بستگی به یه قدم داره 00:23:46.535 --> 00:23:48.240 اون چی گفت؟ 00:23:50.173 --> 00:23:51.939 اون دیونست 00:23:53.700 --> 00:23:56.849 ببر آتشین . این گرمه ، با این امتحان کن 00:23:57.357 --> 00:23:58.634 این 00:24:01.771 --> 00:24:06.079 تو الان یه انسانی. اینو یادت باشه 00:24:06.079 --> 00:24:08.657 تو باید یادبگیری مثل بقیه غذا بخوری 00:24:08.657 --> 00:24:12.157 همینطور خوابیدن ، راه رفتن و فکر کردن 00:24:12.657 --> 00:24:15.484 لین دونگ این به سختی کافیه 00:24:15.484 --> 00:24:18.227 ما نمیتونیم چیزی بسازیم و بدتر از اونو تو میشنوی؟ 00:24:27.692 --> 00:24:30.692 ....برادر. باید بهت بگم 00:24:32.281 --> 00:24:35.582 من از لین لانگ تیان خواستم بیاد کمکت 00:24:36.555 --> 00:24:38.017 متاسفم 00:24:39.349 --> 00:24:41.238 تو کار بدی نکردی 00:24:41.238 --> 00:24:43.337 کاری رو کردی که فکر میکردی درسته 00:24:44.500 --> 00:24:50.650 چرا لین لانگ تیان میگفت که منطقیه که اون پیرمرد چیزی رو از من بخواد؟ 00:24:50.650 --> 00:24:52.635 اون برای من تله گذاشته 00:24:52.635 --> 00:24:56.455 اون یه تله گذاشت، که فقط من میتونم باطلش کنم 00:24:56.455 --> 00:24:58.494 لین دونگ 00:24:58.494 --> 00:25:04.095 استاد. نترس، من اینجام تا بهت کمک کنم 00:25:11.200 --> 00:25:14.200 بهت نگفتم منو استاد صدا نزنی؟ فقط بگو برادر بزرگتر 00:25:14.772 --> 00:25:18.375 تو تبدیل به یه انسان شدی، اما هنوز اسم نداری 00:25:19.099 --> 00:25:21.672 نظرت چیه تو رو ژیاوو یان صدا بزنیم؟ 00:25:21.672 --> 00:25:23.669 ژیاوو یان؟ بله 00:25:23.669 --> 00:25:27.118 زرهش رو دوست دارم وقتی که شعله ور میشه 00:25:30.923 --> 00:25:34.790 خاصیت یان ،دو آتش به هم آمیختست(یان به معنی آتش)ز 00:25:35.500 --> 00:25:38.145 فوق العاده نیست؟ 00:25:38.145 --> 00:25:41.046 این یه اسم فوق العادست لین دونگ تا گرمه بخور 00:25:41.875 --> 00:25:43.114 شعله کوچک 00:25:43.114 --> 00:25:46.771 انسان بودن بهتره. درست میگم؟ ...از اونجایی که سرنوشت ما با هم گره خورده 00:25:46.771 --> 00:25:49.271 چرا اسم خانوادگی ما رو نمیگیری؟ 00:25:51.769 --> 00:25:53.022 بیا 00:25:54.849 --> 00:25:56.790 لین یان 00:25:56.790 --> 00:25:58.934 لین دونگ 00:25:58.934 --> 00:26:00.701 لین چینگتان 00:26:02.140 --> 00:26:05.640 هر سه نفر ما باید همیشه کنار همدیگه باشیم 00:26:06.990 --> 00:26:09.314 این تنها راه برای زنده بودنمونه 00:26:12.551 --> 00:26:15.542 شما خیلی سرو صدا میکنید .این کجاش خنده داره؟ 00:26:19.820 --> 00:26:21.823 ارشد یینگ. عصبانی نباشید 00:26:22.400 --> 00:26:27.882 میدونی که الان بهت نیازی نداره چرا نمیای برگردیم؟ 00:26:31.798 --> 00:26:34.382 تو واقعا ضد حالی 00:26:43.711 --> 00:26:47.230 نمیتونی زیر یه سقف با من بمونی؟ 00:26:59.819 --> 00:27:01.741 وو دائو 00:27:11.637 --> 00:27:15.587 ارشد مو. من اهمیت این نشان اجدادی رو میدونم 00:27:15.587 --> 00:27:19.887 و به این معنیه که لین دونگ مجبوره اونو به دروازه ی یوان بیاره 00:27:22.462 --> 00:27:24.951 اون چی گفت 00:27:24.951 --> 00:27:26.915 ... اون نمی خواست به من گوش بده 00:27:26.915 --> 00:27:31.309 بعلاوه. استاد یان برای اون برنامه ای داره 00:27:32.548 --> 00:27:38.895 من میخوام برم و کمک کنم که اون به انجمن طلسم وارد بشه 00:27:38.895 --> 00:27:42.807 ما میتونیم از این فرصت برای فهمیدن اسرار انجمن طلسم استفاده کنیم 00:27:42.807 --> 00:27:45.362 و محل نگهداری لوح های اجدادی دیگه رو بفهمیم 00:27:48.040 --> 00:27:51.075 به نظر میرسه به همه جاش فکر کردی 00:27:51.719 --> 00:27:55.857 اما به نظر میرسه انگیزه ی دیگه ای هم داری 00:27:57.489 --> 00:28:00.779 مطمئن باشید که به هدف اصلیم لطمه ای وارد نمیشه 00:28:00.779 --> 00:28:02.917 میدونم دارم چکار میکنم 00:28:04.599 --> 00:28:06.284 ایده ی بدی نیست 00:28:06.284 --> 00:28:09.939 اگه بعد از مدتی نتیجه ای به دست نیاوردی یا به روش دیگه ای نیاز داشتی 00:28:10.547 --> 00:28:13.290 بهت کمک کنم؟ نیازی نیست 00:28:15.368 --> 00:28:17.342 من برای نقشه آمادم 00:28:21.349 --> 00:28:25.224 ...به وسیله ی خواهر لین دونگ 00:28:25.224 --> 00:28:27.282 اون توانایی های خاصی داره 00:28:27.282 --> 00:28:31.369 درد و رنج اون میتونه برای مقابله با شیطان یی مورد استفاده قرار بگیره 00:28:31.369 --> 00:28:33.327 شما در موردش میدونید؟ 00:28:35.599 --> 00:28:42.266 لانگ تیان.... تو نمیتونی چیزی رو ازم مخفی کنی 00:28:42.266 --> 00:28:46.163 ارشد مو. من در اسرع وقت لوح اجدادی رو به دست میارم 00:28:46.800 --> 00:28:50.989 تا اونموقع ... شما لطفا از از این موضوع دور بمونید 00:29:13.349 --> 00:29:16.540 تو عصبانی هستی 00:29:16.540 --> 00:29:21.242 ارباب تو، احتمالا انسان ها رو دست کم گرفته 00:29:21.242 --> 00:29:25.820 شاگرد شما کاری کرده که به شما برخورده؟ 00:29:25.820 --> 00:29:29.969 من فکر میکنم لین لانگ تیان اهمیتی به لین دونگ نمیده 00:29:29.969 --> 00:29:33.269 اما معلومه که هنوز از اون محافظت میکنه 00:29:35.191 --> 00:29:41.290 تو ممکنه خودتو شبیه اونا کرده باشی، اما هنوز یکی از اونا نشدی 00:29:42.184 --> 00:29:44.179 نمیفهمم 00:29:44.179 --> 00:29:49.480 انسانهاموجوداتی غیر قابل پیشبینی هستند، حرف زدن با اونا اغلب به نتیجه ای نمیرسه 00:29:49.480 --> 00:29:51.838 لطفا راهنماییم کن 00:29:52.582 --> 00:29:57.394 اگه میخوای اونا رو به دست بیاری، برای اونا یه دشمن مشترک بساز 00:29:57.394 --> 00:30:02.078 اگه بخوایی اونا رو برای دست آورد شخصی خودت در مقابل همدیگه قرار بدی 00:30:02.078 --> 00:30:06.121 انسانها موجودات پیچیده و احمقیند ....اما نهایتا 00:30:06.121 --> 00:30:10.515 اونها فقط یه گله گوسفندند 00:30:22.513 --> 00:30:25.621 تو تمام روز رو تمیزکاری کردی خسته نیستی؟ 00:30:25.621 --> 00:30:28.224 چرا ولش نمیکنی؟ 00:30:28.224 --> 00:30:30.779 فکر میکنم تو باید جدی تر باشی 00:30:32.088 --> 00:30:34.926 اون بچه میتونه واقعا بهم انگیزه بده 00:30:38.866 --> 00:30:44.667 نگران نباش. فکر نمیکنم الان بخواد برگرده 00:30:46.075 --> 00:30:51.275 تو نمیتونی الان با خیال راحت استراحت کنی اون حتما برمیگرده 00:30:52.104 --> 00:30:55.682 بسیار خوب. تو میتونی منتظرش باشی 00:31:01.387 --> 00:31:08.188 زنها.... گاهی اوقات از شیطان یی هم بدتر میشن 00:31:10.376 --> 00:31:14.037 فکر نکن من نمیدونم که حالت خوب نیست 00:31:14.037 --> 00:31:18.686 اگر من این گنجو بفروشم تو چکار میکنی؟ 00:31:19.738 --> 00:31:22.633 فکر نمیکنم فرد اشتباه رو انتخاب کرده باشم 00:31:38.853 --> 00:31:42.097 به چیزی نگاه میکنی؟ البته که نه 00:31:42.097 --> 00:31:43.785 بلند شو 00:31:44.299 --> 00:31:47.508 چرا؟ خودت چی فکر میکنی؟برای بستن سوراخ 00:31:47.508 --> 00:31:50.089 چرا باید ببندیش؟ این باعث میشه نسیم خنک وارد اتاق بشه 00:31:50.089 --> 00:31:53.296 میدونی چقدر طول میکشه یه سوراخ به این اندازه رو بسازم؟ 00:32:01.623 --> 00:32:03.391 من قلب بزرگی دارم 00:32:03.391 --> 00:32:05.228 ولی فقط به اندازه خونوادم جا داره 00:32:05.228 --> 00:32:06.730 اون نمیتونه تمام جهان رو در بر بگیره 00:32:06.730 --> 00:32:12.335 من فقط می خوام بهترین دارو رو برای جراحت پدرم بگیرم 00:32:12.335 --> 00:32:15.335 و به چینگتان یه زندگی شاد بدم 00:32:20.855 --> 00:32:25.657 لوح اجدادی، شاگرد شما خیلی احمقه 00:32:25.657 --> 00:32:29.878 من یک دهه ست که رهبری انجمن طلسم و لوح اجدادی رو دارم 00:32:29.878 --> 00:32:34.356 اما اخیرا، دیگه خسته شدم 00:32:35.306 --> 00:32:43.525 من در مورد انتخاب اون بچه ریسک بزرگی کردم،درحالی که شیطان درست نزدیک ماست 00:32:45.268 --> 00:32:51.207 اما قلب اون خالصه و میتونه آموزش ببینه 00:32:51.207 --> 00:32:56.558 درسته.... اون انتخاب دیگه ای نداره 00:33:02.099 --> 00:33:05.464 شاید تو از ما محافظت کنی 00:33:05.464 --> 00:33:09.730 ممکنه به زودی موفق بشم 00:33:10.622 --> 00:33:13.018 من باید مرخص بشم 00:33:38.758 --> 00:33:44.016 کاخ معبد شن چینگ 00:33:44.016 --> 00:33:47.816 شیطان برگشته و زمانه آشفته ست 00:33:48.353 --> 00:33:54.198 بعد از اینکه کل دنیا رو گشتم، بالاخره موفق شدم پیداش کنم 00:33:54.198 --> 00:33:58.597 با این حال این بچه هنوز ضعیفه 00:33:59.748 --> 00:34:02.073 زمان از هستی به وجود میاد 00:34:02.073 --> 00:34:07.162 تو باید نگهبان رو پیدا کنی و اونو آموزش بدی تا برای مقابله با شیطان یی آماده بشه 00:34:07.162 --> 00:34:11.351 لطفا انتخاب کنید به زودی تو میتونی محافظ لوح رو انتخاب کنی 00:34:11.351 --> 00:34:17.742 و اونو برای محافظت از لوح به انجمن طلسم بفرستی 00:34:25.213 --> 00:34:27.648 زمان از هستیه 00:34:27.648 --> 00:34:32.349 تو باید محافظ لوح رو برای روبه رویی با شیطان یی آماده کنی 00:34:32.349 --> 00:34:36.260 شما میتونید سریعا یه محافظ لوح اجدادی انتخاب کنید 00:34:36.260 --> 00:34:41.994 و اون رو برای کمک به ما به انجمن طلسم بفرستید 00:34:42.500 --> 00:34:46.161 اون خیلی بی شخصیته اونم بعد از این همه سال 00:34:46.840 --> 00:34:49.034 حتی زحمت پرسیدن از کسی رو به خودش نداد 00:34:49.034 --> 00:34:50.835 خانم 00:34:51.452 --> 00:34:53.217 این پیامی از طرف استاد انجمن طلسم بود؟ 00:34:53.217 --> 00:34:56.418 اون می خواست ما جانشین محافظ لوح رو بفرستیم 00:34:59.047 --> 00:35:00.909 اون پیداش کرده؟ 00:35:01.699 --> 00:35:07.800 حفاظت از جانشین وظیفه ی کاخ 9 بهشته 00:35:09.000 --> 00:35:15.099 این وظیفه به عهده ی بانوی دوم قصره 00:35:16.693 --> 00:35:19.043 سرنوشت لوح بستگی به محافظش داره 00:35:19.824 --> 00:35:23.054 هویت جانشینش باید توسط اون تایید بشه 00:35:23.900 --> 00:35:26.768 در حال حاظر داخل شکوفه ی نیلوفر در محراب قربانی مخفی شده 00:35:26.768 --> 00:35:30.389 هر کی بخواد اونو به دست بیاره باید قربانی بده 00:35:30.389 --> 00:35:33.139 بعد شکوفه باز میشه و اون تبدیل به محافظ لوح میشه 00:35:34.074 --> 00:35:36.224 اون ممکنه کاخ رو ترک کنه 00:35:36.224 --> 00:35:39.579 همه ی شاگردان بالاتر از مرحله ی یوان آسمانی واجد شرایطن. بزار اونا هم بدونن 00:35:39.579 --> 00:35:41.608 رقابت در چند روز برگزار میشه 00:35:42.315 --> 00:35:44.231 بله خانم 00:35:44.231 --> 00:35:50.530 من اعتقاد دارم که تو بهترین انتخابی 00:35:51.543 --> 00:35:53.789 اشتباه دیگه ای نکن 00:35:53.789 --> 00:35:55.900 بیشترین تلاشم رو میکنم 00:35:55.900 --> 00:36:00.280 اگر چه .... این یه رویداد بزرگه و ...چینگ ژو 00:36:00.280 --> 00:36:06.030 نیازی به اون نیست نگهبان جانشین باید خیلی تلاش بکنه 00:36:06.911 --> 00:36:10.411 اون خیلی ذهنش مشغوله نمیتونه به این موضوع فکر کنه 00:36:31.400 --> 00:36:34.045 آیا برای تعقیب شیطان یی دلایل شخصی نداشتی؟ 00:36:34.045 --> 00:36:37.282 اما در مورد تو اینجا برای محافظت از جون خودت قایم شدی؟ 00:36:37.282 --> 00:36:42.028 خانم پری.من میدونستم که دوباره همدیگه رو میبینیم برای نجات جون من اومدی؟ 00:36:43.418 --> 00:36:48.447 چینگژو هفتمین پادشاه ضعیف شده 00:36:48.447 --> 00:36:49.713 چهار پادشاه دیگه وجود داره 00:36:49.713 --> 00:36:56.820 میدونی باز کردن مهر و موم امپراتوری یی چه پیامدهایی داره؟ 00:36:56.820 --> 00:36:58.516 چیزی وجود نداره 00:37:07.440 --> 00:37:10.840 ما دیگه نباید نگران چیزی باشیم کافیه دیگه 00:37:12.784 --> 00:37:18.255 اون میخواست شیطان یی رو نابود کنه لطفا بهش رحم کنید 00:37:21.177 --> 00:37:26.297 چطور ممکنه قوانین قصر به وسیله ی یه خدمت گذار تغییر کنه 00:37:26.297 --> 00:37:28.467 در مورد اعتبار اینجا چی؟ 00:37:29.099 --> 00:37:36.083 پس هر اتفاقی که افتاد بخشی از نقشت بود؟ 00:37:57.820 --> 00:37:59.231 ارشد لینگ 00:37:59.231 --> 00:38:01.431 شما به مرحله ی بعد رفتید؟ 00:38:02.347 --> 00:38:04.976 مجبور شدم از انرژی یوانم استفاده کنم 00:38:04.976 --> 00:38:08.309 من هنوز مرحله یوان آسمانی رو کامل نکردم 00:38:08.309 --> 00:38:11.237 استاد گفت که تو به شش ماه نیاز داری که به مرحله ی بالاتر بری 00:38:11.237 --> 00:38:13.360 ولی فقط یه ماه گذشته. ارشد لینگ 00:38:13.360 --> 00:38:15.324 تو حالت خوبه؟ 00:38:15.324 --> 00:38:17.128 چیزی نیست 00:38:18.088 --> 00:38:21.891 من فقط خستم خوبه 00:38:21.891 --> 00:38:23.833 سو ریو کجاست؟ 00:38:29.650 --> 00:38:31.027 چی شده؟ 00:38:31.644 --> 00:38:34.483 امروز رقابت برای انتخاب محافظ لوح شروع شد 00:38:34.483 --> 00:38:37.240 همه رفتن تا برای محافظ لوح شدن رقابت کنند 00:38:38.215 --> 00:38:40.297 چرا کسی چیزی به من نگفت؟ 00:38:40.297 --> 00:38:43.106 کی شروع شد؟ موقع طلوع خورشید 00:38:43.106 --> 00:38:45.893 باید الان آخراش باشه 00:39:00.300 --> 00:39:02.548 تو نباید اینجا رو ترک کنی تو هنوز مجروحی 00:39:04.971 --> 00:39:07.670 من فکر نمیکنم درست باشه که تو وارد رقابت بشی 00:39:08.626 --> 00:39:12.577 تو برای سلامتی من نگرانی ، یا میترسی من واقعیتو بفهمم 00:39:19.653 --> 00:39:22.010 من اول میرم که به رقابت برسم 00:40:01.947 --> 00:40:05.286 ارشد سو... متاسفم 00:40:10.827 --> 00:40:13.190 لینگ چینگژو خیلی قوی شده 00:40:13.190 --> 00:40:16.030 اون وارد مرحله ی یوان آسمانی شده 00:40:16.030 --> 00:40:19.364 چطور ممکنه تو همچین زمان کوتاهی به چنین مرحله ای رسیده باشه؟ 00:40:40.599 --> 00:40:42.599 لینگ چینگژو 00:40:49.418 --> 00:40:53.516 چطور جرات کردی اینجا باشی و تو رقابت شرکت کنی؟ 00:40:53.516 --> 00:40:55.456 فراموش کردی که تو هنوز مجازاتت تموم نشده؟ 00:40:55.456 --> 00:40:59.965 همه ی شاگردای کاخ 9 بهشت حق دارن وارد رقابت بشن 00:40:59.967 --> 00:41:02.197 استاد . من هیچ قاعده ای رو نقض نکردم 00:41:02.197 --> 00:41:04.235 تو همه ی تلاش های منو از بین بردی 00:41:04.235 --> 00:41:10.300 استاد . محافظت از جانشین و مبارزه با شیطان یی وظیفه ی منه 00:41:10.300 --> 00:41:12.001 لطفا بهم این اجازه رو بدید 00:41:24.300 --> 00:41:26.443 سو ریو 00:41:27.476 --> 00:41:33.021 محافظ نشان جدیدی رو برای سفر آماده کن 00:41:33.021 --> 00:41:35.065 بله استاد 00:41:37.507 --> 00:41:40.025 این یه افتخار برای سو ریوه این موقعیت باید برای اون باشه 00:41:40.025 --> 00:41:42.925 درسته کی انتظارشو داشت چینگژو بیاد 00:41:59.099 --> 00:42:03.548 تا زمانی که تو روش من رو با طلسم ها دنبال کنی، مشکلی پیش نمیاد 00:42:11.224 --> 00:42:17.574 من اینجام تا به استاد جدید انجمن طلسم خوش آمد بگم 00:42:21.599 --> 00:42:34.699 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:34.723 --> 00:42:46.723 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.